Taking the Parshiyos With Us — Ki Savoi (2026-08-24)

בס"ד
2 חלק ז' – גליון כ' אלול תשפ"ה
לע"נ ר' יעקב בן מרדכי – כ"ו אלול
קאפלין שליט"א.מאת ר' ש
Don’t change the ניגון ?תפילהHow much תשובהI do? Does it
Many years ago the in Manchester the really make such a difference?”
בחוריםwere singing, "אנא אנא אנא עבדא We often downplay our importance.
".הוא בריך דקודשה, and someone That mindset then allows us not to exert
approached the ראש ישיבהRav Segal ourselves and not to push ourselves, not
זצוק''לand asked him, “Why is the song to take on challenges the way we should.
אנא אנא אנא, I, I, I am a servant of הקב"ה, I noticed in the past few פרשיות, "ראה
shouldn’t we be singing אנא עבדא עבדא "אנכי נתן לפניכם היום, ראהis a לשון יחיד, in
עבדא דקודשה בריך הוא, and the ניגוןworks פרשת שופטיםit says, "שופטים ושוטרים תתן
with these words "לך, there also the
just as well.” “I make a difference and הקב"הis לךis a לשון יחיד, in
Why do we say interested in every facet of my being.” last weeks פרשה,
אנאthree times? "כי תצא למלחמה על
The ראש ישיבהsaid to him, “No, אנא, and "אויביך ונתנו ה' אלוקיך בידך, it could have
then again אנאand then again ”…אנא said בידכםhowever it is written בלשון
This is the message: I am important, and יחיד, and then again in this weeks סדרה,
I am an עבדof הקב"הand I am needed. ","כי תבא אל הארץ אשר ה' אלוקיך נותן לך, it
Many times, in our brains we feel, “Am doesn’t say לכם.
I making a difference? There are so The past few סדרותseem as if the תורהis
many other people out there? Is it so speaking to one person and not to the
important how much I do and how much entire כלל ישראל, and as if there is only
I exert myself? How much כוונהI have in one person. Perhaps, again this is the
1
בס"ד
message of the תורה: every יחידis nose, a mouth, two ears, hands, legs, we
important and unique. may be similar, but nobody looks the
I can change so much through my same, אין אחד מהם דומה לחבירו, no two
struggles, it makes a difference to the people look the same, the גמרא
whole universe when I succeed, and concludes, ""לפיכך כל אחד ואחד, each
when I fail it’s a disaster for the world. person can say, ""בשבילי נברא העולם, the
We must internalize this constantly, אנא world was created because of me, I am
אנא אנא, I am important, if we don’t an important and integral part of
appreciate the importance of ourselves, creation.
we won’t even try and exert ourselves. That is why there are no two people who
We don’t always believe in this because look the same, no two people have the
it sounds impossible, but we must know same voices, הקב"הhas a different face
that it’s true, each person makes a to give each person and the face reflects
difference, the תורהis writing as if it is what the נשמהlooks like, when you see a
all worth it even for one person. צדיקof a אידyou see the eidilkite in his
The world is for me face, his physical appearance reflects the
The גמראin סנהדריןtells us, "לפיכך נברא נשמה.
"האדם יחידי ללמדך, this is to teach us, "כל Just like our faces are different our נשמות
המאבד נפש אחת מישראל מעלה עליו הכתוב are different, and since creation – almost
",כאילו איבד העולם, it’s like he has six thousand years ago, all the billions
destroyed a world, "כל המקיים נפש אחת and billions of people that have been
"מישראל, he makes someone feel good, born, no two people ever looked exactly
he helps someone do well, "מעלה עליו the same, you see twins sometimes who
"הכתוב כאילו קיים עולם מלא, it is like he has look identical, but when you get to know
kept a whole world in existence. The them well you realize, ‘how could I have
גמראcontinues that when a king mints ever mixed them up?!’ because there are
coins, they all look the same. When no two people who look exactly the
הקב"הcreates human beings, they are same.
made בחותמו של אדם הראשון, we may be Why did הקב"הdo this? Why can’t two
similar to אדם הראשוןwith two eyes, a people look the same? This is what חז"ל
2
בס"ד
are telling us, לפיכך כל אחד ואחד חייב לומר, When a person joins an army, they try to
a person should think in his mind and make everyone look the same and to take
say, בשבילי נברא העולם, the world away the individuality. Sometimes we
wouldn’t be the same without me, I also lose that mindset of being an
make a difference and הקב"הis interested individual, we must appreciate that
in every facet of my being. הקב"הcreated us differently to everyone
If you talk to someone who is very busy else, we are needed, without us the world
it’s often hard to get his attention, he’s would have a hole in it 1. 0F
always busy. If you want to get their The רמב"םwrites that a person should
attention speak about their children, “I look at the entire world as מחצית זכאי
just met your son, he is such a lovely ומחצית חייב, and one action can tilt the
fellow, I was so impressed…” balance, the מסילת ישריםwrites the same
The fellow will be all ears, when one thing, כל העולם כולו עומד בשיקול גדול, the
speaks about a person’s children the world is standing in a balance and every
person listens to every single word. little thing can tilt that balance, we make
The ספריםwrite that we are supposed to a difference.
look at ourselves as being a – בן יחידthe It's very important to get this message
only child of הקב"ה, הקב"הis interested before we come to the ימים נוראים, we
and involved in every facet of our lives, shouldn’t think what difference am I
every person is a world on their own. going to make to what happens in the
This is really something we must try and world in the coming year, what
internalize and create a mindset that difference will I make if I daven
feels this way, because we often think properly or not, or if I try to do better and
we are part of a crowd, we are not, we change myself? It makes a big
are individuals with our own important difference, a difference far beyond what
role to play. we can comprehend.
1 Of course very often it’s important to work our challenges and מידות רעות, our own battle
as a group and very often working alone will with our own nature in our personal
not achieve anything, but we’re discussing circumstances.
here in our own personal עבודה, overcoming
3
בס"ד
The תולדות יעקב יוסףwrites in פרשת עקב ר' צדוק הכהן זצ"לin (צדקת הצדיק )אות תנ"ד
that עניוותused in the wrong way, like has a famous line: just like a person must
when a person thinks he is small, מתרחקו believe in הקב"הhe must believe in
מעבודת השם, it distances a person from himself, after believing in הקב"הone
serving הקב"ה, when a person feels he is must believe in himself.
nothing, he will not put in the effort,
מתרחקוfrom 'עבודת ה. Even one person
""צריך לדעת שאדם גורם ע"י תורתו ותפילתו, a The חפץ חייםonce told someone that he
person through his תפילהand תורהcreates spent a long time writing ספר חפץ חיים, in
שפעthat affects the entire universe and the time he spent writing it and traveling
the spiritual world, and he continues, around to distribute it he could have
""וגם המלאכים ניזונים, the מלאכיםget fed learnt so many מסכתות בעיוןand so much
through the עבודהof a איד, when a איד more תורה, although the חפץ חייםwas a
does a מצוהthe מלאכיםcome to get their גאון עולם, but he once said, “I could have
meal. learnt so much more ”…תורה בעיון
He writes that if a person believes in this The person he said it to replied, “But
he would serve הקב"הwith a שמחהand there is so much זיכוי הרביםfrom your
ירא מרוב כל, he would sing and run and ”ספר, he answered, “But I paid a
dance to serve הקב"ה, if we would only tremendous price for writing that ספר.”
see what we are doing, but that is the Then the חפץ חייםsaid something which
challenge, we don’t see what we are can be a very powerful message to us,
doing, but with today’s technology we “All the years and time I spent was worth
can understand and believe this very it if one person, one single אידwill stop
well, when we do a מצוהand put in a little himself speaking לשון הרע.”
bit of effort there are things happening, That’s what the חפץ חייםsaid: if one
we can’t see it, but things are affecting person, somewhere in some place will
the entire universe and the spiritual stop speaking לשון הרעit was worth all
world beyond the universe each person the effort I put in, the time, the loss of
makes a big difference. learning.
4
בס"ד
If the חפץ חייםwould come to Like the stars
Manchester and sit and learn in a big
shul everyone would flock to see the חפץ The בעל שם טובwrites in פרשת לך לך,
חייםlearning! Everyone will strain their ""הבט שמימה וראה כה יהיה זרעך, הקב"הtold
ears to listen to the ’חפץ חיים תורהs, the אברהם אבינוto look at the heavens and
’חפץ חייםs תורהis so valuable, we can said that this is how your children are
imagine the מלאכיםcoming down from going to be.
his learning, we would stand there in The stars look tiny when we look up to
awe with respect and silence. the sky, but if one knows a little bit about
But the חפץ חייםsaid, “It’s worth giving astronomy the stars are huge millions of
all of that up in order to stop one person times bigger than the sun, they are
speaking לשון הרע,” every person has powerful things, we cannot fathom what
such importance and such value, if he a star is, from down here it looks so
can stop anyone – even a simple person unimportant.
from speaking לשון הרעthen it’s worth it That is what a אידis. We might look like
because that person that stops speaking each other, dress similar and do the same
לשון הרעis affecting the entire universe things, there might be so many of us, but
and making a difference to the world. each one is a star, הבט שמימה וראה כה יהיה
The חפץ חייםwrites about the opposite as זרע.
well: a person who learns a lot of תורה In a few weeks we will say, הושע נא ברה
yet his פיוis הפקר, he can shmooze for כחמה, save those that shine like the sun.
hours about others, he doesn’t control the גראזיטשער מגידsaid, the sun is very
his mouth at all even if he learns ש"ס bright but we don’t always see it, the
many times, writes the חפץ חייםthat clouds stop the rays from reaching us,
when he comes to שמיםhe won’t find but there is no difference in the sun, the
even one גמראto protect him, it will be sun is always shining, the clouds don’t
מאוסto look at it, ונמשך עליה רוח הטומאה. let us see that shine, הושע נא ברא כחמה, a
We are speaking today more about the אידshines, we don’t always see that
positive side when a person is careful. shine, it’s clouded over.
5
בס"ד
Ancestors are also affected thought I would just drive and rely on the
It's not just that we are affecting the signposts. After five minutes I realized I
entire universe and the spiritual world had no idea where I was going. I looked
there’s even more than this. back and saw a lots of cars behind me,
When the first Belzer Rov זצ"לwas very people thought I knew where I was
ill and about to be נפטרhis תלמידיםwent going so they followed me.
to one of the צדיקיםand asked him to We must know, in the direction we are
daven for the Belzer Rov. going we are affecting so much, so much
The צדיקsaid, “I can’t! They need him in is dependent on us.
שמיםto fill a place on the בית דין של מעלה There is nothing there
where somebody has been sent away There is a אידin America called R’
from sitting in the ”…בית דין Yackov Sinclair, he said that when he
Someone asked, “What does that mean? was young he wasn’t frum and belonged
How does one get fired from בית דין של to the world of music and art, by the time
?מעלהA person can’t do עבירותin בת דין he was twenty-six he had produced a
”?של מעלה record that sold five million copies, a
He said to him, “There was a big צדיק huge achievement.
sitting in the בית דין של מעלה, but his And then he became frum. He said that
descendants have done עבירותand that when he became frum he couldn’t
has affected his status in שמים.” This understand that when he mentioned what
point is mentioned in the תשובות הרשב''א. he did before he became frum and had
We are connected to all previous rubbed shoulders with certain famous
generations, every challenge we individuals. He couldn’t underhand why
overcome is affecting a whole chain of people were interested to know about
people that have lived hundreds or even these stars from the music world, he felt
thousands of years ago. that they had a tinge of respect for them.
I once left a חתונהin an unfamiliar place These are people who believe in the
before the days of Waze and a GPS. In רבש"עand עולם הבאand they are
those days you used a map. I should have fascinated by these stars, he then would
stopped to plan out the route, but I say to them, “I wore the t-shirt, I
6
בס"ד
promise, you are missing out on nothing, This is a very important point we must
if you feel respect for these stars it means intrernalise before we come to this great
you are missing out on what it means to תקופהof the ימי הסליחותand ימים נוראים,
be a איד.” when we think what difference does it
The Kotzker said: If we would really make? That is where we make a
appreciate what it means to be a אידand mistake, it makes a vast difference with
what we are connected to and what we every little bit we do, the effort we do
can achieve we would dance all the time. affects the entire world, yes we are
כי ברכך מכל העמים, we are more blessed affecting nebech those poor hostages
than any other nation, if we look at our stuck underground in Gaza, more than
history we can see clearly how we live Trump and more than the negotiators
far richer and happier lives than anyone and Netanyahu and more than the war in
else, the way we live our life has been Gaza, whether they are freed or not is
tested and proven generation after dependent entirely on the רבש"עwhich is
generation, if you look honestly you will dependent on כלל ישראל, when we say a
see that we have the gold and we have קפיטלof תהליםwe are helping what is
the diamonds, what these stars have going on in the world, it’s so important
can’t compare to what we have, they to make this part of our mindset, כל אחד
have glitter, it may look good, but it’s all ואחד חייב לומר בשבילי נברא העולם, because
nothing, it can blow away in the wind. of me the world was created.
Written by Avrohom Dov Kohn – אברהם דוב הכהן כהן
To subscribe please email takingtheparsha@gmail.com
7
בס"ד
2 חלק ו' – גליון ח"י אלול תשפ"ד
קאפלין שליט"א.מאת ר' ש
Drip drip drip! in his ישיבהand quite often he would
The פרשהbegins with the מצוהof ביכורים, bring them into his house and sing into
a farmer goes into his field, and sees his the night with them.
first fruit ripening, he has to tie a thread He was a person who was an – עני ואביון
round it and take it to the המקדש בית, on extremely poor, he literally had no
the way people must greet them as the furniture in his house, he lived an
משנהteaches us. He comes extremely simple life.
to the בית המקדשand “Take that challenge and One Friday night they
brings it in his beautiful make it into a song” were sitting in his room –
basket, he reads out the I’m not even sure if you
whole פרשהof ארמי אבד אבי, then he lifts could have called it a dining room, when
it up high together with the כהן. they heard it starting to rain.
The farmer must make a big fuss with R’ Ezra turned to his תלמידיםand said,
the מצוהof ביכורים, bringing it to the בית “Ah! We must be so grateful that we
המקדש, reading the פרשה, waving it have a roof over our head! We’re so
around. Why do we make such a fuss lucky!”
when it comes to the מצוהof bringing He had so little, but he always pointed
ביכוריםmore than with other ?מצות out his tremendous הכרת הטובto the
There was a אידwho lived about sixty רבש"עfor every little thing, he pointed
years ago called R’ Ezra Mendelbaum out how grateful we must be for having
זצ"לwho was a ראש ישיבהin Bobov, not a roof over our heads.
long after the second world war. He About three minutes later, the תלמידים
worked very hard to be מקרבthe בחורים heard drops of rain falling on the table,
1
בס"ד
they looked up and saw how in a few חופהwith this tune, how many times has
places across the ceiling the rain was ממקומךbeen sung to that tune
leaking in. We see from this story how a person like
They felt so bad for him, it was so R’ Ezra Mendelbaum took from what
depressing, his house was so simple, not could have been a very vulnerable and
only did he not have any furniture but depressing moment of life, and just
now the roof was not providing thanked הקב"הfor having a roof over his
protection. head. He took one of his most
A few seconds after it started raining in challenging moments of his life and
as R’ Ezra was listening to the drops land turned it into a song, it wasn’t just the
on his table, he said to his תלמידים, “You challenge being an opportunity, he
don’t hear the song? There is a tune here! actually took the challenge and made it
How beautiful – the dripping is making into a song.
a tune! It’s composing a beautiful tune!” The truth is, such a מדריגהis not
They couldn’t work out the tune he was something unreachable, in our own
hearing, but he told them, “If you listen challenges, in our own difficulties, we
carefully to the sound of the drops you should never say, “Why me? Why am I
will hear the music…” suffering like this? Why do I always
He started singing a tune together with seem to get the challenges? Why am I
the dripping of the drops on the table. always working my way back?”
The song which he began to sing is the If we work hard enough to look at the
song which we sing as we take every חתן good side and the purpose of our
and כלהdown to the חופה, and as he was challenges, we can all create a song
singing, they started to notice how the which never existed before because
drops were actually making that tune. every person has different challenges, no
In Bobov by the חסידיםthey call it the two people have the same challenges in
“Drip-ניגון,” that is where the ניגוןcame their lives.
from. How many tens of thousands of A very powerful story with a very
חתניםand כלותhave walked down to the powerful message for all of us.
2
בס"ד
Sing a song beginnings, ארמי אבד אבי וירד מצרימה,
speak it out, verbalise where we have
The מצוהof ביכוריםis a challenge – a big come from and appreciate all that הקב"ה
challenge, a person has toiled in his has done to us, after doing that and
field, he’s worked hard from the very feeling הכרת הטובhe will be joyous that
beginning, he ploughed the fields, he’s he can do this מצוהas a small token of
watered, he’s pruned and he goes into his appreciation.
field, ""ורואה תאנה שבכרה, he sees the first The תורהis teaching us, we can take a
fruit has ripened, we’re not farmers, we difficult challenge and actually turn it
don’t know what it means to work on the into a beautiful song, to turn it into
land, but obviously there is a tremendous something positive, to make it into a
desire to go and taste that first fruit. שמחה.
The מאור ושמשwrites that the ניסיוןof R' Godol Eizner זצ"לwho was a משגיחin
bringing ביכוריםis a תיקוןfor the חטאof a Gerrer ישיבהabout fifty years ago once
אדם הראשוןwho couldn’t control himself walked into the Gerrer shtieble and said
from eating what he shouldn’t have to the people there, “Ah! I’ve moved out
eaten, the challenge and controlling my old דירה, I’m now sleeping in a place
oneself of not eating the first fruit and which is so airy, so geshmak, fresh air, I
rather taking it to the בית המקדשis a תיקון never used to have this fresh air…”
for the חטאof אדם הראשוןwith the עץ The people couldn’t understand how he
הדעת. had moved to a new דירה, he was so poor.
It's a big challenge, but the תורהis They asked around what had happened,
teaching us how to take that challenge and found out that he couldn’t pay his
and make it into a song, the תורהis rent, so he was thrown out of his דירהand
telling us to come to the בית המקדשand he was now sleeping on a park bench, he
express verbally all the good הקב"הhas was a חשוב'ער אידand they managed to
done for us, כי באתי אל הארץ, He gave us sort something out for him quickly.
the ארץ זבת חלב ודבש, He gave us the We can see how a person can sometimes
country, He makes things grow, we are take their challenges and situation and
able to have food, we come from humble turn it into something positive.
3
בס"ד
Days of goodness such thing as saying, “I’m sorry, I won’t
The message which I want to bring out do it again…” that’s not going to sort
is relevant to the upcoming ימים נוראים. things out.
I once heard from R’ Gershon Miller Wiyh כלל ישראלa person could have
שליט"אhe met a בחורwho had veered transgressed anything, אין דבר עומד בפני
from the path of Yiddishkeit for a few התשובה, and yet we can still apologise
years, he asked him, “Do you miss and accept upon ourselves to change and
Yiddishkeit?” do better and get our slate wiped clean,
He said, “Yes, some parts I do miss, שבת as the רמב"םwrites it’s like we have been
I miss, פוריםI miss…” reborn once we have done תשובה, it’s a
But then he said something very sad, fresh start, the past has been rubbed out.
“But I don’t miss the ”…ימים נוראים It is a challenging time, it’s a serious
It’s very sad to hear that, perhaps we are time, we must daven for many hours, we
brought up that the ימים נוראיםis a scary have the days of סליחות, but we must look
part of the year, we’re not saying it’s not at this challenging time and say, “We are
serious, it is a very serious time, but we so lucky, look at the טובהthat הקב"הhas
have to understand the tremendous טובה done to us.
that הקב"הis doing to us, as the שערי He has given us the chance to start
תשובהbegins his opening words to his afresh, to erase our history, all the bad
ספר, " מן הטובות אשר היטיב הש"י עם things we have done won’t be in
ברואיו כי הכין להם הדרך לעלות מתוך פחת existence once we have done תשובה, we
" ולנוס מפח פשעיהם. – מעשיהםfrom the must take this challenge and look at in a
goodness that הקב"הhas given to us is the positive way, it’s a lot easier than we
opportunity to do תשובה. think it is to do תשובה. We have many
In the secular world when a person does misconceptions and make many
a crime, he can show remorse and ask mistakes when it comes to these days of
forgiveness, but it’s not going to help the ימים נוראים. 1
0F
him, he is going to have pay for it or sit Challenges are not just opportunities for
in jail if it’s a serious crime. There is no growth2, challenges can be turned into
1 See נצבים תשפ"ב 2 See פרשת משפטיםand פרשת אמור תשפ"ג
4
בס"ד
something really positive, we can make those drops and because he looked at the
even a song out if it. challenge in that way, his song didn’t
We can change ourselves through stop, it continues to be sounded
challenges. ראש השנהand יום כיפורshould throughout and around the world at so
be in our minds as an opportunity. R’ many joyous occasions till today.
Ezra Mendelbaum, heard the song in
Written by Avrohom Dov Kohn – אברהם דוב הכהן כהן
To subscribe please email takingtheparsha@gmail.com
5
בס"ד
פרשת כי תבא
2 חלק ה' – גליון אלול תשפ''ג
קאפלין שליט"א.מאת ר' ש
חיזוקin תפילה know about הקב"ה, we believe in הקב"ה,
חז"לtell us in ברכות, "ארבעה דברים צריכין הקב"הcan give us anything and without
"חיזוק, one of them being תפילה, I would הקב"הwe have nothing.
like to bring out a few points which can But with all this, we know how we are
give us all a חיזוקin תפילה. often still מזלזלin תפילה, of course as חז"ל
When a אידdavens to הקב"ה, that shows teach us that after חורבן הביתit became
that this person is מכירthat everything hard to daven properly, but we always
comes from the הקב''ה, if he doesn’t want to make a חיזוקto Daven the best
believe in הקב"הthen we can. So why taka
“I am מבטיחthat הקב"הis waiting and
why is he davening? " "מתגעגעfor the תפילהof every person” are we מזלזלin ?תפילה
It’s פשוט, that he is There are many
מכירthat everything comes from the subconscious feelings why we are מזלזל
eibishter. in תפילה, therefore let us try to
When davening to הקב"ה, although we understand some of these feelings and
don’t always think about the words we how we can circumvent those feelings.
are saying, deep down we all have that Number one
desire that we really do want to be מכון The truth is, often when a person davens,
properly and think about what we are he feels, ‘I’ve been disappointed so
saying because we know הקב"הcan give many times…’
us whatever He wants to give us. We daven for חוליםand yet sometimes
We understand that without הקב"הwe they die, people daven for פרנסהand
will have nothing, הקב"הgives us sometimes these people don’t seem to
everything we have. We’re not get their פרנסה, we daven for people to
struggling with these יסודותin אמונה, we have children and we’re still waiting, we
1
בס"ד
daven for שידוכיםand they don’t seem to תפילהreally work? We have been
happen. disappointed so many times… people
Subconsciously we are often thinking, have reached an old age without having
‘Does תפילהreally work?’ children; people have been waiting
I would like to bring out an important many many years for ”…שידוכיםWe lose
point: It’s clear in all the ספריםthat there our ערך, but this is the big mistake,
is no such thing as a תפילהgoing לאיבוד, because the truth is every single תפילה
every תפילה, even a minute תפילהfor just does something.
a few seconds does not go לאיבוד, every I remember so clearly, going back nearly
תפילהfinds it target, it will help ten years ago, a yungerman in Prestwich
somewhere, sometime, some place to with a big משפחהsuddenly became very
someone, the תפילהdoes do something, ill from one day to the next, it became
there is no such thing as a תפילהnot very serious and the whole town were
doing anything. This explains why most davening for him. A few days later he
of our תפילותare בלשון רבים, because we was נפטר, nebech, a healthy young
ask הקב"ה, “Even if the תפילותdon’t work person.
for us… but they should work for other The day he was נפטר, the police
people in ”…כלל ישראל discovered a planned terrorist attack
Every תפילהhas got an address to go to. here in town against מוסדות התורה, the
Sometimes we must daven many times night before the planned attack the man
until it works for us, as חז"לtell us, leading the attack had a fight with his
"' מרע"ה – "ואתחנן אל הdavened 515 תפילות wife who then went to report her
until הקב"הtold him to stop davening, husband to the police!
because had he davened one more time חשוב'ער אידןfrom town said afterwards,
מרע"הwould have gotten what he there were so many תפילותthat week for
wanted, sometimes הקב"הis waiting for this yungerman, he was already destined
a certain amount of תפילות. to die on ראש השנה, whatever the חשבונות
This is often one of the first reasons how were, but הקב"הgave us an התעוררותof
subconsciously we are מזלזלin תפילה תפילהwhich no doubt saved this attack
because we think to ourselves, “Does which could have happened here in
2
בס"ד
town, the תפילותwere used to save a through תפילה, although we know לימוד
serious attack. התורהand מצוותcreate a gevaldiga שפע,
We have to know, there is no such thing they create the שפע ברכה, but for the שפע
as a תפילהgetting wasted, even when we to be brought down we need תפילה, as it
daven for a חולהwho then dies we have says in this weeks פרשה, "ובאו עליך כל
to know the תפילותwill go to somebody 'הברכות האלה והשיגך כי תשמע בקול ה
else or they will get used at a later date. (' א," )כ"ח.אלקיך, the ברכותthat are
Every תפילהfinds its path somewhere, destined to come don’t always come,
someone in some place will benefit from here the תורהpromises an extra ""והשיגך,
this תפילה. just because there is a שפעof ברכהit
Number two doesn’t always mean it’s going to come,
There is another נקודהwhich the חזון איש we need תפילהto make it happen.
writes in a letter when he wants to bring Nothing moves without תפילה, the
out the התעוררותto daven properly, "כי eibishter put this system in place: תפילה
"ביכולת האדם להשיח דאגותיו לפני הבורא עולם, makes things move, when we daven to
a person can literally “schmooze” with the רבש"עthat puts the wheels in motion,
הקב"ה, " – "כאשר משיח לרעהוlike speaking that’s the power and energy which
to a friend, it doesn’t have to be in שמו"ע, causes things to happen.
it can be anytime throughout the day, a Number four
person walks in the street, he can There is another מחשבהwe often feel,
literally schmooze with the רבש"ע, a “Who am I to daven? I have so many
person shouldn’t feel embarrassed to do …עבירותI am this and that…” A person
so. thinks he’s not able to daven. It’s a clear
Number three מדרש תנחומאin פרשת וירא, "אפילו אינו
A third נקודהwhich we have spoken כדאי כיון שמתפלל ומרבה בתחנונים אני עושה
about in the past1 is that the world was
0F
"חסד עמו, even if a person is not כדאי,
created with a system that anything good הקב"הmakes a חסדto the person when he
which comes to this world happens davens, you don’t have to be ראויto
1 See פרשת כי תבא תשפ"אwhere we spoke
about this in length.
3
בס"ד
daven, תפילהworks even if one is not person feeling he is not כדאי, often a
ראוי, as we say in our תפילותa few times, person feels that he has davened so many
כי על רחמיך..."לא על צדקותינו אנחנו מפילים times without כונה, how can I suddenly
"...הרבים, we’re not relying on our own come now with הקב"ה !?כונהwill say,
צדקות, when we daven we rely on the “Hello! Where have you been the past
רחמיםof הקב"ה, a person can daven even five years…?!”
if he is not ראוי. The חתם סופרwrites: One תפילהwith כונה
The חפץ חייםonce went to a shul in can take years of תפילהto !שמיםIt can be
Radin, banged on the בימהand made an מתקןall your תפילות. A person should
announcement, “I am מבטיחthat הקב"הis never be deterred by the fact he has been
waiting and " "מתגעגעfor the תפילהof davening without כונהuntil now, it’s
every person, nobody should think that never too late and it can be מתקןall the
he is not important enough for הקב"הto previous תפילות.
want his ”!תפילות The five נקודות
They say the story about the person who We spoke about five important points in
overheard the person next to him by the תפילה: Firstly, to know that every time
כותלsaying to הקב"ה, “Please give me we exert ourselves and daven a proper
this… oh sorry! I forgot I asked for this תפילהthe תפילהhas a כח, there is no such
yesterday…” thing as a תפילהgoing לאיבוד. As 'ר
That’s what’s it’s supposed to sound מתתיהו שליט"אwould say from the חזון
like! Of course, a person can ask הקב"ה איש, often parents can daven and daven
again and again, but we can speak for a child to stay frum, but at the end of
normally to הקב"ה, this should be the the day the child has בחירהand he was
type of frame of mind when we speak to בוחר ברע. What makes his children
הקב"ה. suddenly one day receive an inspiration
Number five which makes them start thinking about
There is another נקודהto תפילהwhich the life and makes them return to
חתם סופרwrites in פרשת שופטים, however Yiddishkeit? The תפילות of the
over the years I have seen many ספרים grandparents, the תפילותwait, they
bringing down this יסוד. Aside from a always find their mark at the end.
4
בס"ד
When a person finishes his שמו"עafter Remember the fifth נקודהof the חתם סופר,
davening for a certain thing and he just because a person hasn’t davened
thinks to himself, “Did it help?” The with כונהuntil now it doesn’t mean he
answer is: Yes! It helped, it’s helped should give up, it’s not easy to be מכוןin
someone or it’s going to help me now or תפילה, but it’s not impossible either, the
at some point in the future, ingrain this bits we do with כונהhave tremendous
in our brains: there is no such thing as a power to help previous תפילות.
תפילהgoing לאיבוד. I remember hearing from ר' חיים קופמאן
Secondly, we can literally use this זצ"ל, often a person davens שמו"עand
opportunity whenever we want, as the suddenly as he gets half way or he’s
חזון אישwrites we can schmooze with already nearly at the end, he realises he
הקב"הwhenever we want throughout the has been dreaming the whole way
day, of course with כבודand דרך ארץ, through! He hasn’t been מכוןone word!
הקב"הis waiting to hear us, He wants to He would tell us, “It doesn’t matter! Be
hear us. מכוןnow! Even if you wake up at the last
Remember number three: When a three lines! Chap-a-rine now!”
person gets an התועערותin רוחניות, when Especially now as we are holding during
a person gets help in any way, he must the ימי רחמים ורצוןgetting closer towards
know it came through כח התפילה, the עשרת ימי התשובה, a person should not be
whole system is run through כח התפילה, deterred by these various thoughts which
that’s the energy which brings power to are ingrained within us which deter us
the world. from taking תפילהseriously, if we work
Number four, there is no such thing as a on these areas properly this will help us
person not being ראוי, it’s a מדרש, and as in all our תפילות בעז"ה.
the חפץ חייםtaught, הקב"הis waiting for
all our תפילות, He’s waiting to hear us.
5
בס"ד
3 חלק ד' – גליון כ"א אלול תשפ"ב
קאפלין שליט"א.מאת ר' ש
The big matzev
Many of us have already been in ישיבה הר גרזיםand these shall stand for the
for a few years already and we are now curse on הר עיבל.
coming towards going through the ימי Why was all this necessary? Half of כלל
סליחות, ראש השנהthe עשרת ימי תשובהand ישראלon one side and the other half on
יום כיפורagain. Sometimes, perhaps we the other side of the mountain!? There
think to ourselves about what happens must have been tremendous organisation
and we ask ourselves, “’Is the way we do to arrange all of כלל ישראלin such a way!
it all so necessary? The way we say all A whole ceremony took place! What
together "שמע ימים נוראיםis an opportunity, if we utilise the was it all for?
" – קולינוit takes at opportunity we can connect to the רבש"ע Even more, the פסוק
least five minutes! is telling us that the
Each ”!פסוק באריכותVarious other parts לוייםdidn’t whisper or say it normally,
of davening we are saying together and they said it " – "בקול רםthey screamed!
we’re spending time over it. We What’s the עניןof the " ?"בקול רםWhy do
sometimes think to ourselves, “Does it we need it? Why couldn’t we just have
have to be this way?! Is it so necessary?” been given all the "’"ארורs on a slip of
In this weeks פרשהwe find where half of paper? Or like every other part of the
כלל ישראלwent onto הר גרזיםand the ?תורהWhat was the עניןin this whole
other half of כלל ישראלwent onto הר עיבל, matzev that they made?
with the לוייםin the middle, as it says, We find at the beginning of the פרשהon
ואלה..."אלה יעמדו לברך את העם על הר גרזים the פסוקof "ובאת אל הכהן אשר יהיה בימים
וענו הלוים ואמרו...יעמדו על הקללה בהר עיבל "...ההם ואמרת אליו, the farmer comes to
( י"ב," )כ"ז...אל כל איש ישראל בקול רם, the כהןwith his ביכוריםand he says, writes
These shall stand to bless the people of רש"י, ""שאינך כפוי טובה, to show that you
1
בס"ד
are not unappreciative. The מפרשיםask road (the road of )ישיבה. What’s פשטin
on רש"י: Shouldn’t רש"יhave written, that? I’m supposed to be on wellington
" – "שהוא מכיר טובwe’re doing it to be street, why am I on upper park road?!
מכיר טוב, why is the stress on the I know someone who would travel three
negative, "?"שאינך כפוי טובה times a week to London and it happened
Subconscious in our life’s one day when he had to go to Glasgow,
I would like to speak about a very when suddenly an hour into his journey
important עניןwhich is very much he realised he was going to London! He
relevant to our עבודת השם, especially to had to go to Glasgow! Why is he in
ענינים בין אדם לחבירו. Of course, when Birmingham? What’s the ?פשט
we’re feeling that we are failing with our The answer is very simple, and I am sure
בין אדם לחבירוthere are many different you have all felt this in your lives at
areas which we must work on, such as different times. The subconscious plays
we have spoken in the past about always a big role in our lives. Ninety to ninety
going to the שורש החטא, 1 I would like to five percent of our lives are controlled
bring out a different angle which we by our subconscious. We’re on a sort of
must understand and be made aware of auto pilot, when I get into my car,
because this will enable us to change subconsciously my reflex and my
many areas in our בין אדם לחבירו. direction is, “I am heading to ישיבה.”
Let me give you a משלabout myself: The subconscious controls our lives to a
Most times when I come out my house very strong degree. The proof how much
and I am going to ישיבהmy car is facing the subconscious is in control of us is the
the wrong way, I always make a U-turn billions and billions of pounds which is
and head toward ישיבה, most trips I make invested by massive corporations to try
from my house are to ישיבה. and change people’s subconscious
It happens very often when I have to pick feelings. If you can change somebodies
something up from someone or go subconscious feelings, you can get him
somewhere else, I get in the car and to buy what he doesn’t need or things
suddenly I find myself on upper park which are not good for him. If you invest
1 See 39 פשרת חקת תשפ"ב גליון
2
בס"ד
enough money you can start changing is selfish is because he grew up feeling
his subconscious and have control over that his needs were never met, perhaps
him: advertising and marketing are all he made his needs to big, but it makes no
based on these יסודות. difference, the fact is he grew up feelings
If we want to fight our יצר הרעit’s also his needs were never met, this then
very important to understand what are creates that his subconscious is to always
our subconscious feelings and what’s the look at everyone not fulfilling his needs
reason for the way our subconscious and desires when they can and therefore
feelings work? he calls them “selfish.”
חז"לtell us, (.'"כל הפוסל במומו פוסל" )קידושין ע Another example which is brought
– a person who finds fault in somebody down: A person who was brought up in
else, – במומו פוסלhe has the same fault in a very volatile household with many
himself. If one looks honestly, one finds atomic explosions whether between the
that this is always the case, when you see parents or the siblings. This person is
something negative about somebody going to subconsciously grow up to
else, look in yourself and you will find never ever allow himself to get involved
the same negative fault. in a conflict even when it’s necessary
Perhaps we can explain the words of חז"ל and constructive because in his brain
a bit differently: " – "כל הפוסלWhen a subconsciously conflict leads to atomic
person ’פסלs somebody else, " – "במומוits explosions.
because of his own מוםthat he is being The מהר"לwrites: The subconscious part
פוסל, it’s because of a subconscious of a person cannot be controlled with
problem within him that making him logic. If I look at everyone as being
פוסלsomebody else. selfish, what am I going to tell myself,
We can give dozens of examples to this. “No! don’t look at everyone as selfish!”
There are some people which walk That is not going to help me, because my
around life looking at everybody being subconscious is to look at everybody
selfish, ‘everyone around me is being selfish, I’m not going to change it by
selfish’ The שורשof why this person has telling myself, “I’m not allowed to look
this programmed in him that everybody at people as being selfish…” It’s like
3
בס"ד
pressing the number 0 on the telephone his subconscious feeling to davening for
and you want it be a 9! You can scream the עמוד.
and shout and mach meshuga, but the We don’t even know sometimes how we
nine is going to be a nine and the zero is got programmed in a certain way. Every
going to be a zero, you can’t press nine single little thing which happens to us
instead of a zero! The only way one can mainly at a very young age creates our
press a nine instead of a zero is by programming. If a kid at five or six years
rewiring the telephone. old is asked to say three sentences at a
The only way to change the prize giving event at the end of the year
subconscious is by reprograming and it goes down well where everybody
ourselves, if we don’t, we are going to be applause him and tells him how good he
stuck in a place where we don’t really spoke, he is going to connect public
want to be לעולם ועד. speaking to a good feeling, perhaps
It starts at a young age when he is fifteen he won’t even
Where do we get our programming remember that story, but that is how the
from? brain works, that is the way the person
I once witnessed a מעריב מוצאי שבתin has been programmed, and the same
Stamford hill where there was no חיובto goes the other way round, if he made a
daven for the עמוד, so the גבאיturned to a mistake when he spoke and he realised
בר מצוה בחורto ask him to daven. As the he botched it, he is going to grow up
boy was about to go, his father said, feeling לעולם ועדhow public speaking
“…ach he’s not a ”…בעל תפילהThe boy equals embarrassment, he often doesn’t
did not daven that night. even realise where those feelings are
This boy who today is a man still never coming from.
davens for the עמוד. I know him very You can’t compare one person to
well, even when it comes to a ייאר צהייט another, two people can go through the
he can just about daven for the עמוד. I same experience, but it depends on all
don’t even know if he remembers today the other circumstances of their life, how
what happened, but that is how his brain intense those feelings were, how intense
associates davening for the עמוד, that is the flop was, there are so many different
4
בס"ד
parts in each person’s circumstance תורהis telling us exactly what will stop
which affects each person differently, כלל ישראלfrom doing all these things,
besides for the fact that every single because they said each of the "’"ארורs
person is different and therefore they with the whole matzev there, when a
react differently to different person five years later is going to have
circumstances. the thought of doing one of these עבירות
The point I am bringing out is: We have his brain is going to revert back straight
been programmed throughout our early away to that matzev which programmed
years and we grow up with that him to look at such an איסורin a terrible
programming in our brain and way because of that whole matzev.
everything which happens with that area We can reprogram ourself, it takes time,
of our life is going to be a result of that it depends a lot on how intense the
subconscious programming that we programming was.
have. As we began, in ישיבהfrom the
Often, when we feel “everyone is beginning of the ימי סליחותstraight
selfish” and the many other משליםwhich through to יום כיפור, we say things
we can all give ourselves, or when we together, things take time, ""לדוד מזמור
look at positive things in a negative way on ראש השנהnight can take ten minutes!
it is because we have been programmed “How long does it need to take?” we ask
wrong, subconsciously that is the way ourselves.
we are. When we say the " "אשמנו בגדנוon יום
How do we change that? כיפורall together again and again, why
As we asked earlier, הר גרזיםand הר עיבל are we doing all of this? And the answer
– what do we need this whole matzev is: this is what happened by הר גרזים והר
for? " – "וענו הלוים קול רםwhat do we need עיבל, this was the קול רם.
this for? To shout "!?"אמן We should go into the coming days
The answer is: The ראשוניםtell us understanding that the matzev and the
already in length how each of the ’ארורs קול רם, singing things together is going
are specific עבירותwhich are singled out to change our subconscious feelings, and
more than other עבירותby the רבש"ע. The if we ride with it, it is going to help us
5
בס"ד
achieve what we need to achieve on the when we were young that we are not
ימים נוראים. successful.
We asked on רש"יwhich he brings from The way to change is tell ourselves these
the ספריwhy the stress is on the "שאינך things again and again: I am successful!
"כפוי טובה, and the answer is: We must go To really drill it in! No, I am clever! I am
to the שורש, if I am not מכיר טובfor things successful! We must ask ourselves: how
then I am כפוי טוב. Why am I ?כפוי טוב do I think about myself? We have to
Because of all the reasons which change that conscious feeling again and
programmed us when we grew up to be again hundreds of times, it can take
כפוי טוב, the ספריis teaching us to think weeks and sometimes months to change
what area to work on which is creating a the way we feel subconsciously about
subconscious feeling that I cannot be ourselves, who we are, what we are, how
טוב מכיר, we have to reprogram successful we are and where we are up
ourselves, telling ourselves those to in life.
reasons of כפוי טובare not true, it’s not We must work on this and understand
just going to help to say to yourself, “Be that this really controls our life, when
מכיר טוב,” we need to find out why our one gets in the car he drives to where he
subconscious feelings are to be כפוי טוב. always drives, we are constantly being
If we all think about this – נקודה led by subconsciously feelings and we
everyone in their own way in their life, a must be able to tap into that
lot of things we are doing constantly is ימים נוראיםis an opportunity, if we utilise
because of our subconscious feelings the opportunity we can connect to the
which we can reprogramme. We grow רבש"ע, when we say the אבינו מלכינוdon’t
up very often being told, “You are lazy! just think, ‘oh no! another ten
You are stupid! You are awkward!” All minutes…” take the ’אבינו מלכינוs and
these things we are told as kids really really think about it, say it בקול רם, let it
penetrate us and become part of our change our subconscious how we are
subconscious feelings, when we are going to look at הקב"ה, He is our Father!
successful, we don’t even feel the He is our מלך, all of what we are saying
success because we are programmed should really start changing our feelings
6
בס"ד
and subconscious to the עבודהof the ימים becomes feelings to create כבוד שמים. If
נוראים, when we scream "השבינו ה' אליך we’re going to just dream off or find
" – ונשובהwe make this become our somewhere else to daven, we are
subconscious feeling, I want to return to missing a great opportunity, it’s an
Hashem and Hashem wants to return to opportunity to grow from the matzev, to
us. look at it in a positive way, if one looks
If one concentrates at such times when at every day of סליחותin a positive way
we are saying it all with such a matzev, he will have a gevaldiga סיפוקand a
a person can actually change his gevaldiga עליהand the עיקרis that one
subconscious and change the way he gets a gevaldiga connection with the
connects to the רבש"ע, his subconscious רבש"ע, connection which we all deep
becomes עבודת השם, his subconscious down really desire.
will be for רוחניות, his subconscious .
Transcribed by Avrohom Dov Kohn – אברהם דוב הכהן כהן
7
בס"ד
3 חלק ג' גליון פרשתכ'כיאלול9
תצא תשפ"א
קאפלין שליט"א.מאת ר' ש
They will reach you Everything is decreed on ראש השנהand
"והיה אם שמוע תשמע בקול ה' אלקיך לשמר יום כיפור, what’s going to happen to us is
ובאו עליך כל........לעשות את כל מצותיו going to happen. What’s פשטin תפילהthe
".הברכות האלה והשיגך כי תשמע בקול ה' אלקיך whole year three times a day?
)' א,(כ"ח, All these blessings will come Press the button
upon you and overtake you, if you listen רב חנוך קרלנשטיין זצ"ל, explains על פיthe
to the voice of Hashem, your God. The 'דרך ה. Even when a person is destined
תורהis telling us that for – ברכותwithout
these ברכות will “I’m completely dependent on you! I’m תפילה nothing
totally in your hands, I need you every
come upon us, second and every moment of the day.” happens. As רש"יin
" – "והשיגךand they )' ה,'פרשה בראשית (ב
will reach us. Isn’t this obvious if the quotes from חז"לin ).'מסכת חולין (ס
ברכותwill come upon us, they will be regarding the פסוק, "כי לא המטיר ה' אלקים
reaching us? What’s the extra word "על הארץ ואדם אין לעבד את האדמה, For
"?"והשיגך Hashem had not sent rain; "ומה טעם לא
There is a question which many of us "המטיר, And what is the reason He had
probably think about every day when we not sent rain? "לפי שאדם אין לעבד את
daven our שמונה עשרה. וכשבא אדם וידע שהם צרך לעולם...האדמה
""בראש השנה יכתבון וביום צום כיפור יחתמון, ".התפלל עליהם וירדו וצמחו האילנות והדשאים,
everything is decided for a person on Because there was no man to work on
ראש השנהand יום כיפור. If this is the case, the soil……. When אדם הראשוןcame and
then why are we davening throughout realised that they are a necessity for the
the year? What are we davening for? world because nothing will grow without
Everything is already decided? rain, he prayed for them and the rain
1
בס"ד
came down, and the trees and types of it to happen we must daven three times a
vegetation sprouted. day to bring it down. The ברכותare
Without אדם הראשוןcoming to daven for waiting to come, but the button to press
the rain, there’s no rain. There was no to transfer it onto us is the כח תפילה.
חטאin the world – there was no reason it We this we can now understand the פסוק
shouldn’t rain, but nevertheless, even if in this weeks פרשה. " ובאו עליך כל הבכרות
the ברכותare destined to come, it doesn’t " – האלה והשיגךthe ברכותare there when
come without תפילה. we are keeping the מצוותand doing the
Similarly, we find in פרשת ויצא, "ויזכר right things, but there is another crucial
"...אלקים את רחל וישמע אליה, God factor: will they will come to us or not?
remembered רחל, God hearkened to her, This is another חלקof the ברכותwhich
רש"יthere explains, "זכר לה שמסרה סימניה the תורהis telling us, " – "והשיגךthey will
"לאחותה, He remembered on her behalf actually reach you. To make the ברכות
that she gave over her signs over to her reach us we have to daven for it.
sister. רחלgave over the סימניםmany Who hit me?!
years ago to Leah. If רחלmerited But תפילהis something difficult for us to
children in the זכותof giving over the hold onto. ר' שלום שבדרן זצ"לwould say a
סימנים, what took so long for הקב"הto story about himself that he once was
remember? walking down the מחנה יהודהmarket
The אור החיים הקדושexplains there with admiring the beautiful fruits and
the same יסוד: There are two נקודות, vegetables, and suddenly he received a
firstly – ויזכור אלקים את רחלthe רבש"ע punch, before he even looked to see who
remembered her good deeds, and punched him, he got another punch…
secondly " – "וישמע אליהHe listened to suddenly he realized he was davening
her תפילות. תפילהwas needed as well, שמו"עin שולsaying the ברכהof ...סלח לנו.
only once she was מתפללenough was she Suddenly, he woke up from his hand
זוכהfor the ברכותto actually reach her, striking his chest automatically.
she had to daven to bring it down. ר' לוי יצחק מברדישב זצ"לwould go around
On ראש השנהit is נגזרeverything we are after davening wishing different people
going to get the entire year, in order for שלום עליכם.
2
בס"ד
""!?שלום עליכם, they would exclaim, the ark at midday, and whoever thinks
“I’ve been here the whole time!” that he has the power to object, let him
“No…” he would tell them, “You’ve just come and and try to stop Me.
been to Paris, you’ve been to Vienne…” "'"במצרים נאמר בעצם היום הזה הוציא ה,
ברוח קדשוhe could see the עולםall over אין אנו מניחין אותן..."לפי שהיו מצריים אומרים
the place, their thoughts were elsewhere. "... אלא אנו נוטלין סיפות וכלי זיין...לצאת,
Often a person is in middle of שמו"עand “We are not going to let them go… we
he finds himself here and he finds will take swords and weapons..”
himself there, he finds himself on "'"אמר הקב"ה הריני מוציאן בחצי היום, said
holiday, he’s thinking about the entire הקב"ה, “Behold I shall take them out at
world during שמו"ע. midday, and whoever thinks he has the
We often daven in such a way, tending power to object should come and try to
to forget that תפילהhas a gevaldiga כח object.”
and not utilising the power of תפילה. אף כאן במיתתן של מרע"ה נאמר ''בעצם היום
No one can stop Me! "הזה, Here also by the death of משהit
רש"יin ) מ"ח, פרשת האזינו (ל"בteaches, says ""בעצם היום הזה, "לפי שהיו ישראל
""בשלשה מקומות נאמר בעצם היום הזה, In אדם שהוציאנו,אומרים 'אין אנו מניחין אותו
three places in the תורהit says, ‘In the , והוריד לנו את המן, וקרע לנו את הים,ממצרים
middle of the day.’ ונתן, והעלה לנו את הבאר,והגיז לנו את השליו
נאמר בנח "בעצם היום הזה בא נח וגו' במראית ". אין אנו מניחין אותו,לנו את התורה, Because
",אורו של יום, It says it by נח, "לפי שהיו בני כלל ישראלwere saying, “We can’t leave
, אין אנו מניחין אתו לכנס בתבה...דורו אומרים him! He looked after us all these years!
ולא עוןד אלא אנו נוטלין כשילין וקרדומות He gave us the !מןThe !בארThe !תורהWe
"ומבקעין את התבה, Because the people of will not let him die!” Said הקב"ה, "הריני
the generation were saying… ‘We will "מכניסו בחצי היום, “Behold, I will take him
not allow him to enter the ark, and not in at midday.”
only that, but we will take hammers and רש"יis teaching us the connection here
axes and break apart the ark, "אמר between the three places: Each time
"... ''הריני מכניסו בעצם היום הזה,הקב"ה, Said people tried to stop Hashems plan from
הקב"ה, “Behold, I shall bring him into happening, but למעשהthe רבש"עtells
3
בס"ד
them, “Nobody can stop Me, I’m going A few weeks later they took another
to do it…” brain scan and the tumour was gone an
The וועלטask: We understand the מבול open miracle.
and מצרים. You can stop a person from This is the power of תפילה, תפילהcan get
entering a תיבה, you can stop כלל ישראל a person anywhere, תפילהhas a כחto stop
from leaving מצרים, but how can you a person from dying.
stop a person from dying? So why can’t we be מכוןproperly?
You can do anything Time to relax…
ר' חיים שמואלעביץ זצ"לwould explain: The וועלטsay a פשט: תפילהis the only
With the כח התפילהyou can do anything, time of day when a person is by himself,
even stop a person from dying. תפילהcan no one is driving me mad, no one is
stop a person from dying.1 (Here, phoning me, I’m on my own, I’m
specifically just by מיתת מרע"הthe רבש"ע relaxed.
said that the תפילותwill not work.) As the story is told about a person who
That’s clear: תפילהcan stop a person says to his חבר, “I want to go into a big
from dying. business deal… do you want to join
A אידcame before the Manchester ראש me?”
הישיבה זצ"לasking for a ברכהfor his son “I need to think about it…” he replies.
who had been diagnosed with a brain He phones him at 10 o’ clock, “So nu…
tumour, it was very serious, there wasn’t have you thought about it yet?!”
much hope. “Wait… let me still think about it….” He
The ראש ישיבהtold him, “We must replies again. At 11 o’ clock again the
daven… and tell the entire town to daven חברreplies, “I’ve still not had time to
as well…” think about it…”
1 When the Brisker Rov זצ"לheard this פשט ר' חיים זצ"לtold them, “No… it was through
he said, “This is not פשט. פשטis, it says in the the כל התפילהthat they could of saved him…
פסוק, ""ומת בהר הזה, you will die on this and tell the Brisker Rov זצ"ל, “…not the way
mountain; כלל ישראלcould have stopped him how you learn a רמב"םdo you have to learn a
from entering “this” mountain. פסוקin ”…חומש
They told ר' חיים שמואלעביץ זצ"לthat the
Brisker Rov זצ"לhas pushed away his ראיה.
4
בס"ד
“I haven’t got much time,” he tells him, I want to bring out today a point, which
“You need to decide today!” if we internalize this point and reframe
“What do you want from me?!” he our minds when it comes to תפילה, it can
exclaims, “I haven’t yet davened !מנחה... help us to daven much better, it can
I’ve not yet davened …שמו"עonce I inspire our תפילהto be something
finish שמו"עand I’ve had plenty of time completely different.
to think about it I will tell you…” Nowhere to turn
This is the time of day when everything The פסוקin פרשת בשלחteaches us "ופרעה
is quiet and we are able to sort out our )' י," (י"ד... פרעה – הקריבand the rest of
lives during that time. מצריםare approaching; כלל ישראלwere
But the truth is, it’s more than this. trapped, כלל ישראלhave nowhere to turn,
The שטןknows the gevaldiga כחof תפילה, wild animals on either side, the sea in
he knows what’s lying here, and he does front of them and the מצרייםbehind.
all that he can from stopping us to use What do they do? "'"ויצעקו בני ישראל אל ה,
this כחproperly. They cried out to Hashem.
תפילהis עבודת הלב. The חובת הלבבות Says רש"י: ""תפשו אומנות אבותיו, They
)' (חשבון הנפש פרק גteaches that תפילה grasped the trade of their forefathers,
without כונהis like a גוףwithout a נשמה ',("באברהם הוא אומר 'אל המקום אשר עמד שם
its dead. The גמראin ברכותteaches that )"'.' ביעקב 'ויפגע במקום,ביצחק 'לשוח בשדה
תפילהis one of those things שבני אדם כלל ישראלfollowed in the ways of the
מזלזלים בהם, so how do we work on אבות הקדושים, they went and used the כח
helping ourselves daven properly? How התפילה.
can we utilize our כח התפילהto the Asks ר' ירוחם זצ"ל: I don’t understand.
fullest? It’s not the first time in ספר שמותwhere
Firstly, we must be aware and know that it says "'"ויצעקו בני ישראל אל ה, already in
תפילהhas a gevaldiga כח. הקב"הis there פרשת שמותit says "ויזעקו ותעל שועתם אל
waiting to hear our – תפילותwe are ) כ"ג,'" (ב...האלקים, why there doesn’t
speaking to הקב"הdirectly during תפילה, רש"יwrite, "!?"תפשו אומנות אבותיו
הקב"הlistens to every one of our תפילות He also asks: How can it be that the
always. תפילותof the אבותis comparable to the
5
בס"ד
תפילהof כלל ישראלwhen they were “Why bother yourself?” the גביר
trapped? When the אבותdavened, they exclaims, “Put it down on the floor…”
were davening מתוך שלות הנפש, they “Listen here,” the peddler replies, “Mr.
weren’t in any danger, what’s the !גבירYou’re such a nice man, you’ve
comparison between the תפילהof כלל given me a lift, it’s much more work for
ישראלat the time of קריעת ים סוףto the your horses, let me carry my own pekkel,
תפילהof the אבותwhen they were I won’t burden you with that as well…”
davening their regular ?שמו"ע “The גבירsays, “Who do you think is
Whose carrying your burden? carrying the bag when it’s on your
Explains ר' ירוחם זצ"לwith a moridicker head?! There is no difference where the
יסודwhich I want to explain with a משל pekkel is, on your shoulders or on the
of the חפץ חיים: floor. Why waste your energy, put it
There was a peddler, nebech, traveling down and enjoy the ride.”
from town to town selling his few What’s the ?נמשל
shmatters, carrying all his סחורהon his Now here come the יסודof ר' ירוחם זצ"ל:
back (before the days of amazon!), that’s When we daven we often daven for the
how the poor fellow would make his things we feel we need, we want, we
living. would like and we can’t get. We often
He’s trudging along with no כח, it’s think that תפילהis to daven for the
raining, it’s muddy. Suddenly a big extra’s, extra’s we are lacking in life,
horse and wagon comes by, and the things I don’t have, things I can’t buy,
carriage stops. things I would like and I think I need.
“Would you like a lift to the next city?” We’re always davening for things I don’t
the גבירinside kindly offers. have.
“Of course!” the peddler exclaims, It’s as if we are saying to הקב"ה, “הקב"ה,
“Thank you so much!” everything else in my life I can sort out,
He gets on board, and as the carriage I’m well and healthy, I’m learning okay,
starts going, the גבירsees the peddler still I have פרנסהeverything’s going good, all
carrying his bags on his back. is fine, I don’t want to burden You with
6
בס"ד
that, I only want to burden You with the o’ clock he arrives, says his תפילהand
extras, I want this and I want that.” leaves ten minutes later.
Business is booming Just as he is about to enter his car, the
We think everything is going smoothly Rov taps him on his back and asks him,
and I don’t need הקב"ה. As the story is “Let me just ask you a small question.
told about the שולwhere on שבתmorning Tell me please, what are you davening
about thirty people came, on יום טובone during those ten minutes?!”
hundred would come, on ראש השנהthree “Rabbi,” he exclaims, “It’s very
hundred and on יום כיפורone thousand simple… I know יום כיפורis a special day
people would come. when God listens to the prayers, so I
There was one fellow who didn’t even come to שולonce a year and I say to God
come properly on יום כיפור, all he did was like this, “I am well and healthy, my wife
to come for ten minutes on יום כיפור, say is fine, the marriage is good, the children
his תפילהfor ten minutes and leave are all good, the business is booming.
straight away. God! Please stay out! Don’t mix into my
Every year from 3 o’ clock till ten past business! Keep away from me…” and as
three he came in, and the פלאwas that he concluded to the Rov, “… and God
when he came in, he would daven with listens to me every year…” (A true
such a כח, he would scream to הקב"הwill story.)
all his might, hands in the air and with This fellow is thinking that he is running
sweat dripping down his face, he his business, keeping himself healthy,
davened with ממשmoridicker דביקות. being a good מחנך, keeping the marriage
After those ten minutes he would turn going well, so he tells God, “Please stay
around and go straight back to his car. out of my life, please stay out of my
The Rov was extremely curious, “What business…”
is he davening for during those ten So so many miracles
minutes?! I never see him the whole This is how we are to some extent. We
year! Next year I’m going to ask him…” tend to look at הקב"הfor the extra’s,
The next year, the Rov is on the lookout suddenly, for the extra’s I need I pour
waiting until the fellow arrives. At three out my heart in תפילהto הקב"ה, and often
7
בס"ד
when I don’t feel the need for extra sophisticated and complicated, we’re
things I don’t daven properly. living ממשtrue miracles daily.
But the reality isn’t like this. The reality There was a famous doctor in Berlin in
is and what we don’t realize is that for 1923, who committed suicide. He left a
every single second we need !הקב"ה suicide note. And what did he have to
What we have got every second is from say for himself? He had become such an
חז"ל !הקב"הtell us that a person has to expert in the human body, he realized
daven " – "כחרב מונח אל צוארוas if there is how much can go wrong every second.
sword over a person’s neck. He’s He couldn’t continue life knowing that
hanging on to a rope in the sea, if he anything can go wrong in any given
leaves go, he’s going under the water. second! He couldn’t live with the פחד.
We must daven as if we are ממש That’s a גוי, an atheist who lives with the
drowning! And in fact, we are. There are theory of evolution, so he believes that
so many miracles taking place every things can go wrong and malfunction
second in a person’s body, every time we wiyhout reason, but us אידןwho are
move a finger there are messages from מאמינים בני מאמיניםdon’t look at it in such
the brain going along the neural a way.
pathways, which sends messages to the The human body is miraculous. פרנסהis
glands, which gives out a chemical miraculous. Everything in our lives is
causing a chemical reaction with the miraculous. As the רמב"ןat the end of
muscles… we are living miracles every פרשת באwrites: "שאין לאדם חלק בתורת
single second of the day. " – משהa person has no portion in תורת
Thousands of messages are going from משה, ""עד שנאמין, until he believes, "שכל
the brain to the heart to keep pumping, דברינו ומקרינו שכלם נסים אין בהם טבע ומנהגו
to keep the lungs breathing, the miracles "של עולם, that everything that happens in
which we are living with never stop. this world is all a miracle! It’s all
There are billions of cells in the body miracles. We’re living miracles daily.
which reproduce itself every two hours, This is how we must look at תפילה: Just
if one cell reproduces wrongly, we’re in because yesterday was good it doesn’t
serious trouble. Each cell is so mean tomorrow is going to be good. I
8
בס"ד
must daven! Things can happen! Things to הקב"ה, “ הקב"הwe’re finished! There’s
can change! We have to daven for no way out!”
everything we have! You know what it Says רש"יso beautifully, "תפשו אומנות
feels like when you have a little nerve in " – אבותיוthey followed in the ways of
the tooth giving you a terrible tooth ache, their forefathers, they reached a level of
but at least you know you can sort it out תפילהwhich the אבות הקדושיםdavened
בס''ד. But the same can happen to a nerve their regular !שמו"עThis was how the
in a different part of the body ר"ל, it can אבותdavened every תפילהthroughout
be fatal. their day! This was how the אבות
We must recognise and work on davened every single תפילה.
ourselves to believe with a complete This is how they looked at תפילה. By
belief that we are totally ביד השם. We are every תפילהthey would tell “ הקב"הWe
powerless, and everything we have got is are trapped, we have nowhere to turn, we
from הקב"ה,2 and we must look at life are ממשstruggling to survive, we are
with such a perspective: we are ממש totally dependent on You.”
hanging onto the rope, and we need I once had the זכותto take the
הקב"הto pull us out constantly, saving us Manchester ראש הישיבה זצ"לto a בריתin
from the so many dangers we are Gateshead כולל. They were davening
constantly in. upstairs. I noticed that the ראש ישיבהhas
Every תפילהlike this no כחto get up the stairs. I remember
Says ר' ירוחם זצ"ל: כלל ישראלdavened in shlepping him up the saris.
מצרים, no question about it. But when Now how does a person who can’t walk
they came to the ים סוףit was a different up the stairs daven?!
;תפילהthey were trapped. It looked like He davened every שמו"עlike our !נעילה
they were at the end of the road – the end He davened with such a כח, such a bren.
of the story, it was all over, there was I remember when ר' מרדכי מילר זצ"לonce
nowhere to go they were finished. They came to כולל, he was so weak he couldn’t
came to a דרגהof תפילהwhere they cried even open the door. After I opened the
2 See 2 פרשת כי תבא תש"פ גליוןwhere we us the same idea: understanding that
spoke about the מצוהof ביכוריםwhich teaches everything we have is from הקב"ה.
9
בס"ד
door for him, he asked me, “Can you This is the עבודהof מלכיות, which should
please carry my תפיליןfor me upstairs?” also be our frame of mind the entire year
He was so weak he couldn’t even carry when we daven a שמו"ע.
his own !תפילין Don’t forget Hashem
But I remember watching him, how he The truth is, it is a great סכנהif we don’t
davened with such a bren and such an have this right mindset. At the end of
התלהבות. פרשת בשלח, the תורהtell us about "ויבא
These great אידןlived with this reality, " – עמלקwhen עמלקcame to fight against
they felt trapped, they felt they were כלל ישראל.
hanging on to the rope for their life. Why did עמלקcome? רש"יexplains with
They felt every second, “I’m so a משלabout a father who was carrying
dependent on הקב"ה.” his sons on his shoulders. When the child
We must try internalize this thought wanted something, the father would give
constantly, “I’m so dependent on !הקב"ה it to him. Whatever he wanted the father
הקב"הplease! Let me have another day! would give him. As the father is
Let me wake up in the morning! Please! sweating away carrying his child, a man
Let me have food!” approaches them in the distance.
Part of ראש השנה “Where’s my father?” he asks the man,
This is how we must program our “I haven’t seen him lately…”
mindset when it comes to תפילה. Such a !חוצפהThe father goes and throws
In fact, this is one of the main עבודהof his child on the floor. A dog comes and
ראש השנה, as the גמראin ).ראש השנה (ט"ז he starts screaming, “Daddy! Help me!”
teaches, "אמרו לפני בראש השנה מלכיות כדי כלל ישראלexclaimed, "היש ה' בקרבנו אם
".שתמליכוני עליכם, this is one of the כוונות "אין, Is Hashem in our midst or not?
for מלכיות, “ !הקב"הYou are the מלך הקב"הtook us out of מצרים, gave us the
!העולםYou are controlling everything! מן, the ענני הכבוד, he gave us everything.
I’m totally dependent on you! I’m But suddenly we’re getting so used to
completely dependent on you! I’m what הקב"הis giving us, כלל ישראלsay,
totally in your hands, I need you every " !"היש אלקים בקרבנו אם איןstraight away,
second and every moment of the day.” " עמלק – "ויבא עמלקcame to attack, the
10
בס"ד
רבש"עwas telling כלל ישראל, “Let עמלק When things are going well, this should
come… now you will know whose been be our frame of mind, “ הקב"הI am totally
carrying you the whole time…” dependent on you, !רבש"עI need you for
ר' ירוחם זצ"לlearns from this מדרש: If we every second of my life.”
don’t work on having this frame of mind And when we daven we mustn’t just
sometimes difficulties arise because of think only about the extra, we must think
the fact that we are forgetting that הקב"ה about everything we have in our lives,
is looking after us the whole time, הקב"ה it’s all coming constantly from הקב"ה.
gives us the צרותto remind us, “Ah! Now With such a frame of mind we will
you wake up when your stuck! Whose concentrate properly, and תפילהwill
been carrying you all the way??…” have a gevaldiga כח, and with such תפילה
When something gores wrong in life, a person can daven for anything, it
think to yourself, “Ah… suddenly I’m brings down all the ברכותand it can stop
turning to …הקב"הwhy did I not a person from dying.
recognise הקב"הuntil now…”
Transcribed by Avrohom Dov Kohn – אברהם דוב הכהן כהן
11
בס"ד
2 חלק ב' גליון אלול תצא
תש"פ פרשת כי
ט"ז
קאפלין שליט"א.מאת ר' ש ביכוריםsuch an important מצוהthat the
The מצוהof ביכורים
תורהalready hints to us in its first word,
The פרשהbegins telling us about what
that this was the purpose of creation –
will be when we come to – ארץ ישראל
the purpose for this world. How do we
""והיה כי תבוא אל הארץ אשר ה' אלקיך נתן לך
understand such a ?חז"לWhat is the
)' א,(כ"ו, It will be when you enter ארץ
message and what’s its lesson?
ישראל. The replacement of ביכורים
The אפריוןasks, There is yet a
why does the תורה “You can’t change your circumstances; you can
change the way you react to your circumstances.
second מדרש
write, "והיה כי תבוא You can’t control the wind, yet you can set the which חז"לteach
" – אל הארץwhen sails the way you want.”
regarding the מצוה
you will come, of ביכורים. מרע"ה
most often the תורהwrites, "והיה כי יביאך saw ברוח קדשוthat the בית המקדשwill be
" – ה' אלוקךwhen הקב"הwill bring you. destroyed and there will come a time of
Here, " "והיה כי תבואseems to imply that גלותwhen כלל ישראלwill live without a
we are coming to ארץ ישראלwith our בית המקדשwhere they can bring their
own כחand our own strength, without ביכורים. " – "עמד והתקיןHe stood up and
mentioning the help of הקב"ה. Why does was מתקןfor כלל ישראלto daven three
the תורהhere change the wording, in times a day.
contrast to other places in the תורהwhere We hear such a מדרש, and our first
it speaks about coming to ?ארץ ישראל question is obviously what is exactly the
The first מצוהin this weeks סדרהis the connection between – ביכוריםand its
מצוהof ביכורים. חז"לtell us at the “replacement” ?תפילה
beginning of ספר בראשית, "בשביל ביכורים The ) ספר החינוך (מצוה צ"אdescribes that
" – שנקרא ראשית נברא העולםbecause of the reason we bring ביכוריםis to
ביכוריםwhich is called (in the )תורה strengthen our belief and help us
""ראשית, the world was created. Why is recognise that everything comes from
1
בס"ד
הקב"ה. From the fact we put a dead seed Verbalising the words
in the ground, and it sprouts into a With bringing the first fruits of ביכוריםto
beautiful fruit tree is a miracle on its הקב"ה, we strengthen ourselves in our
own. אמונה, knowing that הקב"ה makes
We take the first fruits of the tree and everything grow and He makes
give them הקב"ה, demonstrating and everything happen.
strengthening ourselves in our belief that When they brought ביכוריםthey would
everything in this world is miraculous, read out the beginning of this פרשה
and everything is from הקב"ה. which speaks about יציאת מצריםand the
The chicken that lays apples land of ארץ ישראלwhich הקב"הgave us.
We put dead seeds in the ground and In fact, the חינוךwrites: The reason why
marvellous trees grow. There is yet we express this verbally is because by
something else we put in the ground. expressing things verbally, it inspires
When a person dies, he is buried in the our heart and strengthens our belief.
ground, yet nevertheless, we do not find We speak out in length that everything
trees growing people in the בית הקברות. we have in life is from הקב"ה, because
Seeds are a miracle, it’s the dead coming this is the purpose of the מצוה, to
to life. strengthen ourselves in our belief by
Imagine hearing about an island in the recognising that הקב"הis orchestrating
middle of the Atlantic ocean where there all events and causing everything to
is a tree which grows eggs and a chicken happen.
which lays apples. It’s beautiful to hear people often bring
People from around the world would into their conversations ... בעז"ה..."אי"ה
flock there, investigate, examine and " – ב"הbut it is also important to actually
inspect the fascinating discovery. It will think what we are saying, to take it to
be all of the news, on every radio cast heart.
and every newspaper. By saying and using these
ר' אליה לאפיון זצ"לwould then remark, “is terminologies, we should think for a
it less miraculous when a tree grows an moment about what we are saying,
apple and when a chicken lays an egg??” because by saying and verbalizing these
2
בס"ד
phrases אי"ה – בעז"ה, this can strengthen understands that all events are being
ourselves in our belief that הבק"הis controlled by הקב"ה.
orchestrating all events and everything The purpose of creation
comes from Him. We find a very important רמב"ןat the end
Regarding the מצוהof פדיון הבן, the חינוך of פרשת בא: " – "כוונת כל המצוותThe
there too writes, after having a firstborn purpose of all the מצוות, "שנאמין באלקינו
we redeem the child to the כהןto "ונודה אליו שהוא בראנו, is to believe in
strengthen the miracle of a new-born הקב"הand give thanks to Him for He is
baby – a complete gift from הקב"ה. our Creator, " – "והיא כוונת היצירהand this
This is an עבודהwe must constantly work is the purpose of creation - "שאין לנו טעם
on throughout our lives. We must " – אחר ביצירה ראשונהfor there is no other
understand that everything in this world reason for the creation of this world.
and everything that happens in our life is "ל עליון חפץ בתחתונים-הקב"ה – "ואין א
all orchestrated by הקב"ה. wants nothing more from us, ""מלבד,
Everything is from Hashem exept, " – "שידע לאלקיו שבראוfor a person
The story is told about a man who was to know and thank הקב"הfor creating
marrying off his tenth child and stood up him.
at the חתונהto begin speaking; he began The purpose of creation – what הקב"ה
as follows, “I married all ten of my wants us to accomplish in the physical
children without הקב"הhelping me…” world is to recognise that He created us
The audience were shocked – they didn’t and thank Him for everything He gives
know what hit him. us.
The man continued to explain himself, In fact, the רמב"ןthere writes, "שאין לאדם
“ הקב"הdidn’t help marry my ten " – חלק בתורת משהa person has no portion
children, in fact, הקב"הdid everything!” in תורת משה, ""עד שנאמין, until he
We do nothing, and הקב"הdoes believes, "בכל דברינו ומקרינו שכלם נסים אין
everything – it’s all the רבש"ע. "בהם טבע ומנהגו של עולם, that everything
This is the appreciation a farmer who that happens in this world is all a
brings his ביכוריםto the בית המקדשhas, miracle!
this strengthens his belief, he now
3
בס"ד
This is the purpose of creation, this The מצוהof ביכוריםbrings out this point
should be our – שאיפהour goal in life, to with a complete clarity, “ – הקב"הthe
recognise that everything comes from fruit are Yours – You made them!”
הקב"ה. With this we can understand our original
Whether things go right or wrong, we question. Especially here the תורהwrites,
must understand that it is all הקב"ה " – "והיה כי תבואwhen you will come. the
orchestrating events. תורהis warning us, “You think you came
The purpose of creation is to recognise into ארץ ישראלon your own? You think it
that הקב"הis giving everything and doing was you who succeeded in conquering
everything. The purpose of ביכוריםis to the land?”
take the first fruits to the בית המקדש. Immediately after the תורהtells us about
After a long season of working in the the מצוהof ביכורים, to bring it to הקב"ה,
fields, the farmer may think he produced the one who gives us all our needs and
his crops and made them grow so nicely. orchestrates all events!
The farmer therefore takes the very first The leaders of the world
fruit that grow and take it הקב"ה, We look at the president of America
declaring, “ הקב"הthis is Yours! You today – Trump, one of the most powerful
created it – You made it!” people in the world. We see other
Evidently, the purpose of creation and powerful figures in the world, Putin, we
the purpose of ביכוריםshare the same look at Boris Johnsen in England, the
reason. This is therefore the United Nations.
understanding in the מדרשat the We often make a big mistake and believe
beginning of ספר בראשית "בשביל ביכורים that it is these powerful people running
" – שנקרא ראשית נברא העולםthe world was the world. We must strengthen ourselves
created for the מצוהof ביכורים, this is the constantly in this basic principle of
purpose of creation – to recognise that Yiddishkeit and השקפת התורה. It’s not
הקב"ה does everything, which is Trump, it’s not Putin and its not the
symbolised by the מצוהof ביכורים. United Nations, it’s nothing to do with
the leaders of a country.
4
בס"ד
As חז"לtell us, – לב מלכים ושרים ביד השם money toward my children’s חתונות, now
the heart of the leaders are controlled by it’s Your turn ”!הקב"ה
הקב"ה. He sat down, wrote a heart wrenching
We must internalise this message very letter to Hashem stating, “Please help
much and know that everything is the me, I’m marrying off my daughter… I
רבש"ע. still have debts from the previous חתונהI
Covid 19 is all the רבש"ע. When it’s have made…”
going to go, what’s going to happen, He put the letter in an envelope and put
whether a second wave will come or not it in the post box.
– it’s all the רבש"ע. All predications are The postman in the post office who came
irrelevant, it’s all up to the רבש"ע. across the letter with the address, “To
The postman and Baron Rothchild God” wasn’t sure what to do. Where
Every story in life can be looked at in should he put it? Who should he give it
such a way, let us share an extreme story to?
to bring this point out: There was once a He decided to read it, and he begins to
person in ירושליםmarrying off his feel extremely sorry for the poor fellow.
eleventh child – his daughter, and he had He decides to forward the letter to Baron
promised to put down a naden of 50,000 Rothchild – a wonderful אידwho gives
dollars. out much צדקה.
After the engagement, he began to A few days later, the letter arrives at
worry, “where will I get such a vast Baron Rothchild. He receives the letter
amount of money from? I have just about and immediately thinks to himself,
finished paying off my debts from my “Wow! To God!! I’ve been called many
previous ”?חתונות nice names in my life, yet no on has
It was then when the following actually called me God…it’s a new
brainwave entered him, “ שלשה שותפים level…”
– באדםthere are three partners in a He reads the letter and his heart softens,
person, himself, his parents and הקב"ה. and there and then he decides to help the
My parents have helped me pay for my poor fellow. He writes out a check of
חתונות, I myself have spent a lot of 40,000 dollars to this איד.
5
בס"ד
A few days later, the man receives the Baron Rothchild is a very kind and
letter with the check, he’s over the moon generous בעל צדקהfor sending such a
– and he makes the חתונה בשמחה ובטוב tremendous נתינהto one person.
!לבב We must look at every story in a
A few weeks after the – חתונהchild different light. The person had the
number twelve gets engaged. This time thought to write a letter to God – הקב"ה
there’s nothing to worry about, he made him have that thought.
straight away writes his letter to God, The postman had the idea to forward the
asking God to pay for the expenses of his letter to Baron Rothchild – הקב"הplanted
child’s חתונה. this idea in his brain.
The same postman who was unaware of Baron Rothchild’s heart softened – it
what happened last time opens the letter was from הקב"ה.
and decides to once again forward the We must look at every story in our lives
letter to Baron Rothchild. and other people’s lives, knowing it has
The letter reaches Baron Rothchild, his been orchestrated by the רבש"ע.
heart soften and decides to send the A person must never think to himself, “If
check once again. But then as he reads I would have done this and that the
the end of the letter, his eyes nearly pop outcome would have been different…”
out, “P.S. Please God, do not send the Everything happening in our lives is –
money through Baron Rothchild כולם נסים אין בהם טבע ומנהגו העולם כלל.
because he takes twenty percent Circumstances surrounding every
commission.” person’s life are tailored made for every
If the story would be true, we look at the person by הקב"ה.
poor fellow – a bit of a strange guy This is one of the basics of Yiddishkeit, a
writing letters to God and posting it into constant עבודהthroughout life.
the post-box. This is as well one of the main themes of
The postman is a sweet fellow, having ראש השנה- the עניןof recognising הקב"ה
the appreciation to forward such a letter as King of the world, orchestrating and
to Baron Rothchild. organising all events in the world.
6
בס"ד
תפילהour food The השפעהof תפילהinfluences a person
This is the purpose of תפילה. The רמב"ן with these ideas until he reaches the next
there writes: תפילהis a place where we תפילה, just like a סעודהwhen a person
gather together recognising הקב"ה, feels full until his next סעודה.
thanking Him for all He does and If it were for a person to only “eat,” once
thanking הקב"הfor bringing us into a day or once a week, a person will begin
existence. to forget that it is הקב"הgiving us all we
This is what תפילהis about. מרע"ה have.
brought תפילהas a replacement for The בית אלקיםwrites: The purpose of
ביכורים, because this is what תפילהand תפילהis not only to be answered, but
ביכוריםis all about, recognising that rather to recognise that nobody can
הקב"הis the one giving and providing all provide our needs other than הקב"הand
our needs. that nobody can save us from our צרות,
We daven three times a day. Is that nice other than הקב"ה.
to beg a King three times a day for all Different circumstances
our רצונותand all our lists of ?בקשות This is something we must work on
The מהר"לand many other מפרשים continuously, everything that happens is
explain: The תפילהfor a person is like his from הקב"ה.
food. Just like after a few hours a person Every circumstance, every situation.
becomes hungry – and must eat again, Often, people have circumstances or
our תפילהis the food for our נפש. stages in their life which make them feel
After – שחריתa person goes to business, disadvantaged, life more difficult and
makes some money, thinks he’s running success more difficult to achieve.
the business well, STOP – he stops to We must look at every circumstance in
daven מנחהin the middle, to remind the our life and understand that this is the
person Who is running his business and circumstance הקב"הwants us to be in, in
is providing everything he has. He order to reach our תכליתand our תפקידin
davens מנחהto bring home the reality this world.
that it is הקב"הorchestrating all events in As the line goes, “You can’t change your
this world. circumstances, you can change the way
7
בס"ד
you react to your circumstances. You during our conversations, and as the חינוך
can’t control the wind, yet you can set teaches, the more we verbalize these
the sails the way you want.” phrases, the more it becomes part of us,
How we react, respond and how we view the more we believe it and the more we
– how we set the sails we are in control live it.
of.
One of the first things to do when
responding to difficult circumstances, is
to recognise that it all comes from הקב"ה.
Once a person reaches this
understanding, he immediately receives
relaxation, knowing he is in good Hands.
This is the purpose of – ביכוריםto
recognise הקב"הmade the fruit grow.
This is the purpose of creation – to
recognise הקב"הis orchestrating all
events, בשביל ביכורים שנקרא ראשית נברא
העולם.
This is the message we must take for
ourselves to be put into practice
throughout the day, during תפילהand
Transcribed by Avrohom Dov Kohn – אברהם דוד הכהן כהן
All mistakes, omissions and errors are mine.
8
בס"ד
3 חלק א' גליון אלולכי תצא
תשע"ט פרשת
כ"א
קאפלין שליט"א.מאת ר' ש
With one point of view in today’s terminology, פרשת כי תבאis a very heavy פרשה. At
first the תורהtells us many ’ארורs, ""ארור אתה בעיר וארור אתה בשדה. Subsequent to this the
תורהgives NIGHTY EIGHT קללות. פרשת כי תבאis an extremely serious פרשה, indeed.
Each קללהis worse than the previous one. "..."והיה אם לא תשמע בקול ה' אלקיך, But it will
be that if you do not listen to the voice of Hashem… ""יככה ה' בשחין מצרים, Hashem will
strike you with the boils of Egypt, ""והיית משגע, you will go mad… When you look at
some of the פסוקים, the קללותlook similar to what took place nebach during the
holocaust. It’s frightening to see the תורהwrite such tragedies.
That is the central theme of the פרשה: If you don’t behave yourself, matters are going to
go very bad for you. You will end up in
major trouble and “We must look at these days in the right way difficulty. Tortures,
with the right frame of mind. We are so lucky.
scattered amongst many nations,
We can do תשובה, and it’s more than that:
downtrodden, and הקב"הwants us to do ”!תשובה so on. These קללות
will wipe us out, says the תורה.
Why? ""כי לא תשמעת בקול ה' אלקיך, for you did not listen to the voice of Hashem. That is
פרשת כי תבאin a nutshell.
At the beginning of פרשת נצבים, מרע"הtells כלל ישראל, "..."אתם נצבים היום כלכם, You are
standing today, all of you. The מדרשteaches on this פסוק: Why was פרשת נצביםplaced
next to the פרשהof ?קללותBecause after כלל ישראלhad heard 98 קללות, their faces turned
pallid (green), and they said, "?"מי יוכל לעמוד באלו, who can stand all these? משהbegan
to console them saying, ""אתם נצבים היום, You are standing today; meaning: Although
you have caused much anger to הקב"הduring the past forty years, nevertheless He has
not made total destruction of you, " "והרי אתם קיימים לפניו- and behold you exist before
him.
This reminds me of a scenario when a group of boys begin their years in high school
and in comes the headmaster with his threatening rules and regulations, “If you do this,
Taking the פרשיותwith us…
בס"ד
this is going to happen… if you do this you are expelled for a week… if you do this you
are expelled for three months…. And if you do this you are expelled for an entire year!”
The headmaster is red in his face after screaming to the new students upon their new
arrival, and he leaves the room. Then, in comes the deputy headmaster and says, “Don’t
worry about all those threats. You see, look at the fourth form here. They have been
here for four years and nothing has happened to them. Don’t worry about it, all will be
fine and have a good day.”
A real !חוצפהThe headmaster is trying to inspire the עולםto behave and in comes the
deputy headmaster to tell the students to just ignore the whole thing?!
What is going on over here? What exactly is the understating? How do we learn פשוט
פשטin ?רש"יAfter all those קללות, is this what הקב"הwanted? On the one hand הקב"ה
fires all the guns, but on the other hand comes along מרע"הand says, “Don’t worry,
everything will be fine.”
It must be הקב"הwanted it to be so because otherwise the תורהwould not have written
these words of מרע"ה. This דרשהis obviously part of the תורה.
The following explanation is extremely important to internalize as we approach the ימי
סליחותand the ימים נוראים הקדושים. In life people make a connection with other people.
How do you make a connection? You sit with someone, shmooz to someone, eat with
someone… and like that they both build a connection together. Slowly you build a
strong connection. During time you create an internal connection through external
activities. Sometimes it may happen that the connection breaks and they fall out.
That is life: You build connections, you then loose some, you build again, and so on.
That is how it works socially.
To build a proper connection takes time. There is one connection between two human
beings which doesn’t take any time, rather it transpires immediately. That is the
connection between a parent and a child. It’s a natural instinct. This connection does not
require external interaction to develop. This connection is there from the moment go.
The mother loves her baby from the day it’s born. Now this connection is somewhat
difficult to understand, because what exactly does the baby do for the mother? The
answer is: Nothing! It screams in the middle of the night; it needs its nappies changed
Taking the פרשיותwith us…
בס"ד
and sometimes it’s even a massive mess until the neck… an עבודה גדולהit is! Moaning,
groaning, screeching, dressing, undressing, feeding. The baby does absolutely nothing
for the mother, but on the contrary the mother only does good to the baby, and yet
nevertheless there is a tremendous bond between the two. The mother loves her child.
The connection is not dependent on external factors. It’s unconditional love. דוד המלך
had a son אבשלוםwho tried many times to kill his father. When אבשלוםwas killed in
battle, דוד המלךwas inconsolable! His son who wanted to kill him died. Usually, when
someone finds out that the person who wished to kill him died, he breathes a sigh of
relief.
This is the love of a parent to their child. It is inborn and inbuilt from the moment the
baby is born, which is unshakable and unbreakable.
Why did הקב"הcreate this deep routed connection between a parent and child?
The זוהר הקדושteaches: When הקב"הcreated the world He built it like the spiritual world.
The physical world is a mirror of the spiritual world. The תורהin פרשת ראהtells us, "בנים
"... – אתם לה' אלקיכםto which the ספרים הקדושיםteach: The love הקב"הhas for us is
unconditional. It can never be broken; it is an internal connection to every person He
created.
The תורהin ) י"א, פרשת האזינו (ל"בtells us, "... יפרוש כנפיו יקחו,"כנשר יעיר קנו על גוזליו ירחף,
Like an eagle arousing his nest hovering over his young, he spreads his wings, he takes
it. Say חז"ל: הקב"הled them ) (כלל ישראלwith mercy and compassion, like this eagle which
is merciful toward his children and does not enter his nest suddenly until he flaps and
shakes his wings between one tree and the other tree, between one branch and the other,
so that his children will awake and have the strength to receive him. Continues רש"י
there: Just like an eagle when it goes from place to place, he places its birds on its wings,
he says, “Better the arrow should enter me and not enter my children.” So too, הקב"ה
told us, ""ואשא אתכם על כנפי נשרים, when מצריםchased after כלל ישראלshooting at them
arrows, הקב"הcame between the two camps and כויכולaccepted the arrows into Himself.
הקב"הprotects us. הקב"הdefends us.
Taking the פרשיותwith us…
בס"ד
I once heard a beautiful דיוקon this פסוק: At first it is hovering over his " – "גוזליוimplying
his few birds, however, the פסוקconcludes, " – "יקחהוhe takes it, implying that the eagle
only has one single bird?
When הקב"הlooks after us, we must still do the first jump onto the wings, like the
children of the eagle. We must do that jump and then Hashem will take us higher and
higher. A moridiker פשט: " – "יפרוש כנפיוWhen a little bird wants to come on (but doesn’t
come), and he shows this by just spreading out his wings, " – "יקחהוthe Eagle will still
take HIM! הקב"הstill takes him as well.
הקב"הhas an abundance of love for us. He loves us more than we like ourselves. He
loves us, protects us and wants us to do well. The opening words of the שערי תשובהabout
תשובהare, “From the kindness of the good which הקב"הcreated for his creatures, He did
it because he wants them to have a way out for their עבירות.” He wants them to be able
to wipe out the עבירותthat have been done. He did a gevaldiga טובהto us. Not only that;
even when a person does תשובהbecause of the צרותhe receives, הקב"הwelcomes him
with an open arm. We see הקב"הis saying to us, “I am giving you the opportunity to
wipe out your sins.”
You have had a bad year with thousands of עבירותand now is the opportunity to wipe
them out. A clean start. We can wipe out the past. תשובהwipes out all sins.
When two friends fall out, the friendship will never be the same again. However by
הקב"ה, " אין צדיקים גמורים יכול לעמוד,"מקום שבעלי תשובה עומדים, The place where בעלי תשובה
stand, complete צדיקיםcan’t stand! Someone who does – תשובהyes when we do תשובה,
we stand next to הקב"הin a place where צדיקים גמוריםcan’t even stand.
I once heard an explanation on the פסוקof " כי כשלת בעונך,"שובה ישראל עד ה' אלקיך, Return,
O ישראל, to Hashem, your God, for you have stumbled through your iniquity. “Return to
הקב"ה- ""כי כשלת בעונך, because you sinned you can become even greater and go closer
to ”!הקב"הIf a person sinned, he can get even closer – !עד ה' אלקיך
When we say sorry to הקב"הand complete a sincere תשובה, He takes us closer to than
where we were before. If we look around in the ספרים, we find that הקב"הis not a Judge
sitting there like we have today by a regular court case. הקב"הis a judge who loves us
Taking the פרשיותwith us…
בס"ד
all. הקב"הdoes not want to punish us ח"ו, rather He wants to forgive us. הקב"הis not
there ח"וlooking to give out “parking tickets.”
How lucky we are! We are soon going to be able to wipe out all of our עבירותand start
fresh again - כקטן שנולד דמי. We must look at these days in the right way with the right
frame of mind. We are so lucky. We can do תשובה, and it’s more than that: הקב"הwants
us to do הקב"ה !תשובהwants us to be written in the good book. He wants to rub out our
עבירות.
This can explain our original question: הקב"הat first fired all the guns, 100 פסוקיםof
bleak קללותof terrible things which will happen. מרע"הcomes along and gives us a wink,
“Don’t worry you are standing here today.” You have to get the right balance. On the
one hand, certainly we must have a – פחד הדיןdon’t go into these days like we go into
פורים, we must take this seriously. On the other hand מצד שני, we must know that הקב"ה
wants us to be forgiven. He wants to give us a good life.
הקב"הwanted משהto say those words at the beginning of נצבים. He wanted כלל ישראלto
hear the balance. On the one hand, we have the קללותand on the other hand we have the
חיזוק, ""אתם נצבים כולכם היום. The זוהר הקדושteaches, ""אתם נצבים היום, this " "היוםwas on
ראש השנה. The גמראteaches we don’t say הללon ראש השנהbecause the books of life and
death are open before הקב"ה. In contrast to this, the טורfamously writes in סימן תקפ"א,
""אוכלים ושותים ושמחים בראש השנה, We eat, we drink, and we are happy on ראש השנה,
because we know הקב"הwill make for us a miracle. It’s a !יום טוב
We must come into the ימים נוראיםwith a balance. הקב"הis doing a gevaldiga טובהto us.
הקב"הloves us. He is cleaning us from our sins. He is thinking about us every moment;
he cares about us. He wants us to do well and He going to help us, as much as we show
we are prepared. This is the way we must look at the ימים נוראים. We are so lucky to be
given this opportunity to change, rub out our sins, to begin fresh and to go עד לה' אלקיך.
If we have this frame of mind, we can go through these days of the ימים נוראיםwith a
confidence, with a geshmack and we can enjoy it thoroughly. This is an opportunity not
to be missed, ""הטוב כי לא כלו רחמיך והמרחם כי לא תמו חסדיך. We must look at these days
in the right frame of mind: הקב"הwants us to do well. If we have this frame of mind it
will be a different ימים נוראים בעז"ה.
Taking the פרשיותwith us…
