עצתו אמונה - אידיש · Atzusoi Emunah - Yiddish — ניצבים וילך (2026-08-31)

ְ ּב ֶע ְז ַרת ַה ׁ ֵש ם יִ
ְת ָ ּב ַרך
סֵפֶר
אִידִיׁש
תשפ"ו
449
ְּב ִריוְ ון פּון ִחיזּוקֱ ,אמּונָה
עּבן,
אר'ן לֶ ְ ישע עֵ צֹות פַ ְ אק ִט ֶאּון ּפְ ַר ְ
עש ִריּבְ ן ד ְּורְך ֹראׁש יְ ׁ ִש ַיבת
גֶ ְ
ּתֹורה ְּב ֶר ְסלֶ ב
ִּתפְ ֶא ֶרת ַה ָ
<היכל הקו<דש ברסלב
181 Huschke Road, Liberty NY 12747
<היכל הקו<דש <היכל הקו<דש
בארא פארק וויליאמסבורג
1415-55th Street 27 Skillman Street
Brooklyn NY 11219 Brooklyn NY 11205
347.760.5924 718.384.1652
<היכל הקו<דש <היכל הקו<דש
קרית יואל קרית יואל
8 Premishlan Way. 8 Hayes Ct.
Monroe NY 10950 Monroe NY 10950
845.467.5299 845.662.4888
<היכל הקו<דש <היכל הקו<דש
מאנסי בלומינגראוו
34 Union Rd, 24 Merriewold LN S
Spring Valley, NY 10977 Monroe NY 10950
845.445.9314 845.238.0804
<היכל הקו<דש <היכל הקו<דש
בני ברק ירושלים
רחוב ירושלים 2 רחוב רבי נחמן מברסלב 15
052.760.5715 054.845.6150
צו הערן די
הערליכע שיעורים נדפס ע״י
פונעם ראש ישיבה שליט”א קרן הדפסה היכל הקודש
רופט: 2623 State Route 52
Liberty, NY 12754
קול ברסלב
718.387.2691
212.444.9191 www.BreslevCenter.com
חיזוק פאר די אידישע שטוב עריכה ,הגהה והוצאה לאור ע"י
212.444.9169 מכון עצתו אמונה
maebreslev@gmail.com
ֲ :עצָ תוֹ ֱאמ ּונָ ה 9
ועיטאר? ....................................................א
אטע ַּביים עֶ לֶ ֶעו ָ
ואר ְטן פַ אר ַא ַט ֶ
ַו ְ
ֶווער ָהאט גֶ ָעו ְ
וארפְ ן ֶדעם ֶטעלֶ ער? ...............................................................ב
\נ
ִ :א ׁיש ֱאמ ּונוֹ ת 9
ידו ְך .............................א טו ָה ְּ
אבן ַא ּגו ֶטע ׁ ִש ּ און עֶ ְרלִ ְיךֶ ,ו ְ
ועס ּ פִ יר זִ ְיך ִריכְ ִטיג ּ
כות .............................................................................א
דַּ ן זַ יין ֶדעם ַמאן לְ כַ ף זְ ּ
זִ ְיך פִ ְירן ִאין ׁש ּול ִמיט דֶּ ֶר ְך ֶא ֶרץ ....................................................................ב
ּגו ֶטע ַק ָּבלָ ה פַ אר ִדי נַ ייעֶ יָ אר .........................................................................ה
ייטן .............................האר ַמאכְ ְט ֵק ְ פון ַאלֶ ע פַ ְ
ַא פְ ֵריילִ יכֶ ער ֶמענְ ְט ׁש ִאיז פְ ֵריי ּ
ייב ְער ׁ ְש ְטן ..........................................ו
פונֶ עם ֵא ֶּ
אהאלְ ְטן ּ ישט ַּב ַ ֶמען ֶקען זִ ְיך נִ ׁ ְ
טו זֵ ייעֶ ר ַמ ְצלִ ַיח זַ יין ........................ז
ועס ּ ועסט זִ ְיך ַו ֶ
וייטער פִ ְירן ַאזוֹ י ׁ ֵשייןֶ ,ו ְ ֶו ְ
און לֶ ְערנֶ ען .................................................ח
חו ִריםָ ,א ֶּבער זֵ יי פָ אלְ גְ ן ּ
ֵוויינִ יג ָּב ּ
רו ְקן ֵספֶ ר עֲ ָצתוֹ ֱא ּ
מונָ ה .........................................ט ייסיג טוֹ יזְ נְ ט ׁ ֶש ֶקל ּ
צו ְד ּ ְד ַר ִ
צו לֶ ְערנֶ ען ַה ְד ָרכָ ה ַּביי ְצ ֵוויי ַמ ְד ִרכִ ים ..........................................י
ישט ְּכ ַדאי ּ
נִ ׁ ְ
עב ּו ְר ְטס ָטאג ....................................................................יא
צום גֶ ּּגו ֶטע ַק ָּבלָ ה ּ
או ַמאן ............................................................יא זִ ְיך אוֹ ְיס ֶּב ְ
עטן ַּביים ֶר ִּבי'ן ִאין ּ
קו ְקן אוֹ יף ֲחלִ ׁיש ּות ַהדַּ עַ ת ִאין ּ
או ַמאן .................................................יב ישט ּ
נִ ׁ ְ
פון ֶר ִּבי'ן? .................................................................................יד
ֶוועלְ כֶ ע ֵספֶ ר ּ
אוֹ ְיסנִ ְיצן ִדי ַצייט ִאין ּ
או ַמאן ........................................................................יד
ַּביים ֶר ִּבי'ן ֶקען ֶמען ַאלֶ עס ּפוֹ עֵ לְ 'ן ................................................................טו
או ַמאן ..........................................................................טז
ַא ׁ ְש ִט ְיקל ֵס ֶדר פַ אר ּ
ֶד ְער ֵצייל ֶדעם ֶר ִּבי'ן ִווי ַאזוֹ י ַדיין ׁ ָשלוֹ ם ַּביִ ת זֶ עט אוֹ יס ................................יח
אש ַה ׁ ּ ָשנָ ה..............................................יט
או ַמאן ַּביים ֶר ִּבי'ן אוֹ יף רֹ ׁ
ִּב ְיסט ִאין ּ
און ִמיט ִדי גַ אנְ ֶצע ַה ְ
ארץ ................................................כ ְסלִ יחוֹ ת ִמיט ַּכ ָוונָ ה ּ
צו ִמיר.....................כא ייב ְער ׁ ְש ֶטער ֵו ְ
וייך ּ צו יֶ ענֶ עםִ ,איז ֶדער ֵא ֶּ
וייך ּ ִא ְיך ִּבין ֵו ְ
ייב ְער ׁ ְש ְטן ............................................................................כב
צום ֵא ֶּ
ַא ְט ֶרער ּ
פון זָ אגְ ן ִדי י"ג ִמידוֹ ת ׁ ֶשל ַר ֲח ִמים...........................................כג
ִדי גְ רוֹ ְיס ֵקייט ּ
פון ְסלִ יחוֹ ת .................................כד
פון ְסלִ יחוֹ ת ִאיז ִדי ׁ ֶשענְ ְס ֶטע ֵחלֶ ק ּ
ִדי סוֹ ף ּ
ְסלִ יחוֹ ת ִאין גֶ ִעריכְ ט זַ אל .............................................................................כה
און אוֹ ְיסגֶ עלָ ׁ ְ
אשן ...............................כו ישט ַאלְ ט ּ ִא ְיך ִוויל זַ יין נֵ יי גֶ ּ
עבוֹ ְירן ,נִ ׁ ְ
ארן ְּבלָ אזְ ן ׁשוֹ פָ ר ...................................כח
און שִׂ נְ ָאה ,פַ ְ
ָא ּ ְפלָ אזְ ן ַאלֶ ע ַמ ֲחל ֶֹקת ּ
פון ׁשוֹ פָ ר ְּבלָ אזְ ן .............................................כט אוֹ ְיסנִ ְיצן ִדי ֵהיילִ יגֶ ע ִמ ּ
ינו ְטן ּ
אש ַה ׁ ּ ָשנָ ה .........................ל צו ְט ַראכְ ְטן ּגו ֶטע ַמ ֲח ׁ ָשבוֹ ת ּ
אום רֹ ׁ ָקאנְ ֶצענְ ְט ִר ְירן ּ
ַה ֶּמלֶ ְךַ ,אלֶ עס ִאיז ֶדער ֵא ֶּ
ייב ְער ׁ ְש ֶטער .........................................................לא
ארף ֶמען זִ ְיך זֵ ייעֶ ר ִה ְיטן ָדאס ֶר ְ
עדן ......................................לב אש ַה ׁ ּ ָשנָ ה ַד ְ
רֹ ׁ
עמט ַארוֹ יס ּ
פון ַאלֶ ע ׁ ְשלֶ עכְ ְטס...........................לג ׁ ִשיר ַה ַּמעֲ לוֹ ת ִמ ַּמעֲ ַמ ִּקים ,נֶ ְ
אסנַ יי ............................................................לד ייביג ָאנְ הוֹ ְּיבן ּ
פונְ ָד ְ ֶמען ֶקען ֵא ִּ
נ
ֲע ָצתוֹ ֱאמוּנָ ה | נִ ָצ ִבים וַ יֵּ ֶלְך תשפ"ו | א
יט"א,
יבה ְׁש ִל ָ
ְל ָכבוֹד ֶדער רֹאׁש יְ ִׁש ָ
צוּפ ִר ְידן ָברוְּך ַה ֵּׁשם.
ייער ְ
יְ יַ ֶׁשר כ ַֹח ַפאר ִדי ֵּח ֶדרִ ,איְך ִבין זֵּ ֶ
קוּמט ַא ַריין ִאין ְׁשטוּב
אטע ְ
ואלט ְפ ֶרעגְ ן ַא ְׁש ֵּא ָלהַ ,אזוֹי וִ וי וֶ וען ַא ַט ֶ
ִאיְך ָהאב גֶ עוָ ְ
אלט ַא ַריינְ גֵּ יין ,וִ ויל ִאיְך ְפ ֶרעגְ ן ִצי ַביי
עמ ְ
ואר ְטן ִביז ֶער גֵּ ייט ַא ַריין ,אוּן ֶד ָ
קוֹדם וַ ְ
ארף ֶמען ֶ
ַד ְ
ואר ְטן ִביז ֶער גֵּ ייט ַא ַריין ֶע ְר ְׁשט?
ארף ֶמען אוֹיְך וַ ְ
ועיטאר ַד ְ
ַאן ֶע ֶלעוֶ ָ
יְ יַ ֶׁשר כ ַֹח
...
קוֹדׁשֵּ ,בית ֶׁש ֶמׁש
יכל ַה ֶ
תוֹרה ֵּה ַ
ַת ְלמוּד ָ
אׁשית תשפ"ג
ב | ֲע ָצתוֹ ֱאמוּנָ ה | ַפּ ְר ַׁשת ְב ֵּר ִ
דגד
יט"א,
יבה ְׁש ִל ָ
ְל ָכבוֹד ֶדער רֹאׁש יְ ִׁש ָ
ואר ְפט ַא
יטאג וִ וי ַא ִאינְ גְ ל וַ ְ
ׁשוּבה טוּןִ ,איְך זֶ ע ַביי ִמ ָ
אר ְפט ְת ָ
עד ְ
ַהיינְ ט ָהאב ִאיְך גֶ ַ
אוֹיפן ְפּ ַלאץ
ְ יצן
ייבן זִ ְ
ע'קנְ ְס'ט ֶער זָ אל ְב ַל ְ
וייטן ִאינְ גְ לָ ,האב ִאיְך ִאים גֶ ַ
עלער ֶע ְסן פוּן ַא ְצוֵּ ְ
ֶט ֶ
יבה
ער ַמאן ִאיְך זִ יְך וָ ואס ֶדער רֹאׁש יְ ִׁש ָ
יצטֶ ,ד ְ
ַביי ַה ְפ ָס ָקה ,נָ אְך ַא ִמינוּט ְצוֵּ ויי וָ ואס ֶער זִ ְ
ארף
אס ְירטַ ,ד ְ
יכער ַאז ֶמען ֶקען ִדי ַמ ֲע ֶשה וָ ואס ָהאט ַפּ ִ
יט"א זָ אגְ ט ַאז ֲא ִפילוּ ֶמען ִאיז זִ ֶ
ְׁש ִל ָ
ואר ְפן,
עפ ֶרעגְ ט אוֹיב ֶער ָהאט ֶעס גֶ עוָ ְ
ער ְפ ֶרעגְ ן ֶדעם ִקינְ דָ ,האב ִאיְך ִאים גֶ ְ
יב ְ
אכ ַא ְלץ ִא ֶ
ֶמען נָ ְ
אטׁש וָ ואס ִאיְך ָהאב ֶעס ָדאְך ַא ֵּליין גֶ עזֶ ען ִמיט ִדי אוֹיגְ ן ,זָ אגְ ט ֶער ִמיר ַאז ֶער ָהאט נָ אר
ָכ ְ
עׁשטוֹי ְסן פוּן
יבער ָהאט ֶעס גֶ ְ
יצט ֶקעגְ ן ִא ֶ
עלער אוּן ֶדער ִקינְ ד וָ ואס זִ ְ
אל ְטן ֶדעם ֶט ֶ
עה ְ
גֶ ַ
טוֹיסן
עׁש ְ
אסט גֶ ְ
ערן ִקינְ ד אוּן ִאיְך ְפ ֶרעג ִאים" :דוּ ָה ְ
ערן ִטיׁש ,רוּף ִאיְך צוּ ֶדעם ַאנְ ֶד ְ
אוּנְ ֶט ְ
עלער?" זָ אגְ ט ֶער ִמיר" :יָ אֶ ,עס ִאיז גֶ עוֶ וען ְב ָטעוּת"...
ֶדעם ֶט ֶ
טוּען אוֹיף.
ויסן ַאז ִדי ְד ָרׁשוֹת ֶ
יט"א זָ אל וִ ְ
יבה ְׁש ִל ָ
ִאיְך וִ ויל ַאז ֶדער רֹאׁש יְ ִׁש ָ
יְ יַ ֶׁשר כ ַֹח
ֲע ָצתוֹ ֱאמוּנָ ה | נִ ָצ ִבים וַ יֵּ ֶלְך תשפ"ו | ג
דגד
ִאיׁש ֱאמוּנוֹת | נִ ָצ ִבים וַ יֵּ ֶלְך תשפ"ו | א
דגד
אׁשית תשפ"ג
ב | ִאיׁש ֱאמוּנוֹת | ַפּ ְר ַׁשת ְב ֵּר ִ
דגד
ִאיׁש ֱאמוּנוֹת | נִ ָצ ִבים וַ יֵּ ֶלְך תשפ"ו | ג
אׁשית תשפ"ג
ד | ִאיׁש ֱאמוּנוֹת | ַפּ ְר ַׁשת ְב ֵּר ִ
ִאיׁש ֱאמוּנוֹת | נִ ָצ ִבים וַ יֵּ ֶלְך תשפ"ו | ה
דגד
ואלט ְפ ֶרעגְ ן וָ ואס ִאיְך זָ אל זִ יְך אוּנְ ֶטער
ִאיְך וֶ וער ְד ֵּריי אוּן ְצוָ ואנְ ִציג יָ ארִ ,איְך ָהאב גֶ עוָ ְ
קוּמענְ ִדיגֶ ע יָאר?
גוּטע ַק ָב ָלה ַפאר ִדי ֶ
עמעןַ ,א ֶ
נֶ ֶ
עדן ַביי ֲחזָ ַרת ַה ַש"ץ אוּן
יׁשט צוּ ֶר ְ
יבן נִ ְ
עׁש ִר ְ
יבה ִמיר גֶ ְ
אריגֶ ע יָ אר ָהאט ֶדער רֹאׁש יְ ִׁש ָ
ָפ ִ
יׁשט).
(א ְפ ָׁשר ֵּאיינְ ִציגֶ ע ָמאל נִ ְ
עׁש ַטאנֶ ען ִאין ֶדעם ֶ
אקע גֶ ְ
תוֹרה ,אוּן ִאיְך ִבין ַט ֶ
יאת ַה ָ
ְק ִר ַ
קוּמענְ ִדיגֶ ע יָאר?
עמען ַפאר ֶ
ארנֶ ֶ
וָ ואס זָ אל ִאיְך זִ יְך ָפ ְ
דגד
אׁשית תשפ"ג
ו | ִאיׁש ֱאמוּנוֹת | ַפּ ְר ַׁשת ְב ֵּר ִ
דגד
ִאיׁש ֱאמוּנוֹת | נִ ָצ ִבים וַ יֵּ ֶלְך תשפ"ו | ז
דגד
אׁשית תשפ"ג
ח | ִאיׁש ֱאמוּנוֹת | ַפּ ְר ַׁשת ְב ֵּר ִ
דגד
ִאיׁש ֱאמוּנוֹת | נִ ָצ ִבים וַ יֵּ ֶלְך תשפ"ו | ט
דגד
אׁשית תשפ"ג
י | ִאיׁש ֱאמוּנוֹת | ַפּ ְר ַׁשת ְב ֵּר ִ
דגד
ִאיׁש ֱאמוּנוֹת | נִ ָצ ִבים וַ יֵּ ֶלְך תשפ"ו | יא
דגד
אׁשית תשפ"ג
יב | ִאיׁש ֱאמוּנוֹת | ַפּ ְר ַׁשת ְב ֵּר ִ
דגד
עבוּר ְטס ָטאג פוּן ְצוָ ואנְ ִציג יָ אר? ְׁשכ ַֹח אוֹיף
ְ עמען אוֹיף ַמיין גֶ
ארנֶ ֶ
וָ ואס ֶקען ִאיְך ִמיְך ָפ ְ
טוֹבה.
ימה ָ
יבה וַ ֲח ִת ָ
ַא ֶלעסְ ,כ ִת ָ
דגד
ִאיׁש ֱאמוּנוֹת | נִ ָצ ִבים וַ יֵּ ֶלְך תשפ"ו | יג
דגד
אׁשית תשפ"ג
יד | ִאיׁש ֱאמוּנוֹת | ַפּ ְר ַׁשת ְב ֵּר ִ
ִאיׁש ֱאמוּנוֹת | נִ ָצ ִבים וַ יֵּ ֶלְך תשפ"ו | טו
דגד
ייליגְ ן
עבן ֶדעם ֵּה ִ
זוֹכה גֶ עוֶ וען ַהיינְ ט צוּ ֶענְ ִדיגְ ן צוּם ֶע ְר ְׁש ְטן ָמאל ִאין ֶל ְ
ִאיְך ָהאב ָברוְּך ה' ֶ
הוֹיבן?
עצט ָאנְ ְ
ועל ֶכע ֵּס ֶפר פוּן ֶר ִבי'ן זָ אל ִאיְך יֶ ְ
וֹה ַר"ן ,וֶ ְ
ּקוּטי מ ֲ
ֵּס ֶפר ִל ֵּ
דגד
אׁשית תשפ"ג
טז | ִאיׁש ֱאמוּנוֹת | ַפּ ְר ַׁשת ְב ֵּר ִ
דגד
ִאיׁש ֱאמוּנוֹת | נִ ָצ ִבים וַ יֵּ ֶלְך תשפ"ו | יז
דגד
אׁשית תשפ"ג
יח | ִאיׁש ֱאמוּנוֹת | ַפּ ְר ַׁשת ְב ֵּר ִ
ִאיׁש ֱאמוּנוֹת | נִ ָצ ִבים וַ יֵּ ֶלְך תשפ"ו | יט
דגד
אׁשית תשפ"ג
כ | ִאיׁש ֱאמוּנוֹת | ַפּ ְר ַׁשת ְב ֵּר ִ
דגד
ִאיׁש ֱאמוּנוֹת | נִ ָצ ִבים וַ יֵּ ֶלְך תשפ"ו | כא
דגד
אׁשית תשפ"ג
כב | ִאיׁש ֱאמוּנוֹת | ַפּ ְר ַׁשת ְב ֵּר ִ
דגד
ִאיׁש ֱאמוּנוֹת | נִ ָצ ִבים וַ יֵּ ֶלְך תשפ"ו | כג
דגד
אׁשית תשפ"ג
כד | ִאיׁש ֱאמוּנוֹת | ַפּ ְר ַׁשת ְב ֵּר ִ
דגד
ִאיׁש ֱאמוּנוֹת | נִ ָצ ִבים וַ יֵּ ֶלְך תשפ"ו | כה
דגד
אׁשית תשפ"ג
כו | ִאיׁש ֱאמוּנוֹת | ַפּ ְר ַׁשת ְב ֵּר ִ
דגד
ִאיׁש ֱאמוּנוֹת | נִ ָצ ִבים וַ יֵּ ֶלְך תשפ"ו | כז
אׁשית תשפ"ג
כח | ִאיׁש ֱאמוּנוֹת | ַפּ ְר ַׁשת ְב ֵּר ִ
דגד
ִאיׁש ֱאמוּנוֹת | נִ ָצ ִבים וַ יֵּ ֶלְך תשפ"ו | כט
דגד
אׁשית תשפ"ג
ל | ִאיׁש ֱאמוּנוֹת | ַפּ ְר ַׁשת ְב ֵּר ִ
דגד
ִאיׁש ֱאמוּנוֹת | נִ ָצ ִבים וַ יֵּ ֶלְך תשפ"ו | לא
דגד
אׁשית תשפ"ג
לב | ִאיׁש ֱאמוּנוֹת | ַפּ ְר ַׁשת ְב ֵּר ִ
דגד
ִאיׁש ֱאמוּנוֹת | נִ ָצ ִבים וַ יֵּ ֶלְך תשפ"ו | לג
דגד
אׁשית תשפ"ג
לד | ִאיׁש ֱאמוּנוֹת | ַפּ ְר ַׁשת ְב ֵּר ִ
דגד
ִאיׁש ֱאמוּנוֹת | נִ ָצ ִבים וַ יֵּ ֶלְך תשפ"ו | לה
דגד
אׁשית תשפ"ג
לו | ִאיׁש ֱאמוּנוֹת | ַפּ ְר ַׁשת ְב ֵּר ִ
ִאיׁש ֱאמוּנוֹת | נִ ָצ ִבים וַ יֵּ ֶלְך תשפ"ו | לז
דגד
הספר הקדוש הזה נתנדב
לזכות
הי"ו מוה"ר יואל מאיר לעווי
תחי' וזוגתו שינדל רחל
וילדיהם
דבורה ,מינדל ,אליעזר שלמה ,יצחק
יעקב ,פיגא.
שיחיו
לרגל שמחת הולדת בנם למזל טוב
