gilyoines.com חזרה לאתר · Back to the site

שבת בשבתו - אנטוורפן · SHABBOS BSHABATOI - ANTWERP — ניצבים וילך (2026-08-31)

מוציא לאור: שבת בשבתו - אנטוורפן · SHABBOS BSHABATOI - ANTWERP

שבוע: ניצבים וילך (2026-08-31)

שבת בשבתו - אנטוורפן · SHABBOS BSHABATOI - ANTWERP — ניצבים וילך (2026-08-31)

פתח את ה-PDF הורדה

‫נצבים‪-‬וילך‬ ‫הדלקת הנרות‪ 20.03 :‬פלג‪ 18.59 :‬פלג ב‪19.56 :‬‬ ‫מוצאי ש"ק‪ 21.11 :‬ר"ת‪21.32 :‬‬ ‫שבת בשבתו‬ ‫גליון הקהלה החרדית "מחזיקי הדת" אנטווערפען‬ ‫צאה"כ ליל ש"ק‪ - 21.04 :‬סוזק"ש ש"ק‪ :‬מג"א‪ - 9.45/9.27 :‬גר"א‪10.21 :‬‬ ‫‪4 SEPTEMBER 2026‬‬ ‫ב"ה‪ ,‬ערב ש"ק כ"ב אלול תשפ"ו • שנה ל"א‪ ,‬גליון אלף תשל"ג • דף היומי חולין קכ"ז • אבות פרק ה'‪-‬ו' • ‪• Nr 1733‬‬ ‫סליחות‬ ‫במוצ"ש זו פ' נצבים‪-‬וילך‬ ‫בס"ד‪ ,‬לסדר 'כי לא תשכח מפי זרעו' ימי הרחמים והסליחות תשפ"ו‪ ,‬פה אנטווערפען יצ"ו‬ ‫הנני בשבח הבא בכתבים על מבצר הכוללים דחסידי באבוב בעירנו‪ ,‬מיסודו של האי גברא רבה מורה ודאין‬ ‫הבלתי נשכח מאתנו הרה"ג רבי משה האלברשטם זצ"ל רב ביהמ"ד דחסידי באבוב יותר ממ' שנה שטרח ועמל‬ ‫להקים עולה של תורה והוראה ויסד מקום תורה חשוב זו‪ ,‬וכהיום ממשיך ביתר שאת ויתר עז‪ ,‬ואברכים יקרים‬ ‫תיאמר‬ ‫ומסולאים מפז שוקדים ומתייגעים באהלה של תורה במשך כל היום‪ ,‬בכולל לפנה"צ ואחה"צ בראשות הראשי‬ ‫כוללים החשובים ידידנו הרה"ג אברהם גאלדמאן שליט"א וידידנו הרה"ג בן ציון גיפס שליט"א ובהכוונתם‬ ‫תפלת הסליחות‬ ‫האברכים לומדים שמעתתא אליבא דהילכתא ומתקנין עצמן בקנייני הלכה למעשה להורות הוראה בישראל‪.‬‬ ‫ועכשיו עורכין מסיבת 'חזקנו' לטובת החזקת הכוללים‪ ,‬אמינא לפעלא טבא יישר‪ ,‬וראוי לכל אחד ליטול‬ ‫בבית הכנסת הגדול אסטען‬ ‫חלק בהחזקת מקום תורה חשוב זה‪ ,‬ובפרט להני אברכי הכוללים שתורתם אומנתם ולומדים תורה מתוך הדחק‪.‬‬ ‫על ידי החזן‬ ‫ובזכות זה תתברכו בברכת ותומכיה מאושר‪ ,‬אורך ימים בימינה ובשמאלה עושר וכבוד‪ ,‬ונזכה לשנה טובה‬ ‫מתוקה ומבורכת‪ ,‬ותהיה לנו ולכל ישראל שנת גאולה וישועה שנה שיוליכנו מהרה פדוים לציון ברינה בביאת‬ ‫ר' יוסף רויטענבארג נ"י‬ ‫גוא"צ ובנין ביהמ"ק בב"א‪.‬‬ ‫בברכת כתיבה וחתימה טובה‪ ,‬הכו"ח להרמת קרן התורה והכוללים‬ ‫בשעה ‪23.15‬‬ ‫דברי התעוררות ע"י‬ ‫מרן הרב שליט"א‬ ‫תקיעת שופר בבית‬ ‫בית הכנסת הגדול‬ ‫בברכת כתיבה וחתימה טובה‬ ‫א) הרוצה שיבואו לתקוע בשופר בראש‬ ‫אסטען ‪46‬‬ ‫השנה אצלו (או אצלה) בבית או בבית‬ ‫תפלת מנחה בערב ר"ה בשעה ‪20.00‬‬ ‫מתוך לוח הקהלה‬ ‫החולים‪ ,‬יפנה למזכירות הקהילה ‪-‬‬ ‫‪.03.233.55.67‬‬ ‫דרשת‬ ‫שבת פ' נצבים־וילך‪ ,‬כ"ג אלול‪.‬‬ ‫ב) מתנדבים המוכנים לתקוע בשופר בראש‬ ‫השנה אצל הנ"ל‪ ,‬מתבקשים להודיע‬ ‫מרן הרב שליט"א‬ ‫הדלקת הנרות‪( 20.03 :‬פלג המנחה‪ - 18.59 :‬פלג‬ ‫להנ"ל‪.‬‬ ‫אחר תפלת מנחה‬ ‫ב‪)19.56 :‬‬ ‫ברכת לשנה טובה למרן הרב שליט"א‬ ‫מפטירין "שוש אשיש" (ישעיה סא) עד "כל ימי‬ ‫להשיגה כי היצר הרע מסייע לו‪ ,‬אך דבר מצוה אין‬ ‫בבית הכנסת הגדול‬ ‫עולם"‪( .‬אין מברכין ברכת החודש לחודש תשרי)‬ ‫היצר הרע מניחו לעשות כל כך בזריזות וכל שכן‬ ‫בברכת כתיבה וחתימה טובה‬ ‫אבות פרק ה'־ו'‪.‬‬ ‫לרדוף אחרי המצוה‪.‬‬ ‫מוצאי שבת‪( 21.11 :‬לשיטת ר"ת‪)21.32 :‬‬ ‫יום א'‪ ,‬כ"ד אלול‪ ,‬יום ראשון דסליחות‪.‬‬ ‫ואם האומות רודפין אחרי ישראל להרע להם‪,‬‬ ‫ואף שאינם מסורים בידם הם רודפים אחריהם‬ ‫מפנינים יקרים‬ ‫מוצאי שבת‪ ,‬תפלה כנהוג‪ ,‬שמו"ע‪ ,‬אתה חוננתנו‪,‬‬ ‫להרע להם‪ ,‬מוכח שלא היו מכוונים לשם מצוה‪,‬‬ ‫אתם נצבים היום כלכם לפני ה' א‪-‬להיכם (כט‪,‬ט)‬ ‫חצי קדיש‪ ,‬ויהי נועם ואתה קדוש‪ ,‬קדיש תתקבל‪,‬‬ ‫רק לעבירה‪ ,‬דאם היו מכוונים לדבר מצוה אין להם‬ ‫(ויתן לך)‪ ,‬עלינו‪ ,‬לדוד ה' אורי (לאומרים במעריב)‪.‬‬ ‫"אתם נצבים היום" בגימטריא "לעמוד‬ ‫לרדוף אחריהם כי אין זה מדרך המצוה‪.‬‬ ‫(מטה משה‪ ,‬אות תשעט)‬ ‫לסליחות"‪.‬‬ ‫סליחות‪ :‬בלילה או באשמורת הבוקר אומרים‬ ‫(אמרי שפר)‬ ‫סליחות‪ ,‬הש"ץ מתעטף בטלית בלי ברכה וכשיאיר‬ ‫היום יברך (ונכון ליקח טלית שאולה‪ ,‬ואז לא יברך‬ ‫ומל ה' א‪-‬להיך את לבבך וגו' (ל‪,‬ו)‬ ‫כשיאיר היום)‪ .‬אומרים אשרי‪ ,‬חצי קדיש בניגון‬ ‫מי יעלה לנו השמימה (ל‪,‬יב)‬ ‫והנה קשה דבפרשת עקב כתיב 'ומלתם את‬ ‫המקובל‪ ,‬סליחות כנהוג‪ ,‬ובסוף הסליחות נופלים‬ ‫איתא בתיקוני זוהר (תקון כב סה‪,‬ב) שמצות מילה‬ ‫ערלת לבבכם' (י‪,‬טז)‪ ,‬דמשמע שמוטל על האדם‬ ‫על פניהם (רק אחר חצות הלילה ‪ ,)1.41 -‬ואומרים‬ ‫היא חותמו של הקב"ה‪ ,‬וכל מי שמשמר ברית מילה‬ ‫קדיש תתקבל‪ .‬אומרים סליחות בכל יום בחול עד‬ ‫עצמו להסיר את ערלת לבבו‪ ,‬וכאן משמע‬ ‫ערב יום כיפור‪.‬‬ ‫כאילו שומר את השם הקדוש‪ ,‬כמו שנרמז בכתוב‬ ‫שהקב"ה יעשה זאת?‬ ‫הרבה נוהגין באנטווערפען לילך על הקברות ביום‬ ‫"מי יעלה לנו השמימה"‪ ,‬ראשי תיבות 'מילה' וסופי‬ ‫וביאור הענין הוא‪ ,‬דאיתא בספה"ק דאדם יש‬ ‫א' דסליחות‪.‬‬ ‫תיבות שם 'הוי"ה'‪ ,‬לרמז ששמירת הברית היא‬ ‫לו שני מיני יצה"ר‪ :‬א‪ .‬מה שנברא עמו ביחד‪ ,‬ב‪ .‬מה‬ ‫ערב ראש השנה‪ ,‬יום ו'‪ ,‬כ"ט אלול (יש נוהגין‬ ‫שמירת שם הוי"ה‪ .‬וזהו הרמז 'מילה' אותיות 'מל‬ ‫שנעשה ע"י מעשיו הרעים‪ .‬וזהו הרמז בפסוקים‬ ‫להתענות עד חצי היום ‪ .)13.39 -‬מקדימין לבית‬ ‫י"ה‪ ,‬ו'מוהל' אותיות 'מל ו"ה'‪ ,‬שעל ידי מצות מילה‬ ‫הללו‪' ,‬ומל ה' אלקיך את לבבך' דהיינו שאת היצר‬ ‫הכנסת לומר סליחות "זכור ברית" (ויש אומרים‬ ‫זוכים להשלים שם הוי"ה‪.‬‬ ‫שנברא עמו ביחד אותו מסיר הקב"ה בסיעתא‬ ‫בלילה)‪ ,‬אומרים תחנון בסליחות אבל לא בתפלת‬ ‫והוסיף על זה מרן החיד"א ע"ה ב'דבש לפי'‬ ‫דשמיא‪ ,‬ובפרשת עקב מיירי באותו היצר שהביא‬ ‫שחרית‪ .‬תפלה כנהוג‪ ,‬שמונה־עשרה‪ ,‬חצי קדיש‪,‬‬ ‫אשרי‪ ,‬למנצח יענך‪ ,‬ובא לציון‪ ,‬קדיש תתקבל‪ ,‬שיר‬ ‫(מערכת מ"ם אות כא) שזה כוונת הכתוב (תהלים קלח‪,‬ב)‬ ‫לעצמו ע"י מעשיו הרעים‪ ,‬ולכן מוטל עליו להסירו‬ ‫של יום וכו'‪ .‬אין תוקעין כל היום (כדי להבדיל בין‬ ‫"כי הגדלת על כל שמך אמרתך"‪ ,‬כי 'אמרתך' זו‬ ‫(רבי יצחק מאמשינוב)‬ ‫ולמול את עצמו‪.‬‬ ‫תקיעות רשות לתקיעות מצוה)‪ ,‬התרת נדרים (יש‬ ‫המילה ('שש אנכי על אמרתך')‪ ,‬ו'שמך' היינו שם הוי"ה‪,‬‬ ‫נוהגין לעשות התרת נדרים בין כסא לעשור)‪.‬‬ ‫והמילה שנרמזה בראשי תיבות קודמת לשם הוי"ה‬ ‫ונתן ה' א‪-‬להיך את כל האלות האלה על איביך‬ ‫(יש מקומות שהולכין על הקברות בערב ראש‬ ‫שנרמז בסופי תיבות‪.‬‬ ‫ועל שנאיך אשר רדפוך (ל‪,‬ז)‬ ‫השנה)‪.‬‬ ‫ועוד כתב שם החיד"א בשם רבינו אפרים‬ ‫יש להבין תיבות "אשר רדפוך"‪ ,‬דהיה לו לומר‬ ‫רוחצין וטובלין ועושין שאר ההכנות ליום הדין‪ ,‬כדי‬ ‫שבתיבות 'מי יעלה לנו השמימה' אחרי שנחסר‬ ‫"אשר הצירו לך" או כדומה ומדוע נקט רק "אשר‬ ‫להכנס בו בקדושה וטהרה‪ .‬ונזכה להכתב ולהחתם‬ ‫לחיים טובים ארוכים ולשלום‪ ,‬ולביאת גואל צדק‬ ‫מהם ראשי וסופי התיבות ישארו הגימטריא של‬ ‫רדפוך"?‬ ‫בב"א‪.‬‬ ‫תק"ם שהם כמנין 'ישראל'‪ .‬והוסיף החיד"א על‬ ‫ונראה דהנה לכאורה לא היה מקום לענוש את‬ ‫הדלקת נרות שבת ויו"ט ראש השנה שנת תשפ"ז‪,‬‬ ‫דבריו שהוא לרמז שמצות ברית מילה היא תחילה‬ ‫האומות על שמצירין את ישראל כי יכולים לומר‬ ‫בשעה ‪( 19.47‬פלג המנחה‪)18.46 :‬‬ ‫לכל דבר‪ ,‬ורק לאחר שנימול יכול לזכות להיקרא‬ ‫שמכוונים לשם שמים לעשות שליחות הקב"ה‬ ‫תחל שנה וברכותיה‬ ‫בשם ישראל‪ ,‬ואחר שנקרא בשם ישראל יזכה‬ ‫בגלל שישראל אינם מקיימים את התורה‪ .‬אך‬ ‫מולד תשרי תשפ"ז‪ :‬פרייטיק צונאכטס‪ 8 ,‬אזייגער‪,‬‬ ‫לקבל שפע טוב משם הוי"ה ברוך הוא‪.‬‬ ‫ידוע שלדבר עבירה האדם מתאוה מאד ועושהו‬ ‫‪ 59‬מינוט און ‪ 1‬חלק‪.‬‬ ‫(מילתא חדתא ‪ -‬רבי דוד חי אבוחצירא)‬ ‫בזריזות ואם אינו יכול להשיג בקלות‪ ,‬רודף אחריה‬ ‫‪1‬‬ ‫שונה הלכות‬ ‫רבי נתן הכהן אדלער זצ"ל‬ ‫עניני אמירת סליחות‬ ‫מפראנקפורט‪-‬דמיין ‪ -‬רבו של ה"חתם סופר" ‪ -‬כ"ז אלול תק"ס‬ ‫נערך ע"י הגרא"ח שטרנבוך שליט"א רב הכשרות דקהילתנו‬ ‫זמנה‬ ‫גודל קדושתו‬ ‫מתולדותיו‬ ‫• לכתחלה רצוי לומר סליחות באשמורת הבוקר בכל יום‪,‬‬ ‫הגאון הקדוש ר' נתן אדלר זצוק"ל‪ ,‬מיום עמדו‬ ‫הגה"ק מוה"ר נתן אדלער זצ"ל (מפראנקפורט‬ ‫בשליש האחרון של הלילה‪ ,‬שהוא זמן עת רצון (ב"ח‬ ‫על דעתו לא הסתכל אפילו בחלון‪ ,‬ומיום שנעשה‬ ‫דמיין)‪ ,‬נולד בשנת תק"ב לאביו הגאון מוה"ר יעקב‬ ‫ופרישה ריש סי' תקפא)‪ ,‬ויש נוהגים לומר בכל יום בחצות‬ ‫בן תשע שנים לא הלך בחוצות‪.‬‬ ‫שמעון בנו של הגאון מוה"ר נתן אדלער זצ"ל דומ"ץ‬ ‫הלילה‪( ,‬והרבה נוהגים לומר בחצות רק ביום א' דסליחות‪ ,‬ויש‬ ‫(חתם סופר עה"ת ‪ -‬הקדמה)‬ ‫בפראנקפורט דמיין‪ .‬גאון עצום‪ ,‬חסיד שבכהונה‪,‬‬ ‫גם שנוהגים כן בערב ר"ה וביום י"ג מדות)‪ ,‬שהוא גם עת רצון‬ ‫אשר כל רז לא אניס ליה בתורת הנגלה והנסתר‪.‬‬ ‫(מג"א או"ח סי' א סק"ד)‪ .‬בשאר ימי הסליחות אומרים לפני‬ ‫גדלותו וענותנותו‬ ‫הרביץ תורה בפפד"מ‪ ,‬מגדולי תלמידיו נודע הגאון‬ ‫תפלת שחרית‪ ,‬ומשתדלים לקום מוקדם יותר מהרגיל‪.‬‬ ‫הג"ר צבי בנימין אויערבאך זצ"ל המו"ל ספר‬ ‫בעל חתם סופר זצ"ל‪ .‬אח"כ כיהן כאבד"ק רעכניץ‪,‬‬ ‫הש"ץ‬ ‫"משנת רבי נתן"‪ ,‬כותב בהקדמה‪:‬‬ ‫ובשנת תקמ"ב עבר לעיר באסקאוויץ‪ ,‬ובשנת תקמ"ו‬ ‫• צבור הרוצים לומר סליחות ואין להם ש"ץ רק מי שכבר‬ ‫אך כאשר הגיע (הגר"נ אדלר זצ"ל) לעשרים‪,‬‬ ‫חזר לעיר פפד"מ‪ .‬בספרי תלמידו החתם סופר‬ ‫אמר סליחות‪ ,‬מותר לו להיות ש"ץ עבורם‪ ,‬שמותר‬ ‫כבר נתמלא סביביו אורה‪ ,‬ושמו הולך וגדול כשם‬ ‫מובאים הרבה מחידושי תורתו‪ .‬נפטר כ"ז אלול‬ ‫לומר סליחות כמה פעמים (שו"ת שבט הלוי ח"ה סי' סו)‪.‬‬ ‫הגדולים אשר בארץ‪ ,‬ויאספו אליו בעלי מקרא‬ ‫תק"ס ומנוחת כבודו בפפד"מ‪.‬‬ ‫• איתא ברמ"א (סי' תקפא ס"א) שהש"ץ של סליחות יהיה‬ ‫בעלי תלמוד תלמידים הגונים‪ ,‬אשר אור שמשם‬ ‫(מקח טוב‪ ,‬תולדות המחברים)‬ ‫גם הש"ץ בתפלת שחרית ומנחה‪ ,‬שהמתחיל במצוה‬ ‫זרח עוד בימינו‪ ,‬כמו הגאונים רבי אברהם בינג‪ ,‬רבי‬ ‫אומרים לו גמור‪ ,‬וי"א גם בערבית שלפניו‪ ,‬אכן בזמננו‬ ‫משה סופר‪ ,‬רבי מענדל קארגוי‪ ,‬ואאמ"ו (רבי אברהם‬ ‫נשמה קדושה‬ ‫ברוב המקומות אין נוהגים כן (עי' בערוה"ש שם ס"ו)‪.‬‬ ‫אויערבאך) זצ"ל וזולתם‪ .‬והקול נשמע בכל הגלילות‪,‬‬ ‫הגאון רבי שלמה סופר זצ"ל אבד"ק בערגסאס‬ ‫אופן האמירה‬ ‫כי מלא רוח חכמה ובינה בנגלה ובנסתר‪ ,‬ויבואו אליו‬ ‫בן הגה"ק הכתב סופר זצ"ל‪ ,‬כותב‪:‬‬ ‫• טוב לעמוד במשך כל אמירת הסליחות‪ ,‬ומי שקשה לו‬ ‫אנשים מקצה ארץ ויתפלאו על תורתו ועל ידיעתו‬ ‫שמעתי ממגיד אחד אמיתי שפעם אמר הגאון‬ ‫יעמוד לכה"פ באמירת י"ג מדות (מתחלת אמירת א‪-‬ל מלך‪,‬‬ ‫ואם גם זה קשה לו יעמוד רק מ'ויעבור')‪ ,‬וכן יעמוד באמירת‬ ‫גם בחכמת הטבע ובלשון הקודש וארמית‪ ,‬ובהא‬ ‫קדוש ה' מה"ו חיים האלבערשטאם זצ"ל בעמ"ח‬ ‫וידוי (מט"א שם סי"ח)‪.‬‬ ‫זכינהו רבי נתן לכולהו רבנן‪.‬‬ ‫שו"ת "דברי חיים" לקדוש דודי הגאון מה"ו שמעון‬ ‫• האוחז באמצע אמירת הסליחות והתחילו הצבור‬ ‫ושמעתי מאאמ"ו זצ"ל שהגידו לו‪ ,‬שרבי נתן‬ ‫זצ"ל אבד"ק קראקא‪ ,‬וכה דבריו‪ :‬אין חידוש כל כך‬ ‫לומר "א‪-‬ל מלך יושב"‪ ,‬אם רוצה יכול לומר עמהם‪,‬‬ ‫הפקיר כל אשר יש לו למען לא יכשלו היוצאים‬ ‫שאביו ה"חתם סופר" ז"ל נתעלה לגדול וקדוש אשר‬ ‫ואם רוצה להמשיך הסליחות יכול להמשיך‪ ,‬וכשמגיע‬ ‫והבאים אל ביתו‪ ,‬כי גם בלילה לא שכב ולא סגר‬ ‫לו דומיה תהלה‪ ,‬כי רבו היה רבי נתן אדלר‪ ,‬אשר עליו‬ ‫הש"ץ ל'ויעבור' יאמר עם הצבור משם עד 'ורב חסד‬ ‫דלתות ביתו‪ ,‬ולא היתה שעה בלילה חוץ מלילי שבת‬ ‫שמעתי ממורי הקדוש מה"ו נפתלי זצ"ל מראפשיטץ‬ ‫לכל קוראיך'‪ ,‬ואח"כ יחזור למקום שאוחז‪ ,‬וכשגומר‬ ‫ויו"ט שלא מצאוהו בחוריו יושב ועוסק בתורה‪ ,‬וכי‬ ‫ששמע מפי הרה"ק בעל "נועם אלימלך" זצ"ל שאמר‪,‬‬ ‫אותה הסליחה‪ ,‬ימשיך מיד לסליחה הבאה ואין צריך‬ ‫יהי' להם דבר קשה בין קודם בין לאחר חצות‪ ,‬ויבואו‬ ‫כי זה רבות בשנים לא בא נשמה קדושה לעלמא הדין‬ ‫לומר 'א‪-‬ל מלך' (שאמירתו היא רק הקדמה לאמירת י"ג מדות‬ ‫אליו‪ ,‬והודיעם קשט דברי אמת‪.‬‬ ‫כמו רבי נתן אדלר זולת הקדוש מהר"י בעל שם זצ"ל‪.‬‬ ‫‪ -‬שו"ת שבט הלוי ח"ט סי' כד)‪ .‬אמנם יאמר את הפסוקים‬ ‫גם למדת ענותנותו אין חקר‪ ,‬תמיד נחבא אל‬ ‫(חוט המשולש החדש‪ ,‬עמ' יד)‬ ‫שלפני הסליחה הבאה‪ ,‬שעיקר הסליחות הם הפסוקים‬ ‫(המשך בעמוד ג)‬ ‫שלפני כל סליחה וסליחה (מחצה"ש סי' סח)‪ ,‬ולכן אין לדלג‬ ‫מתורת הלשכה‬ ‫עליהם‪.‬‬ ‫נמסר ע"י הדומ"ץ הרה"ג ר' אליעזר שמעון עקשטיין שליט"א‬ ‫• בסליחות כתוב שיאמרו וידוי 'אשמנו' ג' פעמים‪ ,‬אך‬ ‫כמה הלכות של התרת נדרים הנוגעים לערב ראש השנה‬ ‫ברוב המקומות נוהגים עפ"י האריז"ל לומר רק פעם‬ ‫(יו"ד סימן רמ"ב סעיף י"ג)‪ ,‬ומפורש כן בירושלמי (סוטה פ"ח‬ ‫שאלה‪ :‬מי שאינו יכול לבא להתיר נדרו בפני שלשה אם‬ ‫אחת‪.‬‬ ‫ה"ח) כמו שציין שם בדעת תורה‪ ,‬ודעת הרמב"ם (הל' ביאת‬ ‫יכול להתיר ע"י שידבר לפניהם דרך הטלפון?‬ ‫נפילת אפים‬ ‫מקדש פ"א ה"ב) שחלב בכלל משקה המשכר (עי' בכורות‬ ‫תשובה‪ :‬נראה דעת הפוסקים שיכולים להתיר דרך‬ ‫• דעת כמה פוסקים שאין נופלים על פניהם בלילה‪ ,‬ורק‬ ‫מ"ה‪ ,):‬ועי' שו"ת תשורת ש"י (ח"א סי' שס"ו)‪ ,‬מ"מ דעת‬ ‫הטלפון‪.‬‬ ‫קרוב ליום מותר (שו"ע סי' קלא ס"ג‪ ,‬מט"א סי' תקפא סי"ט)‪.‬‬ ‫מרן השבט הלוי (בכת"י) דאין חלב של זמננו במציאות‬ ‫דהנה הגם דלענין שמיעת הבעל את נדר אשתו‬ ‫אמנם המנהג שכשאומרים סליחות בחצות הלילה‪,‬‬ ‫שיוכל להפר דווקא דרך שמיעה כמ"ש הרמ"א (יו"ד זה‪ ,‬וכ"ש במעורב עם קאווע או טיי או צוקער דאינו‬ ‫אומרים גם נפילת אפים‪ ,‬דמחצות אפשר להקל (משנ"ב‬ ‫סי' רל"ד סעיף כ"ה) דנו גדולי הפוסקים דצריך שמיעה בחשש זה‪ ,‬ולכן בשתה מקודם חלב או קאווע או טיי‬ ‫ממש‪ ,‬ודנו הפוסקים אם הידיעה דרך טעלעפאן מהני‪ ,‬עם חלב מותר להצטרף להתיר נדרים (ואין ללמוד מזה‬ ‫סי' קלא סקי"ח)‪.‬‬ ‫עי' קובץ הבאר (ח"א סימן פ"ו את ו') ומנחת שלמה נדרים לחתן ביום חופתו)‪.‬‬ ‫• כשיש ברית מילה‪ ,‬יש שמדלגים על וידוי ונפילת אפים‪,‬‬ ‫(ע"ב‪ ):‬ובשפת אמת (יו"ד שם) ועוד‪ ,‬מ"מ בזה כיון דהתרת שאלה‪ :‬אם נתחייב לחבירו והוסיף באמירתו בלי נדר אם‬ ‫ואומרים רק עד "הרחמים והסליחות" (קצה המטה סי'‬ ‫נדרים אע"ג דנימא דאינו יכול למנות שליח לומר חרטתו‬ ‫צריך לקיים דבריו?‬ ‫תרב סכ"ח)‪ ,‬ויש שנהגו לומר את הכל (אלף המגן סי' תקפא)‪.‬‬ ‫ואם אומרים סליחות בחצות והברית למחרת בבוקר‪,‬‬ ‫לפניהם‪ ,‬עי' ר"ן בנדרים (ח‪ ):‬ורמב"ם (הל' שבועות פ"ו תשובה‪ :‬גם כשאומר בלי נדר עליו לקיים דבריו והוי בכלל‬ ‫כל היוצא מפיו יעשה‪.‬‬ ‫ה"ד) ושו"ע (יו"ד סי' רכ"ח סעיף ט"ז)‪ ,‬מ"מ כתבו הפוסקים‬ ‫לכו"ע אומרים בלילה את הכל‪.‬‬ ‫הנה העולם טועים וסוברים שכשאומר על התחייבות‬ ‫דבשעת הדחק מתירין ע"י כתב הנודר ששולח חרטתו‬ ‫סליחות במנין‬ ‫שכתב לפני המתירין‪ ,‬עי' פתחי תשובה (שם סק"ח) דרבו בלי נדר אין צריך לקיים דבריו‪ ,‬והגם שהרא"ש בנדרים‬ ‫• התפלות שהן בלשון תרגום‪ ,‬כגון "מחי ומסי"‪ ,‬אין‬ ‫המתירין ע"י כתב‪ ,‬ועכ"פ בשעת הדחק אפשר להקל (פ"א סימן ח') וטור ושו"ע (יו"ד סי' רנ"ח סעיף י"ב) מבואר‬ ‫אומרים ביחידות (מטה אפרים סי' תקפא סכ"א)‪ ,‬אבל אם‬ ‫הגם שהנודר אינו ממש לפניהם‪ ,‬וכן סגי בידיעה בלבד שאם רוצה שלא יהא נדר ע"י אמירתו יאמר בלי נדר עכ"פ‬ ‫התחיל עם הצבור ויצאו‪ ,‬מותר לגמור (כמש"כ המט"א שם‬ ‫שהנודר מתחרט על נדרו‪ ,‬וכמ"ש הרא"ש בנדרים (פ"א סי' במצוה כגון שיעשה חסד עם חבירו וכדומה (עי' אהבת‬ ‫סי"ז לענין קדיש)‪.‬‬ ‫ז')‪ ,‬וק"ו בזה ששומעין דברי הנודר עצמו‪ .‬ולכן נראה ברור חסד פ"א נתיב החסד אות י"ח ושו"ת אגרות משה יו"ד ח"א סימן‬ ‫• התחילו הסליחות במנין עשרה ויצאו מקצתן ונשארו‬ ‫שעכ"פ בשעת הדחק יכול הנודר להתיר נדרו באמצעות קכ"ז)‪ ,‬ובקיצור שו"ע (סי' ס"ז סעיף ד') דראוי להרגיל עצמו‬ ‫הרוב (אבל אין עשרה)‪ ,‬יכולים לומר הקדיש בסוף‬ ‫טלפון‪ ,‬והשלשה יתירו לו במקומם‪ ,‬וכל זה מבלי להכנס גם בדברי רשות לומר בלי נדר‪ ,‬ועי' פתחי תשובה (סי' ר"ג‬ ‫סק"א) בשם השל"ה‪ ,‬מ"מ גם בכה"ג דאין עליו חומרת נדר‬ ‫בגדרם של גלי‪-‬קול הטלפון‪.‬‬ ‫הסליחות (שו"ע סי' נה ס"ב ובמשנ"ב שם סק"ו‪ ,‬אולם לדעת‬ ‫ומוציא שפתיך תשמור‪ ,‬מ"מ יש לאדם לקיים מה שאמר‬ ‫מן‬ ‫להיות‬ ‫יכול‬ ‫אם‬ ‫חלב‬ ‫או‬ ‫שאלה‪ :‬מי ששתה קאווע‬ ‫השו"ע הרב שם ס"ד יתכן שאין לומר אז את הקדיש)‪ ,‬אבל לא‬ ‫המתירין?‬ ‫מצד מדבר שקר תרחק כשמשנה בלי סיבה (עי' בבא מציעא‬ ‫יאמרו "מחי ומסי" וי"ג מדות (מט"א שם)‪.‬‬ ‫מ"ט‪ ).‬ושארית ישראל לא יעשו עוולה ולא ידברו כזב‪ ,‬ורק‬ ‫תשובה‪ :‬מותר‪ ,‬וכן המנהג‪.‬‬ ‫מנהגי ערב ראש השנה‬ ‫הגם שכתב הש"ך (יו"ד סימן רכ"ח סק"ט) דמי ששתה כשיש לו סיבה לבטל‪ ,‬או כגון ששכח לקיימו‪ ,‬אינו עובר‪,‬‬ ‫• נוהגים להתענות בערב ר"ה (שו"ע שם ס"ב) בשביל‬ ‫יין או שאר משקין המשכרים אסור לו להתיר נדרים עפ"י הואיל ומתחילה לא נתכוין לנדר‪ ,‬וכן דעת גדולי הפוסקים‪,‬‬ ‫תשובה‪ ,‬ונוהגים להתענות מעלות השחר עד חצות‪[ ,‬אם‬ ‫סוגיית הגמרא בעירובין (ס"ד‪ ):‬וכריתות (י"ג‪ ):‬דאין לשיכור עי' שו"ת שבט הלוי (חלק י' סי' קנ"ו)‪ ,‬ושם הביא כן בשם‬ ‫שתה בטעות ג"כ ימשיך התענית עד חצות]‪ .‬ובזמננו שהדורות‬ ‫להתיר נדרים‪ ,‬וכן בשתה משקה המשכר‪ ,‬וכמ"ש הרמ"א הגריש"א‪ ,‬וכ"ה בשו"ת תשובות והנהגות (ח"ג סי' ק"ס)‪.‬‬ ‫חלשים‪ ,‬יכולים לסמוך על מש"כ הרבי ר' אלימלך זי"ע‪,‬‬ ‫ששני דפים גמרא עם רא"ש נחשב כתענית (גדולי הוראה)‪.‬‬ ‫• המרגיש חולשה מותר לו לאכול ואין צריך התרת‬ ‫רשימת הרבנים‪ :‬הגר"ע האניג שליט"א ‪ /‬הגרי"ז פאללאק שליט"א ‪ /‬הגרא"ש עקשטיין שליט"א ‪ /‬הגרא"ח‬ ‫שטרנבוך שליט"א ‪ /‬הגרא"י רייך שליט"א ‪ /‬הגר"ש לוריא שליט"א ‪ /‬הגרי"י ברייער שליט"א ‪ /‬הגרש"מ‬ ‫מאשקאוויטש שליט"א ‪ /‬הגר"א פריעדמאן שליט"א ‪ /‬הגרחי"ל טייטלבוים שליט"א ‪ /‬הגרשמ"ח גרינפעלד‬ ‫שליט"א ‪ /‬הגרב"נ פייבוש שליט"א ‪ /‬הגרי"י רבינוביץ שליט"א ‪ /‬הגר"נ געלדציילער שליט"א ‪ /‬הגרי"א רייזמן‬ ‫לשכת הוראה‬ ‫נדרים‪ ,‬מכיון שאינו רוצה לבטל המנהג לגמרי (הגהות‬ ‫שליט"א ‪ /‬הגר"ד שיינברגר שליט"א ‪ /‬הגרש"צ אדלער שליט"א ‪ /‬הגרי"ד אורשנסקי שליט"א ‪ /‬הגר"ש בעלז‬ ‫שע"י הבד"ץ דקהלתנו‬ ‫דגול מרבבה יו"ד סי' ריד)‪.‬‬ ‫שליט"א ‪ /‬הגר"א גולדמן שליט"א ‪ /‬הגר"י גרינוואלד שליט"א ‪ /‬הגרצ"א וויזניצער שליט"א ‪ /‬הגרש"מ טעללער‬ ‫שליט"א ‪ /‬הגר"ח סופר שליט"א ‪ /‬הגר"א קאליש שליט"א‬ ‫‪Jacob Jacobsstraat 22‬‬ ‫• נוהגים לעשות התרת נדרים בערב ר"ה אחר תפלת‬ ‫שחרית (מט"א שם סמ"ט)‪ .‬ויש נוהגים לעשות זאת ביום‬ ‫שעות קבלת קהל ב"לשכת הוראה" שבבנין הקהלה‬ ‫מספר טלפון‪:‬‬ ‫אמירת י"ג מדות או בערב יוה"כ‪.‬‬ ‫לפנה"צ ‪ / 11:15 - 10:15‬אחה"צ ‪15:00 - 14:00‬‬ ‫• מקודם מתירים את הנדרים שעשה במשך השנה‬ ‫שעברה‪ ,‬ואח"כ עושים מסירת מודעה על כל מה‬ ‫שעה לפני השקיעה עד השקיעה (שבוע הבא משעה ‪)19.10‬‬ ‫‪03.208.4115‬‬ ‫"תיבת הדואר" של "לשכת הוראה"‬ ‫(וסימנך דיין = ‪)4115‬‬ ‫שיעשה בשנה הבאה‪ ,‬שיהיו 'בלי נדר'‪.‬‬ ‫• שלשה אנשים המתירים יכולים להיות גם קרובים למי‬ ‫מתרוקנת בימים א'‪-‬ה' בשעות הנ"ל‬ ‫משעה ‪ 8.00‬בבוקר‬ ‫שמתירים עבורו‪ ,‬וכן קרובים זה לזה‪ ,‬כגון אב ובנו (שו"ע‬ ‫בעניני לשון הרע הנוגע לשידוכים ‪ -‬בטלפון ‪0484.222.252‬‬ ‫עד ‪ 12.00‬בלילה‬ ‫יו"ד סי' רכח ס"ג)‪.‬‬ ‫בימים ג' וה' משעה ‪ 18.00‬עד ‪ 19.00‬ע"י הג"ר אברהם הכהן עהרנטרייא שליט"א‬ ‫‪2‬‬ ‫הסוגיא בעל פה גמרא תוס' וראשונים ואח"כ ביקש‬ ‫א יידיש ווארט‬ ‫מהם להגידו על מה נפשם לשאול הגיעה‪ ,‬והשיבו כי‬ ‫רבי נתן אדלער (המשך)‬ ‫והשבת אל לבבך בכל הגוים אשר הדיחך ה'‬ ‫כל הקושיא אין לה התחלה לפי פירושו את הסוגיא‬ ‫וכפטיש יפוצץ סלע הרחיק כל קושיא‪ ,‬ופעם אחת‬ ‫הכלים והרחיק עצמו מכל גדולה ומעלות שעשו‬ ‫א‪-‬להיך שמה (ל‪,‬א)‬ ‫בכהונה‪ .‬הוא אמר וצוה לתלמידיו‪ ,‬אל תקראוני רבי‬ ‫מען דארף צולייגען הארץ‪ ,‬אז אפילו ווען דער‬ ‫נתקשו מאוד באיזה דברי בעל המאור בסוגיא‬ ‫דגרופה וקטומה (שבת ר"פ כירה)‪ ,‬אשר מאריך מאוד‬ ‫סתם‪ ,‬אלא רבי נתן‪ .‬מעולם לא שמעו ממנו לשון‬ ‫אייבירשטער האט אונז פארשיקט אין גלות‪ ,‬איז דאס‬ ‫מדברת גדולה‪ :‬זה המחבר טעה וכדומה‪ .‬ואם שמע‬ ‫נאר "הדיחך"‪ ,‬געשטופט‪ ,‬נישט אוועק געווארפען‪ ,‬און‬ ‫בענין זה‪ .‬וכאשר בא תלמידו הבחור משה סופר‬ ‫לשאול באורים של כהן הגדול והוא כדרכו עשה‬ ‫מאחד דבר גנאי על ת"ח‪ ,‬גער בו בנזיפה‪ .‬ואף במקום‬ ‫ווען איינער שטופט א צווייטער‪ ,‬בלייבט ער נאנט צו‬ ‫שנצב לריב בדבר הלכה נגד חבריו‪ ,‬לא ברעש וסערה‬ ‫(הכתב והקבלה)‬ ‫אים‪.‬‬ ‫ופירש הסוגיא עם הבעל המאור באריכות הכל בע"פ‬ ‫ולא נשאר להם קושיא‪ ,‬עמד התלמיד משתומם איך‬ ‫ידבר ‪ -‬כאשר הי' המנהג בימים האלה‪ ,‬ואמרו קנאת‬ ‫זכר כל האריכות של בעל המאור לאמרו בעל פה‪,‬‬ ‫ה' צב‪-‬אות תעשה זאת‪ ,‬עי' סנהדרין כ"ד לאחד‬ ‫לשון חכמים‬ ‫ואמר לו רבו תאמין לי שזה שנים רבות עברו שלא‬ ‫קראתי נועם ‪ -‬כי אם כטל תזל אמרתו‪ ,‬רכו דבריו‬ ‫מזמן הבריאה היתה רשות ביד האדם לעשות‬ ‫למדתי בעל המאור הזה‪.‬‬ ‫(משנת רבי נתן‪ ,‬הקדמה)‬ ‫משמן ובנחת נשמעים‪.‬‬ ‫כרצונו‪ ,‬צדיק או רשע‪ ,‬וכל זמן התורה כן‪ ,‬כדי שיהיה‬ ‫וידוע שהגאון רנ"א ז"ל אמר שמיום עמדו‬ ‫להם זכות בבחירתם בטוב ובעונש ברצונם ברע‪ ,‬אבל‬ ‫על דעתו לא שכח מה שלמד‪ ,‬ומטעם זה לא כתב‬ ‫עוצם מדרגתו‬ ‫לימות המשיח תהיה הבחירה בטוב להם טבע‪ ,‬לא‬ ‫חידושי תורה שלו על הספר כי אמר שכל עיקר‬ ‫הגאון רבי יוסף נפתלי שטערן זצ"ל כותב‪:‬‬ ‫יתאוה להם הלב למה שאינו ראוי ולא יחפוץ בו כלל‪,‬‬ ‫שהתירו חז"ל לכתוב דברים שבע"פ הוא משום עת‬ ‫ארשום פה מה ששמעתי מכבוד מו"ח הרב‬ ‫והיא המילה הנזכרת כאן ‪ ...‬וישוב האדם בזמן ההוא‬ ‫לעשות שהתורה נשכחת בעו"ה‪ ,‬וכמו שהאריך‬ ‫הגאון מו"ה ר' שלמה אלכסנדרי סופר ז"ל ששמע‬ ‫לאשר היה קודם חטאו של אדם הראשון שהיה עושה‬ ‫הרמב"ם בהקדמתו‪ ,‬ור' נתן אומר במשנה סוף מס'‬ ‫כמה פעמים מפ"ק אביו מרן מו"ה שמעון סופר זי"ע‬ ‫בטבעו מה שראוי לעשות‪ ,‬ולא היה לו ברצונו דבר והפכו‬ ‫ברכות הפרו תורתך משום עת לעשות לה'‪ ,‬והוא לא‬ ‫מקראקא‪ ,‬שבטל ילדותו התחיל לכתוב תולדות‬ ‫‪ ...‬כי בימי המשיח לא יהיה באדם חפץ אבל יעשה‬ ‫שכח מה שלמד על כן לא העלה חידושי תורה שלו‬ ‫של אביו‪ ,‬ועל רבו הגה"ק ר' נתן אדלר זי"ע כתב‬ ‫בטבעו המעשה הראוי‪ ,‬ולפיכך אין בהם לא זכות ולא‬ ‫על הספר רק סימנים נתן לעצמו בנקודות ותיבות‪.‬‬ ‫"מלאך ה' צבא‪-‬ות"‪ ,‬ועפ"י מקרה ראה אביו החת"ס‬ ‫(רמב"ן לו‪,‬ו)‬ ‫חובה‪ ,‬כי הזכות והחובה תלויים בחפץ‪.‬‬ ‫ואבא מאוה"ג (ה"כתב סופר") זצ"ל הביא עמו‬ ‫רשימותיו‪ ,‬וקרא אותו החת"ס ואמר לו‪:‬‬ ‫בשנת תרכ"ה מפפד"מ הששה סדרי משנה אשר‬ ‫וואס האסט דוא דא געשריבען אויף מיין רבין‪,‬‬ ‫כבר נהגו‬ ‫למד מתוכן הגאון רנ"א זצ"ל ושמה נרשמים נקודות‬ ‫וכתוב בצדו וצ"ע או נקודות לבד‪ ,‬ורב מובהק א'‬ ‫מלאך ה' צבא‪-‬ות? עס איזט קיין מלאך זא ווייט‬ ‫געקאממען (אף מלאך לא הגיע כל כך רחוק)‪ ,‬עס האט‬ ‫קריאת פסוק "הנסתרות" בקול רם‬ ‫באשכנז הדפיס (בשנת תרכ"ב) חיבור על חלק א'‬ ‫קיין מלאך דאצו זוכה געוועזען‪ ,‬וואס מיין רבי ‪-‬‬ ‫כבר נהגו להגביה הקול כשקוראים בפרשתנו‬ ‫ממשניות לפרש כונת הגאון ז"ל בנקודותיו ושם‬ ‫ותחסרהו מעט מאלקים (אף מלאך לא זכה למה שזכה‬ ‫הפסוק "הנסתרות לה' אלקינו וגו'"‪ ,‬ומצאנו טעם‬ ‫הספר "משנת רבי נתן"‪( .‬חוט המשולש החדש‪ ,‬עמ' טז)‬ ‫מורי ‪ -‬ותחסרהו מעט מאלקים)‪.‬‬ ‫לדבר זה בספר הכתב והקבלה‪ ,‬שהביא קושיית ה"מגיד‬ ‫(דרשות חתם סופר ח"ב‪ ,‬דף שעב ‪" -‬שער יוסף")‬ ‫מישרים" למה לא מצינו שכלל ישראל ענו על הברית‬ ‫גודל בקיאותו‬ ‫שכרת עמם משה רבנו בערבות מואב‪ ,‬כמו שענו "נעשה‬ ‫כבוד ידידי הגאבד"פ מו"ה מרדכי הכהן‬ ‫כבור סוד‬ ‫ונשמע" בהר סיני?‬ ‫שטראסר‪ ,‬סיפר בשם מורו הגה"צ באר שמואל‪,‬‬ ‫כך הי' דרך לימודו של הגאון רבי נתן אדלר זצ"ל‪,‬‬ ‫ועל זה כתב וז"ל‪ :‬ולולי דמסתפינא הייתי אומר כי‬ ‫ששמע מרבו הכתב סופר זי"ע‪ ,‬מבקיאתו הנפלאה‬ ‫עפ"י רוב למדו תלמידיו בחדר החיצון וכשהיה להם‬ ‫מאמר פסוק זה "הנסתרות" וגו'‪ ,‬הוא מאמר המקהלה‬ ‫שעפ"י רוב למד מורנו רבי נתן אדלר משניות ועל‬ ‫איזה דבר הקשה הביאו אליו‪ ,‬והיה דרכו לפרש‬ ‫(קאהר)‪ ,‬והיא תשובת ישראל אל משה‪ ,‬ובזה קיימו‬ ‫כל משנה ומשנה סידר משפה ולחוץ כל משא ומתן‬ ‫עליהם ועל זרעם אחריהם דברי הברית הזאת [הערת‬ ‫של הגמ' והתוס' ראשונים ואחרונים רי"ף רמב"ם‬ ‫פינת כשרות ווינקעל‬ ‫המערכת‪ :‬ועי' באור החיים הק' שג"כ פירש שהפסוק הזה הוא‬ ‫וטוש"ע וכו' ואף בהיותו בדרך בק"ק פראג למד‬ ‫תשובת כלל ישראל] ‪ ...‬וסמוכים לזה ממה שנוהגים‬ ‫כנ"ל‪ ,‬ובשעת לימודו הרגיש מרנ"א שאחד מתלמידי‬ ‫הבד"ץ דקהלתנו העניק השגחה על סוגים שונים של‬ ‫שהקורא בתורה בצבור‪ ,‬במקרא זה הוא מגביה קולו בו‬ ‫חכמים השומעים רצה לעוררו על איזה ענין ויאמר‬ ‫נקניק‪ ,‬פסטרמה ובשר מעושן מחברת ‪Fleishman's‬‬ ‫יותר מבמה שלפניו‪.‬‬ ‫הגאון בזה"ל‪ :‬ידעתי מה כונתו מדוע השמטתי‬ ‫*‬ ‫ובלקוטי מהרי"ח (בהשמטות לחלק ב') כתב וז"ל‪ :‬הנה‬ ‫דברי המרדכי פלוני? אכן בכונה השמטתיו כי אינו‬ ‫הבד"ץ דקהלתנו העניק השגחה על מוצרים שונים‬ ‫מהמרדכי רק איזה תלמיד טועה כתבו ואינו אליבא‬ ‫מחברת ‪Turkish Delight‬‬ ‫המנהג‪ ,,‬כשמגיע הקורא לפסוק "הנסתרות" וכו'‪ ,‬קורא‬ ‫בקול רם‪ ,‬ולפענ"ד אפשר משום דעד "הנסתרות" הוה‬ ‫(דרך הנשר‪ ,‬אות ח)‬ ‫דהלכתא עכ"ל‪.‬‬ ‫כמו תוכחה‪ ,‬וכמ"ש התוספת במגילה דף ל"א שמהאי‬ ‫כוס תנחומין‬ ‫טעמא מחלקין נצבים וילך כדי לסיים הקללות בנצבים‬ ‫עבודת תפלתו‬ ‫להרה"ג ר' אברהם י‪.‬ה‪ .‬גולדמן שליט"א‬ ‫קודם ר"ה ע"ש‪ ,‬לכך אחר שסיים הקללות קורא בקול‬ ‫תלמידי החתם סופר דברו על דבר אריכות‬ ‫מרבני לשכת הוראה דקהלתנו‬ ‫רם וכמו גבי תוכחה‪.‬‬ ‫תפלת החתם סופר‪ ,‬אמר להם מה‪ ,‬אני מאריך‬ ‫על פטירת אחיו ע"ה‬ ‫בתפלתי‪ ,‬דעו כי מורי ורבי ר' נתן אדלער זצ"ל‬ ‫המקום ינחם אתכם בתוך שאר אבלי ציון וירושלים‬ ‫אכסניא של תורה‬ ‫בתפלת ערבית של שבת אחר שאנו תלמידיו אשר‬ ‫ולא תוסיפו לדאבה עוד‬ ‫וענית ואמרת להגיד שאינך כפוי טובה‪,‬‬ ‫גם אנחנו לא היינו מקצרים‪ ,‬גמרנו תפלתנו‪ ,‬והלכנו‬ ‫הנהלת הקהלה‬ ‫צריכים אנו להודות להנהלת בית המדרש‬ ‫מחזיקי הדת אסטען‬ ‫ברכת מזל טוב חמה ולבבית להרה"ג‬ ‫כוס תנחומין‬ ‫על שהיו לנו לאכסניא בשעת הדחק למשך שני‬ ‫מוה"ר ישראל חיים שטארק שליט"א‬ ‫שבועות בעת שהשלטונות מנעו מאתנו לפתוח שערי‬ ‫ראה"כ ש"ס בעיון דחסידי בעלזא‬ ‫להרה"ג ר' יוסף חיים טראב‪-‬כהן שליט"א‬ ‫ישיבתנו להזמן החדש וחברי הביהמ"ד הרשו לנו ברוב‬ ‫רב הקהלה הספרדית בית משה‬ ‫ולכל משפחתו שיחיו‬ ‫על פטירת אמו ע"ה‬ ‫טובם להשתמש בבית המדרש והחדרים שלידו‪ ,‬ועי"ז‬ ‫היתה היכולת לפתוח שערי הישיבה בזמן‪.‬‬ ‫לרגל אירוסי הבת עב"ג שיחיו‬ ‫המקום ינחם אתכם בתוך שאר אבלי ציון וירושלים‬ ‫תודה מיוחדת‬ ‫ירוו מהם ומכל צאצאיהם רוב נחת וכל טוב‬ ‫ולא תוסיפו לדאבה עוד‬ ‫למרן הרב שליט"א‬ ‫מאחלת הנהלת הקהלה‬ ‫הנהלת הקהלה‬ ‫לכל מתפללי בית המדרש‬ ‫ובמיוחד להגבאי הנאמן‬ ‫תלמוד תורה החדש‬ ‫פרויקט חזק חזק‬ ‫הרב ר' אברהם לארינץ שליט"א‬ ‫ברגשי תודה והכרת הטוב‪ ,‬הננו מבקשים להביע את‬ ‫שעמדו לימיננו לכל צרכינו‪.‬‬ ‫תודתנו העמוקה להנהלת ביה"ס בית חינוך לבנות‬ ‫חיזוק ותמיכה‬ ‫השי"ת ישלם פעלם הטוב ותהי משכורתם שלמה‬ ‫ובפרט לעומד בראשה‬ ‫לאמהות באנטווערפען‬ ‫מעם ה' בזכות החזקת תורה דרבים‪.‬‬ ‫בברכת כתיבה וחתימה טובה‬ ‫הרב אלי' פריעד שליט"א‬ ‫לילדים בשידוכים‬ ‫אשר ברוב טובו‪ ,‬ברוחב לב ובמאור פנים ניאות לעמוד‬ ‫למעלה מ‪ !!100-‬שידוכים בעירנו כבר‬ ‫הנהלת ישיבה קטנה תורה ויראה דסאטמאר‬ ‫לימיננו‪ ,‬ובנדיבות לבו פתח בפנינו את שעריו והושיט‬ ‫יצאו לפועל בזכות הפרויקט הזה!‬ ‫לנו יד מסייעת‪ ,‬מתוך רצון טוב ונכונות לסייע לנו‬ ‫ייראוך עם שמש‬ ‫בתחילת דרכנו‪.‬‬ ‫במסגרת הפרויקט‪ ,‬לכל משתתף יהיה שותף‬ ‫שיתפלל עבורו ‪ -‬אנא שילחו את השם העברי‬ ‫תפלת שחרית בימות החול כותיקין‬ ‫אין בפינו די מלים לבטא את גודל הכרת הטוב על‬ ‫הטובה הגדולה ועל היחס החם שזכינו לו‪ .‬תפילתנו‬ ‫של הבן‪/‬בת יחד עם השם העברי המלא של האם‪.‬‬ ‫בביהמ"ד פשעווארסק‬ ‫היא שזכות זו תעמוד לו‪ ,‬ויזכה תמיד לראות ברכה‬ ‫• לבנים‪ :‬גב' אייז תחי' ‪0499-292399‬‬ ‫בכל יום חצי שעה לפני הנץ‬ ‫והצלחה בכל מעשה ידיו‪ ,‬מתוך בריות גופא‪.‬‬ ‫• לבנות‪ :‬גב' ווילק תחי' ‪0494-343006‬‬ ‫יום א' כ"ד אלול בשעה ‪6.34‬‬ ‫והברכה אחת היא גם לכל תלמודי התורה החשובים‬ ‫אפשר להצטרף בכל זמן ‪You can join any time -‬‬ ‫סליחות בכל יום (מיום ב') בשעה ‪6.00‬‬ ‫בעירנו אשר נרתמו לסייע ולעמוד לימיננו‬ ‫תודתנו והערכתנו נתונות להם מעומק הלב‪.‬‬ ‫פרטים נוספים יימסרו בערב השידוכים‬ ‫*‬ ‫בברכת הצלחה וברוב הוקרה‬ ‫ביום רביעי ה' תשרי (‪)16september‬‬ ‫בכל שב"ק בביהמ"ד חב"ד‬ ‫התחלת התפילה בשבת זו ‪6.15‬‬ ‫הנהלת הת''ת‬ ‫"כל המתפלל בעד חברו ‪ -‬הוא נענה תחילה"‬ ‫‪3‬‬ ‫בינו שנות דור ודור‬ ‫הנהלת הקהילה מאחלת ברכת מזל טוב חמה ולבבית לכל בעלי השמחה‬ ‫ש"ק ‪ -‬כ"ג אלול‬ ‫תקפ"ו‪ :‬רבי אורי [ב"ר פנחס] "השרף" מסטרעליסק‬ ‫תש"ב‪ :‬הקדוש רבי יצחק מנחם [ב"ר שמואל צבי]‬ ‫בר מצוה‬ ‫שידוכים‬ ‫דאנציגער הי"ד ‪ -‬האדמו"ר מאלכסנדר ‪ -‬עקידת‬ ‫משה ב"ר חיים מאיר חנוך גאנץ (ווייס) נ"י‬ ‫אסתר ווייס‬ ‫נפתלי פריינד‬ ‫יצחק‬ ‫*‬ ‫בת ר' שמואל נ"י‬ ‫בן הרב ישכר דוב שליט"א‬ ‫תש"ב‪ :‬הקדוש רבי משה בצלאל [ב"ר יהודה אריה לייב]‬ ‫שמואל אלימלך ב"ר חיים משה דמן (פרידמאן) נ"י‬ ‫ווייס (פלדמאן)‬ ‫פריינד (נויגרעשל)‬ ‫אלטער הי"ד ‪ -‬בן השפת אמת‬ ‫אנטווערפען‬ ‫אנטווערפען‬ ‫*‬ ‫אנטווערפען‪ ,‬י"ח אלול תשפ"ו‬ ‫יום א' ‪ -‬כ"ד אלול‬ ‫שלמה ב"ר יהודה ליבוש הלוי רובינפעלד (אינטראטער) נ"י‬ ‫תקע"ה‪ :‬רבי יוסף משה [ב"ר אלקנה] מזאלושיץ ‪ -‬ברית‬ ‫אברם‬ ‫שפרה אוביץ‬ ‫פנחס נחום עזריאל מילר‬ ‫תרל"ד‪ :‬רבי יוסף [ב"ר משה] באב"ד ‪ -‬אב"ד טארניפאל‬ ‫‪ -‬מנחת חינוך‬ ‫תרצ"ג‪ :‬רבי ישראל מאיר [ב"ר אריה זאב] הכהן ‪ -‬חפץ‬ ‫נולדה בת‬ ‫ב"ר ישראל אפרים פישל נ"י בת הרב דוד אריה שליט"א‬ ‫אוביץ (כ"ץ)‬ ‫לונדון‬ ‫מילר (האפפמאן)‬ ‫אנטווערפען‬ ‫חיים‬ ‫למשפ' ר' יעקב משה הכהן כהן‪-‬סופר נ"י‬ ‫לונדון‪ ,‬כ' אלול תשפ"ו‬ ‫תשל"ו‪ :‬רבי יחזקאל [ב"ר מרדכי זלמן] אבראמסקי ‪ -‬חזון‬ ‫*‬ ‫יחזקאל‬ ‫למשפ' ר' יוחנן גוטפארב‪-‬רייך נ"י‬ ‫יעקב מנחם לפקוביץ רחל חנה טריינדל שטארק‬ ‫יום ב' ‪ -‬כ"ה אלול‪:‬‬ ‫ב"ר שמואל דוד נ"י בת הרב ישראל חיים שליט"א‬ ‫שטארק (קליין)‬ ‫לפקוביץ (גראסמאן)‬ ‫ג'תתפ"א‪ :‬רבי אלעזר ברבי שמעון‬ ‫תקמ"א‪ :‬רבי יחיאל מיכל [ב"ר יצחק] ‪ -‬המגיד מזלאטשוב‬ ‫לוחות הקהלה לשנת תשפ"ז‬ ‫אנטווערפען‬ ‫לונדון‬ ‫תרנ"ג‪ :‬רבי דוד [ב"ר חיים] הלברשטאם ‪ -‬הרב דקשאנוב‬ ‫לוח הדינים והמנהגים לשנת תשפ"ז הבעל"ט‬ ‫אנטווערפען‪ ,‬כ"א אלול תשפ"ו‬ ‫תרס"א‪ :‬רבי אהרן [ב"ר יעקב] אבוחצירה‬ ‫יצא לאור בעזה"י‪ ,‬גבאי בתי המדרש יכולים‬ ‫לקבלו במשרד הקהלה‪.‬‬ ‫פרומט קטינא‬ ‫אליעזר פיש‬ ‫יום ג' ‪ -‬כ"ו אלול‬ ‫בן הרב אברהם יהודה שליט"א בת הרב אברהם שמעון שליט"א‬ ‫תקס"ה‪ :‬רבי אליהו [ב"ר יוסף] צרפתי ‪ -‬אליהו זוטא‬ ‫לוח הכיס שכל חברי הקהלה מקבלים בדואר‪,‬‬ ‫לצערנו חל איחור בהדפסתו‪ ,‬ובעז"ה מיד‬ ‫קטינא (שטויבער)‬ ‫פיש (טענענבוים)‬ ‫תרל"ט‪ :‬רבי שמואל אבא [ב"ר זעליג] מזיכלין‬ ‫אנטווערפען‬ ‫קרית יואל‬ ‫תרס"ז‪ :‬רבי עמרם [ב"ר יצחק יעקב] בלום ‪ -‬בית שערים‬ ‫כשיגיע‪ ,‬יישלח לכל חברי הקהלה‪.‬‬ ‫אנטווערפען‪ ,‬כ"א אלול תשפ"ו‬ ‫(יצויין שלוח הכיס של שנת תשפ"ו ממשיך עד שבת בראשית‬ ‫יום ד' ‪ -‬כ"ז אלול‬ ‫תשפ"ז‪ ,‬וכן הלוח הגדול של שלש שנים מכיל בתוכו כל שנת תשפ"ז)‬ ‫תק"ס‪ :‬רבי נתן [ב"ר יעקב שמעון] הכהן אדלער ‪ -‬רבו של‬ ‫החת"ם סופר‬ ‫מנייטרא תלמיד החת"ס ז"ל‪ ,‬כשבאו לקבול על זה‬ ‫רבי נתן אדלער (המשך)‬ ‫תרט"ו‪ :‬רבי שלום [ב"ר אלעזר] רוקח‪ -‬האדמו"ר מבעלז‬ ‫לפני בעל מחצית השקל ז"ל מהא דאמרינן מגילה‬ ‫יום ו' ערב ר"ה ‪ -‬כ"ט אלול‬ ‫(כ"ב ע"ב)‪ ,‬אין אדם חשוב רשאי ליפול על פניו בציבור‬ ‫לבית המלון ועשינו קידוש ואכלנו הרוטב וחזרנו‬ ‫תרע"ו‪ :‬רבי אליעזר חיים [ב"ר אברהם] דייטש מבאניאהד‬ ‫אא"כ הוא בטוח שיענה כיהושע בן נון‪ ,‬ורק רמות‬ ‫לביהמ"ד‪ ,‬והוא עדיין עומד לפני המלך בתפלתו‪.‬‬ ‫‪ -‬תבואות השדה‬ ‫רוחא נקטיה ליה‪ .‬אמר להם בעל מחצית השקל ז"ל‬ ‫(ליקוטי חבר בן חיים ח"א‪ ,‬עמ' לב)‬ ‫תש"ע‪ :‬רבי יצחק יעקב [ב"ר יחיאל יהושע] רבינוביץ ‪-‬‬ ‫הראיתם עוד בעל עבירה שתהיה לו תאוה כזו ליפול‬ ‫אדמו"ר מביאלא ‪ -‬אהבת יעקב‬ ‫(דרך הנשר‪ ,‬אות מו)‬ ‫על פניו‪.‬‬ ‫כחו הגדול‬ ‫ש"ק א' דר"ה ‪ -‬א' תשרי‬ ‫הגה"צ רבי שמואל עהרענפעלד ממאטרסדורף‬ ‫ד'תשע"ב‪ :‬הקדוש רבי אמנון ממגנצא ‪" -‬ונתנה תוקף"‬ ‫קבלת הדין באהבה‬ ‫זצ"ל כותב‪:‬‬ ‫תר"מ‪ :‬רבי מאיר לייבוש [ב"ר יחיאל מיכל] מלבי"ם‬ ‫בא וראה מה שכתב קדוש זקיני חתם סופר‬ ‫ידוע מה שאמר ק"ז החת"ס זי"ע לתלמידיו‪:‬‬ ‫תרע"ד‪ :‬רבי יעקב דוד [ב"ר זאב] ווילאבסקי ‪ -‬הרידב"ז‬ ‫מיט שמות קפיצת הדרך מאכען איזט קיינע קונסט‪,‬‬ ‫תרצ"ו‪ :‬רבי יצחק מאיר [ב"ר אברהם יהושע העשיל] ‪-‬‬ ‫זצ"ל בשנת תקע"ח לת"ח אחד מאוהביו‪ ,‬וזה‬ ‫לשונו‪... :‬והנה ביצקי מים על ידו בתחלת בואו‬ ‫מו"ר החסיד שבכהונה מו' נתן אדלער זצוק"ל האט‬ ‫האדמו"ר מקאפיטשניץ‬ ‫קפיצת הדרך געהאבט אהנע עטוואס צו טוהן‪.‬‬ ‫לבאסקאוויטש ולא הי' לו כי אם בן קטן ובת אחת‬ ‫כמו בת י"ב שנה אהובה לו במעשיה כאמה כן‬ ‫ובזה פי' דוז"ק הגאון מו"ה שמעון סופר זל"ה‬ ‫לתשומת לב‬ ‫בתה אי אפשר לספר שבחה‪ ,‬ובעוה"ר מתה שם‪,‬‬ ‫מקראקא‪" ,‬ויעקב הלך לדרכו" בדרך העולם‪ ,‬ועם‬ ‫הנוסעים באוירון ומקבלים אוכל כשר‪ ,‬לפעמים‬ ‫כל זה "ויפגעו בו מלאכי אלקים" ‪ -‬בלי שום פעולה‬ ‫(בעיקר במחלקה ראשונה ‪ )1st class -‬מגישים להם‬ ‫ולא דמעה עינו‪ ,‬והיה מצדיק הדין בשמחה גדולה‬ ‫סכו"ם (בעשטעק) ממתכת‪.‬‬ ‫ונפלאה אשר לא ראיתי ממנו דוגמתו בתפלת‬ ‫מיוחדת הלך‪ ,‬ועם כל זה נעשה לו נס גדול וקפצה‬ ‫שמחת תורה‪ ,‬אך ביום השבת פ' וירא והוא הי' רגיל‬ ‫(זכרון משה ‪ -‬הסכמות)‬ ‫לו הארץ‪.‬‬ ‫צריכים לדעת ולהזהר שהכלים הללו אינם כשרים‬ ‫ואין להשתמש בהם כלל‪.‬‬ ‫לעלות לכהן ולמפטיר בכל שבת וגם באותו השבת‬ ‫שבתוך השבעה לא מנע מהנ"ל אז באמרו ההפטרה‬ ‫נפילת אפים‬ ‫הקטן משה לך רד העד בהם שילכו לדרכם ולא‬ ‫זלגה דמעה אחת מעיניו וקבלו בידו ומיד חזר ונהפך‬ ‫הג"ר אברהם יהודה הכהן שווארץ זצ"ל נכד‬ ‫יהתלו ולא יצחקו זה עם זו‪ ,‬וירד משה והתרה בם‬ ‫לאחר ושוב לא נראה בו שום רמז עצבות ולא הזכיר‬ ‫הקול אריה‪ ,‬מביא‪ :‬הרב המקובל מו"ה שלמה‬ ‫אבל לא שמעו לקולו‪ ,‬עד שצוהו רבו שנית שיתרה‬ ‫(חוט המשולש החדש‪ ,‬עמ' יז)‬ ‫שמה כלל‪...‬‬ ‫קארלאפסקי הלוי ז"ל הגיד לו (לאבד"ק ווערבוי)‬ ‫בהם ויזהירם כי מרה תהיה להם באחרונה אם לא‬ ‫שבעת שלמד אצל הגאון ר' ישעי' דרעזניץ ז"ל‬ ‫יתנו אוזן קשבת לדבריו‪ ,‬והתלמיד עשה שליחותו‪,‬‬ ‫הזהרו בגחלתן‬ ‫בקאיעטין‪ ,‬שמע שם שמורנו רבי נתן אדלר ותלמידו‬ ‫אבל החתן הבטיחו שאם בוא יבוא עוד יכהו מכה‬ ‫ויהי בשנת תקל"ט הזדמן מעשה נורא‪ ,‬הגאון‬ ‫החתם סופר ז"ל‪ ,‬בעת למד אצלו בבאסקאוויץ‪,‬‬ ‫רבה‪ ,‬ומשה עלה למרום וסיפר לרבו את אשר‬ ‫הקדוש רבי נתן אדלר זצ"ל למד עם תלמידו בחדרו‬ ‫אמרו תחנון בכל יום ויום בפישוט ידים ורגלים‪,‬‬ ‫הבטיחו החתן בהבטחה נאמנה‪ ,‬ורבו שלחו פעם‬ ‫אשר על העליה‪ ,‬ולמטה בשער הבית עמדו שם חתן‬ ‫עכ"ל ידידי נ"י‪.‬‬ ‫שלישית‪ ,‬והשפל הזה קיים מאמרו וברכו במתנת יד‪,‬‬ ‫וכלה ושחקו והתלו זה עם זו‪ ,‬והמה בני עשירי העיר‪,‬‬ ‫וידידי הרה"ג מו"ה אנשיל ווייס אב"ד נאדיפאלו‬ ‫והוא בא חזרה אל רבו בפנים זועפות‪ ,‬ובשאלו רבו‬ ‫ודבר זה היה כקוץ מכאיב להגאון רבי נתן אדלר ז"ל‬ ‫נ"י סיפר לי בשם הגאון (רבי קלונימוס קלמן ווייס)‬ ‫מה זאת‪ ,‬השיב שקיים פסקו‪ ,‬ולמראה עיניו ישפוט‬ ‫אשר שמעם מלמטה למעלה‪ ,‬ועל כן צוה על תלמידו‬ ‫בעל פי שנים שאמר בשם אביו הג"מ ליב יאצעוויץ‬ ‫רבו על האות והמופת בלחיו ועוד רשומו ניכר‪ ,‬והיטב‬ ‫חרה להגאון רנ"א ז"ל‪ ,‬וצוה על התלמיד שיקח שופר‬ ‫)‪Na 22u.: 0903.92248 (1.50¤ per min.‬‬ ‫רופא תורן‪Dokter van wacht - 0900.10.512 :‬‬ ‫תורנות בתי מרקחת‬ ‫שבת היא מלזעוק‬ ‫הצלה‪HATZOLOH - 03.289.00.00 :‬‬ ‫)‪Wachtdienst (9.00-22.00 uur‬‬ ‫ורפואה קרובה לבא‬ ‫בידו ולתקוע ולהריע‪ ,‬ועשה בהם מעשה‪ ,‬ולא עברו‬ ‫כ"ד שעות ונענשו שניהם החתן והכלה מן השמים‬ ‫‪vrijdag 4 september‬‬ ‫‪zondag 6 september‬‬ ‫‪Sollie, Kasteelpleinstraat 24‬‬ ‫במיתה ר"ל‪.‬‬ ‫‪Claeys, Quinten Matsijslei 11‬‬ ‫‪Bek, Belgiëlei 66‬‬ ‫‪woensdag 9 september‬‬ ‫הקול נשמע העירה מהמעשה שהיה ותהום כל‬ ‫‪zaterdag 5 september‬‬ ‫‪maandag 7 september‬‬ ‫‪Eeuwfeest, Mechelsestwg. 181‬‬ ‫‪Melkmarkt, Melkmarkt 33‬‬ ‫‪Anfarma, Schulstraat 1‬‬ ‫‪donderdag 10 september‬‬ ‫העיר‪ ,‬ויען כי שניהם היו ממשפחת עשירים גדולים‬ ‫‪Bankapotheek, Mechelsestwg. 12‬‬ ‫‪dinsdag 8 september‬‬ ‫‪Justitia, Justitiestraat 81‬‬ ‫רצו לענוש את הגאון רנ"א ז"ל ע"י ערכאות‪ ,‬ובראות‬ ‫‪Het Eilandje, Westkaai 41‬‬ ‫הגאון מאוה"ג רבי פנחס הורוויטץ זצ"ל בעל הפלאה‬ ‫‪) na 22u.: Jasmijn, Luitenant Naeyaertplein 4‬ליל ש"ק( ‪4 september‬‬ ‫שהיה אבדק"ק פפד"מ בעת ההיא כי לא טוב הדבר‬ ‫בתי מרקחת שפתוחים בכל ש"ק‬ ‫‪Justitia, Justitiestraat 81: 10.00-16.00 - Centraal Station, Pelikaanstraat 3: 10.00-17.00 - Grote Markt 56: 10.00-17.00‬‬ ‫ויתהוה על ידי זה מחלוקת גדולה‪ ,‬וחשש על כבוד‬ ‫‪Wapper, Schuttershofstr. 48a 9.30-18.30‬‬ ‫אוהבו ורעו הגאון רנ"א‪ ,‬שלח אליו כ"ד ת"ח שיקבל‬ ‫עליו נידוי ר"ל‪ ,‬אבל הגאון רנ"א ז"ל לא רצה לקבל‪,‬‬ ‫שעות הקבלה בבנין הקהלה ‪Jacob Jacobsstr. 22‬‬ ‫ושלח אליו הגאון הפלאה ז"ל שנית שלטובתו‬ ‫המו"ץ הגרא"ח שטרנבוך שליט"א‪:‬‬ ‫הדומ"ץ הגר"ע האניג שליט"א‪:‬‬ ‫מרן הרב שליט"א‪:‬‬ ‫מתכוין למען השקט הרעש‪ ,‬ואז קבל הגאון רנ"א‬ ‫בימים א‪-‬ו ‪10:30-12:00‬‬ ‫בימים ב' ד' ו' ‪11:00-12:00‬‬ ‫בימים ב‪-‬ה בין השעות ‪17:00-18:30‬‬ ‫ז"ל על עצמו על משך ששה שבועות‪ ,‬ועי"ז שקט‬ ‫משרד הקהלה ‪ -‬שעות פתיחה‪:‬‬ ‫לפנה"צ א‪-‬ו‪ - 9:30-12:45 :‬אחה"צ ב‪-‬ה‪17:00-18:30 :‬‬ ‫הדומ"ץ הגרי"ז פאללאק שליט"א‪:‬‬ ‫אך ורק בתיאום מראש במשרד הקהלה‬ ‫‪03.233.55.67<5‬‬ ‫בימים א‪-‬ו ‪10:15-11:15‬‬ ‫רוח מחרחרי ריב‪ .‬וכאשר עבר הזמן ובאו החכמים‬ ‫ניתן להתקשר בטלפון גם בין השעות ‪14:00-17:00‬‬ ‫הדומ"ץ הגרא"ש עקשטיין שליט"א‪:‬‬ ‫למזכירות הבית דין צדק‬ ‫להתיר נידויו‪ ,‬קרא הגאון לפניהם כל ששה פרשיות‬ ‫‪info@machsike-hadass.be - 03.233.55.67‬‬ ‫בימים א‪-‬ה ‪17:00-19:00‬‬ ‫‪03.233.55.67>6 - beisdin@machsike-hadass.be‬‬ ‫שעברו עליו מספר תורה שלו‪.‬‬ ‫להרשמה כחבר הקהלה יש לפנות לאחד מחברי הועד‪ ,‬או ע"י אי‪-‬מייל ל‪ ,membership@machsike-hadass.be :‬או לשלוח תיבת ‪ member‬ע"י ‪ sms‬למספר ‪0488.577.313‬‬ ‫(חוט המשולש החדש‪ ,‬עמ' כד)‬ ‫להארות והערות בכל הקשור לגליון ולקבלת הגליון נא לפנות דרך המייל ‪Shabato@machsike-hadass.be‬‬ ‫‪4‬‬