gilyoines.com Back to the site · חזרה לאתר

BEER HAPARSHA ENGLISH — Nitzavim Vayelech (2026-08-31)

Publisher: BEER HAPARSHA ENGLISH

Week: Nitzavim Vayelech (2026-08-31)

BEER HAPARSHA ENGLISH — Nitzavim Vayelech (2026-08-31)

Open the PDF Download

Table of Contents Torah Wellsprings - Netzavim - Vayeilech Praise Hashem for the Good and for… ........................................................................4 Being Happy, Even Through Yesurim .........................................................................6 The Power of Teshuvah ..................................................................................................8 Unity: A Counsel for a Good Year ..............................................................................10 Shabbos Selichos ...........................................................................................................11 Selichos ............................................................................................................................12 Sincere Selichos..............................................................................................................14 Thirteen Middos.............................................................................................................15 Torah Wellsprings - Netzavim - Vayeilech Praise Hashem for the Good and for… things come upon you the blessing and the curse…" It is known (see Bereishis Rabba 42:3) that The Mishnah (Brachos 9:5) says, ‫חייב אדם לברך‬ whenever it states ‫ו ְָהיָה‬, it is an expression of ‫על הרעה כשם שהוא מברך על הטובה‬. The Gemara joy. The pasuk is saying that we should be (ibid. 60b) explains this to mean that a person happy with the brachos and with the curses. should be happy with everything that occurs to him – the good and the bad, Therefore, the Torah emphasizes, ‫ּכָל ַה ְּד ָב ִרים‬ because even those that seem bad are all for ‫ ָה ֵא ֶּלה‬, "all these things". Both the blessings the good. The Or HaChaim says that this is and the curses, one should accept with joy alluded to in the beginning of this week's and with emunah that they are certainly parashah. It states (30:1) ‫ְהיָה ִכי ָיבֹא ּו ָע ֶלי ָך ָּכל ַה ְּד ָב ִרים‬ ָ‫ו‬ from Hashem, and therefore, they are ‫ ָה ֵא ֶּלה ַה ְּב ָר ָכה ו ְַה ְּק ָל ָלה‬, "It will be, when all these certainly for the good. 1 1. It states (Tehillim 145:16) ‫ׂ ִּב ַיע ְלכָל ַחי רָצוֹן‬ ‫ָד ָך ו ַּמ ְש‬ ּ "You open Your hand and satisfy every living thing with ֶ ‫פו ֵֹת ַח ֶאת י‬, its desire." This pasuk discusses parnassah. It is also pointed out by kabbalistic sources that the sofei teivos (final letters) of ‫ָד ָך‬ ֶ ‫ ּפו ֵֹת ַח ֶאת י‬spell ‫חת"ך‬, which is Hashem's name that relates to parnassah. The literal translation of ‫ חתך‬is cutting. The Yesod HaAvodah zt'l explains that ‫חתך‬, cutting, refers to the times when people feel that something precious is being ripped and torn away from them. They feel that life isn't as it should be. One must know that these hard times are the catalysts for parnassah. These are times of ‫חת"ך‬, cutting, which is Hashem's name, related to His bestowing parnassah. Therefore, a person should praise Hashem for the hard times as well. They are always beneficial. It can be compared to a tailor who is cutting an expensive roll of fabric into small pieces. People shout at him, "What are you doing? This is precious material. Why do you cut it?" But soon they will see how these pieces turn into beautiful garments. They will see that the tailor didn't cause a loss; he turned the fabric into something far more precious than before. The same are the "cuttings" we feel in life. They are all for our good. They are the source of Hashem's blessings. One of Hashem’s remarkable wonders, recently brought to light, unfolded in the distant expanses of Alaska. For many who live there, a major source of parnassah comes from the salmon that fill its rivers— fish harvested, exported, and sold across the globe. Under normal circumstances, approximately 120 million salmon are caught each year. But recently, the numbers dropped dramatically. At one location on the western-southern tip of Alaska, fishermen were catching only about 600,000 salmon—barely a tenth of their usual harvest. In the past, that same area produced close to five million. The sudden decline baffled everyone, prompting scientists to investigate. They ran tests, asked questions, and followed the evidence until they uncovered the root of the mystery. It turns out that human beings are not the only ones who catch salmon—wolves do as well. The wolves pull the fish from the water and carry them into the tall grass near the shore, where they can eat undisturbed. There, they consume only the head of the fish and leave the rest lying in the grass. The remains decompose and become natural fertilizer, enriching the soil and enabling the grass to grow tall and strong. But the fishermen, upset that wolves were “taking away” their parnassah, began driving the wolves out of the area. And then something unexpected happened. Without the wolves depositing fish remains in the high grass, the grass stopped growing properly. This created two major problems. First, the tall grass reinforces the shoreline and prevents the soil from washing into the ocean. Without it, the soil began eroding into the sea, disturbing the delicate environment in which salmon swim. Second, young salmon begin their lives near the shore, in areas surrounded by this vegetation. When the grass was no longer being naturally fertilized, fewer salmon were born. Torah Wellsprings - Netzavim - Vayeilech 5 Also, it states (31:21) ‫ַבוֹת‬ ּ ‫ו ְָהיָה ִּכי ִת ְמ ֶצאָן אֹתוֹ רָעוֹת ר‬ ruins, they will say, '‫ׂה ה‬ ‫ו ְָא ְמר ּו ּכָל ַהגוֹיִם ַעל ֶמה ָע ָש‬ ‫ְתה ַה ִּׁשירָה ַהזֹּאת ְל ָפנָיו ְל ֵעד‬ָ ‫ו ְָצרוֹת ו ְָענ‬, "It will be, when ִ ‫ ָּככָה ָל ָארֶץ ַהזֹּאת ֶמה ח‬, "All the nations ‫ֳרי ָה ַאף ַה ּגָדוֹל ַה ּזֶה‬ they will encounter many bad things and will say, 'Why did Hashem do so to this troubles, this song will testify to them…" land? What is the reason for this great rage The pasuk is very hard to understand. If of fury?" Notice that the pasuk says the there are ‫ַבוֹת ו ְָצרוֹת‬ ּ ‫רָעוֹת ר‬, many bad things and goyim, the nations of the world, will ask this troubles, why is there singing? question. The Jewish nation won't ask it. The Jewish nation will also see the terrible Sfas Emes (5651) answers with the principle churban, the desolation of the land, but they that we should always praise Hashem, for won't ask questions. Tiferes Shlomo (Rosh the good and for (what seems to be) bad. As it Hashanah ‫ )ד"ה ויאמר‬explains that this is because states (Tehillim 101:1) ‫שירָה ְל ָך‬ ִׁ ‫ְל ָדוִד ִמזְמוֹר ֶח ֶסד ו ִּמ ְׁש ָּפט ָא‬ the Jewish nation believes that everything is ֵּ ‫ה' ֲאז‬, "To Dovid, a song. I shall sing of ‫ַמרָה‬ for the good. kindness and judgment; to You, Hashem, I shall sing." Dovid HaMelech sang to Hashem when he experienced ‫ ֶח ֶסד‬, Hashem's chesed, Tiferes Shlomo writes, "The goyim think and when he received ‫ש ָּפט‬ ְׁ ‫ ִמ‬, troubles and that the galus is due to aveiros, and that hardships. Dovid knew that everything is Hashem gave them the punishment they from Hashem and for the good. Whatever deserved… But Bnei Yisrael are outstanding occurs to us, we should sing and praise with their belief, ‫מאמינים בני מאמינים‬, and they Hashem. believe that the galus is a great secret. In the future, everyone will know that it was all for Another source is (Tehillim 56:11) ‫ֲה ֵּלל‬ ַ ‫אלקים א‬ ִ ‫ֵּב‬ the good. As it states (Tehillim 96:11) ‫ש ַמיִם‬ ָּׁ ‫ׂ ְמח ּו ַה‬ ‫ִי ְש‬ ַ ‫ ָּד ָבר ַּבה' א‬, "With Hashem's [justice] I ‫ֲה ֵּלל ָּד ָבר‬ ‫ְתגֵל ָה ָארֶץ‬ ָ ‫ו‬, 'The heavens will rejoice and the will praise… With Hashem's [kindness] I earth will exult'. ‫ְתגֵל‬ ָ ‫ ו‬has the letters of ‫גלות‬. will praise…" Either way, for good or the This means that the Jewish nation rejoices opposite, we praise Hashem. with galus, as well, because they know that everything is for the good. The goyim will The Sfas Emes says that this is the reason wonder about the great punishment that it states (31:22) ‫שירָה ַהזֹּאת‬ ָ ‫ו ְָענ‬. The pasuk is ִּׁ ‫ְתה ַה‬ occurred to the Jewish nation, but the Yidden discussing tzaros, but, regardless of this, will not be surprised, and they won't be ָ ‫ו ְָענ‬, we respond with songs to ‫ְתה ַה ִּׁשירָה ַהזֹּאת‬ upset. They will know that in the future, Hashem. everything will be understood, how it was It states in this week's parashah (29:23) that all for the good… As it states (29:28) '‫ַה ּנ ְִס ָּתרֹת לה‬ when the goyim will see Eretz Yisrael in ‫ ֱאל ֵֹקינ ּו‬, 'The hidden things belong to Hashem, This entire episode reveals one of Hashem’s endless wonders: the world is arranged with perfect unity, each creature supporting another in wondrous, hidden ways. And beyond the scientific marvel, there is a powerful lesson for life. People often assume that something is a problem, a curse—when in truth it is a blessing. The fishermen believed the wolves were diminishing their parnassah, but in reality, the wolves were sustaining the very ecosystem that allowed the salmon to thrive. We must learn from this that sometimes when we think we are losing, we are actually gaining. When we see ‫—חת"ך‬something cutting away from our parnassah—it may be the very source from which Hashem intends our parnassah to come. Another lesson emerges as well: “extra” hishtadlus can sometimes diminish parnassah. These fishermen exerted more effort than required, banishing the wolves to protect their livelihood. But instead of increasing their income, their parnassah dropped by 90%. The proper path is to make reasonable hishtadlus and rely on Hashem, Who provides sustenance to all His creations. 6 Torah Wellsprings - Netzavim - Vayeilech our G-d.' Hashem knows the secrets, the hardships, for it states ‫ַבוֹת ו ְָצרוֹת‬ ּ ‫ו ְּמ ָצאֻה ּו רָעוֹת ר‬. reasons, and we believe that it is all for the Afterwards, the Jewish nation says, ‫ֲהלֹא ַעל ִּכי‬ good. ‫ ֵאין ֱאל ַֹקי ְּב ִק ְר ִּבי ְמ ָצא ּונִי ָהרָעוֹת ָה ֵא ֶּלה‬. This time, only ‫ רעות‬is mentioned and not ‫צרות‬. This needs an For it states (Eichah 3:38) ‫ ִמ ִּפי ֶע ְליוֹן לֹא ֵת ֵצא ָהרָעוֹת‬, explanation. which means Hashem only does good. Even when things seem very bad, like the bitter There is a difference between ‫ רעות‬and ‫צרות‬. galus that we are in today, and which we ‫ רעות‬are the troubles, for example, health were in for almost two thousand years, the issues or financial struggles. But ‫( צרות‬from the secret of how it benefited klal Yisroel will be root ‫צר‬, narrow) is about emotional pain. It is understood in the future. how the person feels when he has ‫רעות‬, Everyone should understand that his troubles. He feels ‫צר‬, that there is no room in personal galus, the personal hardships he is his heart to tolerate the hardships. At first, it going through, are all for the good. Although was both: ‫ַבוֹת ו ְָצרוֹת‬ ּ ‫רָעוֹת ר‬, emotional and Hashem's ways are concealed from us, we physical pain. But then they realized that strengthen ourselves with pure emunah in this is because ‫ ַעל ִּכי ֵאין ֱאל ַֹקי ְּב ִק ְר ִּבי‬. They realize our Father in heaven, for He is ‫טוב ומטיב לכל‬, that they feel so bad because they don't good and does kindness to all. recognize that Hashem is with them, caring for them, and taking care of all their needs As the Zohar (vol.3 p.159a) explains the for them. When people feel alone and distant pasuk in our parashah (29:28) ‫ ַה ּנ ְִס ָּתרֹת לה' ֱאל ֵֹקינ ּו‬, from Hashem, they have both emotional "The hidden things belong to Hashem." We and physical pain. They have ‫ַבוֹת ו ְָצרוֹת‬ ּ ‫רָעוֹת ר‬, shouldn’t even attempt to understand both types of trouble. But those who know Hashem's hidden ways, because who can that Hashem is with them, ‫ ְמ ָצא ּונִי ָהרָעוֹת ָה ֵא ֶּלה‬, it understand the depths of Hashem's thoughts, is only ‫רעות‬, troubles, but there are no ‫צרות‬. which are concealed and hidden from all? There is no emotional pain. They can accept We must solely strengthen ourselves with their situations with calmness and with joy, emunah in our compassionate Father, ‫המנהיג‬ knowing that they are in Hashem's hands. ‫עולמו בחסד ובריותיו ברחמים‬, Who leads His world As it states (Tehillim 23:4) ‫ּגַם ִּכי ֵא ֵל ְך ְּבגֵיא ַצ ְל ָמוֶת לֹא‬ with kindness, and His creations with ‫ ִאירָא רָע ִּכי ַא ָּתה ִע ָּמ ִדי‬, "Even when I walk in the compassion. valley of darkness, I will fear no evil for You are with me."2 Being Happy, Even Through Yesurim Everyone has troubles, and some suffer HaRav Shach zt'l (introduction to Avi Ezri vol.2) very serious problems, r'l. They are often explains wondrously the following pasuk sad, and they say that sadness is the most from this week's parashah (31:17) ‫ו ְִה ְס ַּת ְר ִּתי ָפנַי‬ natural, and, in fact, the only reaction to ‫ַבוֹת ו ְָצרוֹת ו ְָא ַמר ַּב ּיוֹם ַההוּא‬ ּ ‫ֵמ ֶהם ו ְָהיָה ֶל ֱאכֹל ו ְּמ ָצאֻה ּו רָעוֹת ר‬ their situation. They say, "How can I be ‫ ֲהלֹא ַעל ִּכי ֵאין ֱאל ַֹקי ְּב ִק ְר ִּבי ְמ ָצא ּונִי ָהרָעוֹת ָה ֵא ֶּלה‬, "I will happy in my situation? Is it possible for a hide My face from them, and they will be person in my situation to be happy?" consumed, and many troubles and tzaros will befall them, and they will say on that Many believe that their punishment day, 'Is it not because our G-d is no longer comes from Heaven, and that a part of it is in my midst, that these troubles have befallen their sadness. They can't imagine separating me?" The pasuk begins with two types of their tzarah from their despondency; 2. It states at the beginning of this week's parashah, ‫א ֶּתם נ ִָּצ ִבים ַה ּיוֹם כ ְֻּּלכֶם ִל ְפנֵי ה' ֱאל ֵֹקיכֶם‬, ַ "You are all standing this day before Hashem, your G-d." The word ‫ ניצב‬means to stand firm. The pasuk says ‫א ֶּתם נ ִָּצ ִבים‬, ַ you stand firm with your emunah, and you strengthen yourself with the emunah that you are ‫כ ְֻּּלכֶם ִל ְפנֵי ה' ֱאל ֵֹקיכֶם‬, standing before Hashem your G-d, Who watches over you and over all His creations. Torah Wellsprings - Netzavim - Vayeilech 7 therefore, they consider it to be a part of is because atzvus is a very disgusting their punishment. temperament, and Hakadosh Baruch Hu hates it. [Therefore, Hakadosh Baruch Hu The Ben Ish Chai (Aderes Eliyahu, parashas certainly wouldn't decree that a person be Vayakhel) elaborates that all this is an error. (a) sad.] Even if someone committed aveiros, it It is possible to be happy, even when isn't correct to be excessively sad because of enduring great hardships. (b) Sadness isn't that." decreed from Above. It isn't part of one’s punishment. One chooses sadness on his The Ben Ish Chai goes on: "When Heaven own. decrees on a person yesurim, Hakadosh The Ben Ish Chai writes, "Know, my Baruch Hu wants him to accept the yesurim friend, atzvus (sadness) harms the body, with joy and with a good heart. This proves physically. Many diseases come from being that he can be happy. How can it be that it sad, r'l. It isn't solely an emotional suffering; was decreed on him to be sad, if he is it can develop into physical pain, as well." obligated to accept the yesurim with joy? This is a test constantly given to mankind, to After writing this introduction to let us see whether the person will receive the know the physical dangers of being sad, the yesurim with joy or not. "Furthermore, most Ben Ish Chai annuls the myth that it is of the time, sadness comes when there is a impossible for someone suffering to be lack in emunah. If one would have emunah happy, and the myth that sadness is a and trust in Hashem Yisbarach, as one punishment, decreed from Above. He writes, should, he wouldn't be sad. So, how can he "The punishment of sadness is self-imposed. claim that his sadness is decreed from Every punishment is indeed decreed from Heaven? It must be that this great wound is heaven, as Chazal (Chulin 7b) say, 'A person the person's own doing. He brought it on doesn't hurt his finger below, unless it was himself. Therefore, it is his obligation to decreed above in heaven.' But when one is place his trust in Hashem yisbarach and to sad, he brings the sadness on himself. This arouse his heart to happiness."3 3. The mashgiach, Reb Elya Lopian zt”l, once wasn’t feeling well and asked that a doctor be called. When the doctor arrived, he began his examination and asked, “Are you feeling well?” Reb Elya answered, “Yes, I feel fine. The doctor continued, “Do you have any pain anywhere in your body?” Reb Elya replied, “No, I have no pain.” The doctor grew upset. “If everything is fine, why did you call me? Why did you trouble me to come here for no reason? Reb Elya responded calmly, “Even so, if you give me medical treatment, I will feel better.” The doctor performed a procedure and then left. Afterward, Reb Elya’s family asked him why he told the doctor he was feeling well when it was obvious that he was not. Reb Elya answered them with a mashal: "A young child runs around and suddenly falls and hurts himself. The child feels intense pain overtaking his entire being, and his shouts are so loud, they reach the heavens. His compassionate mother runs over to calm him. She hugs him and gives him candy. Suddenly, the child is calm; he isn't hurting anymore. What happened? Was the candy medicated? How did the pain disappear so quickly? But the answer is that whenever there is pain, it is 10% physical pain and 90% emotional pain. (As Reb Elya said it, 9%0 is ‫ יסורי הנפש‬and 10% ‫)יסורי הגוף‬. The mother removed the emotional pain, and then the child was able to endure the 10% of physical pain. The physical pain, without the emotional pain, is almost nothing at all. It is bearable. It almost doesn't hurt." 8 Torah Wellsprings - Netzavim - Vayeilech It states in this week's parashah (31:17) ‫ְחרָה‬ ָ‫ו‬ ‫ רחמים‬overpowers ‫דין‬, and the person should ‫ ַא ִּפי בוֹ ַב ּיוֹם ַההוּא ַו ֲעז ְַב ִּתים ו ְִה ְס ַּת ְר ִּתי ָפנַי ֵמ ֶהם‬, "My fury receive Hashem's compassion. will rage against them on that day, and I will abandon them and hide My face from With this idea, ‫ מגדלות מרקחים‬explains the them". This pasuk seems to be referring to pasuk (Tehillim 119:156) ‫ש ָּפ ֶטי ָך ַחֵּינִי‬ ְׁ ‫ַבים ה' ְּכ ִמ‬ ִּ ‫ֲמי ָך ר‬ ֶ ‫ ַרח‬. the times that Hashem is angry with His This can be translated as follows: Hashem, nation, to the extent of ‫ו ְִה ְס ַּת ְר ִּתי ָפנַי‬, that He your rachmanus is ‫ַבים‬ ִּ ‫ר‬, many (because ‫ רחמים‬is in doesn't want to look at them. However, Daas plural tense). Therefore, the halachah should be Zekeinim m'Baalei HaTosfos writes, ‫זהו דרך‬ like the majority (‫)יחיד ורבים הלכה כרבים‬. ‫ש ָּפ ֶטי ָך‬ ְׁ ‫ ְּכ ִמ‬, in ‫חבה כאדם שחטא לו בנו ואומר לרבו להלקותו והוא אינו יכול‬ accordance with the halachos of Your Torah, ‫לראות בצרת בנו שרחמיו עליו ומסתיר פניו שלא יראה בהכאת‬ ‫ ַחֵּינִי‬, grant me life and compassion and save ‫" בנו‬This is an expression of love. It can be me from ‫דין‬, hardships and distress. compared to a child who sinned against his parent, so the father tells the teacher to hit his son. However, the father can't bear to see The Power of Teshuvah his son in pain, due to his compassion on him, so he turns his face away, so as not to The Lechovitzer zt'l tells us a wondrous see his son being hit." We see that even when idea. He says that those who do teshuvah it is a time of ‫ו ְִה ְס ַּת ְר ִּתי ָפנַי ֵמ ֶהם‬, that Hashem become great and precious before Hashem, conceals His face from the Jewish nation, it and they are like the avos hakedoshim – is all coming from Hashem's love to the Avraham, Yitzchak, and Yaakov. How do Jewish nation. they reach such high levels? The answer is that this is the strength of teshuvah. There are two expressions of ‫ דין‬and ‫רחמים‬. Hardships are called ‫דין‬, and Hashem's compassion is called ‫רחמים‬. Kad HaKemach He says that this is alluded to in the (Rosh Hashanah) notes that ‫ דין‬is in the singular, pasuk (30:8-9) ‫ית ֶאת ּכָל‬ ָׂ‫ְש ַמ ְע ָּת ְּבקול ה' ו ְָע ִש‬ ָׁ ‫ו ְַא ָּתה ָתׁשוּב ו‬ while ‫ רחמים‬is in the plural. This tells us that ָ‫ׂ ַעל ֲאב ֶֹתיך‬ ‫ׂש‬‫ׁשר ָש‬ ֶ ‫ׂ ָע ֶלי ָך ְלטוֹב ַּכ ֲא‬ ‫ּׂוש‬ ‫ָשוּב ה' ָלש‬ ׁ‫ ִּכי י‬...‫ ִמ ְצו ָֹתיו‬, whenever there is ‫דין‬, hardship, Hashem's "You will return [in teshuvah] and listen to ‫ רחמים‬compassion is much greater. the voice of Hashem and fulfill all His commandments… Hashem will once again The ‫( מגדלות מרקחים‬from Reb Levi Yitchak of Tzelem, rejoice over you for good, as He rejoiced over zt'l, son of the Arugas HaBosem zt'l) says that according your forefathers". The primary purpose of to the rules of the Torah, ‫יחיד ורבים הלכה כרבים‬, creation is to take the bad and make it good. that when there is a dispute between a Baalei teshuvah accomplish this. They were singular view against the majority view, the previously in a bad place, and they became halachah is like the majority opinion. As we good and righteous. Therefore, ׂ ‫ּׂוש‬ ‫ָשוּב ה' ָלש‬ ׁ‫ִּכי י‬ saw, the Kad HaKemach writes that ‫ דין‬is ‫ ָע ֶלי ָך‬, Hashem will have a lot of joy with your singular and ‫ רחמים‬is the majority. Therefore, avodah, ‫ׂ ַעל ֲאב ֶֹתי ָך‬ ‫ׂש‬ ‫ֲשר ָש‬ ֶׁ ‫ ַּכא‬, as Hashem rejoiced the halachah of the Torah should be that with the avodah of the holy avos.4 Reb Elya explained, "When I have yesurim – even severe pain – I have emunah that this was given to me by my Father in heaven. I believe that He is taking care of me, and that He loves me. I am totally calm because everything is happening in the best way. I don't have emotional pain, and therefore, I almost don't feel the tiny percentage of physical pain. However, my limbs did feel physical pain, and I needed medical treatment. Therefore, I called the doctor. Nevertheless, since I wasn’t feeling any emotional pain, the physical pain was very bearable. That is why I told the doctor that I felt well." 4. The Beis Avraham zt'l noted that it is easy to make jewelry from gold and silver. But it is a great chidush and chachmah to create jewelry out of rags and ripped clothing. Therefore, when a person is at a low spiritual level, his teshuvah is special and carries great significance before Hashem. Torah Wellsprings - Netzavim - Vayeilech 9 The Chasam Sofer zt'l (Shoftim ‫)ד"ה ואם ירחיב‬ G-d, will gather you from there, and He will teaches this same lesson from another pasuk take you from there." The holy sefarim in this week's parashah. It states (30:5) ‫יט ְב ָך‬ ִ ‫ו ְֵה‬ explain that the pasuk is alluding to people ‫ו ְִה ְר ְּב ָך ֵמ ֲאב ֶֹתי ָך‬, "He will do good to you, and He who sinned so much that they are ‫נ ִַּד ֲח ָך ִּב ְק ֵצה‬ will make you greater than your forefathers." ָּ ‫ ַה‬, banished to the ends of the heaven. ‫ׁש ָמיִם‬ The pasuk is referring to teshuvah, and it ָּ ‫ ִמ‬, from that distant place, ‫י ְַק ֶּב ְצ ָך ה' ֱאל ֶֹקי ָך‬, ‫ׁשם‬ tells us that the baalei teshuvah become Hashem will bring them back to Him. greater than the holy avos! This is as Chazal say, "The place where baalei teshuvah stand, The Kobriner zt'l (Toras Avos) and the Beis the greatest tzaddikim cannot stand."5 Aharon zt'l (131a) say that ‫ש ָמיִם‬ ָּׁ ‫ ִּב ְק ֵצה ַה‬refers to the attribute of kedushah (see Zohar vol.2, 137a). It states (29:10) ‫ימי ָך‬ ֵ ‫ ֵמח ֵֹטב ֵע ֶצי ָך ַעד ש‬, "your ֶ ‫ֹׁאב ֵמ‬ Aveiros related to kedushah (such as guarding the woodcutters and your water drawers." They eyes, etc.) contaminate a person immensely will also join and be part of Hashem's and distance him from Hashem. Nevertheless, covenant. Rashi writes that the pasuk is ‫ׁשם י ִָּק ֶח ָך‬ ָּ ‫ ִמ‬, Hashem will take ָּ ‫ׁשם י ְַק ֶּב ְצ ָך ה' ֱאל ֶֹקי ָך ו ִּמ‬ referring to Canaanites who converted. him back from there. So great is the power of teshuvah. Reb Noson Gestetner (in his sefer ‫ )להורות נתן‬asks how Rashi knows this. Perhaps it is referring The best time to do teshuvah is today. to woodcutters and water drawers from Behold it states (29:9, 11) ‫ַא ֶּתם נ ִָּצ ִבים ַה ּיוֹם כ ְֻּּלכֶם ִל ְפנֵי‬ people who were born Jewish! ֶ ‫ א‬...‫ ְל ָע ְב ְר ָך ִּב ְב ִרית‬...'‫ה‬, "You ‫ֲשר ה' ֱאל ֶֹקי ָך ּכֹרֵת ִע ְּמ ָך ַה ּיוֹם‬ ׁ Reb Noson answers that a Jew is never are all standing today before Hashem… to referred to by his occupation. He might join Hashem's covenant… which Hashem, work for a living as a woodcutter or as a your G-d, is making with you today." ‫ ַה ּיוֹם‬, water drawer, but that will never define means each day of a person's life. who he is. A Yid will always be a Yid. The work he does doesn't define his essence. The It states (29:18) ‫ש ְמעוֹ ֶאת ִּד ְברֵי ָה ָא ָלה ַהזֹּאת‬ ׁ ָ ‫ו ְָהיָה ְּב‬ same can be said regarding a Yid who ‫ׁשלוֹם י ְִהיֶה ִּלי‬ ָ ‫ֵך ִּב ְל ָבבוֹ ֵלאמֹר‬ְ ‫ו ְִה ְת ָּבר‬, " And it will be, chalilah performed aveiros. This will never when such a person hears the words of the change who he is. He will always remain a tochachah, that he will bless himself in his Yid, no matter what happened. heart, saying, 'I will have peace.'" Targum Yonoson writes ‫יה‬ ּ ‫ָיאׁש ְּב ִל ֵּב‬ ֵ ‫ ְוי ְִתי‬, "he loses hope". It states (30:4) ‫שם‬ ׁ ָּ ‫ׁש ָמיִם ִמ‬ ָּ ‫ִאם י ְִהיֶה נ ִַּד ֲח ָך ִּב ְק ֵצה ַה‬ The people who don't renew their avodas ָּ ‫י ְַק ֶּב ְצ ָך ה' ֱאל ֶֹקי ָך ו ִּמ‬, "Even if your exiles are ‫ׁשם י ִָּק ֶח ָך‬ Hashem, it’s because they lost hope of ever at the end of the heavens, Hashem, your becoming better. 5. It states at the beginning of the parashah (29:11) ‫ֲשר ה' ֱאל ֶֹקי ָך ּכֹרֵת ִע ְּמ ָך ַה ּיוֹם‬ ֶ ‫א‬...‫ל ָע ְב ְר ָך ִּב ְב ִרית‬,ְ " to join Hashem's ׁ covenant… which Hashem, your G-d, is making with you today." The Divrei Chaim of Tzanz zt'l said that the final letters of ‫ ּכֹרֵת ִע ְּמ ָך ַה ּיוֹם‬spell ‫ֶתם‬ֶ ‫כ‬, which is an ugly stain. It represents aveiros. The pasuk is teaching that even those who have become sullied by aveiros are still wanted by Hashem; He seeks to enter into a covenant with them as well. ‫ ְל ָע ְב ְר ָך ִּב ְב ִרית‬literally means “to have you pass through into the covenant.” But what is the deeper meaning of ‫—ל ָע ְב ְר ָך‬this ְ notion of passing through? Rashi writes, ‫ מחיצה‬,‫כך היו כורתי בריתות עושין‬ ‫מכאן ומחיצה מכאן ועוברים בנתיים‬, "This is what people who make a bris would do. They would set up a mechitzah (wall or partition) on one side and a mechitzah on the other, through which the respective parties of the covenant passed through.” One of the tzaddikim of our generation shlita explains that if a person desires to be in Hashem's bris (covenant) and wants to do teshuvah, he has to make ‫מחיצה מכאן ומחיצה מכאן‬, a wall behind him, and another wall in front of him. The wall behind him means he should not think about the mistakes he committed in the past. The wall in front of him means he should trust in Hashem. In this manner, he can be in a bris with Hashem. 10 Torah Wellsprings - Netzavim - Vayeilech The truth is there is no reason to lose for a good judgment on Rosh Hashanah. hope because every Yid is connected with The counsel is ‫כ ְֻּּלכֶם‬, that there be unity Hakadosh Baruch Hu. No matter who he is, among all Jews. he has endless abilities. He has a nekudah pnimius, a spark of holiness, which is holy The Midrash (Tanchuma 1) writes on the and pure and connected with Hashem. With words ‫ ַא ֶּתם נ ִָּצ ִבים ַה ּיוֹם כ ְֻּּלכֶם‬, "Even if I made it this holy spark, he can connect with love to dark for you, I will make it bright for you his Father in heaven. Therefore, it states again. When will this occur? This will occur ָ ‫ַי ֲעקֹב ֶח ֶבל ַנח‬, which means each (Devarim 32:9) ֹ‫ֲלתו‬ when you are united as one." When there is person is connected to Hakadosh Baruch Hu unity among Yidden, Hashem bestows His with ropes. With his holiness and with his kindness upon them. connection to Hashem, a Yid is always able The Midrash proves this from the pasuk to do teshuvah and to elevate himself to the ְּ ‫ ַח ּיִים כ‬, "You are alive, all of (Devarim 4:4) ‫ֻּלכֶם ַה ּיוֹם‬ highest level.6 you, this day." When there will be ‫כ ְֻּּלכֶם‬, unity among Yidden, there will be ‫ ַח ּיִים‬, life. Unity: A Counsel for a Good Year The Midrash writes, "In the way of the It states ‫ ַא ֶּתם נ ִָּצ ִבים ַה ּיוֹם כ ְֻּּלכֶם ִל ְפנֵי ה' ֱאל ֵֹקיכֶם‬, "You world, if a person takes a bundle of reeds, are all standing today before Hashem, your can he break them all at once? But if he G-d". The Zohar says that ‫ ַה ּיוֹם‬refers to Rosh would take one reed at a time, even an infant Hashanah. The pasuk is teaching us a counsel can break them. We find that Yisrael will be 6. I heard from the maggid, the gaon Reb Avraham Yudelovitz shlita: When we were young, we used to play with the escalators in the large business buildings. The game was simple: we would ride the escalator in the opposite direction. If the escalator was going down, we went up; if it was going up, we went down. But to succeed, we had to move faster than the escalator—otherwise we would be pushed back and fall. There is a powerful lesson in this childhood game. When a person wants to go against the direction of the world, he must invest effort and move with swiftness. The world, with all its temptations, naturally pulls a person downward. To succeed in avodas Hashem, one must be quick, determined, and constantly ascending. Secondly, this mashal offers chizuk to those who, during Elul, evaluate themselves and feel that they are standing on the very same spiritual level as they were a year ago. But they should know that if they are at the same level as last year, this means that they rose a lot. The world is constantly spiraling downward, and to remain in the same place, one must expend much effort, constantly climbing upwards like a person who is standing on the top step of an escalator, which is moving downwards. If he remains at the top for some time, that means he was constantly climbing higher. Otherwise, he would have certainly fallen. So, even to remain at the same place is a great accomplishment. The following is a very inspirational quote from the Remak (Reb Moshe Kordeivor zt'l), which he writes in Or Yakar, his commentary on Zohar. He writes, ‫אם יעבוד האדם שנים אלף – העיקר הוא עת הנסיון‬, "If a person serves Hashem for a thousand years, the main part is the moment of test." The most important times in life are the moments of tests. Passing these tests is greater than a thousand years of serving Hashem. A tzaddik told me that when he was in a hospital in chutz l'aretz for refuah, he met a soldier and asked him, "Is it true that as part of training for war, soldiers are made to pass through a yard filled with thorns?" The soldier replied, "It is true." Then the soldier lifted his sleeve to show that his arm was scratched in several places because of this training. The soldier added, "A soldier who doesn't have many scratches and wounds, this means he never went to fight. It is impossible to fight without getting scraped…" This story gives chizuk to the people who have fallen in their avodas Hashem. The fact that they fell, this means they were on the battlefield. Those who never fall haven’t begun their war against the yetzer hara. Torah Wellsprings - Netzavim - Vayeilech 11 redeemed when they are united as one, as it and some cry like a ‫שברים תרועה‬, both together. states (Yirmiyahu 50:4) '‫ָמים ָה ֵה ָּמה ו ָּב ֵעת ַה ִהיא ְנאֻם ה‬ ִ ‫ַּב ּי‬ Therefore, we blow in all three manners. ‫ָאל ו ְּבנֵי יְהו ָּדה י ְַח ָּדו‬ ‫ָיבֹא ּו ְבנֵי ִי ְש‬, "In those days and in ֵ ‫ׂר‬ that time, says Hashem, Bnei Yisrael shall Some Rishonim explain that people in come, they and the children of Yehudah different places cry in different ways. There together…'" are locations where people cry the sound similar to a ‫שברים‬, and there are places that The Midrash concludes, "When they are people cry in the sound of a ‫תרועה‬, and there united, they will receive the face of the are places where people cry a sound of ‫שברים‬ Shechinah." ‫תרועה‬. Therefore, we blow in all three ways. It states (Mishlei 21:21) ‫ָח ֶסד י ְִמ ָצא ַח ּיִים‬ ָ ‫ר ֵֹדף ְצ ָד ָקה ו‬ Notice that the takanah wasn't for each ‫ ְצ ָד ָקה ְוכָבוֹד‬, "He who pursues tzedakah and place to blow in the manner that they cry. kindness will find life, charity, and honor." The takanah was that everyone blow shofar Once again, we see that when a person in the sound of all people's cries. This is chases after opportunities to perform because on Rosh Hashanah, we don't want tzedakah and chesed, he will have ‫ַח ּיִים ְצ ָד ָקה‬ Hashem only to answer our tears. We ask ‫ ְוכָבוֹד‬, life and honor on the day of judgment. that Hashem should answer the tears and Or, in other words, unity and helping one the cries of all of Klal Yisrael. Wherever another are mesugal for a good judgment. Yidden are crying, we unite with them. With the shofar, we remind Heaven of their tears, The Imrei Chaim of Vizhnitz zt'l explains and we plead for them. the pasuk (29:13) ‫ ְולֹא ִא ְּתכֶם ְל ַב ְּדכֶם ָאנ ִֹכי ּכֹרֵת ֶאת ַה ְּב ִרית‬. The Imrei Emes explains that Hashem says, Shabbos Selichos "‫ ְולֹא ִא ְּתכֶם ְל ַב ְּדכֶם‬, this bris won't occur when you are alone. The bris is solely when you Leket Yosher (Orach Chaim vol.1 p.118) explains are in unity." the reason Selichos begins on Motzei Shabbos. He writes that Selichos should be Many begin Rosh Hashanah with a said in a happy mood, and people are happy tefillah called ‫אחות קטנה‬. This tefillah is said on Motzei Shabbos. The happiness is due to after Minchah, moments before Rosh the Torah that we studied on Shabbos and Hashanah arrives. The tefillah is about ‫תכלה‬ the oneg Shabbos. Happiness is important ‫שנה וקללתיה‬, the past year, with all its curses because the Shechinah resides where there is should end, and a new, better year should joy (see Shabbos 30:). begin. One of the tzaddikim of our generation, Shlita, explains that this tefillah was Therefore, we say in the Selichos, ‫באלה פנים‬ established to be said at this time because on ‫נשפוך שיחים‬. The literal translation is, "With Rosh Hashanah, we should daven for all what face can we pour out our words," Yidden. We pray for all Yidden of the world, which expresses our shame to speak before that their tzaros of last year should end, and Hashem, due to our many aveiros. However, this coming year should be filled with we can translate it as a statement: ‫באלה פנים‬, goodness. with the face we received on Shabbos, ‫נשפוך‬ ‫שיחים‬, we can pray before You. This is based The Gemara (Rosh Hashanah 34a) discusses on the Midrash (Bereishis Rabba 11:2) ‫ויברך אלוקים את‬ how we blow shofar. There is a tekiyah ‫יום השביעי ויקדש אותו‬, "'Hashem blessed the before, and a tekiyah after, and the middle seventh day…' This means that Hashem sound is either a ‫שברים‬, or a ‫תרועה‬, or a ‫שברים‬ blessed them with the shine of His face, and ‫תרועה‬. The Gemara explains that people cry Hashem sanctified them with the countenance in these three different manners. Some of His face.' On Shabbos, our faces shine people, when they cry, it’s the sound of a with joy, and it is with this face that we can ‫ ;שברים‬some cry with the sound of a ‫;תרועה‬ approach Hashem and beg for forgiveness. 12 Torah Wellsprings - Netzavim - Vayeilech For some, happiness seems to be a Torah, and therefore, all the bitterness of the contradiction to the fearful and awesome past will be removed, and your soul will be atmosphere of Selichos, but it isn't so. We rectified. This is because when you keep can compare it to a chasan, moments before Shabbos, it is like you kept all the 613 his chuppah. His friends who come to the mitzvos." chasunah might be shmoozing, joking around, and enjoying the smorgasbord, while the It states (Yeshayah 42:18), ‫החרשים שמעו והעורים‬ chasan is crying and saying Tehillim. He is ‫הביטו לראות‬, "Deaf ones, listen! The blind, see!" happier than all of them, and is utilizing his The Chidushei HaRim zt’l asks, how can the joy wisely. Rebbe Pinchos Koritzer zt'l said deaf hear? How can the blind see? He that a happy person can cry whenever he answers, "There are moments so lofty that wants. A hint to this idea is in the words even the deaf hear and the blind see." (Tehillim 89:17) ‫בשמך יגילון כל היום‬, "With Your name Shabbos Selichos is such a time, when they rejoice every day." The roshei teivos of everyone is inspired with a holy urge to ‫ בשמך יגילון כל היום‬is ‫בכי"ה‬, crying. The crying improve their ways. can be the result of happiness, and this is the atmosphere of Selichos. It is a time of Selichos immense joy and of seriousness, fear, and teshuvah. The sefarim write that the yamim noraim begin on the first night of selichos. Rebbe Uri Reb Yissachar Dov of Belz zt'l gave of Strelisk zt’l said that the ‫ כתיבה וחתימה‬of another reason why we begin saying Selichos Rosh Hashanah begins on the first night of specifically on Motzei Shabbos. It is based selichos. on the Chazal (Shabbos 119:) that says, "Whoever On Motzei Shabbos, we say the selichos says ‫[ ויכלו‬at kiddush], becomes a partner of ‫במוצאי מנוחה‬, and each line begins with a with HaKadosh Baruch Hu in creation." A letter of the alef beis. There is one exception. partner has permission to express his That is the letters ‫ נו"ן‬and ‫סמ"ך‬. They are opinion. For example, a business partner can written right next to each other (and not in two say how he wants the business to be run. So, separate phrases. This is referring to the words ‫( נא שגבם‬which too, a partner in creation has a right to give is like ‫נא סגבם‬, because the letter sin of ‫ שגבם‬is interchangeable his input on how he wants the world to be with a samech.) The roshei teivos of ‫נא שגבם‬, or if run. After Shabbos, after we became a you prefer, ‫נא סגבם‬, spell ‫נ"ס‬, miracle. partner with Hashem in creation, we have a right to express how we want Hashem to Rebbe Pinchas of Koritz zt'l explained lead the world. And since we are partners, that '‫ נ' ס‬spell ‫נ"ס‬, miracle, and we don't want Hashem will take our requests into serious to separate them since the days of selichos consideration. are mesugal for miracles. We can also explain that we begin saying The final line of this piyut (which begins with Selichos after Shabbos because in the merit a '‫ )ת‬is ‫תראם ניסך עושה גדולות‬, "Show them Your of Shabbos, our aveiros are forgiven. miracles…" During these days of selichos, we ask Hashem to show us His miracles and The Siduro Shel Shabbos says that ‫ שב"ת‬is grant us all our heart's desires. roshei teivos for ‫ – שבת בו תשוב‬on Shabbos you shall repent. The Chozeh of Lublin zt'l We also say on this first night of Selichos, (Divrei Emes, Matos) writes that he heard from ‫רצה עתירתם בעומדם בלילות‬, "Desire their prayers Rebbe Elimelech of Lizhensk zt'l that Shabbos when they stand at night." The Munkatcher is the shoresh, origin and root of teshuvah. Rebbe (Shaar Yisachar Tishrei, Selichos, 43) explains This is the translation of ‫שבת‬, to ‫שוב‬, return that this means they stand up to the tests to Hashem. The Ohr HaChaim (Devarim 4:39) (which are called ‫לילה‬, nighttime). They remain writes, "Shabbos is equivalent to the entire steadfast in their emunah, even when Torah Wellsprings - Netzavim - Vayeilech 13 encountering difficult tests. We request that Someone asked Reb Yosef Chaim in this merit, Hashem should answer their Sonnenfeld zt'l, "I'm a melamed, and it states tefillos. in Shulchan Aruch (Yorah Deah 245:17) that a melamed must sleep well. Perhaps I shouldn't Some people fast on the first day of go to selichos because that would cause me selichos, and others recite the entire sefer not to get enough sleep." Tehillim. It is the custom of Belzer chassidim to say the entire Tehillim on this day, in beis Reb Yosef Chaim Sonnenfeld replied, "I medresh, ‫( ברוב עם‬many people together). Rebbe don't see any heter for you not to wake up Yissacher Dov of Belz zy'a said that his for selichos." These are special days to pour avodas Hashem on the first day of selichos is our hearts out before the King and to request greater than his Rosh Hashanah and Yom for our lives. Kippur service. Leket Yosher (Hilchos Taanis 12, p.114) writes, When Rebbe Yissachar Dov was old and "Once I asked my Rebbe, the Terumas unwell, his gaba'im tried to convince him not HaDeshen, to permit me to eat during the to go to beis medrash for Tehillim on the first days of selichos, so I could learn well because day of selichos. But he came to the beis I learn every day of the year. He replied that medresh with mesirus nefesh. He said, "How the scholars of the past also knew that fasting can you prevent me from the great hisorerus would make people weak and that it would and hislahavus of saying the ‫ יהי רצון‬after be hard for them to learn. Nevertheless, they Tehillim together with the congregation?" instituted the custom for people to fast during selichos. Therefore, I can't permit you The Tur (581) writes, "Most people fast on to eat." the first day of selichos." In our weak generation, most people The Imrei Pinchas (445) writes, "Rebbe don't fast. Nevertheless, we must remember Pinchas of Koritz zt’l was very machmir to that these are special days, and we should tovel on the first day of selichos, early in the spend them doing teshuvah and with tefillah morning, and on erev Rosh Hashanah, early to arouse Hashem's compassion. in the morning, and on the two days of Rosh Rebbe Dovid of Lelov zt'l once traveled Hashanah… Although he was lenient [with by foot because he couldn't afford to hire a mikvah], he was more stringent with the wagon. Someone stopped his horse and tevilos during these days." buggy and offered Rebbe Dovid a ride. Reb Yaakov Landau zt’l, the Rav of Bnei When they arrived at their destination, Brak, would generally contain his emotions. Rebbe Dovid thanked him and said, “I have But on the first night of selichos, he was the a beis medresh in Lelov. Come there on the chazan. When he began Ashrei, his voice first night of selichos.” didn't show any emotion, but when he came to '‫תהילת ה‬, he cried copiously and continued The man thought, “I did him a favor, and to cry throughout the selichos. It was almost now he wants to take advantage of me to be impossible to hear his voice through his certain he will have a minyan for selichos. cries. One thing is clear: I am not going to his beis medresh for selichos.” Once, before selichos, Rebbe Aharon of Belz zt’l told the chazan, "Hoych! Hoych!" On the first night of selichos, Rebbe Dovid Daven loudly because this will rouse the entered his beis medresh and looked around. community to say selichos with kavanah and The person who gave him the ride wasn’t hislahavus. "Don't be concerned that you there yet, so he returned to his room. This might become hoarse because others can happened a few times. The man who had take your place." given him the ride was in his village, which 14 Torah Wellsprings - Netzavim - Vayeilech was near Lelov. He thought to himself, selichos as if it were a custom or routine.” We “Rebbe Dovid is a holy man. He asked me are asking Hashem for forgiveness; these to come to his beis medresh for selichos. Why aren’t just words we have a tradition of shouldn’t I go?” saying.7 He drove to the Lelover Rebbe’s beis medresh. This time, when the Rebbe came There was once a misnaged who had out of his room, he saw him and immediately caused significant trouble for Rebbe Boruch began the selichos. of Mezhibuzh zy'a. Before Yom Kippur, this misnaged approached Rebbe Boruch’l and After selichos, he told him, “You did me a said, "I don't really need to ask for your favor this year, and I wanted to give you a forgiveness because I believe that everything brachah. I asked you to come on the first day I did was a mitzvah. [He believed that of selichos since it is a great eis ratzon in opposing chassidim was a mitzvah.] heaven for brachos to take effect. I give you However, since it is erev Yom Kippur, I a brachah that you and your descendants thought it appropriate to ask you for should enjoy immense wealth and long forgiveness." lives." This account was relayed to me by the In response, Rebbe Boruch’l quoted the great-grandson of the recipient of this verse (Bamidbar 14:20), ‫סלחתי כדבריך‬, "I have brachah. He said, "I am a direct descendant forgiven as you spoke." The implication of this individual, and I can testify that the behind his response was, "I forgive you in blessing has been fulfilled. Throughout the the same manner that you are seeking subsequent generations, our family has forgiveness. You don't truly mean it when experienced prosperity, and everyone has you say you're sorry. Likewise, I don’t mean enjoyed long lives." it when I say I forgive you."8 Sincere Selichos During selichos, when we say "‫"סלח לנו‬ (forgive us), we strive to have sincere regret. Before saying the selichos of ‫( י"ג מדות‬which Otherwise, Hashem could respond, "I forgive is said a couple of days before Yom Kippur), the Beis you in the same nonchalant and insincere Aharon said to his chassidim, “Don’t say manner that you asked for forgiveness." 7. We say on the first day of selichos, ‫רצה עתירתם בעמדם בלילות‬, "Desire their tefillos…" There are several ways to express tefillah, and ‫ עתירה‬is when one davens many, many times (see Rashi, Bereishis 25:21 ‫)ד"ה ויעתר‬. This is because we don’t ask Hashem only once or twice for health, life, a good year, and atonement. We ask repeatedly because we recognize our utter desperation and dire need to have Hashem answer our tefillos. 8. The phrase "I'm sorry" can carry different meanings depending on the context in which it is used. Sometimes, it expresses genuine remorse, but there are instances when the regret is minimal or non- existent. For example, when you want to pass through a door and someone is blocking your way, you might say, "Sorry, can I pass?" Or when you approach someone and ask, "I'm sorry, do you know what time it is now?" In these cases, "sorry" is used as a form of speech, without genuine remorse. We should try to say selichos with sincere remorse and genuine thoughts of teshuvah. Tzaddikim tell a mashal of a person who was lost and was wandering around in a forest. He needed food and water and finally spotted a house. He knocked at the door, but no one answered. What did the man do? He knocked again; he pounded and begged for mercy, because he realized that this was his only chance for survival. Similarly, we knock at Hashem's doors, and if they remain shut, we knock again, and we pound, and we don't go away until our tefillos are answered because we realize that we have nowhere else to turn. Torah Wellsprings - Netzavim - Vayeilech 15 Reb Shalom Shwadron zt’l once said that are in galus, we don’t have a kohen gadol to when somebody knocks on your door, you atone for our sins. We don’t have a mizbeach have the choice to answer or ignore it. But to bring the korbanos. All we have are our when someone pounds on your door, you tefillos and the thirteen attributes of mercy." understand that the person is desperate, so Shaarei Teshuvah (581:1) writes, “One must you open it to see what is needed. Two say selichos ‫בנחת ובמיתון ובכוונה‬, pleasantly, words can be used to mean knocking at a without rushing, and with kavanah. It is door: one is ‫נוקש‬, and one is ‫דופק‬. Reb Shalom forbidden to say the thirteen middos without Shwardron zt'l explained that ‫ נוקש‬is a knock, kavanah.” and ‫ דופק‬is when someone pounds on the door. Therefore, we say in selichos, ‫דלתיך דפקנו‬ The Rebbe of Gustanin zt'l said it is a ‫רחום וחנון נא אל תשיבנו ריקם מלפניך‬, “We are mitzvah to review the tosfos (Rosh Hashanah 17, in pounding on Your door… Don't have us the hagahah), which teaches the meaning of the return empty-handed." We are pounding at thirteen attributes of rachamim. Tosfos writes, Hashem's door, desperate for His atonement "‫ חנון‬means Hashem has mercy on those who and salvation, and therefore, we plead that are going through hard times. [Hashem Hashem listen to our tefillos.9 says], 'I am compassionate and can't see them suffer. ‫ חנון‬also means ‫מתנת חנם‬, an Thirteen Middos undeserved gift." Hashem says, “I can't bear to see My children in pain," therefore, The Gemara (Rosh Hashanah 17:) states, “If the Hashem forgives us, even when we don't pasuk hadn’t said it, we wouldn’t be permitted deserve it. to say it. Keviyachol, Hakadosh Baruch Hu wrapped Himself like a shaliach tzibbur (chazan) Two tefillos are said before saying the ‫י"ג‬ and showed Moshe [the thirteen attributes ‫מדות‬. The first time in the selichos that we are of mercy]. Hashem told Moshe, ‘Whenever about to say the ‫י"ג מדות‬, we begin with the Yidden sin, say this before Me, and I will tefillah ‫ל כמוך‬-‫מי א‬. Afterwards, each time, the forgive them…” The Gemara says, ‫ברית כרותה‬ tefillah is ‫ל מלך יושב על כסא רחמים‬-‫א‬. ‫לי"ג מדות של רחמים שאינן חוזרות ריקם‬, Hashem made a bris with the ‫ י"ג מדות‬that they will always This is because we can't say ‫ל מלך יושב על‬-‫א‬ be effective. They will always arouse ‫ כסא רחמים‬at the beginning of Selichos. The Hashem's compassion. prayer ‫ל מלך יושב על כסא רחמים‬-‫ א‬means Hashem is sitting on His throne of compassion, but Rabbeinu B'Chayei (Shemos 34:6) writes, that only occurs after we said the ‫ י"ג מדות‬at "Whoever knows the translation of the least once. Therefore, we begin with another thirteen attributes, and says them with prayer, ‫ל כמוך‬-‫מי א‬, we say the ‫ י"ג מדות‬of kavanah, his tefillah will be answered – unless compassion, and then we can say the tefillah he has aveiros that prevent it. Now that we ‫ל מלך יושב על כסא רחמים‬-‫א‬. 9. There are times when a poor person collects tzedakah in a beis medresh, and a wealthy person says, "I'm sorry, I don't have money with me." But when the poor person comes to a wealthy person’s home, he can't say, "I don't have my money with me." You are at his home. He has money. He has checks. He can give you money if he wanted to. This is hinted at in the words, ‫דלתיך דפקנו‬, we came to Your door, ‫נא אל תשיבנו ריקם מלפניך‬, please don’t make us leave empty-handed. We are at Your door. You have the ability to fulfill our heart’s desires; please answer our tefillos.