Parsha Perspective — Nitzavim Vayelech (2026-08-31)

בס״ד
פרשת נצבים וילך
Parsha
עומקה של מצות והלכת בדרכיו:מה הוא רחום
Perspective
ראה נתתי לפניך היום את החיים ואת הטוב ואת המות ואת הרע:דברים ל טו Acts perceived as expressions of קנה ונוקםmay at times be necessary
within Divine providence, but it is not itself the ideal to be emulated.
אשר אנכי מצוך היום לאהבה את השם אלקיך ללכת בדרכיו ולשמר מצותיו:דברים ל טז
Imitatio Dei, therefore, calls upon man to imitate that which reflects the
וחקתיו ומשפטיו וחיית ורבית וברכךהשם אלקיך בארץ אשר אתה בא שמה לרשתה
essential character of the Divine will, רחום וחנון, compassion, mercy, and
בס״ד
T
he פסוקstates that when a person faithfully observes the מצות lovingkindness.
commanded by השם, loves his Creator, and walks in His ways, השם,
כי לא ענה מלבו ויגה בני. כי אם הוגה ורחם כרב חסדיו. כי לא יזנח לעולם אדני:איכה פרק ג
in turn, will bestow His blessing upon him in the land of his inheritance.
לעות אדם בריבו. להטות משפט גבר נגד פני עליון. לדכא תחת רגליו כל אסירי ארץ.איש
The פסוקdoes not explicitly define the phrase ללכת בדרכיו, to walk in
מה יתאונן. מפי עליון לא תצא הרעות והטוב. מי זה אמר ותהי אדני לא צוה.אדני לא ראה
all His ways. However, רש״י, based on the ספרי, explains that it refers to
נחפשה דרכינו ונחקורה ונשובה עד השם.אדם חי גבר על חטאו
imitatio Dei: a person is charged to emulate השםby relating to others in
the same manner that השםrelates to His creations. The עקדת יצחקmakes this point explicitly. The evil and suffering we
perceive in this world do not represent the ideal רצוןof the רבש״ע. Rather,
ואתה גמול חסד, הוא גומל חסד, ואתה תהא רחום, ללכת בכל דרכיו הוא רחום:רש"י
suffering is sometimes a necessary means toward an ultimate good. It
Interestingly, the characteristics of imitatio Dei described by the ספריand serves as a corrective measure, preventing a person from straying further
quoted by רש״יare all expressions of compassion and lovingkindness. from the proper path, and it can provide atonement for sins committed.
Just as הקב״הis compassionate and merciful, so too are we called upon
The ultimate purpose of suffering, then, is not punishment for its own
to act with compassion and mercy toward others. Strikingly, there is no
sake. Its purpose is to bring a person to תשובה, to repair his relationship
parallel directive to imitate the רבש״עas described in ספר נחוםas a קל קנא
with the Divine, and ultimately to enable him to attain the highest good:
ונוקםand to express divine jealousy, exact vengeance, or punish the רשעים
דבקות בה׳and being נהנה מזיו השכינה.
and evildoers of the world. The model we are instructed to emulate is
specifically the divine attribute of חסדand רחמים. The רבש״עis therefore not vengeful in the human sense, seeking
destruction or annihilation as an end in itself. Even דיןand punishment
ו׳( ה׳ קל רחום וחנון ואומר )יואל: ללכת בכל דרכיו אלו הן דרכי מקום )שמות ל״ד:ספרי
are ultimately directed toward the deeper רצון השםof kindness and
ה׳( והיה כל אשר יקרא בשם ה׳ ימלט וכי היאך איפשר לו לאדם לקרא בשמו של מקום:ג׳
goodness. This can explain why the mandate of imitatio Dei is expressed
אלא נקרא המקום רחום אף אתה היה רחום הקדוש ברוך הוא נקרא חנון אף אתה היה חנון
specifically through the attributes of רחום וחנון, compassion and mercy.
נקרא המקום צדיק שנאמר,ח׳( חנון ורחום ה׳ וגו׳ ועשה מתנות חנם:שנאמר )תהלים קמ״ה
These attributes reflect the ultimate Divine purpose, while punishment
ז׳( כי צדיק ה׳ צדקות אהב אף אתה היה צדיק נקרא המקום חסיד שנאמר )ירמיהו:)שם י״א
and suffering are merely the means sometimes necessary to bring that
ה׳( והיה כל אשר יקרא:י״ב( כי חסיד אני נאם ה׳ אף אתה היה חסיד לכך נאמר )יואל ג׳:ג׳
purpose about.
ד׳( כל פעל:ז׳( כל הנקרא בשמי וגו׳ ואומר )משלי ט״ז:בשם ה׳ ימלט ואומר )ישעיהו מ״ג
ה׳ למענהו עקדת יצחק וטעם הב׳ כי לא ענה כי אפילו אותו הרע היורד מאתו לענות שום אדם אינו
מלבו אבל הוכרח כדי שימשך ממנו טוב כמ״ש )יחזקאל י״ח( החפוץ אחפוץ מות רשע כי אם
A possible explanation emerges from the פסוקיםin איכה. The נביאdeclares,
כי הנה בשלוח הרעות והייסורין אין לבו אל הרע המגיע מהן רק התשובה הנמשכת.בשוב וגו׳
“ כי לא ענה מלבו ויגה בני אישFor He does not afflict from His heart, nor
כי.אל הסובל וכמו שאמר הכתוב בפירוש )דברים ד׳( בצר לך ומצאוך וגו׳ ושבת עד ה׳ אלהיך
willingly cause sorrow to mankind.” The continuation likewise rejects
יראה כי תכלית כל הצרות ההנה היא התשובה כי רחום וחנון הוא ולבו אל טובתו.אל רחום
oppression as expressions of the Divine will, and concludes: מה יתאונן אדם
לא קנוא ונוקם להשחיתם ולכלותם
חי גבר על חטאו נחפשה דרכינו ונחקורה ונשובה עד ה׳rather than viewing suffering
as an end in itself, man is called upon to examine his conduct and return There are also times when we are directed to allow a competing Torah
to השם. value to take precedence over the general mandate of imitatio Dei. The
גמראin סנהדריןteaches that one who returns an אבידהto a נכריis subject to
The language of לא ענה מלבוis particularly striking. Affliction does not
the criticism of למען ספות הרוה את הצמאה, and the פסוקcontinues, לא יאבה
emanate, as it were, from the “heart” of the ;רבש״עit is not the ultimate
ה׳ סלוח לו.
expression of His רצון. The essential Divine will is goodness and חסד.
BASED ON THE CHUMASH SHIUR OF R' AVROHOM AARON ELIAS
ADDITIONAL SHIURIM AVAILABLE AT CHUMASHSHIUR.COM
בס״ד
Parsha
Perspective
והמחזיר, והמשיא אשה לבנו קטן, המשיא את בתו לזקן: אמר רב יהודה אמר רב:סנהדרין עו most clearly by the רמב״םin הלכות מלכים. There, the רמב״םcodifies the
לא יאבה ה סלח לו. למען ספות הרוה את הצמאה:אבידה לנכרי – עליו הכתוב אומר. obligation to support the poor of the non-Jews together with the poor
of כלל ישראל, to visit their sick together with the sick of כלל ישראל, and to
The רמב״םcodifies this principle and provides an important rationale for
bury their dead together with the dead of כלל ישראלbecause of דרכי שלום.
the halacha: returning the item is prohibited because it constitutes מחזיק
ידי רשעי עולם, strengthening evildoers who stand outside the moral order Significantly, however, the רמב״םdoes not present דרכי שלוםmerely as a
of the תורה. Yet the רמב״םadds a striking qualification. If the lost object is pragmatic measure designed to prevent hostility or resentment. Rather, he
returned for the sake of קידוש השם, then doing so is not merely permitted immediately grounds these obligations in the very character of the Divine
but praiseworthy. ways. His description of דרכי שלוםis rooted in דרכיה דרכי נעם וכל נתיבותיה
שלום, and טוב ה׳ לכל ורחמיו על כל מעשיו דרכי שלום, in this formulation, is not
At first glance, this appears difficult to understand. If the position of the
simply a means of preserving peaceful relations. It reflects the demand
תורהis that the item should not be returned, how can returning it become
of the תורהthat our conduct embody the ways of the רבש״עHimself ways
an act of ?קידוש השםOrdinarily, קידוש השםis the public consequence of an
characterized by pleasantness, peace, goodness, and compassion toward
act that is itself good and proper. But if returning the object is inherently
all of His creations.
objectionable because it is מחזיק ידי רשעי עולם, how can the very same act
suddenly become a sanctification of the name of ?השםThe difficulty is אפילו העכו"ם צוו חכמים לבקר חוליהם ולקבור מתיהם עם: פרק י,הלכות מלכים ומלחמות
even sharper: would this not appear disingenuous? The תורהinstructs that מתי ישראל ולפרנס ענייהם בכלל עניי ישראל מפני דרכי שלום הרי נאמר טוב ה' לכל ורחמיו
the object not be returned, yet if non-Jews will admire us and our religion על כל מעשיו ונאמר דרכיה דרכי נועם וכל נתיבותיה שלום.
precisely because we perform what they perceive as the morally correct
In Horeb §482, Rav Hirsch emphasizes that the obligation to emulate the
act, the הלכהnow encourages us to do so.
רבש״עextends to the way we relate not only to fellow Jews, but to all of
The matter can be understood, however, if we recognize that two humanity, with love, compassion, and concern for their welfare: “Just as
competing Torah values are operating simultaneously. On the one hand, השםis merciful, so too must you be merciful. Just as השםloves all His
the mandate of והלכת בדרכיוpoints toward pure lovingkindness toward all creatures and provides them with what they lack and with all that they
human beings. Viewed from that perspective alone, the natural expression need, because they are His creatures, because they are children of the
of imitatio Dei would be to return the lost object to its owner. On the Omnipresent, for He is their Father, their Maker, and their Creator, so too
other hand, the Torah introduces a competing consideration: one must must you love all His creatures, for they are your brothers in creation.
not be מחזיק ידי רשעי עולם. In the ordinary case, that consideration takes Therefore, share in their distress when they suffer and rejoice in their
precedence and limits the application of והלכת בדרכיו. happiness. Love them, and with every power and ability that השםgrants
you, strive to act and work for their welfare and happiness, because they
Once קידוש השםenters the equation, however, the balance changes. The
are children of השם, because they are your brothers in creation”
concern of מחזיק ידי רשעי עולםis outweighed by the greater value of
sanctifying the name of השם, and the underlying demand of והלכת בדרכיו This במוצאי מנוחה, we will begin the recitation of סליחותand repeatedly
can once again find expression. The same act of kindness that is ordinarily invoke the י״ג מידות של רחמים. Yet, as the ראשית חכמהfamously explains,
restrained by a competing value now becomes the vehicle through which it is not enough merely to recite these attributes. We are called upon
the Divine attributes of goodness and integrity are publicly revealed. to embody them, to conduct ourselves in accordance with the י״ג מידות
themselves, in the spirit of מה הוא רחום אף אתה תהא רחום. The recitation of
אבידת עובד עכו"ם מותרת שנאמר אבידת אחיך והמחזירה הרי זה:הלכות גזילה ואבידה יא
the Divine attributes is therefore not only a plea for mercy; it is also a
ואם החזירה לקדש את השם כדי שיפארו.עובר עבירה מפני שהוא מחזיק יד רשעי עולם
charge to become more merciful ourselves.
ובמקום שיש חלול השם אבידתו אסורה.את ישראל וידעו שהם בעלי אמונה הרי זה משובח
ובכל מקום מכניסין כליהם מפני הגנבים ככלי ישראל מפני דרכי שלום.וחייב להחזירה שהרי אנו רואים שכמה פעמים אנו מזכירין י"ג מדות ואינם, והדבר קשה:ראשית חכמה
אין הכוונה לבד על עטיפת, כי כוונת יעשו לפני כסדר הזה, אלא אומרים הגאונים.נענים
This concept, that והלכת בדרכיוremains an operative principle in our
דהיינו, אלא שיעשו סדר המדות שלמד הקדוש ברוך הוא למשה שהוא אל רחום וחנון,טלית
interactions with all of humanity, including an עכו״ם, is perhaps expressed
וכן לכל י"ג מדות,'מה הוא רחום אף אתה תהיה רחום וכו
BASED ON THE CHUMASH SHIUR OF R' AVROHOM AARON ELIAS
ADDITIONAL SHIURIM AVAILABLE AT CHUMASHSHIUR.COM
