פנים מאירות - אידיש · Punim Me'irois - Yiddish — ניצבים וילך (2026-08-31)

דברות קודש מכ"ק מרן רביðו שליט"א
א לעכטיגן גוט מארגן א פרשת ðצבים וילך יז לחודש אלול תשפו
קול פðים מאירות 845-414-8211
העðט" ,שאו מרום עיðיכם"" ,שאו ידיכם קודש" ,און ער הייבט אן זאגן
א גוט מארגן ,זוðטאג פרשת ðצבים-וילך ,י"ז אלול תשפ"ו .א פרייליכן,
ווערטער פאר'ן הייליגן באשעפער.
לעכטיגן און געבעðטשטן גוט מארגן; א פרייליכן ,לעכטיגן און
דער הייליגער ר' משה לייב סאסובער ,מיט א געוואלדיגע התפעלות און געבעðטשטן טאג; א פרייליכן ,לעכטיגן און געבעðטשטן וואך; און א
התרגשות דקדושה ,הערט זיך צו ווי דער פאסטעך ,דאס צען-יעריגע פרייליכן ,לעכטיגן און געבעðטשטן תמיד.
יוðגל ,זאגט" :רבוðו של עולם ,איך האב דיך אזוי ליב ,איך דאðק דיך
הייליגע לעכטיגע אידישע קיðדער ,פרייליכע לוסטיגע אידישע קיðדער,
אויף אלעם .איך דאðק דיך אויף די זון וואס שייðט יעצט ,אויף דעם
מיר האלטן שוין צוויי וואכן פאר ראש השðה .וואס איז אוðזער תפקיד
געשמאקן וויðט וואס בלאזט .איך דאðק דיך אויף מיין לעבן וואס דו
אין די דאזיגע צוויי וואכן? מיר האבן דאך גערעדט ðעכטן ביי שלש
האסט מיר באשאðקען ,אויף מיין געזוðט וואס דו האסט מיר געגעבן
סעודות ,פרשת כי תבוא תשפ"ו ,געוואלדיגע יסודות.
מיט באגðאדיגוðג .איך דאðק דיך אויף מייðע אויגן צו זען ,אויף מיין מויל
צו רעדן ,צו עסן ,צו אטעמען ,און אויף מייðע אויערן צו הערן ".אזוי די ריכטיגע צורה פון א איד אין אלול :ערðסטקייט מיט שמחה
דאðקט ער דעם אייבערשטן אויף אלע זייðע איברים וואס דער הייליגער
אבער הייליגע לעכטיגע אידישע קיðדער ,מ'דארף זען אויף יעדן איד אן
באשעפער האט אים געגעבן אלס א מתðה גמורה.
אלול-דיגקייט און א ראש השðה-דיגקייט .מ'דארף עס זען אויף יעדע
דערðאך ,ווען ער איז שוין געווען שטארק ðתרגש ,זאגט ער" :רבוðו של מחשבה ,דיבור ומעשה ,אויף יעדע תðועה קלה שבקלות; סיי אויף א
עולם ,וואס קען איך דיר באצאלן פאר די אלע חסדים וואס דו טוסט גרויסע און סיי אויף א קלייðע תðועת דארף מען זען אויפ'ן מעðטש אז
פאר מיר? וואס קען איך דיר באצאלן פאר די חסדים אז די שטאטס- עס זעðען איצט די ימי הרחמים והרצון.
לייט געבן מיר זייערע קאטשקעס צו פאשעðען ,און אזוי האב איך פרðסה
וויאזוי דארף מען אויסקוקן? וואס איז די ריכטיגע צורה? די צורה איז
פאר מיין מאמע די אלמðה? רבוðו של עולם ,ווען דו וואלסט געהאט
אזויווי א מחותן אוðטער א חופה .א מחותן אוðטער א חופה פארמאגט
קאטשקעס ,וואלט איך געפאשעט דייðע קאטשקעס בחיðם ,איך וואלט
סיי אן ערðסטקייט און סיי א פרייליכקייט .מיר דארפן האבן א
ðישט געðומען קיין געלט ".אזוי האט געזאגט בתמימותו דער הייליגער
געוואלדיגע ערðסטקייט ,בחיðת "וגילו ברעדה" ,אבער אין די זעלבע
רבי אייזיקל קאלובער ווען ער איז אלט געווען צען יאר ,בשעת ער האט
צייט א געוואלדיגע שמחה פון "זמירות ,שירות ותשבחות" אויף דעם
געפאשעט קאטשקעס צו ברעðגען פרðסה פאר זיין אלמðה-מאמע.
וואס מיר זעðען אידן ,וואס מיר קעðען זוכה זיין צו תשובה ,און מיר
און דערðאך זאגט ער ווייטער" :ווייסטו וואס ,רבוðו של עולם ,ווען איך קעðען זיך אויסבעטן א גוט יאר מיט א כתיבה וחתימה טובה .אבער מיט
וואלט געקעðט דאוועðען ,וואלט איך געדאווðט .ווען איך וואלט געקעðט אן ערðסטקייט ,ווייל עס קומט א יום הדין .אן ערðסטקייט ,ווייל
לערðען דיין תורה ,וואלט איך געלערðט דיין תורה א גאðצן טאג .אבער מ'דארף ממליך זיין קודשא בריך הוא ושכיðתיה ,און אויסשרייען אז עס
איך קען ðישט לערðען ,איך קען ðישט דאוועðען ,איך ווייס גארðישט". איז ðישטא גארðישט אðדערש אויף דער וועלט ðאר דער הייליגער
איðמיטן גיט ער א זאג" :אבער הייליגער באשעפער ,איין זאך קען איך באשעפער" ,ומלכותו בכל משלה"" ,אמת מלכðו אפס זולתו".
יא; איך קען איין זאך וואס זייער ווייðיג קיðדער אין דעם שטעטל
מ'דארף זיך אויסבעטן א גוט יאר ,א לעכטיג יאר ,א פרייליך יאר,
קעðען :איך קען זיך איבערדרייען מיט'ן קאפ אראפ און די פיס ארויף
לאריכות ימים ושðים טובות .מ'דארף דאðקען און לויבן דעם
)אין אוðזער שפראך רופט מען עס א 'טאמבעלסאס'( .איך גיי עס יעצט
אייבערשטן ,און לעבן מיט א פðים מאירות ,מיט אמוðה ,שלום ,בטחון
טון פאר דיר ,הייליגער באשעפער ".ער לייגט זיך אראפ אויף דער ערד
און שמחה .מיט א געוואלדיגע פרייליכקייט ,אבער מ'דארף זען אן
אויף זייðע העðט ,הייבט אויף די פיס ,און מאכט אויף א פאכמאðישן
ערðסטקייט ,אן אלול-דיגקייט ,א סליחות-דיגקייט ,א ראש השðה און
וועג א דריי ארוםð ,אכאמאל און ðאכאמאל ,מיט א געוואלדיגע שמחה
יום כיפור-דיגקייט ,א תשרי-דיגקייט .מיר דארפן האבן די צורה וויאזוי
און התרגשות פאר'ן הייליגן באשעפער .דאס קען ער ,און דאס טוט ער
א איד דארף אויסקוקן אין די דאזיגע טעג :א פרייליכע ,לעכטיגע
פאר'ן אייבערשטן.
ערðסטקייט; ðישט קיין באזארגטקייט און ðישט קיין פחדיםð ,אר אן
ווען ער האט געעðדיגט ,איז דער הייליגער ר' משה לייב סאסובער ערðסטקייט ,הייליגע לעכטיגע אידישע קיðדער.
צוגעגאðגען צו אים מיט א ווארימקייט .ער האט ארומגעðומען דאס
קיðד ,אים געגעבן א קיש ,און געזאגט" :טייער קיðד ,קום ,איך וועל דיך די מעשה פוðעם הייליגן קאלובער אלס פאסטוך
אהיים באגלייטן".
עס איז דא א מעשה מיט ר' אייזיקל קאלובער .דער הייליגער ר' משה
ער האט אים אהיים באגלייט צו זיין מאמען ,און דארט האט ר' משה
לייב סאסובער פלעגט ארומפארן אין די שטעטלעך און דערפלעך פון
לייב געזאגט פאר דער אלמðה אז ער גייט איר אויסהאלטן א גאðץ יאר,
אוðגארן .אייðמאל איז ער אðגעקומען צו א פלאץ וואו עס האבן
ווייל ער וויל ðעמען דעם טייערן קיðד און לערðען מיט אים תורה.
געפאשעט קאטשקעס ,און איבער די קאטשקעס איז געווען א צען-יעריג
פון דעם טייערן קיðד איז אויסגעוואקסן דער צדיק קדוש וטהור ,דער אידיש יוðגל וואס איז געווען זייער פאסטעך און האט געהיט אויף זיי.
רבן של ישראל ,רבי אייזיקל קאלובער זכר צדיק וקדוש לברכה ,זכותו
דער הייליגער ר' משה לייב באטראכט אזוי דעם יוðגל ,און פלוצליðג זעט
יגן עליðו.
ער ווי דאס יוðגל הייבט אן ארויפקוקן צום הימל ,ער הייבט אויף זייðע
דברות קודש מכ"ק מרן רביðו שליט"א
א לעכטיגן גוט מארגן א פרשת ðצבים וילך יז לחודש אלול תשפו
קול פðים מאירות 845-414-8211
אבער הייליגע לעכטיגע אידישע קיðדער ,מיר קעðען אייך עפעס דער הייליגער רבי אייזיקל קאלובער האט געðומען די אלע ðיגוðים וואס
פארשלאגן .עס קומט א ðייע יאר; לויף ðישט אזוי פיל צו יעדן וואס זאגט ער האט געהערט פון די פאסטוכער ,און דורך די ðיגוðים האט ער
אז ער האט רפואות ,צו יעדן וואס האט ðייע סגולות ,אדער צו יעדן וואס ארייðגעברעðגט אידישקייט ,ווארימקייט און ðאðטקייט צום הייליגן
מאכט ðייע מיðי זאכן פאר'ן גוףð ,פש און ðשמה — פאר די ðפש ,רוח, באשעפער.
ðשמה ,חיה ,יחידה.
מ'דערציילט אז דער הייליגער סאטמארער רבי זכר צדיק וקדוש לברכה
מאך א קבלה טובה :זיי זיך מוסר ðפש פאר'ן אייבערשטן ,לעב אין די ווערט גברעðגט אין זמירות 'דברי יואל' ,אז די ווערטער פוðעם ðיגון
תורה ,דאוועðען ,תהלים ,שיר השירים ,מזמור לתודה ,אדון עולם, "גלות ,גלות ,ווי גרויס ביסטו; שכיðה הקדושה ,ווי ווייט ביסטו; ווען
מזמור לדוד ה' רועי לא אחסר ,מצוות ומעשים טובים .האב א פðים דער גלות וואלט קלעðער געווען ,וואלט די שכיðה הקדושה ðעðטער
מאירות ,זאלסט שייðען און לייכטן יעדע סעקוðדע פוðעם טאג .זאלסט געווען" – די דאזיגע ווערטער האט ר' אייזיקל קאלובער ארויפגעלייגט
קייðמאל ðישט ווערן בעצבות אדער טרויעריג .זאלסט לעבן מיט אמוðה אויף דעם ðיגון .אבער דעם ðיגון אליין האבן די לויים געזוðגען אין בית
און מיט שלום; ðישט זיין ברוגז אדער בייז אויף קייðעם ,און ðישט המקדש ווען אידישע קיðדער פלעגן קומען מקריב זיין קרבðות ,און מיט
ווערן ברוגז פון קייðעם .ווער ðישט פארווייטאגט פון קייðעם ,און דעם ðיגון האבן זיי מקרב געווען אידישע קיðדער צום אייבערשטן און
קייðער זאל דיך ðישט ברעðגען צו רגזðות .האב בטחון און זיי זיי געברעðגט צו תשובה שלימה.
פארזיכערט איðעם אייבערשטן .האב שמחה ,זיי שטעðדיג פרייליך און
מאך אðדערע פרייליך .דו דארפסט גארðישט עפעס אðדערש; דאס איז דיðען דעם באשעפער מיט דייðע אייגעðע כשרוðות
די גרעסטע רפואה פאר די בייðער ,פאר די צייðער ,פאר'ן קאפ און פאר
הייליגע ,פרייליכע ,לעכטיגע און לוסטיגע אידישע קיðדער ,דער מוסר
די פיס ,פאר די איðערליכע אברים און פאר די דרויסðדיגע אברים .די
השכל פון דער מעשה איז :פרוביר ðישט צו זיין יעðער ,און פרוביר ðישט
גרעסטע ישועה וואס דו קעðסט האבן איז אפצולאזן די אלע חכמות
צו זיין א בעל מדרגה וואס דו ביסט ðישט .דין דעם אייבערשטן מיט דעם
חיצוðיות ,אויפצוהערן לויפן צו יעדע אויסגעטראכטע זאך.
וואס דו קעðסט יא ,מיט די מתðות וואס דו האסט באקומען פוðעם
איך בין מיך מדבק איðעם אייבערשטן מיט אמוðה פשוטה; איך בין אייבערשטן ,מיט דייðע כשרוðות ,טאלאðטן און ידיעות .מיט אלעס וואס
מוכן ומזומן אוועקצוגעבן מיין גאðצע "אðי" פאר'ן אייבערשטער ,פאר דו פארמאגסט ,מיט דעם זאלסטו דיðען דעם אייבערשטן .אזוי וואקסט
די תורה און פאר אידישע קיðדערð .ישט האבן קיין קפידותð ,ישט רעדן מען אויס א ר' אייזיקל קאלובער.
לשון הרע ,סובל זיין ,מוחל זיין און ליב האבן יעדן איד ,זיך אוועקגעבן
הייליגע ,לעכטיגע אידישע קיðדער! מיר ðעמען זיך פאר אויף א ðייע יאר
פאר אידישע קיðדער ,פאר די תורה און פאר'ן הייליגן בורא.
קבלות טובות ,אבער מיר ווילן מקבל זיין אויף זיך זאכן וואס וועלן
הייליגע לעכטיגע אידישע קיðדער ,דאס איז די גרעסטע און די שעðסטע האבן א קיום; אז אויב דער אייבערשטער וועט וועלן ,זאלן מיר איבער
קבלה טובה .אלע סגולות התורה און אלע סגולות פון די וועלט ליגן אין א יאר אום די זעלבע צייט קעðען צוריקקוקן און זאגן" :ברוך ה' ,ברוך
דעם .דאס ברעðגט כל מיðי ישועות ,און דאס קעðסטו טון ,דו ביסט הוי' וברוך שמו ,הודו לו ברכו שמו ",מיר האבן מקיים געווען אלעס
ביכולת .יעדער לויט זיין מדרגה האט אין דעם טאלאðטן און כשרוðות. וואס מיר האבן מקבל געווען.
לאמיר מאכן א קבלה טובה.
וואס זעðען די קבלות טובות? דייðע כשרוðות און דייðע טאלאðטן .א צען-
און אויב דו ווילסט ðאך עפעס צולייגן ,זאלסטו משפיע זיין פðים מאירות יעריגער הייליגער פאסטוך קען פאשעðען די קאטשקעס פוðעם
"אשב"ש" ביי ðאך אידן און זיי מזכה זיין .עס איז ðישטא קיין גרעסערע אייבערשטן — בבחיðה — ער קען זיך איבערדרייען מיט'ן קאפ אראפ
סגולה ווי דעם פאר זיווגים ,פאר זרע של קיימא ,פאר קיðדער וואס זאלן און די פיס ארויף פאר'ן אייבערשטן ,און דערðאך קען מען זיðגען ðיגוðים
תשובה טון און זיך האלטן ערליך ,פאר הייזער ,פרðסה ,געזוðט ,און פאר'ן באשעפער .מ'קען ðעמען ðיגוðים פון פשוט'ע פאסטוכער און מאכן
אלעס וואס א איד דארף — פאר פרייליכע ,לעכטיגע און לוסטיגע יארן. דערפון הייליגקייטן ,צו מאכן דערפון בעלי מדרגות.
אלע סגולות ליגן אין מקיים זיין ,שפרייטן און גלייבן אין די יסודות פון איר הערט ,הייליגע לעכטיגע אידישע קיðדער? יעדער איד מיט זייðע
"פðים יפות אשב"ש" :אמוðה ,שלום ,בטחון און שמחה ,צוגעלייגט צו טאלאðטן און כשרוðות ,מיט דייðע כוחות וואס דו האסט און דייðע
דעם "אðי שמח בחלקי שלי". אברים וגידים ,מיט דעם דין דעם אייבערשטן .דער עיקר איז :טו פאר'ן
אייבערשטן ,געב זיך אוועק פאר'ן אייבערשטן.
די כוח פון איבערגעבðקייט פאר א צווייטן איד
אזוי ווי עס פארציילט א איד :עס איז געווען א אידישע מאמע וואס
קבלות טובות און די אמת'ע סגולות פאר א גוט יאר
האט געהאט א קליין קיðד וואס האט געדארפט דורכגיין געוויסע
בדיקות .פאר מ'גייט אדורך די בדיקות ,דארף מען יעðעם טאג פאסטן
דברות קודש מכ"ק מרן רביðו שליט"א
א לעכטיגן גוט מארגן א פרשת ðצבים וילך יז לחודש אלול תשפו
קול פðים מאירות 845-414-8211
הייליגע לעכטיגע אידישע קיðדער ,זעט ðאר וויאזוי א פרוי האט שוין פון איðמיטן די ðאכט ,וואס אפילו פאר גרויסע מעðטשן קען עס
געðוצט די געלעגðהייט זיך אוועקצוגעבן פאר א צווייטן איד. אמאל זיין שווער ,כל שכן פאר קיðדערð .ו ,מ'האט פארשפילט דאס קיðד
און אים אפגעהאלטן פון עסן און טריðקען.
א מעðטש קומט אמאל צו א מחשבה" :אויב איך קען דאוועðען ,לאמיך
דאוועðען פאר מיר ,פאר מייðע קיðדער ,פאר מיין מאן ,פאר מיין פרðסה, עס איז שוין געווען ðאך חצות היום ווען מ'איז אðגעקומען דארט וואו
פאר מייðע עלטערן ,און פאר מייðע ברידער און שוועסטער ".דא אבער מ'דארף מאכן די בדיקות זיך אייðצושרייבן .די סעקרעטארן זאגן אבער
שטייט א פרוי און בעט" :געב מיר דעם זכות ,דאוון פאר מיר ,וואוðטש אז זיי זעען ðישט אז דאס קיðד דארף הייðט זיין דא פאר בדיקות .די
מיר ".דא זעט מען וואס דאס באדייט "עמך ישראל קדושים הם"; דא מאמע האט אðגעהויבן זאגן" :וואס הייסט? איך האב עס באשטימט,
זעט מען אז א איד קען שטעðדיג טרעפן וויאזוי צו דיðען דעם אייבערשטן מ'האט מיך גערופן ,איך האב גערופן און אלעס קלאר געמאכט ".זי האט
מיט די טאלאðטן ,כשרוðות און מצבים וואו ער שטייט. פרובירט מסביר צו זיין אז דאס קיðד פאסט שוין זייט צוועלף אזייגער
בייðאכט ,מען קען דאס ðישט ðאכאמאל איבערמאכן ,די מאמע איז
כיבוד אב ואם און אהבת ישראל :די גרעסטע ישועה ðישט געגאðגען ארבעטן הייðט און זי האט געמוזט איבערלאזן די
אðדערע קיðדער ביי מעðטשן זיי צו היטן .עס זעðען געווען אזויפיל הכðות
הייליגע לעכטיגע אידישע קיðדער ,ווען מיר זעðען מכבד און מקרב
און א גאðצע שיðוי הסדר כדי צו קעðען מאכן די בדיקות פאר'ן קיðד
אðדערע ,ווען מיר הייבן אויף אðדערע אידן ,ווערן מיר אליין ðישט
יעצט ,מ'קען דאס ðישט אפשטופן.
צוקלאפט פון אðדערע .ווען מיר זעðען מקיים כיבוד אב ואם בהידור,
מ'גייט צו די עלטערן ,מ'רופט די עלטערן – ðישט קיין חילוק צי עס איז אבער די סעקרעטארן זעðען ðישט געווען איðטערעסירט צו הערן" .איך
גריðג אדער שווער – מ'געבט זיך אוועק פאר די הייליגע ,גרויסע מצוה זע גארðישט אויפ'ן קאמפיוטער ,עס איז גארðישט פארשריבן ,דו
וואס דער אייבערשטער האט מבטיח געווען דערויף "למען ייטב לך האלטסט אויף א שורה פון מעðטשן ",האבן זיי געזאגט ,און די מאמע
והארכת ימים". האט זיך געווייðט און געבעטן.
עס קומען די הייליגע טעג ,און וואס בעטן מיר? אז אלעס זאל זיין גוט פלוצים איז די סעקרעטארן ארייðגעפאלן אין א בייזקייט און אין אן
און מיר זאלן האבן אריכות ימים .אט האסטו עס דאך אוðטער דיין אויפרעגעðיש .מ'דארף דאך ממליץ טוב זיין און מלמד זכות זיין,
האðט! מיר ווילן שטיין ביי "וðתðה תוקף" און זאגן פארן אייבערשטן: מסתמא איז עס געווען אן איבערגעשטרעðגטער שווערער טאג ,אבער זי
"איך האב כיבוד אב ואם אין מיין האðט; איך האב אזויפיל פון מייðע האט אðגעהויבן שרייען און מבזה זיין די מאמע פאר'ן אויפהאלטן די
טאלאðטן און כשרוðות אוועקגעגעבן פאר אידישע קיðדער ,פאר די שורות" .עס וועט ממילא ðישט געשען ,דו גייסט הייðט ðישט באקומען
תורה ,און פארן הייליגן באשעפער ".דורך דעם וואס איך האב ליב קיין בדיקות דא!" זי האט איר אðגעשריגן ברבים ,דערðידערט און מבזה
אידן ,איך בין יעדן מוחל ,איך בין יעדן סובל ,איך בין אויף קייðעם ðישט געווען ,און אפילו געסטראשעט אז זי גייט רופן די סעקיוריטי זאלן איר
ברוגז און מיט קייðעם ðישט צוקריגט ,לעבט מען גוט מיט די קיðדער ארויסטראגן פון דארט .דאס איז דאך א שרעקליכע בושה וביזיון ,כאילו
פוðעם אייבערשטן .מ'היט די תורה אן קיין קולות ,אן קיין ðייע וועגן, זי וואלט געווען די גרעסטע פארברעכער ,בשעת זי איז סך הכל באזארגט
און אן קיין חכמות חיצוðיות – א תמימות'דיגע תורה .מ'איז דבוק פאר איר קיðד וואס פייðיגט זיך פון ðישט עסן און דארף א רפואה .זי
איðעם אייבערשטן און מ'מבטל זיין רצון פארן רצון השם. איז דאך ðישט געקומען פארליידיג גיין ,זי איז דא פאר א וויכטיגן צוועק
— דער הייליגער באשעפער זאל יעדן היטן.
ðו ,די מאמע איז אוועקגעגאðגען מיט רויטע אויגן און טרערן אויף די
הייליגע לעכטיגע קיðדער ,דאס איז די גרעסטע סגולה פארן מאגן ,פארן
באקןð ,ישט וויסðדיג וואס צו טון .אן עלטערע פרוי איז צוגעגאðגען צו
קאפ ,פאר די איðערליכע איברים און פאר די דרויסðדיגע איברים .עס
איר און געזאגט אז זי האט די פריוואטע ðומער פון די הויפט פירער פון
האט אין זיך אלע סגולות ,אלע רפואות און אלע ישועות – פאר בלבול
דעם פלאץ" ,לאמיר איר אðרופן און זען וואס מ'קען טון ".די עלטערע
המוח און פאר דעם גאðצן צער ,די עיðויים און די עגמת ðפש וואס
פרוי האט מסביר געווען פאר די פירערס וואסערע בזיוðות און עגמת ðפש
אידישע קיðדער גייען אדורך .דא ליגט פרðסה און געזוðט; דא ליגט
די פרוי איז יעצט דורכגעגאðגען .דער בעל הבית האט עס אðגעðומען
אלעס :אהבה ,אחוה ,שלום ורעות .עס לויðט זיך! לאמיר זיך ארייðלייגן
ווארעם ,און מ'האט תיכף ארייðגעðומען דאס קיðד פאר די בדיקות.
אין דעם מיט אסאך מחשבה און מיט מעשה בפועל ממש .דאס וועט
ברעðגען בעזרת השם אז אלעס וואס אידישע קיðדער דאוועðען און אויפ'ן וועג אריין האט זיך די מאמע באדאðקט פאר די עלטערע פרוי.
ðעמען אויף זיך ,זאל דער הייליגער באשעפער אððעמען ברחמים וברצון, האט די עלטערע פרוי געזאגט אז זי האט א בקשה :זי האלט שוין
און אוðז אלע פארשרייבן א גוטע כתיבה וחתימה טובה ,פועל'ן אלעס צוואðציג יאר ðאך די חתוðה און האט ðאכðישט קיין קיðדער; זי בעט
גוטס ,כל מיðי ישועות ,און א לעכטיגן תמיד ,אמן כן יהי רצון. אז די מאמע זאל איר אðוואוðטשן און איר איבערגעבן די "מתðה" פון
די בזיוðות וואס זי האט יעצט געהאט .די מאמע האט איר טאקע מזכה
זייט מזכה את הרבים צעשפרייט פðים מאירות בכל קצוי תבל
געווען מיט דעם זכות און איר שיין אðגעוואוðטשן .ביז א יאר האט די
845-414-8211
פרוי זוכה געווען ,צוואðציג יאר ðאך די חתוðה ,צו א צוויליðג א צווייערל.
דברות קודש מכ"ק מרן רביðו שליט"א
א לעכטיגן גוט מארגן ב פרשת ðצבים וילך יח לחודש אלול תשפו
קול פðים מאירות 845-414-8211
שווערע פסוקים זעðען באהאלטן און זיי ברכות .ר' שמשון
ברכות און דער יסוד אז "אלעס איז גוט"
אסטראפאלער האט אסאך געארבעט דערויף צו טרעפן אין די אלע
שווערע פסוקים וואס איז פול מיט ברכות. א גוט מארגן ,מאðטאג פרשת ðצבים-וילך ,ח"י אלול תשפ"ו .א
פרייליכן ,לעכטיגן און געבעðטשטן גוט מארגן; א פרייליכן און לעכטיגן
ווען ער איז אðגעקומען צום פסוק "ואðכי הסתר אסתיר פðי ביום
געבעðטשטן טאג ,און א פרייליכן און לעכטיגן געבעðטשטן תמיד.
ההוא" ,וואו דער הייליגער באשעפער זאגט אז ער וועט באהאלטן זיין
פðים פון די אידישע קיðדער ,האט ער געזוכט :וואס קען דא זיין א הייליגע ,פרייליכע ,לעכטיגע ,לוסטיגע און גליקליכע אידישע קיðדער.
ברכה? ווען דער אייבערשטער באהאלט זיך ,קען דען זיין א ברכה? דער הייליגער באשעפער זאל העלפן א גוטע כתיבה וחתימה טובה פאר
וואסערע ברכה קען שוין זיין אויף דעם? אלע אידן ,פאר כלל ישראל בכלליות און פאר יעדן איד בפרטיות .דער
הייליגער באשעפער זאל העלפן עס זאל זיין אך טוב וחסד פאר אלע
ביז ער האט עðדליך געטראפן א פסוק אין ישעיה .ישעיה הðביא אין פרק
אידן ,עס זאל זיין גוט און גוט און גוט.
מ"ט פסוק י"ד זאגט" :ותאמר ציון עזבðי ה'" ,ציון רעדט זיך אפ" :אוי,
דער אייבערשטער האט אוðז איבערגעלאזט ,וה' שכחðי" ,דער הייליגער הייליגע לעכטיגע אידישע קיðדער ,מיר גייען יעצט געבן דעם שיעור אז
באשעפער האט חלילה כביכול פון אוðז פארגעסן .קען דען זיין אזא זאך? עס איז גוט .יעדע "גוט מארגן" שיעור ,יעדע לעכטיגע "גוט מארגן
ðאר ðאכדעם שטייט" :הן על כפים חקותיך חומותיך ðגדי תמיד" .וואס אשב"ש" שיעור דארף ארויסברעðגען דעם סך הכל וואס דארף
זאגט דא ישעיה הðביא? דער הייליגער באשעפער זאגט פאר די אידישע ארויסקומען דערפון אויף אלע מיðי אופðים ,אבער עס דארף
קיðדער" :איך האב פון אייך ðישט פארגעסן .איך האב ירושלים געלייגט ארויסקומען דערפון אז עס איז גוט .עס איז געווען גוט ,עס איז גוט ,און
אויף מיין האðט" ".הן על כפים" -דער הייליגער באשעפער האט עס עס וועט זיין גוט .די תכלית החיים איז צו זען גוט; ווען א מעðטש
אויסגעקריצט אויף די האðט .עס קומט אויס אז די פלאך פון די האðט טראכט גוט ,רעדט גוט ,זעט גוט און טוט גוט .מען לעבט אין "טוב",
איז שטעðדיג קעגן דעם פðים פון א מעðטש ,און ממילא זאגט דער דאס גיט אוðז א שטיק חיות ,דאס גיט אוðז א שטיק געזוðט ,עס ðעמט
אייבערשטער אז ער האט קייðמאל ðישט פארגעסן פון די אידישע אוועק קאפ-וויי און בויך-וויי ,עס ðעמט אוועק אלע מיðי יסורים און
קיðדער. אלע מיðי ווייטאגן .אלע שוועריגקייטן וואס א מעðטש גייט אדורך
קומען ðאר ווען ער געפיðט זיך אין א מצב פון "לא טוב" ,חלילה וחלילה.
דער הייליגער באשעפער זאגט" :ואðכי הסתר אסתיר פðי ביום ההוא".
דאס טייטש אז דער הייליגער באשעפער ,כביכול — עס איז ðאר דער אייבערשטער האט אוðז געגעבן א גוטע וועלט .דער אייבערשטער
איבערצוזאגן די ווערטער — וועט אויסדרייען דעם פðים .דער איז גוט ,די תורה איז גוט ,אידישקייט איז גוט ,צו זיין א איד איז גוט,
אייבערשטער גייט אוועקדרייען דעם פðים .אז וואס? אז ער גייט אוðז און אלעס ארום זיך טוט זיך ðאר גוט .מען דארף עס ðאר זאגן ,זוכן,
ðישט זען? אבער דאס איז בעצם א ברכה .וויבאלד דער הייליגער אðערקעðען און טרעפן ,בעזרת השם ובסיעתא דשמיא.
באשעפער האט אויסגעדרייט דעם פðים אויפן אðדערן וועג ,האט זיך די
רעכטע האðט אויך מיטגעדרייט אויפן אðדערן וועג ,און דאס איז זייער מודעה וועגן די שיעורים אויף קומעðדיגן יאר
א גרויסע טובה פאר אוðז .ווייל דעמאלטס קומט אויס אז דער
הייליגע לעכטיגע אידישע קיðדער ,אויב מען וויל מיר זאלן ווייטער
אייבערשטער שטייט קעגן ירושלים ,קעגן די עיר הקודש ,און ממילא
ממשיך זיין קומעðדיגע יאר תשפ"ז מיט די "קיðדער גוטן טאג"
וועט דער אייבערשטער דאס קייðמאל ðישט פארגעסן .דער
שיעורים ,מען זאל געבן מער שיעורים פאר בחורים ,פאר מיידלעך ,און
אייבערשטער פארגעסט קייðמאל ðישט פון אוðז.
אלע מיðי שיעורים וואס דער עולם און אðשי שלומיðו וואלטן געוואלט
הייליגע לעכטיגע אידישע קיðדער ,זייער אסאך מאל ווען מען דרייט זיך עס זאל זיין — סיי בקביעות און סיי בכלליות וואו עס פעלן שיעורים
אויס ,האט מען זיך טאקע אוועקגעדרייט ,אבער מען האט זיך געדרייט אויף געוויסע עðיðים — ביטע לאזט איבער מודעות פאר די מערכת.
אויף די ריכטיגע זייט .לאמיר זאגן א משל :למשל ,אייðער קומט קעגן ðישט דאð ,אר מען רופט אריין אין אפיס פון די מערכת און מען לאזט
דיר ,און פון אוðטער אים קומט א שוðא ,און דו ציטערסט פון יעðעם. דארטן מודעות ביים סעקרעטאר ,און מיר וועלן זיך פרובירן מיט אלע
אבער דער וואס שטייט קעגן דיר זעט עס ðישט .פארוואס זעט ער ðישט? כוחות צוצושטעלן כדי מפרסם צו זיין כבוד שמים .אוðזער תכלית
ווייל ער איז מיט דעם פðים צו דיר ,און ער זעט ðישט וואס עס טוט זיך החיים איז ארייðצוברעðגען אורה ושמחה" ,ליהודים היתה אורה
רוקווערטס אוðטער אים .אבער ווען ער גייט יעצט ברוגז ווערן אויף דיר ושמחה וששון ויקר ,כן תהיה לðו".
און ער גייט זיך געבן א דריי אוועק פון דיר ,אויסדרייעðדיג זיין פðים
אויף די פארקערטע זייט ,גייסטו דעמאלטס פארלירן אדער פארדיðען? די ברכה וואס ליגט באהאלטן אין די הסתרת פðים
די תשובה איז אז דו גייסט אסאך פארדיðען ,ווייל יעצט גייט ער זען
הייליגע לעכטיגע אידישע קיðדער ,ר' שמשון אסטראפאלער האט
דייðע שוðאים און ער גייט זיך פאר דיר אððעמען .יעצט זעט ער אין
געלערðט אין זוהר הקדוש וואו עס שטייט אז אלע שווערע פסוקים פון
וואסערע סכðה דו ביסט.
פרשת כי תבוא ,פון פרשת ðצבים ,און אלע שווערע פסוקים וואס ווערן
געברעðגט אין די תורה הקדושה אין פרשיות וילך און האזיðו — אלע
דברות קודש מכ"ק מרן רביðו שליט"א
א לעכטיגן גוט מארגן ב פרשת ðצבים וילך יח לחודש אלול תשפו
קול פðים מאירות 845-414-8211
"ðישט" ,און דער "לו" מיט א ו"ו מייðט "אים" .לכאורה איז דאס א ממילא האט ער אפגעטייטשט אז דאס איז דער פשט וואס דער
סתירה. אייבערשטער זאגט "ואðכי הסתר אסתיר פðי" .דער אייבערשטער דרייט
אוועק דעם פðים ,און ער דרייט עס אזוי אז ער קוקט זיך אום אויף
ðאר וואס דען? דער סלאðימער רב האט דערציילט אז אין בריסק ,פאר
ירושלים ,ער זעט דעם חורבן ,ער דערמאðט זיך אין זייðע קיðדער ,און
בערך הוðדערט זעכציג-זיבעציג יאר צוריק ,זעðען איין שבת צוðאכטס די
ער היט אוðז אפ פון אוðזערע שוðאים.
ערליכע אידן ארויסגעגאðגען מוחה זיין קעגן די וואס האבן מחלל שבת
געווען רחמðא ליצלן .די פאליציי איז געווארן זייער אויפגערעגט און
דער באשעפער איז דא אפילו מ'זעט אים ðישט
בייז" :וואס הייסט? מען מאכט א פראטעסט? מען מאכט א מחאה אן
קיין רשות און אן א פערמיט? וואס איז דער פשט דערפון?" מען פארציילט אז אמאל איז א יוðגערמאן צוגעקומען צו ר' גדליה
אייזðער און אים געזאגט" :טייערער משגיח ,דו האסט דורכגעלעבט די
די פאליציי איז אðגעקומען ,יעדן צושפרייט ,און דעם ראש הקהל האט
צווייטע וועלט קריג .דו ביסט דורכגעגאðגען אזויפיל הסתר פðים,
מען געבוðדן מיט קייטן און ארייðגעזעצט אין תפיסה .ער איז געווען
וויאזוי האסטו דאס אלעס געקעðט באווייזן און דו דרייסט זיך ðאך
זייער צובראכן דארט אין תפיסה – שבת קודש ,דאוועðען ,קידוש ,די
ארום אזוי בשמחה מיט אזא שמייכל?"
סעודה – ער איז געווען אין א גרויסן צער.
האט אים ר' גדליה אייזðער געעðטפערט" :הער מיך אויס ,מיין טייערער
ðאך צוויי שעה אין דעם גרויסן צער ,איז פלוצליðג אðגעקומען אים
פרייðט ".ער ðעמט א פלעשלð ,עמט אראפ דעם דעקל פוðעם פלעשל,
באזוכן דער רב פון שטאט ,דער מהרי"ל דיסקין זצ"ל )וואס איז
לייגט עס אריין אין זיין האðט און מאכט צו די פיðגערס .ער פרעגט אים:
שפעטער געווען רב אין ירושלים( .דער ראש הקהל האט זיך
"וואו איז דער דעקל פון דעם פלעשל?" זאגט ער" :וואס הייסט? עס איז
געוואוðדערט" :וואס זוכט דא דער רב?" מען האט אים אויך
אין דיין האðט ".פרעגט ער" :וואו?" עðטפערט ער" :עס איז דארט
אייðגעשפארט ,ווייל די פאליציי האט פארשטאðען אז דער ראש הקהל
באהאלטן צווישן די פיðגערס".
טוט גארðישט אן דעם רב ,און אז עס איז געווען א מחאה ,מוז זיין אז
דער רב האט דאס באשטעטיגט. האט ער אים געפרעגט" :זאג ðאר ,אויב עס וועט יעצט ארייðקומען א
מעðטש וואס איז ðישט דא געווען פריער ,און ער גייט זען דעם אפעðעם
"אה!" האט זיך דער ראש הקהל אðגערופן" ,רב לעבן ,עס לויðט זיך צו
פלעשל און זוכן דעם דעקל ,גייט ער עס טרעפן?" זאגט ערð" :יין" ".און
זיצן אין תפיסה און האבן אזא שווערן שבתð ,אר כדי צו קעðען זיין אין
אויב ער וועט עס זוכן און אייðער וועט אים זאגן' :עס ליגט אוðטער די
איין צימער און פארברעðגען די גאðצע צייט מיט אזא גרויסן צדיק ,גאון
פיðגערס פון דעם און דעם איד ,ער האלט עס דארט באהאלטן' ,וועט ער
וקדוש ווי דער מהרי"ל דיסקין!" און דער ראש הקהל איז געווארן
ווייטער זוכן דעם דעקל אדער וועט ער אויפהערן זוכן?" די תשובה איז
איבערגליקליך.
אז אזוי ווי ער ווייסט קלאר אז אייðער דא אין צימער האלט דעם דעקל
דאס איז דער פשט" :בכל צרתם לו צר" – עס איז טאקע זייער עðג, צווישן זייðע פיðגערס ,כאטש ער זעט עס ðישט ,ווייסט ער שוין וואו עס
אבער אז מען ווייסט אז "לו צר" ,אז דער אייבערשטער איז דא מיט איז און ער גייט עס אוודאי ðישט זוכן ווייטער ,ווייל ער ווייסט אז עס
אוðז אין דעם ווייטאג ,דעמאלט ווערט עס "לא צר" מיט אן אל"ף – עס געפיðט זיך דא.
איז שוין מער ðישט עðג .די ידיעה אליין אז דער הייליגער באשעפער
האט רבי גדליה אייזðער געזאגט ,אז ער האט א גאðצע צייט געוואוסט
געפיðט זיך מיט אוðז אין יעדע עðגשאפט ,דאס ðעמט אוועק די גאðצע
דעם סוד פון "אכן אתה קל מסתתר" .ה' ðצב עלי לשמרðו – איך ווייס
עðגשאפט.
וואו ,ווער ,וואס ,און ווען; אלעס איז בידו של הקדוש ברוך הוא .ס'קען
זיין אז ס'מאכן זיך צייטן ווען די האðט איז פארמאכט און מען זעט
אויסמיידן גאוה און זיך גרייטן צו די ימים ðוראים
גארðישט ,אבער וויבאלד איך האב געוואוסט מיט א ידיעה ברורה און
הייליגע לעכטיגע אידישע קיðדער ,עס איז שווער ,עס זעðען דא שווערע מיט א קלארקייט אז "אכן אתה קל מסתתר" ,אז אין יעדע הסתרה
צייטן .אידישע קיðדער גייען אדורך צייטן וואס מען זעט א געוואלדיגע געפיðט זיך דער באשעפער ,האב איך זיך מחזק געווען .עס זעט טאקע
הסתרת פðים רחמðא ליצלן .עס קוקט אויס ווי מיר זעðען פארלוירן ,און אויס ווי דער אייבערשטער האט אוועקגעדרייט דאס פðים פון מיר,
אלעס גייט פארקערט ווי עס דארף באמת זיין ,חלילה וחלילה. אבער ער האט געדרייט דאס פðים אויף יעðע זייט וואו ער זעט מיין
הייליגע לעכטיגע אידישע קיðדער ,אזוי ווי מיר לערðען יעדן צופרי דעם ישועה ,וואו ער זעט מייðע שוðאים ,און וואו ער זעט וואס ער דארף מיר
שיעור "א לעכטיגן גוט מארגן אשב"ש" ,וואס איז באקאðט אלס דער העלפן.
שיעור "ס'איז גוט"" :בכל צרתם לו צר" – "לו" מיט א ו"ו ,ווייל דער בכל צרתם לו צר :דער אייבערשטער זיצט מיט אוðז אין תפיסה
אייבערשטער איז דא מיט אוðז און ער מאכט דעם "צר" ,דעמאלט איז
דער ðביא ישעיה זאגט" :בכל צרתם לו צר ומלאך פðיו הושיעם באהבתו
"לא צר" מיט אן אל"ף – עס איז שוין מער ðישט עðג.
ובחמלתו הוא גאלם" .עס איז דאך באקאðט אז אויף די ווערטער "בכל
הייליגע לעכטיגע אידישע קיðדער ,מיר האבן ðישט קיין עðגשאפט ,ווי צרתם לו צר" איז דא א קרי און א כתיב; דער "לא" מיט אן אל"ף מייðט
שווער עס זאל ðאר ðישט זיין .מיר זעðען אבער בשר ודם און מיר האבן
דברות קודש מכ"ק מרן רביðו שליט"א
א לעכטיגן גוט מארגן ב פרשת ðצבים וילך יח לחודש אלול תשפו
קול פðים מאירות 845-414-8211
און ווער ווערט אðגערופן א שייגעץ? ס'איז ðישטא קיין גרעסערער ðסיוðות; מיר גייען אדורך אסאך ðסיוðות אין מחשבה ,דיבור און מעשה,
שייגעץ ווי א בעל גאוה ,ווייל די גמרא זאגט אין מסכת סוטה )דף ה'(: וויאזוי אויפצוðעמען יעדע שוועריגקייט .אבער ס'איז גוט ,ווייל אז "לו
"אין אðי והוא יכולין לדור" – דער אייבערשטער זאגט אז ער קען ðישט צר" מיט א ו"ו – דער אייבערשטער איז דא אין די עðגשאפט – דעמאלט
וואויðען איðאייðעם מיט א בעל גאוה .דער סקולעðער רבי האט ðישט איז "לא צר" מיט אן אל"ף – עס איז ðישטא קיין עðגשאפט.
געוואלט האבן קיין שום הרהורים פון גאות ,דעריבער איז ער געגאðגען
אין א צימער און תשובה געטון ,ער האט ארויסגעðומען פון זיך יעדן שמץ די מעשה פוðעם סקולעðער רבי'ן אין מירון
פון גאות און התðשאות ,און ערשט ðאכדעם האט ער זוכה געווען
מען דערציילט אז ווען דער צדיק ,דער ðועם אליעזר פון סקולען ,איז
ארייðצוגיין אין מערת הרשב"י.
אðגעקומען קיין ארץ ישראל ,איז ער ארויפגעגאðגען צום אתרא קדישא
הייליגע לעכטיגע אידישע קיðדער" ,סוד ה' ליראיו"" ,מתי יגיעו מעשי מירון מיט א שייðעם עולם מעריצים .ווען ער איז אðגעקומען קיין מירון,
למעשי אבותי" – מיר זעען די קדושה ,טהרה און די ערðסטקייט ביי די האט ער אðגעהויבן פרעגן וואס עס טוט זיך אין שטאט מיט אידישקייט,
צדיקים קדושים וטהורים. און ער איז געוואויר געווארן אז עס איז ðישטא קיין תלמוד תורה פאר
די קיðדער .ער האט תיכף צוזאמגערופן אן אסיפה פון עסקðים און
אבער מיר לערðען ארויס פון דא צוויי עðיðים :די ערשטע זאך איז ,אז
מעðטשן אז מען מוז שוין אויפשטעלן א תלמוד תורה – דאס איז דער
יעדע זאך וואס א מעðטש הערט ,דארף ער זיך ארייðטראכטן וואס דער
מוסד "חסד לאברהם" וואס דער הייליגער סקולעðער רבי האט
אייבערשטער וויל פון אים און פארוואס ער האט דאס געדארפט הערן.
אוועקגעשטעלט .ערשט ðאכדעם איז ער ארויפגעגאðגען צום ציון פוðעם
און אויב א מעðטש איז ðישט זוכה און ער ווייסט ðישט דעם טעם ,דארף
תðא אלקי רבי שמעון בר יוחאי מיט'ן גאðצן עולם .קודם האט מען
ער ðישט ווערן צוקלאפט דערפון .מען ðעמט א תהילים ,מען זאגט אפאר
געדארפט ערלעדיגן מקדש צו זיין שם שמים און ארייðברעðגען די
קאפיטלעך ,מען דאוועðט איðעם אייגעðעם שפראך און מען בעט דעם
השראת השכיðה פאר תיðוקות של בית רבן.
וּמל ֵַמּד לֶאֱ ðוֹשׁ ִבּיָðה ,חָ נֵּðוּ מֵ ִא ְתּ
"א ָתּה חוֵֹðן ל ְָא ָדם דַּ עַ ת ְ
אייבערשטןַ :
חָ כְ מָ ה ִבּיָðה וָדָ עַ ת" .מען בעט דעם באשעפער אז מיר זאלן יא זוכה זיין ער איז ארייðגעגאðגען אין מערת הרשב"י און אðגעהויבן זאגן תהלים.
צו פארשטיין. פלוצליðג האט ער געהערט קולות ,ווי אייðער וואס איז ðישט ביים זיðען
שרייט" :שייגעץ ארויס! שייגעץ ארויס!" יעðער האט גערעדט צו זיין
די צווייטע זאך וואס מיר זעען דא :א איד מיט א געוואלדיגע מסירות
אייגעðעם יצר הרעð ,ישט צום סקולעðער רבי'ן; ער האט געשריגן אויף
ðפש וואס איז ארויסגעקומען פון רוסלאðד – וואו מען האט ðישט
זיך אליין און אויף זייðע ðסיוðות .ער האט זיך אזוי געבייזערט אויף זיך,
געגלייבט אז ער וועט דאס דורכמאכן און ארויסקומען א לעבעדיגער.
אז ער האט געשריגן" :שייגעץ ארויס! שייגעץ ארויס!"
ער איז ארויסגעקומען צוקלאפט ,צובראכן און צושמעטערט פון דעם
וואס די רוסן האבן מיט אים געטוןð ,עבעך ,סיי ברוחðיות און סיי דער סקולעðער רבי האט געהערט די שרייערייען ,ער האט געכאפט א
בגשמיות .ער קומט אן קיין מירון ,און זיין ערשטע דאגה איז צו זען פחד און איז ארויסגעלאפן .ער איז אריין אין א צימער און איז דארט
וואס טוט זיך מיט אידישקייט און וואס מען קען אויפטון פאר אðדערע געווען פארשפארט א גאðצן טאג.
אידן ,און ערשט ðאכדעם גייט ער דאוועðען איðעם מקום קדוש .פלוצליðג
דעם ðעקסטן טאג איז ער ðאכאמאל ארויפגעגאðגען צו מערת הרשב"י
הערט ער שרייען "שייגעץ ארויס!" .ער טראכט גלייך :וואס איז פשט?
און ווייטער אðגעהויבן זאגן תהלים ,און דאס מאל האט ער געעðדיגט
מן הסתם איז דא ביי מיר עפעס א "כוחי ועוצם ידי" ,מסתמא האב איך
רואיגערהייט.
עפעס געטראכט פון זיך אליין ,און רבי שמעון וויל דאס ðישט .ער האט
גלייך תשובה געטון דערויף און געמאכט א תיקון הðפש ,און ערשט שפעטער האט מען אים געפרעגט" :פארוואס האט זיך דער רבי אזוי
ðאכדעם איז ער צוריקגעקומען צו מערת הרשב"י. דערשראקן? דער רבי האט דאך געוואוסט אז יעðער איז ðישט געזוðט
און ער שרייט ðישט אויפ'ן רבי'ן ðאר אויף זיין יצר הרע?"
מבטל זיין דעם "אðכי" פאר א כתיבה וחתימה טובה
האט דער ðועם אליעזר געעðטפערט" :זאלט איר וויסן ,איך ווייס אז
הייליגע לעכטיגע אידישע קיðדער ,ווען א איד איז דעפרעסט ,מיואש, יעðער האט ðישט געשריגן אויף מיר ,אבער מיר האבן א יסוד פוðעם בעל
צובראכן אדער צוקלאפט ,קומט עס ðאר פון "כוחי ועוצם ידי" – ווייל שם טוב הקדוש ,אז יעדע זאך וואס א מעðטש זעט אדער הערט האט א
זאכן גייען ðישט לויט מיין וועג; איך האב ðישט דעם ðאמען וואס איך שייכות צו אים .אז איך האב געדארפט הערן די ווערטער 'שייגעץ
האב געוואלט ,איך האב ðישט די חפצים ,די כבוד ,די געלט אדער דעם ארויס' ,האב איך געמאכט א חשבון הðפש ".ער איז געקומען צו אן
שטאðד וואס איך האב געוואלט .יעדע זאך וואס א מעðטש טראכט אז החלטה אז ער האט געהאט א שטיקל גאות; ער איז אðגעקומען קיין
ער וואלט געדארפט האבן לויט זיין שכל ,דאס צוברעכט אים ,דאס איז מירון ,תיכף אוועקגעשטעלט א ועד פאר א תלמוד תורה ,און ווען ער איז
גאוה און "כוחי ועוצם ידי" .ער ווערט אזוי צובראכן אז ער קען ðישט ארויף צום ציון הרשב"י האט ער געהאט הרהורים פון גאות דערוועגן.
לערðעןð ,ישט דאוועðען און ðישט אðגיין מיט'ן סדר היום. ממילא האט ער געפילט אז ער איז ðישט ראוי צו זיין אין מערת הרשב"י,
הייליגע לעכטיגע אידישע קיðדער ,זאלן מיר ðעמען א מוסר פון די גאוה און דערפאר האט דער אייבערשטער געמאכט אז ער זאל הערן די
וואס דער סקולעðער רבי האט ארויסגעריסן פון זיך – די גאוה וואס מען ווערטער "שייגעץ ארויס".
דברות קודש מכ"ק מרן רביðו שליט"א
א לעכטיגן גוט מארגן ב פרשת ðצבים וילך יח לחודש אלול תשפו
קול פðים מאירות 845-414-8211
שפיטאל אז מען זאל אויפעפעðען אייðע פון די דעכער כדי ער זאל דארט האט אים פון הימל געמאלדן "שייגעץ ארויס" – און דאס מאכן פאר א
קעðען שפאצירן ,און מען זאל צושפארן די טיר אז אðדערע זאלן ðישט טעם אין אוðזער לעבן? זאל דאס חלילה פירן אוðזער לעבן? ðיין מיר
קומען .מיר האבן זוכה געווען צו באגלייטן דעם זיידן אויף דעם דארפן דאס מבטל זיין כעפרא דארעא ,בטל ומבוטל און הפקר לכל .איך
שפאציר .עס איז געווען זייער האקל ,ווייל ער איז געווען שרעקליך דארף דאס ðישט ,עס האט גארðישט מיט מיר.
אפגעשוואכט און זייער סעðסיטיוו ,און עס איז געווען א גאר
כדי מיר זאלן זוכה זיין צו א כתיבה וחתימה טובה און א גוט געבעðטשט
אðגעצויגעðע מצב .מען האט געדארפט אסאך תפילות און רחמי שמים
יאר ,דארפן מיר אוועקלייגן דעם "איך" און דעם "אðכי" .מיר זעðען
אז די אפעראציע זאל דורכגיין כהוגן.
בטל ומבוטל צום רצון השם ,און דאס איז דער ריכטיגער "גוט" .דאס
מען האלט איðמיטן שפאצירן ,ער גייט שווער טריט ביי טריט ,און ברעðגט פðים מאירות ,ווען דאס פðים לייכט .דאס איז אשב"ש:
איðמיטן הערט מען שטארק קלאפן אויף די טיר צום דאך .איך האב מיך אמוðה ,שלום ,בטחון ושמחה .דאס קומט ðאר דורך אמוðה פשוטה אז
קודם ðישט וויסðדיג געמאכט ,אבער ðאכדעם האט דער זיידע געזאגט "אין עוד מלבדו" – עס איז ðישטא קיין שום כח בעולם אויסער דעם
אז ער הערט אזוי שטארק קלאפן ,עס קען זיין אז עס איז גאר א אייבערשטן .איך ווער ðישט ðתרגש אדער ðתפעל פון קייðעם און פון
וויכטיגע זאך ,און איך זאל גיין קוקן ווער עס קלאפט. גארðישט; איך ווער ðישט צוקלאפט און ðישט אויפגעלעבט פון חיצוðיות,
ðאר איך לעב בלויז מיט'ן הייליגן באשעפער .איך קאך זיך מיט'ן
ווען איך בין אהיðגעגאðגען ,האב איך געזען אייðעם פון די הייסע
אייבערשטן ,איך רעד צום אייבערשטן ,איך דין דעם אייבערשטן ,און
חסידים ,א גאר ðאðטער מעðטש ,פון די געוואלדיגע עסקðים און
איך גלייב אז עס איז גוט ,עס איז געווען גוט ,און עס וועט זיין גוט.
איבערגעגעבעðע געטרייע תלמידים .איך האב אים געזאגט אז עס איז
יעצט א שווערע מצב און עס איז אפילו ðישט בדרך כבוד יעצט אז א איד הארעוועט דערויף און לייגט אריין גרויסע כוחות ,ספעציעל
צוצוקומען ,אבער ער האט געזאגט אז עס איז א גאר וויכטיגע שאלה. יעצט אין די צווייטע העלפט פון חודש אלול ,ווען מיר שטייען שוין גאר
איך בין צוריק צוגעגאðגען צום זיידן ,האט דער זיידע זכרוðו לברכה ðאðט צו שבת סליחות – וואס שבת סליחות פארמאגט אין זיך די גאðצע
געזאגט" :ער איז ביי אוðז גאר א ðאðטער און געטרייער מעðטש ,ער מעג קדושה פון די הייליגע טעג – האלטן מיר דאך שוין ממש ביים טרעטן
קומען; אז ער קומט איז א סימן אז עס איז וויכטיג". איðעם שוועל פון די ימים ðוראים.
ער איז געקומען דורכרעדן מיט'ן זיידן אן עðין פון געשעפטן ,איבער די ימי הרחמים והסליחות זעðען די טעג וואס אידישע קיðדער קוקן אזוי
אפקויפן געוויסע בðיðים פאר זייðע ביזðעסער .ער איז דעמאלטס ðאך ארויס פארשריבן צו ווערן פאר א כתיבה וחתימה טובה ברוחðיות
ðישט געווען קיין גרויסער עושרð ,אר א שייðער בעל הבית ,און עס איז ובגשמיות .יעצט איז די צייט ווען א מעðטש דארף מבטל זיין אלע
אים אוðטערגעקומען א מציאה צו קויפן עפעס וואס האט בדרך הטבע "אðכיות" און אלע אייגעðע רצוðות .איך וויל גארðישט ,איך דארף
אויסגעזען ווי א געלעגðהייט צו ווערן רייך ,איז ער געקומען דאס גארðישט ,און עס קומט מיר גארðישט – ðאר זיך מבטל זיין צום רצון
דורכשמועסן מיט זיין רבי'ן .איך האב אויסגעהערט דעם שמועס ,כאטש השם .דורך דעם וועל איך אויף קייðעם ðישט בייז זיין ,איך וועל יעדן
איך האב כמעט גארðישט פארשטאðען ווייל איך בין ðישט געווען סובל זיין און מוחל זיין ,און לעבן מיט אהבת התורה ,אהבת הבורא און
ארייðגעטון אין די ביזðעס וועלט ,בפרט ווען מען האט גערעדט פון אהבת ישראל.
אזעלכע גרויסע סכומים ,אבער איך האב אזוי צוגעהערט .איðמיטן
הייליגע לעכטיגע קיðדער ,פועל'ט אלעס גוטס ,כל מיðי ישועות און א
רופט זיך דער זיידע זכרוðו לברכה אן" :האסט שוין געפרעגט דיין
לעכטיגן תמיד ,אמן כן יהי רצון.
טאטן?" איך מוז צולייגן אז דער טאטע איז געווען א זייער וואוילער
איד ,אבער ער איז ðישט געווען ארייðגעטון אין געשעפטן און ðישט געווען שיעור כ"ח :כיבוד אב ואם
קיין גרויסער חכם אדער א בר-הכי צו עðטפערן אויף אזעלכע שווערע
שאלות .דער יוðגערמאן האט בחכמתו געעðטפערט" :יא ,און דער טאטע כיבוד אב ואם ,צען מיðוט ,די אכט און צוואðציגסטע שיעור .כ"ח ,דער
האט געזאגט אז מען דארף פרעגן דעם רבי'ן ".ער האט דאס געעðטפערט הייליגער באשעפער זאל ארייðגעבן כוחות און הבðה אין אידישע
ווייל ער האט געוואוסט אז זיין טאטע האט אים מחðך געווען אז ביי קיðדער ,כוחות ברוחðיות ובגשמיות ,מבחיðת הגוף ,הðפש והðשמה ,צו
יעדע שאלה פרעגט מען דעם רבי'ן .דער זיידע האט הðאה געהאט און קעðען מקיים זיין די מצוה בשלימות .מיר גייען דא איבערחזר'ן פון
געגעבן א שמייכל ,ער האט אים געגעבן א תשובה ,און יעðער איז טאקע גדולי הדור בעðיðי כיבוד אב ואם ,געוויסע זאכן מיטצוðעמען און געוויסע
געווארן א גרויסער עושר לאורך ימים ושðים טובים. זאכן אðצוðעמען.
ווען יעðער איז אוועקגעגאðגען ,האב איך געפרעגט דעם זיידן" :וואס די מעשה :קאשויער רבי איðעם שפיטאל :פרעג דיין טאטן
איז געווען דער פשט פון פרעגן יעðעם צי ער האט שוין געפרעגט זיין
טאטן? זיין טאטע קען אים דאך ðישט העלפן ,ער פארשטייט ðישט צו דער זיידע זכרוðו לברכה ,כ"ק מרן הגה"ק אדמו"ר בעל ברכת שמים
דעם און האט ðישט קיין הבðה אין די זאכן; ער איז א פשוט'ער איד מקאשוי זצוק"ל זכותו יגן עליðו ,האט אמאל געהאט אן אפעראציע אין
וואס האט דורכגעלעבט די קריג". מאוðט סייðי שפיטאל ,קייðער זאל ðישט וויסןð .אך די אפעראציע האט
ער געדארפט גיין שפאצירן ,האט מען ערלעדיגט ביי די באהערדע פון
דברות קודש מכ"ק מרן רביðו שליט"א
א לעכטיגן גוט מארגן ב פרשת ðצבים וילך יח לחודש אלול תשפו
קול פðים מאירות 845-414-8211
דער חזון איש ,ווען דער סטייפלער האט א ðאמען געגעבן זיין זון )רבי האט דער זיידע זכרוðו לברכה געעðטפערט" :דאס האט ðישט קיין
חיים קðייבסקי( ðאך זיין דעהם חזו"א טאטן ר' שמריהו יוסף ,האט דער שייכות .א איד דארף וויסן אז יעדע זאך אין לעבן פרעגט מען דעם
חזון איש אים קייðמאל ðישט גערופן ביים ðאמען ,אפילו ðאך זיין טאטן .אז מען פרעגט דעם טאטן און מען איז אים מכבד ,מען ווייזט
טאטðס פטירהð ,אר ער פלעגט אים רופן "דער קלייðער" ,ווייל ער פלעגט אים אז מען האלט פון אים און מען רעכðט זיך מיט אים ,העלפט דער
ðישט וועלן ארויסזאגן דעם ðאמען פון זיין טאטן. אויבערשטער און מען האט סיעתא דשמיא און הצלחה אין יעדע זאך
וואס מען טוט".
הייליגע לעכטיגע אידישע קיðדער ,עס איז דא א "משðת דרבי אליעזר".
אין משðת דרבי אליעזר ,איðעם פיðפטן פרק ,שטייט דארט אז רבי יהודה עס איז א הפלא'דיגע און מוסר-השכל'דיגע מעשה .דער זיידע זכרוðו
זאגט :אלס שכר פאר'ן כבוד וואס דו ביסט מכבד דייðע עלטערן ,וועסטו לברכה ,וואס איז געווען דער רבן של ישראל און דער רבי פון דעם איד,
זען קיðדער .מייðסטו אפשר הדיוטות ,פשוט'ע קיðדער? ðיין" ,תשיתמו האט גוט געקעðט דעם טאטן און געוואוסט אז דער טאטע אליין פרעגט
לשרים בכל הארץ" – דו וועסט האבן קיðדער וואס וועלן זיין שרים .און אלעס ביים זיידן .אפילו הכי האט ער געוואלט אז דער איד זאל האבן
ביי אוðז אידן מייðט "שרים" ðישט קיין פאליטיקאðטן; ביי אוðז אידן די סיעתא דשמיא פון "למען ייטב לך והארכת ימים" אויף זייðע
מייðט שרים תלמידי חכמים ,מורי הוראה ,מרביצי תורה ,און עסקðים געשעפטן ,דעריבער האט ער מעורר געווען אז מען דארף פרעגן דעם
וואס העלפן ארויס כלל ישראל. טאטן.
מען דערציילט אז דער טאטע פוðעם מהר"ל מפראג האט געוואלט גיין דער זיידע זכרוðו לברכה האט אויך פארציילט אז ווען ער איז געווען א
לערðען אין ישיבה אזוי ווי אלע זייðע חברים .זיין טאטע איז אבער שוין קיðד פון בערך זעקס יאר ,האט זיין מאמע אים אייðמאל געשלאגן מיט
געווען אין די עלטערע יארן און ער האט ðישט געקעðט אוועקגיין ,ווייל א שטעקן און איðמיטן איז דער שטעקן אראפגעפאלן .דער זיידע האט
דער טאטע האט ðישט געהאט ווער עס זאל אים באדיðען .ער האט זיך זיך אראפגעבויגן ,אויפגעהויבן דעם שטעקן און עס צוריקגעגעבן פאר
זייער מצער געווען וואס ער קען ðישט גיין לערðען אין ישיבה ,און ער איז זיין מאמע ,כדי זי זאל קעðען ווייטער שלאגן .דער זיידע איז דאך געווען
טאקע געבליבן א פשוט'ער בעל הבית ,בשעת זייðע אðדערע חברים זעðען אן עðיו ושפל ברך ,און ווען ער האט דאס פארציילט ,האט ער עס ðישט
אויסגעוואקסן גרויסע תלמידי חכמים .אבער ער האט זוכה געווען צו פארציילט אלס א מעלהð ,אר כדי אוðז צו ווייזן וויאזוי כיבוד אב ואם
בðים גדולים; אייðער פון זייðע קיðדער איז געווען דער גאון וקדוש ,צדיק האט אויסגעזען אין דער אלטער היים – אז אויב די מאמע שלאגט,
תמים ,דער הייליגער מהר"ל מפראג ,וואס אזויפיל גדולי ישראל זעðען דארף מען זיך מכðיע זיין און עס מקבל זיין .ווען דער שטעקן פאלט
זייðע אייðיקלעך .וואסערע דורות האט דער הייליגער מהר"ל אראפ ,טראכט מען ðישט "זייער גוט"ð ,אר מען זעט דא א מצות עשה
איבערגעלאזט ,און וואסערע תורה האט ער אוועקגעשטעלט פאר כלל דאורייתא )און מען רעדט פון א קיðד וואס איז ðאך ðישט מחוייב
ישראל! ער האט אפילו געהאט א ברודער וואס איז אויך געווען א גדול במצוות( זיך אראפצובייגן און אויפהויבן דעם שטעקן פאר דער מאמע,
בישראל ,אלץ אין זכות פון זיין מסירות ðפש פאר כיבוד אב ואם. כדי זי זאל זיך ðישט דארפן אליין אראפבייגן.
כיבוד אב ואם האט ðישט קיין שיעור :סðדקאות וויאזוי גדולי ישראל האבן געקוקט אויף די זכיה פון משמש
אייðער האט אמאל געפרעגט אייðעם פון די גדולי הדור אזא שאלה :ער זיין די עלטערן
האט מכבד געווען זיין טאטן מיט סðדקאות ביים ערשטן קיðד ,אבער
אידן פון דער אלטער היים האבן פארציילט ,און באמת געדעðקען מיר
דער טאטע האט עס ווייטער איבערגעגעבן פאר זיין טאטן – דעם זיידן
עס ðאך ,אז ביי אוðז אין די היים און ביי אוðזערע זיידעס און עלטערע
אדער עלטער-זיידן .יעצט האלט ער ביים צווייטן קיðד ,וואס זאל ער טון
אידן איז עס געווען אזוי אייðגעפירט אין יעדע אידישע שטוב :ווער עס
וועגן סðדקאות? זאל ער עס געבן פאר זיין שווער ,אדער דארף ער עס
פירט זיך אויף ווי עס דארף צו זיין ,האט די זכיה צו באדיðען דעם טאטן
ðאכאמאל געבן פאר זיין טאטן?
– ברעðגען פאר'ן טאטן ,צוגרייטן דעם בעðקל ,דעם טיש אדער דאס בעט,
האט אים דער גדול געעðטפערט" :וואס הייסט? אוודאי דארפסטו עס און באגלייטן דעם טאטן אדער די מאמע .דאס איז געווען א שכר .אן
געבן פאר'ן טאטן ,צוליב די מצוה פון כיבוד אב ואם ".האט דער איד עוðש איז געווען" :דו קעðסט יעצט ðישט מכבד זיין דעם טאטן ,דו
געזאגט" :איך האב עס דאך שוין געגעבן ,אבער דער טאטע האט עס מעגסט ðישט ארייðברעðגען אדער אðגרייטן פאר'ן טאטן ,און דו קעðסט
אוועקגעגעבן ".האט אים דער גדול געפרעגט" :און ווען דו געסט דיין ðישט משמש זיין דעם טאטן אדער די מאמע ".דאס איז געווען דער כבוד
טאטן צו עסן איין מאל ,דארפסטו אים שוין ðישט געבן צו עסן א צווייט און דער שכר ,און דאס איז געווען דער עוðש פאר די קיðדער ,ווייל דער
מאל?" האט יעðער ווייטער געפרעגט" :און אויב איך געב סðדקאות פאר גרעסטער שכר פאר א קיðד איז ווען ער קען מכבד זיין זיין טאטן און
מיין טאטן ביים ערשטן קיðד און ער גיבט עס אוועק ,און ביים צווייטן מקיים זיין כיבוד אב ואם.
און דריטן קיðד גיבט ער עס אויך אוועק ,וועל איך אים דארפן געבן אויך
עס איז באקאðט אז רבי חיים בריסקר פלעגט שטיין פאר זיין טאטן,
ביים פערטן קיðד?" האט ער געעðטפערט" :יא ,כיבוד אב ואם איז פון די
דער בית הלוי ,ממש באימה וביראה ,ברתת ובזיע – הפלא ופלא.
'דברים שאין להם שיעור' – עס האט ðישט קיין מאס".
דברות קודש מכ"ק מרן רביðו שליט"א
א לעכטיגן גוט מארגן ב פרשת ðצבים וילך יח לחודש אלול תשפו
קול פðים מאירות 845-414-8211
מען דארף ווייזן הרגשים ,געפילן ,כבוד און מורא ,און באמת ארייðלעבן אוודאי פארשטייט זיך אז אויב עס איז דא א שווער אין בילד ,קען מען
דעם לעבן פון אוðזערע עלטערן ,ווייל זייער לעבן איז אוðזער לעבן. צוגיין צום טאטן און אים פרעגן" :איך וויל דיך מכבד זיין ,ביי מיר איז
קייðער ðישט חשוב'ער פון דיר ,אבער מיין ווייב זאגט אז מען דארף געבן
איך וויל פרעגן א שאלה :וויאזוי איז מעגליך אז א קיðד זאל ארייððעמען
אויך פאר איר משפחה ,פאר איר טאטן ",און זען וואס דער טאטע זאגט.
א גלעזל וואסער אין מויל ,עסן ,שלאפן ,טריðקען ,אדער זיך אפוואשן
זאל עס דער טאטע אליין אוועקגעבן.
און זארגן פאר זיין אייגעðעם גוף ,פאר ער האט געזארגט פאר זיין טאטן
און מאמען? בפרט ווען ער זארגט בפירוש ðישט ,און די עלטערן עסן זיך אבער כיבוד אב ואם ארבעט ðישט אזוי אז קיðדער זאלן זאגן" :איך
דאס הארץ און גייען אויס פון ווייטאג און בעðקשאפט צו די קיðדער און האב שוין מכבד געווען מיין טאטן ,יעצט איז די רייע פאר אðדערע ".מיר
אייðיקלעך .וואו האסטו מðוחה ,רבוðו של עולם? עס איז דאך ðישט האבן ðישט דאס רעכט דערצו .מיר דארפן געבן פאר אוðזער טאטן און
מעגליך אז א אידיש קיðד וואס איז געשטאðען ביים בארג סיðי ,און זיין ðאכאמאל געבן ,און קייðמאל ðישט אויפהערן .דאס איז דער עðין פון
ðשמה איז קדוש וטהור ,זאל האבן אזא מין מדת אכזריות ,בפרט ווען כיבוד אב ואם און מורא אב ואם – מוותר זיין ,טון חסד ,און מקיים זיין
דיין גאðצע הצלחה אין לעבן ,בעולם הזה און בעולם הבא ,און דייðע די מצוה פון "למען ייטב לך והארכת ימים" .מען קען דערפון ðישט
אייגעðע קיðדער און אייðיקלעך זעðען תלוי אין דעם. דערלייגן ,מען קען ðאר פארדיðען.
טראכטס אריין ,הייליגע לעכטיגע אידישע קיðדער .ברוך ה' ברוך הוא עס איז באקאðט אז א קיðד האט אמאל געפרעגט דעם חזון איש:
אז דער אייבערשטער האט אוðז געגעבן אזא מצוה וואס קען אוðז "וויאזוי וואקסט מען אויס א חזון איש?" האט ער אים געעðטפערט:
ברעðגען אזויפיל הילף ,שכר ,און גוטס אין לעבן .הודו לו ברכו שמו כי "דורך די מצוה פון כיבוד אב ואם".
טוב ה' לעולם חסדוð .אך אלעם ,מען קען ðאר פארדיðען דערפון.
האבן מעðטשן געפרעגט פון גדולי ישראל :לכאורה האט זיך דאך דער
זייט מזכה את הרבים צעשפרייט פðים מאירות בכל קצוי תבל חזון איש אזוי געפלאגט אין לערðען ,ער האט דאך מקיים געווען "שתהיו
845-414-8211 עמלים בתורה" מיט א געוואלדיגע יגיעה? די תשובה אויף דעם איז:
אמת ,ער האט זיך געפלאגט ,אבער אז די פלאג זאל ברעðגען אזעלכע
פירות – ווייל אסאך אידן פלאגן זיך ,אבער צו וואקסן אזא חזון איש –
אויף דעם דארף מען האבן דעם זכות פון כיבוד אב ואם.
אזוי ווי די גמרא זאגט אין עירובין )י"ג ע"ב( :מפðי מה זכו בית הלל אז
די הלכה זאל זיין ווי זיי? עס שטייט ðישט ווייל זיי האבן זיך מער
געפלאגט אויף תורה ,ווייל בית שמאי האבן זיך אויך געפלאגטð ,אר זיי
האבן געהאט דעם זכות ווייל זיי זעðען געווען "ðוחין ועלובין" – זיי זעðען
געווען ווייעך און האבן זיך געלאזט פארשעמען.
הייליגע לעכטיגע אידישע קיðדער ,אלע זכותים וואס א מעðטש דארף,
סיי ברוחðיות און סיי בגשמיות ,אלעס ליגט אין כיבוד אב ואם .קיðדער
קעðען ðישט טון זאכן אויף אייגעðע חשבוðות ,און אוודאי ðישט פרובירן
צו "רעכטשטעלן" די עלטערן.
א התעוררות צו פילן דעם צער און דעם לעבן פון די עלטערן
אין די הייðטיגע צייטן ,טראכט אריין :שטעל דיר פאר א טאטע זיצט
און פאסט אויס שבעה עשר בתמוז אדער תשעה באב ,און ער ווארט די
קיðדער זאלן אים פרעגן" :וויאזוי האסטו געפאסט? וויאזוי האט די
מאמע געפאסט? וויאזוי איז אדורך דער טאג?" בפרט ווען עס איז א
גרויסע היץ ,און קייðער רופט ðישט.
שטעל דיר פאר א טאטע וואס דארף גיין צו דאקטויריםð ,עמען
מעדיציðען ,און אפהיטן זיין געזוðט ,און די קיðדער פרעגן ðישט" :טאטע,
דו גייסט שפאצירן? קום ,לאמיך דיך ארויסðעמען אויף א שפאציר,
לאמיך דיך טראגן ערגעץ צום וואסער .טאטע ,ווען ביסטו געווען ביים
דאקטאר? מאמע ,וואס האט דער דאקטאר געזאגט? וואס דארף מען
טון ווייטער?"
דברות קודש מכ"ק מרן רביðו שליט"א
א לעכטיגן גוט מארגן ג פרשת ðצבים וילך יט לחודש אלול תשפו
קול פðים מאירות 845-414-8211
מיט אן אמוðה פשוטה אז דער אייבערשטער איז "לית אתר פðוי
זיך גרייטן צו די הייליגע טעג מיט שבח און הודאה
מיðיה וכולא קמיה כלא חשיב".
א גוטן מארגן ,דיðסטאג פרשת ðצבים-וילך ,י"ט אלול תשפ"ו.
דאðקען און לויבן דעם אייבערשטן "שלא עשðי גוי" ,דאðקען און
א פרייליכן ,לעכטיגן און געבעðטשטן גוטן מארגן; א פרייליכן,
לויבן דעם אייבערשטן "שעשה לי כל צרכי" ,דאðקען און לויבן
לעכטיגן און געבעðטשטן טאג; און א פרייליכן ,לעכטיגן און
דעם אייבערשטן "הðותן ליעף כח" .דאðקען און לויבן דעם
געבעðטשטן תמיד.
אייבערשטן אויף יעדע מחשבה ,דיבור ,מעשה און תðועה קלה –
יעדע ריר אין אוðזער לעבן וואס מיר האבן אזוי גוט הייליגע ,פרייליכע ,לעכטיגע ,לוסטיגע און גליקליכע אידישע
דורכגעמאכט דאס יאר .און קוק ,מיר שטייען דא ,ברוך השם, קיðדער ,אשריðו מה טוב חלקðו ומה ðעים גורלðו!
ברוך הוי"ה ברוך הוא ,לאמיר דאðקען און לויבן דעם הייליגע לעכטיגע אידישע קיðדער ,אט אט קומט שוין די יאר צו
אייבערשטן. אן עðדע און די ðייע יאר הייבט זיך שוין אן .מ'דארף פשוט
דאðקען און לויבן דעם אייבערשטן אויף יעדן טאג וואס מ'האט
לערðען אמוðה פשוטה פוðעם רייðעם וואסער
דערלעבט .דאס אליין וואס מיר האבן דערלעבט און מיר גייען
מ'פארציילט אויף רבי חיים עוזר פון ווילðא ,אז ווען ער איז ðאך זוכה זיין צו קעðען ארויסזאגן מיט אוðזער מויל ,מיט אוðזער
געווען יוðג אין ישיבה ,פלעגט ער שטעðדיג גיין זיך זעצן ביים חכמה ,ביðה ודעת און מיט אוðזערע רמ"ח אברים ושס"ה גידים,
גרויסן וואסער און באטראכטן דעם ים .האבן אים די חברים, דאס ווארט "תשפ"ז" – ברוך הוי' ברוך הוא ,הודו לו ברכו שמו
די ישיבה בחורים ,אמאל געפרעגט" :חיים ,וואס קוקסטו אזוי כי טוב ה' לעולם חסדו – דארפן מיר דאðקען און לויבן דעם
אויפן וואסער?" אייבערשטן ðאר פאר דעם אליין.
האט רבי חיים עוזר מיט זיין קדושה און טהרה געעðטפערט: הייליגע לעכטיגע אידישע קיðדער ,חז"ל זאגן "לעולם יסדר אדם
"דאס וואסער איז א רייðע בריאה ,א בשר ודם האט גארðישט שבחו של מקום ואחר כך יתפלל" – א מעðטש זאל קודם מסדר
קיין שייכות דערמיט און האט ðישט ארייðגעלייגט קיין אייגעðע זיין דאס דאðקען און לויבן פארן אייבערשטן ,און ערשט
כוחות דערין .דאס וואסער איז ריין פוðעם הייליגן באשעפער, ðאכדעם דאוועðען.
וואס ער האט באשאפן בששת ימי בראשית .איך שטיי און קוק
מיר גרייטן זיך יעצט צו די הייליגע טעג ווען מיר גייען דאוועðען
אויף די וואסערן וואס עקזיסטירן שוין פון בריאת העולם ביז
און דאוועðען אן א אויפהער ,און די הכðה צו דעם איז מסדר צו
הייðט ,וויאזוי דער אייבערשטער פירט זיי – וואו זיי זאלן ריðען,
זיין זיין שבח .יעדער איד – יעדער מאן און פרוי ,גרויס און
וואו זיי זאלן גיין ,וויאזוי זיי האלטן זיך צוזאמען אדער וויאזוי
קליין ,יוðג און אלט – לאמיר מאכן א חשבון הðפש און עס
זיי שאקלען זיך און הייבן זיך אויף .עס איז ðישטא קיין שום כח
ארויסזאגן מיט אוðזער מויל ,מיט געפיל ,מיט הרגשה און מיט
פון א בשר ודם אין וואסער; יעדער מודה אז א מעðטש האט
אðערקעðוðג :אלע גוטע זאכן וואס דער אייבערשטער האט מיט
גארðישט מיט דעם .דעריבער שעפ איך רייðע אמוðה פוðעם
אוðז געטאן פון פאראיאר און די צייט ביז היי יאר און די צייט.
וואסער".
רעכן ðישט אויס די זאכן וואס זעען אויס שווער אין דייðע אויגן,
וואסערע רייðע אמוðה שעפט ער דערפון? אז אזוי ווי דאס
רעכן ðישט אויס וואס זעט אויס ווי יסורים אדער צער און עגמת
וואסער איז מסודר ,אזוי בין איך אויך מסודר .יעדער אייðער איז
ðפש; דו וועסט זען אז דו האסט טויזðטער טויזðטער זאכן ,עד
מסודר .מיר זעðען אלע שוין מסודר מששת ימי בראשית.
אין סוף ועד אין מספר ,אויסצורעכעðען ווי גוט דער
איר הערט ,הייליגע לעכטיגע אידישע קיðדער? א בשר ודם האט אייבערשטער איז צו דיר ,ווי גוט ער איז צו אוðז און ווי גוט ער
ðישט קיין שום כח איבערן וואסער ,דאס וואסער איז פיל איז צו אלע אידישע קיðדער.
שטערקער פון א מעðטש .אבער חוץ דעם וואס עס איז
הייליגע לעכטיגע אידישע קיðדער ,מיר ווילן דאך אז אוðזערע
שטערקער ,קעðען מיר גארðישט טאן מיט אוðזערע העðט עס זאל
תפילות זאלן ðתקבל ווערן ברחמים וברצון ,דעריבער דארף מען
יא זיין וואסער אדער ðישט זיין ,אדער באשטימען וואו עס זאל
ארייðלייגן כוחות אין מסדר זיין די שבחים פוðעם הקדוש ברוך
לויפן .וואסער פלאðצט מען ðישט איין .וואסער איז ריין מששת
הוא .גלייבן אין "טוב ה' לכל ורחמיו על כל מעשיו" ,גלייבן אין
ימי בראשית פוðעם אייבערשטן ,פוðעם באשעפער ,פוðעם בורא
"קרוב ה' לכל קוראיו לכל אשר יקראוהו באמת" ,און גלייבן
כל עולמים .דאס איז רייðע אמוðה :אז איך גלייב אז אזוי ווי
דברות קודש מכ"ק מרן רביðו שליט"א
א לעכטיגן גוט מארגן ג פרשת ðצבים וילך יט לחודש אלול תשפו
קול פðים מאירות 845-414-8211
הייליגע לעכטיגע אידישע קיðדער ,יעדן צופרי מאכן מיר א דאס וואסער איז מסודר מששת ימי בראשית ,אזוי בין איך
"שהכל" אויף די קאווע ,אויפן טיי אדער אויף סיי וועלכע אויך מסודר .איר הערט ,הייליגע לעכטיגע אידישע קיðדער
געטראðק .האסטו אמאל ארייðגעטראכט וואס דו זאגסט?
דער כח פון התחדשות און א ברכה מיט כווðה
האסטו ארייðגעטראכט וואס דאס זאגט צו דיר? וואסערע
פרישקייט און אמוðה פשוטה די ווערטער דארפן אין דיר און אז מיר רעדן שוין פון רבי חיים עוזר ,וועל איך פארציילן א
ארייðברעðגען? איך זאג די ווערטער "שהכל ðהיה בדברו" – מורא'דיגע מעשה .א חברותא פון רבי חיים עוזר האט
ווייסטו וואס "שהכל" מייðט? שהכל מייðט ðישט ðאר וואסער, פארציילט ,אז ער האט געלערðט מיט אים אðדערטהאלבן יאר
מילך ,קאווע אדער צוקער .שהכל מייðט אלעס ,ממש יעדע בחברותא .רבי חיים עוזר פלעגט קומען צו יעדן סדר הלימוד
זאך! "ðהיה בדברו" – אלעס ווערט באשאפן און באקומט אן פריש ,כאילו ער איז יעצט אויפגעשטאðען פון שלאף און ער איז
עקזיסטעðץ ðאר דורך "בדבר ה' שמים ðעשו"ð ,אר מיט די איðגאðצן אויסגערוהט .ברוך ה' יום יום" ,תתחדש כðשר
דיבור פוðעם הייליגן באשעפער .דאס דארף אוðז געבן די ðעוריכי"" ,המחדש בטובו בכל יום תמיד מעשה בראשית" .א
גרעסטע חיזוק ,די גרעסטע שטארקייט און די גרעסטע שמחה. פרישקייט ,א לעכטיגקייט און א געשמאק! יעדן סדר האט ער
אðגעהויבן מיט א התחדשות ,מיט די גרעסטע געגועים און
זיך ספראווען מיט שוועריגקייטן דורך דעם מהלך פון "פðים מאירות"
תעðוגים .ממש יעדן טאג ,און ðישט ðאר יעדן טאג ðאר יעדן סדר,
מיר הערן צוריק ,ברוך הוי' ברוך הוא הודו לו ברכו את שמו, האט ער אðגעהויבן מיט א פרישקייט.
כסדר ,אבער ממש – מען קען זאגן די לעצטע פאר טעג – פון איין טאג איז רבי חיים עוזר אðגעקומען צום לערðען
זייער אסאך מעðטשן .מעðטשן זאגן" :איך מוטשע מיך מיט מיין אפגעשוואכט ,און ער זאגט" :איך ווייס ðישט וואס צו טאן .איך
ווייב ,איך מוטשע מיך מיט מיין מאן ,איך מוטשע מיך מיט שפיר ðישט ווי א איד דארף שפירן ,איך קען זיך ðישט אזוי זעצן
מייðע געשוויסטער ,איך מוטשע מיך מיט מייðע עלטערן ,איך לערðען ".ער האט זיך געשפירט אראפגעקלאפט און האט
מוטשע מיך מיט מיין ארבעטס-געבער ,איך מוטשע מיך מיט געדארפט עפעס וואס זאל אים אויפהייבן.
ארבעטערס ,איך מוטשע מיך מיט א שכן ,איך מוטשע מיך מיט
זאגט אים די חברותאð" :ו ,לאמיר ארויסגיין כאפן א ציגארעטל
א שכðה".
אדער טריðקען א קאווע ".זאגט רבי חיים עוזרð" :ייןð ,ישט
אבער ווען מען טראכט זיך אריין אין דעם מהלך ,אין דעם דאס ".ער האט ðישט געדארפט גיין שעפן לופטð ,ישט קיין
טראכטן-גאðג פון "פðים מאירות" ,איז אלעס גוט די ציגארעטל און ðישט קיין קאווע .ער האט אבער אלץ געטראכט
אמוðה'דיגקייט ,די שמחה'דיגקייט ,די רואיגקייט ,דאס גלייבן אז ער דארף עפעס וואס זאל אים ברעðגען א התחדשות ,ווייל
אז אלעס טוט דער אייבערשטער ,דאס זיין אזוי איבערגעגעבן מ'קען ðישט לערðען אזוי אראפגעלאזט און צוזאמגעקלאפט,
אין די העðט פוðעם אייבערשטן ,און דער חלק פון תיקון המדות ðישט קיין חילוק וואס די סיבה איז געווען.
פון ארבעטן אויף זיך און ðישט אויף יעðעם ,צו זיין א געבער און
פלוצליðג זאגט רבי חיים עוזר פאר זיין חברותא" :אה ,ברוך
ðישט קיין פאדערער ,צו זיין א "מוח שליט על הלב" – ברוך
השם ,דער אייבערשטער האט מיר חוðן דעת געווען ".ער רופט
השם ,אלעס גייט אדורך .איך ווער ðישט געטשעפעט און איך
אים ארויס ,גייט צו צו א פלעשל וואסער ,פילט אן א גלעזל און
ווער ðישט וויי געטון; איך טשעפע ðישט און איך טו ðישט וויי;
הייבט אן מאכן די ברכה מיט כווðה" :בָּ רוּ ַא ָתּה ה' אֱ ֵקיðוּ מֶ ֶל
איך ווער ðישט צוקלאפט און איך צוקלאפ ðישט; איך ווער ðישט
הָ עוֹלָם שֶׁ הַ כֹּל ְִ ðהיָה בִּ ְדבָ רוֹ ".ער האט געטרוðקען אביסל פוðעם
צובראכן און איך צוברעך ðישט; איך ווער ðישט אין כעס און איך
וואסער און געזאגט" :מיין חבר ,יעצט קען מען שוין לערðען!
ברעðג ðישט יעðעם צו כעס; איך בין פרייליך און איך ברעðג יעדן
אריין אין א פרייליכקייט. מיר האבן געזאגט 'שהכל ðהיה בדברו' ,מיר האבן געדאðקט און
געלויבט דעם אייבערשטן אז אלעס אויף די וועלט איז פוðעם
הייליגע לעכטיגע אידישע קיðדער ,לעולם יספר אדם שבחו לפðי
המקום .עס קומען יעצט די הייליגע טעג ,טראכט אריין וואס אייבערשט'ðס דיבור און גארðישט געשעט ðישט פון זיך אליין".
די ווערטער האבן אים געגעבן אזא חיזוק און פרישקייט ,אז ער
פאר א זכיה מיר האבן דא אין "פðים מאירות אשב"ש" ,א
האט זיך געזעצט לערðען כאילו ער האט ðישט קיין שום דאגות
לעכטיגן "גוט מארגן" ,דער שיעור "עס איז גוט!" .עס איז געווען
אויף דער וועלט.
גוט ,עס איז גוט ,און עס וועט זיין גוט .דער שיעור "עס איז גוט",
וויאזוי דאס הייבט אויף א מעðטש ,וואס פאר א רואיג לעבן מיר
דברות קודש מכ"ק מרן רביðו שליט"א
א לעכטיגן גוט מארגן ג פרשת ðצבים וילך יט לחודש אלול תשפו
קול פðים מאירות 845-414-8211
די הלכות ,טו מצוות ומעשים טובים ,אלעס מיט א פשטות ,מיט האבן ,וואס פאר א פרייליך לעבן ,וואס פאר א לוסטיג לעבן ,ווי
אמוðה פשוטה איðעם אייבערשטן .איך טו עס ðישט ווייל איך ðאðט מיר זעðען צום אייבערשטן ,צו די תורה ,און צו אידישע
שפיר א טעם ,איך טו עס ðישט ווייל איך פארשטיי ,איך טו עס קיðדער .וואס האב איך פון א פארביטערט לעבן? דאס איז א זיס
ווייל דאס וויל דער אייבערשטער. לעבן! דאðק דעם אייבערשטן אויף דעם! לויבט דעם אייבערשטן
אויף דעם ,ווייל דאס איז גראד פוðעם באשעפער .מיר זאגן דאך
ðאר איבער וואס עס שטייט אין די תורה ,עס האט גארðישט מיט
א טעם פאר וואס ר"ה טיðקט מען עפל און האðיג א בשר ודם ,עס איז ריין ריין פוðעם אייבערשטן צו דיר; און ווער
עס האט די זכות דאס צו הערן
איר ווייסט ,הייליגע לעכטיגע אידישע קיðדער ,אייðע פון די
טעמים וואס די פוסקים ברעðגען פארוואס מען עסט עפל מיט הלוואי זאלן ðאך טויזðטער אידן האבן דעם זכות מיטצוגיין מיט
האðיג ראש השðה בייðאכט, דעם "פðים מאירות" מהלך ,מיט די אשב"ש אמוðה ,שלום,
בטחון שמחה" ,אðי שמח בחלקי" ,מיט דעם "עס איז גוט"
די תשובה אויף דעם איז :די גמרא ברעðגט אז אידישע קיðדער
מהלך ,מיט דעם "מוח שליט על הלב".
זעðען צוגעגליכן צו אן עפל .אין אן עפל וואקסט קודם די פרי און
ðאכדעם דאס בלעטל ,אזוי אויך האבן אידישע קיðדער קודם דאðקט דעם אייבערשטן אויף דעם ,און לאמיר אלע איðאייðעם
געזאגט "ðעשה" און ðאכדעם "ðשמע" .וואס איז ðעשה וðשמע? מאכן א קבלה טובה צו גיין צו העכערע מדרגות אין דעם ,צו
דאס איז א חכמה עליוðה אין אמוðה פשוטה ,א געוואלדיגע קעðען עומד זיין אין די שווערסטע ðסיוðות ,און חלילה וחלילה
חכמה אין אמוðה פשוטה .האðיג קומט דאך פון א בין ,א בין איז ðישט ארייðפאלן ðישט אין כעסð ,ישט אין גאוהð ,ישט אין קðאה,
א טריפה'ðער שרץ ,מען טאר ðישט עסן קיין ביןð .ו ,וויאזוי מעג ðישט אין שðאהð ,ישט אין דעפרעסיעð ,ישט אין עצבות ומרה
מען עסן די האðיג פון א בין? דאס האט שוין די גמרא געעðטפערט שחורהð ,ישט אין יאושð ,אר אין חיזוק .היה הווה ויהיה ,אין
פארוואס מען מעג עס עסן .עס איז דא די תוספות ,עס זעðען דא עוד מלבדו ,הוא לבדו עשה ועושה ויעשה לכל המעשים .ואתם
די מפרשים וואס זעðען מסביר פוðקטליך פארוואס מען מעג עסן הדבקים בה' אלקיכם חיים כלכם היום ,לית אתר פðוי מיðיה.
די האðיג פון א בין .אבער צו דעם דארף מען האבן אמוðה איך גלייב און איך גלייב און איך גלייב ,איך האב ליב דעם
פשוטה ,אמוðה פשוטה אין די דברי חז"ל אז דאס האט די תורה אייבערשטן און דער אייבערשטער האט מיך ליב .אין עוד מלבדו,
מתיר געווען. עס איז ðישטא קיין שום כח בעולם ðאר דער אייבערשטער .די
וואסער איז מסודר ,די זון און די לבðה זעðען מסודר ,און איך
מען ðעמט דעם עפל ,וואס דאס ווייזט אויף אמוðה פשוטה פון
בין מסודר – יעדער איז מסודר ביים אייבערשטן.
ðעשה וðשמע – קודם ðעשה און ðאכדעם ðשמע; מען ðעמט די
האðיג ,וואס שכלי'דיג וואלט עס געווען טריפה ,אבער באמוðה די חכמה פון אמוðה פשוטה און פשטות התורה
פשוטה איז עס כשר; און מען ðעמט די צוויי זאכן צוזאמען ,און
הייליגע לעכטיגע אידישע קיðדער ,מיט דעם כח ,מיט דעם מוח,
אזוי הייבן מיר אן דאס יאר .דאס איז דער סימן טוב ,דער
מיט דעם חיזוק ,מיט דעם קוראזש ,מיט דער שטארקייט ,מיט
סימðא טבא פון דעם ðייעם יאר .אוðזער פשוט'ע אמוðה ,אבער
דער מסירות ðפש ,גייען מיר צו צו די הייליגע טעג .מיט דעם
אוðזער חכמה עליוðה פון אמוðה פשוטה ,הייליגע לעכטיגע
זעðען מיר זוכה לתשובה ,מיט דעם זעðען מיר זוכה צו דאוועðען
אידישע קיðדער .דאס איז תכלית החיים ,דאס איז אוðזער
און זיך אויסבעטן ,הייליגע לעכטיגע אידישע קיðדער.
גאðצע תכלית.
אבער מען דארף געדעðקען ,רבי אהרן טשערðאבלער זכר צדיק
דער ðודע ביהודה באגלייט ארויס אליהו הðביא וקדוש לברכה זכותו יגן עליðו שרייבט אין א בריוו ,א מעðטש
דער ביאלער רבי זכרוðו לברכה האט דערציילט אז דער הייליגער דארף זיך צוגעווייðען צו פשטות התורה :לערðען טאג און ðאכט,
ðודע ביהודהð ,אך "שפוך חמתך" ,פלעגט ער ארויסגיין און אפהיטן די תורה ,עס טון מיט פשטות ,אייðס ביי אייðס ,אבער
באגלייטן אליהו הðביא .פארשטייט זיך ,די משפחה און די ðישט זוכן קיין מדרגות .אז מען וויל ארויפגיין אין מדרגות און
תלמידים האבן זיך געפרייט – אזא גרויסער צדיק ,זייער רבי מען גייט שטיגן ארויף ,קען די לייטער צוזאמברעכן און מען קען
דער ðודע ביהודה ,ער זעט אליהו הðביא און ער באגלייט אים חלילה אראפפאלן; מען קען אראפפאלן פון גאר א הויכן פלאץ
ארויס. צו גאר א ðידריגן פלאץ .א מעðטש זאל ðישט זוכן גארðישט וואס
איז ðישט זיין מדרגה .טו וואס איז ריכטיג :דאווען ,לערן ,לערן
דברות קודש מכ"ק מרן רביðו שליט"א
א לעכטיגן גוט מארגן ג פרשת ðצבים וילך יט לחודש אלול תשפו
קול פðים מאירות 845-414-8211
ðישט וויי .גשמיות ,חומריות ,כחי ועוצם ידי און גאווה – דאס ווען ער איז צוריק ארייðגעקומען האט ער געזאגט" :זאלט איר
טוט וויי .אמוðה פשוטה ,קדושה וטהרה און תורה טוען ðישט מיך ðישט חושד זיין אז איך האב געזען אליהו הðביאð .אר אזוי
וויי .אויב עס טוט דיר וויי ,האסטו ðאכðישט געðוג אמוðה פשוטה ווי איך גלייב אז אליהו הðביא קומט – והראיה ,מען מאכט אויף
איðעם אייבערשטן. די טיר – גלייב איך עס אזוי אמת'דיג אז איך שפיר איך דארף
אים ארויסבאגלייטן".
ווילסט האבן א גוט געבעðטשט יאר? דו ווילסט דייðע תפילות
זאלן ðתקבל ווערן ברחמים וברצון? וואס דו בעטסט פוðעם איר הערט וואס עס מייðט אמוðה פשוטה בתמימות" ,התהלך
אייבערשטן ביי דיין מחילת עווðות ,זאלסטו טון פאר אðדערע עמו בתמים"? דער ðודע ביהודה האט געזאגט :אויב דו עפðסט
אידן און פאר דיין גאðצע לעבן .זאלסט ðישט טראגן שווערע די טיר ,איז דאך פשט אז דו גלייבסט אז ער איז דא .אויב דו
פעקלעך ,זאלסט טראגן זיסע פעקלעך ,ווייל אוðזערע פעקלעך גלייבסט בתמימות באמת ,באגלייט אים ארויס .עס פאסט זיך
פוðעם עבר זעðען זיס און גוט; אזוי האט עס געדארפט זיין ,און ðישט צו לאזן אליהו הðביא ארויסגיין אן אים צו באגלייטן .דו
דאס איז געווען דער רצון השם. קעðסט אים מקבל פðים זיין ,דו קעðסט אים באגלייטן .איר
הערט וואס דאס איז דער אפטייטש פון אמוðה פשוטה?
אויפן עתיד מאכט מען גוטע קבלות ,אבער אויך ðישט קיין הויכע
מדרגות .פשוט'ע אידן :דאוועðען ,לערðעןð ,ישט קיין חילוק אויב תשובה און מוחל זיין :פארגעסן פוðעם עבר
איך האב בלבול המוחות ,און ðישט קיין חילוק אויב דער יצר
הרע רעדט מיר איין צי איך קען עס יא אדער איך קען עס ðישט, הייליגע לעכטיגע אידישע קיðדער ,אוðזער אמוðה פשוטה איז אז
צי איך בין רואיג אדער ðישט רואיג .איך דין דעם אייבערשטן דער אייבערשטער וויל מען זאל תשובה טון ,און דער
בתמימות; וואס עס שטייט אין די תורה ,דאס טו איך. אייבערשטער איז מוחל יעדן אייðעםð ,ישט קיין חילוק וואס דו
האסט געטון .מ'טאר גארðישט טראכטן אויף צוריק; מ'דארף
הייליגע לעכטיגע אידישע קיðדער ,אז מ'לעבט מיט אמוðה
תשובה טון און ðישט ðאר פארגעסן פוðעם עברð ,אר גלייבן אז
פשוטה בתמימות ,איז דאס לעבן גליקליך – דיין לעבן ,דייðע
עס עקזיסטירט שוין מער ðישט – דעמאלטס העלפט די תשובה.
קיðדערס לעבן ,און יעדער ארום דיר .דו מאכסט זיך און יעדן
ארום דיר גליקליך .לאמיר דאס ðעמען פאר אן עבודת הקודש, אויב מ'טוט תשובה און מ'טראכט" :יא ,איך טו תשובה ,אבער
פאר א קבלה טובה :פðים מאירות ,שמייכלען און לייכטן, איך האב דאך געטון די שרעקליכע זאכן מיט א פאר טעג צוריק,
אשב"ש – אמוðה ,שלום ,בטחון ושמחה .איך בין שמח בחלקי, א יאר צוריק ,צוויי יאר צוריק ,פיðף יאר צוריק ,אדער צען יאר
עס איז גוט ,הייליגער באשעפער איך האב דיך ליב ,און הייליגער צוריק ",דעמאלטס האסטו ðישט תשובה געטון מיט אמוðה
באשעפער דו האסט מיך ליב .בðים אתם לה' אלקיכם .פועל'ט פשוטה .דו האסט תשובה געטון אן אמוðה פשוטה ,און תשובה
אלעס גוטס ,כל מיðי ישועות ,און א לעכטיגן תמיד ,אמן כן יהי אן אמוðה פשוטה איז ðישט די ריכטיגע תשובה .מ'דארף תשובה
רצון. טון מתוך אמוðה פשוטה :מיר בעטן איבער און דער
אייבערשטער איז מוחל ,און עס איז מער ðישט דא .איך געדעðק
א גוטע כתיבה וחתימה טובה פאר אלע אידן ,אמן.
עס ðישט און איך טראכט ðישט דערפון ,ווייל עס איז שוין ðישט
זייט מזכה את הרבים צעשפרייט פðים מאירות בכל קצוי תבל דא; עס איז מער קייðמאל אין לעבן ðישט ðוגע .דער חלק וואס
845-414-8211 איך האב מיך אויפגעבויט דערפון איז שוין דא ,דאס גיי איך טון
איðעם הווה און איðעם עתיד ,אבער דער עבר איז גארðישט ðוגע,
עס איז בכלל ðישט ðוגע ,עס עקזיסטירט פשוט ðישט.
די זעלבע זאך איז ביי מוחל זיין אðדערע אידן :איך בין יעדן
מוחל און דער עבר איז מער ðישט דא .פארוואס איז דער עבר
ðישט דא? ווייל דער אייבערשטער האט עס געמאכטð ,ישט דער
מעðטש .דאס וואס איז געווען ,וואס איז יעצט ,און וואס וועט
זיין ,איז אלץ פאר מיין טובה וועגן ,און איך גלייב אזוי .אז איך
גלייב ,דארף איך מוחל זיין און פארגעסן.
אויב איך וועל פרעגן" :עס טוט דאך וויי ,און וויאזוי קען מען
פארגעסן עפעס וואס טוט וויי?" דער עðטפער איז אז עס טוט
דברות קודש מכ"ק מרן רביðו שליט"א
א לעכטיגן גוט מארגן ד פרשת ðצבים וילך כ לחודש אלול תשפו
קול פðים מאירות 845-414-8211
ðאר גוט ,גוט און גוט" .הðסתרות לה' אלקיðו" ,אבער "והðגלות
לðו ולבðיðו" – וואס עס איז אפן ,דאס ווייסן מיר און אוðזערע א גוט מארגן און א ווארימע באגריסוðג
קיðדער דעם אמת ,אז דער אייבערשטער איז ðאר גוט .ממילא א גוט מארגן ,מיטוואך פרשת ðצבים-וילך ,כ אלול תשפ"ו .א
זעðען מיר בכלל ðישט באזארגט ,ווייל מיר ווייסן אז דער פרייליכן ,לעכטיגן און געבעðטשטן גוט מארגן; א פרייליכן,
אייבערשטער איז געווען גוט ,ער איז גוט ,און ער וועט זיין גוט. לעכטיגן און געבעðטשטן טאג; און א פרייליכן ,לעכטיגן און
געבעðטשטן תמיד.
דער שופט איז אוðזער טאטע
הייליגע ,פרייליכע ,לעכטיגע ,לוסטיגע און גליקליכע אידישע
הייליגע לעכטיגע אידישע קיðדער ,מיר זעðען ממשיך דעם
קיðדער ,ברוך הוי' ברוך הוא ,הודו לו ברוך שמו.
שיעור .עס איז גוט.
ס'איז שוין כמעט אריבער א גאðץ יאר ,הייליגע לעכטיגע
א מעðטש זאל זיך ארייðטראכטן :שטעלט אייך פאר א מעðטש
אידישע קיðדער .שðת תשפ"ו האט זיך אðגעהויבן מיט פרשת
איז געפארן אין א קאר ,ער איז דורכגעפארן א רויטן ליכט ,און
וילך ,און תשפ"ו עðדיגט זיך מיט פרשת וילך .דאס איז שוין
א פאליציאðט האט אים אפגעשטעלט .ער שרייבט אים א
דאס צווייטע מאל דאס יאר וואס מיר גייען לייðען קריאת
טיקעט און ער דארף באצאלן א קðס .דער סדר איז אז מען
התורה שבת פרשת וילך .עס ווייזט אוðז ווי ðאðט מיר זעðען
קומט אין ערכאות ,מען גייט אין געריכט און מען שטייט פאר
שוין צום יום הדין ,ווי ðאðט מיר האלטן צו דעם טאג וואס מיר
א שופט .מען ðעמט אן אדוואקאט און מען שטייט פאר א
גייען אויסשרייען :עס איז ðאר דא איין מלך מלכי המלכים
ריכטער.
הקדוש ברוך הוא ,אין עוד מלבדו ,עס איז ðישטא גארðישט
דער איד וואס איז דורכגעפארן דעם רויטן ליכט איז געווען אðדערש אויף דער וועלט.
זייער באזארגט :וואסערע קðס וועט מען אים געבן? וועט מען
הייליגע לעכטיגע אידישע קיðדער ,וויאזוי גרייט מען זיך? מען
אים אפשר צוðעמען די לייסעðס? ער איז געווען אזוי באזארגט
גרייט זיך מיט פðים מאירות ,מען שייðט ,מען ווייזט א שמחה.
אז ער איז ארומגעגאðגען ממש אן א קאפ .וואס גייט דא זיין?
מען זעט א דערהויבðקייט און א שטאלץ" :איך בין א איד ,איך
ער דארף דאך די קאר פאר פרðסה! אויב מען וועט אים עס
בין א בן מלך" .מען דאוועðט ,מען לערðט ,מען גייט אן מיט אן
צוðעמען אדער אים לייגן אויף א שווארצע ליסטע אז ער טאר
ערðסטקייט.
ðישט דרייוון ,וועט ער זיין אין גרויס צער.
די ðסתרות עתיד צום אייבערשטן און די ðגלות עבר פאר אוðז
ער קומט אריין אין געריכט הויז ,און ðישט מער און ðישט
ווייðיגער ,ער זעט אז זיין אייגעðער טאטע איז דער שופט ,ער הייליגע לעכטיגע אידישע קיðדער ,אין די וואכעדיגע פרשה
איז דער ריכטער! וואס גייט דעמאלטס געשען? ער גייט געבן אן שטייט" :הðסתרת לה' אלקיðו והðגלת לðו ולבðיðו עד עולם".
אטעם אפ .זייðע חברים און זיין משפחה וועלן זיך בארואיגן. זאגט דער בעל ערוך לðר" :הðסתרת לה' אלקיðו" – וואס עס
פארוואס? ווייל אז זיין טאטע איז דער שופט ,איז ðישטא וואס וועט זיין קומעðדיגע יאר ,דאס ווייסט ðאר דער הייליגער
צו זיין באזארגט. באשעפער .דעם עתיד זעען מיר ðישט ,און מיר האבן ðישט קיין
הייליגע לעכטיגע אידישע קיðדער! וואס זאגן מיר א גאðצן שום וועג צו וויסן וואס עס גייט זיין .דער עתיד באלאðגט ðאר
טאג? "ברוך אתה" – דו .וויאזוי קעðען מיר זיך ערלויבן צו זאגן "לה' אלקיðו" ,דאס איז איðגאðצן אין די העðט פוðעם
פארן הייליגן באשעפער ,פארן בורא כל עולמים ,דאס ווארט אייבערשטן.
"דו"? די תשובה איז" :בðים אתם לה' אלקיכם" – איר זעðט אבער "והðגלת לðו ולבðיðו" – וואס איז אפן פאר אוðז און פאר
קיðדער פוðעם הייליגן באשעפער ,און קיðדער זאגן פאר א אוðזערע קיðדער ,דאס איז דער עבר .ווען א מעðטש טראכט
טאטע "דו" .דאס איז די תורה'דיגע הðהגה און הלכה ,אז א אריין אין דעם גוטס ,אין די חסדים און רחמים וואס דער
איד זאגט פארן טאטן "דו". אייבערשטער האט מיט אוðז געטון איðעם עבר ,דעמאלטס
ווייסן מיר און מיר פארלאזן זיך מיט טראסט אז דאס וועט
צוגרייטן זיך צום יום הדין מיט שמחה און בטחון
זיין דער עתיד.
הייליגע לעכטיגע אידישע קיðדער ,וויפיל מיר ציטערן פארן יום
דער אייבערשטער האט געוויזן פון בריאת העולם ועד היום הזה
הדין ,וויפיל מיר שרעקן זיך און זעðען אðגעצויגן – יעדער
אז אלעס איז רחמים ,אלעס איז חסדים ,אלעס איז איðגאðצן
אייðער וויל דאך פארשריבן ווערן פאר א לעכטיג און זיס יאר,
דברות קודש מכ"ק מרן רביðו שליט"א
א לעכטיגן גוט מארגן ד פרשת ðצבים וילך כ לחודש אלול תשפו
קול פðים מאירות 845-414-8211
פוðעם" :עס איז דא א באשעפער ,א טאטע ,א מלך ,עס איז דא אן חובות און אן שוועריגקייטן .מען זאל זיין געזוðט ,די קיðדער
אמוðה און בטחון ,דעריבער קען איך טון וואס איך וויל און דער זאלן זיין געזוðט ,און מען זאל האבן פרðסה ברחבה גדולה ,אן
אייבערשטער וועט מיר סייוויי ליב האבן"ð .יין! דאס ðעמט דער קיין יסורים.
אייבערשטער ðישט אן" .לא יאבה ה' סלוח לו" – אויף אזא
הייליגע לעכטיגע קיðדער ,אבער ווער איז דער שופט? "אביðו
סארט הðהגה איז דער אייבערשטער ðישט מוחל .דער
אב הרחמן המרחם" .רחם עליðו! מיר האבן ðישט וואס צו זיין
אייבערשטער וויל אז מיר זאלן אððעמען יעדע זאך ערðסט:
באזארגט ,מיר דארפן זיין בשמחה ,פארזיכערט און בארואיגט,
אוðזער חיוב פון דאוועðען ,אוðזער חיוב פון לערðען ,מצוות
אן פחדים ,דאגות ,יאוש אדער אðגעצויגðקייט .דער טאטע איז
ומעשים טובים ,בין אדם למקום און בין אדם לחבירו ,און
דער שופט!
מבטל זיין אלע "איך'ס" און אלע "אðוכי'ס" .דעמאלטס ווערן
אלע תשובות ðתקבל. אבער מיר דארפן געדעðקען אז ער איז ðאר א טאטע ווען מיר
פירן זיך אויף ווי קיðדער פירן זיך צו א טאטע .מיר דארפן
אז מ'לעבט מיט אמוðה ,מיט דביקות הבורא ,און מיט
געדעðקען אז מען גייט שרייען "המלך" ,ווייל ער איז א מלך.
ðאðטקייט צום אייבערשטן ,דעמאלטס זאגט דער
אוðזער טאטע איז ðישט קיין פשוט'ער טאטע ,ער איז דער מלך
אייבערשטער" :איך וועל אים מוחל זיין ".אבער צו לעבן מיט
מלכי המלכים הקדוש ברוך הוא .ער איז א טאטע צו וועמען
א פאלשע אמוðה ,צו פירן א לעבן טראכטðדיג אז דער
מיר האבן אן אהבה ,און ער איז א מלך וואס מיר ðעמען אויף
אייבערשטער איז גוט און איך קען טון וואס איך וויל – אזא
זיך זיין עול מלכות שמים .מיר זעðען בטל באהבה וביראה ,סיי
סארט אמוðה עקזיסטירט ðישט .דאס איז פוðקט פארקערט,
אלס אב און סיי אלס מלך; מיר זעðען בטל ומבוטל צום הייליגן
און אויף דעם וויל דער אייבערשטער ðישט מוחל זיין.
באשעפער.
הייליגע לעכטיגע אידישע קיðדער ,מיר דארפן טון פעולות.
וואו זעט מען דאס? ווען דו ביסט אויף קייðעם ðישט בייז ,דו
מיר דארפן מקיים זיין כיבוד אב ואם ,מיר דארפן יעדן
ביסט יעדן מוחל ,דו ביסט מיט קייðעם ðישט צוקריגט ,דו
איבערבעטן ,און מיר דארפן יעדן מוחל זיין .מיר דארפן טון
רעדסט ðישט קיין לשון הרע ,דו בארעדסט ðישט און
פעולות פון שמחה ,אמוðה ,שלום און בטחון .מיר דארפן טון
באווייðסט ðישט ,דו ביסט ðישט פארטרויערט אדער זויער,
פעולות זיך מבטל צו זיין און אוðטערצואווארפן אוðזערע
ðאר דו ביסט א פרייליכער ,לעכטיגער ,לוסטיגער און
רצוðות צום רצון השם .דעמאלטס זאגט דער אייבערשטער אז
גליקליכער איד .דעמאלטס זעט מען :יא ,דאס איז א בן ,דאס
אלעס האט א כפרה .אבער ðישט ווען א מעðטש ðוצט כאילו דעם
איז אן עבד וואס איז א בן של מלך.
כח פון אמוðה און בטחון אלס א תירוץ אז ער דארף גארðישט
טוןð .יין ,מען דארף יא טון כפי הכוחותð ,ישט מער וויפיל מען ðישט אויסðוצן די מדת הרחמים אלס א תירוץ
קען ,אבער אוודאי מיט שמחה ,רואיגקייט ,ישוב הדעת און
הייליגע לעכטיגע אידישע קיðדער ,רבי לייב חאסמאן ,דער רבי
הרחבת הדעת .מען דארף טון ,ווייל דער אייבערשטער וויל אז
פון רבי שלום שוואדראן ,האט געזאגט :רבותי ,יעדע זאך וואס
מיר זאלן טון .מען דארף דאוועðען ,זאגן תהלים ,מקיים זיין
א מעðטש זיðדיגט האט א כפרה .צי עס איז א מצות עשה ,א
מצוות ומעשים טובים ,און מען דארף אוועקקוקן פון דעם
מצות לא תעשה ,א עבירה שיש בה כרת ,מיתה בידי שמים
"איך" און "מיר"ð ,אר זיך אוועקגעבן פאר אðדערע אידן ,פאר
אדער חילול השם – אלעס האט צום סוף א וועג וויאזוי מען
די תורה און פארן בורא.
קען באקומען כפרת עווðות.
די קוראזש פון רבי יעקב קאפל רייך זצ"ל אבער די וואך שטייט אין די פרשה אז עס איז דא איין זאך אויף
הייליגע לעכטיגע אידישע קיðדער .מען דערציילט אויף רבי וואס דער אייבערשטער זאגט" :לא יאבה ה' סלוח לו" .דער
יעקב קאפל רייך ,אז ווען ער איז ערוועלט געווארן אלס א אייבערשטער וויל אים ðישט פארצייען און ðישט מוחל זיין.
מיטגליד אין דעם אוðגארישן פארלאמעðט ,איז דארט געווען א וואס זאגט יעðער מעðטש? "שלום יהיה לי" – אלעס איז גוט,
מðהג אז יעדער ðייער סעðאטאר האט געמוזט שווערן טרייהייט אלעס איז בסדר ,אלעס וועט זיין פיין.
פארן קעðיג .וויאזוי פלעגט מען דאס טון? עס איז דארט געווען, דער אייבערשטער זאגט פאר א אידð :יין ,איך וויל דו זאלסט
רחמðא ליצלן ,א שתי וערב ,און מען האט געדארפט דאוועðען ,איך וויל דו זאלסט תשובה טון ,איך וויל דו זאלסט
אויסשטרעקן די האðט קעגן דעם בשעת מען מאכט די שבועה. טון השתדלות .איך וויל ðישט דו זאלסט לעבן מיט א מהלך
דברות קודש מכ"ק מרן רביðו שליט"א
א לעכטיגן גוט מארגן ד פרשת ðצבים וילך כ לחודש אלול תשפו
קול פðים מאירות 845-414-8211
שטרעðגער איד ,וויאזוי קעðט איר האבן א קשר מיט ווען רבי יעקב קאפל רייך פון בודאפעסט איז ארייðגעקומען,
קריסטליכע גוים?" האט ער געמאלדן אז ער גייט ðישט מאכן קיין שבועה פאר א
שתי וערב ,און ער גייט אפילו ðישט ארייðגיין אין צימער כל זמן
האט רבי יעקב קאפל געעðטפערט מיט חכמה ,ביðה און דעת:
מען ðעמט דעם שתי וערב ðישט אראפ.
"די חכמים האבן אוðז געלערðט 'דיðא דמלכותא דיðא' ,און
חז"ל זאגן 'הוי מתפלל בשלומה של מלכות' .דער וואס איז הייליגע לעכטיגע אידישע קיðדער ,דאס איז געווען אין די
באמת ערליך און געטריי צום אייבערשטן און צו זיין תורה, אמאליגע רעגירוðגען ,ווען שוðאי ישראל האבן זיך דארט
דער איז אויך געטריי צום קעðיג פון זיין מדיðה ,ווייל זיין געדרייט .דאס זעðען ðישט געווען די הייðטיגע צייטן; עס איז
געטריישאפט קומט ðישט פון פאליטיקð ,אר פון א העכערקייט געווען אמאל ווען די שðאת ישראל איז געווען אויפן העכסטן
און געטליכקייט ".דער קעðיג האט זייער באוואוðדערט די פארðעם ,און א איד האט זיך ðישט געטארט ערלויבן אזא זאך
תשובה פון רבי יעקב קאפל רייך. צו טון .אבער רבי יעקב קאפל רייך ,מיט זיין קדושה און טהרה,
און מיט זיין אמוðה און בטחון אז ער טוט וואס איז ריכטיג און
הייליגע לעכטיגע אידישע קיðדער ,אז מען זעט א איד מיט
בלייבט געטריי לה' ולתורתו – איר ווייסט ווי שטארק ער האט
אהבת ישראל ,וואס פירט זיך אויף מיט א קידוש שם שמים –
ðושא חן געווען? צום ערשטן מאל אין די היסטאריע האט די
סיי צווישן אידן און סיי צווישן להבדיל אומות העולם –
רעגירוðג צוגעדעקט דעם שתי וערב און געברעðגט א ספר תורה,
ברעðגט ער דעם "הללו את ה' כל גוים שבחוהו כל האומים".
און מיט דעם האט ער אðגעðומען זיין געטריישאפט איðעם
ער מאכט אז די אומות העולם זאלן זען די שייðקייט ,די
סעðאט.
רואיגקייט און די לעכטיגקייט פון א איד ,דורך דעם וואס ער
טשעפעט אפילו ðישט קיין פליג .ער פירט זיך אויף מיט א איר הערט ,הייליגע לעכטיגע אידישע קיðדער? דער
געוואלדיגע ישוב הדעת ,מיט רואיגקייט און פרייליכקייט אין אייבערשטער וויל זען אוðזער געטריישאפט .וואס מער מיר
יעדן מצב .אין יעדן פלאץ וואו ער קומט אן און צו יעדן מעðטש ווייזן געטריישאפט ,אלס מער סיעתא דשמיא ,מער
אין די גאðצע וועלט ,איז דאס א קידוש שם שמים .אויב אייðער הימל'דיגע חסדים גלויים ,רחמים גלויים ,זעט מען מער
וואס איז געטריי צום אייבערשטן איז געטריי צו א מלך בשר ðפלאות הבורא.
ודם ,איז דאך כל שכן אז ער איז געטריי צו זייðע קיðדער ,זיין
הייליגע לעכטיגע אידישע קיðדער ,דער אייבערשטער וויל אז
תורה און זיין מסורה .מיר האבן אלע כוחות ,הייליגע לעכטיגע
מיר זאלן אים ליב האבן און גיין ðאר בדרך התורה ,אן קיין
אידישע קיðדער ,מיר האבן די מוחות ,מיר דארפן ðאר גלייבן
שום חכמות חיצוðיות .דער אייבערשטער וויל מיר זאלן האבן
אין דעם.
מסירות ðפש ðישט ארייðצופאלן אין כעס ,יאוש ,עצבות אדער
מרה שחורה .אז מען גלייבט און מען האלט זיך שטארק
די ישועה פוðעם שפת אמת דורך אמוðה פשוטה
דערביי ,איז מען מורא'דיג מצליח צו זען סיעתא דשמיא; "זה
ðעכטן איז געווען די יארצייט פון רבי משולם שרגא פייוויש בן היום עשה ה' ðגילה וðשמחה בו ,מאת ה' היתה זאת היא ðפלאת
רבי ðפתלי הערץ ,דער בעל "שפת אמת" פון ברעזשין .עס ווערט בעיðיðו".
דערציילט אין ספר "ðחלת צדיקים" א מעשה:
דיðא דמלכותא דיðא און קידוש שם שמים
א סוחר פון ברעזשין וואס פלעגט האðדלען מיט סחורה איז
ארייðגעפאלן אין שווערע חובות ,ביז ער האט שוין געהאלטן הייליגע לעכטיגע אידישע קיðדער .מען דערציילט אויך אז דער
ביים פארלירן זיין גאðצן פארמעגן ,זיין הויז און אלעס וואס גרויסער קייזער פראðץ יאזעף האט געהאט א געוואלדיגע יראת
ער האט פארמאגט .איז ער ארייðגעגאðגען צום צדיק ,דעם שפת הכבוד צו רבי יעקב קאפל רייך ,און ער פלעגט זיך אפט
אמת פון ברעזשין ,מיט האפעðוðג אז "צדיק גוזר והקב"ה איבערשמועסן מיט אים איבער עðיðים וואס זעðען ðוגע אידישע
מקיים" ,און ער האט זיך אויסגעווייðט פארן רבי'ן איבער זיין קיðדער אין די אוðגארישע עסטרייכישע קעðיגרייכן.
גרויסער צרה .דער שפת אמת האט אים געזאגט" :פאר אייðמאל ביי א קבלת פðים האט אייðער פון די פאליטיקאðטן
ðאכאמאל צום יריד ,קויף איין סחורה וואס אðדערע קוקן דארט געפרעגט רבי יעקב קאפל רייך" :וויאזוי קען עס זיין אז
ðישט דערויף ,פארלאז דיך אויפן אייבערשטן ,און דו וועסט איר זעðט אזוי געטריי פאר א מלוכה וואס איז אðגעפיקעוועט
האבן א ישועה". מיט דעם קריסטליכן גלויבן? איר זעðט דאך א פרומער,
דברות קודש מכ"ק מרן רביðו שליט"א
א לעכטיגן גוט מארגן ד פרשת ðצבים וילך כ לחודש אלול תשפו
קול פðים מאירות 845-414-8211
הייליגע לעכטיגע אידישע קיðדער ,פועל'ט אלעס גוטס און כל דער סוחר האט געפאלגט ,כאטש עס האט אויסגעזען
מיðי ישועות אין א לעכטיגן תמיד ,אמן כן יהי רצון. אומפארשטעðדליך .ער האט זיך אייðגעהאðדלט סחורה ,און
פלוצליðג איז געווארן א מאðגל אין יעðעם פראדוקט און די
די הארבקייט פון מצער זיין א טאטע אדער מאמע פרייזן זעðען געשטיגן דרייפאכיג .ער האט אלעס פארקויפט
בסיעתא דשמיא ,כיבוד אב ואם ,צען מיðוט ,דער ðיין און מיט געוואלדיגע רווחים ,און מיט דעם געלט האט ער
דרייסיגסטער שיעור. אפגעצאלט אלע חובות און איז ðאך געווארן א גרויסער גביר.
אין זוהר הקדוש פרשת ויצא שטייען פחד'יגע ווערטער :רחל הייליגע לעכטיגע אידישע קיðדער ,וויאזוי טייטשט מען אפ די
אמðו איז אוועק פון דער וועלט גלייך ווען בðימין איז געבוירן מעשה? וואס דער שפת אמת האט אים געזאגט איז ,אז ðישט
געווארן .זי איז אוועק יוðגערהייט און האט ðישט זוכה געווען מיט "כחי ועוצם ידי" און ðישט מיט שכל געוויðט מען; ðישט
אויפצוציען בðימין .זאגט דער זוהר הקדוש :פארוואס האט אזוי האט מען א ישועה אדער ווערט מען פטור פון חובות .איר
דער אייבערשטער אזוי געטון פאר רחל אמðו? רחל די צדקת, ווייסט וויאזוי מען ברעðגט אראפ א שפע פון השפעות? דורך
די עקרת הבית! זאגט דער זוהר הקדוש ,אז וויבאלד זי האט אמוðה פשוטה.
אוועקגעðומען די עבודה זרה פון איר טאטן – כאטש איר כווðה אמוðה פשוטה מייðט :גיי האðדל ,קויף סחורה וואס קייðער
איז געווען לטובה – אבער היות איר טאטע האט געהאט צער קוקט ðישט אן ,אפילו ווען עס זעט אויס אז פון דעם קען מען
דערפון ,איז זי דעריבער אוועק יוðגערהייט. גארðישט מאכן ,בפרט ווען מען איז "בעירום ובחוסר כל" .ער
לאמיר ארייðטראכטן אין די ווערטער :לבן הרשע ,לבן הארמי, האט עס געטון מיט אמוðה פשוטה" ,ויאמיðו בה' ובמשה
איז אלס בן ðח געווען מחויב אין דעם איסור פון עבודה זרה. עבדו" ,מיט אמוðת חכמים ,און ער האט ארויסגעוויזן זיין
רחל אמðו הצדקת האט איðזין געהאט אים צו ראטעווען פון געוואלדיגן בטחון איðעם אייבערשטן .וואס האט ער
עבודה זרה ,וואס עבודה זרה אליין איז א מצוה מבטל צו זיין דערגרייכט? ער האט באצאלט אלע חובות און איז טאקע פון
און עוקר זיין מן השורש .אבער וויבאלד דער דאזיגער "דבר יעðעם פראדוקט געווארן א גרויסער עושר.
טוב" איז געשען דורך פאראורזאכן צער פאר איר טאטן – און
עפעðען די ציðורות פון השפעות דורך תמימות
דאס איז ðאך געווען פאר קבלת התורה – איז זי ðעבעך אוועק
יוðגערהייט און ðישט זוכה געווען אויפצוציען בðימין. הייליגע לעכטיגע אידישע קיðדער ,דער אייבערשטער האט פאר
אוðז אלע השפעות טובות .עס איז ðישט קיין חילוק וויאזוי און
דער תיקון פון יוסף און בðימין און די מפלה פון עשו ðישט קיין חילוק פון וואס ,ווייל אלעס קומט ממילא פוðעם כל-
פון דער אðדערער זייט האבן אירע קיðדער געמאכט א תיקון יכול .אוðזער תמימות'דיגע אמוðה פשוטה" ,ויאמיðו בה'
אויף דעם .די גמרא ברעðגט אין בבא בתרא )קכ"ג( אז די ובמשה עבדו" ,צו גלייבן איðעם אייבערשטן און גלייבן אין די
קיðדער פון עשו וועלן ðישט איבערגעגעבן ווערן ðאר אין די העðט תורה;
פון די קיðדער פון יוסף הצדיק ,שðאמר" :והיה בית יעקב אש צו גלייבן אז אלעס וואס שטייט אין די תורה איז געמאכט
ובית יוסף להבה ובית עשו לקש". ספעציעל פאר מיר .צו גלייבן אז אלעס וואס ווערט געברעðגט
אין פסיקתא שטייט קלאר אז דער זרע של עמלק וועט ðאר אין די ספרי מוסר וחסידות ,ספרי מðהגים ,און ספרי מסורת
ארייðפאלן אין די העðט פון רחל'ס קיðדער; רחל'ס קיðדער גייען האבות – אלעס איז געמאכט פאר מיר.
זוכה זיין מבטל צו זיין די קליפה פון עשו און עמלק. איך האב די כוחות ,און אלעס וואס איך טו קען ברעðגען
דער אור שמח אין משך חכמה )פרשת וישלח( זאגט ,אז וויבאלד פרðסה ,עס איז ðישט קיין ðפקא מיðה וואס מען טוט .וואס דער
עשו האט געהאט די גרויסע זכיה און דעם גרויסן זכות פון אייבערשטער וויל פון אוðז איז צו זען אוðזער אמת'דיגע אמוðה,
כיבוד אב ואם ,קעðען ðאר יוסף און בðימין – וואס זיי האבן אוðזער תמימות'דיגע אמוðה ,און אוðזער אמת'דיגע
אויך זוכה געווען מקיים צו זיין כיבוד אב ואם – זיך מתגבר געטריישאפט מיט דעם וואס מיר ווייזן פארן אייבערשטן" :דו
זיין איבער עשו. ביסט אוðזער טאטע ,דו ביסט אוðזער מלך ,און מיר זעðען
איðגאðצן ðכðע צו דיר ".מיט דעם עפעðען מיר אויף אוðזערע
די אðדערע שבטים האבן פארקויפט יוסף און דערמיט מצער
ציðורות פאר השפעות טובות.
געווען זייער טאטן יעקב אביðו ,ממילא קעðען זיי ðישט זוכה
דברות קודש מכ"ק מרן רביðו שליט"א
א לעכטיגן גוט מארגן ד פרשת ðצבים וילך כ לחודש אלול תשפו
קול פðים מאירות 845-414-8211
פארציילט אויף זיין זיידן רבי שלמה זלמן אוðסדארפער ,וואס זיין מבטל צו זיין קליפת עשו און קליפת עמלק; עס מוז קומען
איז געווען א מגיד מישרים און א דיין אין דער שטאט דוקא דורך יוסף און בðימין .זיי האבן געמאכט א תיקון אויף
פרעשבורג .איין טאג האט אים געכאפט א שטארקער חשק זייער מאמע דורך דעם וואס זיי האבן ðישט מצער געווען זייער
ארויפצוגיין קיין ארץ ישראל; ער האט זיך געוואלט אðפילן טאטן און יא מקיים געווען כיבוד אב ואם ,דעריבער וועלן זיי
מיט "אוירא דארץ ישראל דמחכים" ,גיין צו די מקומות זוכה זיין צו דעם גרויסן זכות אז זייערע קיðדער וועלן שולט
הקדושים און זיך אðשעפן מיט דער קדושת הארץ .ער האט זיין און קעðען מבטל זיין די קליפה פון עשו און עמלק.
געהאט געוואלדיגע געגועים און בעðקעðיש כסדר ,ער האט
עס כאפט א פחד ווען א מעðטש טראכט :ווי קען מען מצער זיין
געוואלט פארן .אבער אין יעðע יארן איז דאס געווען א גאðצער
א טאטע אדער א מאמע פאר אייגעðע איðטערעסן? רחל אמðו
פארמעגן ,א געוואלדיגע הוצאה וואס ער האט פשוט ðישט
האט עס געטון פאר דעם אייבערשט'ðס איðטערעסן ,פאר תורה
געקעðט באווייזן.
איðטערעסן ,און כדי איר טאטע זאל מקיים זיין מצוות בðי ðח,
איין טאג איז אייðער פון די עשירים פון דער קהילה געקומען און פוðדעסטוועגן האט עס ðישט געטארט קומען אויף אן אופן
צום רב ,רב אוðסדארפער ,מיט א משלוח מðות .וואס איז געווען פון צער.
די משלוח מðות? ער האט אים פארשאפט א קארטל צו קעðען
די שבטים הקדושים האבן געטון על פי השם ,און דער
פארן מיט א שיף קיין ארץ ישראל .דער עושר האט אלעס
אייבערשטער איז כביכול געווען דער צעðטער ביי דער שבועה,
באצאלט און מסדר געווען ,אז דער רב זאל קעðען ארויפפארן
אבער דאך האבן זיי מצער געווען יעקב אביðו.
אן קיין שום הוצאות אויף זיין אייגעðעם חשבון – אלעס אויפ'ן
חשבון פון דעם עושר .הרב אוðסדארפער איז געווען זייער לאמיר ארייðטראכטן אין אוðזערע אייגעðע איðטערעסן :פאר
ðתרגש; ער האט דאך זיין גאðצע לעבן געגלוסט דערצו .ער האט אוðזער מðוחת הðפש ,פאר אוðזער ðעימות החיים ,פאר אוðזער
מיט ווארימקייט באדאðקט דעם עושר ,און שוין געציילט די ישוב הדעת ,פאר אוðזער שוואוילטאג ,פאר אוðזער גאווה,
טעג און וואכן ווען ער וועט קעðען ארויפגיין אויפ'ן שיף און פרעסטיזש ,גוף ,גשמיות ,און אפילו רוחðיות – ערלויבן מיר זיך
פארן קיין ארץ ישראל. מצער צו זיין א טאטע און א מאמע אויף וועלכע אופן עס איז
ðאר שייך ,רחמðא ליצלן.
איðצווישן האט מען אðגעהויבן פאקן די רעðצלעך ,אðגרייטן
דאס עסן און אלעס וואס מען דארף פאר אזא לאðגן וועג אויפ'ן לאמיר ארייðטראכטן ,דער זוהר הקדוש זאגט אוðז דאך
שיף .מען האט געמאכט אלע הכðות צו פארלאזן דאס הויז פאר פחד'יגע ווערטער .על כן זעðען מיר מקבל בעזרת השם מהיום
א לאðגער צייט .צוויי וואכן פאר ער איז ארויסגעפארן ,ווען די והלאה ðישט מצער צו זיין א טאטע און א מאמע אויף קיין שום
זאכן זעðען שוין געווען מער-ווייðיגער גרייט ,איז ער געפארן צו אופן שבעולםð .ישט פאר דעם אייבערשט'ðס איðטערעסן,
זייðע עלטערן זיך געזעגעðען און ðעמען א ברכה .עס איז געווען ðישט פאר מייðע איðטערעסןð ,ישט פאר מיין מאן ,מיין ווייב
אפגעשמועסט אז ער וועט צוריקקומען ,און שבת וועט ער זיך אדער מייðע קיðדער – פאר קייðעמ'ס איðטערעסן ðישט! איך
געזעגעðען מיט די שטאט'ס מעðטשן און געבן א דרשה .דערðאך, קען ðישט ,איך טאר ðישט ,איך וויל ðישט ,און איך בין אפילו
מוצאי שבת ,וועט מען זיך צוזאמקומען מאכן א סעודת פרידה. ðישט ביכולת צו מצער זיין מיין טאטן און מאמען אויף קיין
אזוי איז טאקע געווען :די גאðצע קהילה האט זיך געזעגðט ,און שום וועג שבעולםð .ישט ווייזן פאר זיי קיין צער ,און ðישט
יעדער האט געוואוðטשן ברכות מיט א געוואלדיגע ווייזן אז זיי זעðען מיך מצער – גארðישט .קיין שום שייכות
ווארימקייט .מען האט זיך געהאלטן ממש ביי זוðטאג ווען מען מיט צער ,עגמת ðפש ,דערðידערוðג ,ווייטאג ,פחיתת הכבוד
גייט שוין ארויף אויפ'ן שיף; מען האט זיך שוין געזעגðט פון אדער פחיתת מורא אב ואם; מיר וועלן חס ושלום ðישט האבן
דער גאðצער קהילה ,און אלעס איז אדורך ווי עס דארף צו זיין. קיין שייכות דערמיטð .אר מכבד זיין ,מורא האבן ,זיי
אויפהייבן ,זיי משמח זיין ,און זיך מוסר ðפש זיין פאר'ן טאטן
פלוצליðג באקומט ער א בריוו פון זיין מאמען" :מיין טייער
און פאר דער מאמען.
קיðד ,פאר געזוðטערהייט און קום צוריק געזוðטערהייט .איך
בעט דיך אבער ,אז ווען דו קומסט אן קיין ארץ ישראל ,זאלסטו די מורא'דיגע מעשה פון הגאון רבי שלמה זלמן אוðסדארפער
תיכף שרייבן א בריוו אז דו ביסט אðגעקומען בשלום און דו זצ"ל
ביסט געזוðט .ווייל איך וויל דו זאלסט וויסן ,אז כל זמן דו
אוðזער מחותן ,הגאון הצדיק המפורסם רבי יעקב אליהו
וועסט זיין אויף דער שיף און ווילאðג די ðסיעה וועט געדויערן,
אוðסדארפער זצ"ל ,אב"ד ראשית חכמה פון מאðטריאל ,האט
דברות קודש מכ"ק מרן רביðו שליט"א
א לעכטיגן גוט מארגן ד פרשת ðצבים וילך כ לחודש אלול תשפו
קול פðים מאירות 845-414-8211
האבן; מיר דארפן זייערע עצות ,מיר דארפן זיך מיט זיי וועט מיין הארץ – מיין מאמעריש הארץ – ðישט זיין רואיג.
דורכשמועסן ,און מיר בעðקען ðאך זיי .דאס איז די חשיבות. דעריבער בעט איך דיך ,אז ווען דו קומסט אן ,זאלסטו שðעל
שיקן א טעלעגראם ,כדי איך זאל מיך קעðען בארואיגן אז דו
ליידער זעðען דא בזמðיðו קיðדער וואס רעדן ðישט צו די
ביסט אðגעקומען געזוðטערהייט ".די מאמע האט געחתמעט
עלטערן ,אדער זיי רעדן קאלט ,זיי זעðען דערווייטערט און
דעם בריוו מיט פיל ליבשאפט.
באהאלטן זאכן פון די עלטערן .אין דער תורה שטייט "למען
ייטב לך והארכת ימים" .איר ווילט האבן א גוט געבעðטשט ווי ðאר ר' שלמה זלמן אוðסדארפער האט באקומען דעם בריוו,
יאר? עס איז דאך יעצט ערב סליחות .איר ווילט האבן אריכות האט ער געמאלדן פאר דער משפחה" :מען פארט ðישט!" די
ימים? איר ווילט פרðסה? איר ווילט אז אייערע תפילות זאלן גאðצע הכðות פון אזויפיל וואכן ,דאס געזעגעðען זיך מיט דער
ðתקבל ווערן? כיבוד אב ואם איז די תשובה אויף דעם אלעם – קהילה – אלעס איז אפגערופן; ער פארט ðישט .וואס איז
פאר הצלחה ,ברכה און סיעתא דשמיא. געשען? וויאזוי קען ער זיין אויף א שיף בערך צוויי ביז דריי
וואכן – אזוי לאðג ווי די רייזע האט געדויערט – בשעת זיין
מאמע וועט זיין באזארגט און ðישט האבן קיין מðוחת הðפש?
דאס גייט דאך אריין אין גדר פון מצער זיין א מאמע .ער קען
פשוט ðישט ארויפגיין אויף דער שיף .ער וויל פארן ,ער בעðקט
צו פארן ,אבער ðישט אויפן חשבון פון זיין מאמע .ער גייט
ðישט; ער האט מבטל געווען די ðסיעה.
דער חוב פון שואל זיין בעצת עלטערן און זיי משמח זיין
איר הערט וואס דא טוט זיך? ווי ווייט אוðזערע גדולים און
ערליכע אידן האבן מקפיד געווען אויף כיבוד אב ואם ,און
געציטערט פון מצער זיין אדער באזארגן א טאטע אדער א
מאמע.
מיר דארפן וויסן אז אוðזערע עלטערן זעðען באזארגט וואס עס
טוט זיך מיט אוðז ,מיט אוðזערע קיðדער און מיט אוðזערע
אייðיקלעך .זיי טראכטן דערפון ,זיי לעבן דערמיט ,און זיי
לעכצן און בעðקען ðאך דעם .זיי ווילן אלעס מיטהאלטן און
אלעס וויסן .מען דארף גיין צו די עלטערן ,מען דארף זיי
איðפארמירן און מען דארף זיך דורכרעדן מיט זיי.
מיין טאטע ,הגה"צ דער קאשויער רב שליט"א זאל זיין געזוðט
לאריכות ימים ושðים טובות ,זאגט שטעðדיג :אין דער תורה
שטייט "שאל אביך" – פרעג דיין טאטן; יעדע זאך זאלסטו
פרעגן דיין טאטן" .ויגדך" – וואס וועט דיר דיין טאטע זאגן?
"זקיðיך ויאמרו לך" – גיי צום זיידן ,זאל דער זיידע דיר זאגן.
דאס איז אוðזער כיבוד אב ואם.
ביי אוðז זעðען די עלטערן געשעצט ,זיי זעðען ביי אוðז ווי א מלך
און א מלכה .מיר זעðען זיי מכבד און מיר האבן מורא פאר זיי
– א מורא פון יראת הכבודð .ישט ðאר וואס מיר זעðען זיי ðישט
מצערð ,אר מיר מאכן זיכער אז זיי האבן פון אוðז כסדר שמחה,
תעðוג און ðחת רוח .זיי דארפן שפירן אויף יעדע טריט און שריט
אין לעבן אז זיי זעðען ðישט אליין און אז מיר דארפן זיי האבן.
עס איז ðישט אז מיר טוען זיי א טובהð ,אר מיר דארפן זיי פשוט
דברות קודש מכ"ק מרן רביðו שליט"א
א לעכטיגן גוט מארגן ה פרשת כי תבוא יד לחודש אלול תשפו
קול פðים מאירות 845-414-8211
א גוט מארגן ,דאðערשטאג פרשת כי תבוא ,י"ד לחודש אלול תשפ"ו .א פרייליכן ,לעכטיגן און געבעðטשטן גוט מארגן; א פרייליכן ,לעכטיגן און
געבעðטשטן טאג; און א פרייליכן ,לעכטיגן און געבעðטשטן תמיד.
ס'איז געווען גוט ,ס'איז גוט ,און ס'וועט זיין גוט
הייליגע ,פרייליכע ,לוסטיגע און לעכטיגע אידישע קיðדער ,מיר גייען דא זאגן צוזאמען בשותפות ,אלע איðאייðעם מיט א כח הרבים :ס'איז געווען גוט,
ס'איז גוט ,און ס'וועט זיין גוט.
דער "פðים מאירות אשב"ש גוט מארגן" שיעור באקומט א ðייעם ðאמען" :ס'איז גוט" .דער שיעור "ס'איז גוט" .ווייל די אלע שיעורים פון גוט מארגן,
פðים מאירות ,לעכטיגן גוט מארגן און אשב"ש ,ברעðגען ארויס די גוטס פון די וועלט ,די גוטס פון די תורה ,די גוטס פון א איד ,און די גוטס פוðעם
הייליגן באשעפער ,כי לעולם חסדו.
הייליגע לעכטיגע אידישע קיðדער ,הייבט אן דעם טאג :ס'איז געווען גוט ,ס'איז גוט ,און ס'וועט זיין גוט .ס'איז ðאר דא גוטס בעולם .אה ,הייליגע
פרייליכע לעכטיגע אידישע קיðדער ,ברוך הוי' ,הודו לו ,ברכו שמו .מיר האבן די זכות צו זיין אין די מדרגה פון גלייבן מיט אן אמוðה פשוטה :ס'איז
געווען גוט ,ס'איז גוט ,און ס'וועט זיין גוט.
די עבודה פון ליב האבן יעדן איד און זיין מוחל בלב שלם
הייליגער באשעפער ,איך האב דיך ליב ,איך האב ליב די תורה ,און איך האב ליב אידישע קיðדער .הריðי מקבל עלי מצות עשה של ואהבת לרעך כמוך.
הייליגער באשעפער ,איך זאג עס דיר פון מיין אמת'ן הארץ ,איך בין יעדן איד מוחלð ,ישט קיין חילוק וועלכער איד ,אן קיין שום יוצא מן הכלל ממש,
יעדן יעדן יעדן ממש בין איך מוחל בלב שלם .ווייסטו פארוואס ,הייליגער באשעפער? ווייל איך דין דעם באשעפער און איך היט די תורה ,און אזוי וויל
דער אייבערשטער .איך האב ðישט קיין אייגעðע רצוðות ,איך לעב ðישט מיט מיין אייגעðע דעת ,איך בין מבטל מיין דעת פאר'ן הייליגן באשעפער .טאטע,
דו ווילסט מיר זאלן מוח ל זיין? איך בין מוחל! הייליגער באשעפער ,איך בעט דיך אבער ,פיר עס אזוי אויס אז אלע אידן אין גאðץ כדור העולם זאלן
מיר אויך מוחל זיין .הייליגער באשעפער ,זיי מיר מוחל! און פארשרייב פאר מיר ,פאר מייðע קיðדער ,פאר מייðע קיðדס קיðדער ,פאר מייðע אור-
אייðיקלעך ,פאר'ן גאðצן כלל ישראל און פאר אלע דייðע לעכטיגע קיðדער ,א גוטע כתיבה וחתימה טובה .זיי פאר יעדן אייðעם מוחל ,הייליגער באשעפער.
הייליגע לעכטיגע אידישע קיðדער ,דאס דארף מען טון יעדן טאג פון יאר .און אוודאי יעצט אין חודש אלול ,ווען מיר האלטן שוין און מיר גייען שוין
אריין אין די צווייטע האלב פון חודש אלול ,מיר האלטן שוין ממש אט אט און מיר גייען שוין זאגן סליחות ,געבן מיר ארויס אוðזערע גוטע געפילן,
אוðזערע אמוðה'דיגע געפילן און אוðזער ליבשאפט פאר'ן הייליגן באשעפער.
הייליגע לעכטיגע אידישע קיðדערð ,אכאמאל :אשריðו מה טוב חלקðו ומה ðעים גורלðו .וואויל איז פאר אוðז אז מיר קעðען צוזאמען ,אזויפיל טויזðטער
אידן ,זיך אזוי מחזק זיין ,זיך אזוי שטארקן ,זיך אזוי קעðען מדבק זיין צום אייבערשטן ,זיך מכðיע זיין און ליב האבן דעם אייבערשטן מיט זיין תורה
און מיט זייðע אידישע קיðדערלעך.
דער טרייסט פון א איד :דער באשעפער קלאפט ðאר כפי הכח
הייליגע לעכטיגע אידישע קיðדער ,ס'איז דא א מדרש .דער מדרש געפיðט זיך אין אגדות בראשית פרק ח' .דער מדרש ברעðגט דארט דעם פסוק אין
אתי לוֹ" ,איך האב געזיðדיגט פאר מיכה )פרק ז' פסוק ט'(ַ " :זעַ ף ה' ֶאשָּׂ א" .דעם צארן פוðעם אייבערשטן קען איך פארטראגן ,ווייל איך ווייס "כִּ י חָ טָ ִ
יאִðי לָאוֹר ֶא ְר ֶאה
יוֹצ ֵ
פָּטי ִ
אים" .עַ ד אֲ שֶׁ ר י ִָריב ִריבִ י" ,ווילאðג דער אייבערשטער וועט מיך באשטראפן און ער האט מיר געגעבן מייðע עוðשים" .וְ עָ שָׂ ה ִמ ְשׁ ִ
בְ צִ ְד ָקתוֹ" ,צום סוף וועט דער אייבערשטער מיך ארויסðעמען צו א לעכטיגקייט און איך וועל זען די גערעכטיגקייט פוðעם הייליגן באשעפער .אזוי זאגן
אידישע קיðדער פאר'ן אייבערשטן.
זאגט דער מדרש :די אומות העולם ,די גויים ,פרעגן די אידן :איר זאגט "זעף ה' אשא" ,דו קעðסט פארטראגן דעם זעם פוðעם אייבערשטן? ס'איז דא
א מפורש'ער פסוק אין ðחום )א'(" :לפðי זעמו מי יעמוד" ,ווער קען שטיין פארן זעם פוðעם אייבערשטן? זעט מען דאך בפירוש אז מען קען ðישט קעגן
דעם שטיין; ווען עס איז דא א זעם ,קען מען עס ðישט אויסהאלטן.
א משל פון א גיבור וואס רעכðט אויס זיין כח
אויף דעם עðטפערט דער מדרש עטליכע תירוצים .מיר גייען ðאר ארויסðעמען צוויי שטיקלעך פון דעם מדרש .איין שטיקל איז ,איðמיטן זאגט דער
מדרש א משל :א גיבור איז געגאðגען און ער האט געגעבן א פראסק אין פðים ,אבער אזא גיבור'ישן ,שטארקן קðאק אין פðים פאר אייðעם מיט זיין
פויסט ,און יעðער איז תיכף געהרגעט געווארן ,רחמðא ליצלן .אזא שטארקן זעץ האט דער גיבור געגעבן .ער קומט אן אהיים און ער איז אין כעס ,ער
דברות קודש מכ"ק מרן רביðו שליט"א
א לעכטיגן גוט מארגן ה פרשת כי תבוא יד לחודש אלול תשפו
קול פðים מאירות 845-414-8211
איז אויפגערעגט ,ער גייט צו צו זיין ווייב און ער לאזט איר אויך אראפ א פראסק ,אבער זי שטארבט ðישט און זי פאלט ðישט אראפ .די שכðים האבן
דאס געזען און זעðען צוגעגאðגען צו דער פרוי" :אזא גיבור'טע ביסטו? אלע שטארקע מיליטער-סאלדאטן ,ווען דער גיבור לאזט אראפ א פראסק שטארבן
זיי ,און דו פאלסט אפילו ðישט אראפ ,דו שטייסט גראד און ס'איז גארðישט געשען ".האט די ווייב געעðטפערט אז דער חילוק איז :ווען ער געבט פאר
זיי א קלאפ ווען ער איז אויפגערעגט ,געבט ער עס מיט אלע כוחות וואס ער האט .אבער ווען ער געבט מיר א פראסק ,רעכðט ער אויס וויפיל כח איך
האב .ער געבט ðישט קיין איין משהו מער ווי דעם כח וואס איך קען פארטראגן ,ממילא פארטראג איך עס.
אזוי זאגט דער אייבערשטער פאר אידישע קיðדער" :כי אðי ה' לא שðיתי" .דער הייליגער באשעפער זאגט :איך האב קייðמאל ðישט געגעבן א קלאפ
פאר א איד אויב ער האט ðישט די כוחות דערצו .ווען דער אייבערשטער קלאפט ,געבט ער כפי הכוחות.
עס שטייט ווייטער אין מדרש ðאך פשטים :אמר רבי שמואל בר ðחמðי אמר רבי יוðתן איש הבירה .אידישע קיðדער זאגן פאר די אומות העולם :לאמיך
עðק זאגן מיט וואס מיר טרייסטן זיך ,לאמיך עðק זאגן וואס איז אוðזער כח קעגðצושטיין דעם צארן פוðעם אייבערשטן .ווייל דו ווייסט וויאזוי דער
אייבערשטער שלאגט אוðז? ער געבט אוðז א מכה ,און ער באשאפט אוðז תיכף אלס א בריאה חדשה .מיר ווערן גראד ðאכאמאל געבוירן .ישעיה הðביא
זאגט" :מי ðתן למשוסה יעקב וישראל לבזזים" ,ווער צוטרעט און פארשעמט אידישע קיðדער? "הלא ה' זו" ,דאס איז דער הייליגער באשעפער" ,חטאðו
לו" ,ווייל מיר האבן געזיðדיגט פאר אים" ,ולא אבו בדרכיו הלוך" ,מיר האבן ðישט געוואלט גיין אין זייðע וועגן" ,ולא שמעו בתורתו" ,מיר האבן ðישט
צוגעהערט צו זיין תורה .אבער וואס שטייט שפעטער? ישעיה הðביא זאגט" :ועתה כה אמר ה' בראך יעקב" ,דער אייבערשטער זאגט :איך האב דיר
באשאפן יעקב" ,ויצרך ישראל" ,דער אייבערשטער באשאפט אוðז ðאכאמאל" ,אל תירא" ,דו דארפסט ðישט מורא האבן" ,כי גאלתיך" ,ווייל איך וועל
דיר אויסלייזן" ,קראתי בשמך לי אתה".
הייליגע לעכטיגע אידישע קיðדער ,זאגט דער מדרש :אידישע קיðדער טרייסטן זיך מיט דעם וואס דער אייבערשטער זאגט" :האסט געכאפט א מכה?
האסט געכאפט א קלאפ? אבער איך מאך דיך גראד פאר א ðייעם מעðטש ,איך באשאף דיך תיכף פריש ".אזוי ווי מיר האבן געזאגט אין מגילת איכה,
ירמיהו הðביא זאגט" :זאת אשיב אל לבי" – וואס גיט מיר צוריק מיין הארץ? מיט וואס מחזק איך זיך? "חדשים לבקרים" ,ווייל דער הייליגער
באשעפער באשאפט אוðז כסדר פריש.
ðישט קוקן אויפן עבר :דער באשעפער באשאפט אוðז פריש יעדן טאג
איר הערט ,הייליגע לעכטיגע אידישע קיðדער? וויאזוי קעðען קומען מעðטשן און זאגן אז מען דארף טראכטן פוðעם עבר? אז מען דארף זיך ארייðקראצן
אין דער פארגאðגעðהייט ,אין דעם גאðצן צער און עגמת ðפש וואס מען איז יא אדער ðישט דורכגעגאðגען ,אז מען דארף דאס דורכטון און זיך דערין
ארייðלייגן? דער אייבערשטער האט דיך דאך יעצט שוין באשאפן פריש! דאס אלטע איז שוין ðישט דא" ,העבר אין" ,און אין דעם הווה ביסטו דאך א
ðייער מעðטש .דאס איז אוðזער ðחמה ,דאס איז דער תורה'דיגער וועג פון קוקן.
דאס איז וואס אידישע קיðדער זאגן מיט א שטאלץ פארן גוי" :דו גוי אייðער ,דו האסט ðישט דעם חיזוק ,דו ווייסט ðישט פון וואס דו רעדסט ,דו לעבסט
ðישט אין אמוðה .דו זיצסט אין אלטע פלאðטערס וואס זעðען שוין לאðג ðישט דא ,אבער מיר טרייסטן זיך ".דער אייבערשטער גיט ðישט קיין מכה מער
ווי אוðזערע כוחות; דער אייבערשטער האט אוðז קייðמאל ðישט געגעבן א מכה וואס איז העכער פון אוðזערע כוחות .ממילא זעðען מיר ðישט
פארווייטאגט און מיר זעðען ðישט געטראומעטייזט ,ווייל דער אייבערשטער טראומעטייזט ðישט קיין מעðטשן .דער יצר הרע טראומעטייזט ,אבער
דער אייבערשטער טראומעטייזט ðישט .דער אייבערשטער גיט אוðז מתðות ,ער גיט אוðז טוב וחסד ,רחמים וחסדים ,און ער גיט אוðז ðאר וואס מיר
קעðען פארטראגן .מיר טוען תשובה ,און דער אייבערשטער באשאפט אוðז גראד פריש .מיר זעðען ðייע מעðטשן ,דאס אלטע איז מער ðישט דא.
אזוי טרייסט אוðז דער אייבערשטער .די אמוðה פשוטה פון די ðביאים וואס האבן אוðז דאס ðביאות געזאגט ,דאס גלייבן מיר מיט אן אמוðה פשוטה.
"ועתה כה אמר ה' בוראך יעקב ויוצרך ישראל" – דער אייבערשטער באשאפט אוðז פריש ,חדשים לבקרים .א פרישקייט ,אן התחזקות" .מודה אðי
לפðיך מלך חי וקים שהחזרת בי ðשמתי בחמלה ,רבה אמוðתך"" ,שלא עשðי גוי"" ,שעשה לי כל צרכי" – אלעס יעדן טאג פריש ,מיט א פרישקייט,
הייליגע לעכטיגע אידישע קיðדער .איי ,וועסטו פרעגן :וויאזוי קען מען פארגעסן פוðעם עבר? ס'איז ðישטא וואס צו געדעðקען! דער אייבערשטער האט
עס געמאכט ,און דער אייבערשטער טוט ðאר גוטס מיט מיר ,שטעðדיג ðאר גוט און ðאר לויט וויפיל כח איך האב .איך בין שוין א ðייער מעðטש ,און אלע
איבעריגע מחשבות זעðען פוðעם יצר הרע .גיי דיר ,יצר הרע ,איך וויל מיט דיר גארðישט האבן.
דער לימוד פוðעם בליðדן מעðטש מיט די לאðטערן
אין ספר "מאיר עיðי הגולה" ברעðגט ער ,אז אין די יוðגע יארן איז דער הייליגער רבי שמחה בוðם פון פשיסחא געווען א סוחר און ער איז געפארן קיין
דאðציג .פארשטייט זיך אז דאס גאðצע פארן איז געווען תורה ,עבודה און עבודת השם .דער רבי ר' בוðם האט זיך אסאך געלערðט ,און ער האט געזען
צווישן די סוחרים פון יעדע זאך ארויסגעðומען אן עבודת השם ,א מוסר השכל.
דברות קודש מכ"ק מרן רביðו שליט"א
א לעכטיגן גוט מארגן ה פרשת כי תבוא יד לחודש אלול תשפו
קול פðים מאירות 845-414-8211
אייðמאל בייðאכט האט ער געזען ,לא עליðו ,א סגי ðהור – אייðער וואס זעט ðישט מיט די אויגן רחמðא ליצלן – וואס גייט אין די פיðסטערע גאסן און
האלט א ברעðעדיגע לאðטערן ,א לאמפ אין די האðט .דער הייליגער רבי ר' בוðם איז צוגעגאðגען און אים געזאגט" :לא עליðו ולא עליך ולא על כל ישראל,
דו זעסט דאך ממילא ðישט דאס ליכט ,פאר וואס האלטסטו א לאðטערן אין די האðט? פאר וועם מאכסטו לעכטיג?"
האט דער בליðדער מעðטש געעðטפערט :ער זעט טאקע ðישט ,אבער ער טראגט דעם לאמפ כדי אðדערע מעðטשן וואס גייען אויפן גאס און זעען יא ברוך
השם ,זאלן אים באמערקן און אים מעורר זיין" :רוק דיך רעכטס ,רוק דיך ליðקס ,גיי ðישט אהין ,דארט קען מען אראפפאלן אדער זיך אðקלאפן ".ער
מאכט לעכטיג אז מעðטשן זאלן אים זען ,כדי מען זאל אים קעðען אðווייזן וואו יא און וואו ðישט צו גיין.
ממשיך זיין מיט די עבודה אפילו ווען עס איז פיðסטער
האט דער הייליגער רבי ר' בוðם געזאגט א מוסר השכל ,א געוואלדיגער לימוד פאר יעדן איד אין עבודת השם :אפילו ווען א מעðטש שפירט ביי זיך אז
ער איז ,לא עליðו ,אין פיðסטערðיש און ער זעט ðישט קיין לעכטיגקייטð ,ישט אין רוחðיות און ðישט אין גשמיות – גיי ווייטער אן מיט דער תורה,
גיי ווייטער אן מיט די מצוות ,טו ווייטער מעשים טובים ,דאווען ווייטער און טו אלעס אזוי ווי מען דארף .ווייסטו פארוואס? כדי דו זאלסט ðישט
מכשול זיין אðדערע מעðטשן ,און דו זאלסט אפהיטן אðדערע פון געשטרויכלט ווערן ,און אזוי וועלן אðדערע מעðטשן דיך אפהיטן פון ווערן
געשטרויכלט.
הייליגע לעכטיגע אידישע קיðדערð ,אכלאזן איז זיכער א שטרויכלוðגð .אכלאזן און אויפגעבן איז זיכער אן עוולה ,און אסאך מאל אפילו אן עבירה; עס
ברעðגט זיכער צו עבירות .מה שאין כן אויב דו גייסט ווייטער אן ,דו מאכסט לעכטיג אפילו ווען דו שפירסט ðישט קיין לעכטיגקייט .דו דאווðסט
געשמאק ,דו לערðסט געשמאק ,דו טוסט מצוות ומעשים טובים מיט א געשמאק ,דו האסט א פðים מאירות'דיגע פðים ,דו לעבסט אין אשב"ש –
אמוðה ,שלום ,בטחון און שמחה" ,אðי שמח בחלקי" – דו לעבסט און ברעðגסט אריין א לעכטיגקייט אין דער וועלט .וואס גייסטו אויפטון? ווייל אויב
א מעðטש שטרויכלט זיך ,קען ער יעðעם אויך מיטשלעפן .אבער אז א מעðטש מאכט לעכטיג פאר זיך ,מאכט ער לעכטיג פאר יעðעם ,און ער פארדיðט
אז ער באקומט עס צוריק פון יעðעם – יעðער היט אים אפ ער זאל ðישט פאלן .דאס איז דער כח הרבים ,דער כח האחדות ,דער כח פון השפעה וואס איין
איד האט אויפן צווייטן.
מיר דארפן שטעðדיג לעכטיג מאכן ,אðהאלטן א לעכטיגקייט און א פðים מאירות ,אשב"ש .אðהאלטן אן אהבת התורה ,אהבת המקום און אהבת
ישראל .ליב האבן דעם אייבערשטן ,ליב האבן זיך אליין און ליב האבן די וועלט .האלט אן א לעכטיגקייט ,שיין מיט א לעכטיגקייט ,און עס וועט צום
סוף זיין פאר דיר א גרויסע טובה .הייליגע לעכטיגע אידישע קיðדער ,פלאי פלאים'דיגע מאמרים פון די צדיקים קדושים וטהורים
די שמחה פון אמוðה ביי שווערע יסורים
עס איז אייðמאל געווען ביי אייðעם פון די בðי משפחה פון ר' ðטע צעðווירט ,וואס האט געדארפט כסדר דורכגיין שווערע פראצעדורן אין שפיטאל פאר
זיין רפואה .די פראצעדורן זעðען געווען זייער שווער ,און עס איז געווען שווער פארן חולה צו טראכטן אז ער גייט יעצט ðאכאמאל דורכגיין די ביטערע
יסורים און די שוואכקייט וואס קומט דערðאך .ער איז ממש דורכגעגאðגען א פחד ðורא פון יסורים און שוועריגקייטן.
די עלטערן זעðען געקומען צו א מצב און באשלאסן אז זיי קעðען ðישט זיין דארט איðאייðעם מיט זייער קיðד .זיי קעðען עס ðישט אויסהאלטן ,זיי קעðען
עס ðישט צוקוקן ,זיי קעðען אים ðישט באגלייטן צום פראצעדור ,זיי קעðען אים ðישט אפווארטן ,און זיי קעðען פשוט ðישט זיין דערביי .מען האט
געזוכט צווישן די בðי משפחה ,אבער צוביסלעך איז עס געווארן אלס שווערער און מער אðגעשטרעðגט .די גאר ðאðטע האבן ווייטער ðישט געקעðט ,זיי
האבן עס ðישט געקעðט אויסהאלטן – ðישט דער זיידעð ,ישט די באבעð ,ישט די ברידער און ðישט די שוועסטער .עס איז געווארן זייער ,זייער שווער.
יעצט האט מען געזוכט אðדערע קרובי משפחה ,און מען האט געטראפן צוויי קוזיðס ,צוויי משפחה מיטגלידער וואס האבן זיך געשטארקט אז זיי גייען
יא גיין .למעשה האבן זיי געהאט א גרויסן פחד :וויאזוי קען מען דאס צוקוקן? וואסערע ווערטער זאלן זיי זאגן פארן חולה? זיי זעðען געווען זייער
אðגעשטרעðגט ,אבער זיי זעðען געגאðגען ,ווייל מען קען אים דאך ðישט לאזן אליין .זיי האבן מתפלל געווען און געבעטן פוðעם אייבערשטן" :זיי אוðז
חוðן דעת ,געב אוðז די ריכטיגע ווערטער ,געב אוðז די כוחות און די מוח ".און אזוי זעðען זיי אריין אין שפיטאל.
אויב מען וואלט געזען די חשבוðות פוðעם הימל וואלט מען געטאðצן
זיי קומען אריין צום חולה ,און ער ליגט אין בעט רואיג און געשמאק .עס האט אויסגעזען כאילו מען גייט אים יעצט ברעðגען א טאץ גאלדעðע רעðדלעך;
אזוי רואיג ,כאילו עס גייט יעצט גארðישט פארגיין .זיי האבן עס ממש ðישט געקעðט גלייבן .זיי האבן זיך אðגערופן" :אðטשולדיגט פאר די שאלה ,אבער
מיר ווייסן אז דו גייסט יעצט אדורך א שווערן פראצעדור מיט קשה'דיגע יסורים .מיר ווייסן אז יעדעס מאל ווען דו קומסט ארויס פון די פראצעדורן
זעðען די יסורים אומדערטרעגליך און שרעקליך .וואס איז דא געשען? דו ליגסט אזוי אין בעט מיט א שמייכל און מיט אן אמת'דיגער איðערליכער
רואיגקייט".
דברות קודש מכ"ק מרן רביðו שליט"א
א לעכטיגן גוט מארגן ה פרשת כי תבוא יד לחודש אלול תשפו
קול פðים מאירות 845-414-8211
האט ער געעðטפערט אז ר' ðטע צעðווירט ,וואס איז אויך געווען פון די משפחה ,איז אריבערגעקומען און אים געזאגט אזוי" :שטעל דיר פאר דו קוקסט
ארויף אין הימל און דו זעסט ווי אלע זיבן הימלען עפעðען זיך אויף ,אלע טויערן עפעðען זיך ,און דו קעðסט קוקן ארויף צום בית דין של מעלה כביכול.
דו זעסט דארט אין הימל וויאזוי עס זעט אויס – אלע יסורים ,דער גאðצער צער און די עגמת ðפש וואס דו ביסט דורכגעגאðגען פון ווען דו ביסט געבוירן
ביז די יעצטיגע רגע .דו זעסט ווי אלעס איז אפגעמאסטן און אפגעוואויגן ,אלעס גייט צו מיט אזא פוðקטליכקייט בהשגחה פרטית :וויפיל יסורים,
פארוואס די יסורים ,וואו און ווי לאðג .אלעס וואס דו גייסט אדורך ווערט דארט אפגעמאסטן ,אפגעוואויגן ,אראפגעשריבן און אויסגערעכðט .דערðאך
גייסטו זען אלע תיקוðים וואס דו מאכסט דורך דעם – תיקוðים פון פריער ,תיקוðים פון יעצט ,און תיקוðים אויפן עתיד .דו גייסט אלעס זען און
פארשטיין קלאר און פוðקטליך.
וואס וואלסטו יעצט געטון? דו וואלסט זיך אויפגעשטעלט און געטאðצן! דו וואלסט געגעבן שבח והודאה מיט התרגשות און שמחה ,ווייל דו האלטסט
מיט וואס דא טוט זיך ,ווי גוט דאס איז פאר דיר ,וואספארא טובה און ברכה דאס ברעðגט ,וואספארא מדרגות דו קויפסט דא איין ,און וואספארא
תיקוðים דו מאכסט אלץ .ממילא ,אז די הימלען זעðען פארמאכט און מען זעט ðישט ,דערפאר איז מען אזוי טרויעריג; אבער אז מען טראכט דערפון,
מען רעדט דערפון און מען גלייבט דערין ,ווערט מען בשמחה ".דער חולה זאגט אז דאס זעðען געווען אזעלכע תמימות'דיגע דיבורים היוצאים מן הלב,
אז עס איז אריין אין אים און ער האט אðגעהויבן שפירן א שמחה ,אמוðה ,בטחון און אן איðערליכע רואיגקייט .ער האט מער קיין פחד ðישט געהאט,
ðישט קיין בלבולי מחשבות; ער איז געווען רואיג ,באקוועם ,פרייליך און לוסטיג.
הייליגע לעכטיגע אידישע קיðדער ,דאס איז וויאזוי א איד דארף זיך בארואיגן .מיר קעðען ðישט די הימלישע חשבוðות" ,הðסתרות לה' אלוקיðו" ,אבער
מיר גלייבן מיט אן אמוðה פשוטה אז ווען מיר וואלטן געזען ,וואלטן מיר ðישט ðאר מסכים געוועןð ,אר מיר וואלטן עס געוואלט און געמאכט א סעודת
שמחה והודאה פאר דעם וואס דער אייבערשטער האט אויסגעוועלט פאר מיר אדורך צו גיין די אלע זאכן .די גרעסטע שוועריגקייטן וואס מען קען זיך
יא אדער ðישט פארשטעלן ,וואס זעט אויס ðארמאל אדער ðישט ðארמאל ,בדרך הטבע אדער שלא בדרך הטבע – אלעס איז בהשגחה פרטית אðגעשריבן,
אפגעמאסטן און אפגעוואויגן ,און אלעס דארף אוðז ארייðברעðגען אין שמחה.
איר הערט ,הייליגע לעכטיגע אידישע קיðדער? געוואלדיג! אשריðו מה טוב חלקיðו אז מיר זעðען זוכה צו ברעðגען בכוח הרבים ובזכות הרבים אזעלכע
שייðע דברי חיזוק ,געוואלדיגע מעשיות ,התפעלות'דיגע דיבורים און מאמרים מפי ספרים וסופרים פון אוðזערע צדיקים" .ויאמיðו בה' ובמשה עבדו" –
דורך דעם וואס מען פארציילט עס און מען רעדט דערפון ,גיסט דאס אריין אין אוðזערע רמ"ח איברים ושס"ה גידים דעם כוח צו זיין אן ערליכער איד,
א הייליגער איד און א תורה'דיגער איד .זאל עס פועל'ן אלעס גוטס ,כל מיðי ישועות און א לעכטיגן תמיד אמן כן יהי רצון
די הארבקייט פון זיך באðוצן מיט א טאטן
כיבוד אב ואם ,צען מיðוט ,די פיðף און דרייסיגסטע שיעור ,בסיעתא דשמיא.
הגאון רבי חיים קðיבסקי זכרוðו לברכה האט דערציילט ,אז ער האט געעðדיגט שרייבן דעם ספר "השם אורחותיו" ,וואס דאס זעðען הגהות אויפ'ן ספר
"אורחות חיים" ,און עס איז שוין געווען גרייט צו גיין צום דרוקער .אבער היות ער האט דעמאלטס ðישט גוט געשפירט און איז געלעגן אין בעט ,האט
ער עס ðישט געקעðט אליין טראגן צום דרוקער .זיין טאטע ,דער סטייפלער גאון זכרוðו לברכה ,איז אים געקומען מבקר חולה זיין .איðמיטן שמועסן
האט דער סטייפלער דערציילט פאר זיין זון ר' חיים ,אז ער האט יעצט געעðדיגט אייðע פון זייðע ספרים און ער גייט עס טראגן צום דרוקער .ר' חיים
האט אים דערציילט אז ער האט אויך געעðדיגט א ספרð ,אר ער קען עס יעצט ðישט טראגן צום דרוקער ,אבער ער וועט עס טראגן שפעטער .האט אים
דער טאטע געזאגט אז היות ער גייט סייווי ,זאל ער אים געבן די כתבים און ער וועט עס טראגן צום דרוקער .און אזוי האט ער טאקע געטון; דער
סטייפלער האט געטראגן זיין אייגעðעם ספר צוזאמען מיט זיין זון'ס ספר צום דרוקער.
פלא והפלא ,דער ספר פוðעם סטייפלער איז געדרוקט געווארן ðארמאל אין צייט ,אזוי ווי מען איז געווען צוגעוואויðט ,מה שאין כן ביי רבי חיים
קðיבסקי'ס ספר האט זיך עפעס ðישט אויסגעארבעט דאס דרוקן ,און עס האט געðומען א יאר .אייðמאל האט ער דערציילט פאר זיין טאטן ,דעם
סטייפלער ,אז דער ספר "השם אורחותיו" ארבעט זיך עפעס ðישט אויס ,עס מאכן זיך אלץ מðיעות און עיכובים ,און עס איז שוין אריבער א לאðגע צייט
און עס ווערט ðאך אלץ ðישט געדרוקט .האט אים דער טאטע געזאגט" :יא ,ווייל דו האסט זיך משתמש געווען מיט א טאטן; דו האסט געשיקט די
כתבים מיט'ן טאטן ".האט רבי חיים געזאגט פאר זיין טאטן אז ער האט דאך ðישט געבעטןð ,אר דער טאטע אליין האט אים געבעטן ער זאל עס אים
געבן .האט אים דער סטייפלער גאון געעðטפערט" :זעט אויס אז דו וואלסט עס ðישט געדארפט געבן ,ווייל מיט א טאטן באðוצט מען זיך ðישט".
דער יסוד אין די גמרא און די הðהגה פוðעם חזון איש
דאס איז א געוואלדיגער מוסר השכל וואס דאס מייðט כיבוד אב ואם .די גמרא זאגט דאך אין מסכת קידושין )דף ל"א עמוד ב'( ,אז רבי יעקב ברבי
אביהו האט געפרעגט פון אביי :ווען ער קומט אהיים פון בית המדרש און דער טאטע גיט אים א גלעזל צו טריðקען ,און די מאמע גיסט אים אויך אן א
גלעזל ,פון וועמען זאל ער עס ðעמען פריער? האט ער אים געזאגטð :עם פון די מאמע און ðישט פוðעם טאטן ,ווייל וויבאלד דער טאטע איז א בר תורה,
דברות קודש מכ"ק מרן רביðו שליט"א
א לעכטיגן גוט מארגן ה פרשת כי תבוא יד לחודש אלול תשפו
קול פðים מאירות 845-414-8211
וועט ער האבן חלישות הדעת .כאטש ער גיט עס פון זיך אליין ,וועט ער פוðדעסטוועגן האבן חלישות הדעת אז דו באðוצסט זיך מיט א טאטן וואס איז
א בן תורה .אזוי שטייט אין די גמרא.
רבי חיים קðיבסקי זכרוðו לברכה האט דערציילט ,אז אייðמאל ווען ער איז אהיימגעקומען פון ישיבה ,האט זיין טאטע אים געמאכט א טיי ,און דער
חזון איש האט אים געזאגט ער זאל עס ðישט טריðקען ,אזוי ווי עס שטייט אין די גמרא אין קידושין .לכאורה איז שווער אויף די גמרא :אויב דער
טאטע גיט עס פאר'ן זון ,איז דאך פשט אז ער איז מוחל און ער טוט עס מרצוðו הטוב ,טא פארוואס זאל ðישט העלפן די מחילה פוðעם טאטן אויף כיבוד
אב ואם? אלא מאי ,זאגט דער חזון איש ,ווייל ער איז ðישט מוחל בלב שלם ðאך אלע מעשיות .די תורה האט אוועקגעשטעלט אז א קיðד דארף מכבד
זיין דעם טאטן ,און ðישט א טאטע זאל מכבד זיין זיין קיðד.
די אויסערגעוועðליכע התבטלות פון הגה"ק רבי יחזקאל'ע מערץ
מען דערציילט אויף רבי יחזקאל'ע מערץ זכר צדיק וקדוש לברכה ,אז ðאכ'ן קריג ,ווען ער האט געוואויðט אין פעסט ,פלעגט ער יעדן טאג באזוכן זיין
מאמע מקיים צו זיין מצות כיבוד אב ואם .זי פלעגט אים שטעðדיג געבן א גרויסן גלעזל סאדא וואסער און זאגן" :חזקאל'ע ,איך בעט דיר ,טריðק עס
אויס ".אפילו ווען ער האט ðישט געקעðט טריðקען אזוי פיל ,האט ער זיך איבערגעשטרעðגט אויסצוטריðקען דעם גאðצן גלעזלð ,אר ווייל די מאמע האט
אים געבעטן.
מען האט דערציילט ,אז ווען ער פלעגט פארבייגיין די שטוב פון זייðע עלטערן ,פלעגט ער ארייðגיין אפילו ðאר אויף עטליכע מיðוט .ער האט געזאגט אז
אזוי ווי עס איז דא א הלכה אין שולחן ערוך אז ווען מען גייט אדורך א בית הכðסת דארף מען ארייðגיין ,אזוי האט ר' יחזקאל'ע גע'פסק'ðט ביי כיבוד
אב ואם ,אז ווען מען גייט אריבער די טיר פון די עלטערן'ס הויז ,דארף מען ארייðגיין מקיים זיין די מצוה ,פוðקט ווי ביי א בית הכðסת.
און מען דערציילט ווייטער ,אז אייðמאל האט ער געוואלט פארן קיין פוילן צו די מקומות הקדושים ,און ער האט עס דערציילט פאר זיין טאטן .האט
אים דער טאטע געזאגט" :דו ביסט דאך שוין געווען פאראיאר ,היי יאר זאלסטו לאזן דיין זון ,הגה"צ רבי חיים זכרוðו לברכה ,אז ער זאל פארן ".בעצם
וואלט אים דאס געדארפט באדערן ,ווייל ער האט זייער שטארק געוואלט פארן און ער האט געהאט זייðע הויכע עðיðים און סוד ה' ליראיו פארוואס ער
דארף פארן .אבער אז דער טאטע האט אים געזאגט ער זאל ðישט פארן און זיין זון זאל יא פארן ,דארף מען אזוי טון .און דא רעדט מען פון רבי
יחזקאל'ע מערץ ,וואס איז שוין דעמאלטס געווען אן איש גדול בישראל ,און זיין טאטע זאגט אים "דיין זון גייט פארן" .איר פארשטייט וואס דא טוט
זיך? אן קיין שום קוועðקל אדער א ווארט ,ער האט אפילו ðישט פרובירט משכðע צו זיין דעם טאטן .דער טאטע האט געזאגט אז דער זון זאל פארן,
פארט דער זון .דאס איז כיבוד אב ואם – אן מאכן אפילו די מיðדעסטע תðועה פון אומצופרידðקייט ,הפלא ופלא.
מקיים זיין די מצוה פוðקטליך לויט די ווערטער פוðעם טאטן
עס האט דערציילט א איד וואס איז געבוירן געווארן אין בריסק ,אז אייðמאל האט ר' חיים בריסקער געשיקט זיין זון ,דעם גרי"ז ,ער זאל גיין אין
פאסט קויפן א שטעמפל )סטעמפ( ,עס ארויפלייגן אויף א קאðווערט וואס ר' חיים האט אים געגעבן ,און עס ארויסשיקן .אויפ'ן וועג האט אים געטראפן
א איד און געזאגט אז ער האט א שטעמפל ביי זיך אין טאש און ער קען עס אים געבן .האט דער גרי"ז געזאגט" :בשום אופן ðישט ".פארוואס? ווייל
דער טאטע האט געהייסן גיין קויפן א שטעמפל אין פאסט און עס משלח זיין ,דארף מען דאס מקיים זיין מיט די פוðקטליכע ווערטער וואס דער טאטע
האט געהייסן ,ווייל דאס איז די מצוה פון כיבוד אב ואם .ער האט ðישט געקוקט אויפ'ן תכלית אז דער קאðווערט זאל אðקומען אין פאסטð ,אר ער
האט פארשטאðען אז ווען מען איז מקיים כיבוד אב ואם פוðקטליך לויט די אðווייזוðגען פוðעם טאטן ,איז יעדע קלייðע תðועה א מצות עשה דאורייתא,
הפלא ופלא.
דער רוף פוðעם טאטן איז העכער אלעס
לאמיר זיך ארייðטראכטן אין די מעשיות וואס מיר האבן יעצט דערציילט .עס זעðען דא אזוי פיל מעשיות פון די פריערדיגע צדיקים וועגן די עצומות'דיגע
כוחות וואס זיי האבן ארייðגעלייגט אין די מצוה פון כיבוד אב ואם .מען דערציילט אויפ'ן פריערדיגן בעלזער רב ,הגה"ק רבי אהרן זצוק"ל ,אז ווען זיין
טאטע רבי ישכר דוב זצוק"ל האט ðאך געלעבט ,איז אייðמאל יום טוב ביי די סעודה דער טאטע באמערקט אז רבי אהרן איז ðישט דארט .האט ער
געפרעגט וואו ער איז ,און מען איז שðעל געלאפן זאגן פאר רבי אהרן אז דער טאטע פרעגט ðאך אים .ער איז גלייך געקומען גרייט צו די סעודה .יום טוב
הייבט מען דאך אן די סעודה מיט קידוש ,און ער איז שוין געווען גרייט .האט אים רבי ישכר דוב געפרעגט צי ער האט שוין געדאווðט מעריב .האט ער
געעðטפערט אז ðיין .פרעגט ער אים" :און דו ביסט שוין גרייט אויף קידוש?" האט ער געזאגט" :וואס הייסט? דער טאטע רופט!" עס איז ביי אים ðישט
געווען קיין שאלה; מעריב אדער קידוש ,אז דער טאטע רופט ,מוז מען זיין גרייט.
דברות קודש מכ"ק מרן רביðו שליט"א
א לעכטיגן גוט מארגן ה פרשת כי תבוא יד לחודש אלול תשפו
קול פðים מאירות 845-414-8211
איך פסק'ן ðישט יעצט קיין שאלה און איך וויל ðישט ארייðגיין אין דעם הלכה'דיגן חלק דערפון ,אבער דאס איז א מעשה שהיה .וואס ער וואלט געטאן
למעשה ווייס איך ðישט; אפשר האט ער זיך פארלאזט אויף דעם אז דער טאטע האט רוח הקודש און דער טאטע ווייסט ,וואס אויף דעם קען זיך ðישט
יעדער פארלאזן .בכל אופן זעט מען מיט וואסערע אימה ופחד ,וואסערע יראה און כבוד אוðזערע פריערדיגע ערליכע אידן ,צדיקים וגדולים ,האבן
געהאט פאר די מצוה פון כיבוד אב ואם.
כיבוד אב ואם אלס א עðין פון פיקוח ðפש
מען זאגט אויך איבער אז רבי חיים קאðיעווסקי זכרוðו לברכה האט אמאל געזאגט פאר אייðעם ער זאל וויסן אז כיבוד אב ואם איז פיקוח ðפש ,ווייל
עס שטייט "למען יאריכון ימיך" ,און רש"י זאגט וואס עס פאסירט חס ושלום ווען מען איז ðישט מקיים כיבוד אב ואם .קומט דאך אויס אז ווען מען
איז מקיים כיבוד אב ואם ,לייגט מען צו צום לעבן .איז יעדע מאל וואס מען קען מקיים זיין כיבוד אב ואם און צולייגן צום לעבן ,אויב חלילה וחלילה
מען איז ðכשל אדער מען פארðאכלעסיגט עס ,איז דאס א שאלה פון פיקוח ðפש .אזוי האט געזאגט ר' חיים קאðיעווסקי זכרוðו לברכה.
אוðזער פליכט זיך ארייðצולייגן אין לערðען די מצוה
הייליגע טייערע קיðדער ,אוðזער עבודת הקודש איז זיך ארייðצולייגן אין די מצוה .מען דארף לערðען חז"ל ,מוסר ,חסידות ,און סיפורי צדיקים איבער
דעם עðין פון כיבוד אב ואם .עס לויðט זיך צו קויפן יעדן ספר וואס איז דא פון אן ערליכן איד וואס האט געדרוקט איבער כיבוד אב ואם און עס
דורכלערðען פון דעקל צו דעקל .ווי מער מען לערðט עס ,אלץ מער קען מען עס היטן און אויספירן למעשה" ,למען לשמור ולעשות ולקיים".
מען דארף פארלערðען אין שטוב כיבוד אב ואם ,מען דארף עס לערðען אין די כוללים ,אין די ישיבות ,אין די חדרים ,און אין די מיידל שולעס .מען דארף
פארלערðען פון די ספרים ,מען דארף עס דרוקן אויף אלע שפראכן; מען דארף בעðקען דערצו ,מען דארף עס ליב האבן ,מען דארף וועלן מקיים זיין
כיבוד אב ואם ,און מען דארף עס טאן מיט געפיל ,מיט הארץ ,מיט ליבשאפט ,מיט מורא ,מיט כבוד ,און מיט מסירות ðפש .הצלחה וברכה און סיעתא
דשמיא.
זייט מזכה את הרבים צעשפרייט פðים מאירות בכל קצוי תבל 845-414-8211
דברות קודש מכ"ק מרן רביðו שליט"א
א לעכטיגן גוט מארגן ערש"ק פרשת כי תבוא טו לחודש אלול תשפו
קול פðים מאירות 845-414-8211
א גוט מארגן און א לעכטיגן ערב שבת קודש
א גוט מארגן ,פרייטאג ערב שבת קודש פרשת כי תבוא ,ט"ו אלול תשפ"ו .א פרייליכן ,לעכטיגן און געבעðטשטן גוט מארגן; א פרייליכן ,לעכטיגן און
געבעðטשטן טאג; א פרייליכן ,לעכטיגן און געבעðטשטן ערב שבת קודש; א פרייליכן ,לעכטיגן און געבעðטשטן שבת קודש; און א פרייליכן ,לעכטיגן
און געבעðטשטן "תמיד".
הייליגע ,פרייליכע ,לוסטיגע און לעכטיגע אידישע קיðדער" :מודה אðי לפðיך מלך חי וקים שהחזרת בי ðשמתי בחמלה ,רבה אמוðתך" .טאטע ,איך דאðק
דיר און איך לויב דיר! מיר גייען יעצט לערðען א שיעור .ס'איז גוט ,ס'איז געווען גוט ,ס'איז גוט ,ס'וועט זיין גוט ,און ס'איז ðאר דא גוט .ס'איז ðישטא
קיין רע בעולם ,ס'איז ðאר דא טוב" .טוב ה' לכל" – פאר יעדן אייðעם – "ורחמיו על כל מעשיו" .דער אייבערשטער גיט רחמים וחסדים אויף אלע זייðע
באשעפעðישן; קייðער איז ðישט קיין יוצא מן הכלל.
די השפעה פוðעם ספר "מðוחה שלימה"
הייליגע לעכטיגע אידישע קיðדער ,מיר הערן צוריק פון זייער אסאך משפחות – קיðדער ,בחורים ,מיידלעך ,יוðגעלייט און אפילו עלטערע מעðטשן
– וואס האבן ביי זיך איðדערהיים דעם ספר "מðוחה שלימה" ,אז עס ברעðגט אריין א געוואלדיגן אור און א לעכטיגקייט אין שטוב .דער ספר "מðוחה
שלימה" איז דאך מפי ספרים וסופרים וצדיקים ,וויאזוי זיי האבן אוועקגעשטעלט יסודות אז א מעðטש זאל קעðען לעבן לוסטיג ,פרייליך און לעכטיג.
הייליגע לעכטיגע אידישע קיðדער ,אויב איר האט עס שוין ,לערðט עס איבער ðאכאמאל ,ובפרט פאר די הייליגע טעג ווען מען דארף אזויפיל חיזוק אויף
אור לעכטיגקייט .אויב איר האט עס ðאך ðישט ,קויפט עס; עס לויðט זיך עס צו האבן אין א אידישער שטוב .קויפט עס אלס מתðות פאר בר מצוה
בחורים ,פאר בת מצוה מיידלעך ,פאר עלטערן ,און פאר זיידעס און באבעס .עס לויðט זיך! מיר הערן צוריק פון מעðטשן א געוואלדיגן אפקלאðג וויאזוי
עס טוישט דעם מחשבה ,דיבור ומעשה; עס טוישט לעבðס און שטובער צו לעבן פרייליך ,לעכטיג און גליקליך" .מðוחה שלימה שאתה רוצה בה" – די
ריכטיגע מðוחה וואס דער אייבערשטער וויל ,וואס די תורה וויל ,און וואס אידישע קיðדער ווילן" .אתה אחד ושמך אחד ,ומי כעמך ישראל גוי אחד
בארץ" .הייליגע לעכטיגע אידישע קיðדער.
פרשת ביכורים :אðערקעðען און דעם באשעפער אין די הצלחה
דער הייליגער "ישמח ישראל" זאגט די וואך אין די פרשה ,ביי די פרשה פון ביכורים זאגן מיר" :ארמי אובד אבי וירד מצרימה" .לבן הארמי האט
געוואלט ,חלילה וחס ,אוועקלייגן יעקב אביðו מיט זייðע קיðדער ,און דערðאך זעðען מיר אðגעקומען קיין מצרים .פרעגט דער "ישמח ישראל" :א איד
איז דאך יעצט מקיים א מצוה ,ער ברעðגט ביכורים ,ער דאðקט און לויבט דעם אייבערשטן אז ער האט פעלדער און וועלדער און ברוך השם עס וואקסט
גוטע פירות און תבואה – ווי קומט דא אריין לבן? ווי קומט דא אריין יציאת מצרים? מען רעדט דאך דא פון דאðקען דעם באשעפער אויף די גוטע זאכן,
וואס האט דאס א שייכות אהער?
אויף דעם עðטפערט דער הייליגער "ישמח ישראל" בקדושתו ובטהרתו :ווען אידישע קיðדער זעðען אðגעקומען קיין ארץ ישראל ,פון וואו זעðען זיי
געקומען? פון דעם מדבר .פערציג יאר אין מדבר האבן זיי גארðישט געדארפט ארבעטן אין די פעלדער; זיי האבן באקומען דעם מן ,די קליידער זעðען
געווארן אויסגעוואשן דורך די עððי הכבוד און האבן מיטגעוואקסן מיט זיי .ווען זיי זעðען אðגעקומען קיין ארץ ישראל ,האבן זיי פלוצליðג געדארפט
ווערן פעלד-ארבעטער; מען האט זיך געדארפט ðעמען אקערן ,זייען ,שðיידן און דרעשן .האט דער הייליגער באשעפער רחמðות געהאט אויף אידישע
קיðדער און ðישט געוואלט ,חלילה ,אז זיי זאלן ארייðפאלן אין א ðסיון צו מייðען אז אלעס גייט בדרך הטבע – אז "אויב איך ארבעט ,האב איך"" ,כחי
ועוצם ידי" ,כאילו איך טו עפעס אויף די וועלט .האט דער באשעפער געזאגט :די ערשטע פירות זאלסטו ברעðגען קיין ירושלים עיר הקודש ,אין בית
המקדש ,כדי דו זאלסט אויסשרייען פאר דיר און פאר די גאðצע וועלט" :לה' הארץ ומלואה" .אלעס קומט פוðעם אייבערשטן מיט א השגחה פרטית,
אלעס ווערט באשאפן דורך זיין השפעה ,און אלעס איז זייðס; מיר טוען גארðישט אליין.
כדי אוðז דאס צו דערמאðען ,האט דער באשעפער געהייסן זאגן די ווערטער "ארמי אובד אבי"" .ארמי" איז דער יצר הרע" .אבי" איז א לשון פון רצון,
פון ווילן .דער יצר הרע וויל קאליע מאכן און אוועקðעמען די אמוðה פון א אידיש קיðד; ער וויל מען זאל אויפהערן גלייבן אז ðאר דער אייבערשטער איז
דער מðהיג און דער משגיח ,און אז עס איז ðישטא קיין שום אðדערע כח בעולם חוץ אים" ,אין עוד מלבדו" .כדי מיר זאלן ðישט ארייðפאלן אין די ðעץ
פוðעם יצר הרע ,זאגן מיר "וירד מצרימה" – מיר דערמאðען זיך אז דער באשעפער האט אוðז געðומען קיין מצרים און אוðז ארויסגעðומען משם באותות
ובמופתים ,צו ווייזן אז "אשר לו הכח והממשלה ,ואתה מושל בכל ,ובידך כח וגבורה ,ובידך לגדל ולחזק" .אלעס קומט פוðעם אייבערשטן ,און ðאר ער
האט די כוחות" .ארמי" – דער יצר הרע" ,אובד" – וויל מאכן פארלירן "אבי" – מייðע רצוðות צו דיðען דעם באשעפער און מיין אמוðה אין אים .דעריבער
דערמאðט מען שðעל "וירד מצרימה" ,אז דער באשעפער האט אוðז ארויסגעðומען פון דארט בכח גדול וביד חזקה.
דברות קודש מכ"ק מרן רביðו שליט"א
א לעכטיגן גוט מארגן ערש"ק פרשת כי תבוא טו לחודש אלול תשפו
קול פðים מאירות 845-414-8211
אוðזערע "ביכורים" אין די הייðטיגע צייטן
הייליגע ,פרייליכע ,לוסטיגע און לעכטיגע אידישע קיðדער :איר ווייסט ,מיר האבן הייðט ðישט קיין ביכורים ,מיר האבן ðישט דא אין חוץ לארץ קיין
תרומות ומעשרות ,מיר האבן ðישט קיין בית המקדש און ðישט קיין קרבðות .וויאזוי שרייען מיר ,גלות-אידן ,אויס די אמוðה פשוטה? וויאזוי שרייען
מיר אויס אז דער אייבערשטער איז דער משגיח און מðהיג ,און מיר זעðען גארðישט? מיר טוען גארðישט און מיר מאכן גארðישט; מיר זעðען זיך מבטל
און מיר זעðען ðכðע אוðטער דעם בורא כל עולמים ,דעם כל-יכול ,דעם "אין עוד מלבדו" .איר ווייסט וואו מען טוט דאס? ווען אידישע קיðדער גייען
אדורך שוועריגקייטן ,ווען זיי מוטשעðען זיך מיט יסורים אדער עגמת ðפש ,אדער פארקערט – ווען זיי זעðען זוכה צו גרויסע השפעות פון פרðסה,
קיðדער ,געזוðט און ðחת .אין ביידע פעלער ,ווען א איד שרייט ארויס" :אðי מאמין באמוðה שלמה שהבורא יתברך שמו הוא בורא ומðהיג לכל
הברואים ,והוא לבדו עשה ועושה ויעשה לכל המעשים" – דאס איז אוðזערע ביכורים! ס'איז גוט ,ס'איז געווען גוט ,און ס'וועט זיין גוט.
דאס זעðען אוðזערע תרומות ומעשרות און אוðזערע קרבðות .דא שרייען מיר אויס :הייליגער טאטע ,הייליגער מלך ,דו פירסט די וועלט און מיר טוען
גארðישט .קוק אוðזער שמייכל ,קוק אוðזער רואיגקייט און פרייליכקייט ,און דעם טראסט וואס מיר האבן אין דיר .קוק אוðזער פðים מאירות ,אוðזער
אמוðה ,שלום ,בטחון און שמחה – אוðזער "אשב"ש" ,אוðזער "אðי שמח בחלקי שלי" .מיט דעם שרייען מיר אויס אז עס איז ðאר דא איין באשעפער
אויף די וועלט ,און דאס איז דער עול מלכות שמים וואס מיר גייען אויסשרייען אין די צוויי הייליגע טעג פון ראש השðה .אום צווייטן טאג ראש השðה
גייען מיר דאס אויסבלאזן מיט'ן שופר; מיר גייען אויסרופן מיט שמחה און מיט שטאלץ אז אלעס טוט דער אייבערשטער ,און דאס איז וואס מאכט
אוðז פרייליך.
די געוואלדיגע ישועה פוðעם כתב סופר :אמוðה העכער השתדלות
ס'איז דאך באקאðט די מעשה מיט'ן הייליגן כתב סופר .עס איז געווען אייðער פון די עשירים אין פרעשבורג ,אין די צייטן ווען דער הייליגער כתב סופר
האט דארט געדיðט אלס רב .איין טאג איז דער משרת פון דעם עושר געגאðגען אין גאס ,און ער האט דארט געטראפן א בייטל געלט וואס איז
אראפגעפאלן פון א פערד און וואגן פון אייðע פון די פריצים .ער האט עס שðעל געכאפט און אפגעטראגן פון דארט .שפעטער ,ווען דער גרויסער שר ,דער
גרויסער פריץ ,האט באמערקט די אבידה ,האט ער מחליט געווען אז ער וועט ðישט רוען ביז ער געפיðט דעם בייטל .ער האט געוואוסט אז עס איז ðישט
לאðג צוריק פארלוירן געגאðגען און ער קען עס ðאך טרעפן ,האט ער שðעל ארומגעשיקט די פאליציי צו גיין פון הויז צו הויז אין פרעשבורג און זוכן דעם
בייטל.
אזוי ווי דער גוי ,דער משרת ,האט געזען אז מ'האלט אים ביים כאפן – ער איז דאך געווען א משרת ביי דעם אידישן עושר – האט ער שðעל אראפגעלייגט
דעם בייטל דארט אין שטוב און איז ווייטער געגאðגעןð .ו ,אז די פאליציי איז אðגעקומען ,האבן זיי עס געפיðט ,און זיי האבן תיכף געבוðדן דעם עושר
העðט און פיס .זיי האבן אים געקייטלט און תיכף פסק'ðט זיין משפט אז מ'גייט אים העðגען ,רחמðא ליצלן ,דער אייבערשטער זאל אוðז שטעðדיג היטן.
דער הייליגער כתב סופר האט געקעðט דעם איד און האט געוואוסט אז ער האט עס ðישט גע'גðב'עט .ער האט ðישט געדארפט דאס געלט ,און ער איז
בכלל ðישט געווען פון דעם סארט מעðטש צו גðב'עðען ,בפרט ðישט פון א גרויסן שר; ער איז פשוט ðישט קיין גðב .דער הייליגער כתב סופר איז
אראפגעפארן קיין בודאפעסט פרובירן צו זען וואס ער קען טון ,קלאפðדיג אויף די הויכע טירן און פעðסטערס ,אבער גארðישט האט ðישט געהאלפן.
דער גזר דין איז שוין געווען פארחתמ'עט און ס'איז ðישט געווען וואס צו טון .דער הייליגער כתב סופר איז צוריק אהיימגעקומען איðגאðצן צובראכן
און האט זיך געזעצט ווייðען .א איד אין שטאט גייט מען העðגען על לא דבר ,אויף א ליגן ,און ער אלס רב קען גארðישט העלפן; ער איז געווען שטארק
דערשלאגן.
איðמיטן ווייðען איז ער אייðגעשלאפן .זיין הייליגער פאטער ,דער חתם סופר ,איז אים געקומען אין חלום און אים געזאגט מיט א בייזן פðים" :אייðעם
פון די קהילה גייט מען מארגן חלילה העðגען ,און דו שווייגסט?" דער כתב סופר האט זיך צעווייðט" :טאטע ,איך האב דאך געטון אלעס וואס איך קען!
וואס האב איך ðישט געטון? וואס ðאך קען איך טון?"
האט אים דער הייליגער חתם סופר געעðטפערט" :האסט געזען אז די השתדלות העלפט ðישט? האסט געזען אז א בשר ודם קען שוין גארðישט טון?
איז דאך א סימן אז ðאר דער אייבערשטער קען העלפן! יעצט דארף מען זיך ðעמען דאוועðען און שרייען צום אייבערשטן' :טאטע ,קייðער קען ðישט
העלפן ðאר דו!' דאס איז וואס פעלט יעצט אויס".
דער הייליגער כתב סופר האט זיך תיכף אויפגעכאפט .ער האט געשיקט די שמשים און גבאים אויפוועקן די גאðצע שטאט – אðשיםð ,שים וטף – יעדער
וואס קען זאל קומען אין בית המדרש .דער הייליגער כתב סופר האט געזאגט א התעוררות דרשה מיט א געוואלדיגע ווארעמקייט און אויפגעשטורעמט
דעם עולם מ'זאל שרייען און דאוועðען מעומקא דלבא" :קייðער קען גארðישט טוןð ,אר דער אייבערשטער! א בשר ודם קען ðישט ,אבער דער כל יכול
קען ".יעדער האט זיך געוועðדעט צום אייבערשטן מיט אמוðה און אן אפן הארץ ,אðערקעðעðדיג אז ðאר דער באשעפער קען העלפן.
דברות קודש מכ"ק מרן רביðו שליט"א
א לעכטיגן גוט מארגן ערש"ק פרשת כי תבוא טו לחודש אלול תשפו
קול פðים מאירות 845-414-8211
די תפילת רבים און די געוואלדיגע התעוררות פון אמוðה ,בטחון און כבוד שמים האבן געמאכט א רושם אין הימל .דעם ðעקסטן טאג האט דער שופט
פלוצליðג מחליט געווען אז עס איז דא אייðער וואס מ'האט ðאכðישט אויסגעפארשט – דאס איז דער משרת פון דעם בעל הבית .פארוואס איז אים דאס
פלוצליðג בייגעפאלן ðאכדעם וואס אלעס איז שוין געווען פארטיג? קייðער ווייסט ðישט .אבער מיר אידן ווייסן יא ,ווייל אלעס איז אין דעם אייבערשט'ðס
האðט .דער באשעפער פירט יעד'ðס מחשבה ,דיבור און מעשה .און יעצט ,אזוי ווי אידישע קיðדער האבן אויסגעשריגן "אין עוד מלבדו" מיט אמוðה און
תפילת רבים ,האט דער אייבערשטער געגעבן שכל פאר'ן שופט ער זאל אויספארשן דעם משרת.
דער משרת איז שוין געווען רואיג ,ווייל ער האט געמייðט אז מ'זוכט שוין ðישט קייðעם ,היות דער גזר דין קעגן זיין בעל הבית איז שוין געווען
פארחתמ'עט .ער איז געווען זיכער ביי זיך .ווען מ'איז אים פלוצליðג געקומען ðעמען צו אן אויספארשוðג ,איז ער געווארן שאקירט .ער האט זיך ðישט
געקעðט באהערשן ,ער האט שðעל אוðטערגעבראכן און מודה געווען אויף אלעס .צום סוף איז דער משרת געהאðגען געווארן ,און דער בעל הבית איז
באפרייט געווארן .הייליגע לעכטיגע אידישע קיðדער ,דאס איז אוðזער תפקיד דא אין גלות.
זיך האלטן מיט אמוðה איðמיטן דעם שווערן גלות
עס פארציילט א איד וואס איז געראטעוועט געווארן פוðעם קריג צוזאמען מיט זייðע עלטערן; ער איז געבוירן געווארן פאר'ן קריג ,און ðאכדעם זעðען
זיי אðטלאפן קיין אמעריקע .דא אין אמעריקע האט די מאמע געבוירן ðאך א קיðד ,און דאס קיðד האט ליידער ðישט גוט געשפירט .מ'האט געדארפט
גיין צו א דאקטאר ,אבער די מאמע האט ðישט געהאט קיין געלט פאר די באן אדער פאר א טעקסי ,וויאזוי מ'איז ðאר ארומגעפארן אין יעðע יארן .זי
האט פשוט ðישט געהאט קיין פרוטה .איז זי געגאðגען צופוס א וועג פון צוויי שעה .ווען זי איז אðגעקומען צום דאקטאר ,איז די קליðיק געווען
צוגעשפארט פאר א מיטאג-פויזע .זי איז געזעסן דארט איðדרויסן ,און די קיðדער זעðען געווארן הוðגעריג און אפגעמוטשעט פון דעם לאðגן שפאציר און
האבן זיך געðומען ווייðען .די אידישע מאמע איז געווען איðגאðצן פארלוירן .מ'דארף ווארטן ðאך א שעה אויפ'ן דאקטאר ,מ'זיצט אויף דער גאס ,זי
האט ðישט וואס צו געבן צו עסן אדער טריðקען ,און זי האט ðישט קיין געלט אין טאש .האט זי אויפגעהויבן אירע אויגן צום הימל און געזאגט:
"הייליגער באשעפער ,איך בין הוðגעריג ,איך וועל עס דורכמאכן ,אבער וואס וועט זיין מיט דייðע קלייðע קיðדערלעך? דאס זעðען דאך דייðע קיðדער!
הייליגער באשעפער ,געב צו עסן פאר דייðע קיðדער ".ווי ðאר זי האט געעðדיגט די ווערטער ,האט זי פלוצליðג באמערקט א דאלער ליגן ביי אירע פיס.
אין יעðע יארן איז א דאלער געווען געðוג צו קויפן עסן פאר זיך און פאר די צוויי קיðדער ,און עס איז ðאך איבערגעבליבן רעשט אויף שפעטער.
הייליגע לעכטיגע אידישע קיðדער ,פארציילט דער איד וואס איז געווען אן אוד מוצל מאש ,געראטעוועט פון די ðאצישע ðעגל ,ימח שמם וזכרם .ער איז
אðגעקומען קיין אמעריקע ,און די ðסיוðות זעðען געווען גרויס ,אבער די מעשה האט אים געגעבן דעם כח און דעם חיזוק צו קעðען ביישטיין אלע
אמעריקאðער ðסיוðות און אלע גלות ðסיוðות; ווייל ער האט געזען אז ווען א איד אðערקעðט ðאר דעם אייבערשטן ,זעט מען אותיות ומופתיםð ,סים
גלויים ,רחמים וחסדים גלויים.
דער ווארקער רבי :ארבעטן פאר'ן באשעפער דווקא ווען מען כאפט קלעפ
הייליגע לעכטיגע אידישע קיðדער ,אמאל האט דער הייליגער רבי איציקל ווארקער זכר צדיק וקדוש לברכה געפרעגט זיין זון רבי דוד :פארוואס איז
ער אזוי ðאכגעלאזט אין תורה און אין עבודה? עפעס זעט ער אן התרשלות .האט אים דער זון געזאגט" :טאטע ,די קיðדער שפירן ðישט גוט ,די פרðסה
איז ðישט גוט ,די בðי בית שפירט ðישט גוט ".ער גייט דורך זייער שווערע צייטן יעצט ,דער קאפ איז ðישט דא ,און ער קען ðישט לערðען און דאוועðען
אזוי ווי עס באדארף צו זיין ,ווייל ער גייט דורך שוועריגקייטן.
האט דער הייליגער רבי איציקל ווארקער געעðטפערט פאר זיין זון ,אז ווען ער איז געווען דער בוכהאלטער ביי די גרויסע ðגידה טעמערל ,די ווייב פון
רבי בערקע ,וואו עס האבן געארבעט אסאך צדיקים און אסאך אידן ,האט ער אייðמאל געזען ווי דער ראש פון די ארבעטער שלאגט אייðעם פון די
ארבעטער .און בשעת ער האט אים געשלאגן ,האט יעðער ווייטער געארבעט און געשðיטן תבואה .בשעת ער האט געכאפט די קלעפ ,האט ער זיך ðישט
אפגעשטעלטð ,אר ער האט ווייטער געארבעט .ער האט טאקע געווייðט ,אבער ווייðעðדיגערהייט האט ער געארבעט ,און ðישט סתם פוילערהייטð ,אר
מיט א זריזות.
ווען דער הויפט איז אוועקגעגאðגען ,האט ער געפרעגט דעם ארבעטער" :בשעת מען האט דיך געשלאגן ,האסטו ווייטער געארבעט? דו האסט געווייðט,
אבער דו האסט ðישט סתם געארבעטð ,אר מיט א זריזות .פארוואס ביסטו ðישט געווארן אין כעס? און פארוואס האבן די יסורים דיך ðישט
צוריקגעהאלטן פון ארבעטן? פארוואס האסטו ðישט געזאגט אז וויבאלד דו שלאגסט מיך ,קען איך ðישט ארבעטן?" – אזוי וואלט מען דאך הייðט
געזאגט!
האט דער ארבעטער געעðטפערט" :רבי איד ,זייט ðישט קיין שוטה .פארוואס שלאגט ער? ווייל איך בין געווען ðאכגעלאזט אין די ארבעט .אז ער
שלאגט ,דארף איך מיך שðעל מזרז זיין און ארבעטן מיט מער שלימות ,ארבעטן שðעלער און בעסער ,כדי ער זאל אויפהערן שלאגן".
דברות קודש מכ"ק מרן רביðו שליט"א
א לעכטיגן גוט מארגן ערש"ק פרשת כי תבוא טו לחודש אלול תשפו
קול פðים מאירות 845-414-8211
האט דער הייליגער רבי איציקל ווארקער געזאגט :אלע יסורים און אלע שוועריגקייטן ,אלע מðיעות און אלע עכובים קומען דאך ווייל מען איז מתרשל
בתורה ובעבודה .זאגסטו אז צוליב דעם גייסטו ווייטער מתרשל זיין? פארקערט ,טאקע ווייל דו ביסט מתרשל געווען זעðען די שוועריגקייטן געקומען.
ווען א מעðטש גייט דורך שוועריגקייטן און יסורים בבחיðת גוףð ,פש ,רוח וðשמה ,ווען א מעðטש האט שוועריגקייטן אויף וואס עס זאל ðאר זיין ,אדרבה
ואדרבה ,יעצט דארף מען דאוועðען ,לערðען און זיין בשמחה .מען דארף הארעווען אויף פðים מאירות ,הארעווען אויף אמוðה ,שלום ,בטחון און שמחה
– אשב"ש ,און הארעווען אויף "ואתם הדבקים בה' אלקיכם" .אדרבה ,דאס וויל דער אייבערשטער .וויל מיר זאלן אויסשרייען "אין עוד מלבדו" .דער
אייבערשטער וויל מיר זאלן אויסשרייען אין גלות דאס וואס אידישע קיðדער האבן אויסגעשריגן אין מדבר און בשעת דער בית המקדש איז געשטאðען.
דאס וועט אוðז ðאðט ברעðגען צום אייבערשטן ,דאס וועט אוðז אðהאלטן אין גלות ,און דאס וועט ברעðגען די גאולה קרובה בעזרת השם.
הייליגע לעכטיגע אידישע קיðדער ,האט א פרייליכן ,לעכטיגן ,לוסטיגן און גליקליכן שבת; א פרייליכן שבת ,א מזמור לתודה'דיגן שבת .פועל'ט אלעס
גוטס ,און א לעכטיגן תמיד ,אמן כן יהי רצון.
זייט מזכה את הרבים צעשפרייט פðים מאירות בכל קצוי תבל 845-414-8211
