הזוהר מתוק מדבש · Hazoihar Musik Midvash — כי תבוא (2026-08-24)

ז ַֹהר ַה ָ ּקדו ֹׁש
פר' כי תבוא- לוח עמוד היומי בזוה"ק
ב"ה
מתוק מדבש
קמג-קלח
ח"א- הקדמת הזהר
וילנא
יא ע"א
יום
'ראשון
על
קנ-קמג יא ע"ב שני
הפרשה
ָמתוֹק ִמ ְ ּד ָב ׁש
קנה-קנ יב ע"א שלישי
קסב-קנה
קסח-קסב
קעד-קסח
יב ע"ב
יג ע"א
יג ע"ב
רביעי
חמישי
שישי
ועניני ִעם
קעט-קעד יד ע"א
לשמיעת שיעורי עמוד היומי
- בלשה"ק ובאידיש-
שב"ק
דיומא ּ ֵפר ּו ׁש
03.617.11.40
|פרשת כי תצא תשפ"ו404 'עלון מס יו"ל בעזהשי"ת ע"י
ירושלים5315 .ד.בית הזוהר "מתוק מדבש" ת
Bì áBèå§ òLø
¨ ¨ ,Bì òøå© § ÷écö
¦ © ïéðò
©§ ¦
(ë æ úìä÷ ïééò) ,dénòòøc
¥ ¦ © § ïåéëc
¨ ¥ § ,òøå
¨ ¨ áBèc§ àðìéàî¨ ¨ ¦ ¥ eäéàc ¦ § éàä© ,Bì òøå © § ÷écö ¦ § ïàîe
¦ © eäéàc ©
.dénò
¥ ¦ eäéàc ¦ § øúa© ¨ ,òø¨ àeääa © § ,àèçé ¨ ¡ ¤ àG øLà ¤ £ ÷écö ¦ © ïéà¥
,déúeLø
¥ § úBçz§ eäéঠáBè ,Bì áBèå§ øîzà © § ¦ ,áBè øöé ¤ ¥ ìò© òøä ¨ ¨ øöé ¨ © § ¦ § ,Bì áBèå§ òLø
¤ ¥ øabúàc ¨ ¨
.àîL
¨ § ìéè𦠨 øabúàc
¨ © § ¦ § àeääc© § ,eäéঠòLø ¨ ¨ ,áBè ìò© èélL ¦ © òøc © § ïéâáe
¦§
úúBîz
¥ § (áë ãì íéìäú) ,äøæ¨ ¨ äãBáò¨ £ déìéc ¥ ¦ úånä¤ ¨ © íñ© Bì òøå © § ,ì"àîñ øçà ¥ © ìॠ,Bì òøå ¨ ¨
© § òLø
.äòø ¨ ¨ òLø̈¨
äøBzä
¨ © úBãBñ éelâì
¦ § ìàøNé
¥ ¨ § ¦ ekæé§ ¦ ãéúòì
¦ ¨¤
àòøæ
¨ § © ìàøNéa
¥ ¨ § ¦ § íéi÷úé
¥ © § ¦ ,úBàìôð
¨ § ¦ epàøà
¤ § © íéøöî
¦ ¨ § ¦ õøàî
¤ ¤ ¥ Eúàö
§ ¥ éîék
¥ ¦ (åè æ äëéî) éúàc ¨§ ¦§
¥ ¨ § àðîæìe
ç÷Bì ¥ © § ¦ ¤ 俤 ék¦ àîL
© ¥ àeä øabúnL ¨ § ìéèð ¦ ¨ øabúàc
¨ © § ¦ § àeääc
© § Bì áBèå§ òLø
¨ ¨ ,Bì òøå
© § ÷écö
¦ © ïéðò
©§ ¦
.òLø
¨ ¨ àø÷𨠧 ¦ òøä
¨ ¨ øabúpL
¥ © § ¦ ¤ éôìe
¦ § ,íMä¥ © úठ,Bì òøå© § ÷écö ¦ © àeäL ¤ éîe¦ Bì òøå © § ÷écö ¦ © eäéàc ¦ § ïàîe ©
àeäL¤ Léàä ¦ ¨ 俤 òøå ¨ ¨ áBèc§ àðìéàî
¨ ¨ ¦ ¥ eäéàc ¦ § éàä©
òøå© § òLø ¨ ¨ äpä¥ ¦ øîàå© ¨ § ,Bì òøå © § òLø¨ ¨ ïéðò
© § ¦ íb© øàáî¥ ¨ § ábàå
©© §
,áBhä© ìò© äaøî ¤ ª § òøä ¨ ¨ íML ¨ ¤ äiNòä
¨ ¦ £ ¨ ïî¦ àeäL ¤ éî¦ Bì
áBhä© íL¨ øLà ¤ £ ,äàéøaä¨ ¦ § © íìBò
¨ ìL ¤ ,òøå ¨ ¨ áBè úòcä © © © õò
§ © Bì òøå
eðééä © § ,òLø¨ ¨ àeäL ¤ ì"àîñ øçà ¥ © ìॠèìBL ¥ íLå
¨ §
,BaL¤ áBhä© ìठãaòLî ¨ § ª § BaL ¤ òøä ¨ ¨ ïëì¥ ¨ ,òøä ¨ ¨ ìò© äaøî ¤ ª§
úáøòz
¤ Ÿ £ © Ba LiL ¨ ¥ dénò
¥ ¤ ïåék ¥ ¦ òøc © § ïåéëc
¨ ¥ § 俤 ìk¨ íò¦ ìáà ¨£
,úòLønä
© © § ¦ © Bâeæ úa© àéäL ¦ ¤ BlL ¤ úånä¤ ¨ © íñ© déìéc ¥ ¦ úånä¤ ¨ © íñ©
,íéòLøä
¦ ¨ § ¨ ìò© èìBMä
¥ © úånä © § © àeäå§ ,äøæ
¤ ¨ © Càìî ¨ ¨ äãBáò
¨ £ úàø÷ðå ¥§¦§
àeääa © § ,àèçé ¨ ¡ ¤ àG øLà ¤ £ ÷écö ¦ © ïéॠøîàð © ¡ ¤ åéìò¨ ¨ ,òø©
úठäúéîî ¨ ¦ § äòøä ¨ ¨ ¨ ÷ø© äòø ¨ ¨ òLø ¨ ¨ úúBîz¥ § áeúkL ¨ ¤ Bîk§
dénò ¥ ¦ eäéàc ¦ § øúa © ¨ ,àeää© òøä ¨ ¨ çk© Ÿ úîçî © £ ¥ Leøt¥ òø¨
.íéîòôì
¦ ¨ § ¦ àèçiL¨ ¡ ¤ ¤ øLôਠ§ ¤ ,Bnò¦ àöîð ¨ § ¦ òøäL ¨ ¨ ¤ øçàî ©©¥
(åëø¯äëø 'îò åè êøë åðéøåàéááå ,î"òøá à"ò åòø óã) .òLøä
¨ ¨¨
áBhä© íLc ¨ § äøéöéä¨ ¦ § © íìBò¨ ïî¦ àeäL ¤ Bì áBèå§ òLø ¨ ¨ äpä ¥¦
¨ © úBãBñ éelâì
äøBzä ¦ § ìàøNé
¥ ¨ § ¦ ekæé
§ ¦ ãéúòì
¦ ¨¤ ,Búøéçááe
¨ ¦ § ¦ Búeøabúäa § © § ¦ § éeìz¨ ìkä Ÿ © ïëì ¥ ¨ ,íéåL¦ ¨ òøäå ¨¨ §
áeúkM¨ ¤ äî© ìàøNéa ¥ ¨ § ¦ § íi÷é© ª § àáì ¦ ¨ ¤ § éúàc
Ÿ ¨ ãéúòìå ¥ ¨ § àðîæìe
¨§ ¦§ øöiä
¤ ¥ © øabúð
¥ © § ¦ íàL ¦ ¤ áBè øöé ¤ ¥ ìò© òøä ¨ ¨ øöé¤ ¥ øabúàc
¨© § ¦ §
úBàìô'ð
¨ § ¦ epàøà ¤ § © íéøöî¦ ¨ § ¦ õøàî ¤ ¤ ¥ Eúàö§ ¥ éîék ¥ ¦ áBèå§ Ba øîàð © ¡ ¤ øîzà© § ¦ ,òøä¨ ¨ Búøéçáa
¨ ¦ § ¦ áBè øöiä ¤ ¥ © ìò© òøä ¨¨
,äzò
¨ © ãò© íéîìòð ¦ ¨ § ¤ eéäL¨ ¤ úBøBàäL ¨ ¤ Leøt¥ ,úBàìt ¨ § 'ð eðééäc
§© § àeä BaL¤ áBhä© déúeLø ¥ § úBçz§ eäéঠáBè eðééäc § © § Bì
,àáì
Ÿ ¨ ãéúòì ¦ ¨ ¤ ìL ¤ øBcä© éðáì ¥ § ¦ àeä Ceøa¨ LBãwä ¨ © älâéå
¤ © ¦ äàøé
¤ §© ¦ § áBè ìò© èélL
éôìe ¦ © òøc © § ïéâáe¦ § ,òøä ¨ ¨ ìL
¤ BúeLø§ úçz ©©
ìàøNéa ¥ © § ¦ íäøáàc
¥ ¨ § ¦ § íi÷úé ¨ ¨ § © § àòøæ ¨ § © ìàøNéa
¥ ¨ § ¦ § íéi÷úé
¥ © § ¦ 俤 ìëå
¨§ ,òLø ¨ ¨ àø÷ð ¨ § ¦ àeä eäéঠòLø ¨ ¨ ,áBhä© ìò© èìBL ¥ òøäL
¨¨ ¤
א פרשת כי תצא תשפ"ו
íéî
¦ © ò÷Báe
©¥ © ¤ ,Bzøàôz
¨ ¨ § © § òøæ)
,(íäøáàc § © § ¦ òBøæ
© § äLî ¤ Ÿ ïéîéì¦ ¦ CéìBî¦ § § © § íéi÷úé
(zðàc) ¥ © § ¦ Cáe ¨ ,íäøáàc
¨ ¨§ © §
.Cìéc
¨ ¦ älk ¨ © çéåøz
© ¦ § © ïnúå¨ © § ,íìBò
¨ íL ¥ Cì¨ éåäîì
¥¡ ¤ § ,ïBäîã÷ ¥ ¨ ¢ àúééøBàc
¨ §© §
,éðéqî
© ¦ ¦ äLîì ¤ Ÿ § äëìä¨ ¨ £ ,àìàîNc
¨ ¨ § ¦ àøèqî ¨ § ¦ ¦ Cìéc
¨ ¦ äëìä¨ ¨ £ éäéàc
¦ ¦ § ,ìàøNéì
¥ ¨ § ¦ § úáéäééúà
© ¦ § § ¦ àc¨ úác ¦§
© § ïéâáe
é"ä àlëå ¨ Ÿ § ,÷çöéc
¨ § ¦ § 'é ,íäøáàc¨ ¨ § © § àîLc ¨ § ¦ àøèqî
¨ § ¦ ¦ Cìéc¨ ¦ äëìä
¨ ¨ £ 'ä àðéîéc ¨ ¦ ¦ àøèqî ¨ § ¦ ¦ àäc
¨ §
óBqáìe
© § ,ä"é ñ"k¥ àúéîã÷a ¨ ¦ § © § ,àìî ¥ ¨ ñBk ,dìéc ¨ ¦ úeîéìL ¥ § ,dìéc¨ ¦ àìî ¥ ¨ å"àå¨ zðàå § § © § ,í"éäìà ïî¦
.ä"åäé úkøa © § ¦ àìî¥ ¨ ñBk
úæéçàî
© ¦ £ ¥ äðéëMä
¨ ¦ § © úठøîLì
Ÿ § ¦ éãk
¥ § ,íäéúBðwúå
¤ ¥ ¨ © § ì"æç
© © úBøæb
¥ § ïéðò
©§ ¦
íéðBöéçä
¦ ¦©
éànà© © äàlâì
¨ ¨ © § úéঠ,àúéòöîàc
¨ ¦ ¨ § ¤ § àãenòc
¨ © § àøèqî
¨ § ¦ ¦ ïepéàc
¦ § ,Cãé¨ § ìò© ìàøNéì
¥ ¨ § ¦ § úáéäééúàc ¦§
© ¦ § § ¦ § ïéâáe
ãñç
¤ ¤ úìéîb
© ¦ § zðàå
§ § © § ,déì¥ úáéäééúà
© ¦ § § ¦ éànà
© © øîzà
© § ¦ àä¨ íäøáà
¨ ¨ § © éàcå© © àäc
¨ § ,ïBì úáéäééúà
© ¦ §§ ¦
å"àå¨ úBàa§ äLî ¤ Ÿ äzàå ¨ © § dìéc ¨ ¦ àìî ¥ ¨ å"àå¨ zðàå § § © § ,äøeáb
¨ § ,ãñçä
¤ ¤ © úcîa © ¦ § äðéëMä¨ ¦ § © úठïwzL ¥ ¦ ¤ íäøáà ¨ ¨ § © ìL ¤ Bòøæ § © íäL¥¤
íL¥ úठàlîî ¥ © § äzà ¨ © ,LøLî ¨ § ª äzà ¨ © BaL ¤ úøàôzä
¤ ¤ § ¦ © ìL ¤ Cáe¨ øîàL © ¨ ¤ äæå ¤ § ,íìàâé
¥ £ § ¦ àúéðBøèîc
¨ ¦ § © § dìòa ¨ § © äLî ¤ Ÿ ïëìå ¥¨ §
¤ § dìéc
eäæå ¨ ¦ úeîéìL ¥ § eðééäc § © § ,à"ìî úBiúBàa ¦ § í"éäìà CéìBé
¦ àeä Ceøa¨ LBãwä ¨ © äLî ¤ Ÿ ïéîéì ¦ ¦ CéìBî ¦ íéi÷úé
¥© § ¦
,í"éäìà BøtñnL ¨ § ¦ ¤ 'å íò¦ àìî ¥ ¨ ñBk äéäzL ¤ § ¦ ¤ ,dlL ¨ ¤ úeîìMä ¥§ © òBøæ
© § íäL ¥ ¤ éôì ¦ § íòhäå© © © § ,äLî ¤ Ÿ éãé ¥ § ìò© ïéîéì ¦ ¨ § ìàøNé¥ ¨ § ¦ úà¤
,ä"é ñk¥ äúéä ¨ ¦ § © ä"é ñ"k¥ àúéîã÷a
¨ § ¨ älçza ¨ ¦ § © § ék¦ Løôîe ¥¨ § ,úøàôzä
¤ ¤ § ¦ © úãî © ¦ ìL ¤ ïéîé ¦ ¨ òBøæ© § àeä ãñç ¤ ¤ ék¦ Bzøàôz §© § ¦
,(ä"é ñk¥ ìò© ãé¨ ék¦ (æè æé úBîL)§ 'ä àqëa ¥ ¦ § áeúkM¨ ¤ äî© ïéòk)¥§ àúééøBàc
¨ § © § íéî ¦ © ò÷Báe
© ¥ ,úøàôzä ¤ ¤ § ¦ © úcîì © ¦ § äákøî
¨ ¨ § ¤ íä¥ ìàøNéå ¥ ¨§ ¦§
úkøa
© § ¦ àìî ¥ ¨ ñBk äéäéå ¤ § ¦ § 'å íò¦ ñkä ¥ © àlîúé¥ © § ¦ óBqáìe ©§ éðtî
¥ § ¦ äøBzä ¨ © éîéî ¥ ¥ úठò÷áé © § ¦ àeä Ceøa¨ LBãwäå ¨ © § ïBäîã÷ ¥ ¨¢
úBà àeäL¤ úøàôzä ¤ ¤ § ¦ © úãî © ¦ ïî¦ òôL © ¤ ìa÷zL
¥ © § ¤ eðééäc § © § ä"åäé éåäîì
¥¡ ¤ § ,äøBzä ¨ © úBãBñ íäì ¤ ¨ älâiL ¤ © § ¤ øîBì © BðBöø§ ,ìàøNé ¥ ¨ § ¦ éða
¥§
,úBëøáa
¨ § ¦ dúBà
¨ àlîiL
¥ © § ¤ úøàôzaL
¤ ¤ § ¦ § ¤ ä"éåä íMä ¥ © àeäå§ ,'å äðéëMä
¨ ¦ § © úàøLäì © ¨ § © § äkæz ¤ § ¦ äzà ¨ © íb© æàå ¨ § íìBò¨ íL¥ Cì¨
.í"éäìà íMä ¥ © da¨ àlîúéå ¥© §¦§ çéåøz
© ¦ § © ïnúå ¨ © § ,úeòéá÷a ¦ § ¦ eðééäc § © § ,íìBò ¨ ãò© "íL" ¥ úàø÷pä ¥§¦©
(áìø¯àìø 'îò åè êøë åðéøåàéááå ,î"òøá á"ò åòø óã) äðéëMä
¨ ¦ § © úàøLä © ¨ § © úठúeîìLa ¥ § ¦ çéåøz© ¦ § © æàå ¨ § Cìéc ¨ ¦ älk ¨©
(íéùøôîå ÷"îø) .ElL § ¤ älkä ¨ © © àéäL ¦¤
¥ § ,íäéúBðwúå
éãk ¤ ¥ ¨ © § ì"æç© © úBøæb
¥ § ïéðò
©§ ¦ äæå
¤ § ,äãéúòä
¨ ¦ £ ¨ älàbä¨ ª § © ãò© ïéîéì ¦ ¨ § äãîò¨ § ¨ àì Ÿ äðéëMä¨ ¦ § © íðîà̈¨§
¦ ¦ © úæéçàî
íéðBöéçä © ¦ £ ¥ äðéëMä
¨ ¦ § © úठøîLì
Ÿ § ¦ éäéàc
¦ ¦ § ìàøNéì
¥ ¨ § ¦ § úáéäééúà
© ¦ § § ¦ àc¨ úác © § ïéâáe ¦ § øîàL ©¨¤
àøèqî
¨ § ¦ ¦ ïepéàc ¦ § ,Cãé ¨ § ìò© ìàøNéì
¥ ¨ § ¦ § úáéäééúàc
© ¦ § § ¦ § ïéâáe
¦§ àéäL¦ ¤ Bfä© úaL © ¤ éôìe¦ § àìàîNc ¨ ¨ § ¦ àøèqî ¨ § ¦ ¦ Cìéc ¨ ¦ äëìä ¨¨£
ìàøNéì
¥ ¨ § ¦ § äðzð
¨ § ¦ äðéëMäL ¦ § àúéòöîàc
¨ ¦ § © ¤ éôìe ¨ ¦ ¨ § ¤ § àãenòc
¨ © § äðzð
¨ § ¦ ,ä"lkä
¨ © © úBiúBà ¦ àéäL ¦ ¤ ,ElL § ¤ ä"ëìä ¨ ¨ £ àéäL ¦ ¤ äðéëMä
¨ ¦§ ©
àeäL¤ éòöîàä ¦ ¨ § ¤ ¨ ãenò© ãvî © ¦ íäL ¥ ¤ .[ä"ò eðaø ¥ © äLî]
¤ Ÿ ,Eãé§ ¨ ìò© eðéîëç
¥ ¨ £ eøîà§ ¨ 俤 ìò© ,ïécä ¦ © ãö© àeäL ¤ ìàîOä Ÿ § © ãvî © ¦ ìàøNéì
¥ ¨§ ¦§
úठìa÷ì ¥ © § íéëéøö¦ ¦ § eéä¨ úîàa ¤ ¡ ¤ Cëìe ¨ § ,ïéîéì¦ ¨ § äèBpä¨ © úøàôzä ¤¤ § ¦ © äðéëMä
¨ ¦ § © àéäL ¦ ¤ éðéqî
© ¦ ¦ äLîì ¤ Ÿ § äëìä ¨ ¨ £ äëøáì ¨ ¨ § ¦ íðBøëæ
¨ §¦
éànà © © äàlâì ¨ ¨ © § úéঠïëì ¥ ¨ ,ïéîiä ¦ ¨ © ãvî © ¦ äðéëMä¨ ¦ § © úàøLä © ¨§ © àøèqî
¨ § ¦ ¦ àäc ¨ § ,ïéc¦ úðéça © ¦ § àeäL ¤ éðéqî © ¦ ¦ äLîì ¤ Ÿ § äðzpL¨§¦¤
ãvî© ¦ äðéëMä
¨ ¦ § © íäì ¤ ¨ äðz𨠧 ¦ änì ¨ ¨ úBlâì © § Lé¥ ïBì úáéäééúà © ¦ §§ ¦ àøèqî
¨ § ¦ ¦ Cìéc ¨ ¦ äëìä ¨ ¨ £ 'ä ,ãñçäå ¤ ¤ © § ïéîiä¦ ¨ © ãvî © ¦ ék¦ àðéîéc
¨ ¦ ¦
úáéäééúà
© ¦ § § ¦ éànà © © øîzà© § ¦ àä¨ íäøáà ¨ ¨ § © éàcå © © àäc
¨ § ,ìàîOä Ÿ § © ìL¤ BîL§ ãvî © ¦ Eì§ äðzð ¨ § ¦ ElL § ¤ ä"ëìä ¨ ¨ £ íäøáàc ¨ ¨ § © § àîLc ¨§ ¦
éøä
¥ £ íäøáàì
¨ ¨ § © § äðéëMä
¨ ¦ § © úàøLä © ¨ § © äðzð ¨ § ¦ änì ¨ ¨ éàcå © © ék¦ déì¥ ãvî
© ¦ Eì§ äðzð ¨ § ¦ íâå© § ÷çöéc ¨ § ¦ § 'é ,'ä úBà àéäL ¦ ¤ í'äøáà
¨ ¨§ ©
éãé¥ § ìòå
© § ,ãñçä¤ ¤ © úcnî© ¦ ¦ dì¨ CéLîäL ¦ § ¦ ¤ éãé ¥ § ìò© eðééäå § © § ,eðãîì̈
§© àéä¦ ìkäåŸ © § í"éäìà ïî¦ é"ä àlëå ¨ Ÿ § ,÷çö'é ¨ § ¦ ìL ¤ 'é úBà
úìéîb
© ¦ § zðàå § § © § ,ìéòì¥ § økæpk¨ § ¦ © äLî ¤ Ÿ ìò© äøLzL ¤ § ¦ ¤ äðéëä ¨ ¦ ¥ 俤 Bðéॠ'éä© ìò© 'ä úBà øabúz ¥ © § ¦ øLàëå¤ £ © § ,í"éäìà íMî ¥ ¦ é"ä
zìîb
¨ § © ¨ äzàå ¨ © § Enò § ¦ àeä ìéîâc ¦ ¨ § àðååâk
¨ § © § éBða§ íò¦ ãñç ¤¤ úðéça
© ¦ § àeäL ¤ é"ä íL¥ àlà ¨ ¤ ,ãñç ¤ ¤ úðéça© ¦ § àeäL ¤ ä"é íL ¥
ב פרשת כי תצא תשפ"ו
àøèðì
¨ § © § ,déòøæìe
¥ § © § déì¥ àeä Céøa ¦ § àLã÷
¨ § ª déì¥ áäé © ¨ ÷çöéì
¨ § ¦ § ,Enò§ ¦ àeä ìéîâc ¦ ¨ § àðååâk
¨ § © § ,éBða§ íò¦
ïepéàc¦ § ,ïéLeáì
¦ § änk ¨ © dì¨ eëéúçå ¦ £ © ,ïéøãb
¦ ¥ § änk ¨ © dì¨ eãáòå § ¨ § ,òøå
¨ ¨ áBèc§ àðìéàî
¨ ¨ ¦ ¥ dì¨ (àøèòì ¨ § © § à"ð)
änëa
¨ © § dì¨ àðwúì
¨ § © § ,úB÷ñt¨ § ïélॠ¦ ìò© ,eäééìò § © £ ïéL÷îe
¦ § © ïé÷ìBç ¦§ Båäå£ © ,úB÷ñt
¨ § änëa¨ © § ,àáäc¨ £ © éLeáì¥ §
àðîæa
¨ § ¦ § Caâì
¨ © § àèM÷î¨ ¨ ª § éåäîì
¥¡ ¤ § ,ïéáè ¦ ¨ ïéîBé¦ å§ úBúaLì ¨ © § ïéèeM÷¦ ¦ éðéî ¥ ¦ änëa
¨ © § dì¨ èM÷ì ¥ © § ,ïé÷eøt ¦ ¥
.(ïàë øñç) àe'ä äéä'M ¨ ¨ ¤ ä'î© (è à úìä÷) da¨ øîzàc © § ¦ § ,àúééøúa
¨ § © § ¨ àð÷øeôa
¨ ¨ § § daâì ¨ © § éúéúc
¥ ¥ §
ìàøNé
¥ ¨ § ¦ úøtk
© ¨ © øeáò£ íéìáBqä
¦ § © ç"úá úLaìúî
¤ ¤ © § ¦ äLî
¤ Ÿ úîLð
©§ ¦
àìc
¨ § ïéâa
¦ § ,ïéLzëî
¦ § § © änk ¨ © eäééðéâa
§ © ¦ § úìéáñ
© ¦ § zðà§ § © ,ïéáè
¦ ¨ Cnò ¨ ¦ eãéáòå
¦ £ © Cì¨ eîøb § ¨ ïepéàc ¦§
¦ § ïéâáe
,óñBéc
¥ § àòøfî
¨ § © ¦ ,ìàîOäî Ÿ § © ¥ øBL éðôe ¥ § (é à ìà÷æçé) déa¥ øîzàc © § ¦ § ,óñBé
¥ ïa¤ çéLî © ¦ ¨ ìéè÷úé ¦ § §¦
,íéBbä
¦ © ïéa¥ déòøæå ¥ § © § àeä ìlçúé
¥ © § ¦ àìc¨ § ïéâáe¦ § ,Bì øãä ¨ ¨ BøBL øBëa§ (æé âì íéøáã) déa¥ øîzàc ©§ ¦ §
ïéâa
¦ § ,àeä déòøæå ¥ § © § äøæ
¨ ¨ äãBáò
¨ £ a© àììçúàì
¨ § © § ¦ § àeä äåä ¨ £ ,äøæ ¨ ¨ äãBáò
¨ £ ãáòc © £ © íòáøéc
¨ § ¨ ¨ § déáBç
¥ c§
eðéîéá
¥ ¨ § äøäîa
¨ ¥ § ¦ äãéúòä
¨ ¦ £ ¨ älàba
¨ ª § © ïBøçàä
£ © ¨ ìàBb
¥ äéäé
¤ § ¦ àeä ïzð
¨ ¦ äéä ¨ ¨ íàå ¦ § ,Enò § ¦ ãñç ¤ ¤ ìîb © ¨ àeäL ¤ ïéòk ¥ § åéða ¨ ¨ íò¦ ãñç ¤¤
(âìø¯áìø 'îò åè êøë åðéøåàéááå ,î"òøá á"ò åòø óã) .ïîà
¥¨ äðzpL
¨ § ¦ ¤ äzò ¨ © ìáà ¨ £ ,éãéî ¦ ¦ äL÷ ¤ ¨ äéä ¨ ¨ àì Ÿ ,ïéîiä ¦ ¨ © ãvî © ¦ ìàøNéì ¥ ¨§ ¦§
déì¥ áäé © ¨ ÷çöéì ¨ § ¦ § ék¦ íòhî © © ¦ àeä ,ìàîOä Ÿ § © ãvî © ¦ ìàøNéì ¥ ¨§ ¦§
LBãwä ¨ © ïúð © ¨ ÷çöéì ¨ § ¦ § déòøæìe ¥ § © § déì¥ àeä Céøa ¦ § àLã÷ ¨ §ª
¦ § © ç"úá úLaìúî
íéìáBqä ¤ ¤ © § ¦ äLî
¤ Ÿ úîLð
© § ¦ éãk
¥ § ,äøeábäå ¨ § © § ìàîOä Ÿ § © ãvî © ¦ äéäL ¨ ¨ ¤ ,Bòøæìe § © § Bì àeä Ceøä
¥ ¨ § ¦ úøtk
ìàøNé © ¨ © øeáò£ òøå ¨ ¨ áBèc§ àðìéàî ¨ ¨ ¦ ¥ dì¨ àøèðì ¨ § © § äàøé ¤ § ¦ äøeábä ¨ § © çëaL ©Ÿ § ¤
ìàøNiL
¥ ¨ § ¦ ¤ éôìe ¦ § ïéáè ¦ ¨ Cnò ¨ ¦ eãéáòå ¦ £ © Cì¨ eîøb § ¨ ïepéàc ¦ § ïéâáe
¦§ úæéçàî
© ¦ £ ¥ eðééäc § © § ,òøå ¨ ¨ áBè úòcä © © © õòî ¥ ¥ äðéëMä ¨ ¦ § © úठøîLì Ÿ § ¦
,úBáBè Enò § ¦ eNòå ¨ § ,äðéëMä ¨ ¦ § © íò¦ ãçéúzL ¥ © § ¦ ¤ Eì§ eîøb̈ § íéîëç ¦ ¨ £ dì¨ eNò¨ ïéøãb ¦ ¥ § änk ¨ © dì¨ eãáòå § ¨ § ïëìå ¥ ¨ § ,íéðBöéçä ¦ ¦©
äðéëMä úà eèM÷å eLéaìäå eðwz ìàøNiL øîBì BðBöø§
¨ ¦ § © ¤ § ¦ § ¦ § ¦ § § ¦ ¥ ¨ § ¦ ¤ © éãé ìò dlL úBìëéä úà e÷fçL øîBì BðBöø ,íéøãb§ änk
¥ § © ¨ ¤ ¨ ¥ ¤ § ¦ ¤ © § ¦ ¨ ¨©
úìéáñ
© ¦ § zðà § § © ,àáì Ÿ ¨ ãéúòì ¦ ¨ ¤ äLî ¤ Ÿ íò¦ ãçéúäì ¥ © § ¦ § úðëeî ¤ ¤ äéäzL ¤§ ¦ ¤ ïepéàc ¦ § ïéLeáì ¦ § änk ¨ © dì¨ eëéúçå ¦ £ © ,øzäå ¥ ¤ § øeqঠéøãb ¥ §¦
íéîëç ¦ ¨ £ éãéîìúa ¨ § § © § ¦ § ïëì
¥ ¦ § © § êúeLaìúäa ¥ ¨ ïéLzëî ¦ § § © änk ¨ © eäééðéâa§© ¦ § éLeáì
¥ § íäL ¥ ¤ íéLeáì ¦ § änk ¨ © dìéáLa ¨ ¦ § ¦ eëúçå § ¨ § àáäc ¨ £ © éLeáì ¥ §
,ìàøNé
¥ ¨ § ¦ úBðBò£ ìò© øtëì ¥ © § íéòâð ¦ ¨ § änk ¨ © íìéáLa ¨ ¦ § ¦ ìáBñ ¥ äzà ¨© àìetìôe
¨ § ¦ ,úBëøaä ¨ § © éøãñå ¥ § ¦ § úBlôzä ¦ § © éðewz ¥ ¦ eðééäc § © § ,áäæ̈ ¨
âøäé
¥ ¨ ¥ àlL Ÿ ¤ éãk ¥ § óñBé ¥ ïa¤ çéLî © ¦ ¨ ìéè÷úé ¦ § § ¦ àìc ¨ § ïéâa ¦§ ,úBéðLîe ¨ § ¦ úBëìä ¨ £ é÷ñt ¥ § ¦ änëáe ¨ © § úB÷ñt ¨ § änëa ¨ © § ,àúééøBàc ¨ §© §
áiç¨ © äéäL ¨ ¨ ¤ èáð ¨ § ïa¤ íòáøé ¨ § ¨ ¨ ìebìb § ¦ àeäL ¤ óñBé ¥ ïa¤ çéLî © ¦ ¨ eéäå¨ § úB÷ñt ¨ § ïélà ¥ ¦ ìò© eäééìò § © £ ïéL÷îe ¦ § © ïé÷ìBç ¦§ Båä壩
ãenò© ë÷ óc© íéètLî ¦ ¨ § ¦ úLøôa © ¨ ¨ § øàáîk) ¨ Ÿ § © äøæ ¨ ¨ äãBáò¨ £ ïBò£ ìò© äúéî ¨ ¦ úBtìwä ¦ § © úæéçà © ¦ £ ãvî © ¦ ,íéðécä ¦ ¦ © é÷ñt ¥ § ¦ elॠìò© íéL÷îe ¦ § © íé÷ìBç ¦§
ék¦ ìàîOäî Ÿ § © ¥ øBL éðôe ¥ § Ba øîàpL © ¡ ¤ ¤ déa¥ øîzàc © § ¦ § ,(à ïé÷eøt¦ ¥ änëa ¨ © § dì¨ àðwúì ¨ § © § ,äëìäa ¨ ¨ £ © úBæçBà £ ïéãò ¦ © £ eéäL ¨¤
,óñBéc ¥ § àòøfî ¨ § © ¦ àeäå§ ,ìàîNaL Ÿ § ¦ ¤ äøeábäî ¨ § © ¥ àeä BLøL §¨ úठeøáL § ¨ íéöeøzä ¦ ¥ © éãé ¥ § ìò© ék¦ ,íéöeøz ¦ ¥ änëa ¨ © § dúBà ¨ ïwúì ¥©§
Bì ïzpL © ¦ ¤ Bì øãä ¨ ¨ BøBL øBëa§ Ba øîàpL © ¡ ¤ ¤ déa¥ øîzàc ©§ ¦ § éðéî
¥ ¦ änëa ¨ © § dì¨ èM÷ì ¥ © § íâå © § ,äëìääa ¨ ¨ £ © § äéäL ¨ ¨ ¤ ätìwä ¨ ¦ § © çk ©Ÿ
àìc ¨ § ïéâáe ¦ § ,äðBéìòä ¨ § ¤ ¨ äákønaL ¨ ¨ § ¤ © ¤ øBMä© éðtî ¥ § ¦ äøeábä ¨ § © çk ©Ÿ änëa¨ © § dúBà ¨ èM÷ì ¥ © § ïéáè ¦ ¨ ïéîBéå ¦ § úBúaLì ¨ © § ïéèeM÷ ¦ ¦
äfaúéå
¤ © § ¦ § ìlçúé ¥ © § ¦ àlL Ÿ ¤ éãëe ¥ § íéBbä ¦ © ïéa¥ déòøæå ¥ § © § àeä ìlçúé ¥© §¦ éðewz
¥ ¦ éãé ¥ § ìò© eðééäc § © § ,íéáBè ¦ íéîéìe¦ ¨ § úBúaLì ¨ © § íéèeM÷ ¦ ¦
ïa¤ çéLî © ¦ ¨ úâéøä © ¦ £ éãé ¥ § ìò© íéBbä ¦ © ïéa¥ Bòøæå § © § óñBé ¥ ìL ¤ BãBák§ àèM÷î
¨ ¨ ª § éåäîì ¥¡ ¤ § éãk ¥ § ìkäå Ÿ © § ,áBè íBéå§ úaL ¨ © âðòå ¤Ÿ § úBlôzä ¦ §©
íòáøéc
¨ § ¨ ¨ § déáBça ¥ § (äàìäå ¨ § ¨ ¨ ÷"îøä © © ¨ â"ä) ,epnî ¤ ¦ àöiL ¨ ¨ ¤ óñBé¥ ¤ § ¦ ¤ àúééøúa
äéäzL ¨ § © § ¨ àð÷øeôa ¨ ¨ § § daâì ¨ © § éúéúc ¥ ¥ § àðîæa ¨ § ¦ § Caâì ¨©§
éìâò
¥ § ¤ éðL ¥ § äNòL ¨ ¨ ¤ íòáøé ¨ § ¨ ¨ ìL ¤ Bàèça § ¤ § äøæ ¨ ¨ äãBáò ¨ £ ãéáòc ¥£© älàba
¨ ª § © dúBà ¨ ìàâì
Ÿ § ¦ àázL Ÿ ¨ ¤ ïîæa © § ¦ Eéìà ¤ ¥ úðëeîe ¤¤ úèM÷î
¤¤ ª§
àeä äåä ¨ £ ïëì ¥ ¨ ,äøæ ¨ ¨ äãBáòa ¨ £ © ìàøNé ¥ ¨ § ¦ úठàéèçäå ¦ ¡ ¤ § áäæ ¨¨ àáiLk
Ÿ ¨ ¤ § íéèeMwä ¦ ¦ © älà ¤ ¥ ìëa ¨ § äðéëMä ¨ ¦ § © øéàz ¦ ¨ æàL ¨ ¤ ,äðBøçàä̈
¨ £©
Céøö ¦ ¨ äéä ¨ ¨ ïëì ¥ ¨ Bòøæå § © § àeä äøæ ¨ ¨ äãBáòa ¨ £ © àììçúàì ¨§ ©§ ¦§ â"ä) da¨ øîàpL © ¡ ¤ ¤ da¨ øîzàc © § ¦ § ,dnò ¨ ¦ ãçéúäì ¥ © § ¦ § eðaø ¥ © äLî ¤Ÿ
ìàøNé
¥ ¨ § ¦ úúéî © ¦ eðééäå § © § ,äøæ ¨ ¨ äãBáòa ¨ £ © Bòøæ § © íLå ¥ § BîL§ ìlçúiL ¥ © §¦¤ ,ä"Lî ¤ Ÿ úBáz¥ éLàø ¥ ¨ ,äéäiL ¤ § ¦ ¤ àe'ä äéä'M ¨ ¨ ¤ ä'î© (÷"îøä © ©¨
äNòî¤ £ © ìò© øtëì ¥ © § íéîL ¦ © ¨ íL ¥ Lc÷éå ¥ © ¦ ,äøæ ¨ ¨ äãBáò ¨ £ ìL ¤ áøça ¤¤ © Ck¨ ,íéøöî ¦ © § ¦ úlàâa © ª § ¦ ïBLàø¦ ìàBb ¥ äéä ¨ ¨ àeäL ¤ Bîk§ eðééäå §© §
ג פרשת כי תצא תשפ"ו
,'Bâå§ eðéòLtî
¥ ¨ § ¦ ììBçî
¨ § àeäå§ (ä âð äéòùé) ,Ca¨ øîzà© § ¦ déðéâáe
¥ ¦ § ,eäéঠdéòøfî
¥ § © ¦ èáð
¨ § ïa¤ íòáøéc
¨ § ¨¨ §
.eðì¨ àtøð
¨ § ¦ Búøeáçáe
¨ £©
äðéëMä
¨ ¦ § © úçîN
© § ¦ ãâðk
¤ ¤ § àéä¦ ,äðBLàøä
¨ ¦ ¨ äðMa
¨ ¨ © äLàäì
¨ ¦ ¨ § äçîOä
¨ § ¦ © úåöî
©§ ¦
ïúç
¨ ¨ àc¨ àãewt
¨ ¦ ,ç÷ì ¨ ¨ øLà ¤ £ BzLà § ¦ úठçnNå © ¦ § ,'Bâå§ àáva ¨ ¨ © àöé ¥ ¥ àG äLãç ¨ ¨ £ äMਠ¦ Léঠçwé © ¦ ék¦
ïepéঠïéçøé
¦ § © øñéøz
© ¥ § ïepéàå ¦ § ,úçà ¨ ¤ äðL ¨ ¨ Búéáì ¥ § äéäé
¤ § ¦ é÷𦠨 áéúëc¦ § ¦ ,àãç ¨ £ àzL¨ © déúzàa
¥ § ¦ § éãçîì
¥¡ ¤ §
éðL
¥ § ìò© ãîBò¥ (äë æ à"î) áéúëc ¦ § ¦ ,ïéçøé¦ § © øñéøúa
© ¥ § ¦ øa© älk ¨ © úéìå ¥ § ,älk ¨ © éäéà
¦ ¦ äðL¨ ¨ àäc ¨ § ,dìécî
¨ ¦¦
dì¨ ,dúéáìe
¨ ¥ § dì¨ éãçîì ¥ § © § ïúç ¨ ¨ Céøèöঠ§ § ¦ ,øñéøúa
© ¥ § ¦ øa© älëc ¨ © § àðewz¨ ¦ úéìå ¥ § ìéàBäå
¦ § ,ø÷a ¨ ¨ øNò¨ ¨
éðáà
¥ § © ,íB÷nä¨ © éðáàî
¥ § © ¥ çwiå© ¦ © (àé çë úéùàøá) déa¥ áéúk ¦ § á÷òé
Ÿ £ © ,àc¨ ìòå © § ,àléòìc
¨ ¥ § ¦ àðååâk
¨ § © § ,àäðewúìe
¨¨ ¦ §
,Båä£ øñéøz
© ¥ § ïúîéìeòå
¨ ¨ ¥ § (à"ò çòø óã) ,àäúîéìeòì ¨ ¨ § ¥ § écç ¥ © ,älëì ¨ © § écçc¥ © § ïàîe © ,Båä£ øñéøz © ¥ § íB÷nä ¨©
.úçਠ¤ äðL ¨ ¨ déúzàa
¥ § ¦ § éãçîì
¥ ¡ ¤ § ïúçì¨ ¨ § Céøèöà
¦ § § ¦ Ck¨ ïéâa ¦ § ,äðLc¨ ¨ § àæø ¨ ¨ eäéঠàlë娟 §
éðL
¥ § ãBò Lé¥ ãçà ¨ ¤ ìk¨ íò¦ L ¤ ,ìàôø ¥ ¨ § ìàéøeà ¥ ¦ ìàéøáb ¥ ¦ § © ìàëéî ¥¨ ¦ ¦ § eäéঠdéòøfî
éôì ¥ § © ¦ èáð ¨ § ïa¤ íòáøéc ¨ § ¨ ¨ § ïéâa ¦ § ,íãBwä ¥ ©
àéäå ¦ § ,dúBà ¨ íéìòîe ¦ £ © äðéëMä ¨ ¦ § © úठíéLnLîä ¦ § © § © íäå ¥ § ,íéëàì§© ìëì
¨ § íât¨ § àeä BðBòå £ © ,óñBé
¥ òøfî © ¤ ¦ àeä èáð ¨ § ïa¤ íòáøiL
¨ § ¨¨ ¤
øñéøúa
© ¥ § ¦ øa© älëc ¨ © § àðewz ¨ ¦ úéìå ¥ § ìéàBäå ¦ § ,íäéìò ¤ ¥ £ úáëBø ¤¤ óñBé
¥ ïa¤ çéLî © ¦ ¨ Céøö ¦ ¨ äéä ¨ ¨ BðBò£ ìò© øtëìe ¥ © § ,óñBé ¥ èáL ¤¥
øNò
¨ ¨ íéðMä ¥ § © elàa ¥ § àlà ¨ ¤ äðBéìòä
¨ § ¤ ¨ älkä ¨ © © ïewz¦ ïéàå ¥ § ìéàBäå
¦ § àéòø
¨ § © äLî
¤ Ÿ Ea§ øîàð ¦ § ¦ Ca¨ øîzà
© ¡ ¤ BìéáLáe © § ¦ déðéâáe¥ ¦ § ,âøäì ¥¨ ¥
Céøö ¦ ¨ dúéáìe¨ ¥ § dì¨ éãçîì ¥ § © § ïúç ¨ ¨ Céøèöà ¦ § § ¦ ïëì ¥ ¨ ,íéëàìî ¦¨§© ìáBñ
¥ ¨ © ¤ 'Bâå§ eðéòLtî
äzàL ¥ ¨ § ¦ ììBçî ¨ § àeäå§ ,àðîéäî ¨§ ¥ §
dúéa
¨ ¥ úठèM÷ìe ¥ © § äðBzçzä ¨ § © © älkä ¨ © © úठçnNì © ¥ © § ïúçä ¨¨¤ ïâiL ¥ § eðì¨ àtøð
¥ ¨ ¤ éãk ¨ § ¦ Búøeáçáe
¨ £ © ,eðéòLt ¥ ¨ § øeáòa £ © íéøeqé¦ ¦
úàå
¤ § dúBà ¨ © ¥ © § àäðewúìe
çnNì ¨ ¨ ¦ § dì¨ Løôîe ¥ ¨ § ,Ba çîNzL ©§ ¦¤ èáL¤ ¥ úठìévé ¦ © 俤 éãé ¥ § ìòå
© § ,âøäé
¥ ¨ ¥ àlL Ÿ ¤ óñBé ¥ ïa¤ çéLî © ¦ ¨ ìò©
àðååâk
¨ § © § ,íäa ¤ ¨ çîNzL © § ¦ ¤ äéèéLëúå
¨ ¤ ¦ § © § äéLeáì ¨ ¤ § íäL ¥ ¤ äéðewz
¨ ¤ ¦ .íéBba
¦ © íãBák ¨ § ìelçî ¦ ¥ ìàøNé ¥ ¨ § ¦ ììk © § úठíâå © § óñBé
¥
íéëàìî
¦ ¨ § © øNò ¨ ¨ íéðMä ¥ § © elॠék¦ ,äìòîì ¨ § © § àeäL ¤ ïéòk ¥ § àléòìc¨ ¥§ ¦ (ãìø¯âìø 'îò åè êøë åðéøåàéááå ,î"òøá á"ò åòø óã)
ìòå© § ,äðMä ¨ ¨ © éLãç ¥ § ¨ øNò ¨ ¨ íéðLa ¥ § ¦ äðéëMä ¨ ¦ § © úठíéLnLî ¦ §© §
éðáàî
¥ § © ¥ çwiå © ¦ © á÷òéa
Ÿ £ © § áeúk¨ ïk¥ ìòå © § déa¥ áéúk ¦ § á÷òé Ÿ £ © àc¨
íéðáàä
¦ ¨ £ ¨ íúBà ¨ Båä £ øñéøz © ¥ § íB÷nä ¨ © éðáà ¥ § © Løôîe ¥ ¨ § íB÷nä ¨© ¨ ¨ © äLàäì
äðMa ¨ ¦ ¨ § äçîOä
¨ § ¦ © úåöî
©§ ¦
äðéëMä
¨ ¦ § © ìL ¤ íéëàìî ¦ ¨ § © øNò ¨ ¨ íéðMä ¥ § © ãâðk ¤ ¤ § ,äøNò ¥ § ¤ íézL ¥ § eéä̈ ¨ ¦ § © úçîN
äðéëMä © § ¦ ãâðk
¤ ¤ § àéä¦ ,äðBLàøä̈
¨ ¦
àäúîéìeòì
¨ ¨ § ¥ § écç ¥ © ,älëì ¨ © § écçc ¥ © § ïàîe © ,íB÷î¨ úàø÷pä ¥§¦© çnNå
© ¦ § ,'Bâå§ àáva¨ ¨ © àöé ¥ ¥ àG äLãç ¨ ¨ £ äMà ¨ ¦ Léঠçwé © ¦ ék¦
úBøòpä ¨ § © úठíb© çnNî © ¥ © § äðBéìòä ¨ § ¤ ¨ älkä ¨ © © úठçnNnL © ¥ © § ¤ éîe ¦ éãçîì
¥ ¡ ¤ § ïúç¨ ¨ àc¨ àãewt ¨ ¦ ,ç÷ì ¨ ¨ øLà ¤ £ BzLà § ¦ úà¤
(à"ò çòø óã) ,íéëàìî ¦ ¨ § © øNò ¨ ¨ íéðMä ¥ § © elॠíäL ¥ ¤ ,dlL ¨¤ BzLà§ ¦ úठçnNé
© © § ïúçL
¨ ¨ ¤ àéä¦ Bæ äåöî ¨ § ¦ àãç¨ £ àzL¨ © déúzàa
¥§ ¦§
àlëå
¨ Ÿ § ,äøNò ¥ § ¤ íézL ¨ ¤ £ © § Båä
¥ § eéä¨ äéúBøòðå £ øñéøz © ¥ § ïúîéìeòå ¨¨ ¥ § äðL
¨ ¨ Búéáì ¥ § äéäé ¤ § ¦ é÷ð © ¡ ¤ ¤ Bîk§ áéúëc
¦ ¨ øîàpL ¦ § ¦ ,úçà
© © äðL¨¨
íéðMä
¥ § © elàL ¥ ¤ äðMä ¨ ¨ © ãBñ àeä ìkäå Ÿ © § äðLc ¨ ¨ § àæø ¨ ¨ eäéঠíéðMä ¥ § dìécî
¥ § © elàå ¨ ¦ ¦ ïepéঠïéçøé ¦ § © øñéøz
© ¥ § ïepéàå ¦ § ,úçà ¨¤
ïéâa
¦ § ,äðMä ¨ ¨ © éLãç ¥ § ¨ øNò ¨ ¨ íéðLa ¥ § ¦ íéLnLî ¦ § © § íéëàìî ¦ ¨ § © øNò ¨ ¨ äëBæ
¨ äðBzçzä¨ § © © älkä ¨ © © øîBì
© BðBöø§ ,dlMî ¨ ¤ ¦ íä¥ íéLãç¦ ¨ ¢ øNò̈
¨
¨ § úçà
Cëìe ¨ ¤ äðL ¨ ¨ déúzàa ¥ § ¦ § éãçîì ¥ ¡ ¤ § ïúçì ¨ ¨ § Céøèöà ¦ § § ¦ Ck¨ ,äðéëMä
¨ ¦ § © àéäL ¦ ¤ äðBéìòä
¨ § ¤ ¨ älkä
¨ © © àéäL¦ ¤ dLøMî
¨ § ¨ ¦ dlMî
¨ ¤ ¦ íää
¤
úlî
© ¦ óéñBî ¦ äpäå
¥ ¦ § ,úçà © © äðL ¨ ¨ BzLàa § ¦ § çîNì © Ÿ § ¦ ïúçä ¨ ¨ ¤ Céøö̈ ¦ äðéëMä
¨ ¦ § © àéäL ¦ ¤ äðBéìòä ¨ © © ék¦ älk
¨ § ¤ ¨ älkä ¨ © éäéঠ¦ äðL ¨ ¨ àäc
¨ §
,íéîé ¦ ¨ ä"ðù íBéì§ íBiî¦ äðMä ¨ ¨ © äéäzL ¤ § ¦ ¤ úBøBäì§ ,"úçà" ©© älk
¨ © ïéàå ¥ § ïéçøé
¦ § © øñéøúa
© ¥ § ¦ øa© älk ¨ © úéìå ¥ § ,äðL
¨ ¨ úàø÷ð
¥§¦
.økæpä ¨ § ¦ © íòhäî © © © ¥ ,íéîìL ¦ ¥ § íéLãç ¦ ¨ ¢ øNò ¨ ¨ íéðL¥§ íiä
¨ © úठNòiå © © © áéúëc¦ § ¦ ,íéLãç
¦ ¨ ¢ øNò¨ ¨ íéðLa¥ § ¦ àlà
¨ ¤ úàø÷ð
¥§¦
(áðø¯àðø 'îò åè êøë åðéøåàéááå ,î"òøá à"ò çòø¯á"ò æòø óã) íéëàìî
¦ ¨ § © øNò ¨ ¨ íéðL ¥ § íäL¥ ¤ ø÷a ¨ ¨ øNò
¨ ¨ éðL ¥ § ìò© ãîBò ¥ 'Bâå§
:לקבלת העלון מידי שבוע יש לשלוח אימייל בכתובת
3022233@gmail.com הפירוש הנפלא שהתקבל בכל תפוצות ישראל "תוק ִמ ְד ָב ׁש
ֹ "מ ֹ ַה ֹ ּז ַהר ַה ָ ּק
ָ דו ׁש" ע"פ
פורמט כיס
""ובלכתך בדרך
מהדורת ר' יוסף צבי
בערגער
)cm 16.5/11.5 ( מהדורת ר' הערשל וועבער- פורמט בינוני
)cm 24/17( פורמט רגיל )cm 17/12(
www.matokmidvash.com 02-50-222-33 :מוקד הזמנות
