עלה נעלה - אידיש · Ale Na'aleh - Yiddish — ניצבים וילך (2026-08-31)

605 615 7777 #66
אין דער טאטע איז דערשראקן ,אז דער קינד זאל זיך
חלילה נישט פארלירן .די רגע אבער דער קינד גיבט
זיך א דריי אויס און ער זעט דעם טאטן ,ס'איז נישט
קיין נפקא מינה ווי ווייט ער איז ,די שמייכל וואס דער
טאטע ווייזט אים ,סיי די געפיל פון טאטן ווערט
רואיגער אז ער איז נישט פארלוירן ,דער קינד זעהט
דעם טאטען און ער ווייסט ווי צוריק צו קומען .און
סיי די קינד איז פרייליך און צופרידן צו זען זיין
טאטע ,און ער הייבט אן לויפן .ס'וועט נאך נעמען
אביסעלע ביז ער וועט אריינפאלן אין די טאטע'ס זיין אין אזא מדריגה "עד שיעיד עליו יודע תעלומות", עס שטייט די וואך אין די סדרה" ,ושבת עד ד'
ארעמעס ,אבער ער איז שוין אויף א ריכטיגע וועג ,די דער אייבערשטער זאל כביכול עדות זאגן "שלא ישוב אלקיך ושמעת בקולו" ,עס איז דא מצוה פון תשובה
זעלבע איז תשובה ,די רגע דער מענטש ווערט לכסלה עוד" ,אז ער גייט מער קיינמאל נישט זינדיגן. אז א איד זאל זיך צוריקקערן און תשובה טון צום
ערוועקט ער דרייט צוריק זיין פנים נאנט צו ווערן צום ווי בין איך עס בכח צו באווייזן? דארף מען וויסן אז אייבערשטן .ווייטער אין די סדרה שטייט נאכאמאל
רבוש"ע און טוהן זיין רצון ,נישט קיין נפק"מ ווי ווייט דאס איז די עצת היצר ,תשובה צו טון קען מען אפילו "ואתה תשוב" ,דו זאלסט זיך צוריקקערן" ,ושמעת
ער איז דערווייטערט איז ער שוין אויף די ריכטיגע אין איין רגע ,אפילו די תשובה וואס א מענטש טוט איז בקול ד' ,ועשית את כל מצותיו אשר אנכי מצוך היום",
רעלסן אויף די וועג פון תשובה איז שוין ערוועקט צו נישט קיין תשובה גמורה ,אבער די רגע וואס דער און טוהן אלע מצוות פון דעם אייבערשטען מ'דארף
אים די ליבשאפט פון רבוש"ע. מענטש געט זיך א קער צוריק און קומט צום רבונו של פארשטיין ,לכאורה אויב האט א איד שוין תשובה
עולם ,איז דאס שוין נחשב פאר תשובה .ווי ס'שטייט געטון ,וואס פעלט אויס נאכאמאל אנצוזאגן אז ער
אין ספרים" ,כרחוק מזרח ממערב הרחיק ממנו את זאל תשובה טוהן? ער האט דאך שוין תשובה געטון.
פשעינו" ,תשובה איז אזוי נאנט ווי ווייט ער עס נעמט
נאך מער ,דער מבי"ט זאגט א מורא'דיגע חידוש, צו גיין פון מזרח צו מערב .ווען א מענטש שטייט
ווען א איד טוט תשובה ,איז דא תנאי התשובה ,ווי שמונה עשרה אויסגעדרייט מיט דעם פנים צו מערב, דער תירוץ ווערט געברענגט אין די מפרשים ,אז
חרטה ,עזיבת החטא ,איבערלאזן די חטא ,ס'איז דא און איינער זאגט אים" ,יונגערמאן ,דו שטייסט נישט ס'איז דא צוויי סארט תשובות .ס'איז דא א תשובה,
קבלה על העתיד .דאס איז אבער נישט ווי אלע ריכטיג ".איז מיט איין דריי צו מזרח ,אפילו ער שטייט וואס דאס איז די ערשטע תשובה ,און דאס געשענט
אנדערע מצוות .ווייל ווען א מענטש ,לאמיר זאגן, ביי די מערב וואנט ,די רגע זיין פנים דרייט זיך צו זייער אסאך מאל ליידער ווען אידן זענען צעדרוקט
האט די מצוה פון ציצית וואס מ'דארף לייגן ציצית מזרח ,איז ער אויסגעדרייט צו מזרח ,איז ער ביי מזרח. און זענען אין א שווערע מצב מיטמאכענדיג יסורים,
אויף אלע פיר עקן ,איז אפילו ער האט געלייגט ציצית אדער אנדערע ענגשאפטן און דאס איז מעורר א
ביי דריי עקן ,האט ער נישט געטון אפי' א חלק פון די מענטש ,ס'צווינגט אריין דעם מענטש ער זאל
מצוה .ער האט נישט געטון קיין מצוה .ביי מצות תשובה טון .אבער דאס איז נאך נישט קיין תשובה
תשובה איז נישט אזוי ,אפילו ווען א מענטש האט נאר גמורה ,נאכדעם ,איינמאל מ'איז שוין איינגעקאכט
חרטה און ער האט נאך נישט איבערגעלאזט די חטא, און מ'הייבט אן בהכרח צו לעבן א נייע לעבן ,באקומט
אדער ער טוט איבערלאזן אן עבירה אן חרטה ,איז עס מען א מתיקות ,מ'האט א גרויסע הכרה אין די מעלה
א תשובה ,ס'איז נישט די ריכטיגע תשובה ,און מ'קען פון תשובה ,און אין די מעלה פון דינען דעם רבונו של
נישט דא בלייבן אודאי מוז מען גיין פאראויס ,אזוי ווי עולם ,די מעלה פון לימוד התורה .דעמאלטס פון זיך
מ'זעט ביי אחאב .אז ער האט זיך מכניע געווען פאר'ן אליין קערט מען זיך שוין אמת'דיג צוריק ,און
אייבערשטן ,ער האט צוריסן זיינע קליידער ,ער האט דעמאלטס טוט מען שוין אמת'דיג תשובה און מען
געפאסט ,און ער האט געשלאפן מיט א זאק ,ס'זאל איז מקיים אלע מצוות פונעם אייבערשטען מיט
אויסזען ווי א הכנעה ,אבער ער האט אבער נאכנישט חשק .איז פון אנפאנג איז "ושמעת בקולו" ,שפעטער
איבערגעלאזט זיינע חטאים .און פון דעסטוועגן דאך אבער איז שוין "ושמעת בקול ה' ועשית כל מצותיו
זאגט דער רבונו של עולם" ,כי נכנע אחאב" .די פשט אשר אנכי מצוך וכו'" טוט מען שוין אלע מצוות ,אזוי
איז ,אז ער ברעכט זיך ,ער הייבט זיך אן צוריקצוקערן. ווי ס'שטייט אין חז"ל" ,מתוך שלא לשמה בא לשמה".
ער האט אפשר טאקע נישט איבערגעלאזט זיינע
מעשים ,אבער ער קערט זיך צוריק ,דאס איז שוין
גערעכנט פאר א מצות תשובה. ווען מען איז זיך מתבונן דערין איז דאס איז א
די זעלבע זאך תשובה ,אויף תשובה גמורה דארף שטארקע יסוד פון חיזוק אין די ענין פון תשובה.
מען אסאך ארבעט .די רגע אבער דער מענטש גיבט ס'קומט די הייליגע טעג ,ס'קומט אלול ,און זייער
זיך א קער צוריק ,איז ווי א קליין קינד וואס לויפט אסאך מאל איז א מענטש זיך מייאש פון תשובה צו
און דאס איז וואס דער רבונו של עולם פאדערט טון .ער טראכט ,ווי קען איך תשובה טון? פון מיינע
פון כלל ישראל אין די ימי אלול ,די ימי הרחמים פארלוירן אין די פארקערטע ריכטונג פון זיין טאטן,
דער קינד ווערט פארלוירן ער זעט נישט זיין טאטע, שלעכטע מעשים ,די מדרגות פון תשובה זענען דאך
והרצון ,מ'זאל אנהייבן זיך אנהייבן ערוועקען" ,פתחו געוואלדיג געוואלדיג הויך .דו תשובה דארף דאך צו
לי פתח כחודו של מחט" .עפן א קליין לעכל פון א לאך אזוי גרויס ווי דער עפענונג
פון א נאדל" .ואני אפתח לכם" ,און דער אייבערשטער וועט שוין עפענען דעם גרויסן
עפענונג "פתח כפתחו של אולם" .דער רבונו של עולם ,היות ער איז א רוצה בתשובה,
איז דער רצון וואס דער רבונו של עולם האט צו יעדן יחיד ,אז כלל ישראל זאל זיך
צוריקערן צו אים ,ער רופט כלל ישראל צו תשובה .און ער גיבט עס מיט אזויפיל
לייכטקייט ,מיט אזויפיל אהבה ,איבערגעגעבנקייט .איין קליין טירעלע וואס דו דער מלך האט אים
עפנסט אזוי גרויס ווי דאס עפענונג פון א נאדל ,אפי' בעצם איז דאס דאך א ברעקלע אריינגעברענגט ביי זיך אין
אנטקעגן די עפענונג פון א ברייטן און א גרויסן אולם ,וואס דאס איז דער שלימות פאלאץ ,און אנשטאט אים
התשובה ,די רגע דו טוסט די קלייניקייט דאס איבריגע טוט שוין דער רבונו של מעניש זיין ,האט ער אים גרויס
עולם. געמאכט ,און ער האט אים
געשטעלט צו זיין א מיניסטער,
איז וואס שטייט דא ,אז חוץ פון דעם וואס דער רבונו של עולם איז מעורר און און ער האט זיך אנגעהויבן
רופט צו תשובה ,איז יעדע ברעקעלע צוריקער חשוב ביים רבוש"ע .און נאכמער איז דרייען דארט ביי זיך אין פאלאץ.
דא נאך א תוספות אהבה די רגע וואס דו טוסט דעם ברעקעלע העלפט דער רבונו די אלע באדינערס און אלע
של עולם שוין מיט די איבריגע ,אבער ער מוז זיך צוריק קערן, מיניסטארן ,זענען געשטאנען
און זיך געוואונדערט ,וואס גייט
דא פאר? אנשטאט משפיל זיין
און נאך מער ,עס איז טוט זיך מורא'דיג זאכן ,עס גיסט זיך א אויסטערלישע איז ער אים מרים אזוי הויך און
אהבה ווען מען טוט תשובה ,אז נישט נאר אז דער אייבערשטער איז דיך מעורר צו אזוי גרויס ,און ער געבט אים ווען מ'הייבט אן סליחות,
תשובה .און נישט נאר אז ער העלפט דיך תשובה טון ,אין נישט נאר ווען דו האסט אלע גוטע זאכן .האט דער קעניג זאגט מען "אשרי יושבי ביתך",
תשובה געטון אביסל ,ווערט עס שוין גערעכנט פאר תשובה .נאר ווען דו טוסט געזאגט" ,ווארט צו ,געבט אביסל וואס מ'ברענגט ארויס די גדלות
תשובה בפועל ,באקומסטו נאך שכר פארן תשובה טוהן ,אין נאכמער די זדונות צייט ,און ענק וועלן שוין אלעס ה' .און נאכדעם זאגט מען "לך ה'
וו ערט איבערגעדרייט פאר זכויות ,אין ס'ווערט ממש מצוות .עס איז נישט צו אליין פארשטיין". הצדקה ולנו בושת הפנים" .און
באגרייפן די אויסטערלישע אהבה וואס ליגט אין די מצוה פון תשובה. ערשט נאכדעם הייבט מען אן
קומט אויס אז חוץ וואס ס'איז דא א דאפלטע תשובה ,וואס מ'ווערט גערעכנט מיט די "ה' ה'" ,און מיט די
אז אביסל תשובה העלפט דער אייבערשטער אז מ'קען צוקומען צו תשובה גמורה, ס'איז נישט אריבער אפאר סליחות ותחנונים ,און מ'בעט
נאר אפילו ווען דו טוסט תשובה ,און דיין מדריגת התשובה איז נאר תשובה מיראה, וואכן ,און איין טאג קלאפט דער פונעם הייליגן באשעפער "שמע
קען עס נתהפך ווערן צו תשובה מאהבה. פארברעכער אריין צום מלך'ס קולנו" און אזוי ווייטער.
פריוואטן צימער ,ער פאלט אונזערע הייליגע רבי'ס האבן
דער הייליגער רמב"ן טייטשט אריין אין "ועתה ישראל מה ה' אלקיך שואל מעמך אראפ אויף די פיס ,ממש מיט זייער שטארק אראפגעשטעלט
כי אם ליראה" – אויף מצות תשובה .וואס הייסט ,די גמרא פרעגט דאך ,איז דען מצות רויטע אויגן ,און ער זאגט" ,א אז די וועג פון סליחות איז נישט
תשובה אזוי גרינג? תשובה צו טון איז צוברעכן אלע תאוות ,זיך מתגבר אויף אלע גאנצע נאכט קען איך שוין נישט עליכם "שלום זאגן
חמדות צוקומען צו שלא ישוב לכסלה עוד ,ווי שווער איז פאר יעדן איינעם פון אונז שלאפן .איך האב מיך געדרייט האב איך אייבערשטער,
אפצולאזן די חטאים ,די שלעכטע געוואוינהייטן וואס מיר זענען ליידער אזוי ביי מיר אין שטאט ,איך האב געזינדיגט און זיי מיר מוחל" .די
איינגעקריצט .נאר וואס דען ,ווי מיר האבן פריער געשמועסט ,ס'איז אלעס אמת, נישט געוואוסט פאר וועם איך וועג וויאזוי יענער זאל דיר
אבער דער רבונו של עולם וויל פון דיר וואס דו קענסט באווייזן ,הייב אן צו טון ,ווייז האב געזינדיגט ,איך האב נישט מוחל זיין איז אז קודם זאלסטו
דיינע כוחות כדי צוצוקומען צום רבונו של עולם ,און דאס איבריגע וועט שוין דער געוואוסט וואס איך האב געטון. מכיר זיין די גרויסקייט פון
רבונו של עולם טון .די זאך ליגט נישט אונטער'ן בריק ,די זאך ליגט ביי דיר אליין. דא זע איך וואס הייסט א מלך? יענעם ,קעגן וועם דו האסט
וואס הייסט א גרויסקייט? וואס געזינדיגט.
הייסט דער מלך איז א גוטער? ווי
די עיקר ארבעט איז זיך ערוועקן נישט דורך לאזן די טעג גלייכגילטיג מען דארף גרויס דער מלך איז? איך קען מיך
מרבה זיין בתפלה ובתחנונים ,תשובה טוהן וויפיל עס איז שייך "והבא לטהר מסייעין ממש נישט צו זיך קומען אז איך עס איז באקאנט די משל פון
אותו" .דער אייבערשטער העלפט אידן וואס ווילן תשובה טון ,און זיי קענען נישט האב געזינדיגט פאר'ן מלך .מלך, איינער וואס האט זיך גאר
בדרך הטבע אנצוקומען ,אז ס'זאל צוריק אויפגעפרישט ווערן אין זיי א רוח טהרה איך בעט דיך ,זיי מיר מוחל, שטארק פארזינדיגט קעגן א
צו דערגרייכן די געפיל פון אהבת ה' .דאס זאלסטו וויסן" ,ומל ה' את לבבך" ,פונקט פארגעב מיר אויף אלע מיינע מלך ,וואו ער איז באגאנגען די
ווי א קליין קינד ,וואס דארף זיך מל'ן ,ליגט אומבאהאלפן אינעם שויס פונעם סנדק. פשעים וואס איך האב געטון ,איך שווערסטע עבירות ווי א מורד
ווער מל'עט איהם? דער מוהל מל'עט ,די קינד טוט גארנישט ,פונדעסטוועגן דאך האלט עס ממש נישט אויס. במלכות וואס איז ממש חייב
גייט די מצוה פאר'ן קינד ,ער איז א גע'מל'עטער ,ער באקומט קדושה .דער רבונו של
מיתה .זיי האבן אים געברענגט
עולם זאגט די זעלבע זאך דא מיט תשובה" ,ומל ה' את לבבך" ,דו וועסט זוכה זיין.
צום משפט ,און דער קעניג
נישט נאר לבבך ,נאר "ולבב זרעך" ,ממשיך צו זיין דורך תשובה ,די אהבה צום די טיפע תשובה וואס דער אליין איז אראפגעקומען צום
רבוש"ע .דו דארפסט נאר איין זאך זען ,זיך צו אריינלייגן אינעם שויס פונעם סנדק. פארברעכער האט געטון איז משפט ,און ער האט געזאגט אז
זיך דערווארעמען דאס הארץ אין די טעג ,אויסגיסן ,אויסנוצן די געלעגנהייט צו די נישט צום פארגלייך צו א תשובה ער וויל אליין באשטראפן דעם
קריאה של חיבה וואס דער רבונו של עולם רופט אונז פאדערן" ,שובה ישראל" ,טוט וואס קומט אויב מען וואלט אים מענטש ,און אנשטאט מ'זאל
תשובה. מעניש געווען .ס'איז א תשובה אים הענגען וואס ער איז חייב
זאל דער אייבערשטער העלפן אז מיר וועלן זיך לאזן ערוועקן צום רוף פון וואס ברענגט ארויס די טיפסטע מיתה אזויווי א מורד במלכות,
רבוש"ע ,טוהן מה שביכלתנו והשגתינו תשובה צוטוהן מרבה זיין בתפלה להתקרב טיפסטע געפילן פון א מענטש, זאל מען אים אריינברענגען ביי
אל ד' וועלן מיר זוכה זיין בדין און נתקרב ווערן אל ד' צו האבן די ריכטיגע צוגאנג צו די טיפסטע שולד געפילן .מ'קען זיך אין פאלאץ ,און ער גייט
ממליך זיין דעם רבוש"ע צו האבן די ריכטיגע הכנעה צו טוהן נאר זיין אמת'ע רצון, נישט מוחל זיין זיך אליינס ,ס'איז אליין קער נעמען פון אים.
אין זוכה צו א כתיבה וחתימה טובה צו א זיס לעכטיג יאהר צו א שנת גאולה וישועה די גרעסטע עונש וואס מ'קען
בהתרוממת קרן התורה והיראה בביאת גוא"צ בב"א. געבן.
האט רבי יעקב שמשון געענטפערט ,דער טאטע
איז טאקע געווען גרויס ,דער טאטע איז טאקע
געווען הייליג ,״אבער פאר וועם דארף ער אפגעבן דין
וחשבון״? מ'איז זיך מתבונן פאר וועם ער דארף
אפגעבן דין וחשבון ,פאר הקדוש ברוך הוא וואס איז
קדושתו למעלה מקדושתכם..וועגן דעם דארף מען
זיין צוגעלייגט אפילו ביי אזא גרויסן טאטן.
נפטר גייט ארויף אין הימל ,ער דארף געבן א דין
וחשבון אויף אלע זיינע מעשים’ ,אבער ’איר’ האט
דאך געהאט א גרויסן טאטן ,אזא הייליגן טאטן, שטייט אין בית אברהם פון סלאנים ,זאגט ער,
טייטשט דער בית אברהם ,ס'קומט א וואך פאר פארוואס דארפט איר זיין אזוי באזארגט און אזוי ווען דער הייליגער רבי ר' פנחס'ל קאריצער איז
"א ֶּתם
ראש השנה ,זאגט די תורה הקדושה פאר אידןַ , טרויעריג? מ'דארף טאקע געבן א דין וחשבון, נסתלק געווארן פון דער וועלט ,איז נאך די לויה
נִ ָּצ ִבים ַהיוֹ ם" ,מ'גייט זיך אוועקשטעלן היום ,דא ראש אבער ער איז דאך געווען אזא גרויסער הייליגער איינער פון זיינע הייליגע זין ,געהייסן ר' יעקב
השנה ,מ'גייט זיך אוועקשטעלן פאר א דין און איד. שמשון ,געזעסן מיט א מורא'דיגע מורא'דיגע
משפט .דו ווייסט פאר וועם? "לִ ְפנֵ י ה' ֱאל ֵֹהיכֶּ ם" .ווי טרויער ,ער איז צוגעלייגט געווען .האט מען עם
חשוב דו ביסט ,ווי גרויס דו ביסט ,ווי טייער דו געפרעגט ,ר' יעקב שמשון ,פארוואס זענט איר אזוי
האלטסט זיך ,דארפסטו אבער געדענקען ,ס'איז צוגעלייגט? ’טאקע ,נאך א לויה ,מ'ווייסט אז דער
"א ֶּתם נִ ָּצ ִבים ַהיוֹ ם" ,אבער ס'איז "לִ ְפנֵ י ה'ַ
זאגט דער פרי מגדים ,ראש השנה שטייען מיר ֱאל ֵֹהיכֶּ ם".
אונז אין א שווערע מלחמה מיט'ן ס"מ ,מיט'ן שטן.
און ווען אונז הייבן אן סליחות ,אונז זאגן פאר'ן דער ס"מ שטייט פאר'ן כסא הכבוד ראש השנה ,און
אייבערשטן ,און אונז הייבן אן אליין אריינצוטראכטן ער איז מקטרג אידן זאלן בלייבן נאך א יאר אין גלות.
ווי גרויס דער אייבערשטער איז ,ווי גרויס דער מלך דאס איז אויף כללות פון כלל ישראל .בפרטיות איז א וואך ארום וועלן מיר אונז אלע שטיין פאר'ן
איז ,וואס הייסט דער אייבערשטער איז "פוֹ ֵת ַח ֶּאת ער מקטרג ,דער זאל זיין קראנק ,דער זאל שטארבן, "אין ָּד ָּבר נֶּ ְעלָּ ם
משפט ,פאר'ן שופט כל הארץֵ ,
יָּ ֶּד ָּך ו ַמ ְש ִב ַיע לְ כָּ ל ַחי ָּרצוֹ ן"ָּ ,
"קרוֹ ב ה' לְ כָּ ל ק ְֹר ָּאיו לְ כָּ ל דער זאל נישט האבן קיין פרנסה ,חלילה חלילה יך" .הקב"ה ווייסט ִמ ָּמ ְך וְ ֵאין נִ ְס ָּתר ִמ ֶּנגֶּ ד ֵעינֶּ ָּ
ֲא ֶּשר יִ ְק ָּר ֻאהו ֶּב ֱא ֶּמת" .איז אויטאמאטיש קוקט מען חלילה .און אונז שטייען מיר אונטן ,און אונז פירן מיר אלעס ,און ער זעט אלעס ,גארנישט ווערט נישט
זיך אן וואס זענען מיר אונז ,און צו זענען מיר קריג .מיט וואס פירן מיר אונז קריג? אין כחנו אלא פארגעסן .איז די צייט וואס יעדער איינער פון
גארנישט ,מיר זענען ממש אין ואפס קעגן דעם בפה .אונז רייסן מיר איין קומענדיגן מוצאי שבת ,און אונז דארף זיך אביסל מתבונן זיין און כאפן א
הייליגן באשעפער .פאלט אויף אונז אויטאמאטיש א מיר וועלן אנהייבן "אשרי יושבי ביתך במוצאי ציטער ,כאפן א טרייסל .ס'קומען פייערדיגע,
מורא'דיגע סליחה און כפרה ,וואס בעצם דאס איז מנוחה" .מיר וועלן אויפשטיין ערב ראש השנה ,מען ברענענדיגע טעג ,ס'קומען הייליגע טעג ,ס'קומען
אויך איינע פון די עבודות פון ראש השנה ,מער צו וועט ראש השנה שטיין א גאנצן טאג און דאווענען, מורא'דיגע טעג’ .מ'קען נישט אריינפאלן אין די
לעבן און אויפבויען די געפיל צום אייבערשטן ,און שרייען "ונתנה תוקף" און אלע אנדערע תפילות .אונז טעג אזוי ווי מצות אנשים מלומדה’.
דורך דעם קומט אויטאמאטיש א טיפע טיפע תשובה פירן מיר קריג מיט'ן ס"מ ,ער זאל נישט אויספירן
וואס דער מענטש קומט אן צו. וואס ער וויל .אונז ווילן מיר א גוט יאר.
שטייט פון פרי מגדים ,אין זיין ספר המגיד.
דער הייליגער שפת אמת לייגט עס אראפ נאך זאגט דער פרי מגדים ,ווען א מיליטער גייט אין
טיפער ,וואס די סליחות און די תשובה וואס א זאגט דער פרי מגדים ,צו די מלחמה פייפט מען מלחמה מיט'ן שונא ,פלאצירן זיי זיך אין א
מענטש דארף טון איז :א חטא קומט נישט אן צו דעם אויך דריי מאל .״די ערשטע מאל״ פייפט מען ראש מיליטערישע באזע .ווען דער גענעראל
מענטש אליינס .א חטא קומט נאר אן צו די חיצוניות חודש אלול ,מ'הייבט אן בלאזן שופר .אזוי ווי אין באשליסט אז מ'גייט ארויס אין קריג קעגן דעם
פון דעם מענטש ,צו די ארום און ארום ,אבער ס'איז מיליטער איז דער ערשטער פייף מען זאל זיך אנטון שונא ,איז דא דריי סימנים וואס מ'געבט פאר'ן
דא די נקודה פנימית וואס ווערט נישט אנגערירט. די בגדים ,די זעלבע זאך איז ראש חודש אלול דער סאלדאט ,דריי מאל פייפט מען .ווען די
און א מענטש טוט תשובה ,די וויכטיגסטע זאך וואס פייף ,טוט ענק אן אלע בגדים ,מאכט ענק ריין אלע סאלדאטן הערן אין זייער באזע ,ס'קען זיין
א מענטש דארף טון ,מגלה צו זיין די פנימיות הלב און בגדים" ,שפרו מעשיכם ,חדשו מעשיכם" .אזוי גייט אינמיטן די נאכט ,אינמיטן טיפסטן שלאף ,זיי
דאס אויפבויען ,וואס דאס איז די תשובה .דער גאנץ חודש אלול ,אידן דארפן מתקן זיין זייערע הערן איינמאל פייפן ,ווייסן אלע סאלדאטן,
מענטש ווערט די פנימיות הלב ,וואס דאס איז דער מעשים ,וואס איז א משל פאר די בגדים. יעצט דארף מען אויפשטיין ,ארויסטאנצן פון
מענטש אליינס ,די חלק אלוקי ממעל. בעט ,און זיך אנטון די בגדים ,די מיליטערישע
איז דאס איז אונזער עבודה .צו אויפבויען א קליידער .נאך א פאר מינוט הערט מען א צווייטן
ריכטיגע קשר צום אייבערשטן ,און ארויסברענגען פייף ,איז דאס א סימן ,יעצט דארפן אלע
״די צווייטע פייף״ קומט א' סליחות .מוצאי שבת, סאלדאטן גיין נעמען די געווער ,די שווערדן ,מיט
די פנימיות הלב ווער אונז זענען .ווען א מענטש איז די ערשטן טאג סליחות ,איז די צווייטע פייף .וואס
קלאר ווער ער איז ,ווען א מענטש ווייסט פארוואס אלע כלי מלחמה ,און זיך אנגארטלען מיט די כלי
קומט די צווייטע פייף זאגן? אז מ'דארף שוין אנגרייטן מלחמה ,די כלי זיין .ווען מ'הערט א דריטן פייף,
ער איז דא אויף די וועלט ,זינדיגט ער מער נישט .און די כלי זין ,די שווערדן .אידן שטייען שוין אויף צופרי,
דאס איז אונזער עבודה פון סליחות ,זיך צוריק דארף יעדער ארויסגיין צו זיין פלאץ ,זיך
מ'הייבט שוין אן איינרייסן תפילות ותחנונים ,מ'האלט צוזאמנעמען ,מ'גייט אין קריג גיין .אזוי איז די
אויפצואוועקן און קלאר מאכן וואס דער שוין א טריט ווייטער צו די מלחמה.
אייבערשטער איז און וואס אונז זענען מיר. סדר ביי די מיליטער ,אזוי שרייבט דער פרי
מגדים.
״דעם דריטן פייף״ איז ראש השנה אליינס!
אזוי ווי עס קומען אריין געוויסע שאלות פון בחורים
וואס ווילן פארשטיין מער פינקטליכער די דעטאלן
איבער די איגוד רעוואלוציע. אין וויליאמסבורג טוען די אחראים אנטפאנגען די בחורי הבית מדרש מיט א ברכת
ברוכים הבאים נאכן זיך צריק קערן פון וויילן אויף די בערג די פארגאנגענע חדשים.
אויב האסטו סיי וועלכע שאלה וואס די פילסט אז
עס פעלט קלארקייט רוף אריין אויף די ספעציעלע אין די זעלבע צייט האט זיך אנגעהויבן די ערנסטע פלאנירונגען איבער די ימים
איגוד אינפארמאציע נומער 845-682-1727און לאז א טובים און בין הזמנים הממשמשים ובאים .ווי די אחראים גייען איבער אלע אפציעס און
קלארע מעסידש מיט דיין שאלה פראגע אדער הארה. געדאנקען וואס איז דא אויפן טיש ,און אפעלירן צום עולם אז ווער עס האט סיי וועלכע
געדאנק זאל זיך נישט צוריקהאלטן פון איבערגעבן פאר די אחראים וואס שטייען גרייט
און אויב עס וועט זיין א שאלה וואס מערערע פאר יעדע געדאנק .ווי אויך האט זיך דער די להעלות אפיס פארבינדן מיט די אחראים
בחורים וועלן האבן וועט מען -אויב עס וועט זיין די איבער צוגיין וואס איז אלס דא אויפן טיש אין וויאזוי מען נעמט עס ווייטער בעזרת
מעגליכקייט -עס פארעפענטליכן אינעם גליון. השם.
