gilyoines.com Back to the site · חזרה לאתר

Derech Eminu - English — Nitzavim Vayelech (2026-08-31)

Publisher: Derech Eminu - English

Week: Nitzavim Vayelech (2026-08-31)

Derech Eminu - English — Nitzavim Vayelech (2026-08-31)

Open the PDF Download

Netzavim The Way Of Emunah The Way of Emunah If you would like to Meet Rabbi Meir Rosenbaum in Person for a Blessing or to consult any private or business matters Please call or Text to 929-420-0554 To Schedule Your Private Appointment. V To receive this pamphlet weekly by email Please send an email to 3875090@gmail.com and write your name and email address, and we will add you to the list 2 The Way Of Emunah The Way Of Emunah ParshasMatos-Masai Parshas Parshas Netzavim Metzorah Preparing for Rosh Hashanah With Achdus/The Merit of Achdus/Achdus Like Evil is Removed Through Torah Study Don’t Look at The Past at Kabalas Hatorah/Judging Parshas Matos or The Future, Only Everyone The PresentFavorably/Annulling Silence LeadsMidas Hadin/Greeting to Perfection The Day One Accepting Who of Judgment Guards Everything His WithWith Speech is Rewarded Love/Through Friendship/Crowning Guarding inOne’s Hashem This World WithMouth, One of The Power Words That Come From The Heart Illuminate Lashon Hara Can TurnWho Achdus//One Hashem’s His Middos/Everything Depends Accepted/The on Watching Benefits One’s of Causes OneValues Friend Has to Lose Mitzvos and His GainPrayers His Friend’s Aveiros Words/Desiresas of As SoonHashem OneThis World Does Harm One’s Teshuva, Tongue/Words He Becomes Closeofto Kedusha Hashem Are Achdus/Ahavas and Ahavas Yisroel/Knowing What a Friend Needs/Seeing True The Words/Silence Kohen Has is aThe Segulah Powerforto a Long HealLife/Words a Negah by AreLooking StrongeratThan It The Good in Every Man/Establishing Rosh Hashanah/Good Advice is Better Than Stones/Remaining He Made HimselfSilent When Like aOne WormCannot Twicebe of Help/Good Parnassah Tidings/Do Brings One Not StayClose Chiddushei in a to Hashem Torah/Hashem House TorahHara Does Teshuva Where Lashon Heals is All For Us/The Nega’im Anything Avodah of Being Spoken/Teshuva Starts B’Simcha/ With a Jew Atoning Thanking Does Hashem That for Forbidden is Improper For Helping is Considered Speech/Success When a Friend/Serving a Sin Fighting Hashem ForL’Shma Shelo Hashem/Led has Value by a Tzadik/Connecting to Moshe Rabenu Through Mesiras Nefesh/Sinas Chinam Delays the Geulah . )‫ ב‬,‫ ּ ֹכ ֵהן (יד‬Preparation ֹ for ‫תו ְוהוּ ָבא ֶאל ַה‬ ‫ ָט ֳה ָר‬Rosh ‫ע ְ ּב ֹיום‬Hashanah ‫זֹאת ִּת ְהיֶ ה ּת ֹו ַרת ַה ְּמצֹ ָר‬ Preparing Thisforshall Roshbe Hashanah the lawWith of the Tzedakah/Hashem metzorah on the Forgives day Oneof his Who Give purifying. Tzedakah/The And heParshas Final Shabbos/On shall Erevbe Rosh Masai brought Hashanah, to the Onekohen. Can Still)14:2( Save Himself/ The Beginning Minchah of The Journey/Everything on Erev Rosh Hashanah Comes Can Bring Fromthe Hashem/One Geulah Must Evil is Removed Through Do Hishtadlus and Trust in Hashem/Hashem obligations Saves a Person andin Accordance their sins. ‫ֶם‬With ‫ִקְ נֵיכ‬His ‫ֶם ז‬Torah ‫כ‬Bitachon/Had ‫ ִש ְׁבטֵ י‬Study: ‫אשֵ ׁיכֶם‬ ‫כֶם ָר‬Entered Moshe ‫ה' אֱֹלקֵי‬ (The The ‫נֵי‬Land, ְ‫פ‬word ִ‫כֶם ל‬We ּ ְ‫“כּל‬l’hotzi”, ֻ Would ‫ים הַ ּיֹום‬ ‫ ִּב‬which Never ָ‫ נִצ‬Have ‫אַ תֶ ּם‬is )‫ ט‬,‫ (כט‬:‫ׂראֵ ל‬Nitzotzos Sinned/Extracting ָ ‫יִש‬ ְ ‫יׁש‬usually ‫ ִא‬From ‫ֶם כֹ ּל‬Lowly ‫יכ‬used ‫ ְׁט ֵר‬Entities ֹ‫ש‬to ְ‫ ו‬mean to have Sefer Bais Aharon quotes You are all standing this day before Hashem,someone the leaders of inyour mind when tribes, you your elders, his father, your Ravwatchmen, Osher every of man sayofaYisroel. bracha so that they fulfill (29:9) The Yahrzeit of the Yismach Moshe of Ujhel Zy”a Stolin zy”a, as explaining the the mitzvah as well, literally Preparing forinRosh – 28 Tammuz Netzavim is read on the Shabbos words of Rashi Brachos means “to take out.”) Hashanah Hoping for Withrabim The (47B): “L’hotzi Achdus:yedei before Geulah/Moshiach is Also Rosh Hashanah. Waiting/Ruach Hakodesh in HisThis With this in mind, the Bais Bais Medrash/The Holiness of The Amulet/Lack of Emunah Annuls The chovasam”, to mean that one teaches Aharon ussays whatthat we the mustword do in Power of The Amulet/The Amulet Does Not Work for One Who Mocks My ancestor, RavoutMord’chele these can take others Rabbanim/The Shinover of their Bracha Rov/The of days, “metzorah” as can The KohenweGadol/Trusting prepare be for the translated of Nadvorna zy”a (quoted inHashem Maamar at all Times awesome Day of Judgment. In Mordechai) explains that there is the first pasuk of Netzavim it is an important reason why Parshas 3 stated: “You are standing today 3 The Way Of Emunah all of you before Hashem your we do this, we too will be able G-d.” This teaches us that we to be “netzavim”, i.e., standing must be united as one as we firmly and strongly. prepare to enter Rosh This is also seen from the Hashanah. Yalkut that says: “’Atem netzavim.’ When? ‘Today all of you.’ When you are all united as The Merit of Achdus: one group.” Again, we see that Sefer Aron Eidus also sees a achdus is the best way to prepare hint from this pasuk to the for the Day of Judgment. importance of achdus. The word “netzavim” can be seen as a reference to the Avos, as the Achdus Like at Kabalas Zohar Hakadosh states on the Hatorah: verse in Parshas Vayeirah: “’And behold three men were Rav Moshe of Kozhnitz zy”a approaching (netzavim)…’ Who (Sefer Daas Moshe) writes similarly were these three men? Avrohom, that Parshas Netzavim is always Yitzchok and Yaakov.” read before Rosh Hashanah to teach us that we must stand Accordingly, the words “atem united before Hashem on the netzavim hayom kulchem” can Yom Hadin, just like we stood as be read to mean that when we one at Har Sinai. are “kulchem” – united as one – we are comparable to the In this vein, he explains the “netzavim” – the holy Avos. If subsequent verse (29:12): “In 4 The Way Of Emunah order to establish you today to word “hari’u” also connotes him as a nation and He will be to “rayus”, brotherliness. The you your G-d.” “Today” refers pasuk is saying that if we are to Rosh Hashanah. If we are a united as brothers during the singular, united nation on Rosh sounding of the shofar, we will Hashanah, then He will be our be “before Hashem”, meaning Master who will push away all that we will reach great heights harsh judgments and protect of holiness and will be safe from us. danger. He further explains the pasuk Judging Everyone in Tehillim (96:12-13): “The field Favorably: and all that is therein will sing; then all the trees of the forest Sefer Tiferes Shmuel also will sing praises before Hashem, writes that we see from Parshas for He has come, for He has Netzavim that the main come to judge the earth.” “The preparation for Rosh trees of the forest” are trees that Hashanah is to increase love bear no fruit. Thus, this is a and brotherliness amongst reference to people who possess Klal Yisroel. no Torah or mitzvos. The pasuk He cites the pasuk in Tehillim is saying that we must love and (98:6): “With trumpets and the include them as well and judge sound of the shofar, you blow even such people favorably. If (‘hari’u’) before the King we do so, we will be “before Hashem”, and explains that the Hashem” – we will reach the 5 The Way Of Emunah level of being in His presence. The pasuk is saying that “For He has come to judge the through rayus on Rosh earth” – and in this merit, we Hashanah, when everyone will be judged for the good on blesses all of his friends from Rosh Hashanah. the heart to have a good year, Hashem gets up from his chair For this reason, the pasuk in of strict judgment and sits Netzavim says that we all should down on His chair of mercy. gather as one “today”, i.e., on The name “Elokim” refers to the Rosh Hashanah. It continues: “Your leaders…the wood middas hadin (the Divine attribute of strict judgment), and the pasuk is choppers and water drawers” – every member of Klal Yisroel saying that through the rayus should be part of the united shown when everyone sincerely nation and everyone should be blesses each other, He rises from included in the bond of love and this middah and switches to the brotherhood. Divine attribute of mercy. Annulling Midas Hadin: Greeting The Day of Judgment With The pasuk states (Tehillim 44:6): Friendship: “Raise up Elokim with blowing (‘teruah’).” The Chozeh of Lublin On the night of Rosh Hashanah, zy”a (quoted in Lechem Shlomo, Ois 5) the Rebbe of Karlin zy”a once explains that the word “teruah” said (quoted in Bais Aharon on Rosh refers to “rayus” (brotherliness). Hashanah) that it is impossible to 6 The Way Of Emunah greet Rosh Hashanah without Hashem will be one and His “rayus”, as is stated (Bamidbor name will be one.” Everything 29:1): “It will be a day of teruah depends on oneness. If we are (blowing) for you.” (He also one, we can crown him as the understands the word “teruah” to be a One. reference to rayus.) This is also seen The Bais Avrohom of Slonim from the verse (ibid): “B’echad zy”a sees this idea from the lachodesh hashvi’i” (on the first of the seventh month). The word pasuk (Devarim 14:15) that states: “b’eched” indicates that it “From amongst your brothers, must be with achdus. you shall appoint a king over you.” This means that when Yidden act like brothers who Crowning Hashem With all love each other, we will The Power of Achdus: merit appointing Hashem as our king. The reason why increasing achdus is the best way to prepare We see that when we are for Rosh Hashanah is because united, Hashem will emerge as the main avodah of the day is to our king, and He will mercifully crown Hashem as our king, and annul all decrees against us. this can only be done through the power of unity. The Karliner Rebbe (quoted in Bais Aharon) One Who Values His discerns this from the pasuk Friend Has His Prayers (Zechariah 14:9): “On that day, Accepted: 7 The Way Of Emunah Sefarim Hakedoshim say that achdus. the power of achdus is so great The Kobriner Rebbe zy”a that it allows our tefillos to be learns this from the pasuk in accepted and for us to receive an abundance of goodness and Tehillim (116:10): “He’emanti ki blessing. adaber.” (I believed so I spoke.) He says that “emunah” can mean The pasuk states (Malachi 3:16): dragging something down from “Then the G-d-fearing men above. Thus, the pasuk can be spoke to their friends, and understood as saying that Hashem listened and heard it.” through the power of holy speech The Aryeh D’Brei Ilai zy”a said by a united group of people, (quoted in Devash Hasadeh, Ois 80) one can drag down all types of explains this to mean that when blessing from above. Yidden speak to each other as friends and value each other by Similarly, Yaakov Avinu told considering every friend to be his sons (Bereishis 49:1): “H’asfi “G-d-fearing”, then Hashem v’agida lachem.” (Gather and I will will listen and accept our tell you.) Rav Osher Yeshaya of tefillos. Ropshitz zy”a (quoted in Ohr Yesha, Parshas Vayechi) explains that “agidah” can mean to drag down The Benefits of Achdus: (as in the expression “gud agid”). The We also find that we can merit pasuk is saying that through an abundance of goodness and achdus one can drag down all blessing through the power of of his needs from above. 8 The Way Of Emunah Ahavas Hashem and from all people, in fulfillment of Ahavas Yisroel: Chazal’s statement (Avos 4:1): “Who is wise? He who learns We further find that if someone from every man.” He would say loves his fellow Jews, it is a sign that he learned a lesson about that he loves Hashem. how friends should relate to each The Maharal (Nesivos Olam, other from a conversation Ahavas Hareya, Perek 1) writes: between two non-Jews that he “Loving people is also a form overheard. of loving Hashem. One who loves someone loves all that He He related that he once heard creates. Therefore, one who one non-Jewish farmer ask his loves Hashem loves His friend, “Do you love me?” creations. But if one hates The friend answered that he people, it is impossible for him did. to love the one who created those people.” The farmer replied, “You are lying. If you really loved me, you would know what I am Knowing What a Friend lacking right now. You would Needs: know which teeth hurts me right now. If you don’t know this, you It is related (in Sefer Siach Sarfei clearly don’t love me.” Kodesh) that Rav Dovid of Lelov zy”a would learn lessons From this story, we see what regarding middos and mussar true love between friends is. A 9 The Way Of Emunah true friend must know what it is part of your body, so you his friend is lacking so that he know what it needs. So too, can help him. when two people love each other they become like one body, and It is similarly related that Rav they feel what their friend Yechezkel of Kuzhmir zy”a needs.” once went to visit Rav Bunim of Peshischa zy”a. When he went to take leave of Rav Bunim, the Seeing The Good in Every Rebbe escorted him for quite a Man: distance, until they reached the outskirts of the city. Rav An important part of loving Yechezkel then turned around to one’s friends is seeing their escort Rav Bunim back towards positive aspects, rather than their his house. As they were walking, deficiencies. When one does Rav Yechezkel took out his box this, he is able to form a close of tobacco and gave it to Rav bond. But if one pays attention Bunim to sniff. Rav Bunim to his friend’s negative qualities, asked, “How did you know that I he won’t be able to connect with needed ‘a shmek tabak’ right him. now?” This idea is found in Sefer Rav Yechezkel answered, Me’ohr V’Shemesh (Parshas “When you pick up the tobacco Vayelech), who writes: “The main to your nose, how do you know shoresh of avodah is to love that your nose needs ‘a shmek every Jew, both old and young, tabak’? Obviously, it is because and even people who have 10 The Way Of Emunah turned away from the good path (Sefer Ohr Yisroel) explains the should be loved for the good pasuk of “Atem netzavim qualities found in them…and hayom” to mean: “You establish then the impure forces will be the day!” (The word “netzavim” means unable to harm us and fear of to stand up or establish, and the word Hashem will be increased as a “hayom” is a reference to Rosh Hashanah.) result.” He explains that when Klal Yisroel establishes Rosh Hashanah as a day to accept the Establishing Rosh ohl malchus shomayim and they Hashanah: do teshuva, then “they are all before Hashem”, and they will Rav Yisroel of Tchortkov zy”a all be blessed with a good year. )‫ י‬,‫ּקֶרב מַ ֲחנֶיָך מֵ חֹטֵ ב עֵצֶ יָך עַד שֹ ׁאֵ ב מֵ ימֶ יָך (כט‬ ֶ ‫טַ פְ ּכֶם נְשֵ ׁיכֶם וגו' ְב‬ Your children your wives… in the midst of your camp, from the woodchoppers to the water drawers. (29:10) Good Advice is Better water drawers? Than Chiddushei Torah: Rav Menachem Mendel The Chiddushei Harim zy”a answered, “Chotev aitzecha once asked Rav Menachem (woodchoppers) actually Mendel of Vorka zy”a why the refers to people who give pasuk says “from your ‘eitzos’ (advice) to help their woodchoppers to your water fellow Jews in times of need. drawers.” Why are That is a more distinguished woodchoppers mentioned before thing to be than ‘a water 11 The Way Of Emunah drawer’, which refers to those Torah by creating chiddushei who draw out the waters of Torah.” )‫ ג‬,‫עַמּים וגו' (ל‬ ִ ָ‫ׁבּותָך וְ ִרחֲמֶ ָך וְ שָ ׁב וְ קִ בֶ ְּצָך ִמ ָכּל ה‬ ְ ‫וְ שָ ׁב ה' אֱֹלקֶיָך אֶ ת ְש‬ And Hashem, your G-d, will bring back your exiles, and He will have mercy upon you. He will once again gather you from all the nations… (30:3) Hashem Does Teshuva He will have mercy upon us” in For Us: the sense that even though He did our teshuva for us, He will The Rebbe of Kuzmir zy”a still love us as if we did it. explains this pasuk by quoting the Gemara (Sukkah 52B) that He adds that this is also the states: “Hashem regrets four explanation of the verse in things every day…” One of Tehillim (126:4): “Shuvu Hashem those things is creating the es shevuseinu.” (Hashem, return our yeitzer hara. captives.) This can also be translated to mean that we ask Charatah (regret) is one of the Hashem to do teshuva for us. If ways of doing teshuva. The so, what is left for us to do? The Gemara is saying that Hashem pasuk answers: “Ka’afikim “does teshuva” for creating the banegev” (like streams in the desert). yeitzer hara by helping us do We should be like the desert teshuva. The pasuk says: “V’shav sand when water flows onto it Hashem Elokecha es and soak in the teshuva that shevusecha”, which can be Hashem does for us. understood to mean that Hashem will do our teshuva for us. “And 12 The Way Of Emunah ‫ידֹתי בָ כֶם הַ ּיֹום וגו' הַ חַ יִ ּים וְ הַ מָ ּוֶת נָתַ ִתּי לְ פָ נֶיָך וגו' ּובָ חַ ְרתָ ּ בַ ּחַ יִ ּים לְ מַ עַן‬ ִ ִ‫הַ ע‬ )‫ יט‬,‫ִת ְּחיֶה אַ תָ ּה וְ ז ְַרעֶָך (ל‬ I testify before you today… life and death I have given before you… And choose life so that you shall live…and your offspring. (30:19) The Avodah of Being simcha, he passes down his B’Simcha: tradition to future generations, who gladly will follow in his The Imrei Chaim of Vizhnitz ways. On the other hand, when zy”a says that serving Hashem one serves Hashem with no joy, with joy and enthusiasm is called his children won’t want to “chaim” because it makes a emulate him and they won’t person lively and happy. follow in his way. This is hinted However, if a person serves to in this pasuk. It says to choose Hashem without joy and “life”, i.e., a life of serving enthusiasm, the opposite is true. Hashem with simcha, so that The difference between you and your offspring shall serving Hashem with joy and live, as this type of avodah will serving Him without joy is that be passed on to future when one serves Hashem with generations. )‫ יד‬,‫ּובלְ בָ ְבָך ַלעֲשֹ ׂתֹו (ל‬ ִ ‫כִ ּי קָרֹוב אֵ לֶיָך הַ דָ ּבָ ר וגו' ְבּפִ יָך‬ For the thing is close to you… it is in your mouths and hearts to do it. (30:14) Thanking Hashem For once cried to Rav Moshe of Helping a Friend: Kobrin zy”a that he had very little parnassah. He said that It is related that a shopkeeper very few customers came into 13 The Way Of Emunah his store. On the other hand, the giving him parnassah then you neighboring store sold inferior too will have an abundance of merchandise but had a lot of livelihood. It may be hard you customers and made a big profit. to do this with a full heart, but once you do it once, it will Rav Moshe told him, “I become easier. Once you start guarantee you that if you are saying it with your mouth, happy for your friend when you your heart will begin to truly see that he has a lot of customers feel it.” and you thank Hashem for )‫ ד‬,‫ּומשָ ּׁם יִקָ ּחֶ ָך (ל‬ ִ ’‫יִהיֶה נִדַ ּחֲָך ִבּקְ צֵ ה הַ שָ ּׁמָ יִם ִמשָ ּׁם יְקַבֶ ְּצָך ה’ וגו‬ ְ ‫ִאם‬ If your exiles will be at the end of the heavens, Hashem your G-d, will gather you from there, and He will take you from there. (30:4) Serving Hashem Shelo even serving Hashem in a less L’Shma Has Value: than perfect way is beloved by Hashem. If someone serves The Baal Shem Tov zy”a says Hashem and does teshuva fully that this pasuk contains a source l’sheim shomayim, it is certainly of encouragement for the time of the “ikvesa d’meshicha”, the wonderful. But even if one’s generation immediately prior to avodah and teshuva is only 50% Moshiach’s arrival, when it is l’sheim shomayim - for example, very difficult to draw close to if one also has in mind that he Hashem, do teshuva, and will receive honor and glory if properly observe the Torah and he learns Torah – as long as one mitzvos. During this generation, has partial thoughts l’sheim 14 The Way Of Emunah shomayim, his avodah will be ha’aretz.” (Seek out a lot of accepted by Hashem. righteousness so that you shall live and inherit the land.) This is hinted to in the words of this pasuk: “Im yihiye Rabenu Efraim (one of the great nidachecha” (if your exiles will be). commentators on the Torah) writes: The word “nidach” can be “This is as is stated (Mishlei 10:2): translated to mean a far-flung ‘Tzedakah saves from death’, as person whose teshuva is not is seen from the story of the 100% sincere. Regarding such a daughter of Rav Akiva (Shabbos person, it states that he is “at the 115B) and the story of Shmuel end of heaven”, meaning that he and Avlet (ibid), as well as the only manages to be partially story of Binyomin Hatzadik l’sheim shomayim. Still and all, (Bava Basra 11A).” Hashem says that He will “gather him from there” and He adds that this is hinted to accept his teshuva as if it were from the word “v’yarashta”, fully l’shmah. which has the same letters as the word “v’Tishrei”. This teaches us that one should give tzedakah Preparing For Rosh before Tishrei so that he is Hashanah With sealed in the book of life. Tzedakah: The pasuk (Devarim 16:20) states: “Tzedek tzedek tirdof l’ma’an Hashem Forgives One yichyeh v’yarashtah es Who Gives Tzedakah: 15 The Way Of Emunah If one gives tzedakah and is including tzedakah. Therefore, compassionate to others, you should give tzedakah, even Hashem treats him with mercy to those who don’t deserve it. and compassion, middah If you do so, Hashem will k’neged middah, and He grants reciprocate and give you him a good year. tzedakah by forgiving your sins and accepting your prayers, The pasuk states that Ezra told even if you don’t deserve it. the people of his generation (Nechemiah 8:13): “And send gifts Sefer Imrei Noam adds that (manos) to those who are not the word “manos” can be an deserving of it because this day acronym for “v’hitzaltah nafshi is sanctified to our Master.” m’sh’ol tachtiyah.” (And save my Rashi says that the day mentioned soul from the depths of purgatory.) This in this pasuk was Rosh Hashanah. is a hint that giving tzedakah saves a person from the worst Rav Yissochor Dov of Belz punishments. zy”a explains that the people were anguished because they felt that they felt that they hadn’t The Final Shabbos: properly prepared for Rosh Hashanah. Ezra told them not to Chazal say (Rosh Hashanah 2:2): cry or be sad. Instead, they “One day of a year is considered should send gifts… to be a full year.” He was saying that Hashem The Bais Avrohom states: If fulfills all of His mitzvos, during the course of an entire 16 The Way Of Emunah year, one only spent one day Later on, when they were serving Hashem, his entire reciting the words: “If you year is saved. This is true even arrange your atonement over the if it is the very last day of the many times and days”, he said: year, and certainly if it is the “If you arrange your atonement… last Shabbos of the year. This But it is only because of the one day can uplift the entire year. ‘many times and days.’” In other words, the only reason why people do not do teshuva On Erev Rosh Hashanah, properly is because of the lengths One Can Still Save of golus. Himself: The Rov of Freiman zt”l (quoted in Sefer Erez Balevanon) relates that Minchah on Erev Rosh one year, during the recitation of Hashanah Can Bring the Selichos on Erev Rosh Hashanah, Geulah: the Minchas Elazar of Munkatch We even find that at the time of zy”a turned around to face the Minchah on erev Rosh Hashanah, kehillah. Several times, he when the day is almost over, one repeated the words of Selichos: can still do teshuva. “If only you would all return with heart and soul to your My grandfather, the legion”, and said, “Now is the Kreitchnifer Rebbe zy”a (Kol time. We can still save ourselves Emunah, Parshas Eikev 5747) quoted from purgatory.” the pasuk (Devarim 11:12): “The 17 The Way Of Emunah eyes of Hashem your G-d are on possible that this will be “the it from the beginning of the year year” when we merit the (hashana) until the end of a year redemption. (shana).” He said in the name of his grandfather, the Yitav Lev zy”a (Parshas Bo) that this means that at the beginning of the year, people tend to believe that this will be “the year” (hashana). They are certain that this will be the year for salvations and redemption. But when the end of the year arrives, they see that it is only “a year” (shana) that was the same as all other years. My grandfather explained the verse in an alternate way. He understood the words “the end of the year” to be referring to the final Minchah right before Rosh Hashanah. The pasuk is saying that one should not stop doing teshuva and davening for the geulah until the year is completely over. It is still 18 Are you in need oF A yeshuA? Are you struggling with shidduchim? heAlth? PArnAssAh? Assisting the widows and orphans of Beit Shemesh is your solution! Remove the tears of 720 widows and orphans in the city of Beit Shemesh and, in turn, Hashem Yisborach will provide you and your loved ones with all your needs! Every week, Irgun Lachmei Mordechai under the auspicious of Harav Meir Isomer Rosenbaum shlita, sends large Shabbos packages full of meat, chicken, fish, challos, cake, kugels, candies and gifts for the orphans directly to their doors. For $250 You can sponsor a Shabbos package for a needy widow and her children. Donations can be submitted 24 hours a day to the anonymous hotline 845-286-1007 Or sent through Quickpay 3875090@gmail.com --------------------------------------------------------------- Or through the Donor’s Fund, OJC, Fletcher, etc. LACHMEI MORDCHAI Tax I.D# 87-1279722 Or on the website at ‫אשריך בעולם הזה וטוב לך לעולם הבא‬