Alei Deshe — Ki Savoi (2026-08-24)

Volume
264 Parshas Ki Savo 5786
לעילוי נשמת
מרת עקא עדנה
צפורה ע”ה וסרטל
בת משה מנחם הלוי ז”ל
Remaining with Hashem The Malkos Count
ְיצַ ו ד’ ִא ְּתָך אֶ ת הַ ּבְ ָר ָכה ּבַ אֲ סָ מֶ יָך ּובְ כֹל lesson: Even after a person is אׁשית ּפְ ִרי הָ אֲ ָדמָ ה אֲ ֶׁשר
ִ אתי אֶ ת ֵר
ִ ֵוְ עַ ָּתה ִהּנֵה הֵ ב
ָארץ אֲ ֶׁשר ד’ אֱ ֹלקיָך
ֶ ִָמ ְׁשלַח יָדֶ ָך ּובֵ ַרכְ ָך ּב blessed with full storehouses and ... נ ַָת ָּתה ּלִ י
.נֹ ֵתן לְָך success in all of his undertakings, And so now I have brought the first fruit of
Hashem will command the blessing he must retain the awareness that the ground that You have given me… (Devarim
26:10).
for you in your storehouses and in all Hashem is with him.
The mitzvah of bikkurim applies only to
your undertakings; and He will bless Success and wealth can cause a
fruit that grew on land that one owns.
you in the land that Hashem your G-d person to become arrogant, and Rabi Yochanan (Gittin 48a) does not hold of
gives you (Devarim 28:8). thus distant from Hashem. bereirah and therefore says that brothers
The choice of the word ִא ְּתָךis Similarly, the Chiddushei HaRim who divided land received as an inheritance
noteworthy; it would seem more explains, on the pasuk ובאו עליך are, in effect, selling their portions to each
—כל הברכות האלה והשיגוךAll these other and must return their portions to
each other at Yovel. Rav Yosef remarked
the Kisei Hakavod blessings will come upon you and
on this that if not for the fact that Rabi
overtake you (Devarim 28:2), that
is a spiritual entity when a person is suffering from
Yochanan also holds that קנין פירות כקנין
—הגוף דמיownership that is restricted
and thus has no poverty, his spirit is low and he
to produce for a limited time is viewed as
physical color. It davens with the awareness and ownership of the item itself—Rabi Yochanan
feeling that Hakadosh Baruch Hu would not ‘find his hands and feet’ in the
is impossible for is the One who can help him and beis midrash.
anything physical to provide for him. Once his spirit If brothers who divide an inheritance
must return their portions to each other
have the color of the is uplifted by blessings of plenty,
at Yovel, then they have no more than a
he requires a special assurance
Kisei Hakavod. that good fortune will overtake kinyan peiros on their land. If such a kinyan
is not considered ownership, they could
him—that he will remain the same
not bring bikkurim from the produce of
person, with the same attachment
natural to say יצוה ד’ לך. The word their land because it did not grow on land
to Hashem that he had before his that they own. The only person who could
ִא ְּתָךnormally means with you rather
good fortune. bring bikkurim would be someone who
than for you.
We may explain that the Torah used is an only child, the son of an only child,
ס”ג כי תבא תשפ”ב and so on, all the way back to the time of
this wording to allow us to read the
Yehoshua bin Nun. Therefore, the opinion
words as —ד’ אתךHashem is with
of Rabi Yochanan regarding brothers who
you. This conveys an important
divide an inheritance is only defensible
Cont. on page 3
1
The Blessings Contained in the Curses
וְ הָ יּו חַ ּיֶיָך ְּתל ִֻאים לְ ָך ִמ ֶּנגֶד ּופָ חַ ְד ָּת ַל ְילָה וְ יוֹמָ ם וְ ֹלא The pasuk concludes, and you will not be attitude that a Yid should have throughout
.ַתאֲ ִמין ּבְ חַ ּיֶיָך certain of your life. We may explain this too as his life. In this world, he is like a stranger in
Your life will hang opposite you, and you will be a blessing, based on the words of the Zohar a foreign land. This is conveyed in the words
frightened night and day, and you will not be hakadosh1: A person walks around in this world the stranger among you, meaning the feeling
certain of your life (Devarim 28:66). thinking that the world is his forever and that he within you of being a stranger in this world,
The Degel Machaneh Ephraim explains that will remain here for eternity. Countering this will ascend higher and higher—will increase,
the words you will be frightened night and day erroneous attitude, the pasuk says you will not while you will descend lower and lower, meaning
allude to yiras Shamayim, which comes from be certain of your life, meaning that we will not that the you—the feeling of self-importance
—שויתי ד’ לנגדי תמידI have set Hashem before take life for granted. Rather, we will merit to and permanence—will decrease.
me always. As such, this curse contains an live with the constant feeling that every day of This is the feeling that we seek to absorb during
element of great blessing. life is a wonderful gift from Hashem. these days of preparation for Rosh Hashanah.
We may add to his holy words that the words In this vein, we may explain the blessing With this, we will be able to properly appeal
night and day allude to Krias Shema, which contained in the pasuk הגר אשר בקרבך יעלה to Hashem in Selichos: כדלים וכרשים דפקנו
is recited morning and evening. In reciting —עליך מעלה מעלה ואתה תרד מטה מטהThe —דלתיךlike the poor and the impoverished we
Shema, we accept upon ourselves the yoke of stranger among you will ascend above you higher knock at Your door.
Heaven, which is yiras Shamayim. and higher, while you will descend lower and ס”ג כי תבא תשפ”ב
lower (Devarim 28:43). This alludes to the proper
1 Chelek 3, 126a.
Concluding the Curses
.וְ אֵ ּלֶה יַעַ ְמדּו עַ ל הַ ְּק ָללָה ּבְ הַ ר עֵ יבָ ל that the year should conclude together with its of purifying their hearts and committing
And these shall stand for the curse on Har Eival curses. to avoid the behavior that brings about the
(Devarim 27:13). The expression used in the Gemara is עזרא תיקן fearsome curses described in this parshah.
The Gemara (Megillah 31b) tells us that Ezra —להן לישראלliterally, Ezra enacted for them, for In order that the year should conclude together
“enacted for Yisrael” the reading of the Yisrael. The word להןseems unnecessary; it with its curses while we merit a new year of
parshah of the curses in Parshas Bechukosai would have been sufficient to state תקן לישראל. blessing, we need to absorb the lesson of what
before Shavuos each year, and the parshah We may explain that the idea of the year we are reading. We must each abandon our
of the curses in Parshas Ki Savo before Rosh should conclude together with its curses is not bad habits and set ourselves on a better path.
Hashanah. accomplished merely by reading the pesukim ’ ס”ג בחקותי תשפ”ד מאמר ב.עבד”ד שבועות עמ’ פ
Abaye explained that the reason for this of the curses; it requires action. This is alluded
takanah is: —כדי שתכלה השנה וקללותיהin order to in the words —תיקן להןhe set them the task
Not Forgetting the Berachah
וְ ָאמַ ְר ָּת לִ פְ נֵי ד’ אֱ ֹלקיָך ּבִ עַ ְר ִּתי הַ ֹּקדֶ ׁש ִמן הַ ּבַ ִית וְ גַם blessed You? He answers that in truth, a Yid your G-d (Devarim 26:3). The mefarshim wonder
נְ ַת ִּתיו ַלּלֵוִ י וְ ַלּגֵר ַלּיָתוֹם וְ לַָאלְ מָ נָה ּכְ כׇל ִמ ְצוָ ְתָך אֲ ֶׁשר was created to praise and thank Hashem for about the word הגדתי, which is written in the
.יתנִ י ֹלא עָ בַ ְר ִּתי ִמ ִּמ ְצו ֶֺתיָך וְ ֹלא ָׁש ָכ ְח ִּתי
ָ ִִצּו everything in life and never forget to do so, past tense. It should be written in the present
You shall declare before Hashem your G-d: I have even for one moment. tense, since it refers to the declaration that is
cleared out the holy items from the house, and I The depth of his answer is that if the Torah currently being made.
have also given it to the Levi, to the convert, to the would say וברכתי, a person could tell himself Based on the above insight, we can explain
orphan, and to the widow, according to the entire that it means “and I said the berachah.” He that the past tense is used to indicate that this
commandment that You commanded me; I have will view it as a duty that he has to fulfill and is not merely a declaration, but the expression
not transgressed any of Your commandments, be done with. Therefore, the Torah stated and of a previous, ongoing feeling of gratitude to
and I have not forgotten (Devarim 26:13). I have not forgotten. This indicates more than Hashem for Eretz Yisrael and for the constant
Rashi explains that —לא שכחתיI have not merely saying a berachah; it means remaining sustenance provided from Heaven.
forgotten—means I have not forgotten to say mindful of the debt of gratitude expressed by This is the proper approach to every berachah.
the berachah upon the mitzvah of separating the berachah. It should not be a momentary expression of
maaser. Based on this, we can explain the language of praise, but an expression of an ongoing feeling
The Imrei Emes4 asks, if so, why did the Torah the pasuk in mikra bikkurim. The pasuk says of gratitude to Hakadosh Baruch Hu.
not say simply and positively, —וברכתיand I —הגדתי היום לד’ אלקיךI declare today to Hashem ס”ג כי תבא תשפ”ה מאמר א
2
The Role of Beis Din in Malkos
Cont. from page 1
because he also holds that kinyan peiros a ruling is impossible because then the considered a kinyan haguf. The Rambam,
equals kinyan haguf. mitzvah of bikkurim would not apply. however, who paskens that such a stipulation
Many have asked about what appears to be Rav Akiva Eiger2 answers: The Rambam is effective, is not forced to pasken that a
two conflicting rulings of the Rambam. On holds that one who is selling land can kinyan peiros is considered a kinyan haguf.
the one hand, in Hilchos Shemitah V’Yovel stipulate that the sale should be permanent It seems like a chiddush to say that the
(11:2), he rules that brothers who divide an and not subject to restoration at Yovel. mitzvah of bikkurim applies only in the
inheritance return their portions to each Accordingly, the mitzvah of bikkurim would unusual circumstance that brothers made
other at Yovel. On the other hand, in Hilchos still apply in cases where brothers who such a stipulation when dividing their
the idea of the year divided an inheritance stipulated that the
division should not be annulled by Yovel,
inheritance. However, we may say that if
such a stipulation is valid, it is logical that
should conclude in which case they would each have a kinyan this was commonly done.
together with its curses haguf on their land.
The reason why Rav Yosi said that if not for
Another difficulty with Rav Akiva Eiger’s
answer is that there is no mention in
is not accomplished Rabi Yochanan holding that kinyan peiros the Rambam that a stipulation to avoid
merely by reading the k’kinyan haguf he “would not find his hands
and feet in the beis midrash” is because
returning land at Yovel is effective. If this
was the basis of the Rambam’s psak regarding
pesukim of the curses Rabi Yochanan (in Gittin 35a) holds that any kinyan peiros, we would have expected him to
stipulation which conflicts with the Torah is clearly present this halachah. Nevertheless,
invalid, even in matters of money. Therefore, considering the difficulty of the kashya, the
Bikkurim (14:7), he paskens that a kinyan according to Rabi Yochanan, any stipulation answer of Rav Akiva Eiger is enlightening.
peiros is not considered a kinyan haguf. This against returning land at Yovel is invalid, שיעור חוה”מ סוכות תשפ”ה
is difficult. Rav Yosef explained that such and he must hold that a kinyan peiros is
2 Gittin 47b.
The Reminder in Bikkurim
אׁשית ּכׇל ּפְ ִרי
ִ וְ ל ַָק ְח ָּת מֵ ֵר...ָארץ
ֶ ָוְ הָ יָה ּכִ י ָתבוֹא אֶ ל ה Hashem was concerned, however, that as accomplishment. This can easily lead him
.הָ אֲ ָדמָ ה the years passed and they became settled, to arrogance and to feeling as if all that he
It will be when you enter the land … and you each one with his flourishing orchard and has was earned through his own power and
shall take of the first of every fruit (Devarim 26:1). vineyard, they might lose the feeling that strength. Bringing the first portion to the
The sefer Apirion, from the author of Hashem brought them to the land. They might Beis Hamikdash reminds us that our success
the Kitzur Shulchan Aruch, observes that begin to feel that they entered the land— is a gift from Hashem.
generally the Torah uses the expression that it was their own strength and skill that With this insight, we can explain the
'—והיה כי יביאך דand it will be when Hashem earned them the land as an inheritance. chiddush of the Ohr HaChaim hakadosh3 that
brings you, emphasizing that Hashem is the This is the purpose of bringing bikkurim. the mitzvah of bikkurim does not apply in
One who brought us to Eretz Yisrael. Here, At the beginning of the new crop, before the year of Shemitah. The entire message of
however, the Torah uses the expression when a person takes any fruit for himself, he is Shemitah is that the land belongs to Hashem,
you enter the land, without emphasizing who commanded to separate the first fruit and as Chazal said: What is the reason for the
brought us to the land. bring it to the Kohen in the Beis Hamikdash. mitzvah of Shemitah? Hakadosh Baruch
He explains as follows. When Bnei Yisrael This reminds him that the land is a gift from Hu said to Yisrael, “Plant for six years and
first entered Eretz Yisrael and witnessed the Hashem. refrain during the seventh year, so that you
many great miracles whereby Hashem drove We may add that we find similarly regarding will know that the land is Mine” (Sanhedrin 39a).
out the foreign nations, they could not help the mitzvah of the Omer. The Torah says כי Since the purpose of the mitzvah of bikkurim
but be deeply conscious that it was Hakadosh —תבאו אל הארץwhen you shall enter the land … is to remind us Who gave us the land, it
Baruch Hu who had brought them to the you shall bring an Omer from your first harvest stands to reason that during Shemitah this
land. to the Kohen (Vayikra 23:9). When a field is full reminder is not necessary.
of grain, the owner experiences a feeling of ס”ג כי תבא תשפ”ה מאמר א
3 Devarim 26:2.
3
718.377.7777 Customerservice@gutmansinsurance.com
Parshah Medley
Ki Savo Candle Lighting Motzei Shabbos
Brooklyn 7:16 7:17
Lakewood 8:23 8:23
Baltimore 7:25 8:23
Chicago 7:10 8:12
North Miami 7:26 8:18
.ָארץ הַ ּזֹאת
ֶ ָוַ ְיבִ אֵ נּו אֶ ל הַ ּמָ קוֹם הַ ּזֶה וַ ִּי ֶּתן לָנּו אֶ ת ה ...את אֶ ל הַ ּכֹהֵ ן אֲ ֶׁשר ִי ְהיֶה ּבַ ּי ִָמים הָ הֵ ם וְ ָאמַ ְר ָּת אֵ לָיו
Los Angeles 7:05 ָ ָּוב 8:01
He brought us to this place, and He gave us this land (Devarim You shall come to the Kohen who will be in those
26:9). days, and you shall say to him (Devarim 26:3).
Rashi explains that He brought us to this place refers to the Rashi, citing the Sifri, explains that the
Beis Hamikdash, and He gave us this land refers to Eretz expression the Kohen who will be in those days
Yisrael. teaches us that we should not compare the Kohen to Kohanim of previous
Many have questioned the order of the pasuk according to generations who were greater, but we should accept him as he is.
Rashi. Why is the Beis Hamikdash mentioned before Eretz The Ramban asks: We find a similar interpretation of the pasuk regarding a
Yisrael? We were given Eretz Yisrael hundreds of years judge, which states —אל השופט אשר יהיה בימים ההםto the judge who will be in
before the Beis Hamikdash was built. those days (Devarim 17:9). There the lesson is understandable. A person might
We can answer this based on an insight from the Sefas Emes. think that he need not accept the ruling of a judge who is not as wise and
In Hallel Hagadol we say כי לעולם חסדו,—ונתן ארצם לנחלהAnd knowledgeable as those of previous generations. It is therefore necessary
He gave their land as an inheritance, for His kindness endures for the Torah to teach that we should not compare a judge to those of earlier
forever. Then we say כי לעולם חסדו,—נחלה לישראל עבדוAn generations, but accept the ruling of whoever serves as a judge in the current
inheritance to Yisrael His servant, for His kindness endures generation. But regarding bringing bikkurim to a Kohen, what difference does it
forever. Both of these pesukim praise Hashem for giving us make if he is as distinguished as Kohanim of previous generations?
the land of the mighty kings of Canaan as an inheritance. The Maharal6 answers that part of the role of the Kohanim was to teach Torah
The Sefas Emes5 explains that these are separate praises. to Klal Yisrael and provide guidance in spiritual matters. The idea of bringing
First, we thank Hashem for giving us the physical land that bikkurim to a Kohen is to honor him and show respect to those who teach Torah.
once belonged to these foreign nations. Then we thank One might therefore be tempted to unfavorably compare the Kohen to those
Hashem for the spiritual aspect of the Holy Land, the land of previous generations and refrain from treating him with respect. The Torah
that was transformed into the place of Yisrael His servant, the therefore teaches us that we should not make such comparisons.
palace of Hashem where His servants reside in His presence. This lesson had to be stated in connection with both a judge and a Kohen,
Similarly, we may say that through the kedushah of because when it comes to the judge, the lesson relates to action; we must follow
Yerushalayim and the Beis Hamikdash, Eretz Yisrael gained his ruling irrespective of how highly we think of him. By a Kohen, the lesson
kedushah. This is why the pasuk first mentions the Beis relates to attitude; we must appreciate those who teach Torah even if they are
Hamikdash and then Eretz Yisrael. not as great as their predecessors.
שלום זכר כי תבא תשפ”ה קידו”ר תשפ”ה
5 Chukas 5635. 6 Gur Aryeh, Devarim 26:3.
From the Desk of the Rosh Yeshivah
A bachur wrote:
After every Shalosh Seudos, I strive to make a small commitment for the coming week based on something that the Rosh Yeshiva
spoke about at Shalosh Seudos. I try to adhere to it, even if it means holding on by my fingernails. By the end of the week,
sometimes the kabbalah has disappeared, while at other times it remains. Is there any value to making such a weekly commitment,
even if I am not aware of its effect? And even if it does have value, but ultimately nothing remains of it, is it still worthwhile?
The Rosh Yeshiva responded:
Every exertion against the yetzer hara, particularly at a young age, has tremendous significance. This is true even when the effort
is made only as a one-time occurrence; how much more so when it is undertaken as a kabbalah. Your assumption that “nothing
remains of it” is mistaken. Even if you do not continue with the kabbalah, the self-discipline that you acquired remains with you.
This is true even when you are not conscious of it, just as you do not notice yourself growing a little taller from one day to the next.
Beyond this, there is great satisfaction before Hashem when, in a world occupied by millions of people who are spiritually empty,
and in streets that are ablaze with every form of immorality, there is a relatively small population that observes His mitzvos. The
significance of this cannot be overstated.
Shaul
Copyright © Machon Alei Deshe/ Kol Menachem . Comments and suggestions are welcome . To receive the gilyon by email sign up at subscribe@aleideshe.
4
Published by Machon Alei Deshe of America By Talmidim of Rabeinu, the Rosh Yeshiva of Gur, R’ Shaul Alter Shlit”a, son of the Rebbe, the Pnei Menachem of
