מתוקים · Mesikim — כי תבוא (2026-08-24)

יבהוא םידליה לכש עלונים ותוכן
ם
כי תבוא תשפ"ו
מצורף לגליון מספר 664
מצורף למגזין
'טועמיה'
פנים מאירות 8ירושלים
טל' 02-500-4569
S025004569@Gmail.com
מתוקים מוסף טועמיה כי תבוא תשפו 2
ַרבִׂ ,מ ּ ְפנֵּי ֶשהַ ַּק ְר ַקע סַ לְ ִׂעית.
שש ִּׂכי הַ הַ ּ ְל ָּויָּה ִּׂת ְתאַ ֵּחר ִׂמ ּ ְפנֵּי ִׂמ ִּׂס ָּּבה ז ֹו הָּ יָּה חֲ ָּ בוא
ָּפ ָּר ַׁשת ִּכי ָּת ֹ
ש ָּּבת ירת הַ ֶּקבֶ ר ,ו ְּבסוֹפ ֹו ֶשל דָּּ בָּ ר יִׂ ּג ֵָּּרם ִׂחלּ וּל ַ חֲ פִׂ ַ
שלוֹם. חַ ס וְ ָּ
"ארוּר ַמ ְׁש ּגֶּה ִעוֵּּר ַּבדָּ ֶּר ְׁך" (כז ,יח)
ָ
ישא ל ְַח ּפֹר אֶ ת ִׂק ְברוֹ, ְּכ ֶש ָּּבא ּו אַ נְ ֵּשי הַ ֶח ְב ָּרה ַק ִׂדּ ָּ
ִׂה ְת ּ ַפ ּ ְלא ּו לְ גַלּ וֹת ִּׂכי הַ ֶּקבֶ ר נ ְֶח ּ ַפר ְּכבָּ ר ֶּבעָּ בָּ ר וְ ַרק "הַ ְמסַ ּ ֵּמא אֶ ת עֵּ ינ ֹו ֶשל דָּּ בָּ ר ו ַּמ ִׂשיא ֹו עֵּ צָּה ָּרעָּ ה".
ּ ֻּכ ּ ָּסה שוּב ְ ּבעָּ פָּר. ַ(ר ִׂש"י)
שנִׂ ים ַרבּ וֹת ק ֶֹדם לָּכֵּ ן, לְ אַ חַ ר ֵּמכֵּ ן ִׂה ְת ָּּב ֵּרר ִּׂכי ָּ ִׂמ ּ ָּכאן ל ְָּמד ּו ַרבּ ו ֵֹּתינ ּו אֶ ת ּג ֶֹדל הַ חוֹב הַ ּ ֻּמ ּ ָּטל עַ ל
ְּכ ֶש ַר ִׂ ּבי אַ ְריֵּה נוֹכַ ח ּ ַפעַ ם ִׂ ּבלְ ָּויָּה ֶש ּנֶעֶ ְרכָּ ה ְ ּביוֹם הָּ אָּ ָּדם לְ ִׂה ּזָּהֵּ ר ֶשלּ ֹא לְ הַ כְ ִׂשיל אֶ ת הַ ּז ּולָּת ,וְ ַלעֲשוֹת
ירת ִׂש ּ ִׂשי וְ ִׂה ְתעַ ְּכב ּו עַ ד סָּ מו ְּך ל ּ ַ
ַש ָּּבת ִׂ ּבגְ לַל חֲ פִׂ ַ ּ ָּכל ִׂט ְרחָּ ה ְּכ ֵּדי לִׂ ְמנֹעַ ִׂמכְ שוֹל ִׂמ ּיְהו ִּׂדי אַ ֵּחר.
ש ָּּבת ירת ֶקבֶ ר ְ ּבעֶ ֶרב ַ הַ ֶּקבֶ ר ,הֵּ ִׂבין ַר ִׂ ּבי אַ ְריֵּה ֶשחֲ פִׂ ַ
ִׂס ּ ֵּפר הגר"י וַ יְ נְ ג ְַר ֶטן עַ ל הַ ּגָּאוֹן ַר ִׂ ּבי אַ ְב ָּרהָּ ם
ידי ִׂמכְ שוֹל ֶשל ִׂחלּ וּל ַ
ש ָּּבת. עַ ל ּולָּה לְ הָּ ִׂביא לִׂ ֵּ
גֶנִׂ חו ְֹב ְס ִׂקי ַזצַ"לֶ ,ש ּיוֹם אֶ חָּ ד הוּצְ ַר ְך לִׂ נְ סֹעַ לְ הַ ר
ישא ִׂ ּב ֵּּקש
ּ ָּפנָּה ַר ִׂ ּבי אַ ְריֵּה לְ הַ נְ הָּ לַת הַ ֶח ְב ָּרה ַק ִׂדּ ָּ ֵּיתים ,וְ ַר ִׂ ּבי אַ ְב ָּרהָּ ם ִׂה ְת ַק ּ ֵּשר ִׂמ ְס ּ ַפר ּ ְפעָּ ִׂמיםהַ ּז ִׂ
ֵּמהֶ ם ֶש ּי ְַח ּ ְפר ּו אֶ ת ִׂק ְבר ֹו ֵּמרֹאשֶ ,ש ּ ָּמא יִׂ ּ ָּפ ֵּטר לְ בֵּ ית ְ
ימ ַתי י ֹוצֵּא אוֹטוֹבּ וּס ל ּ ַָּמקוֹם אַ ך הַ ְּז ַמן לְ בָּ ֵּרר אֵּ ָּ
ש ָּּבתש ָּּבת וְ יִׂ ּג ֵָּּרם ִׂ ּבגְ לָּל ֹו ִׂחלּ וּל ַ
ע ֹולָּמ ֹו ְ ּבעֶ ֶרב ַ ִׂה ְתאַ ֵּחר.
חָּ לִׂ ילָּה.
שלּ ֵּם עַ ל ּ ָּכ ְך".
ִׂה ִׂ ּציע ּו לוֹ" :נִׂ ּ ַסע ְ ּבמוֹנִׂ ית וְ יֵּש ִׂמי ֶש ְ ּי ַ
ש ָּּבת וְ נִׂ ְמנַע ִׂמכְ שוֹל.
אָּ כֵּ ן אֵּ ַרע ֶש ִּׂנפְ טַ ר ְ ּבעֶ ֶרב ַ
ִׂח ּי ְֵּך ַר ִׂ ּבי אַ ְב ָּרהָּ ם וְ אָּ ַמר ִּׂכי ִׂ ּב ְרצוֹנ ֹו לִׂ נְ סֹעַ דַּ וְ ָּקא
(דֶּ ֶר ְך אָּ בוֹת) חָּ כָּ ם עָּ ִׂדיף ִׂמ ּנ ִָּׂביא. ְ ּבאוֹטוֹבּ וּס וְ ל ֹא ִׂ ּבגְ לַל הַ ְּמ ִׂחיר.
"ארוּר ַמ ּכֵּה ֵּרעֵּ הוּ ַּב ּ ֵּס ֶּתר" (כז ,כד)
ָ ְּכ ֶש ָּראָּ ה ֶש ְּת ֵּמ ִׂהים עַ ל ִׂה ְתעַ ְ ּקשוּת ֹו ִׂה ְס ִׂ ּביר טַ עֲמ ֹו
"כאֲ ֶשר אֲ נִׂ י נוֹסֵּ עַ ְ ּבמוֹנִׂ ית הֲ ֵּרי יִׂ ּ ָּתכֵּ ן ֶשעַ ל וְ אָּ ַמרַ ּ :
ִׂ ּבאֵּ ר ַר ִׂש"י" :עַ ל לָּשוֹן הָּ ָּרע הוּא או ֵֹּמר". י ִָּׂדי ו ֵּּמחַ ָּמ ִׂתי יֵּש ִׂמכְ שוֹל ַל ּנֶהָּ ג ,אֲ נִׂ י ְמ ִׂביא ֹו אֶ ל
יָּדוּעַ הַ ִּׂס ּפוּר עַ ל הַ ּגָּאוֹן ִׂמ ִּׂוילְ נָּא ַז ַצַ"לֵּ ,מהַ ְּתקוּפָּ ה ָּמקוֹם ֶשרו ִֹׂאים אֶ ת הַ ִּׂמ ְקדָּּ ש וְ הוּא אֵּ ינ ֹו ְמ ַק ּיֵּם ִׂח ּי ּוב
ָּּב ּה עָּ ַר ְך ּגָּלוּתֶ ,ש ּ ַפעַ ם נָּסַ ע ִׂעם ַּבעַ ל ֲע ָּגלָּה ּגוֹי, ְק ִׂריעָּ הַ ,מה ּ ֶשאֵּ ין ּ ֵּכן ְ ּבאוֹטוֹבּ וּס ֶש ְ ּבלָּאו הָּ כִׂ י הַ ּנַהָּ ג
ש ֶדה ּ ְפ ָּר ִׂטי
וְ הַ חֲ מוֹרּ ְ ,בהַ נְ הָּ גַת ְ ּבעָּ לָּיו ,נִׂ כְ נַס לְ ָּ נוֹסֵּ עַ ל ּ ַָּמקוֹם ,אֵּ ין ּ ָּכאן ְס ָּר ְך ֶשל 'לִׂ פְ נֵּי ִׂע ֵּ ּור' ִּׂכי ל ֹא
ֶש ְ ּבצַד הַ דֶּ ֶר ְך וְ אָּ כַ ל ֵּמהַ ְּתבוּאָּ ה ֶש ָּּב ּה. (וַ ּי ֶ
ֹאמר ִׂהנְ נִׂ י) אֲ נִׂ י הַ ּגו ֵֹּרם ְּכלָּל"...
ש ֶדה ִׂמ ְת ָּק ֵּרב נִׂ ְמלַט הַ ּגוֹיֶ ,ש ָּראָּ ה לְ פֶ ַתע אֶ ת ַּבעַ ל הַ ּ ָּ הַ ּצ ִַׂדּ יק ַר ִׂ ּבי אַ ְריֵּה לֵּוִׂ ין ַז ַצָּ"ל נִׂ פְ טַ ר לְ בֵּ ית ע ֹולָּמ ֹו
ש ֶדה נִׂ ּגַש אֶ ל וְ ִׂה ְתחַ ֵּּבא ִׂ ּב ְס ִׂביבַ ת ָּמקוֹםַּ .בעַ ל הַ ּ ָּ ש ָּּבת ק ֶֹדש ט' נִׂ יסָּ ן תשכ"ט. ְ ּבעֶ ֶרב ַ
הַ ּגָּאוֹן ֶש ּי ַ
ָּשב ָּּב ֲע ָּגלָּה וְ ִׂהפְ לִׂ יא בּ ֹו אֶ ת ַמכּ ו ָֹּתיו. ּשלַיִׂ ם או ֶֹרכֶ ת זְ ַמן ּ ַכ ּיָּדוּעַ ,חֲ פִׂ ַ
ירת ֶקבֶ ר ִׂ ּבירו ָּ
לעי"נ הרה"צ
ר' פנחס בן ר' בנימין בינוש רוזנבוים זצוק"ל
כ"ו בניסן תשע"ז
מתוקים מוסף טועמיה כי תבוא תשפו 3
[ב]
ּשה וּכְ לִׂ ּ ָּמה נו ָֹּראָּ ה ִּׂת ְהיֶה ל ָּּה
ּ ַכ ּ ָּמה י ִָּׂמים ,הֲ ֵּרי בּ ו ָּ הַ ּגָּאוֹן ל ֹא ִׂ ּגלּ ָּה ֶשהַ ּגוֹי הוּא זֶה ֶש ָּּגנַבִׂ ,מ ּשוּם ֶשלּ ֹא
ִׂאם ַנ ֲעזֹב אֶ ת הַ ּ ִׂשדּ ו ְּך ָּּבעֵּ ת הַ ּזֹאת'. ָּרצָּה לְ ַד ֵּּבר לָּשוֹן הָּ ָּרע עַ ל ַּבעַ ל הָּ ֲע ָּגלָּה הַ ּגוֹי,
ֶשהָּ יָּה אָּ ֵּשם ַּב ּ ֵּנזֶק ֶש ּג ַָּרם הַ חֲ מוֹר.
'אֲ נִׂ י נִׂ ְשאָּ ר ּ ָּכאן ו ִּׂמ ְתחַ ּ ֵּתן ִׂא ּ ָּת ּה!' ָּקבַ ע הַ ֵּּבן
'אם ל ֹא ִּׂת ְהיֶה ְ ּב ֵּר ָּרה' ִׂ -ה ְמ ִׂש ְ
יך ְ ּבנ ְֶח ָּרצוּתִׂ . וְ הַ ְדּ בָּ ִׂרים ַמ ְב ִׂהילִׂ ים! ּ ָּכל ּתו ָֹּרת ֹו הָּ עֲצו ָּּמה ֶשל
"מנְ חַ ת יִׂצְ חָּ ק" ' -אֲ ג ֵָּּרש או ָֹּת ּה לְ אַ חַ ר הַ חֲ ֻּת ּנָּה, הַ ִּׂ הַ ּגָּאוֹן ִׂמ ִּׂוילְ נָּא ל ֹא הָּ יְ ָּתה ְמ ִׂ ּצילָּה אוֹת ֹו ִׂמ ִׂדּ ינ ָּּה ֶשל
אֲ בָּ ל ּ ָּכעֵּ ת ל ֹא אֲ בַ ְ ּי ֶש ּנָּה'. ֵּיה ּנָּם ִׂאם ַרק הָּ יָּה או ֵֹּמר" :זֶה ל ֹא אֲ נִׂ י"! ג ִׂ
הַ חֲ ֻּת ּנָּה ִׂה ְת ַק ְ ּי ָּמה ּ ַכ ְּמ ֻּתכְ נָּן ,וּלְ אַ חַ ר ָּ
שנָּה נ ֹולַד ְ ּבסַ ְך הַ כּ ֹל הָּ יְ ָּתה ל ֹו ִׂס ָּּבה טוֹבָּ ה לְ לו ַֹמר זֹאת ִׂ ּבכְ ֵּדי
לָּהֶ ם ֵּּבן. ש ֶדה ,ו ַּמה ּגַם לְ ִׂה ּ ָּנצֵּל ִׂמ ּ ַמכּ ו ָֹּתיו ֶשל ַּבעַ ל הַ ּ ָּ
ֶש ְּמ ֻּד ָּּבר עַ ל ּגוֹי.
שנִׂ ים ּ ָּפ ְרצָּה ִׂמלְ ֶח ֶמת הָּ ע ֹולָּם הַ ּ ְשנִׂ ּיָּה.
לְ אַ חַ ר ּ ַכ ּ ָּמה ָּ
ָּמה ַנ ֲענֶה אֲ נַן ,יו ְֹש ִׂבים ְס ָּתם ּ ָּכ ְך ו ְּמ ַד ְ ּב ִׂרים ִׂדּ ְב ֵּרי
"מנְ חַ ת יִׂצְ חָּ ק" נִׂ ְס ּ ְפ ָּתה ַּב ִּׂמלְ חָּ ָּמה ,וּלְ אַ חַ ראֵּ ֶשת הַ ִּׂ
שש ֶש ּיַכּ ּו ְ ּגנַאי עַ ל הַ ּז ּולָּת! אֲ נ ְַחנ ּו ל ֹא נִׂ ְמצ ִָּׂאים ְ ּבחֲ ָּ
שה ְשנִׂ ּיָּה .לְ אַ חַ ר ָּשא הַ ִּׂמנְ חַ ת יִׂ צְ חָּ ק ִׂא ּ ָּ
הַ ִּׂמלְ חָּ ָּמה נ ָּ
או ָֹּתנוּ ,ו ְּבכָּ ל זֹאת ְמ ַד ְ ּב ִׂרים ,וְ עַ ל יְ הו ִּׂדים! נו ָֹּרא
ישיתִׂ .מ ְש ּ ֵּתי שה ְשלִׂ ִׂ ָּשא ִׂא ּ ֶָּש ּגַם ִׂהיא נִׂ פְ ְט ָּרה נ ָּ
(יְ ִׂחי ראוּבֵּ ן) נוראוֹת! ָּ
הַ ּנ ִָּׂשים הָּ אַ חֲ רוֹנוֹת ל ֹא הָּ י ּו ל ֹו יְ ל ִָּׂדים.
"וְׁ הו ִֹת ְׁיר ָך ה' לְׁ טוֹבָ ה ִ ּבפְׁ ִרי ִב ְׁטנְׁ ָך" (כח ,יא)
"מנְ חַ ת יִׂצְ חָּ ק" :לְ אַ חַ ר נִׂ ּשוּאַ י לְ י ִָּׂמים אָּ ַמר הַ ִּׂ
ִׂה ְת ָּּב ֵּררֶ ,שעַ ל ּ ִׂפי דֶּ ֶר ְך הַ ּ ֶטבַ ע ל ֹא הָּ י ּו אֲ מו ִּׂרים (בעַ ל
ּ ַכאֲ ֶשר הָּ יָּה ַר ִׂ ּבי יִׂצְ חָּ ק ַי ֲעקֹב וַ יְ יס ַז ַצָּ"ל ַּ
לִׂ ְהיוֹת לִׂ י יְ ל ִָּׂדיםָּּ ,ברוּר לִׂ י ֵּמעַ ל לְ כָּ ל סָּ פֵּ ק ֶש ִׂ ּבזְ כוּת הַ ִּׂמנְ חַ ת יִׂ צְ חָּ ק) צ ִָּׂעיר ,ה ּוצַע ל ֹו ִׂשדּ ו ְּך.
יתי לְ ז ֶַרע ּשה לְ בַ ת יִׂ ְש ָּראֵּ ל זָּכִׂ ִׂ ּ ָּכ ְך ֶשלּ ֹא ּג ַָּר ְמ ִּׂתי בּ ו ָּ
ְשנֵּי הַ ְ ּצ ָּד ִׂדים ֵּּב ְרר ּו זֶה עַ ל זֶה ,וְ כֵּ יוָּן ֶש ּ ְש ָּמם הַ ּטוֹב
ִׂ(דּ ְרשוּ) ֶשל ַק ּי ָָּּמא ִׂמחוּץ לְ ֶד ֶר ְך הַ ּ ֶטבַ ע!
הָּ ל ְַך לִׂ פְ נֵּיהֶ ם ,הֵּ ם ָּּבא ּו ְ ּב ַק ְש ֵּרי ִׂשדּ וּכִׂ ין ְ ּבל ֹא ֶש ִׂא ּמ ֹו
ֶשל הֶ חָּ ָּתן וְ הַ חָּ ָּתן עַ צְ מ ֹו יִׂ ְרא ּו אֶ ת הַ ּ ַכלּ ָּה.
"י ְַּׁככָה ה' ְׁ ּב ִש ּגָעוֹן ו ְּׁב ִעוָּרוֹן ו ְּׁב ִת ְׁמהוֹן לֵּ בָ ב" מוֹעֵּ ד הַ חֲ ֻּת ּנָּה נִׂ ְק ַּבע ,ו ְּב ֶט ֶרם ִׂה ִׂ ּגיעַ הַ ּמוֹעֵּ ד נ ְָּסע ּו
(כח ,כח) שם אֶ ת הַ חֲ ֻּת ּנָּה ִׂמ ְש ּ ַפחַ ת הַ חָּ ָּתן לְ ִׂעיר הַ ּ ַכלּ ָּה ל ְַח ּגֹג ָּ
וְ ִׂש ְבעַ ת יְ ֵּמי הַ ִּׂמ ְש ּ ֶתה.
יסחָּ א ,הָּ יָּה ָּּבחוּר אֶ חָּ ד ְ ּבי ָָּּמיו ֶשל ַר ִׂ ּבי בּ ֹונֵּם ִׂמ ּ ְפ ִׂש ְ
ש ְב ּת ֹו נִׂ ְק ַּבעֶש ִּׂנכְ נַס בּ ֹו ִׂש ּגָּעוֹן ל ֹא עָּ לֵּינוּ ,ו ְּב ַמ ְח ַ ּ ַכאֲ ֶשר ָּראֲ ָּתה ִׂא ּמ ֹו ֶשל ַּבעַ ל הַ ִּׂמנְ חַ ת יִׂצְ חָּ ק אֶ ת
שר שר הַ ּצָּבָּ א ֶשל הָּ ִׂעיר הוּא אֵּ לִׂ ּיָּה ּו הַ ּנ ִָּׂביא ,וְ ַ ֶש ַ הַ ּ ַכלּ ָּה ,חָּ ְשכ ּו עֵּ ינֶיהָּ ; ִׂה ּנֵּה ִׂהיא רוֹאָּ ה ִּׂכי ִׂהיא
הָּ ִׂעיר הוּא ֶמל ְֶך הַ ּ ָּמ ִׂשיחַ . ש ְדכָּ ןַּב ֲעלַת מוּם! טַ עֲנוֹת ַרבּ וֹת הָּ י ּו ל ָּּה עַ ל הַ ּ ַ
ֶש ִׂר ּ ָּמה או ָֹּת ּה וְ ל ֹא ִׂס ּ ֵּפר ל ָּּה עַ ל ַמ ּצָּבָּ ּה הַ ְ ּב ִׂריאו ִּׂתי
ִׂה ְת ַּב ְ ּיש ּו ְ ּבנֵּי ֵּּבית ֹו בּ ֹו וּנְ טָּ לוּה ּו לְ ַר ִׂ ּבי בּ וּנִׂ ם ֶשהָּ יָּה
ֶשל הַ ּ ַכלּ ָּה ,וְ ִׂהיא ּג ְָּמ ָּרה ְ ּבלִׂ ָּּב ּה לִׂ ְשבּ ֹר אֶ ת הַ ּ ִׂשדּ ו ְּך.
יָּדוּעַ ְ ּב ּ ִׂפ ְקחו ּּתוִֹׂ .מ ּיָּד ִׂעם ִׂה ּכָּנְ סוִֹׂ ,ס ּ ֵּפר הַ ָּּבחוּר
ל ַָּר ִׂ ּבי עַ ל ' ִׂ ּגלְ ּג ּולָּיו' ,וְ הָּ ַר ִׂ ּבי ְשאָּ ל ֹו "ו ִּׂמי אֲ נִׂ י?" הַ לּ ָּה יתנ ּו לִׂ פְ נֵּי מוֹעֵּ ד
ּפָּנְ ָּתה וְ אָּ ְמ ָּרה לִׂ ְבנ ָּּה' :בּ ֹא נָּשוּב לְ בֵּ ֵּ
"אם אֲ נִׂ י הֵּ ִׂשיב" :אַ ּ ָּתה הָּ ַר ִׂ ּבי"ְ .שאָּ ל ֹו ַר ִׂ ּבי בּ וּנִׂ םִׂ : ָּשא לְ בַ ֲעלַת מוּם זוֹ'. הַ חֲ ֻּת ּנָּה .אֵּ י ֶנ ִּׂני ר ֹוצָּה ֶש ִּׂת ּנ ֵּ
הָּ ַר ִׂ ּבי ,הֲ ֵּרי ּגַם אֲ נִׂ י יו ֵֹּדעַ ִׂמי הֵּ ם אֵּ לִׂ ּיָּה ּו הַ ּנ ִָּׂביא
'א ּ ָּמא
"מנְ חַ ת יִׂצְ חָּ ק" ּ ָּפנָּה לְ ִׂא ּמ ֹו וְ אָּ ַמר ל ָּּהִׂ : ַּבעַ ל הַ ִּׂ
וְ הַ ּ ֶמל ְֶך הַ ּ ָּמ ִׂשיחַ ,אֲ בָּ ל אֲ נִׂ י שו ֵֹּתק וְ אַ ף אַ ּ ָּתה צ ִָּׂר ְ
יך
יְ ָּק ָּרה! יו ֵֹּדעַ אֲ נִׂ י ִּׂכי טוֹבָּ ִׂתי עו ֶֹמ ֶדת ֶנגֶד עֵּ ינַיִׂ ְך,
לִׂ נְ הֹג ּ ָּכ ְך".
יִׂ ּ ָּתכֵּ ן ּגַם ֶשדָּּ בָּ ר זֶה ִׂה ּנ ֹו ְ ּבטָּ עוּת ,עַ ל ְס ַמ ְך ְדּ בָּ ָּריו
ִׂה ְב ִׂטיחַ הַ ּנַעַ ר ֶשלּ ֹא יְ גַלּ ֶה הַ דָּּ בָּ ר ,וְ תו ְֹך זְ ַמן ָּקצָּר ל ֹא
ֲשה ּ ָּכ ְך לְ בַ ּיֵּש
יך ַנע ֶ ש ְדכָּ ן ,אֲ בָּ ל אֵּ ְ
ש ְק ָּרנִׂ ִׂ ּיים ֶשל הַ ּ ַ
הַ ּ ַ
י ְָּדע ּו עַ ל ִׂשגְ עוֹנוֹ.
ַנע ֲָּרה ְ ּביִׂ ְש ָּראֵּ לִׂ ,היא הֲ ֵּרי ְמכִׂ ינָּה אֶ ת עַ צְ ָּמ ּה
ימה טוֹבָ ה
ְּׁכ ִתיבָ ה וַחֲ ִת ָ לִׂ ְק ַראת הַ חֲ ֻּת ּנָּה ֶשאָּ מו ָּּרה לְ ִׂה ְת ַק ּיֵּם ְ ּבעוֹד
מתוקים מוסף טועמיה כי תבוא תשפו 4
ַהַַּצ�ִַּד�ִיִקִים
ַהְַּצְ �ִעִי ִִרים
המדור שבו תזכו בעוה"ז והשכר הגדול שמור לעתיד לבוא
ְּכּ ֶׁשִׁהִ ִּגּ יָעָ ה ַַה ַַה ְְפָסָָקָ הִ ,זִ ַּנ ְְּקנּו ֻּכּ ָּלּ נּו ַלַ ִּכּ ָּּתה ַַהְּׁשִׁנִָּיּהִּּ ,פַּזְְּרנּו ִּבּ ְְמִהִ ירּות ֶֶאת ַַה ַּּד ִּּפים ַַעל
ִהְִת ְַּפְּר ֵֵסם ְּבָּכָ ל ַַה ֵֵח ֶיֶדר
ַַהֻּׁשְׁלְ ָחָ נֹות – ְוְ ָיָָצָ אנּו ַַמ ֵֵהר ַַהחּוָצָ הּ .תֹוְך ַּכּ ָּּמה ַּּדּקֹות ַַה ָּּדָבָ ר ְ
ַּתֲּחרּות ַַהְּגּ דֹוָלָ ה
'ִׁשְׁמעֹון ַַהַּצ ִּּּדיק' ְוְ ַַה ֲ
ַַחִּיּ ים ְוְ ַיַ ַַעְנְ ִקִ י ְְמ ַַסְּפִּרִ ים ַַעל ֶָהֶָרֶּבּ ה ְ
ַּמְּקִּבּ יָלָ הֶ .זֶ הְּבַּת ֲֲחרּות ִִעם ַַהִּכּ ָּּתה ַַה ְ ַּכָּּמה ָׁשִׁנִ ים ַ ֲֲאַנַ ְְחנּו ְּכָּבָ ר ּ ּוְת ִִחַּלּ ת ְׁשַׁנַ ת 'ִׁשְׁמעֹון ַַה ַּּצ ִּּדיק' ְ ָהֶָרֶּבּ ה ְ ָׁעַָבר ִִסַּפ ְְּרנּו ַַעל ֶ בּוַע ֶׁש ַ ָׁשׁ ַ
ֲׁאַנַ ְְחנּו ְוְ ֵֵהם ַיַ ַַחד"... ָּּפׁשּוט ֹלא ָּכּ ל ָּכּ ְך הֹוֵלֵ ְך ְּכּ ֶׁש ֲ ּמּוִדיםַַ ,עְכְ ָׁשׁ יו ְנְ ַַסֵּפּ ר ָלֶָכֶ ם עֹוד ִִסּפּור ְְמ ַַרֵּתּ ק ֶׁׁש ָּּקָרָ ה. ַַהִּלּ ִ
ָהֶָרֶּבּ ה
ָאַָמר ֶ ׁשֹוֵמ ַַע!" ַ ֲׁאִנִ י ֵ "אֹוי ַוַ ֲֲאבֹויֲֲ ,אִנִ י ֹלא ַַמ ֲֲא ִִמין ְלְ ָמָ ה ֶׁש ֲ ָהֶָרֶּבּ ה ֶׁשְּׁבָּכָ ל ָׁשָׁנָ ה ֵיֵ ׁש יַע ָלָ נּו ֶ הֹוִד ַ
ּמּוִדיםִ , ַּבּ ּיֹום ַַהֵּׁשִׁנִ י ֶׁׁשל ַַהִּלּ ִ
ַּכָּּמה ָׁשִׁנִ ים? ַַמ ָּּמׁש ַַהִּצּ ילּו! ַַחָּיּ ִִבים ָתִָחים ֶׁׁשל ּ "ְמ ִ
ִׁשְׁמעֹון ְְמֻזֻ ֲֲעָזָ עְ . ְ ַּמְּקִּבּ ילֹותִּ ,כּ ָּּתה ו' ְ 1וְ ִכִ ָּּתה ו' ַַ ,2על ַּתֲּחרּות ֵּבּ ין ְׁשֵּׁתּ י ַַהִּכּּתֹות ַַה ְ ֲ
ָּׁשֵׁאר ָּכּ ָכָ ה!
ַלַ ֲֲעׂשֹות ַַמֶּׁשׁ הּו ָּּדחּוףֶ ,זֶ ה ָאָ סּור ְלְ ִִה ֵ ְּבִּמְׁשָׁנָ יֹות ַַמֶּסֶּכֶ ת ֻֻסָּכּ ה. ּוִמ ְְבָחָ ן ִ ִלִ ּמּוד ִ
יַע ֶׁשָּׁכּ ל ֶֶאָחָ ד ִיִ ַּקּ ח "ֲאִנִ י ַַמִּצּ ַָצֲָהלּו ָּּפָנָ יוֲ , ֵיֵ ׁש ִלִ י ַַר ְְעיֹון ְְמ ֻֻצָּיּ ןֲ ", בּוַעִיִ ם ִיִ ְְהֶיֶ ה
"ּוְבעֹוד ְׁשׁ ַ ָהֶָרֶּבּ הְ , ָאַָמר ֶבּוַעִיִ ם ִלִ ְלְ ֹמֹדַ ", "ֵיֵ ׁש ָלָ נּו ְׁשׁ ַ
ַּדּ ף ְוְ ִיִ ְכְ ֹּתּב ְּבָּרָָכָ ה ְלְ ֶֶאָחָ ד ִִמַּתְּלְ ִִמ ֵיֵדי ַַהִּכּ ָּּתה ַַהְּׁשִׁנִ ָּיּ ה". ְּכֵּדי
ׁשּוִבים ֵ ָכִָמים ַַה ֲֲח ִ יַע ֶֶאָחָ ד ִִמַּתְּלְ ִִמ ֵיֵדי ַַה ֲֲח ִ ֵׁאָלָ יו ַיַ ִּגּ ַ
ָלָ נּו ִִמ ְְבָחָ ןֶׁ ,ש ֵ
ְלְ ֻֻדְגְ ָמָ אֶ ,
ָהֶָרֶּבּ ה ַַע ְְצמֹו ָּכּ ַַתב: ִּמְּבָחָ ן הּוא ֶׁׁשֵּנ ַַּדע טֹוב ַּׁתְּפ ִִקיד ַַה ְ ָהֶָרֶּבּ ה ִִה ְְסִּבּ יר ֶׁש ְ ִלִ ְְבֹחֹן אֹוָתָ נּוֶ ".
ָׁשַׁמ ְְעִּתּ י ַַעְכְ ָׁשׁ יו
ַּכָּּמה ָׁשִׁנִ יםְ ,וְ ַ "ִיִ ְְצָחָ ק ַַהָּיּ ָקָ רֲֲ ,אַנַ ְְחנּו ַַמִּכּ ִיִרים ְּכָּבָ ר ּ ִּתְּהֶיֶ ה ָלָ נּו ְזְ כּות ְּגּ דֹוָלָ ה ִלִ ְְק ַַראת ֹרֹאׁש ַַהָּׁשָׁנָ ה, ֶֶאת ַַהִּמְּׁשָׁנָ יֹותְ ,וְ ָכָ ְך ְ
בּוַעִיִ ם ְּבַּיַ ַַחד ִִעם ַַהִּכּ ָּּתה ֶׁשָּׁלּ נּוָ ...אָ ז ֲֲאִנִ י ֶׁשֵּׁיּׁש ְלְ ָך ִִמ ְְבָחָ ן עֹוד ְׁשׁ ַ ִּׁיְּהֶיֶ ה ַּגּ ם ְּפָּרָ ס ְְמֻיֻ ָחָ ד ֶׁשּׁבֹו ִּתְּזְ ֶּכּ ה ַַהִּכּ ָּּתה ַַהְּמַּנַ ַּצ ַַּחת. הֹוִסיף ֶׁש ְ ֲֲאָבָ ל ִ
רֹוֶצה ְלְ ַַא ֵֵחל ְלְ ָך ַַה ְְצָלָָחָ ה ְּגּ דֹוָלָ ה (ְוְ ַגַ ם ִלִ י ֲֲאִנִ י ְְמ ַַא ֵֵחל ַ
ְּבַּה ְְצָלָָחָ ה.)... ֶ ָהֱָא ֶֶמת ִִהיא ֶׁשֻּׁכָּּלּ נּו ִִה ְְסַּתַּּכְּלְ נּו ֶֶאָחָ ד ַַעל ַַהֵּׁשִׁנִ יִּ ,כּ י ַָיַָד ְְענּו ֶׁשַּׁתְּלְ ִִמ ֵיֵדי ֱ
רּוַח ַלַ ֵּׁׁשם ִיִ ְְת ָּּב ַַרְך". ָהִָע ָּּקר ֶׁשִּׁנְּלְ ַַמד טֹוב ְוְ ַנַ ֲֲעֶׂשׂ ה ַנַ ַַחת ַ ִ ָלִָדים ִִעם ַּכָּּמה ְיְ ִ
ָלֶָהם ּ ָזִָקים" ֵֵמ ִִא ָּּתנּו ְּבִּלִ ּמּודֵ .יֵ ׁש ֶ "ֲח ִִּכּ ָּּתה ו' ֲ 2
לֹויִמי ָקָ ם ִ ַּבִּּמְּבָחִָנִ יםְׁ .שׁ
ְ ְּצִּחים אֹוָתָ נּו ֹרֹאׁש ְְמ ֻֻצָּיּ ן ֶׁׁש ָּּת ִִמיד ְְמַנַ ִ
''מה אתם אומרים''? שאל הרבה. ִּמְּבָחָ ן ִיִ ְְהֶיֶ ה ְְמֹאֹד ְְמ ַַא ְְתֵּגּ רִּ ,כּ י ֵֵהם ְּבַּוַ ַּדּ אי ַׁה ְ ָלֶָרֶּבּ ה ֶׁש ַ ְוְ ִִה ְְסִּבּ יר ֶ
ֵּצַּח ְלְ ֹלא ַַמ ֲֲאָמָ ץ... ַיַ ְְצִלִ יחּו ְלְ ַנַ ַ
ָיֶָפה!" ָאְָמרּוָ" :וָ אּוֶ ,זֶ ה ַַמ ָּּמׁש ֶ עֹוְררּו ְוְ ְ ִּפְּתאֹום ֻּכָּּלּ ם ִִה ְְת ְ ָהֱָא ֶֶמת? ְ ְוְ ֱ ַּכָּּמה ָׁשִׁנִ ים "ָהֱָא ֶֶמת ִִהיאֶׁ ,שְּׁכָּבָ ר ָהָ יּו ּ ֱ ָאַָמר: ָהֶָרֶּבּ ה ִִחֵּיּ ְך ְוְ ַ ֶ
עֹוִׂשים ֶֶאת ֶזֶ הָ .אָ סּור ִלִ ְְדחֹות "ַעְכְ ָׁשׁ יו ֻּכָּּלּ נּו ׂ יַעַ : הֹוִד ַ
ָהֶָרֶּבּ ה ִ ָאָ ז ֶ ָאְָמרּו ִלִ י ֶֶאת אֹותֹו ַַה ָּּדָבָ רַ ,וַ ֲֲאִנִ י ָּּת ִִמיד ַׁהַּתְּלְ ִִמ ִיִדים ֶׁשָּׁלּ נּו ְ ֶׁש ַ
ִִמ ְְצָוָ ה ְוְ ַַר ְְעיֹון ָּכּ ל ָּכּ ְך טֹוב!" ַּבִּּמְּצָוָ ה
ְ ָּּת ִִמיד ָעִָנִ ִיִתי – ַַאֶּתּ ם ְְצ ִִריִכִ ים ִלִ ְלְ ֹמֹדַ ,לַ ְְחֹזֹרְ ,וְ ִלִ ְזְ ּכֹות
ְוְ ָכָ ְךָּ ,כּ ל ֶֶאָחָ ד ֵֵמ ִִא ָּּתנּו ֵֵה ֵֵחל ִלִ ְכְ ֹּתּב ִִמְכְ ָּּתב ַלַ ִּכּ ָּּתה ַַהְּׁשִׁנִ ָּיּ הֲֲ .אִנִ י, ַּתְּׁשִׁאירּו
ִ ָהִָעְנְ ָיִָנִ ים,
ַַהְּגּ דֹוָלָ ה ֶׁׁשל ִלִ ּמּוד ּתֹוָרָ ה! ֶֶאת ָּכּ ל ְׁשָׁאָ ר ִ
ְלְ ָמָָׁשׁ לָּ ,כּ ַַת ְְבִּתּ י ָּכּ ָכָ ה: ְּכָּבָ ר ְלְ ַַה ָּּקדֹוׁש ָּּברּוְך הּואִּ .תְּזְ ְּכּ רּו ֶֶאת ַַהְּכָּלָ לַַ :אף ֶֶאָחָ ד ֹלא ָיָ כֹול
ִּמְּבָחָ ן? ִִה ְְת ַַחְלְ ָּּת ִלִ ְלְ ֹמֹד? ִּבְּגְ ַלַ ל "ְׁשׁ מּוִלִ יק ַַהָּיּ ָקָ ר! ָמָ ה ִִעם ַַה ְ ַּבָּּׁשַׁמִיִ םִִ .אם ַַאֶּתּ ם ְְצ ִִריִכִ ים ַ יֶׁשהּו ַַמֶּׁשׁ הּו ֶׁשִּׁנְּגְ ַזַ ר ָעָָלָ יו ָלַָק ַַחת ְלְ ִִמ ׁ ַ
יַחָ .אָ ז ִּתְּלְ ַַמד טֹוב ַּׁתְּצִלִ ַ
ֲׁאַנַ ְְחנּו ָּגּ ִִרים ְּבּ אֹותֹו ִּבְּנְ ָיָ ןֲֲ ,אִנִ י ַַחָּיּ ב ֶׁש ְ ֶׁש ֲ ִּתְּסַּתְּּכּ לּו ַַעל ַַהְּפָּרָ סֶֶ ,אָּלּ א ַַרק ִלִ ְזְ ּכֹות ַּבְּּפָּרָ ס – ִּתְּזְ ּכּוֲֲ .אָבָ ל ַַאל ְ
יַח
ַׁא ְְצִלִ ַ ְׂמָחָ ה ַּבִּּבְּנְ ָיָ ן (ְוְ ִִת ְְתַּפֵּּלּ ל ַּגּ ם ָעַָלַ י ֶׁש ַָתִָביא ָלָ נּו ַַה ְְרֵּבּ ה ִׂש ְ ְוְ ִ ַַעל ַַהַּמּ ָּּטָרָ ה ַַה ֲֲחׁשּוָבָ ה!"
ִלִ ְְהיֹות ַַהְּסָּגָ ן ֶׁשְּׁלּ ָך")... ַּּבְּרֶּתּ ם ַַעל ַַהִּכּ ָּּתה ַַהְּׁשִׁנִ ָּיּ הָ ,אָ ז "ִאם ְּכָּבָ ר ִּד ְ ָהֶָרֶּבּ הִ , "ֲאָבָ לִִ ",ה ְְמִׁשׁ יְך ֶ ֲ
ְּבִּקּצּורֻּ ,כָּּלּ ם ָּכּ ְְתבּו ִִמְכְ ָּּת ִִביםְ ,וְ ָכָ ל ֶֶאָחָ ד ִִה ְְק ִִריא ֶֶאת ַַהִּמְּכְ ָּּתב ִ כּוֵתנּו ִלִ ְְפֵנֵ י ֹרֹאׁש ַַהָּׁשָׁנָ ה – ֶּבֱּא ֶֶמת ַנַ ֲֲעֶׂשׂ ה ַַמֶּׁשׁ הּו ְְמֻיֻ ָחָ ד ִלִ ְזְ ֵ אּוַלַ י ֱ
יֹוֵתר ֵֵמ ֲֲח ֶֶב ְְר ָּּתּה.
ּוְמ ַַרֶּגּ ֶׁׁשת ֵ ֶׁׁשּלֹו ַּבִּּכּ ָּּתהָּ .כּ ל ְּבָּרָָכָ ה ָהְָיְ ָתָ ה ָיָָפָ ה ְ ַנַ ְְרֶּבּ ה ַַא ֲֲהָבָ ה ְוְ ַַא ֲֲחָוָ ה ֵּבּ ין ֲֲח ֵֵב ִִריםּ .בֹואּו ַנַ ְְחֹׁשׁב ָמָ ה ִנִ ָּּתן ַלַ ֲֲעׂשֹות
ָסַָקת ַַה ָּּצ ֳֳה ַַרִיִ םָּּ ,ב ֶֶרַגַ ע ְּׁבַּה ְְפ ַ
ָהֶָרֶּבּ ה ֶׁש ַ ָאַָמר ֶ ִּׁסַּּיְּמנּו ִלִ ְכְ ֹּתּבַ , ְּכּ ֶׁש ְ ּכּוִחים ָקֵָרב ֵּבּ ין ַּתְּלְ ִִמ ֵיֵדי ַַהִּכּּתֹותְ ,וְ ֶׁׁשֹּלא ִיִ ְְהיּו ֵּבּ יֵנֵ ינּו ׁשּום ִוִ ִ ְּכֵּדי ְלְ ֵ ֵ
ָחֵָצר – ֲֲאַנַ ְְחנּו ָנָ רּוץ ְּפִּנִ יָמָ ה ֵּתֵּצא ַַהחּוָצָ ה ֶלֶ ֵ ַּמְּקִּבּ יָלָ ה ֵ ַׁהִּכּ ָּּתה ַַה ְ ֶׁש ַ ַּתֲּחרּות". ָתִָחים ִּבְּגְ ַלַ ל ַַה ֲ אֹו ְְמ ִ
ְּמֻּדָּיּ ק ֶׁׁשל ַּבֲּחַׁשׁ אי ָּכּ ל ַּדּ ף ְּבָּרָָכָ ה ֶׁשָּׁכּ ַַת ְְבנּו ַַעל ְְמקֹומֹו ַַה ֻ יַח ְֲוְ ַנַ ִּנּ ַ ָׁשִׁריֶ"ֶ :רֶּבּ ה, ִּכְּמ ַַעט ִּבְּלְ ִּתּ י ֶֶא ְְפ ִ ָלֶָרֶּבּ ה ֶׁׁשֶּזּ ה ְ ַַא ֲֲה ְְרֶלֶ ה ִנִ ָּּסה ְלְ ַַה ְְסִּבּ יר ֶ
A950850750@gmail.com 073-345-30-95 גליון 'על הצדיקים' פרשת אובת יכ פ"ו 22
מתוקים מוסף טועמיה כי תבוא תשפו 5
ַׁהִּכּ ָּּתה
ֶּפֶּתקּ .וָמָ ה ָהָָיָ ה ָּכּ תּוב ָעָָלָ יו? ַּכּ ּמּוָבָ ןֶׁ ....,ש ַ הֹוִציא ֶ ִִמַּבּ חּוץ ִ ִׁהִּגּ יָעָ ה ַַה ַַה ְְפָסָָקָ ה,ֶּבֱּא ֶֶמת ָעָ ִׂׂשינּו! ְּכּ ֶׁש ִ
אֹותֹו ֶיֶ ֶלֶ ד ַּבִּּכּ ָּּתה ו' ְ .2וְ ָכָ ְך ֱ
לּוַח
ַּמְּקִּבּ יָלָ ה ִִהיא זֹו ֶׁשָּׁזּ ְכְ ָתָ הַַ .הְּפָּרָ ס ָהָָיָ ה ֶֶע ְְרָּכּ ה ְְמֻיֻ ֶֶח ֶֶדת ֶׁׁשל ַ ַַה ְ ִּבְּמ ִִהירּות ֶֶאת ַַהַּדִּּפּ ים ַַעל ִּפַּּזְּרנּו ְ
ַּנְּקנּו ֻּכָּּלּ נּו ַלַ ִּכּ ָּּתה ַַהְּׁשִׁנִ ָּיּ הְ ,ִזִ ְ
ָיֶָפה ְְמֹאֹד. ָׁשָׁנָ ה ִִעם ִּפְּנְ ָקָ ס ְוְ ֵֵעט ֶ ַּכָּּמה ַּדּּקֹות ַַה ָּּדָבָ ר ַַהֻּׁשְׁלְ ָחָ נֹות – ְוְ ָיָָצָ אנּו ַַמ ֵֵהר ַַהחּוָצָ הּ .תֹוְך ּ
צּוִבים. ָזִָביםָ .חַָזַ ְְרנּו ַלַ ִּכּ ָּּתה ֲֲעֵיֵ ִִפיםְ ,וְ ַגַ ם ְְקָצָ ת ֲֲע ִ ָהִָיִ ינּו ְְמ ֻֻאְכְ ִ ְּבִּדּיּוק ִִה ְְתַּפ ְְּר ֵֵסם ְּבָּכָ ל ַַה ֵֵח ֶיֶדרְ ,וְ ֻכֻ ָּלּ ם ָּּבאּו ַַס ְְקָרִָנִ ים ִלִ ְְראֹות ָמָ ה ִ
ִּתְּראּו ֵֵאיֶזֶ ה ָּׁשִׁרים! ְ "ִּתְּהיּו ְְמ ֻֻא ִ
ְ ָאַָמר:
ָהֶָרֶּבּ ה ִִה ְְסַּתֵּּכּ ל ָעֵָלֵ ינּו ְוְ ַ ֶ קֹוֶרה ָּכּ אן...ֶ
ַּבִּּמְּבָחָ ן,
ִּתְּראּו ֵֵאיְך ִִה ְְצַלַ ְְחֶּתּ ם ְ ַנַ ַַחת ֲֲע ִׂׂש ֶיֶתם ְלְ ַַה ָּּקדֹוׁש ָּּברּוְך הּואְ , "ֵאיֶזֶ ה ָׂשֵׂמ ַַח ְוְ ַַעִּלּ יזֵ .
ָהֶָרֶּבּ ה ִנִ ְכְ ַנַ ס ַלַ ִּכּ ָּּתהֵ ,
ַַה ַַה ְְפָסָָקָ ה ִִה ְְסַּתְּּיָּמָ ה ְוְ ֶ
ְׂשֵׂמ ִִחים!" ִּתְּהיּו ֵ
טֹוִבים ִִמֶּכּ םְ . ֵׁהם ִ טּוִחים ֶׁש ֵ
ֱׁהִיִ ֶיֶתם ְּבּ ִ ַוַ ֲֲא ִִפּלּו ֶׁש ֱ ְּבִּה ְְת ַַרְּגּׁשּות,
ִִקּדּוׁש ַַה ֵּׁׁשם ֶזֶ ה ָהָָיָ ה! ֵֵאיֶזֶ ה ִִקּדּוׁש ה'!" הּוא ָקָָרָ א ִ
יַע ָלָ נּו?"לוֹיִֹמיֹ" ,לא ַַמִּגּ ִַ ָׁשַׁאל ְׁשׁ
"ֲאָבָ ל ָמָ ה ִִעם ַַהְּפָּרָ ס?" ַ ֲ ָיִָמיןַַ .עְכְ ָׁשׁ יו ֲֲאַנַ ְְחנּו ַַחָּיּ ִִבים ְּבֶּרֶגֶ ל ִ
ִׁה ְְת ַַחְלְ נּו ֶָׂשֵׂמ ַַח ֶׁש ִ
"ֲאִנִ י ַַמ ָּּמׁש ֵ ֲ
ָאַָמ ְְרִּתּ י ָלֶָכֶ ם ֶׁשָּׁכּ ל ֶֶאָחָ ד
ָהֶָרֶּבּ ה ִִחֵּיּ ְך ֶֶאת ִִחּיּוכֹו ַַהְּמֻּיֻ ָחָ דְּ" :פָּרָ ס? ַ ֶ יַח".ִלִ ְׁשׁ ֹּכ ַַּח ֵֵמ ַַהֹּכּל ּוְלְ ַַה ְְת ִִחיל ִלִ ְלְ ֹמֹד טֹובִּ ,כּ י ֲֲאַנַ ְְחנּו ַַחָּיּ ִִבים ְלְ ַַה ְְצִלִ ַ
ָלַָק ַַחת לֹו ֶֶאת ֶזֶ ה... יַע לֹוְ ,וְ ַַאף ֶֶאָחָ ד ֹלא ָיָ כֹול ַ ְְמ ַַקֵּבּ ל ָמָ ה ֶׁשַּׁמּ ִּגּ ַ 'ִׁשְׁמעֹון ַַה ַּּצ ִּּדיק',
ָהֶָרֶּבּ ה ְ ָהֱָא ֶֶמתֻּ ,כָּּלּ נּו ַַמ ָּּמׁש ִִה ְְת ַַחְלְ נּו ֶלֶ ֱֱאֹהֹב ֶֶאת ֶ ֱ
יֶׁשהּו ִיִ ְְתֹרֹם יֹוֵד ַַע ,אּוַלַ י ִנִ ְזְ ֶּכּ ה ַּפ ַַּעם ַַא ֶֶח ֶֶרת ...אּוַלַ י ִִמ ׁ ֲֲאִנִ י ֹלא ֵ ְּבִּרּתּוק.
ְוְ ֻכֻ ָּלּ ם ִִה ְְת ִִחילּו ְלְ ַַה ְְקִׁשׁ יב ִ
ַׁה ָּּקדֹוׁש ָּּברּוְך יֹוֵד ַַע ָמָ ה ְלְ ַַהִּגּ יד ָלֶָכֶ םֲֲ ,אָבָ ל ָּכּ ל ָמָ ה ֶׁש ַ ָלָ נּוֹ ...לא ֵ ָהֶָרֶּבּ ה ִִה ְְסִּבּ יר
ְׂשִׂרים ַַא ָּּמהֶ – "... ִׁהיא ְּגּ בֹוָהָ ה ְלְ ַַמ ְְעָלָ ה ֵֵמ ֶֶע ִ "ֻסָּכּ ה ֶׁש ִ ֻ
הּוא עֹוֶׂשׂ ה ֶזֶ ה ְלְ טֹוָבָ ה". ְּבֻּסָּכּ ה
ְּבֻּסָּכּ ה ְּגּ בֹוָהָ ה ִִמַּדּ יּ ,וָמָ ה ַַהְּבָּעָָיָ ה ָֻיֶָפה ָמָ ה ַַהְּבָּעָָיָ ה ֻ ָּכּ ל ָּכּ ְך ֶ
ֹלא ָהָָיָ ה ָלָ נּו ַַקלֲֲ ,אָבָ ל ַָיַָד ְְענּו ֶׁשָׁעָ ִׂׂשינּו ַנַ ַַחת ְלְ ַַה ָּּקדֹוׁש ָּּברּוְך ְּתִּקיםַַ .הִּלּ ּמּוד ָהָָיָ ה ְְמֻיֻ ָחָ ד ֵּבִּרים ְְמ ַַר ִ ְנְ מּוָכָ הְ ,וְ עֹוד ָּכּ ל ִִמיֵנֵ י ֶֶה ְְס ִ
ַּגְּענּו.הּואְ ,וְ ִלִ ְְק ַַראת סֹוף ַַהּיֹום ְּכָּבָ ר ִנִ ְְר ְ יֹוֵתר.
ְּבּ ֵ
ָמֳָחָרָ ת ַַה ַַה ְְפ ָּּתָעָ ה ָהְָיְ ָתָ ה ֲֲעצּוָמָ ה! ְלְ ֳ ַּמְּקִּבּ יָלָ ה ִנִ ְּגּׁשּו
ּמּוִדיםְ ,וְ ָכָ ל ַיַ ְלְ ֵֵדי ַַהִּכּ ָּּתה ַַה ְ ַּיְּמנּו ֶֶאת יֹום ַַהִּלּ ִ ִִס ְ
ַׁהִּכּ ָּּתה
ָעְָמדּו ֶֶע ְְרכֹות ַַהְּפָּרָ ס ֶׁש ַ ַּגְּענּו ַלַ ִּכּ ָּּתהְ ,וְ ַַעל ָּכּ ל ַַהֻּׁשְׁלְ ָחָ נֹות ְ ִִה ְ ְּבִּחּיּוְך ַַעל ְּפֵּנֵ ֶיֶהםִ" .יִ יַׁשׁ ר ֹּכ ַַּח! ָּכּ ל ַַהָּכּ בֹוד! ּתֹוָדָ ה ַַר ָּּבה!"... ֵֵאֵלֵ ינּו ִ
ַַהְּׁשִׁנִ ָּיּ ה ָזְָכְ ָתָ ה ָּּב ֶֶהן. ָרִָאינּו ֵֵאיֶזֶ ה ְּמֻּאָּׁשׁ ר ָּּבָאָָדָ םָּ .כּ ְך ִ ִׁשְׁמעֹון ַַה ַּּצ ִּּדיק ָהָָיָ ה ַַה ֻ ָהֶָרֶּבּ ה ְ ְוְ ֶ
ַַצ ִּּדיק ֲֲא ִִמִּתּ י הּוא.
''אז מי הזוכה? מי הזוכה?!''
ֶּמַּתח ָהָָיָ ה ָּגּ דֹול. יַעַַ .ה ִַּמְּבָחָ ן ִִהִּגּ ַ
ָעְָברּו ָעֵָלֵ ינּו ַַהָּיּ ִִמיםְ ,וְ יֹום ַַה ְ ְוְ ָכָ ְך ְ
ַּכַּּנְּסנּוְׁ ,שֵּׁתּ י ַַהִּכּּתֹות ַיַ ַַחדְּ ,בּ אּוַלַ ם ַַהַּתְּלְ מּודּ-תֹוָרָ הְ ,וְ ֵֵאֵלֵ ינּו ִִה ְְת ְ
יַע ַַהָּגּ אֹון ַַה ַּּצ ִּּדיק.
ִִהִּגּ ַ
ְׁשֵׁאָלָ הְ ,וְ ִִאם ַַהִּנְּׁשָׁאָ ל ְׁשַׁאל ָּכּ ל ֶֶאָחָ ד ֵ "ֲאִנִ י ֶֶא ַ ָאַָמר ָלָ נּוֲ : הּוא ַ
ֹלא ֵיֵ ַַדע ַלַ ֲֲענֹות – ְׁשָׁאָ ר ְּבֵּנֵ י ַַהִּכּ ָּּתה ַיַ ֲֲענּו ".הּוא ִִה ְְת ִִחיל ִלִ ְׁשֹׁאֹל
ָהֱָא ֶֶמת? ַַהִּכּ ָּּתה ֶׁשָּׁלּ נּו ְָיְָדָעָ ה ְְמ ֻֻצָּיּ ןֲֲ ,אָבָ ל ְׁשֵׁאלֹותֱ . אֹוָתָ נּו ְוְ אֹוָתָ ם ֵ
ָׁשִׁרים ְְמֹאֹדֹ ,לא ָלִָדים מּוְכְ ִ ַּכָּּמה ְיְ ִ
ַּגּ ם ַַהִּכּ ָּּתה ַַהְּׁשִׁנִ ָּיּ הֶׁ ,שָׁהָ יּו ָּּבּה ּ
ֹצַֹרף ִִמְכְ ָּּתב ִִאיִׁשׁ י ִִמַּתְּלְ ִִמיד ֵֵמ ַַהִּכּ ָּּתה ַַהְּׁשִׁנִ ָּיּ הֲֲ .אִנִ י, ְלְ ָכָ ל ֶֶע ְְרָּכּ ה ַ ִוִ ְּתָּרָ ה ְוְ ָעְָנְ ָתָ ה ְּתּׁשּובֹות ָיָ פֹות.
ְלְ ָמָָׁשׁ לִִ ,קַּבְּלְ ִּתּ י ִִמְכְ ָּּתב ֵֵמ ַַהָּׁשֵׁכֵ ן ֶׁשִּׁלּ יְׁ ,שׁ מּוִלִ יקֶ ,זֶ ה ֶׁשָּׁכּ ַַת ְְבִּתּ י לֹו "ֱהִיִ ֶיֶתם ְְמ ֻֻצָּיּ ִנִ יםְׁ ,שֵּׁתּ י
ָאַָמרֱ : ִּמְּבָחָ ן ֶנֶ ֱֱע ַַמד ַַהָּגּ אֹון ַַה ַּּצ ִּּדיק ְוְ ַ
ְּבּ סֹוף ַַה ְ
ֹקֶֹדםְ .וְ ָכָָכָ ה הּוא ָּכּ ַַתב ִלִ י: ֶ ַַהִּכּּתֹותַַ .מ ָּּמׁש ִִה ְְתַּפ ַַּעְלְ ִּתּ י ִִמֶּכּ ם!"
ִּמְּבָחָ ן? ַַא ָּּתה ְְמ ֻֻאְכְ ָזָ ב? ָהִָיִ יָתָ ָּכּ ל ָּכּ ְך טֹוב! "ַחִּיּ ים ַַהָּיּ ָקָ ר! ָמָ ה ִִעם ַַה ְ ַ ָלִָדים ִִה ְְת ִִחילּו ִלִ ְְצֹעֹקָ" :אָ ז ִִמי ַַהּזֹוֶכֶ ה? ְּכּ ֶׁׁשהּוא ָקָ ם ָלֶָלֶ ֶכֶ תַַ ,הְיְ ִ
ְּׁתַּקֵּבּ ל ְּפָּרָ סָ .אָ ז ֲׁאַנַ ְְחנּו ָּגּ ִִרים ְּבּ אֹותֹו ִּבְּנְ ָיָ ןֲֲ ,אִנִ י ַַחָּיּ ב ֶׁש ַ ּוִבְגְ ַלַ ל ֶׁש ֲ ִ ִִמי ַַהּזֹוֶכֶ ה?!"
ֵׁה ֵֵבאָתָ ָלָ נּו ָּכּ ל ָּכּ ְך ַַה ְְרֵּבּ ה ָׂשֵׂמ ַַח ֶׁש ֵ
בּוְרָךַ ,וַ ֲֲאִנִ י ֵ ִִהֵּנּ ה ַַהְּפָּרָ ס ֶׁשִּׁלּ י ֲֲע ְ ֲׁע ִׂׂש ֶיֶתם יֹוֵד ַַע ֶׁש ֲ "ֲאִנִ י ַַרק ֵ "ֲאִנִ י ֹלא ָיָ כֹול ִלִ ְְקֹּב ַַּע ִִמי ַַהּזֹוֶכֶ הָ ",עָָנָ הֲ , ֲ
יַח ִלִ ְְהיֹות ַׁא ְְצִלִ ַ ְּבַּה ְְצָלָָחָ ה ֶׁשְּׁלּ ָךְ( .וְ ִִת ְְתַּפֵּּלּ ל ַּגּ ם ָעַָלַ י ֶׁש ַ
ְׂמָחָ ה ַּבִּּבְּנְ ָיָ ן ַ
ִׂש ְ ָלִָאים.
רּוַח ְלְ ַַה ָּּקדֹוׁש ָּּברּוְך הּוא ִוִ ְְהִיִ ֶיֶתם ִנִ ְְפ ִ ַנַ ַַחת ַ
ַַהְּסָּגָ ן ֶׁשְּׁלּ ָך ָּּת ִִמיד")... ְׁשִׁאיר ֹזֹאת ְלְ ַַה ְְחָלָָטָ ה ֶׁׁשל ְּפָּרִָסים – ֲֲאִנִ י ַַמ ִ ְּבִּעְנְ ְיְ ֵנֵ י ַַהּזֹוִכִ ים ְוְ ַַה ִ
ִ
ָקְָראּו ֶֶאת ַַהִּמְּכְ ָּּת ִִבים ַַה ִִה ְְת ַַרְּגּׁשּות ַּבִּּכּ ָּּתה ָהְָיְ ָתָ ה ְּגּ דֹוָלָ הֻּ .כָּּלּ ם ְ ַַהְּמַּנַ ֵֵהל ֶׁׁשּיֹוֵׁשׁ ב ָּכּ אן ְלְ ִָיִָדי".
ָׂשְׂמחּו ְְמֹאֹד. ְוְ ְ "ֶּבֱּא ֶֶמת ַַה ְְחָלָָטָ ה ָרִָאינּו ֶׁׁשהּוא ִִמ ְְתַלַ ֵּבּ טֱ . ִִה ְְסַּתַּּכְּלְ נּו ַַעל ַַהְּמַּנַ ֵֵהלְ ,וְ ִ
ֲׁא ִִפּלּו
ַׂשְׂמִּתּ י ֵלֵ ב ֶׁש ֲ'ִׁשְׁמעֹון ַַה ַּּצ ִּּדיק'ְ .וְ ְ ָהֶָרֶּבּ ה ְ ּוִמי ֲֲהִכִ י ִִה ְְת ַַרֵּגּׁש? ֶ ִ יַע לֹו ַּׁנֲּעֶׂשׂ ה ַַהְגְ ָרָָלָ הּ ,וְלְ ִִמי ֶׁׁשֶּזּ ה ַַמִּגּ ַ
"ֲאִנִ י חֹוֵׁשׁ ב ֶׁש ֲ ָאַָמרֲ , ָקָָׁשׁ הַ ",
אֹוֶׁשר ָזְָלְ ָגָ ה ֵֵמ ֵֵעיָנָ יו. ְּמָעָ ה ֶׁׁשל ׁ ִּד ְ יֶׁשהּוּוִמ ׁ ְּפָּתִָקים (ְ 1וְ ִ ,)2- ִ – הּוא ֶׁשִּׁיְּזְ ֶּכּ הַַ ".הְּמַּנַ ֵֵהל ֵֵהִכִ ין ְׁשֵׁנֵ י
23
A950850750@gmail.comתבוא תשפו
מתוקים מוסף טועמיה כי 073-345-30-95 גליון 'על הצדיקים' פ"ו
פרשת אובת יכ 6
זמני השבת -ירושלים בס"ד ,פרשת כי תבוא ,ט"ז באלול תשפ"ו גיליון מס' 752
יש
ַׁש ָּבת ִט ׁ
הדלקת הנרות18.33 : שנה 13
9
צאת השבת19.45 : לקבלת הגיליון:
רבנו תם20.24 : 5806777@GMAIL.COM
ִס ּפו ִּרים וְ ַא ָ ּגדוֹ ת ְ ּ 9פנִ ינִ ים ו ַּפ ְר ּ ְפ ָראוֹ ת ִ 9מדּ וֹ ת וַ ֲה ִליכוֹ ת
ּ ְפנִ ינִ ים ִס ּפ ּו ִרים ַּב ּ ָפ ָר ׁ ָשה
י־תבוֹ א ֶאל ָה ָא ֶרץ (כו ,א) ' -וְ ָהיָ ה' ְל ׁשוֹ ן שִׂ ְמ ָחה, וְ ָהיָ ה ִּכ ָ ֹאש ָה ִא ְרגּ וּן ֶאת ְסכוּם ֶּכ ֶסף ָהגוּן ו ְּב ִל ּווּי ְמ ֻת ְר ְ ּג ָמןַ .א ְך ָר ָאה ר ׁ ל־ה ּטוֹ ב (כו ,יא) וְ שָׂ ַמ ְח ָּת ְ ּב ָכ ַ
ָ'ה ָא ֶרץ' ְמ ַר ֶּמזֶ ת ַל ֲענָ וָ ה ,וְ ָהיָ ה ָ -מ ַתי יְ כוֹ ִלים ִל ְהיוֹ ת ְ ּבשִׂ ְמ ָחה? ּ ָפנָ יו ַה ֲהדוּרוֹ ת ׁ ֶשל ַר ִ ּבי ַא ֲהרֹןְ ,ו ִה ְת ַק ֵ ּים בּ וֹ ַה ֶּנ ֱא ָמר ְ"ו ָרא ּו ָּכל דִּ ְב ֵרי ַּב ַעל ָה"אוֹ ר ַה ַח ִ ּיים" ַה ָּקדוֹ ׁש ַעל ּ ָפסוּק זֶ הְ ,מעוֹ ְר ִרים
ל־ה ָא ֶרץ ַּ -כ ֲא ׁ ֶשר ִמ ְתנַ ֲהגִ ים ַ ּב ֲענָ וָ ה ו ְּב ׁ ִש ְפלוּת י־תבוֹ א ֶא ָ ִּכ ָ יך ְויָ ְרא ּו ִמ ֶּמ ָּך" .הוּא ָא ַמר ־ע ֵּמי ָה ָא ֶרץ ִּכי ׁ ֵשם ה' נִ ְק ָרא ֵא ֶל ָ ַ יבים ַא ֲה ָבה ו ְּת ׁשו ָּקה ַע ָּזה ְל ִל ּמוּד ַה ּתוֹ ָרה ַה ְּקדוֹ ׁ ָשה: ו ַּמ ְל ִה ִ
ו ְּמ ַק ְ ּב ִלים ַה ּכֹל ְ ּב ָרצוֹ ן(ַ .ר ִ ּבי ַח ִ ּיים ֵמ ִאיר ִמ ִּויזְ 'נִ יץ) יחה ו ְּב ַת ְרגּ ו ָּמ ּהִּ ,כי ִאם ְל ַה ִ ּציג ְ ּב ָפנָ יו ֶאת ִמ ָ ּיד ִּכי ֵאין צ ֶֹר ְך ַ ּב ּ ִׂש ָ ישין ִ ּב ְמ ִתיקוּת ְ"ו ֵאין טוֹ ב ֶא ָּלא ּתוֹ ָרהֶ ׁ ,ש ִאם ָהי ּו ְ ּבנֵ י ָא ָדם ַמ ְר ִ ּג ׁ ִ
9 יע ֵא ָליוְ ,והוּא יְ ַק ֵ ּים אוֹ ָת ּה יש ַה ָּקדוֹ ׁש' ׁ ֶש ִה ִ ּג ַ ַ ּב ָּק ׁ ָשתוֹ ׁ ֶשל ָ'ה ִא ׁ יהְ ,ול ֹא ַו ֲע ֵרבוּת טוּב ַה ּתוֹ ָרהָ ,הי ּו ִמ ׁ ְש ַּת ְ ּג ִעים ו ִּמ ְת ַל ֲה ִטים ַא ֲח ֶר ָ
ל־ה ָא ֶרץ ֲא ֶׁשר נִ ְׁש ַ ּבע ה' ַל ֲאב ֵֹתינ ּו ָל ֶתת ָלנ ּו (כו ,ג) -סוֹ ֵפי ֶא ָ
ימ ְט ִר ָ ּיא "וְ ָסר ֲעוֹנְ ָך", ַה ֵּתבוֹ ת ַ'ל ֲאבוֹ ֵתינ ּו ָל ֶתת ָלנוּ' ֵהן ְ ּבגִ ַ
ימה ַהנּ וֹ גַ ַעת ַל ֵּלב ֶאת ִס ּפו ָּרם ִמ ָ ּידָ ּ .פ ַתח ַה ְּמ ֻת ְר ְ ּג ָמן ְו ִס ּ ֵפר ְ ּבנִ ָ יהם ְמל ֹא עוֹ ָלם ֶּכ ֶסף ְוזָ ָהב ִל ְמאו ָּמהִּ ,כי ַה ּתוֹ ָרה יֵ ָח ׁ ֵשב ְ ּב ֵעינֵ ֶ
"כל ַהדָּ ר ְ ּב ֶא ֶרץ יִ שְׂ ָר ֵאל ׁ ָשרוּי ְל ַר ֵּמז ְל ִד ְב ֵרי ַה ְ ּג ָמ ָרא ִ ּב ְכ ֻתבּ וֹ ת ָּ ֹאש יט ְליָ ה ,ו ִּמ ָ ּיד נֶ ֱע ַמד ר ׁ יבה ַה ְּלכו ִּדים ְ ּב ִא ַ ׁ ֶשל ַּת ְל ִמ ֵידי ַהיְ ׁ ִש ָ ּכוֹ ֶל ֶלת ָּכל ַה ּטוֹ בוֹ ת ׁ ֶש ָ ּבעוֹ ָלם".
יש) ְ ּבלֹא ָעוֹן"( .דַּ ְר ֵכי ִא ׁ יח ִּכי ּתוֹ ְך יָ ִמים ְספו ִּרים יָ ָע ְבר ּו ָּכל ַה ַ ּבחו ִּרים ָה ִא ְרגּ וּן ְו ִה ְב ִט ַ יבת ִמירִ :ס ּ ֵפר ִלי ְקרוֹ ב אשי יְ ׁ ִש ַ יא ִלי ֵמ ָר ׁ ֵ ְמ ַס ּ ֵפר ַר ִ ּבי ָא ׁ ֵשר ֲא ִר ֵ
9 יש ֵס ַרב ְל ַק ֵ ּבל ַמ ַּתת־יָ ד ְלחוֹ ף ִמ ְב ָט ִחים ַעל ַא ְח ָריוּתוֹ ָ .ה ִא ׁ ִמ ׁ ְש ּ ַפ ְח ִּתיִּ ,כי ּ ַפ ַעם נִ ְת ַקל ְ ּב ַת ֲחנַ ת דֶּ ֶלק ִ ּביהו ִּדי ׁ ֶש ִה ְת ַר ֵחק
וַ ָ ּי ֵרע ּו א ָֹתנ ּו ַה ִּמ ְצ ִרים וַ יְ ַענּ וּנ ּו (כו ,ו) ַ -על־יְ ֵדי ׁ ֶש ַה ִּמ ְצ ִרים ָּכ ְל ׁ ֶש ִהיְ ,ו ַרק ִ ּב ֵּק ׁש ִ ּב ְר ִצינוּת ְמ ֵל ָאה ׁ ֶש ָה ַרב ַה ְ ּיהו ִּדי יְ ָב ֵר ְך ִמ ּ ׁ ְש ִמ ַירת ַה ּתוֹ ָרה ְו ַה ִּמ ְצוֹת ,ו ְּכ ׁ ֶשנּ וֹ ַדע לוֹ ׁ ֶשהוּא לוֹ ֵמד ֵא ֶצל
נַ ֲעשׂ ּו ֵר ִעים ֲאהו ִּבים זֶ ה ָלזֶ הָ ,היָ ה ָל ֶהם ֶאת ַה ּכ ַֹח ְל ַענּוֹ ת
ָ ֹאש ַה ִּל ְס ִטים אוֹ תוֹ ַ .ר ִ ּבי ַא ֲהרֹן ָח ַכ ְך ְ ּב ַד ְע ּתוֹ ַ ּב ֶּמה יְ ָב ֵר ְך ֶאת ר ׁ יבז'ָ ,א ַמר לוֹ ָ'ה ָבה ַו ֲא ַס ּ ֵפר יבת ּפוֹ נִ ֶ יש ַ ַר ִ ּבי ׁ ְשמו ֵּאל רוֹ זוֹ ְב ְס ִקי ִ ּב ׁ ִ
ֶאת יִ שְׂ ָר ֵאלְ .ל ַל ֶּמ ְדך ַמ ִהי ּכ ָֹח ּה ׁ ֶשל ַא ְחוָ ה וְ ֵרעוּת(ַ .ר ִ ּבי ַח ִ ּיים
ֹאשוֹ ַר ְעיוֹ ן ַמ ְב ִריקְ ,והוּא ֵ ּב ֵר ְך ׁ ֶש ְּל ָפנָ יו ,או ָּלם ִמ ָ ּיד ָע ָלה ְ ּבר ׁ ְל ָך ַמה ּ ׁ ֶש ֵא ַרע ֵ ּבינִ י ְל ַר ִ ּבי ׁ ְשמו ֵּאלַ ּ .פ ַעם ָחזַ ְר ִּתי ִ ּב ׁ ְש ַעת
אוֹ תוֹ ׁ ֶש ִ ּיזְ ֶּכה ָלמוּת ַעל ִמ ּ ָטתוֹ ְּכ ֶד ֶר ְך ָּכל ָה ָא ֶרץ ְול ֹא יְ ֻח ַּסל
ִמ ּקוֹ סוֹ ב)
9 ם־שלֹשׁ ִל ְפנוֹ ת בּ ֶֹקר, ַליְ ָלה ְמ ֻא ֶח ֶרתּ ִ ,ב ְס ִביבוֹ ת ַה ּ ׁ ָש ָעה ׁ ְש ַּתיִ ׁ ָ
יך וְ ל ֹא ָׁש ָכ ְח ִּתי (כו ,יג) ' -לֹא ָע ַב ְר ִּתי' ֹא־ע ַב ְר ִּתי ִמ ִּמ ְצו ֶֹת ָל ָ יביוְ ,ו ַה ְ ּב ָר ָכה ִה ְת ַק ְ ּי ָמה ִ ּב ְמלוֹ ָא ּה. ִ ּב ֵידי ִמי ִמ ְ ּי ִר ָ ו ְּב ַד ְר ִּכי ָע ַב ְר ִּתי ִ ּב ְרחוֹ ב ַמ ְל ָא ִכי ִ ּבירו ׁ ָּש ַליִ ם ְליַ ד ֵ ּבית ַה ְּכנֶ ֶסת
ימ ְט ִר ָ ּיא ְּת ׁשו ָּבהְ ,ל ַר ֵּמז ַל ַּמ ֲא ָמר ַה ּ ׁ ָשגוּר ׁ ֶש ְּת ׁשו ָּבה ְמ ֻס ֶ ּג ֶלת ְ ּבגִ ַ 9 ה־לבְ ,ונִ ְמ ׁ ַש ְכ ִּתי יט ׁשָ ׁ .ש ַמ ְע ִּתי ָא ָדם לוֹ ֵמד ְ ּבנִ גּ וּן ׁשוֹ ֵב ֵ דְּ רו ְּה ִב ְ
"אין ׁ ִש ְכ ָחה ִל ְפנֵ י ִכ ֵּסא ְכבוֹ ֶד ָך", ְלזִ ָּכרוֹ ןֶ ׁ ,ש ֲה ֵרי נֶ ֱא ַמר ֵ ִ ּבירו ׁ ָּש ַליִ ם ׁ ֶש ִּל ְפנֵ י ׁ ְשנוֹ ת דּ וֹ ר עוֹ ד ִל ְפנֵ י ִמ ְל ֶח ֶמת ָהעוֹ ָלם ְּכ ַמגְ נֵ ט ֶאל ַה ַח ּלוֹ ןְ .ו ִה ֵּנה ֲאנִ י רוֹ ֶאה ֶאת ַר ִ ּבי ׁ ְשמו ֵּאל לוֹ ֵמד
"גדוֹ ָלה ְּת ׁשו ָּבה וְ ׁ ָשם ְמקוֹ ם ַה ְּת ׁשו ָּבה ְּכמוֹ ׁ ֶש ָא ְמר ּו ְ ּביוֹ ָמא ְ ּ אשוֹ נָ הִ ,ה ְתגּ וֹ ֵרר יְ הו ִּדי נַ ֲע ֶלה ְ ּב ׁ ֵשם ַר ִ ּבי ׁ ְשמו ֵּאל ׁ ְש ַו ְרץ, ָה ִר ׁ ַמ ֶּס ֶכת ַח ָּלה ַ ּב ַּת ְלמוּד ַה ְ ּירו ׁ ַּש ְל ִמיְ ,ואוֹ ֵמר ְל ַע ְצמוֹ ִ'אם ָּכ ְך ,זֶ ה
ימ ְט ִר ָ ּיא ֹא־ע ַב ְר ִּתי" ְ ּבגִ ַ
ׁ ֶש ַּמ ַ ּג ַעת ַעד ִּכ ֵּסא ַה ָּכבוֹ ד" .וְ זֶ ה ּו "ל ָ יקהְ ,ו ָהיָ ה נִ ינוֹ ׁ ֶשל ַר ִ ּבי ל־ת ִפ ָּלה' ָ ּב ִעיר ָה ַע ִּת ָ ׁ ֶש ּ ׁ ִש ֵּמ ׁש ְּכ ַ ּ'ב ַע ְּ אתי ִמ ַ ּב ַעד ַה ּ ְפ ׁ ָשט ַ ּב ְ ּירו ׁ ַּש ְל ִמי'ַ .ו ֲאנִ י ִ ּב ְהיוֹ תוֹ ֵלץ ׁשוֹ ָבבָ ,ק ָר ִ
יך" ַל ֲחזֹר ִ ּב ְת ׁשו ָּבה ַאף ַעל ַה ִּמ ְצוֹת ׁ ֶש ּלֹא "מ ִּמ ְצו ֶֹת ָ
ְּת ׁשו ָּבהִ , ־צבּ וּר ְו ׁשוֹ ֵחט ֵא ֶצל ַה ְ ּג ָר"א יח ִ ֵמ ִאיר ׁ ַש"ץ ׁ ֶש ּ ׁ ִש ֵּמ ׁש ִּכ ׁ ְש ִל ַ ַל ַח ּלוֹ ן 'זֶ ה ל ֹא ַה ּ ְפ ׁ ָשט ַ ּב ְ ּירו ׁ ַּש ְל ִמי' ...ו ִּמ ָ ּיד נֶ ֱע ַל ְמ ִּתי ְל ַד ְר ִּכי.
יאה ילא "וְ לֹא ׁ ָש ָכ ְח ִּתי" ִּ -כי ַה ְּת ׁשו ָּבה ְמ ִב ָ נַ ֲעשׂ ּו ָּכ ָראוּי ,ו ִּמ ֵּמ ָ
ידי זִ ָּכרוֹ ן( .שְׂ ַפת ֱא ֶמת) ִל ֵ ילנָ אּ ָ .גדוֹ ל ַ ּב ּתוֹ ָרה ָהיָ ה ְו ַר ָ ּבנֵ י יְ רו ׁ ָּש ַליִ ם ָח ְפצ ּו ְל ַמנּ וֹ תוֹ ְ ּב ִו ְ ְו ִה ֵּנה ֲאנִ י רוֹ ֶאה ֶאת ַר ִ ּבי ׁ ְשמו ֵּאל רוֹ ֵדף ַא ֲח ֵרי ַעד סוֹ ף ְרחוֹ ב
9 ְּכ ַד ָ ּיןַ ,א ְך ְּכ ַד ְר ָּכם ׁ ֶשל ְ ּבנֵ י יְ רו ׁ ָּש ַליִ ם ַה ְּמ ֻס ָּל ִאים ַ ּב ּ ָפז ֶה ֱע ִדיף ית־ה ְּכנֶ ֶסת ַ'הר ְצ ִבי', ַמ ְל ָא ִכיּ ָ ,ב ֵאזוֹ ר ׁ ֶשבּ וֹ ָ ּבנ ּו ְליָ ִמים ֶאת ֵ ּב ַ
ימ ְט ִר ָ ּיא צ"חִּ ,כי וְ ָהיָ ה ִאם־ל ֹא ִת ְׁש ַמע (כח ,טו) 'ְ -ל ַח ִ ּיים' ְ ּבגִ ַ יע ַּכ ּ ָפיו ְ ּביִ ּצוּר ח ֶֹמץַ .א ְך ָעשָׂ ה ְל ִה ְצ ַט ֵּנ ַעְ ,ו ִה ְת ּ ַפ ְרנֵ ס ְ ּבד ַֹחק ִמ ְ ּיגִ ַ ְוהוּא ּפוֹ נֶ ה ֵא ַלי ִ ּב ׁ ְש ֵא ָלה'ַ :א ָּתה ָא ַמ ְר ָּת ׁ ֶש ֶּזה ל ֹא ַה ּ ְפ ׁ ָשט
ֲא ִמ ַירת ְל ַח ִ ּיים זֶ ה ָלזֶ ה ְמ ַב ֶּט ֶלת ֶאת צ"ח ַה ְּק ָללוֹ ת ׁ ֶש ַ ּב ּתוֹ ָכ ָחה, אכ ּתוֹ ֲע ַראי ְותוֹ ָרתוֹ ֶק ַבעְ ,ו ַאף ְ ּב ׁ ָש ָעה ׁ ֶש ָהיָ ה בּ וֹ ֵח ׁש ֶאת ְמ ַל ְ ַ ּב ְ ּירו ׁ ַּש ְל ִמי'? נֶ ֱא ַל ְצ ִּתי ְל ָה ׁ ִשיב ְ ּב ִח ּיוּבְ ,ו ַר ִ ּבי ׁ ְשמו ֵּאל ׁ ָש ַאל:
ֹאש ָּכל ַא ְסוָ ן ֲאנָ א ֲח ַמר"ְּ ,כלוֹ ַמר "בר ׁ וְ זֶ ה ׁ ֶש ָא ְמר ּו ֲחזַ "ל ְ ּ ְ ּב ַק ֲע ַרת ַהח ֶֹמץָ ,היָ ה ְמ ַע ֵ ּין ַ ּב ְ ּג ָמ ָרא ַה ְ ּגדוֹ ָלה ׁ ֶש ְּל ָפנָ יו ְולוֹ ֵמד יתי ְל ָה ׁ ִשיב לוֹ ׁ ֶש ּל ֹא ִה ְת ַּכ ַּונְ ִּתי "מדּ ו ַּע ַא ָּתה סוֹ ֵבר ָּכ ְך"? נִ ִּס ִ ַ
ֹאש ָּכל ָה ְרפוּאוֹ ת הוּא ַה ַ ּייִ ןֶ ׁ ,ש ְּמ ָב ְר ִכים ָע ָליו ְל ַח ִ ּיים ְ ּבר ׁ ִ ּב ׁ ְש ִק ָידה ו ִּבנְ ִעימוּת .וּזְ כוּת ׁ ַש ְק ָדנוּתוֹ ָה ַר ָּבה ָע ְמ ָדה לוֹ ְל ִה ָּנ ֵצל ִ ּב ְר ִצינוּת ְל ַמה ּ ׁ ֶש ָא ַמ ְר ִּתי ִמ ּתוֹ ְך ׁשוֹ ָבבוֹ תַ ,א ְך ַר ִ ּבי ׁ ְשמו ֵּאל
ו ְּמ ַב ְּט ִלים ֶאת ַה ְּק ָללוֹ ת .וְ הוּא ַ ּגם ּכ ַֹח ְס ֻעדַּ ת ִמ ְצוָ הֶ ׁ ,ש ֶּנ ֱא ַמר
ישוֹ ן ַליְ ָלהַ .ה ָּלה נִ ָּסה ִל ְתחֹב ֶאת יָ ָדיו ִמ ַּת ַחת ֵמ ַע ְר ִבי ַ ּג ָּנב ְ ּב ִא ׁ ית־ה ְּכנֶ ֶסת ,נִ ְל ַמד יַ ַחד ל ֹא ִו ֵּתר'ַ .א ָּתה חוֹ זֵ ר ִע ִּמי ַע ְכ ׁ ָשו ְל ֵב ַ
יך וַ ֲה ִסר ִֹתי ַמ ֲח ָלה ִמ ִּק ְר ֶ ּב ָך", ימ ָ ת־ל ְח ְמ ָך וְ ֶא ֵ
ת־מ ֶ "ו ֵּב ַר ְך ֶא ַ
ימ ְט ִר ָ ּיא צ"חִּ ,כי ְ ּב ֶא ְמ ָצעוּת ַה ֶּל ֶחם ִ ּב ְס ֻעדַּ ת ְמ ֵר ִעים ַל ְח ְמ ָך ְ ּבגִ ַ יסה ַל ֲחנוּתְּ ,כ ׁ ֶשהוּא ִמ ְת ַּכ ֵּון ַל ְּת ִריס ַה ָ ּגדוֹ ל ׁ ֶש ָהיָ ה מוּגָ ף ַ ּב ְּכנִ ָ ר־כ ְך ַּת ִ ּגיד ִלי ִאם ָא ֵכן זֶ ה ַה ּ ְפ ׁ ָשט' ...ל ֹא ֶאת ַה ְ ּירו ׁ ַּש ְל ִמיְ ,ו ַא ַח ָּ
ְמ ַב ְּט ִלים ָּכל צ"ח ַה ְּק ָללוֹ ת ו ְּמ ִס ִירים ָּכל ֶה ֳח ָל ִאים(ַ .ר ִ ּבי ַח ִ ּיים ימה ְּכ ֵדי ִלגְ נֹב ִמ ֶּמ ָּנה ְּכ ָכל ֲא ׁ ֶשר ְל ָה ִרים ֶאת ַה ְּת ִריס ְו ִל ְפלֹשׁ ּ ְפנִ ָ ָהיְ ָתה ִלי ְ ּב ֵר ָרהָ ,חזַ ְר ִּתי ִע ּמוֹ ְו ִה ְתיַ ּ ׁ ַש ְבנ ּו ִל ְלמֹד ,ו ְּל ַא ַחר ׁ ֶש ַר ִ ּבי
ֵמ ִאיר ִפינְ ֶק ְלר ִמ ּ ִפינְ ְט ׁשוֹ ב) יַ ֲע ֶלה ְ ּביָ דוֹ ֶ .א ָּלא ׁ ֶש ָה ַע ְר ִבי ל ֹא שָׂ ם ֵלב ִּכי ַ ּב ַעל ַה ֲחנוּת יוֹ ׁ ֵשב יטב ֶאת ַהדְּ ָב ִריםָ ׁ ,ש ַאל אוֹ ִתי ַ ּב ּסוֹ ף' :נוּ, ׁ ְשמו ֵּאל ִה ְס ִּביר ִלי ֵה ֵ
9 ְוהוֹ גֶ ה ָ ּב ּה ַ ּב ּתוֹ ָרה ִ ּב ׁ ְש ִק ָידהְ ,ו ַכ ֲא ׁ ֶשר ר' ׁ ְשמו ֵּאל ָר ָאה ֶאת יְ ֵדי ָאז ָמה ַה ּ ְפ ׁ ָשט'"?!...
וְ ָהיְ ָתה נִ ְב ָל ְת ָך ְל ַמ ֲא ָכל ְל ָכל־עוֹ ף ַה ּ ָׁש ַמיִ ם (כח ,כו) ְּ -כ ׁ ֶש ָּק ָרא ַה ַ ּג ָּנב ִמ ַּת ַחת ַל ְּת ִריסִ ,מ ֵהר ְונָ ַטל ֶאת מוֹ ט ַה ַ ּב ְרזֶ ל ַה ּלוֹ ֵהט ִע ּמוֹ 9
ַה ַּמ ִ ּגיד ִמ ּקוֹ זְ 'נִ יץ ּ ָפסוּק זֶ הֵ ,ה ִרים קוֹ לוֹ ְּכ ׁ ַש ֲאגַ ת ֲא ִרי .ו ְּל ַא ַחר ִע ְר ֵּבב ֶאת ַהח ֶֹמץ ַה ִּמ ְת ַ ּב ּ ׁ ֵשלֶ ,ו ֱהנִ יחוֹ ַעל יָ ָדיו ׁ ֶשל ָה ַע ְר ִבי "קנְ ְט ֵרס ח ֶשׁן" ו ְּב ַעל ֻ "קצוֹ ת ַה ֹ ָל ַא ִחים ַה ְ ּגאוֹ נִ ים ַ ּב ַעל ְ
ִמ ֵּכן ִה ְס ִ ּבירְּ :ת ִפ ָּלה ְ ּב ִלי ַּכ ָּונָ ה נִ ְק ֵראת נְ ֵב ָלה ,או ָּלם ִמן
ַה ּ ׁ ָש ַמיִ ם ְמעוֹ ְר ִרים ֶאת ָה ָא ָדם ְל ִה ְת ּ ַפ ֵּלל ְל ָפחוֹ ת ּ ַפ ַעם ַא ַחת
ת־ש ֶבר ,נִ ְמ ַלט ֵמ ַה ָּמקוֹ ם ְ ּביָ ַדיִ ם ַה ַח ְמ ָדןַ ...ה ָּלה ּ ָפ ַתח ְ ּבזַ ֲעקוֹ ׁ ֶ ַה ְּס ֵפקוֹ ת"ָ ,היָ ה ָאח ָצ ִעיר ְ ּב ׁ ֵשם ַר ִ ּבי ָמ ְרדְּ ַכי ׁ ֶש ִה ְתגּ וֹ ֵרר ָ ּב ִעיר
ְ ּב ַכ ָּונָ ה ָּכ ָראוּי ,ו ְּת ִפ ָּלה ְראוּיָ ה זוֹ ַמ ֲע ָלה ִע ָּמ ּה ַה ּ ׁ ָש ַמיְ ָמה ת־מ ֶות ִס ּ ֵפר ְל ָכל ֶח ֶבר ְמ ֵר ָעיו ִּכי ְּכו ּו ּיוֹ ת ו ְּכאוּבוֹ ת ,ו ְּב ֶח ְרדַּ ָ אוּנְ ְ ּג ַואר ְו ָע ַסק ְ ּב ִמ ְס ָחר ,ו ְּב ֵביתוֹ ִה ְתגּ וֹ ְר ָרה ִא ָּמם ַה ְּז ֵקנָ הַ ּ .פ ַעם
ֶאת ָּכל ַה ְּת ִפ ּלוֹ ת ׁ ֶש ָהי ּו מוּנָ חוֹ ת ְ ּב ִב ָ ּזיוֹ ן ,וְ זוֹ ַה ַּכ ָּונָ ה 'וְ ָהיְ ָתה אכה ְלח ֶֹמץ ׁ ֶשל ְ ּב ָע ָליו ית־ה ְּמ ָל ַָ'מ ְל ֲא ֵכי ָמרוֹ ם' ׁשוֹ ְמ ִרים ַעל ֵ ּב ַ ָ ּבא ּו ָּכל ָה ַא ִחים ְל ַב ְּק ָר ּה ,ו ְּכ ַד ְר ָּכם ָע ְסק ּו ָה ַא ִחים ְ ּב ִמ ְל ַח ְמ ָּת ּה
נִ ְב ָל ְת ָך' ַ -ה ְּת ִפ ּלוֹ ת ַה ְ ּגרוּעוֹ ת'ְ ,לעוֹ ף ַה ּ ׁ ָש ַמיִ ם' ֶ ׁ -ש ָ ּיעוּפ ּו ַה ְ ּיהו ִּדי .ו ֵּמ ָאזּ ְ ,ב ָכל ּ ַפ ַעם ׁ ֶשר' ׁ ְשמו ֵּאל ָהיָ ה עוֹ ֵבר ְ ּב ִס ְמ ְטאוֹ ת ׁ ֶשל ּתוֹ ָרה ,זֶ ה אוֹ ֵמר ְ ּבכֹה ְוזֶ ה אוֹ ֵמר ְ ּבכֹה ,ו ְּל ַב ּסוֹ ף ָ ּג ְב ָרה יָ דוֹ
ַה ּ ׁ ָש ַמיְ ָמה וְ יִ ְת ַק ְ ּבל ּו ְ ּב ַר ֲח ִמים ו ְּב ָרצוֹ ןְ ּ .
(פנִ ינֵ י ק ֶֹד ׁש) ת־כבוֹ ד יקהָ ,הי ּו ָה ַע ְר ִבים ָק ִדים ְל ָפנָ יו ְ ּביִ ְר ַא ָּ יְ רו ׁ ָּש ַליִ ם ָה ַע ִּת ָ ׁ ֶשל ָה ָאח ַה ָ ּצ ִעיר ר' ָמ ְרדְּ ַכיְ ,ו ָה ַא ִחים הוֹ ד ּו ִל ְד ָב ָריוְּ .כ ׁ ֶש ּ ׁ ָש ְמ ָעה
9 ל־ע ֵּמי ו ְּמ ַב ְּק ׁ ִשים ְל ִה ְת ָ ּב ֵר ְך ִמ ּ ִפיוְ ,ונִ ְת ַק ֵ ּים בּ וֹ ַה ָּכתוּב ְ"ו ָרא ּו ָּכ ַ ישהָ ,ק ְפ ָצה ִמ ִּמ ּ ָט ָת ּה ְו ֵה ֵח ָּלה ִל ְרקֹד ִמ ּ ִׂש ְמ ָחה, זֹאת ָה ֵאם ַהיְ ׁ ִש ׁ ָ
ל־ה ָעם יש וְ גוֹ 'ַ ...מ ֲעשֵׂ ה יְ ֵדי ָח ָר ׁש וְ שָׂ ם ַ ּב ָּס ֶתר ,וְ ָענ ּו ָכ ָ ָארוּר ָה ִא ׁ יך ְויָ ְרא ּו ִמ ֶּמ ָּך". ָה ָא ֶרץ ִּכי ׁ ֵשם ה' נִ ְק ָרא ָע ֶל ָ "כל יָ ַמי דָּ ַאגְ ִּתי ׁ ֶש ָּמא נִ גְ ַרע ֶח ְלקוֹ ׁ ֶשל ְ ּבנִ י ר' ָמ ְרדְּ ַכי ׁ ֶש ֵּכן ָּ
וְ ָא ְמר ּו ָא ֵמן (כז ,ט) -סוֹ ֵפי ַה ֵּתבוֹ ת "יְ ֵדי ָח ָר ׁש וְ שָׂ ם ַ ּב ָּס ֶתר וְ ָענ ּו
ָכל" ֵהן אוֹ ִת ּיוֹ ת 'יְ רו ׁ ָּש ַלִם' ,וְ ֵכן ַ ּב ּ ָפסוּק ַה ּקוֹ ֵדם "וְ ָענ ּו ַה ְלוִ ִ ּים 9 ַ ּב ּתוֹ ָרהְ ,ו ַע ָּתה נָ ַת ִּתי שִׂ ְמ ָחה ְ ּב ִל ִ ּבי ִל ְראוֹ ת ִּכי ָ ּגדוֹ ל הוּא ַ ּב ּתוֹ ָרה
יש" ָהאוֹ ִת ּיוֹ ת יש יִ שְׂ ָר ֵאל קוֹ ל ָרם ָארוּר ָה ִא ׁ וְ ָא ְמר ּו ֶאל ָּכל ִא ׁ ימי ְּכ ֻה ָּנתוֹ ׁ ֶשל ַר ִ ּבי יְ הוֹ ׁ ֻש ַע ׁ ַש ּ ִפ ָירא ִמ ְ ּבלוֹ ז'וֹ ב ַ ּב ַעל ִ ּב ֵ ְול ֹא נִ גְ ַרע ֵמ ֶא ָחיו".
ַה ּ ׁ ְשנִ ּיוֹ ת ֵהן אוֹ ִת ּיוֹ ת 'יְ רו ׁ ָּש ַלִם'ִּ ,כי ִלירו ׁ ָּש ַליִ ם יֵ ׁש ׁ ַש ָ ּיכוּת יט ׁשָ ּ ,פ ְר ָצה ּ ַפ ַעם דְּ ֵל ָקה ְ ּגדוֹ ָלה יב ִט ְ"ק ֶרן יְ ׁשו ָּעה" ָ ּב ִעיר ִר ְ ּ ֶ 9
ן־א ָדם "ב ְָמיֻ ֶח ֶדת ִעם ֲארו ִּרים ֵא ּל ּו ְּכ ִד ְב ֵרי יְ ֶחזְ ֵקאל ַה ָּנ ִביא ֶ ּ ׁ ֶש ִה ְת ּ ַפ ּ ׁ ְש ָטה ִ ּב ְמ ִהירוּת ְו ִכ ְּל ָתה ֶאת ָּכל ָ ּב ֵּתי ָה ִעירְ ,ל ַמ ֵעט יהם ַ ּב ְרזֶ ל (כז ,ה) ֹא־תנִ יף ֲע ֵל ֶ ל ָ
יה" ,ו ְּביוֹ ֵתר ָצ ִר ְ
יך ְל ִה ְת ַח ֵ ּזק ת־תוֹ ֲעב ֶֹת ָ
הוֹ ַדע ֶאת יְ רו ׁ ָּש ַלִם ֶא ּ ית־ה ִּמ ְד ָר ׁש ל־ת ָּלםּ ֵ ,ב ַ ׁ ְשל ֹ ָשׁה ִ ּבנְ יָ נִ ים ְסמו ִּכים ׁ ֶשנּ וֹ ְתר ּו ַע ִּ ־ס ָפ ִרים ִמ ּקוֹ זְ 'נִ יץ ,נוֹ ַדע ַר ִ ּבי ׁ ַש ְ ּב ַתי הוֹ ּ ְפ ׁ ְש ֵטיְ ן ּכוֹ ֵר ְך ְ
ָ ּב ּה ׁ ֶש ּלֹא ְל ַה ּכוֹ ת ֶאת ֵר ֵעה ּו ַ ּב ֵּס ֶתר ְ ּב ִכ ְת ֵבי ּ ְפ ַל ְס ֵּתר( .דּ וֹ ְר ׁ ֵשי ָה ִעירוֹ נִ יּ ִ ,בנְ יַ ן ַה ִּמ ְקוֶ ה ְו ַה ַ ּביִ ת בּ וֹ ִה ְתגּ וֹ ֵרר ַה ָּמ ָרא ְד ַא ְת ָרא. יש ָּתם ְויָ ׁ ָשר" ַּכ ֶּנ ֱח ָרת "א ׁ ִ ּב ְת ִמימוּתוֹ ו ְּביִ ְר ָאתוֹ ַה ְ ּגדוֹ ָלהְ ,ו ָהיָ ה ִ
ְר ׁשוּמוֹ ת)
ֻּכ ָּלם ָ ּבא ּו ִל ְראוֹ ת ֶאת ַה ּ ֶפ ֶלא ,ו ֵּבין ַה ִּמ ְתגּ וֹ ְד ִדים ָהי ּו גּ וֹ יִ ים ַר ִ ּבים יכת ְס ָפ ִרים ִה ְתיַ ֵחס ַּכ ֲעבוֹ ַדת־ ַעל ַמ ַ ּצ ְב ּתוֹ ַ .ל ֲעבוֹ ָדתוֹ ִּב ְכ ִר ַ
9
מ ֶשׁה ָ ּברו ְּך ַא ָּתה ָ ּב ִעיר ו ָּברו ְּך ַא ָּתה ַ ּב ּ ָׂש ֶדה (כח ,ו) ֵ ּ -פ ֵר ׁש ַר ִ ּבי ֹ יצד נִ ְ ּצל ּו ָ ּב ֵּתי ַה ּק ֶֹד ׁש ׁ ֶשל ַה ְ ּיהו ִּדים ְול ֹא ׁ ֶש ִה ְת ַק ּ ׁש ּו ְל ָה ִבין ֵּכ ַ ק ֶֹד ׁש ,ו ְּב ׁ ָש ָעה ׁ ֶש ָהיָ ה ּכוֹ ֵר ְך ֵס ֶפר ל ֹא ָהיָ ה ַמ ֶּכה ָע ָליו ִעם ְּכ ִלי
ִמ ּקוֹ זְ 'נִ יץ'ּ ָ :ברו ְּך ַא ָּתה ָ ּב ִעיר' ֶ ׁ -ש ִּת ְהיֶ ה ְלך ְ ּב ָר ָכה ְל ִה ְתעוֹ ֵרר
ָ ּ ָפגַ ע ָ ּב ֶהם ֲא ִפ ּל ּו נִ יצוֹ ץ ֶא ָחד ׁ ֶשל ֵא ׁשּ ְ ,בעוֹ ד ַה ְּכנֵ ִס ָ ּיה ַהנּ וֹ ְצ ִרית יהם ַ ּב ְרזֶ ל"ֶ ,א ָּלא ָהיָ ה ֹא־תנִ יף ֲע ֵל ֶ ַ ּב ְרזֶ לֶ ׁ ,ש ֵּכן נֶ ֱא ַמר ַ ּב ּתוֹ ָרה "ל ָ
ִל ְת ׁשו ָּבה וְ תו ַּכל ַל ֲעשׂ וֹ ת ֵמ ֶהם ֵח ֶפץ ו ְּכ ִלי ִקבּ וּל ְלא ֶֹר ְך יָ ִמים. ׁ ֶש ָּל ֶהם ׁ ֶש ָע ְמ ָדה ְ ּב ֶמ ְר ָחק ָק ָצר ,נִ שְׂ ְר ָפה ַל ֲחלו ִּטין ְול ֹא נוֹ ַתר ַמ ֶּכה ָע ָליו ְ ּב ִמ ְצחוֹ .ו ֵּמרֹב ֲח ִביבוּתוֹ ְל ִס ְפ ֵרי־ק ֶֹד ׁשָ ,היָ ה רוֹ ֵכ ׁש
'ו ָּברו ְּך ַא ָּתה ַ ּב ּ ָׂש ֶדה' ֶ ׁ -ש ִּת ְהיֶ ה ְל ָך ְ ּב ָר ָכה ְ ּבגַ ׁ ְש ִמ ּיוּת ו ְּב ַפ ְרנָ ָסה ִמ ֶּמ ָּנה זֵ ֶכרְ .ו ִה ֵּנה ָקם ִמ ּתוֹ ְך ַה ָּק ָהל ִא ָּכר ְמגֻ ּ ׁ ָשם ו ָּפ ׁשוּטְ ,ו ָק ָרא יעים לוֹ ִל ְמ ִכ ָירהְ ,ול ֹא ָהיָ ה מוֹ ֵכר ׁשוּם ָּכל ֵס ֶפר ׁ ֶש ָהי ּו ַמ ִ ּצ ִ
ילא ָ ּ'ברו ְּך ַא ָּתה ְ ּבבוֹ ֲא ָך' ֶאל ַה ּ ׁ ָשנָ ה ַה ֲח ָד ׁ ָשה, טוֹ ָבה .ו ִּמ ֵּמ ָ "אנִ י יוֹ ֵד ַע ֶאת ּ ֵפ ׁ ֶשר ַה ּסוֹ ד ַעל ַה ֵּנס ׁ ֶש ִה ְת ַר ֵח ׁש ְ ּבקוֹ ל ָ ּגדוֹ לֲ : ֵס ֶפר ַ ּגם ַּכ ֲא ׁ ֶשר ָהיְ ָתה ַה ּ ׁ ָש ָעה דְּ חו ָּקה ָע ָליו .ו ִּבזְ כוּת ְּת ִמימוּתוֹ
את ָך' ֵמ ַה ַ ּביִ ת ֶאל ַה ֻּס ָּכה ,וְ ֵכן 'ו ָּברו ְּך ַא ָּתה 'ו ָּברו ְּך ַא ָּתה ְ ּב ֵצ ֶ יצד ָאצ ּו ָּכל ַה ְּכ ָמ ִרים ְו ַה ְּנזִ ִירים ְויָ ְצא ּו יתיֵּ ,כ ַ ָּכאןּ ְ .במוֹ ֵעינַ י ָר ִא ִ ְו ִצ ְדקוּתוֹ ,זָ ָכה ְל ַה ֲע ִמיד ֶאת ְ ּבנוֹ ַה ַּמ ִ ּגיד ַה ָּקדוֹ ׁש ַר ִ ּבי יִ שְׂ ָר ֵאל
ְ
אתך' ֶ ׁ -ש ֵּת ֵצא זַ ַּכאי ו ְּמב ָֹרך ַ ּבדִּ יןִ .
(ח ַ ּבת ָה ֲעבוֹ ָדה)
ְ ּב ֵצ ֶ ָ
ֵמ ַה ְּכנֵ ִס ָ ּיה ִמ ָ ּיד ִעם ּ ְפרֹץ ַהדְּ ֵל ָקהְּ ,כ ֵדי ְל ַה ִ ּציל ֶאת ְרכו ׁ ָּשם ִמ ּקוֹ זְ 'נִ יץ.
9
ֹאש וְ ל ֹא ְלזָ נָ ב (כח ,יג) ָ -ל ָּמה לֹא נֶ ֱא ַמר 'וּנְ ָתנְ ָך וּנְ ָתנְ ָך ה' ְלר ׁ אבין' יהםְ ,ו ָכל ֶא ָחד ֵמ ֶהם דָּ ַאג ַרק ְל ַע ְצמוֹ ֲ .א ָבל ָה ַ'ר ִ ּ ְו ֶח ְפ ֵצ ֶ 9
יך וְ יָ ְרא ּו ִמ ּ ֶמ ָּך (כח ,י) ל־ע ֵּמי ָה ָא ֶרץ ִּכי ֵׁשם ה' נִ ְק ָרא ָע ֶל ָ
ֹאש'ֹאש וְ לֹא זָ נָ ב'? ֶא ָּלא ׁ ֶש ַה ְ ּב ָר ָכה ִהיא 'וּנְ ָתנְ ָך ה' ְלר ׁ ה' ר ׁ ַה ְ ּיהו ִּדיִ ,מ ָ ּיד ְּכ ׁ ֶש ִה ְב ִחין ָ ּב ֵא ׁש ׁ ֶש ּ ָפ ְר ָצה ,נֶ ֱע ַמד ָּכאן ִ ּב ְרחוֹ ָב ּה וְ ָרא ּו ָּכ ַ
ֹאש ִלזְ נָ בוֹ ת.אשים' ,וְ לֹא ְלזָ נָ ב' – וְ לֹא ר ׁ ֹאש ְל ָר ׁ ִ
ֶ ׁ -ש ִּת ְהיֶ ה ר ׁ ׁ ֶשל ִעירְ ,ונָ שָׂ א ֶאת ֵעינָ יו ַה ּ ׁ ָש ַמיְ ָמה ִ ּב ְת ִפ ָּלה ָל ֱאל ִֹקים .זֶ ה ָּכל ְ ּב ַמ ֲה ַל ְך ׁ ְשנוֹ ת ַה ּ ׁשוֹ ָאה ,נוֹ ַדע ְל ַר ִ ּבי ַא ֲהרֹן קוֹ ְט ֶלר ַעל ְקבו ָּצה
(ה'אוֹ ֵהב יִ שְׂ ָר ֵאל' ֵמ ַא ּ ְפ ָטא)
ָ ַה ּסוֹ ד ,הוּא ּ ָפ ׁשוּט ּ ָפנָ ה ֶאל ַה ְּכת ֶֹבת ַה ְּנכוֹ נָ ה" ...דִּ ְב ֵרי ָה ִא ָּכר יס ִטית, יט ְליָ ה ַה ָפ ׁ ִש ְ יבה ׁ ֶש ִּנ ְל ְּכד ּו ְ ּב ִא ַ ׁ ֶשל ַּת ְל ִמ ֵידי יְ ׁ ִש ָ
9 ׁ ֶש ֶּנ ֶא ְמר ּו ִ ּב ְת ִמימוּתָ ,עשׂ ּו רֹ ֶשׁם ַ ּגם ַעל ָה ֲע ֵר ִלים ַה ּפוֹ ָלנִ יםֵ .הם אציתְ ,ונִ ׁ ְש ְק ָפה ָל ֶהם ַס ָּכנַ ת־ ית ּה ׁ ֶשל ֶ ּג ְר ַמנְ יָ ה ַה ָּנ ִ ת־ב ִר ַָ ּב ְ ּ
יך ַמ ְע ָלה ָּמ ְע ָלה וְ ַא ָּתה ֵת ֵרד ַמ ּ ָטה ַה ֵ ּגר ֲא ֶׁשר ְ ּב ִק ְר ְ ּב ָך יַ ֲע ֶלה ָע ֶל ָ
ת־כבוֹ ד יש ָקדוֹ ׁש הוּא ,ו ֵּמ ַע ָּתה נָ ֲהג ּו בּ וֹ ְ ּביִ ְר ַא ָּ יָ ְדע ּו ִמ ְּכ ָבר ִּכי ִא ׁ יט ְל ִקית' אפיָ ה ָה ִא ַ ַח ִ ּייםָ .ה ָע ְל ָתה ַה ַה ָ ּצ ָעה ִל ְפנוֹ ת ֶאל ַ'ה ַּמ ְ
ָּמ ּ ָטה (כח ,מג) ַ -ה ֵ ּי ֶצר ָה ַרע נִ ְק ָרא ּתוֹ ׁ ָשב ִמ ּ ְפנֵ י ׁ ֶש ִּנ ְמ ָצא ָ ּב ָא ָדם
ֵמ ָאז ֵל ָדתוֹ ,וְ ַה ֵ ּי ֶצר ַה ּטוֹ ב נִ ְק ָרא ֵ ּגר ׁ ֶש ָ ּבא ְ ּבגִ יל י"ג .וְ ָה ָא ָדם
ְּכפו ָּלה ,ו ְּכ ׁ ֶש ָהיָ ה עוֹ ֵבר ָ ּב ְרחוֹ ב ָהי ּו ֻּכ ָּלם נֶ ֱע ָמ ִדים ְל ָפנָ יוָ .הי ּו יט ְליָ ה ְ ּב ִע ְּקבוֹ ת יה ָהיָ ה ּכ ַֹח ַה ׁ ְש ּ ָפ ָעה ְ ּב ִא ַ יקהֶ ׁ ,ש ַּל ֲאנָ ׁ ֶש ָ ְ ּב ָא ֵמ ִר ָ
יך ְל ַהגְ ִ ּביר ֶאת ַה ֵ ּ'גר' ֶ -את יֵ ֶצר ַה ּטוֹ בַ ,על ַה ֵ ּי ֶצר ָה ַרע ָצ ִר ְ יהם ָ ּב ֶהם ַ ּב ֲע ֵלי ָ ּב ָקר ְוצֹאןֶ ׁ ,ש ָהי ּו דּ וֹ ֲאגִ ים ְל ַה ְר ִחיק ֶאת ַ ּב ֲהמוֹ ֵת ֶ יח ֶאת נַ ְפ ׁשוֹ יהם ַה ְּמ ֻפ ְק ּ ָפ ִקיםַ .אף ֶא ָחד ל ֹא ֵה ִהין ְל ַה ִּנ ַ ִע ְס ֵק ֶ
"ת ֵרד ַמ ָּטה יצד ַּת ּ ִׂשיג זֹאת? ִאם ְּת ַק ֵ ּים ֵּ ׁ ֶש ִּנ ְמ ָצא ְ ּב ַ'א ָּתה' ,וְ ֵכ ַ ֵמ ַה ּ ׁשוּק ְ ּב ָסמו ְּך ְל ֵבית ָה ַרבּ ְ ,ב ׁ ָש ָעה ׁ ֶש ָהיָ ה עוֹ ֶלה ַעל יְ צוּעוֹ ְ ּב ַכ ּפוֹ ְּכ ֵדי ִל ְפנוֹ ת ֶאל ַאנְ ׁ ֵשי ִא ְרגּ וּן ַה ּ ֶפ ׁ ַשע ,או ָּלם ַר ִ ּבי ַא ֲהרֹן
ָּמ ָּטה" ֶ ׁ -ש ִּת ְתנַ ֵהג ַ ּב ֲענָ וָ ה ו ְּב ׁ ִש ְפלוּת(ַ .ר ִ ּבי יִ שְׂ ָר ֵאל ִמ ּקוֹ סוֹ ן) ְל ַה ֲח ִליף ּכ ַֹחְּ ,כ ֵדי ׁ ֶש ּל ֹא יַ ְפ ִריע ּו ֶאת ְמנו ָּחתוֹ . אפיָ ה'ְּ ,כ ׁ ֶש ְ ּביָ דוֹ ֹאש ַ'ה ַּמ ְ ישה ִעם ר ׁ ל ֹא ִה ֵּסס ,ו ִּב ֵּק ׁש ִל ְקבּ ַֹע ּ ְפגִ ׁ ָ
טיש"טיש"
"שבת שותפותבגיליון
ב"שבת והנצחות לתרומות
ולקיחת להנצחה
מתוקים מוסף טועמיה כי תבוא תשפוא 7
'נדרים פלוס' -קרן 'שבת טיש' מספר 5165
ִס ּפ ּור ְל ׁ ֻש ְל ַחן ַה ּ ׁ ַש ָ ּבת -א ְמאוֹ רוֹ ת
ַר ִ ּבי יַ ֲעקֹב קוֹ ּ ְפל ָח ִסיד זי"ע
ְליוֹ ם ַה ִה ּלו ָּלא ,ט"ו ֶ ּב ֱאלוּל תקמ"ז
ל־ה ָא ֶרץ
אתי ֶא ָ
י־ב ִ
ִּכ ָ נוֹ ַלד ִ ּב ׁ ְשנַ ת ת"צ ְל ֵע ֶר ְך ְל ָא ִביו ַר ִ ּבי נְ ֶח ְמיָ ה ַפיְ ְבלִ ,מ ִּמ ׁ ְש ּ ָפ ָחה
ץ־ה ּק ֶֹד ׁשָ ,ה ֵחל ִמ ּ ׁ ִש ְל ֵהייציָ ה ְל ֶא ֶר ַ ַמ ַּסע ק ֶֹד ׁש ֲאפוּף ָרזִ ין ְו ַת ֲעלוּמוֹ תָ ,ע ַר ְך ַר ִ ּבי יְ ֶחזְ ֵקאל ׁ ְש ָרגָ א ִמ ּ ׁ ִשינוֹ ָבה ִמ ָ ּג ִל ְ ל־שם ָא ִביו ַר ִ ּבי יַ ֲעקֹב אפ ְל ְ'טס"ַ ,ע ׁ ֵ "ק ּ ְ ְמיֻ ֶח ֶסת ׁ ֶש ִּכנּ וּיָ ּה ָהיָ ה ָ
"תוֹ ְספוֹ ת יוֹ ם־טוֹ ב"ִ ,מ ֶ ּצ ֱא ָצ ֵאי ן־אחוֹ ת ַה ּ יאל ֶ ּב ֲ קוֹ ּ ְפל ָק ִמ ֵ
ׁ ְשנַ ת תרכ"ט ַעד ְּת ִח ַּלת ׁ ְשנַ ת תרל"א .דֵּ עוֹ ת ַרבּ וֹ ת נֶ ֶא ְמר ּו ָאז ַעל ִס ַ ּבת ַה ְח ָל ָטתוֹ ְל ַב ֵּקר ָ ּב ָא ֶרץְּ ,כמוֹ ָה ָרצוֹ ן ְל ַהזְ ִהיר ַח ְכ ֵמי ּ ְפרוֹ ִבינְ ִצ ָ ּיא ִמ ֶ ּגזַ ע ַר ּ ׁ ִש"י ,ו ְּמיֻ ָחס ַ ּגם ְל ַר ֵ ּבנ ּו עוֹ ַב ְדיָ ה
ִמ ַ ּב ְר ְטנו ָּרא ְמ ָפ ֵר ׁש ַה ִּמ ׁ ְשנָ הַ .ה ָּסב ר' קוֹ ּ ְפל ָהיָ ה ִמ ְּמג ְֹר ׁ ֵשי
"כי ְ ּבנַ ְפ ׁ ָשם הוּא"ְ ,ו ַהדֵּ ָעה ָהרוֹ ַו ַחת ָהיְ ָתה ִּכי ַמ ּ ְט ָרתוֹ ָהיְ ָתה יקים ִּ ֶאת ַה ּכ ֲֹהנִ ים ׁ ֶש ּל ֹא ְל ָה ֵקל ָל ֶל ֶכת ַעל ִק ְב ֵרי ַצדִּ ִ
ׁ ְשנַ יְ טו ְּך ׁ ֶש ְ ּב ַא ׁ ְש ְּכנַ זְ ,ו ִה ֵ ּגר ָל ִעיר ְט ׁ ֶש ְכנוֹ ְב ִצי ׁ ֶש ְ ּבפוֹ ִליןּ ָ ,ב ּה
ְל ַה ׁ ְש ִּכין ׁ ָשלוֹ ם ַ ּב ַּמ ֲחל ֶֹקת ׁ ֶש ּ ָפ ְר ָצה ְ ּבאוֹ ָת ּה ׁ ָשנָ ה ֵ ּבין ַח ְצרוֹ ת ָס ִדיגו ָּרא ְו ַצנְ ז ,ו ְּרצוֹ נוֹ ָהיָ ה ְל ַה ׁ ְש ִקיט ֶאת מוֹ ֵקד ע ֶשׁר ַרבִ .מ ֶּמ ָּנה ָע ַבר ְלקוֹ לוֹ ֵמי ָעשָׂ ה ַחיִ ל ַ ּב ֲע ָס ָקיו ְו ִה ְת ַע ּ ׁ ֵשר ְ ּב ֹ
ְל ַמ ְר ְ ּגלוֹ ת ָה ֵרי ַה ַּק ְר ּ ָפ ִטיםְ ,וזָ ָכה ְלתוֹ ָרה וּגְ ֻד ָּלה ְ ּב ָמקוֹ ם ֶא ָחד.
ַה ַּת ְב ֵע ָרה ִ ּבירו ׁ ָּש ַליִ םַ ּ .פ ַעם ׁ ָש ַמע ֲח ִס ִידים ְמ ַד ְ ּב ִרים ְ ּב ִענְ יַ ן ִ ּב ּקוּרוֹ ָּב ָא ֶרץְ ,ו ֶא ָחד ֵמ ֶהם ָא ַמר ִּכי ַמ ּ ְט ָרתוֹ ְ ּב ַמ ָּסעוֹ ַא ְר ָצה ִ ּב ְר ׁשוּתוֹ ָהי ּו ָח ִב ּיוֹ ת ְמ ֵלאוֹ ת זְ הו ִּבים ׁ ֶש ִע ָּמם ּ ָפ ַעל ַרבּ וֹ תּ ָ ,בנָ ה
"ח ֶסד ְל ַא ְב ָר ָהם", י־ה ָ ּיד ׁ ֶשל ַה ְּמ ֻק ָ ּבל ַר ִ ּבי ַא ְב ָר ָהם ֲאזו ַּלאי ֵמ ֶח ְברוֹ ן ַ ּב ַעל ֶ ָהיְ ָתה ְּכ ֵדי ְלהוֹ ִציא ָלאוֹ ר עוֹ ָלם ֶאת ִּכ ְת ֵב ַ ית־כנֶ ֶסת ו ֶּמ ְר ָחץ ִמ ַּכ ְס ּפוֹ ,ו ׁ ְּשמוֹ ַה ּטוֹ ב ָה ַל ְך ְל ָפנָ יו ַעד ִּכי ֵ ּב ְּ
ִמ ׁ ְש ּ ַפ ְח ּתוֹ ֻּכ ְּנ ָתה "דֶּ גֶ ל ַה ָּז ָהב".
ד־ל ַא ַחת ְ ּב ִב ּקוּרוֹ ָ ּב ָא ֶרץְ ,ו ֵח ֶלק ַא ֵחר ָר ַכ ׁש ׁ ֶש ֵח ֶלק ֵמ ֶהם ָמ ָצא ְ ּב ֵבית ַר ִ ּבי ׁ ְשמו ֵּאל ֶה ֶלר ַר ָ ּב ּה ׁ ֶשל ְצ ַפת ִע ּמוֹ ִה ְתיַ דֵּ ד ַע ְ
ִ ּב ְצ ִעירוּתוֹ ִה ְת ּ ַפ ְרנֵ ס ֵמ ֲחנוּת ְק ַט ָּנה ׁ ֶש ִּנ ֲה ָלה זוּגָ תוֹ ּ ַ ,בת ֲא ִחי־
ץ־ה ּק ֶֹד ׁש ,זֹאת ל ֹא "ה ַּמ ּ ָט ָרה ָה ֲא ִמ ִּתית ׁ ֶש ִּל ׁ ְש ָמ ּה נָ ַס ְע ִּתי ,ו ַּמה ּ ׁ ֶש ּ ָפ ַע ְל ִּתי ְ ּב ֶא ֶר ִַ ּבירו ׁ ָּש ַליִ םִ .ה ְת ַ ּב ּ ֵטא ָה ַר ִ ּבי ְו ָא ַמרַ : ָא ִביו ַר ִ ּבי זַ ְל ָמן ֲח ָתנוֹ אוֹ נֶ ְכדּ וֹ ׁ ֶשל ַר ִ ּבי ׁ ְשלֹמֹה ֶס ַ ּג"ל ֶ ּבן ַר ֵ ּבנ ּו
ַה ּ ַט"זְ ,והוּא יָ ׁ ַשב ְ ּברֹב ׁ ְשעוֹ ת ַה ּיוֹ ם ְו ָע ַסק ַ ּב ּתוֹ ָרה ֵּכ ָיון ׁ ֶש ּל ֹא
יח ִצ ְד ֵקנוּ"ְ .ו ֵכן ִה ְת ַ ּב ּ ֵטא ִּכי ִּכ ְביָ כוֹ ל ַה ָּק ָ ּב"ה ְ ּב ַע ְצמוֹ ֶה ֱע ָלה ּו ְ ּב ַה ׁ ְש ָ ּג ָחתוֹ ְ ,ו ָא ַמר" :אוֹ ֶדה יאת ְמ ׁ ִש ַ יִ ָּו ַדע ֶא ָּלא ַרק ְ ּב ִב ַ
ָר ָצה ְל ִה ְת ַע ּ ֵטר ְ ּב ֶכ ֶתר ָה ַר ָ ּבנוּת ִמ ּתוֹ ְך ְצנִ יעוּתוֹ ַ .ה ָּנ ְכ ִרים ְ ּבנֵ י
יחא ְד ַר ְח ָמנָ אְ ,ו ֶה ֱע ָלה אוֹ ִתי ְל ֶא ֶרץ־יִ שְׂ ָר ֵאל". ַלה' יִ ְת ָ ּב ַר ְך ׁ ֶש ִ ּז ַּכנִ י ִל ְהיוֹ ת ׁ ְש ִל ָ יתי'נִ יק'ֶ ׁ ,ש ֵּכן דַּ ְר ּכוֹ ָהיְ ָתה ִעירוֹ ָהי ּו ְמ ַכ ִּנים אוֹ תוֹ ֶ'דער ׁ ִש ִּו ִ
ְל ַה ֲע ִביר ֶאת יָ ָדיו ַעל ֵעינָ יו ַאף ְ ּב ׁ ָש ָעה ׁ ֶש ָע ַסק ְ ּב ִמ ְס ָחרְ ,ולוֹ ַמר
ִ ּב ְתקו ַּפת ׁ ְשהוּתוֹ ָ ּב ָא ֶרץ ִ ּב ֵּקר ָה ַר ִ ּבי ְ ּב ָכל ַא ְר ַ ּבע ָע ֵרי ַה ּק ֶֹד ׁש ,יְ רו ׁ ָּש ַליִ םֶ ,ח ְברוֹ ןְ ,ט ֶב ְריָ ה ו ְּצ ַפתְ .ל ֶח ְברוֹ ן ּ ָפנָ ה ְל ַב ֵּקר יתי" "ש ִּו ִ
יתי ה' ְלנֶ גְ דִּ י ָת ִמיד" ,ו ְּל ִע ִּתים ָהיָ ה קוֹ ֵרא ַרק ׁ ִ "ש ִּו ִ ִׁ
יע ִלירו ׁ ָּש ַליִ םְ ,ו ַכ ֲא ׁ ֶשר נוֹ ַדע ְל ַר ִּבי ֶא ְל ָעזָ ר ֶמנְ דְּ ל ִמ ֶּללוֹ ב ַעל ַה ָ ּג ָעתוֹ ְל ֶח ְברוֹ ןָ ׁ ,ש ַלח ֵא ָליו ִמ ְכ ָּתב ִ ּב ֵידי עוֹ ד ְ ּב ֶט ֶרם ִה ִ ּג ַ יע ְד ִל ִיוי", או ֶ
"ס ּ ְפ ַר ִ ו ִּמ ָּכאן ִּכנּ וּיוֹ ַ .ה ּסוֹ ֲח ִרים ַה ָּנ ְכ ִר ִ ּיים ִּכנּ וּה ּו ְ
יש נֶ ֱא ָמן ְויָ ׁ ָשרֶ ׁ ,ש ֵּכן נִ ֵהל ֶאת ִמ ְס ָחרוֹ ְ ּבתֹם ָויֹ ֶשׁר, ְּכלוֹ ַמר ִא ׁ
יקזוֹ ןּ ַ .בדֶּ ֶר ְך ִה ִ ּביט ַה ְמ ׁ ַש ֵּמ ׁש ַ ּב ִּמ ְכ ָּתבְ ,ו ִה ְת ּ ַפ ֵּלא
־ג ִל ְ
יש ְ ּ
י־ה ְר ׁש ֶ ּג ִר ׁ
ְמ ׁ ַש ְּמ ׁשוֹ ַה ֶּנ ֱא ָמןֶ ,ה ָח ִסיד ַה ָּו ִתיק ַר ִ ּבי ַמ ֲה ַרם ְצ ִב ֶ ְו ַכ ֲא ׁ ֶשר ל ֹא ָהיָ ה נִ ְר ֶאה ַ ּב ָ ּי ִריד ְ ּביוֹ ם ַה ּ ׁשוּקָ ,הי ּו אוֹ ְמ ִרים:
"ף־בי"ת ְלל ֹא ֵס ֶדר ַה ִּנ ְר ֶאה ָל ַעיִ ן .או ָּלם ַּכ ֲא ׁ ֶשר ִע ֵ ּין ָה ַר ִ ּבי ִל ְראוֹ ת ִּכי ַעל ּ ְפנֵ י ַהדַּ ף ּ ְפזוּרוֹ ת אוֹ ִת ּיוֹ ת ׁשוֹ נוֹ ת ֵמ ָה ָא ֶל ֵ ּ יעֵ ,אין ַה ָ ּי ִריד ׁ ָש ֶוה ְמאו ָּמה"ּ ַ .ב ֲערֹב יתי'נִ יק ל ֹא ִה ִ ּג ַ "אם ַה ּ ׁ ִש ִּו ִ ִ
ימינוֹ ׁ ֶשל ַרב ָה ִעיר יס ְמנִ יץְ ,ו ׁ ָשם ָע ַמד ִל ִ יָ ָמיו ִה ֵ ּגר ָל ִעיר ִט ְ
"צדִּ יק ָקדוֹ ׁש ָּכזֶ ה ַה ּיוֹ ֵד ַע ִל ְכ ּתֹב ִא ֶ ּג ֶרת ּ ְפ ָל ִאים ָּכזוֹ ִ ,מ ְתגּ וֹ ֵרר ִ ּבירו ׁ ָּש ַליִ ם? ו ְּב ֵכן ִמ ּ ׁ ִשינוֹ ָבה ָ ּב ִא ֶ ּג ֶרתִ ,ה ְת ּ ַפ ֵעל ְו ָא ַמרַ : ַר ִ ּבי ְמ ׁ ֻש ָּלם ִא ְ ּג ָרא ְ ּב ִע ְקבוֹ ת ַמ ְחל ֶֹקת ׁ ֶש ּ ָפ ְר ָצה ָ ּב ִעירְ ,ו ִק ֵּנא
ֻמ ְכ ָרח ֲאנִ י ֵּת ֶכף ו ִּמ ָ ּיד ְל ַב ֵּקר ֶא ְצלוֹ ְו ִל ְראוֹ תוֹ "ְ .ו ָא ֵכן ְּכ ָבר ְל ָמ ֳח ָרת ַה ּיוֹ ם ָעזַ ב ָה ַר ִ ּבי ֶאת ֶח ְברוֹ ן ְו ָע ָלה ִלירו ׁ ָּש ַליִ ם, אשוֹ ן ׁ ֶש ֵה ֵחל ְל ִה ָּק ֵרא ֶאת ְּכבוֹ דוֹ .יֵ ׁש ַה ְּסבו ִּרים ִּכי הוּא ָה ִר ׁ
"ה ֶ ּגר"ֶ ׁ ,ש ֵּכן ְ ּב ֵעת ׁ ֶש ַה ּ ָפ ִקיד ַה ֶּמ ְמ ׁ ַש ְל ִּתי ִ ּב ֵּקר ְ ּב ׁ ֵשם ַה ִּמ ׁ ְש ּ ָפ ָחה ַ
ְו ִעם ַה ִ ּגיעוֹ ָה ִע ָירה נֶ ֶע ְצ ָרה ַה ַּמ ֵ ּג ָפה ׁ ֶש ָעשְׂ ָתה ָ ּב ּה ׁ ַש ּמוֹ ת .הוּא ִה ְת ַא ְכ ֵסן ְ ּב ֵביתוֹ ׁ ֶשל ַר ִ ּבי ֶא ְל ָעזָ ר ֶמנְ דְּ לְ ,והוּא ֶה ֱענִ יק ְ ּב ֵביתוֹ ְל ַא ַחר ַהחֹק ֶה ָח ָד ׁש ִּכי ַעל ָּכל ֶאזְ ָרח ִל ְבחֹר ְל ַע ְצמוֹ ׁ ֵשם
"גר ָאנ ִֹכי ִמ ׁ ְש ּ ָפ ָחהָ ׁ ,ש ַמע אוֹ תוֹ קוֹ ֵרא ֶאת ַה ּ ָפסוּק ִ ּב ְת ִה ִּלים ֵ ּ
יע ְמ ֻקדָּ ׁש ׁ ֶש ָהיָ ה ֶא ְצלוֹ ִ ּב ֻיר ּ ׁ ָשהִּ ,כ ְסגֻ ָּלה ְל ִה ָּנ ֵצל ֵמ ֲע ַצת ְמ ַר ְ ּג ִליםּ ִ .ב ׁ ְשהוּתוֹ ִ ּבירו ׁ ָּש ַליִ ם ֶה ֱע ִמיד לוֹ ַר ִ ּבי ֶא ְל ָעזָ ר לוֹ ָ ּג ִב ַ
ל־פי ָ ּב ָא ֶרץ"ְ ,ו ָק ַבע ֶאת ִּכנּ וּיוֹ ַה ֶ ּגר; אוֹ ׁ ֶש ַה ּ ָפ ִקיד ָק ַבע זֹאת ַע ּ ִ
ן־ל ִו ָ ּיה ׁ ֶש ִּל ָּוה ּו ְ ּב ֶמ ׁ ֶש ְך ְּתקו ַּפת ִ ּב ּקוּרוֹ ָ ּב ִעירְ ,ו ַכ ֲא ׁ ֶשר ׁ ָשב ַלגּ וֹ ָלה ְו ָא ִביו ׁ ְש ָאלוֹ ֵאיזֶ ה ִחדּ ו ּׁש ָר ָאה ִ ּבירו ׁ ָּש ַליִ ם,
ֶמנְ דְּ ל ֶ ּב ְ יש ָצנוּם. ָּת ֳארוֹ ׁ ֶשל ַר ִ ּבי קוֹ ּ ְפל ׁ ֶש ָהיָ ה ִא ׁ
יתי ַצדִּ יק נִ ְס ָּתר ׁ ֶש ַר ִ ּבי ֶא ְל ָעזָ ר ֶמנְ דְּ ל ֶה ֱע ִמיד ִל ְר ׁשו ִּתי". ֵה ׁ ִשיב"ָ :ר ִא ִ ל־שם־טוֹ ב זי"ע ָ ּב ִעיר קוֹ לוֹ ֵמי ,ו ְּב ֵליל ׁ ַש ָ ּבת ּ ַפ ַעם ׁ ָש ַבת ַה ַ ּב ַע ׁ ֵ
יש אוֹ ר ָ ּגדוֹ ל ְ ּבתוֹ ְך ָה ִעירְ ,ויָ ָצא ָלתוּר ַא ֲח ָריו ַעד ׁ ֶש ְּמ ָצאוֹ ִה ְר ִ ּג ׁ
ְ
ית־ה ְּכנֶ ֶסת ׁ ֶשל ֲח ִס ֵידי ָס ִדיגו ָּראְ ,ו ַאף ֵ ּב ַרך ֶאת ַה ּ ׁ ַש ָּמ ׁש ׁ ֶש ּ ָט ַבל ַ ּב ִּמ ְקוֶ ה ַ ּגם ִ ּב ְט ֶב ְריָ ה ִ ּב ֵּקרְ ,ו ׁ ָשם ִה ְת ּ ַפ ֵּלל ִ ּב ְמ ֻכ ָּון ְ ּב ֵב ַ רוֹ ֵקד ו ְּמזַ ֵּמר ִל ְכבוֹ ד ׁ ַש ָ ּבת זְ ַמן ַרבְ ,ו ַרק ְל ַא ַחר ִמ ֵּכן יָ ׁ ַשב
ל־שם־טוֹ ב ָל ָּמה נוֹ ֵהג ֶל ֱאכֹל ֶאת ְס ֻעדַּ ת ַה ּ ׁ ַש ָ ּבתִ .ל ׁ ְש ֵא ַלת ַה ַ ּב ַע ׁ ֵ
ְל ָפנָ יוֶ ׁ ,ש ִ ּיזְ ֶּכה ְל ִה ּ ָפ ֵקד ְ ּב ָבנִ יםּ ִ ,ב ְמקוֹ ם ְל ַה ְק ּ ִפיד ָע ָליוְ .ליָ ִמיםִ ,ס ּ ֵפר ְ ּבנוֹ ׁ ֶשל ַה ּ ׁ ַש ָּמ ׁש ׁ ֶשנּ וֹ ַלד ֵמאוֹ ָת ּה ְ ּב ָר ָכה ֶאת ֵּכןֶ ,ה ְר ָאה ֶאת ַה ֶּנ ֱא ָמר ַ ּב ֶּז ֶמר "יוֹ ם ׁ ַש ַ ּבת־ק ֶֹד ׁש""ְ :ו ִאם ׁ ְש ָל ׁש
ישת ַה ִּמדּ וֹ ת ׁ ֶשל ָה ַר ִ ּבי יעה ְּכ ִב ׁ ַ "א ְמ ֵרי ַח ִ ּיים" ִמ ִּויזְ 'נִ יץְ ,והוּא ִה ְת ּ ַפ ֵעל ְמאֹד ְו ָא ַמר"ְ :רא ּו ַעד ֵה ָ
יכן ַמ ִ ּג ָ ַה ִּס ּפוּר ָל ִ יקרוֹ "ְּ ,כלוֹ ַמר ֵא ֶּלה ְל ָפנָ יו ָצגִ ים ,זֶ ה יִ ְהיֶ ה שְׂ ָכרוֹ ֲא ׁ ֶשר ָח ֵפץ ִ ּב ָ
יחים ְּת ִח ָּלה ֶאת ַה ַּמ ֲא ָכ ִלים ַעל ַה ּ ׁ ֻש ְל ָחן ְּכ ֵדי ִל ׁ ְשאֹב ָצגִ ים ו ַּמ ִּנ ִ
ִמ ּ ׁ ִשינוֹ ָבהְ ,ו ָכזוֹ ָהיְ ָתה ַה ַה ְק ּ ָפ ָדה ׁ ֶש ּלוֹ "... ֵמ ֶהם ֶאת ַה ְּק ֻד ּ ׁ ָשה ָהרו ָּחנִ יתְ ,ו ַרק ְל ַא ַחר ִמ ֵּכן ְל ָא ְכ ָלם .נֶ ֱהנָ ה
ְ ּב ֶמ ׁ ֶש ְך רֹב ַה ְ ּז ַמן ִל ׁ ְשהוּתוֹ ָ ּב ָא ֶרץָ ׁ ,ש ָהה ָה ַר ִ ּבי ִמ ּ ׁ ִשינוֹ ָבה ְ ּב ִע ַ
יר־ה ּק ֶֹד ׁש ְצ ַפתְ ,ו ָק ַבע ֶאת ְּת ִפ ּלוֹ ָתיו ַ ּב ְּקלוֹ יְ ז ׁ ֶשל ֲח ִס ֵידי ל־שם־טוֹ ב ִמ ְּת ׁשו ָּבתוֹ ְ ,ו ַר ִ ּבי קוֹ ּ ְפל ִה ְת ָק ֵרב ֵא ָליו ְונַ ֲעשָׂ ה ַה ַ ּב ַע ׁ ֵ
ִמ ְ ּגדוֹ ֵלי ַּת ְל ִמ ָידיוֵ .מ ָאז ֵה ֵח ּל ּו ַה ְ ּב ִר ּיוֹ ת ְל ַה ִּכיר בּ וֹ ו ְּב ַמ ֲעלוֹ ָתיו,
יעים ַעל ְמקוֹ מוֹ ַה ָּקבו ַּעּ ְ .ב ַא ַחת ִמ ְּת ִפ ּלוֹ ָתיו ִ ּב ְקלוֹ יְ ז זֶ הַּ ,כ ֲא ׁ ֶשר ְט ׁ ֶש ְרנוֹ ְ ּבלּ ָ ,ב ּה ָהי ּו זִ ְקנֵ י ְצ ַפת ַעד ַהדּ וֹ ר ַה ּקוֹ ֵדם ַמ ְצ ִ ּב ִ ְו ֵה ֵח ּל ּו ְל ַכנּ וֹ ת אוֹ תוֹ ַ ּב ּת ַֹאר "ר' קוֹ ּ ְפל ָח ִסיד"ּ ,ת ַֹאר ׁ ֶש ְּכ ָבר
נֶ ֱח ַרת ַעל ַמ ֶ ּצ ֶבת ִא ׁ ְש ּתוֹ ׁ ֶש ִּנ ְפ ְט ָרה ְ ּב ַח ָ ּייו ִ ּב ׁ ְשנַ ת תקל"ה,
"מי זֶ ה ׁ ֶשעוֹ ֵמד ַ ּב ּ ֶפ ַתח"?! ֻּכ ָּלם ִה ְת ּ ַפ ְּלא ּו ַעל ית־ה ְּכנֶ ֶסת ָהיָ ה ָ ּגדו ּׁש ְ ּב ִמ ְת ּ ַפ ְּל ִלים ַר ִ ּביםָ ,ק ָרא ְל ֶפ ַתע ְ ּבקוֹ ל ָרםִ : ֵ ּב ַ ִ ּב ְהיוֹ תוֹ ֶ ּבן ּ ָפחוֹ ת ֵמ ֲח ִמ ּ ׁ ִשים ׁ ָשנָ ה.
יאתוֹ ַ ,א ְך ְּכ ׁ ֶש ָ ּב ְדק ּו ָרא ּו ָא ָדם זָ ר ו ִּב ְל ִּתי ֻמ ָּכר עוֹ ֵמד ַ ּב ּ ֶפ ַתח .נָ ַפל ָע ָליו ּ ַפ ַחד ֶה ָהמוֹ ןְ ,ו ַה ָּלה הוֹ ָדה ׁ ֶש ָ ּבא ְ ּב ַכ ָּונָ ה ְק ִר ָ ל־שם־טוֹ ב ֶה ֱע ִריכ ּו ְמאֹד ,ו ְּכ ׁ ֶש ִּנ ְל ָוה ֵא ָליו ּ ַפ ַעם ַה ַ ּב ַע ׁ ֵ
יך, "גן נָ ֶאה ְל ָפנֶ ָ יכתוֹ ָסמו ְּך ְל ֵאזוֹ ר ַמ ְר ְמרוֹ ׁשָ ,א ַמר לוֹ ּ ַ : ַ ּב ֲה ִל ָ
־ק ְד ׁשוֹ ּ ְ .ב ׁ ַש ַ ּבת־ק ֶֹד ׁש ּ ָפ ָר ׁ ַשת ִּכי ָתבוֹ א ,הוֹ ָרה ְל ַה ִ ּזיק ְל ַר ִ ּבי ִמ ּ ְפ ַאת ַה ַּמ ֲחל ֶֹקת ,ו ִּמ ֵהר ְל ִה ָּמ ֵלט ַא ַחר ׁ ֶש ָע ַמד ַעל רו ַּח ָ
יטב ַעל ַה ַ ּגן ַה ֶּזה"ְ .ו ָא ֵכן ֶצ ֱא ָצ ָאיו ִה ׁ ְש ּ ִפיע ּו ַרבּ וֹ ת ׁ ְשמֹר נָ א ֵה ֵ
יאת ּ ְפסו ֵּקי ַה ּתוֹ ֵכ ָחהַ ,א ְב ֵר ְך ְ ּב ׁ ֵשם ר' ֵליְ ְ ּב'ל נַ ְדבוֹ ְרנֶ רֶ ׁ ,ש ָהיָ ה ַא ְב ֵר ְך ָצ ִעיר ְו ָענִ י ָמרוּד ָה ַר ִ ּבי ְל ַה ֲעלוֹ ת ַל ּתוֹ ָרה ִל ְק ִר ַ ַעל ְמחוֹ ז ַמ ְר ְמרוֹ ׁש ׁ ֶש ָהיָ ה ְּת ִח ָּלה ְּכ ִמ ְד ָ ּבר רו ָּחנִ י ׁ ָש ֵמםְ ,ו ֵהם
ֲה ָפכוּה ּו ְלגַ ן נָ ֶאה ׁ ֶשל ּתוֹ ָרה ַו ֲח ִסידוּת.
יש ַמ ָ ּזלוֹ ַ ,עד ׁ ֶש ּל ֹא דַּ י יאת ַה ּתוֹ ָרה ּ ָפנָ ה ַה ָּלה ֶאל ָה ַר ִ ּבי ְו ִה ְתאוֹ נֵ ן ְל ָפנָ יו ַעל ִ ּב ׁ ו ְּמ ֻד ָּכא ְ ּב ָצרוֹ ת ,ל ֹא ָע ֵלינוְּ .ל ַא ַחר ְק ִר ַ
ת־לב. ָ ּגדוֹ ל ָהיָ ה ּכֹחוֹ ִ ּב ְת ִפ ָּלה ,ו ְּת ִפ ָּלתוֹ ָהיְ ָתה ֲע ֵר ָבה ְו ׁשוֹ ַב ֵ
"א ְב ֵר ְך! ֲא ִריכוּת ְ ּב ָצרוֹ ָתיו ָה ַרבּ וֹ ת ְו ַע ָּתה הוֹ ִסיף לוֹ ָה ַר ִ ּבי ֶאת ָּכל ּ ָפ ָר ׁ ַשת ַה ּתוֹ ֵכ ָחהָ .ט ַפח לוֹ ָה ַר ִ ּבי ַעל ְּכ ֵתפוֹ ְ ,ו ָא ַמרַ : ל־שם־טוֹ ב ָהיָ ה ְמ ַכ ְ ּבדוֹ ְל ִע ִּתים ְקרוֹ בוֹ ת ַל ֲעבֹר ִל ְפנֵ י ַה ַ ּב ַע ׁ ֵ
יָ ִמים ִ ּב ְב ִריאוּתְ ,ו ׁ ֶש ַפע ְּב ָר ָכה ְו ַה ְצ ָל ָחה" .ו ִּמ ִּני ָאז זָ ְר ָחה ׁ ֶש ֶמ ׁש ַה ַה ְצ ָל ָחה ַעל ר' ֵליְ ְּב'ל זֶ ה ,ו ַּמ ָ ּזלוׁ ִה ְת ַה ּ ֵפ ְך ָע ָליו ימת ְּת ִפ ָּלתוֹ ִהנְ ִחיל ְ ּבנוֹ ַר ִ ּבי ְמנַ ֵחם ֶמנְ דְּ ל ַה ֵּת ָבהְ ,ו ֶאת נְ ִע ַ
אשי "א ֲה ַבת ׁ ָשלוֹ ם" ְו ֶה ֱע ִב ָיר ּה ְל ֶצ ֱא ָצ ָאיו ָר ׁ ֵ ִמ ּקוֹ סוֹ ב ַ ּב ַעל ַ
ְלטוֹ ָבה .ר' יַ ֲעקֹב ׁ ִש ְמ ׁשוֹ ן ַמ ְר ָ ּג ִל ּיוֹ ת ִמ ְ ּצ ַפתֶ ׁ ,ש ִּנ ְפ ַטר ִ ּב ׁ ְשנַ ת תשמ"אִ ,ה ִּכיר ֶאת ר' ֵליְ ְ ּב'ל זֶ הְ ,ו ׁ ָש ַמע ִמ ּ ִפיו ֶאת ַה ִּס ּפוּר ב־ויזְ 'נִ יץּ ִ .ב ְת ִפ ַּלת ַ"ויְ ָב ֶר ְך דָּ ִוד" ָע ַצר ַ ּב ֲא ִמ ַירת ׁשוֹ ׁ ֶש ֶלת קוֹ סוֹ ִ
"ע ׁ ְש ִרי ו ְּכבוֹ ִדי יך"ְ ,ו ָא ַמרָ : ע ֶשׁר ְו ַה ָּכבוֹ ד ִמ ְּל ָפנֶ ָ ַה ֵּתבוֹ ת ְ"ו ָה ֹ
"ל ֹא ָהיָ ה לוֹ ֵמ ָאז ַעל ַמה ְּל ִה ְתאוֹ נֵ ןְ ,ול ֹא יָ ַדע ַמ ְכאוֹ ב ְּכ ׁ ֶשהוּא זָ ֵקן ֻמ ְפ ָלג ֶ ּבן ָקרוֹ ב ְל ֵמ ָאה ׁ ָשנָ הְ ,ו ֵה ִעיד ַעל ַע ְצמוֹ ׁ ֶש ּ ְ ָ
ֵהם ֶע ֶצם ַהדָּ ָבר ׁ ֶש ֲאנִ י זוֹ ֶכה ְל ִה ְת ּ ַפ ֵּלל ְל ָפנֶ יך ה' יִ ְת ָ ּב ַרך".
ו ַּמ ְחסוֹ ר ְ ּב ֵביתוֹ ". ִמנְ ָהגוֹ ָהיָ ה ְל ִה ְת ּ ַפ ֵּלל ָּת ִמיד ִל ְפנֵ י ַה ֵּת ָבהּ ַ ,גם ְ ּב ָמקוֹ ם ׁ ֶש ּל ֹא ָהי ּו
ְ ַמ ִּכ ִירים אוֹ תוֹ ְ ,ול ֹא ָהיָ ה ַמ ְמ ִּתין ַל ִ ּצבּ וּר ֶא ָּלא ַמ ְת ִחיל ַ ּב ְּת ִפ ָּלה
ץ־ה ּק ֶֹד ׁש ָעשְׂ ָתה רֹ ֶשׁם ַּכ ִ ּביר ַעל ָה ַר ִ ּבי ִמ ּ ׁ ִשינוֹ ָבה ,ו ֵּמ ָאז ֶה ֱע ִריך ָּכל יְ הו ִּדי ׁ ֶש ָ ּז ָכה ַל ֲעלוֹ ת ַא ְר ָצהַ ,ו ֲא ִפ ּל ּו ֶאת ֶא ֶר ַ ֹאש ַה ּ ׁ ָשנָ ה ית־ה ְּכנֶ ֶסתָ ׁ .שנָ ה ַא ַחת ִל ְפנֵ י ר ׁ ְּכ ׁ ֶש ִה ְת ַא ֵּסף ִמנְ יָ ן ְ ּב ֵב ַ
"א ָּתה ֲה ֵריַה ּ ְפ ׁשו ִּטים ׁ ֶש ָּב ֶהםֶ .א ָחד ֵמ ֲח ִס ָידיו ֶה ְח ִליט ַל ֲעלוֹ ת ַא ְר ָצה ו ָּבא ֵא ָליו ְל ַק ֵּבל ֶאת ִ ּב ְר ָכתוֹ ָ .א ַמר לוֹ ָה ַר ִ ּביַ : נָ ַסע ַל ָ ּי ִרידְ ,ו ׁ ָש ַבת ְ ּב ִעיר ַא ַחת ְ ּב ַד ְר ּכוֹ ּ ְ .ב ַא ׁ ְשמ ֶֹרת ַהבּ ֶֹקר
אשוֹ ן דִּ ְס ִליחוֹ ת ,נִ ַ ּג ׁש ֶאל ָה ַע ּמוּד ְו ֵה ֵחל ַ ּב ֲא ִמ ַירת ׁ ֶשל יוֹ ם ִר ׁ
יד־ח ָכם נָ גִ יד ְו ָא ָדם נִ ְכ ָ ּבד ,ו ִּמן ַה ְּס ָתם ִּת ְת ַמ ֶּנה ְל ֶא ָחד ִמ ַ ּג ָ ּב ֵאי ַה ּכוֹ ֵלל ְו ִת ְהיֶ ה ַא ְח ַראי ַעל ֲח ֻל ַּקת ַה ָּמעוֹ ת ִל ְבנֵ י ַּת ְל ִמ ָ יע ֲח ָתנוֹ ַה ְּס ִליחוֹ ת ִעם ַה ִ ּצבּ וּר ַה ֻּמ ָעט ׁ ֶש ִה ְת ַא ֵּסףְ ,ו ִה ֵּנה ִה ִ ּג ַ
ָ ָ
ץ־ה ּק ֶֹד ׁשִ .הנְ נִ י ַמזְ ִה ְירך ְמאֹדֶ ׁ ,ש ּל ֹא יִ ְהיֶ ה ַקל ְ ּב ֵעינֶ יך ֲא ִפ ּל ּו ָה ָא ָדם ַה ּ ָפ ׁשוּט ְ ּביוֹ ֵתר ׁ ָשםֶ ׁ .ש ֵּכן ְ ּב ֶא ֶרץ־ ַה ּכוֹ ֵלל ְ ּב ֶא ֶר ַ ל־מנַ ֵ ּגן ְו ִה ִ ּציג ֶאת ָמ ֳע ָמדוּתוֹ ׁ ֶשל ַא ַחד ַה ְּנגִ ִידים ׁ ֶש ָהיָ ה ַ ּב ַע ְ
ְל ׁ ַש ֵּמ ׁש ְּכ ַח ָּזן ַ ּב ָ ּי ִמים ַהנּ וֹ ָר ִאים ,ו ְּכ ַד ְר ָּכם ָהי ּו בּ וֹ ֲחנִ ים ֶאת
יש ֵאינוֹ ַמ ֲח ׁ ִשיבוֹ ָ ,ח ׁשוּב הוּא ַ ּב ּ ׁ ָש ַמיִ ם יוֹ ֵתר יִ שְׂ ָר ֵאל יִ ָּת ֵכןֶ ׁ ,ש ַּסנְ דְּ ָלר אוֹ ַס ָ ּבל ּ ָפ ׁשוּט ַה ּיוֹ ׁ ֵשב ֵּבין ַּתנּ וּר ְל ִכ ַיריִ ם ְו ִא ׁ אשוֹ נוֹ תָ .ח ָרה לוֹ ַּכ ּמו ָּבן יְ ָכ ְל ּתוֹ ַ ּב ֲא ִמ ַירת ַה ְּס ִליחוֹ ת ָה ִר ׁ
ת־עינוֹ , יקי ַהדּ וֹ ר ו ְּקדוֹ ׁ ָשיוְ .ו ַדע ְל ָךִּ ,כי ִמי ׁ ֶשנּ וֹ גֵ ַע ָּב ֶהם ָח ִל ָ
ילה ֲה ֵריה ּו ְּכנוֹ גֵ ַע ְ ּב ָב ַב ֵ יבם ְל ַצדִּ ֵֵמ ֵא ּל ּו ׁ ֶש ַא ָּתה ַמ ֲח ׁ ִש ָ ִל ְראוֹ ת ׁ ֶש ָא ָדם ִ ּב ְל ִּתי ֻמ ָּכר עוֹ ֵמד ִל ְפנֵ י ַה ֵּת ָבה ְואוֹ ֵמר ְס ִליחוֹ ת,
יה ֶאת ַט ִּליתוֹ ְּכ ֵדי ְל ַב ּזוֹ תוֹ ָ ּ .פגְ ָעה בּ וֹ ִמדַּ ת ַהדִּ ין ְוהוּא ִהגְ ִ ּב ַּ
ְו ָעלוּל ְל ֵה ָא ֵבד ִמ ּ ׁ ְשנֵ י ָהעוֹ ָלמוֹ תַ ,ר ֲח ָמנָ א ִל ְ ּצ ַלן". ל־שם־טוֹ ב ָא ַמר ְו ָח ָלה ְ ּב ֵעינָ יו ,ו ְּכ ׁ ֶש ָּנ ַסע ְל ַב ֵּק ׁש ָמזוֹ ר ֵמ ַה ַ ּב ַע ׁ ֵ
"ב ָ ּי ִדיד ׁ ֶש ָּלנוּ"ְ ,והוֹ ָרה לוֹ ְל ַפ ְ ּיסוֹ יעה ַ ּ לוֹ ִּכי נֶ ֱענַ ׁש ַעל ַה ּ ְפגִ ָ
"מ ַל ֶּוה ַמ ְל ָּכה"ִ ,ס ּ ֵפר ְ ּבנוֹ ַר ִ ּבי ַא ְב ָר ָהם ׁ ָשלוֹ ם ִמ ְּס ְטרוֹ ּ ְפקוֹ ב ׁ ְשנֵ י ִס ּפו ִּרים ׁ ֶש ָא ִביו
ְ ּבמוֹ ָצ ֵאי ׁ ַש ָ ּבת ַא ַחת ְ ּב ֵעת ְס ֻעדַּ ת ְ ְו ָאז ִה ְת ַר ּ ֵפא.
"ש ְו ָה"אוֹ ר ַה ַח ִ ּיים".ץ־ה ּק ֶֹד ׁשַ ,על ׁ ְשנֵ י נֵ רוֹ ת ַה ִּמזְ ָרח ַה ְּקדוֹ ׁ ִשים ָה ַר ּ ׁ ַש ׁ
ׁ ָש ַמע ְ ּב ִב ּקוּרוֹ ְ ּב ֶא ֶר ַ ר־תוֹ ָרה ֶא ָחד ל ֹא נוֹ ְתר ּו ִמ ֶּמנּ ּו ְּכ ָת ִבים ְו ִחדּ ו ׁ ִּשיםִּ ,כי ִאם דְּ ַב ּ
"א ֲה ַבת ׁ ָשלוֹ ם" ַעל ַה ֻּנ ַּסח ְ ּב ִב ְר ַּכת ַה ָּמזוֹ ן ְ"ונָ א ַאל ְ ּב ֵס ֶפר ְ ּבנוֹ ַ
"ש ִ ּבירו ׁ ָּש ַליִ ם ִה ְתגּ וֹ ֵרר ּכ ֶֹמר ָע ִריץֶ ׁ ,ש ָהיָ ה ְמ ַכ ּ ׁ ֵשף ָ ּגדוֹ ל ְושׂ וֹ נֵ א יִ שְׂ ָר ֵאל ֻמ ְב ָהק ,ו ִּמדֵּ י ּ ַפ ַעם ֶה ֱע ִליל ימי ָה ַר ּ ׁ ַש ִׁ ּב ֵ יכנ ּו ה' ֱאל ֵֹקינ ּו ל ֹא ִל ֵידי ַמ ְּתנַ ת ָ ּבשָׂ ר ָו ָדםִּ ...כי ִאם ְליָ ְד ָך ַּת ְצ ִר ֵ
"ש ְּת ִפ ַּלת ׁ ַש ֲח ִרית ֲע ִלילוֹ ת ׁ ָש ְוא ַעל ַה ְ ּיהו ִּדים ִ ּב ְפנֵ י ַה ּ ׁ ִש ְלטוֹ ן ַה ֻּת ְר ִּכי ְו ֵה ֵסב ָל ֶהם ָצרוֹ ת ַרבּ וֹ תַ ּ .פ ַעם ִה ְת ּ ַפ ֵּלל ָה ַר ּ ׁ ַש ׁ ַה ְּמ ֵל ָאה ַה ּ ְפתו ָּחה"ְ ,ו ִל ְכאוֹ ָרה ָּתמו ַּּהִ ,אם ְ ּגזֵ ַרת ֶמ ֶל ְך ִהיא ַמה
ּ ׁ ַש ָ ּי ְך ְל ִה ְת ּ ַפ ֵּלל ַעל ָּכ ְך? ֶא ָּלא ׁ ֶש ָאנ ּו ִמ ְת ּ ַפ ְּל ִלים ַלה' ׁ ֶש ַה ְמ ַק ֵ ּבל
ְליַ ד ַה ּכ ֶֹתל ְ ּב ַכ ָּונוֹ ת ְויִ חו ִּדים ְּכ ַד ְר ּכוֹ ְ ,ו ַה ּכ ֶֹמר ׁ ֶש ָע ַסק ִ ּב ְכ ׁ ָש ָפיו ֵה ִבין ִּכי ִ ּבזְ ַמן ׁ ֶש ָה ַרב ַה ָּקדוֹ ׁש ַה ְ ּיהו ִּדי ִמ ְת ּ ַפ ֵּלל, יהם יַ ֲא ִמינ ּו ִּכי ַמה ּ ׁ ֶש ָה ָא ָדם נוֹ ֵתן ֵאינוֹ ִמ ַּמ ְּתנַ ת יָ דוֹ ְו ַהנּ וֹ ֵתן ׁ ְשנֵ ֶ
ִמ ְת ַ ּב ּ ֵטל ָּכל ּכ ַֹח ַה ִּכ ּ ׁשוּף ׁ ֶש ּלוֹ ְו ָכל ַמ ֲעשָׂ יו ָל ֶה ֶבל ְו ָל ִריקִ .מ ֵהר ַה ּכ ֶֹמר ְל ַה ְל ׁ ִשין ִל ְפנֵ י ַה ּ ׁ ֵשיְ ח' ַה ֻּת ְר ִּכי ִּכי ָה ַרב ַה ְ ּיהו ִּדי ׁ ֶשל ָ ּבשָׂ ר ָו ָדםֶ ,א ָּלא ִמ ָ ּידוֹ ָה ְר ָח ָבה ׁ ֶשל ַה ָּק ָ ּב"הְ ,וגַ ם ַהנּ וֹ ֵתן
יך ְל ַב ֵּק ׁש ֵמה' יִ ְת ָ ּב ַרך ׁ ֶש ִ ּי ְהיֶ ה ִ ּב ְב ִחינָ ה זוֹ ְל ַה ֲא ִמין ׁ ֶש ָּכל ְ ָצ ִר ְ
ַמה ּ ׁ ֶשהוּא נוֹ ֵתן ֵאינוֹ ֶא ָּלא נְ ִתינַ ת ַהבּ וֹ ֵרא.
מתוקים מוסף טועמיה כי תבוא תשפו 8 ב
ּ ְְפנִ ינֵ י אוֹ ר ַה ַח ִּיים ִס ּפ ּור ְל ׁ ֻש ְל ַחן ַה ּ ׁ ַש ָ ּבת -א
ִמדִּ ְב ֵרי ָהאוֹ ר ַה ַח ִ ּיים ַה ָּקדוֹ ׁש ַעל ַה ּ ָפ ָר ׁ ָשה
עוֹ ֵסק ִ ּב ְכ ׁ ָש ִפים ְוחוֹ ֵתר ְּכנֶ גֶ ד ַה ּ ׁ ִש ְלטוֹ נוֹ תְ ,ויֵ ׁש ַל ֲהגוֹ תוֹ ִמן ַה ְּמ ִס ָּלה ְויָ ָפה ׁ ָש ָעה ַא ַחת ק ֶֹדםִ .מ ֵהר ַה ּ ׁ ֵשיְ ח' ִל ׁ ְשל ַֹח ׁ ְשנֵ י
וְ ָהיָ ה ִּכי ָתבֹא ֶאל ָה ָא ֶרץ (כו ,א)
ָא ַמר וְ ָהיָ ה ְל ׁשוֹ ן שִׂ ְמ ָחהְ ,ל ָה ִעיר ׁ ֶש ֵאין ִלשְׂ מ ַֹח ֶא ָּלא
"ש ,ו ְּכ ׁ ֶש ָ ּבא ּו ֶאל ַה ּכ ֶֹתל ַה ַּמ ֲע ָר ִבי ְ ּב ׁ ָש ָעה ׁ ֶש ָע ַמד ַ ּב ְּת ִפ ָּלהִ ,ס ֵּמן ָל ֶהם ְ ּביָ דוֹ ׁ ֶש ַ ּי ְמ ִּתינ ּו לוַֹח ָ ּי ִלים ְּכ ֵדי ֶל ֱאסֹר ֶאת ָה ַר ּ ׁ ַש ׁ
יבת ָה ָא ֶרץ ַעל דֶּ ֶר ְך אוֹ ְמרוֹ ָאז יִ ָּמ ֵלא שְׂ חֹק ּ ִפינ ּו ְוגוֹ ': יש ַ ִ ּב ׁ ִ יברְּ .כ ׁ ֶש ָר ָאה יע ֵא ָ ַעד ׁ ֶש ְ ּי ַס ֵ ּים ְל ִה ְת ּ ַפ ֵּללַ .ה ָּלל ּו נִ ּס ּו ְל ַק ְח ּתוֹ ְ ּבכ ַֹח ַה ְ ּזרוֹ ַע ,או ָּלם ֵהם ִה ׁ ְש ַּת ְּתק ּו ְ ּבגו ָּפם ְול ֹא יָ ְכל ּו ְל ָהנִ ַ
9 ַה ּ ֶפ ָחה ַה ֻּת ְר ִּכי ִּכי ׁ ְשנֵ י ַה ַח ָ ּי ִלים ל ֹא ׁ ָש ִביםָ ׁ ,ש ַלח ַא ְר ָ ּב ָעה ַח ָ ּי ִלים ְל ַח ּ ְפשָׂ םְ ,ו ַכ ֲא ׁ ֶשר ַ ּגם ַה ָּלל ּו ל ֹא ָחזְ ר ּו ׁ ָשב ְו ׁ ָש ַלח
ית וְ ָא ַמ ְר ָּת (כו ,ה) וְ ָענִ ָ
ֲעשָׂ ָרהְ .ל ַב ּסוֹ ף ׁ ָש ַלח שַׂ ר ָצ ָבא ָח ׁשוּב ִעם ּ ְפ ֻל ַ ּגת ַח ָ ּי ִליםְ ,ו ַה ָּלה נִ ְד ַהם ִל ְראוֹ ת ֶאת ָּכל ַה ַח ָ ּי ִלים עוֹ ְמ ִדים נְ טו ִּעים
ּ ֵפרו ּׁש ְל ִפי ׁ ֶש ָּכל ֲא ׁ ֶשר יַ ֲעשֶׂ ה ָה ָא ָדם ֵמ ַה ּטוֹ בוֹ ת ָ ּבעוֹ ָלם
ַה ֶּזה ֵאין דַּ י ְל ַר ּצוֹ ת ֶמ ֶל ְך ֶע ְליוֹ ןָ ,לזֶ ה ָא ְמ ָרה ּתוֹ ָרה ׁ ֶש ִ ּי ֵּתן "ש ִס ֵ ּים ֶאת ְּת ִפ ָּלתוֹ ,ו ָּפנָ ה ֵא ָליו ְ ּב ַב ָּק ׁ ָשה ִמ ּתוֹ ְך יברָ .ע ַמד ְו ִה ְמ ִּתין ְ ּב ָכבוֹ דַ ,עד ׁ ֶש ָה ַר ּ ׁ ַש ׁ ִ ּב ְמקוֹ ָמם ְו ֵאינָ ם ְמזִ יזִ ים ֵא ָ
ְּת ׁשו ָּבה ַלה' ְו ִה ְתנַ ְ ּצלוּת ַעל ֲא ׁ ֶשר ל ֹא ָעשָׂ ה ְרצוֹ נוֹ יִ ְת ָ ּב ַר ְך "אנִ י ל ֹא "ש ְו ָא ַמרֲ : ת־כבוֹ ד ׁ ֶש ָה ַרב יְ ׁ ַש ְח ֵרר ֶאת ַה ַח ָ ּי ִלים ִמ ַּמ ֲא ָס ָרם ְויִ ְת ַל ֶּוה ֵא ָליו ֶאל ַה ּמוֹ ׁ ֵשל .נַ ֲענָ ה ָה ַר ּ ׁ ַש ׁ יִ ְר ַא ָּ
ית וְ ָא ַמ ְר ָּת ִל ְפנֵ י ה' ֲא ַר ִּמי א ֵֹבד ַּכ ִּמ ְצ ָט ֵר ְךְ ,והוּא אוֹ ְמרוֹ וְ ָענִ ָ
ּ ּ
יתי ָל ֶהם ְמאו ָּמהַ ,רק ִ ּב ַּק ׁ ְש ִּתי ֵמ ֶהם ְל ַה ְמ ִּתין ִלי ַעד ִסיוּם ַה ְּת ִפ ָּלהְ ,ו ַע ְכ ׁ ָשו ֵהם יְ כוֹ ִלים ָל ֶל ֶכת ְל ַד ְר ָּכם" ,ו ִּמ ָיד ָעשִׂ ִ
ָא ִבי ֲ -א ַר ִּמי זֶ ה יֵ ֶצר ָה ַרע ׁ ֶשהוּא ַר ַּמאי ָ ּגדוֹ לֶ ׁ ,ש ְּמ ַר ֶּמה
ַה ְ ּב ִר ּיוֹ ת ְל ַא ְ ּב ָדםְ ,והוּא אוֹ ְמרוֹ א ֵֹבד ָא ִבי ֵ ּ -פרו ּׁש ָא ָדם ׁ ָשב ּו ַה ַח ָ ּי ִלים ְל ַה ָּכ ָר ָתם ְו ָה ְלכ ּו ַא ֲח ָריו ְל ַלוּוֹ תוֹ .
אשוֹ ן ָח ָטאְ ,ו ִא ְ ּבדוֹ יך ָה ִר ׁ אשוֹ ןַ ,על דֶּ ֶר ְך אוֹ ְמרוֹ ָא ִב ְ ָה ִר ׁ
יש ְ ּב ָכל יתה לוֹ ְו ַלדּ וֹ רוֹ ת ַה ָּב ִאים ַא ֲח ָריו ְו ִה ׁ ְש ִר ׁ ְוגָ ַרם ִמ ָ
ַה ּ ַׂשר ִ ּג ָּלה ֶאת ָאזְ נוֹ ׁ ֶשל ַה ּמוֹ ׁ ֵשל ַעל ְק ֻד ּ ׁ ָשתוֹ ׁ ֶשל ָה ַרב ַה ְ ּיהו ִּדיְ ,ו ַה ָּלה נִ ְב ַהל ְלנַ ְפ ׁשוֹ ו ָּפנָ ה ֵא ָליו ְ ּב ָכבוֹ ד ו ְּבמוֹ ָרא.
ַה ְּנ ָפ ׁשוֹ ת ֵח ֶלק ָה ָרע. "ש ֵה ׁ ִשיב:הוּא ִס ּ ֵפר לוֹ ַעל ַה ַה ְל ׁ ָשנָ ה ׁ ֶשל ַה ּכ ֶֹמר ְו ַעל ַט ֲענָ תוֹ ׁ ֶשהוּא ּפוֹ ֵעל ִ ּב ְכ ׁ ָש ָפיו ְּכ ֵדי ְל ַה ִ ּזיק ַל ּ ׁ ִש ְלטוֹ ןְ ,ו ָה ַר ּ ׁ ַש ׁ
9 "ח ָכ ֵמינ ּו ִל ְּמד ּו אוֹ ָתנוִּּ ,כי ָּ'כל ַה ּפוֹ ֵסל ּ ְ -במוּמוֹ ּפוֹ ֵסל' .דַּ ע ְל ָך ׁ ֶש ַה ּכ ֶֹמר הוּא ְמ ַכ ּ ׁ ֵשף ָ ּגדוֹ ל ,ו ְּכ ָבר ָה ַרג ֲאנָ ׁ ִשים ַר ִ ּבים ֲ
עוֹ ד יִ ְר ֶצה ְ ּבאוֹ ְמרוֹ ָא ִבי ֶ ׁ -ש ִהיא ַה ְּנ ׁ ָש ָמהֶ ׁ ,ש ָּכל ְ
יהם ִה ְט ִמין ְ ּב ַמ ְר ֵּתף ֵ ּביתוֹ ְלצ ֶֹרך ַמ ֲעשֵׂ י ַּת ְע ּתו ָּעיוַ ,מ ֲעשֵׂ י אוֹ ב ְויִ דְּ עוֹ נִ יְ ׁ .ש ַלח נָ א ִל ְבדּ ֹק ֶאת ִ ּב ְכ ׁ ָש ָפיו ְו ֶאת גּ וּפוֹ ֵת ֶ
מוֹ ֲעצוֹ ָתיו ׁ ֶשל ַה ּ ָׂש ָטן ְל ַא ֵ ּבד ַה ְּנ ׁ ָש ָמה ְו ַה ְּנ ׁ ָש ָמה נִ ְק ֵראת
ָאבְ ,והוּא הוּא ַה ּמוֹ נֵ ַע ָה ָא ָדם ֵמ ֲעשׂ וֹ ת ִח ּיוּבוֹ ַ ּב ֲעבוֹ ַדת ה', ַהדָּ ָברְ ,ו ִת ָּו ַכח ִל ְראוֹ ת ִּכי ָצ ַד ְק ִּתי"ַ .ה ּ ֶפ ָחה ִמ ֵהר ִל ְבדּ ֹק ֶאת ָה ִענְ יָ ןְ ,ו ָא ֵכן ַה ּ ְפ ׁ ָש ִעים ִה ְת ַ ּג ּל ּו ְו ָה ָר ׁ ָשע הו ָּצא ַלהוֹ ֵרג,
ְול ֹא זוֹ ִ ּב ְל ַבד ֶא ָּלא וַ ֵ ּי ֶרד ִמ ְצ ַריְ ָמה ֵ ּ -פרו ּׁש ַה ָּמקוֹ ם ׁ ֶש ָ ּבא ְו ַל ְ ּיהו ִּדים ָהיְ ָתה אוֹ ָרה ְושִׂ ְמ ָחה.
בּ וֹ ַה ֵ ּי ֶצר ׁ ֶשהוּא גּ וּפוֹ ׁ ֶשל ָא ָדם הוּא ְמ ָצ ָריו ׁ ֶשל ַה ֵ ּי ֶצר
ַה ְּקרוֹ ִבים ֵא ָליוְ ,ואוֹ ְמרוֹ וַ ָ ּיגָ ר ָׁשם ִּ -כי ִ ּב ְת ִח ָּלה נִ ְכנָ ס ְּכגֵ ר, ַה ִּס ּפוּר ַה ּ ׁ ֵשנִ י ׁ ֶש ִּס ּ ֵפר ָה ַר ִ ּבי ִמ ְּס ְטרוֹ ּ ְפקוֹ ב ,אוֹ תוֹ ׁ ָש ַמע ָא ִביו ְ ּב ִב ּקוּרוֹ ִ ּבירו ׁ ָּש ַליִ םָ ,היָ ה ִעם ַה ְּת ִפ ִּלין ׁ ֶשל ָה"אוֹ ר
ִ ּב ְמ ֵתי ְמ ָעט ֵ ּ -פרו ּׁש ְ ּבכֹחוֹ ת ֻמ ָע ִטיםְ ,ו ַא ַחר ָּכ ְך ִמ ְת ַר ִ ּבים ַה ַח ִ ּיים" ַה ָּקדוֹ ׁשֶ .ט ֶרם ִה ְס ַּת ְּלקוּתוֹ ָ ּבכ ּו ְל ָפנָ יו נְ ׁשוֹ ָתיו ְו ׁ ָש ֲאל ּו ִמ ַּמה ִ ּי ְת ּ ַפ ְרנְ ס ּו ְ ּב ֶה ְעדֵּ רוֹ ְ ,והוּא נָ ַתן ְ ּביָ ָדן ְר ׁשוּת
ּכֹחוֹ ָתיו ַעל יְ ֵדי ָה ָא ָדם ַע ְצמוֹ וַ יְ ִהי ָׁשם ְלגוֹ י ָ ּגדוֹ ל ָעצוּם.
9
יחן ו ְּל ִה ְת ּ ַפ ֵּלל ְּתמו ַּרת ַּת ׁ ְשלוּם ,ו ִּמ ֶ ּזה ִּת ְהיֶ ה ְל ַפ ְר ֵסם ַעל ַה ְּת ִפ ִּלין ַה ְּמ ֻקדָּ ׁשוֹ ת ׁ ֶש ּלוֹ ְ ,ו ָכל ִמי ׁ ֶש ִ ּי ְר ֶצה יו ַּכל ְל ָהנִ ָ
יאנ ּו ה' ִמ ִּמ ְצ ַריִ ם (כו ,ח) וַ יּוֹ ִצ ֵ יחת ֻח ִּליןִּ ,כי ָאז ִּת ְת ַח ֵּלל יח ָ ּב ֶהן שִׂ ַ
יח ֶאת ַה ְּת ִפ ִּלין ל ֹא יָ שִׂ ַ יח ׁ ֶש ַה ֵּמנִ ַ ּ ַפ ְרנָ ָס ָתןַ .א ְך ִהזְ ִהיר אוֹ ָתן ֲחמוּרוֹ ת ְל ַה ׁ ְש ִ ּג ַ
זוֹ ַה ָ ּצ ַלת יֵ ֶצר ָה ַרע ְוכֹחוֹ ָתיו ַה ְמ ֵצ ִרים אוֹ ָתנוִּּ ,כי הוּא ְק ֻד ּ ׁ ָש ָתן ְו ָהאוֹ ִת ּיוֹ ת ִּת ְפ ַר ְחנָ הַ .ה ּ ׁ ְשמו ָּעה ַעל ַה ְּת ִפ ִּלין ַה ְּמ ֻקדָּ ׁשוֹ ת ׁ ֶשל ָה"אוֹ ר ַה ַח ִ ּיים" ִה ְת ּ ַפ ְר ְס ָמהִ ,ויהו ִּדים ַר ִ ּבים
ַה ַּמ ִ ּציל ִמ ֵ ּי ֶצר ָה ַרע ְּכאוֹ ְמ ָרם זַ "ל ׁ ֶש ּלו ֵּלי ׁ ֶשה' עוֹ זֵ ר
יחןַ .ה ָּנ ׁ ִשים ָע ְמד ּו ַעל ַה ִּמ ׁ ְש ָמר ְּכ ֵדי ׁ ֶש ּל ֹא יָ שִׂ יח ּו ָ ּב ֶהן ,או ָּלם ּ ַפ ַעם ִה ִּסיח ּו ִה ִ ּגיע ּו ִמ ָּקרוֹ ב ו ֵּמ ָרחוֹ ק ְּכ ֵדי ִלזְ ּכוֹ ת ְל ָהנִ ָ
ָל ָא ָדם ְּכנֶ גֶ ד יֵ ֶצר ָה ַרע ֵאין ָא ָדם ׁ ַש ִּליט ְל ִה ָּנ ֵצל ִמ ֶּמנּ וּ,
דִּ ְכ ִתיב צוֹ ֶפה ָר ׁ ָשע זֶ ה יֵ ֶצר ָה ַרע ַל ַ ּצדִּ יק ַל ֲה ִמיתוֹ ,ה' יח ֶאת ַה ְּת ִפ ִּלין ,ו ְּכ ׁ ֶש ֶא ָחד ָ ּבא ִל ׁ ְשאֹל אוֹ תוֹ ְ ּב ִענְ יַ ן ַה ִּמ ְס ָחר ֵה ׁ ִשיב לוֹ ְל ֶרגַ ע ֶאת דַּ ְע ָּתן ְ ּב ׁ ָש ָעה ׁ ֶש ּסוֹ ֵחר ָ ּגדוֹ ל ֵהנִ ַ
ל ֹא יַ ַעזְ ֶבנּ ּו ְ ּביָ דוֹ ְ ,ואוֹ ְמרוֹ ְ ּביָ ד ֲחזָ ָקה וְ גוֹ ' ָר ַמז ַלדְּ ָב ִרים ת־ש ֶבר ,ו ִּמ ָ ּיד ָ ּב ְדק ּו ֶאת ַה ְּת ִפ ִּלין ְונֶ ְח ְרד ּו ְלגַ ּלוֹ ת ִּכי ַה ּ ָפ ָר ׁ ִש ּיוֹ ת ֵריקוֹ ת, ְק ָצרוֹ ת .נִ זְ ֲעק ּו ָה ַא ְל ָמנוֹ ת ו ָּפ ְצח ּו ְ ּבזַ ֲעקוֹ ׁ ֶ
ילה ּו ה' ְוכוּ' ְוהוּא ַעל דֶּ ֶר ְך אוֹ ְמ ָרם זַ "ל ׁ ֶש ְ ּב ֶא ְמ ָצעו ָּתם יַ ִ ּצ ֵ
אתי לוֹ ְּת ָב ִלין אתי ָל ֶכם יֵ ֶצר ָה ַרע ָ ּב ָר ִ ָא ַמר ַה ָּק ָ ּב"ה ָּב ָר ִ אוֹ ִת ּיוֹ ת ּפוֹ ְרחוֹ ת ָ ּב ֲא ִוירַ ,ויְ ִהי ְל ֶפ ֶלא.
יאנ ּו ה' וְ גוֹ 'ּ ְ ,ביָ ד ֲחזָ ָקה ׁ ֶש ִהיא ַה ּתוֹ ָרהְ ,והוּא אוֹ ְמרוֹ וַ יּוֹ ִצ ֵ ץ־ה ּק ֶֹד ׁש ׁ ָשב ָה ַר ִ ּבי ִמ ּ ׁ ִשינוֹ ָבה ַלגּ וֹ ָלהְ ,ו ָכל יָ ָמיו ִה ׁ ְש ַּת ֵ ּב ַח ַעל ׁ ֶש ָ ּז ָכה ָלחֹן ֶאת ֲע ָפ ָר ּה.
ָמ ֵלא ְ ּב ַא ֲה ָבה ו ְּת ׁשו ָּקה ְל ֶא ֶר ַ
ימינוֹ ֵא ׁש ימינוֹ ׁ ֶשל ַה ָּק ָ ּב"ה דִּ ְכ ִתיב ִמ ִ זוֹ ּתוֹ ָרה ׁ ֶש ִּנ ְּתנָ ה ִמ ִ
דָּ ת ָלמוֹ ּ ַ ,גם נִ ְּתנָ ה ִ ּבגְ בוּרוֹ ת ִמ ּתוֹ ְך ָה ֵא ׁש: יה ּ
"מי ׁ ֶשאוֹ ֵהב ֶאת ֶא ֶרץ־יִ שְׂ ָר ֵאל ,נַ ֲעשֵׂ ית ָה ָא ֶרץ לוֹ ָלאוֹ ֵהב ְו ַל ָי ִדיד ַה ּטוֹ ב ְ ּביוֹ ֵתר" ָא ַמרְ ,ו ִח ָ ּבתוֹ ָל ָא ֶרץ ו ְּליוֹ ׁ ְש ֶב ָ ִ
9 נוֹ ְת ָרה ְ ּב ִק ְרבּ וֹ ָּכל יָ ָמיו.
ית ִל ְפנֵ י ה' (כו ,י) וְ ִה ְׁש ַּת ֲחוִ ָ
ָ ּבזֶ ה ֵה ִעיר רו ַּח ַח ִ ּיים ַ ּב ּטוֹ ָבה ַה ֻּמ ְפ ֵלאת ָ ּב ִעדּ וּן ַה ֻּמ ְפ ָלג
יקיםְ ,והוּא ׁ ֶש ִּת ְת ָק ֵרב נֶ ֶפ ׁש ַה ַ ּצדִּ יק ֲא ׁ ֶשר יִ זְ ּכ ּו ֵא ָליו ַה ַ ּצדִּ ִ ֻמ ְט ָעם
ִל ְפנֵ י אוֹ ר ַה ֶּנ ֱע ָרב ְו ִת ׁ ְש ַּת ֲח ֶוה ְל ָפנָ יו ְ ּב ֵאין ָמ ָס ְך ַמ ְבדִּ יל
יע ְלגָ ֵדר ֻמ ְפ ָלג ָּכזֶ הְ ,והוּא אוֹ ְמרוֹ ַא ׁ ְש ֵרי נֶ ֶפ ׁש ָא ָדם ׁ ֶש ַּת ִ ּג ַ
יה, יך ׁ ָשם ַּת ִּכיר ַה ֶּנ ֶפ ׁש ֱאל ֶֹה ָ ית ִל ְפנֵ י ה' ֱאל ֶֹה ָ וְ ִה ְׁש ַּת ֲחוִ ָ ַה ְס ֵּכ֤ת ׀ ו ׁ ְּש ַמ ֙
ע יִ ְשׂ ָר ֵ ֔אל (כז ,ט)
ְו ָא ַמר ָסמו ְּך ָלזֶ ה וְ שָׂ ַמ ְח ָּת ְ ּב ָכל ַה ּטוֹ ב ַעל דֶּ ֶר ְך אוֹ ְמרוֹ ר־כ ְך יֶ ְה ֶ ּגה"ְ ,ו ֵכן ָא ְמר ּו ְ ּב ׁ ַש ָ ּבת
"לעוֹ ָלם יִ ְל ַמד ָא ָדם ְו ַא ַח ָּ ֵּת ַבת ַה ְס ֵּכ֤ת ֻמ ְט ֶע ֶמת ְ ּב ַט ַעם ַמ ְה ּ ַפ ְךְ ,ל ַר ֵּמז ְל ִד ְב ֵרי ַה ְ ּג ָמ ָרא ִ ּב ְב ָרכוֹ ת ְ
טוֹ ב ה' ,ו ְּל ָה ִע ְיר ָך ַעל זֶ ה ָא ַמר ְ ּב ָכל ַה ּטוֹ ב ּ ֵפרו ּׁש דָּ ָבר ־ב ּה ַו ֲה ָפ ְך ָ ּ
־ב ּהַּ .
(ת ּפו ֵּחי ַח ִ ּיים) "לגְ ַמר ֱאנַ ׁש ַו ֲה ַדר ִל ְס ּבֹר"ְ ,ו ַהיְ נ ּו ַמ ְה ּ ַפ ְךְּ ,כמוֹ ֲה ָפ ְך ָ ּ
ִ
ַה ּכוֹ ֵלל ָּכל ַה ּטוֹ ב ְו ֵאין זֶ ה ֶא ָּלא ַה ָּק ָ ּב"ה ׁ ֶשהוּא ְמקוֹ ר 9
ָ ָ
י־ב ְטנְ ֛ך ו ְּפ ִ ֥רי ַא ְד ָמ ְת ֖
ָ ּב ֧רוּך ּ ְפ ִ ֽר ְִ
ַה ּטוֹ בֲ ,א ֶׁשר נָ ַתן ְל ָך ּ ֵפרו ּׁש ִּכי דָּ ָבר זֶ ה ֵאין ֵע ֶר ְך ֵא ָליו ך (כח ,ד)
ֶא ָּלא ַמ ְּתנַ ת ִח ָּנםְ .ו ָא ַמר ְל ָךִ ,ל ׁ ְשל ֹל זו ָּלתוֹ ל ֹא ַמ ְל ָא ְך י־ב ְטנְ ָ ֖ך ו ְּפ ִ ֣רי ַא ְד ָמ ֶ ֑ת ָך" ַה ְּמנֻ ֶּק ֶדת ְ ּב ֶס ּגֹל ִמ ּ ְפנֵ י ֵּת ַבת ַא ְד ָמ ְת ָ ֖ך ְמנֻ ֶּק ֶדת ִ ּב ׁ ְש ָוא ִמ ּ ְפנֵ י ׁ ֶש ֵאינָ ּה ֻמ ְפ ֶס ֶקתְ ,ל ֻע ַּמת ַה ּ ָפסוּק ָ
"א ֥רוּר ּ ְפ ִ ֽר ִ
ְול ֹא שָׂ ָרף יִ זְ ֶּכה ָלזֶ ה: יקים ְמ ַה ּ ְפ ִכים ֶאת ִמ ַדּ ת ַה ִדּ ין ְל ִמ ַדּ ת ָה ַר ֲח ִמיםְ ,ו ָה ְר ׁ ָש ִעים ׁ ֶש ֻּמ ְט ֶע ֶמת ְ ּב ַט ַעם ֶא ְתנַ ְח ָּתא ַה ַּמ ְפ ִסיקְ ,ל ַר ֵּמז ְל ִד ְב ֵרי ֲח ַז"ל ׁ ֶש ַה ַ ּצ ִדּ ִ
9 ְל ֵה ֶפ ְך ִמ ָּכ ְךְ .ו ָל ֵכן ַ ּב ְ ּב ָר ָכה נֶ ֱא ַמר ִ ּב ׁ ְש ָוא ַה ְּמ ַר ֵּמז ְל ִמ ַדּ ת ַה ִדּ יןִּ ,כי ִמ ַדּ ת ַה ִדּ ין נֶ ְה ּ ֶפ ֶכת ְל ִמ ַדּ ת ָה ַר ֲח ִמים ִ ּב ְז ַמן ׁ ֶשעוֹ ִשׂ ים ְרצוֹ נוֹ ׁ ֶשל
ילה נֶ ְה ּ ֶפ ֶכת ִמ ַדּ ת ָה ַר ֲח ִמים ְל ִדיןֵּ ,כ ָיון ׁ ֶש ֵאינָ ם עוֹ ִשׂ ים ְרצוֹ נוֹ ָמקוֹ םֲ .א ָבל ַ ּב ְּק ָל ָלה נֶ ֶא ְמ ָרה ְ ּב ֶסגּ וֹ ל ׁ ֶש ִהיא ִמ ַדּ ת ַה ֶח ֶסדֶ ׁ ,ש ָאז ָח ִל ָ
ל־ה ּטוׁב (כו ,יא) וְ שָׂ ַמ ְח ָּת ְ ּב ָכ ַ
ל־שם) ׁ ֶשל ָמקוֹ םִ .
(מ ְד ָר ׁשוֹ ׁ ֶש ׁ ֵ
ַ ּגם יִ ְרמֹז ְ ּב ַמ ֲא ַמר ְ ּב ָכל ַה ּטוֹ ב ֶאל ַה ּתוֹ ָרה ְּכאוֹ ְמ ָרם זַ "ל 9
ישין ְו ֵאין טוֹ ב ֶא ָּלא ּתוֹ ָרהֶׁ ,ש ִאם ָהי ּו ְ ּבנֵ י ָא ָדם ַמ ְר ִ ּג ִׁ ש ׁש ַ ּ ֽ
ב ׇּצ ֳה ַ ֗ריִ ם (כח ,כט) ית ְמ ַמ ּׁ ֵ ֣
ְו ָה ִ֜י ָ
ִ ּב ְמ ִתיקוּת וַ ֲע ֵרבוּת טוּב ַה ּתוֹ ָרהָ ,הי ּו ִמ ְׁש ַּת ְ ּג ִעים
ית"ְ ,מ ַר ֵּמז ַעל ַה ּ ׁ ְש ִכינָ ה ׁ ֶש ִהיא ַא ְז ָלא "ו ָהיִ ָמו ָּבא ְ ּב ִכ ְת ֵבי ַא ְדמוֹ "ר ַה ָּז ֵקן ַ ּב ַעל ַה ַּתנְ יָ אִּ ,כי ַה ַּט ַעם ַא ְז ָלא ֵ ּג ֵר ׁש ׁ ֶש ּבוֹ ֻמ ְט ֶע ֶמת ֵּת ַבת ְ
יהם ְמל ֹא עוֹ ָלם יה וְ ל ֹא יֵ ָח ֵׁשב ְ ּב ֵעינֵ ֶ ו ִּמ ְת ַל ֲה ִטים ַא ֲח ֶר ָ
ְוהוֹ ֶל ֶכת ַ ּב ָ ּגלוּת ,ו ְּמ ַר ֵּמז ַ ּגם ַעל ֵקץ ַה ָ ּי ִמין ׁ ֶש ִ ּי ְהיֶ ה ִ ּב ְמ ֵה ָרה ְביָ ֵמינוּ .ו ְּמ ֻכ ָּון ְל ַמה ּ ׁ ֶש ָּמ ָצא ְ ּב ׁ ֵשם ָ ּגדוֹ ל ֶא ָחד ַעל ִדּ ְב ֵרי ֲח ַז"ל ׁ ֶש ּלֹא ָ ּגל ּו
ֶּכ ֶסף וְ זָ ָהב ִל ְמאו ָּמהִּ ,כי ַה ּתוֹ ָרה ּכוֹ ֶל ֶלת ָּכל ַה ּטוֹ בוֹ ת
יִ ְשׂ ָר ֵאל ַעד ׁ ֶש ּלֹא ָּכ ְפר ּו ְְ ּבכ"ב אוֹ ִת ּיוֹ תֶ ׁ ,ש ָּל ֵכן ִּת ְת ָא ֵר ְך ַה ָ ּגלוּת ְּכ ִמ ְס ּ ַפר ַה ּ ׁ ָשנִ ים ׁ ֶשעוֹ ֶלה ָהאוֹ ִת ּיוֹ ת ַה ַ ּנ"ל ,ו ִּמנְ יַ ן כ"ב ָהאוֹ ִת ּיוֹ ת ִעם
ֶׁש ָ ּבעוֹ ָלם: ְמנַ ְצ ּ ַפ ְ
יהם ֶאת ְ ׁ 70שנוֹ ת ָ ּגלוּת ָ ּב ֶבלְ ,ו־ַ 40ה ּ ׁ ָשנִ ים ׁ ֶש ָ ּב ֶהן ָ ּג ְל ָתה ַסנְ ֶה ְד ִרין ִל ְפנֵ י ָח ְר ַ ּבן ַ ּביִ ת ׁ ֵשנִ י, "ך עוֹ ֶלה ְ ,1,775ו ִאם נוֹ ִסיף ֲע ֵל ֶ
9 ָ
יח ֶאת ְדּ ָר ֶכיך" ית ְמ ַמ ּ ׁ ֵש ׁש ַ ּב ָ ּצ ֳה ַריִ ם ַּכ ֲא ׁ ֶשר יְ ַמ ּ ׁ ֵש ׁש ָה ִע ֵּור ָ ּב ֲא ֵפ ָלה ְול ֹא ַת ְצ ִל ַ נְ ַק ֵ ּבל ֶאת ַה ִּמנְ יָ ן ְ .1,885ו ֶר ֶמז ָל ֶזה ׁ ֶש ּסוֹ ֵפי ַה ֵּתבוֹ ת ְ
"ו ָהיִ ָ
וְ ִל ׁ ְשמֹר ָּכל ִמ ְצו ָֹתיו (כו ,יח) ימ ְט ִר ָ ּיא ,1,874ו ְּבתוֹ ֶס ֶפת י"א ַה ֵּתבוֹ ת ֵהן ְ ּביַ ַחד ְּכ ִמנְ יַ ן ְ ,1,885ל ַר ֵּמז ׁ ֶש ִ ּי ְהי ּו ׁ ְשרוּיִ ים ַ ּבח ׁ ֶֹש ְך ְּכ ֵע ֶר ְך ְז ַמן ֶזה ׁ ֶשל ָ ׁ 1,885שנָ ה ֵהן ְ ּבגִ ַ
יֵ ׁש ְל ָה ִעיר ַ ּבדָּ ָברֲ ,הל ֹא דָּ ָבר זֶ ה הוּא ִמ ְּתנָ ֵאי ַה ָּכבוֹ ד ֵמ ַה ֻח ְר ָ ּבן ְו ַעד ְז ַמן ַה ְ ּג ֻא ָּלה .ו ְּל ִפי ַה ֶח ׁ ְש ּבוֹ ן עוֹ ֶלה ַה ֵּקץ ִל ׁ ְשנַ ת ה' תרע"גֶ ׁ ,ש ֵּכן ִמ ּ ׁ ְשנַ ת ַה ֻח ְר ָ ּבן ג' ֲא ָל ִפים תתכ"ח ַעד ׁ ְשנַ ת ה'
ׁ ֶש ָר ׁ ַשם ְ ּב ַמ ֲעשֶׂ ה יִ שְׂ ָר ֵאל ַלה' ְּכמוֹ ׁ ֶש ָּכתוּב ַ ּב ּ ָפסוּק ֲא ָל ִפים תרע"גּ ְ ,בתוֹ ֶס ֶפת ַא ְר ָ ּב ִעים ַה ּ ׁ ָשנִ ים ׁ ֶש ָ ּב ֶהן ָ ּג ְל ָתה ַסנְ ֶה ְד ִרין ,יֵ ׁש ָ ׁ 1,885שנָ ה; ְו ִאם נְ ַח ּ ׁ ֵשב ַ ּגם ֶאת ׁ ִש ְב ִעים ׁ ְשנוֹ ת ָ ּגלוּת ָ ּב ֶבל,
ֶאת ה' ֶה ֱא ַמ ְר ָּת ,ו ַּמה ָּמקוֹ ם ְל ַהזְ ִּכירוֹ ִ ּב ְד ָב ִרים ׁ ֶש ֵּמה' עוֹ ֶלה ַה ֵ ּקץ ִל ׁ ְשנַ ת ה' ֲא ָל ִפים תר"גַ .א ְך ל ֹא ָז ִכינ ּו ְל ִה ָ ּג ֵאל ִ ּב ׁ ְשנֵ י ִק ִ ּצים ֵא ּל ּו ַו ֲע ַדיִ ן ל ֹא נוֹ ׁ ָש ְענוַּ .
(מ ַא ְמ ֵרי ַא ְדמוֹ "ר ַה ָּז ֵקן)
ְליִ שְׂ ָר ֵאלְ .ואו ַּליִּ ,כי ִּת ְפ ֶא ֶרת יִ שְׂ ָר ֵאל ִהיא ַמה ּ ׁ ֶש ֶה ֱע ָלה 9
ְורוֹ ֵמם אוֹ ָתם ְּב ֵתת ָל ֶהם ָּכל ַה ִּמ ְצוֹתַ ,מה ּ ׁ ֶש ּל ֹא ָעשָׂ ה ית ַ ֛רק ָע ׁ ֥שוּק ְו ָר ֖צוּץ ש ׁש ַ ּ ֽב ׇּצ ֳה ַ ֗ריִ ם"ְ ,ו ֵכן ְ
"ו ָה ִ֗י ָ ית ְמ ַמ ּׁ ֵ ֣"ו ָה ִ֜י ָישְ , ית' ׁ ֶש ְ ּב ָפ ָר ׁ ַשת ַה ּתוֹ ָכ ָחה ֻמ ְט ָעמוֹ ת ְ ּב ַט ַעם ַא ְז ָלא ְ ּג ִר ׁׁ ְש ֵּתי ֵּתבוֹ ת ְ'ו ָה ִ֜י ָ
אשוֹ נִ יםֶ ׁ ,ש ֲהגַ ם ׁ ֶש ָּנ ַתן ִמ ְצו ָֹתיו יִ ְת ָ ּב ַר ְך ְל ָא ָדם ֵּכן ָל ִר ׁ (ש ָע ִרים) ל־ה ָ ּי ִ ֽמים"ְ .ל ַר ֵּמז ִל ׁ ְשנֵ י ַה ֵ ּגרו ׁ ִּשים ׁ ֶשל ַעם יִ ְשׂ ָר ֵאלּ ְ ,ב ָח ְר ַ ּבן ַ ּביִ ת ִר ׁ
אשוֹ ן ְו ׁ ֵשנִ יְ ׁ . ׇּכ ַ
ו ְּלנ ַֹח ו ְּל ָה ָאבוֹ ת ,ל ֹא נָ ַתן ֶא ָּלא ׁ ְשנַ יִ ם ׁ ְשל ֹ ָשׁה ַ ּג ְר ְ ּג ִרים, 9
ֲא ָבל ְליִ שְׂ ָר ֵאל נָ ַתן ׁ ְש ִמ ַירת ָּכל ִמ ְצו ָֹתיו יִ ְת ָ ּב ַר ְךְ .ויֶ ׁש יך ַה ְ ּגב ֹ֣הוֹ ת ְו ַה ְ ּב ֻצ ֔רוֹ ת (כח ,נב)
חמ ֶ ֹ֨ת ֙ ָ
ַ ֣עד ֶ ֤ר ֶדת ֹ
ְל ָך ָל ַד ַעתִּ ,כי ָּכל ַה ִּמ ְצוֹת ֵאינָ ם ֶא ָּלא ׁ ְש ִמ ָירה ֵמ ַה ִּתעוּב ֵּת ַבת ַ ֣עד ֻמ ְט ֶע ֶמת ְ ּב ַט ַעם ֻמ ַ ּנחֶ ׁ ,ש ֵּכן ֶזה ַע ְצמוֹ ַ ּגם ֵח ֶלק ֵמ ַה ָ ּצ ָרה ׁ ֶש ָ ּב ָאה ַעל ַעם יִ ְשׂ ָר ֵאל ִ ּב ׁ ְש ַעת ָח ְר ַ ּבן ָ ּב ֵּתי ַה ִּמ ְק ָדּ ׁשֶ ׁ ,ש ּל ֹא נֶ ְח ְר ָבה
ו ִּמ ִּל ְכלו ְּך ַה ֶּנ ֶפ ׁש ,ו ְּב ַה ׁ ְש ָל ַמת ׁ ְש ִמ ַירת ַה ִּמ ְצוֹת יִ ְהיֶ ה יכיםיה ְ ּב ֶמ ׁ ֶש ְך ְז ַמן ַרב ,ו ֵּבינְ ַתיִ ם ָשׂ ְרר ּו ָ ּב ּה ָר ָעב ו ַּמ ְחסוֹ רְ ,ו ָל ֵכן ֵּת ַבת ַ ֣עד ְ ּב ֻמ ָ ּנח ׁ ֶש ַּמ ֲא ִר ִ
יְ רו ׁ ָּש ַליִ ם ִמ ָ ּיד ֶא ָּלא ָהאוֹ יֵ ב ָצר ַעל חוֹ מוֹ ֶת ָ
ָה ָא ָדם ׁ ָש ֵלם ִמ ָּכל מוּם ו ִּמ ָּכל ִל ְכלו ְּך: ּש ַליִ םּ .
(תוֹ ַרת ֻמ ָ ּנח) ְ ּבנִ גּ וּנוֹ ְ ,ל ַר ֵּמז ׁ ֶש ָהיָ ה ְז ַמן ַה ְר ֵ ּבה ׁ ֶשל יִ ּסו ִּרים ַעד ׁ ֶש ּ ָפ ַרשׂ ָצר יָ דוֹ ַעל חוֹ מוֹ ת יְ רו ׁ ָ
מתוקים מוסף טועמיה כי תבוא ג
תשפו 9
ִס ּפ ּור ְל ׁ ֻש ְל ַחן ַה ּ ׁ ַש ָ ּבת -ב יוֹ ִסיף ַ ּד ַעת
בתקופה שלאחר ירידת השפעתה של התנועה השבתאית ,עסקו
חכמי הדורות בעקירת מנהגים ושינויים שנשתרשו בעקבות
ל־ה ָעם ָא ֵמן
ְו ָא ַמר ָּכ ָ האמונה הכוזבת במשיח השקר שבתי צבי שר"י ,ולא תמיד עלה
הדבר בידם.
יבל, ר־ע ָ
ר־ג ִריזִ ים ְו ַה ֵ מ ֶשׁה ַהדַּ ְר ׁ ָשן"ּ ,כוֹ ֵתב ַר ּ ׁ ִש"י ְ ּב ִס ּיוּם ּ ָפ ָר ׁ ַשת ַה ְ ּב ָרכוֹ ת ְו ַה ְּק ָללוֹ ת ְ ּב ַה ְ ּ יתי ִ ּביסוֹ דוֹ ׁ ֶשל ַר ִ ּבי ֹ ָ"ר ִא ִ רבי אלעזר פלעקלס תלמידו של ה"נודע ביהודה" ,מתריע בספרו
"תשובה מאהבה" על שינויים שנעשו בתקופת השבתאות ועדיין
"י"א ֲארו ִּרים יֵ ׁש ָּכאןְּ ,כנֶ גֶ ד י"א ׁ ְש ָב ִטים .ו ְּכנֶ גֶ ד ׁ ִש ְמעוֹ ן ל ֹא ָכ ַתב ָארוּרְ ,ל ִפי ׁ ֶש ּל ֹא ָהיָ ה ְ ּב ִלבּ וֹ ְל ָב ְרכוֹ ִל ְפנֵ י מוֹ תוֹ לא נעקרו" .בתפילות ותחנונים אשר התחדשו חדשים מקרוב
מ ֶשׁה ַר ֵ ּבנ ּו ְל ָב ֵר ְך ִל ְפנֵ י ְּכ ׁ ֶש ֵ ּב ַר ְך ׁ ְש ָאר ַה ּ ׁ ְש ָב ִטיםְ ,ל ָכ ְך ל ֹא ָר ָצה ְל ַק ְּללוֹ "ְ .ו ָת ַמ ּה ַר ִ ּבי ַח ִ ּיים ִמ ּקוֹ סוֹ בִ :אם ל ֹא ָר ָצה ֹ כמה דורות משנת תכ"ו ,התערבו בכמה מקומות שמות התרפים
והבעלים מכלב רע שבתי צבי המשומד ,התוגר שחיקא טמיא,
מוֹ תוֹ ֶאת ׁ ֵש ֶבט ׁ ִש ְמעוֹ ןָ ,ל ָּמה ַ ּגם ל ֹא ִק ְּללוֹ ָּכאן? ו ָּמה ִענְ יָ ן זֶ ה ׁ ֶש ִ ּבגְ ַלל ׁ ֶש ּל ֹא ָר ָצה ְל ָב ְרכוֹ ָל ֵכן ל ֹא ִק ְּללוֹ ַע ָּתה? על־פי קבלתו המטונפת המלאה קיא ...אתה אלוקים תורידם
לבאר שחת ולא יחצו ימיהם ותערובותיהם אסורות במשהו
יקים ְמ ֻס ָ ּי ִמיםֶ ׁ ,ש ָהי ּו ְמ ָב ְר ִכים ִ ּב ְב ָר ָכה נִ ְס ֶּת ֶרת ֶאת ַה ְּמ ַב ְּק ׁ ִשים ל־פי ִמנְ ָהגָ ם ׁ ֶשל ַצדִּ ִ ְו ֵה ׁ ִשיבִּ ,כי ַהדָּ ָבר מו ָּבן ַע ּ ִ ותערובת תערובותיהן ,דרך כלל יאות לבטל כל התחינות
ובקשות אלו וכיוצא בהן שנתחדשו מליקוטי האחרונים" .אחד
מ ֶשׁה ַר ֵ ּבנ ּו ְל ָב ֵר ְך ֶאת ׁ ֵש ֶבט ְל ִה ְת ָ ּב ֵר ְך ֶא ְצ ָלם ,ו ִּמ ַ ּבחוּץ ָהיָ ה נִ ְר ֶאה ְּכ ִא ּל ּו ֵהם ְמ ַק ְּל ִלים אוֹ ָתםְ .ו ֵכ ָיון ׁ ֶש ּל ֹא ִה ְת ַּכ ֵּון ֹ המנהגים שנותרו מאז היה לומר את מזמור כ"א בתהלים ,מפני
שהשבתאים מצאו בתיבת "לישועתך" גימטריא למשיחם,
ׁ ִש ְמעוֹ ןָ ,ל ֵכן ל ֹא ִק ְּללוֹ ִּ ,כי ֶ ּב ֱא ֶמת ַה ּת ֶֹכן ָה ֲא ִמ ִּתי ׁ ֶשל ִק ְללוֹ ת ַה ַ ּצדִּ יק ֵהן ְ ּב ָרכוֹ ת. וה"נודע ביהודה" בתשובתו לתלמידו הנזכר מתריע כי יש
לבטל את המנהג" .ומה שכתב שנוהגין בעירו לומר אחר של
יקים ְ
ת־ה ְּק ָל ָלה ִל ְב ָר ָכה"ְ ,ו ֵכן "יְ ַק ְלל ּו ֵה ָּמה ְו ַא ָּתה ְת ָב ֵרך" ,נָ ֲהג ּו ַּכ ָּמה ַצדִּ ִ יך ְּל ָך ֶא ַ ְ ּב ֶד ֶר ְך זוֹ ׁ ֶשל ַ"ו ַ ּי ֲהפ ְֹך ה' ֱאל ֶֹק ָ יום ואחר שיר מזמור לאסף עוד מזמור כ"א ,ידע שזה נתפשט
בכל המקומות ששכיחים האפיקורסים מאמינים בש"ץ שחיק
יהם ָהי ּו יהםְ ,ו ִד ְב ֵר ֶ יהםְ .ו ַאף ׁ ֶש ָהיָ ה נִ ְר ֶאה ַהדָּ ָבר ְּת ִח ָּלה ְּכ ִא ּל ּו ִה ְק ּ ִפיד ּו ַעל ֵא ּל ּו ׁ ֶש ָ ּבא ּו ְל ַב ֵּק ׁש ְל ִה ְת ָ ּב ֵר ְך ִמ ּ ִפ ֶ ְלדוֹ רוֹ ֵת ֶ טמיא ,לפי שיש להם שם גימטריא ובישועתך גימטריא הטמא
שלהם ,ולכן יבטל מנהג זה שלא לחקות את הצדוקים" .וכן
יהם ְ ּב ָרכוֹ ת ָלרֹב ְ ּב ַמ ֲע ֶטה ְו ִכ ּסוּי נִ ְס ָּתר .ו ְּכ ָבר ָמ ִצינ ּו ֵּכן ַ ּב ֲח ָכ ֵמינ ּו זִ ְכרוֹ נָ ם נִ ׁ ְש ָמ ִעים ִּכגְ ָערוֹ ת ְו ָאלוֹ תִ ,ה ְט ִמינ ּו ְ ּב ִד ְב ֵר ֶ כותב" :והמנורה שלפני העמוד שם ,מן הסתם כל שעשה ונעשה
על־פי התועב ההוא ,הכל נעשה על־פי מינות שלהם ,וגם־כן טוב
ד־ק ָטן ׁ ֶש ּ ַפ ַעם ׁ ָש ַלח ַר ִ ּבי ׁ ִש ְמעוֹ ן ֶ ּבן־יוֹ ַחאי ֶאת ְ ּבנוֹ ַר ִ ּבי ֶא ְל ָעזָ ר ִ ּב ְצ ִעירוּתוֹ ְל ַב ֵּק ׁש ִל ְב ָר ָכהַּ ,כ ְּמ ֻס ּ ָפר ְ ּב ַמ ֶּס ֶכת מוֹ ֵע ָ להסירו משם אם אפשר בלי מחלוקת".
אחד המנהגים שנתקבעו אצל הספרדים באמשטרדם בימי
ן־ג ִריםְ ,ו ֵהם ֵ ּב ְרכוּה ּו ְ ּב ָל ׁשוֹ ן נִ ְס ֶּת ֶרת ׁ ֶש ָהיְ ָתה נִ ְר ֵאיתן־ע ְס ַמי ְו ַר ִ ּבי יְ הו ָּדה ֶ ּב ֵ ּ
ְ ּב ָר ָכה ֵמ ֲ'אנָ ׁ ִשים ׁ ֶשל צו ָּרה'ַ ,ר ִ ּבי יוֹ נָ ָתן ֶ ּב ִ האמונה השבתאית ,היה לשאת כפיים בכל יום ,ולא רק ברגלים
שבהם שרויים בשמחה כפי שהיה נהוג עד אז .רבי יעקב
"ש ִּתזְ ַרע ְול ֹא ִת ְקצֹרַּ ,ת ְכנִ יס ְול ֹא תוֹ ִציאּ ,תוֹ ִציא ְול ֹא ַת ְכנִ יס" ָועוֹ ד .ו ְּכ ׁ ֶש ּ ׁ ָשב ְל ָא ִביו ָא ַמר" :ל ֹא ַרק ׁ ֶש ּל ֹא ִּכ ְק ָל ָלהֶ ׁ , ששפורטש ,גדול הלוחמים בשבתאים ,נשאל לאחר ההתפכחות
יהם ָהי ּו ְ ּב ָרכוֹ ת ִ ּב ְל ׁשוֹ ן נִ ְס ֶּת ֶרת:יצד ָּכל דִּ ְב ֵר ֶ יהם"ְ ,ו ַר ִ ּבי ׁ ִש ְמעוֹ ן ֶה ְר ָאה לוֹ ֵּכ ַ ֵ ּב ְרכ ּו אוֹ ִתיֶ ,א ָּלא ַ ּגם ִצ ֲער ּו אוֹ ִתי ְ ּב ִד ְב ֵר ֶ אם יש לבטל את המנהג ,ובתשובה הלכתית בספרו "אוהל יעקב"
הוא מצדד להמשיך במנהג זה כיוון שהוא המנהג הקדום .אלא
יצד ָּכל ְ
יהן" ְו ָכך ֶה ְר ָאה לוֹ ֵּכ ַ ָ
יך ְול ֹא ֵת ֶצאנָ ה ִּכי ל ֹא יָ מוּת ּו ָ ּבנֶ יךּ ,תוֹ ִציא ָ ּבנוֹ ת ְול ֹא יָ מוּת ַ ּב ְע ֵל ֶ "ת ְכנִ יס ַּכ ּלוֹ ת ְל ָבנֶ ָ
ַּ שבספרו 'ציצת נובל צבי' על מלחמתו בשבתאות הוא כותב,
שהקהל באמשטרדם ממשיך במנהגו לשאת כפיים בכל שבת,
ַה ְּק ָללוֹ ת ָהי ּו ְל ַמ ֲעשֶׂ ה ְ ּב ָרכוֹ ת ְ ּגדוֹ לוֹ ת .ו ִּמ ָּכאן ָאנ ּו ְל ֵמ ִדים ִּכי ִק ְללוֹ ת ֲ'אנָ ׁ ִשים ׁ ֶשל צו ָּרה' נוֹ שְׂ אוֹ ת ְ ּב ֻח ָ ּבן ְ ּב ָרכוֹ ת מפני שאינם רוצים להתבייש על מה שהאמינו בו לשעבר.
הרב שם־טוב גאגין בספרו "כתב שם טוב" סבר שיש לבטל את
יך ְל ָכ ְך ֶאת דִּ ְב ֵרי ֲחזַ "ל "טוֹ ָבה ְק ָל ָלה ׁ ֶש ִּק ֵּלל ֲא ִח ָ ּיה ַה ּ ׁ ִשל ֹנִ י ֶאת יִ שְׂ ָר ֵאל ,יוֹ ֵתר ִמ ְ ּב ָר ָכה ְצפוּנוֹ תְ .ו ַה ַּמ ַה ְר ׁ ָש"א ַמ ְס ִמ ְ המנהג" ,יען נשאר הדבר והזכר לחטאת קבועה בהיסטוריא של
הספרדים המלאה הוד והדר ואצילות ,ובה העניין הנזכר ככתם
ׁ ֶש ֵ ּב ְר ָכם ִ ּב ְל ָעם ָה ָר ׁ ָשע" ,ו ְּכ ִפי ׁ ֶשדָּ ַר ׁש ַר ִ ּבי ׁ ְשמו ֵּאל ַ ּבר־נַ ְח ָמנִ י ְ ּב ׁ ֵשם ַר ִ ּבי יוֹ נָ ָתן ְ ּב ַסנְ ֶה ְד ִרין" :נֶ ֱא ָמנִ ים ּ ִפ ְצ ֵעי אוֹ ֵהב מחפיר אשר אי אפשר להמחה ,אבל דעתם גדולה מדעתי".
והוא מספר ,כי בשנת תרצ"א נסע לאמשטרדם כדי להתחקות
ְונַ ְע ָּתרוֹ ת נְ ׁ ִשיקוֹ ת שׂ וֹ נֵ א". על מנהגי הקהילה ,ושם מצא פנקס בכתב־יד בלשון פורטוגזי
ומחברו ר' דוד פראנקו מינדיז ,ונכתב שם" :תיקנו ברכת כהנים
יקים ְּכ ַל ּ ֵפי חוּץ ִס ָּמנִ ים "בית יִ שְׂ ָר ֵאל" ִמגּ וּר דִּ ֵ ּבר ַּכ ָּמה ּ ְפ ָע ִמים ַעל ִענְ יָ ן זֶ ה ,ו ַּפ ַעם ָא ַמר ִּכי ִל ְפ ָע ִמים ַמ ְר ִאים ַה ַ ּצדִּ ִ ַה ֵ ּ לאומרו בכל שבת שלא היה מלפנים המנהג לאומרו רק ביו"ט,
וכל הילדים אשר ייוולדו בשנה זו ייקראו בשם שבתי או נתן".
"אם יֵ ׁש דִּ ין יש ָע ָליו ִה ְת ַר ֲעמוּּ ִ ,ב ְב ִחינַ ת ִ ן־אף ְו ַה ְק ּ ָפ ָדהְ ,ו ַכ ָּונָ ָתם ְל ַה ְמ ִּתיק ֶאת ַהדִּ ינִ ים ׁ ֶש ִּנ ְמ ְּתח ּו ֵמ ַעל ָה ִא ׁ ׁ ֶשל ֲחרוֹ ַ יש הסבורים כי מאז חדלו לומר בקהילות רבות את פיוט "יגדל"
לפני תפילת שחרית ,מפני שמאמיני ש"ץ שינו את הנוסח בו,
ת־ה ֶּנ ֶפ ׁש ֲא ׁ ֶשר ָעשׂ ּו ְב ָח ָרן" ְל ַמ ּ ָטה ֵ -אין דִּ ין ְל ַמ ְע ָלה"ִּ ,כ ְל ׁשוֹ ן ִמ ְד ַר ׁש ַּתנְ חו ָּמאְ .ו ֵכן ָהיָ ה ְמ ַצ ֵ ּין ֶאת ַה ָּכתוּב ְ"ו ֶא ַ ותחת לומר "ישלח לקץ ימין משיחנו" ,אמרו "שלח" בלשון עבר.
הם גם שינו בנוסח הזמירות שאחר ההבדלה "אליהו הנביא בא
יקים ֶאת ַה ְּנ ָפ ׁשוֹ תַ .ה ִחדּ ו ׁ ֵּשי ָה ִרי"מ ָהיָ ה אוֹ ֵמרֶ ׁ ,ש ּל ֹא ָמ ָצאנ ּו ִמ ְּל ׁשוֹ ן ָחרוֹ ן ׁ ֶשהוּא ַאף ָו ַכ ַעס ,ו ָּב ֶהן ְמ ַת ְּקנִ ים ַה ַ ּצדִּ ִ אלינו עם משיח בן דוד" במקום 'יבוא' בעתיד .היו שטענו שיד
יש ַ ּב ּתוֹ ָרה ַעל ָה ָאבוֹ ת ַה ְּקדוֹ ׁ ִשים ׁ ֶש ָהי ּו ְ ּב ַה ְק ּ ָפ ָדהְ ,ל ַמ ֵעט ֵא ֶצל יַ ֲעקֹב ָא ִבינ ּו ׁ ֶש ֶּנ ֱא ַמר ֶא ְצלוֹ ַ"ו ִ ּי ַחר"ִ ,מ ּ ְפנֵ י ׁ ֶש"יַ ֲעקֹב ִא ׁ השבתאים שלטה גם בנוסח הפיוט "חדש ששוני" שאומרים
במוצאי שבת "עמון ומואב מהרה תכלה ...שכן תשכן בתוך 'עם
יצד ְל ַה ְק ּ ִפיד"ְ .ו ָהיָ ה ְמ ַס ּ ֵפר ַעל ַרבּ וֹ ַ'ה ּ ָׂש ָרף' ַר ִ ּבי ְמנַ ֵחם ֶמנְ דְּ ל ִמ ּקוֹ ְצק ׁ ֶש ּ ְפ ָע ִמים ָהיָ ה נִ ָּכר ְּכ ִא ּל ּו ָּתם ָהיָ ה יוֹ ֵד ַע ֵּכ ַ צבי' את אליהו הנביא" ,וכן בפיוטים שונים שנאמרים ברגלים,
אולם הנוסחאות כבר מופיעים בסידורים ומחזורים ישנים לפני
הוּא ׁ ָשרוּי ְ ּב ַה ְק ּ ָפ ָדה. תקופת ש"ץ .סבורים גם ,כי השבתאים פעלו לשנות את הנוסח
הקדום באשכנז "וישמחו בך ישראל אוהבי שמך" בכל תפילות
"ה ָבה ִלי ישו ָּעהְ ,ו ָל ֵכן ָא ְמ ָרה ָר ֵחל ְליַ ֲעקֹב ָ יס ָחאֶ ׁ ,ש ַה ְק ּ ָפ ַדת ַה ַ ּצדִּ יק ִהיא ְסגֻ ָּלה ִל ׁ ו ְּכ ָבר ָא ַמר ָה ַר ִ ּבי ר' בּ וּנִ ים ִמ ּ ְפ ׁ ִש ְ השבת ,והחדירו את נוסח ספרד "וינוחו בה /בו /בם ישראל
מקדשי שמך" ,שכן התחבבה עליהם הגימטריא של "מקדשי
ָבנִ ים" ְּכ ֵדי ַל ֲה ִביאוֹ ִל ֵידי ַה ְק ּ ָפ ָדה ,ו ִּבזְ כוּת זֶ ה ִּתזְ ֶּכה ְל ָבנִ יםְ ,ו ָא ֵכן ִמ ָ ּיד ַ"ו ִ ּי ַחר ַאף יַ ֲעקֹב ְ ּב ָר ֵחל" ְונִ ְפ ְק ָדהְ .ו ֵכן ָא ַמר שמך" = 814כמניין "שבתי צבי" .יש הסבורים שגם ה'יהי רצון'
שאומרים בין התקיעות מקורו בשבתאות ,ונזכר בו שמו של
"ת ְפ ֶא ֶרת ׁ ְשלֹמֹה" ֵמ ָרדוֹ ְמ ְסקֶ ׁ ,ש ְ ּב ַע ְצמוֹ ָהיָ ה נוֹ ֵהג ְ ּב ֶד ֶר ְך זוֹ ִּ ,כי ָּכ ְך ָהיְ ָתה דַּ ְר ּכוֹ ׁ ֶשל ַא ְב ָר ָהם ָא ִבינ ּו ׁ ֶש ָע ָליו נֶ ֱא ַמר ַה ִּ אותו האיש מייסד הנצרות .גם התוספת 'בית' בנוסח התפילה
"ועל פליטת בית סופריהם" מקורה מהשבתאים ,שכן "בית
יך ו ְּמ ַק ֶּל ְל ָך ָאאֹר" :ל ֹא נֶ ֱא ַמר 'ו ְּמ ַק ֶּל ְל ָך ֲא ַק ֵּלל'ֶ ,א ָּלא ָ'אאוֹ ר' ִמ ְּל ׁשוֹ ן אוֹ רֶ ׁ ,ש ֲא ִפ ּל ּו ִמי ׁ ֶש ַא ְב ָר ָהם ַ"ו ֲא ָב ֲר ָכה ְמ ָב ְר ֶכ ָ סופריהם" עם הכולל בגימטריא שבתי צבי .רבי ברוך עפשטיין
בספרו "ברוך שאמר" כותב בשם זקני ת"ח בדור שלפניו ,שאנשי
י־צדִּ יק ֶח ֶסד", ת־ח ִס ִידים ַעל ַה ּ ָפסוּק "יֶ ֶה ְל ֵמנִ ַ יְ ַק ֵּלל יָ ִאיר אוֹ רוֹ ְויִ זְ ַרח ַמ ָ ּזלוֹ ְ .ו ֵכן ָחזַ ר ַר ִ ּבי יוֹ ָחנָ ן ִמ ּטוֹ ְלנָ א ַעל ִא ְמ ַר ֲ הכת נהגו לומר "ברוך הוא ברוך שמו" בלי וא"ו החיבור ,שעולה
תתי"ד כמניין שבת צבי ,ולכן מזהיר לדקדק ולומר בוא"ו
ִּכי ַּכ ֲא ׁ ֶשר ַה ַ ּצדִּ יק הוֹ ֵלם ִ ּבי ו ְּמ ַד ֵ ּבר ִע ִּמי ָק ׁשוֹ ת ,זֶ ה ּו ֶח ֶסד ַ ּב ֲעבו ִּריִּ ,כי ְ ּב ָכ ְך הוּא ְמ ַב ּ ֵטל ִמ ֶּמ ִּני דִּ ינִ יםְ .ו ַר ִ ּבי יִ ְצ ָחק החיבור.
תחינות רבות ששוקעו בסידורי התפילה של הספרדים ,מקורן
יכל ַה ְ ּב ָר ָכה" ּ ֵפרו ּׁש ׁ ֶש ּ ׁ ָש ַמע ֵמ ַר ִ ּבי זְ ֵאב ווֹ ְלף ִמ ְ ּז ָ ּב ִריז ְ ּבנוֹ ׁ ֶשל ַה ַּמ ִ ּגיד ִמ ְ ּזלוֹ ְט ׁשוֹ ב"ה ַַאיְ זִ יק ִמ ּקוֹ ַמ ְרנָ א ֵמ ִביא ְ ּב ֻח ַּמ ׁש ֵ בספר 'חמדת ימים' שנחשד בידי היעב"ץ כי התחבר בידי נתן
ַעל ַה ּ ָפסוּק ְ"ר ָפ ִאים יֵ ָח ׁ ְשב ּו ַאף ֵהם ָּכ ֲענָ ִקים"'ְ :ר ָפ ִאים' ֵהם ַה ַ ּצדִּ ִ העזתי ,ועד היום חלוקות הדעות אם הספר כשר או שיש בו
יקים רוֹ ְפ ֵאי ַה ְּנ ָפ ׁשוֹ ת' ,יֵ ָח ׁ ְשב ּו ַאף ֵהם' ָ -ה ַאף תערובות שבתאיות .הרב מאזוז מספר על אביו רבי מצליח הי"ד,
יקים יְ ׁשוּעוֹ ת ָלרֹבִ ,מ ְּל ׁשוֹ ן ַה ָּכתוּב ַ'ה ֲענֵ ק ַּת ֲענִ יק לוֹ '. ְו ָהרֹגֶ ז ׁ ֶש ָּל ֶהם יֵ ָח ׁ ְשב ּו ֶא ְצ ָלם ַּ'כ ֲענָ ִקים' ִּכ ְד ָב ִרים ׁ ֶש ָ ּב ֶהם ַמ ֲענִ ִ שהיה מדלג בתפילת חג השבועות "והרם עטרת צבי ולצפירת
עטרת תפארת עם סגולתך" ,על התיבות 'צבי ולצפירת עטרת'
יכים ׁ ֶש ַפע ו ְּב ָר ָכה ִל ְבנֵ י יִ שְׂ ָר ֵאלֲ .א ָבל ְ'ו ַה ּמוֹ ָא ִבים' ְ ּ -פ ׁשו ֵּטי ָה ָעם יקים ַה ַ ּצדִּ ִ
יקים ו ַּמ ְמ ׁ ִש ִ ִּכי ַעל־יְ ֵדי ַה ַּכ ַעס ַמ ְמ ִּת ִ כדי למנוע שיבוש שהכוונה לש"ץ .ולדבריו ,גם בתפילה להוצאת
ספר תורה בשמיני עצרת" :ומלך ביפיו תחזינה עינינו ,וקיים בו
יקים ַּכ ֲאיֻ ִּמים ימים' -יְ ַכנּ ּו ֶאת ַה ַ ּצדִּ ִ ׁ ֶש ֵאין ָל ֶהם שֵׂ ֶכל ְ ּב ָק ְד ֳק ָדם ,יִ ְפ ֲחד ּו ֵמ ֻרגְ זוֹ ְו ַכ ֲעסוֹ ׁ ֶשל ַה ַ ּצדִּ יק ְו'יִ ְק ְרא ּו ָל ֶהם ֵא ִ מקרא שכתוב ונחה עליו רוח ה'" ,יש לדלג על התיבות "וקיים
בו" והלאה ,ויש סידורים שתיקנו "וקיים בנו מקרא שכתוב ונחה
ַ ּב ֲע ֵלי ַּכ ַעס... עליו" .וכך גם בתפילה להוצאת ספר תורה בראש השנה בנוסח
הספרדים ,נאמר בה בסוף" :וצא נא לישע עמך לישע את משיחך
ימיןְ ,ו ַאף ׁ ֶשנּ וֹ ַדע ישא' ַר ִ ּבי יַ ֲעקֹב ַא ְריֵ ה ֵמ ַר ְדזִ ִ יקים ׁ ֶש ָהיָ ה נוֹ ֵהג ּ ְפ ָע ִמים ַרבּ וֹ ת ְ ּב ֶד ֶר ְך זוֹ ָ ,היָ ה ַה ָּ'ס ָבא ַקדִּ ׁ ָ ַא ַחד ַה ַ ּצדִּ ִ וכו' ,גדול כבודו בישועתך הוד והדר תשווה עליו ,ונחה עליו רוח
ה' וגו'" ,יש לדלג על התיבות מתוך חשש שמא נתכוון המחבר
יטיב ִעם יִ שְׂ ָר ֵאלָ ,היָ ה עוֹ ֵטף ְל ִע ִּתים ֶאת ִ ּב ְר ָכתוֹ ְ ּב ִמדָּ ה ׁ ֶשל ְק ֵפ ָדה ׁ ֶש ֶ ּי ׁש ָ ּב ּה ְּכ ֵדי ְּכ ַרחוּם ְו ַצדִּ יק ַה ַּמ ְר ֶּבה ְל ֵה ִ למשיח השקר .ומביא נוסחאות נוספות בסידורי הספרדים
שטעונים תיקון ודילוג מסיבה זו .בדומה לכך סבר המדקדק ר'
יע יְ ׁשו ָּעה ַעל ַה ִּנ ְצ ָר ְךְ .ל ִע ִּתים ָהיָ ה זוֹ ֵרק ָמ ָרה ְוגוֹ ֵער ְ ּב ִמי ׁ ֶש ָ ּבא ְל ָפנָ יוְ ,ו ֵא ּל ּו ְּכ ָבר יָ דו ַּע ִּכי ַה ּכֹל ְלטוֹ ָב ָתם, ְל ַה ׁ ְש ּ ִפ ַ שלמה דובנא ,כי הנוסח שאומרים האשכנזים בשלוש רגלים
בשעת הוצאת ספר תורה" :מלא משאלות לבי לטובה והפק
אשוֹ ן ְל ִה ָּו ׁ ַשעָ .הי ּו ָּכ ֵא ּל ּו ׁ ֶש ִה ְתיַ ְ ּגע ּו ְל ָה ִביא ֶאת ְו ַא ְד ַר ָּבה ִמי ׁ ֶש ָהיָ ה מו ָּכל ְל ַק ֵ ּבל ְּב ַה ְכנָ ָעה ֶאת ַה ִ ּבזְ יוֹ נוֹ ת ָהיָ ה ָה ִר ׁ רצוני ...ויתקיים בנו מקרא שכתוב ונחה עליו רוח ה'" ,מקורו
מהשבתאים שקבעו נוסח זה בתקופת מאסרו של ש"ץ ונתן
ימין אוֹ זָ ָכה ְל ַק ֵ ּבל ישו ָּעה ...ו ִּמי ׁ ֶש ִּנ ְד ָחה ַעל־יְ ֵדי ַה ַ ּצדִּ יק ֵמ ַר ְדזִ ִ ָה ַר ִּבי ִל ֵידי ַה ְק ּ ָפ ָדה ,ו ִּב ְל ַבד ׁ ֶש ִ ּיגְ ַער ָ ּב ֶהם ְויִ זְ ּכ ּו ִל ׁ העזתי הוסיף בתחינה זו בנוסח "ויתקיים בו מקרא שכתוב ונחה
עליו רוח ה' וגו'" מתוך כוונה על משיח השקר ,וכיוון שהנוסח
ל־ר ֲח ִמים ,ל ֹא ב־לבַ .ל ְמרוֹ ת ֱהיוֹ תוֹ ַ ּב ַע ַ יפה ֲהגוּנָ הָ ,היָ ה ָ ּבטו ַּח ִּכי ְּכ ָבר נוֹ ׁ ַשעְ ,ו ָהיָ ה יוֹ ֵצא ֵמ ִע ּמוֹ שָׂ ֵמ ַח ְוטוֹ ֵ ִמ ֶּמנּ ּו נְ זִ ָ כבר נקבע בסידורים לא עלה בידי הרבנים לעוקרו ,אך שינו
ָהיָ ה ְמ ַו ֵּתר ֵמעוֹ ָלם ַעל ְסכוּם ׁ ֶש ָּק ַבע ְּכ ִפ ְדיוֹ ן־נֶ ֶפ ׁשְ ,ול ֹא הוֹ ִעיל ּו ַה ְּת ִחנּ וֹ ת ְו ַה ַ ּב ָּק ׁשוֹ ת ׁ ֶשל ָה ֲאנָ ׁ ִשים ׁ ֶש ּ ָט ֲענ ּו ִּכי ֵאין בסידורים רבים את הנוסח "ויתקיים בנו" במקום "ויתקיים בו".
פולמוס גדול התעורר בימי החזון אי"ש אודות הצ"די ההפוכה
ָל ֶהם ֶאת ַה ְּסכוּם ַה ִּנ ְד ָר ׁשַ .ה ְּמ ׁ ַש ֵּמ ׁש ל ֹא נָ ַתן ְל ִה ָּכנֵ ס ֵא ָליו ְ ּב ִלי ְל ׁ ַש ֵּלם ֶאת ַה ֻּמ ּ ָטל ָע ָליוְ ,ול ֹא ּ ַפ ַעם ִה ְת ַר ֲעמ ּו ֲאנָ ׁ ִשים בנוסח האריז"ל ,ואף שמקורו קדום בזוהר ,סבר החזו"א תחילה
כי הוא שינוי מאוחר שנעשה בידי השבתאים .אך כבר הוכיחו
יש ְ ּביָ ָדיו ֶאת ַה ִּמ ְת ּ ָפ ֵרץ ְל ָפנָ יו .ו ְּמ ֻק ָ ּבל ָהיָ ה ֵ ּבין ַעל ַה ְּמ ׁ ַש ֵּמ ׁש ו ַּב ָּמקוֹ ם ּ ָפ ְר ָצה ְמהו ָּמהְ ,ו ָה ַר ִ ּבי ָהיָ ה ְל ִע ִּתים ַמ ֲענִ ׁ בפניו כי הנוסח מופיע בדפוס הראשון של הזוהר שנדפס בשנת
שי"ח ,מאה שנה לפני שבתי צבי ,והרב וואזנר אף הראה לו כי
ַה ֲח ִס ִידים ִּכי ִמי ׁ ֶש ֻה ָּכה ַעל־יְ ֵדי ָה ַר ִ ּביֻ ,מ ְב ָטח לוֹ ׁ ֶש ִ ּי ָּו ׁ ַשע ִמ ָ ּצ ָרתוֹ ,ו ַּמ ּכוֹ ָתיו נֶ ְח ׁ ְשב ּו ִל ְסגֻ ָּלה ְ ּבדו ָּקה. החת"ם סופר סמך על כתב זה וכי רבו רבי נתן אדלר הזמין ספר־
תורה בכתב־יד האריז"ל עם צד"י הפוכה .כמו כן הוכח כי הצד"י
יע ֶאל ָה ַר ִ ּבי ו ְּל ִה ְת ָ ּב ֵר ְך ִמ ֶּמנּ וָּ ּ .פנָ ה ֵא ָליו
יע ְל ִב ּקוּר ְּב ִעיר ַא ַחתִ ,ויהו ִּדי ֶא ָחד נִ ְד ַחק ֵ ּבין ֶה ָהמוֹ ן ְ ּבכ ַֹח ְּכ ֵדי ְל ַה ִ ּג ַ ּ ַפ ַעם ִה ִ ּג ַ ההפוכה מופיעה בספרי תורה עתיקים מלפני תקופת השבתאות,
כמו ספר התורה של רבי יאשיהו פינטו שנפטר בשנת ת"ח ,וכן
בספר־התורה שיוחס בטעות אל הר"ן ולמעשה הוא מאוחר
ממנו ,אך עדיין הוא עתיק לפני תקופת השבתאות.
מתוקים מוסף טועמיה כי תבוא תשפו 10 ד
ִ ּד ְב ֵרי ַה ָּי ִמים ִס ּפ ּור ְל ׁ ֻש ְל ַחן ַה ּ ׁ ַש ָ ּבת -ב
ביום ט"ז באלול שנת תכ"ו ,וסימנך "על מה ֻּתּכּו עוד תוסיפו
סרה" ,בא הקץ למשיחיותו השקרית של שבתי צבי שר"י,
כאשר ביום זה התאסלם בפני הסולטן התורכי ,וקיבל את השם
המוסלמי 'מוחמד אפנדי' .השפעתו ירדה בבת־אחת ,שכן המרת "כ ַל ְך ְל ָך ְל ַא ְר ַ ּבע רוּחוֹ ת ָהעוֹ ָלם"! נִ ְב ַהל ַה ָּלה ַעד ִע ְמ ֵקי נִ ׁ ְש ָמתוֹ ֶ ׁ ,ש ֵּכן ָח ׁ ַש ׁש ֵמ ַה ְק ּ ָפ ָדתוֹ ָה ַר ִ ּבי ְו ָא ַמר לוֹ ִ ּבגְ ָע ָרהְּ :
הדת של משיח השקר הכתה בהלם את מאמיניו ,ורבים אכן ְ
התעשתו והתנחמו על אמונתם בו .ואף שכמה מראשי תנועתו ּ
יע ָע ָליו ְ ּב ִק ְל ַלת ָה ַר ִ ּבי ,ו ָּפ ַרץ ִ ּב ְב ִכי ַמרִ .ח ֵיך ָה ַר ִ ּבי ְו ָא ַמר לוֹ ְ ּב ָפנִ ים ׁ ֶשל ָה ַר ִ ּבי ְו ִה ְתיָ ֵרא ֵמ ָה ָר ָעה ֲא ׁ ֶשר ֲע ִת ָידה ְל ַה ִ ּג ַ
המשיכו לדבוק בו ,וטענו כי המרתו היא חלק מתהליך הגאולה
והטיפו להמשך האמונה בו ,הלכה התנועה והידלדלה .אולם
השפעת השבתאות נותרה גם לדורות הבאים ,ועד היום נותרו "מה ַא ָּתה בּ וֹ ֶכה? ֲה ֵרי ֵ ּב ַר ְכ ִּתי אוֹ ְת ָך ְ ּב ׁ ֶש ַפע ׁ ֶשל ֲח ָס ִדיםַ ,ו ֲה ֵרי זוֹ ַה ְ ּב ָר ָכה ׁ ֶש ָ ּב ּה ֵ ּב ֵר ְך ַה ָּק ָ ּב"ה ֶאת יַ ֲעקֹב שׂ וֹ ֲחקוֹ תָ :
אי־אלו זמורות זרות בכרם בית ישראל בעטיה. ָא ִבינ ּו 'ו ָּפ ַר ְצ ָּת יָ ָמה ָו ֵק ְד ָמה ָצפוֹ נָ ה ָונֶ גְ ָ ּבה'ְ ,ל ָכל ַא ְר ַ ּבע ָהרוּחוֹ ת"...
תקופתו של שבתי צבי היתה עת צרה לישראל .היה זה שנים
מעטות לאחר פרעות ת"ח ות"ט ,הבערות היתה נחלת רבים,
חכמת הקבלה שלפנים עסקו בה רק יחידים התפשטה גם בין "בית יִ שְׂ ָר ֵאל" ִמגּ וּר ְ ּב ַו ְר ׁ ָשהִ ,ה ְת ַק ֵ ּים ִמנְ יָ נוֹ ַה ּ ְפ ָר ִטי ְ ּב ֵביתוֹ ׁ ֶשל יְ ִדידוֹ ֶה ָח ִסיד ר' ֵליְ ְ ּב'ל ִ ּב ְתקו ַּפת ְמגו ָּריו ׁ ֶשל ַה ֵ ּ
המוני העם ,ולא פלא שההמונים נאחזו בתקווה על הגאולה
הקרובה .ולא רק פשוטי העם ,אלא נסתמאו גם עיניהם של גדולי גּ ו ְּט ְ ּברוֹ יְ דַ .ה ָּלה ָהיָ ה ּ ִפ ֵּק ַח ְו ָח ִריףְ ,ועוֹ ד זָ ָכה ְל ׁ ַש ֵחר ֶאת ּ ְפנֵ י ַה ִ'חדּ ו ׁ ֵּשי ָה ִרי"מ' ְו ָה ִ'א ְמ ֵרי ֱא ֶמת'ּ ִ .גיסוֹ ׁ ֶשל ר' ֵליְ ְ ּב'ל
תורה מובהקים שהלכו שולל אחר משיח השקר עד שנתגלה
בקלונו .השפעת השבתאות שהחלה באיזמיר שבתורכיה,
התפשטה במהירות לכל קהילות ישראל ,הגיעה אף לתימן ימין ְּכ ֵדי ִל ׁ ְשאֹל ַ ּב ֲעבוּרוֹ ְ ּב ִענְ יַ ן ׁ ִשדּ ו ְּך ְמ ֻס ָ ּים .הוּא ל ֹא ימין ,ו ַּפ ַעם ִ ּב ֵּק ׁש ִמ ֶּמנּ ּו ַה ִ ּגיס ִלנְ ס ַֹע ְל ַר ְדזִ ִ ָהיָ ה ֵמ ֲח ִס ֵידי ַר ְדזִ ִ
הרחוקה דרך מצרים וחדרה גם לשיריו של רבי שלום שבזי ,וכן
למרוקו ולארץ־ישראל ,ולכל ארצות אירופה. ימין ְל ָב ֵר ְך ְ ּב ָל ׁשוֹ ן ׁ ֶשל ְ ּג ָע ָרה ,ו ְּכ ׁ ֶש ִּנ ְכנַ ס ֶאל ַה ּק ֶֹד ׁש נִ ְד ַהם ִל ׁ ְשמ ַֹע ֶאת ָה ַר ִ ּבי ְמ ַד ֵ ּבר ִה ִּכיר ֶאת דַּ ְר ּכוֹ ׁ ֶשל ָה ַר ִ ּבי ֵמ ַר ְדזִ ִ
גם לאחר ההתפכחות היו רבים שהאמינו כי היתה אז עת פקידה
של גאולה ,אלא ששעת הכושר נחמצה .ב"שבחי הבעש"ט" אתי ַרק "מדּ ו ַּע ָה ַר ִ ּבי ַמ ְק ּ ִפיד ָע ַלי ו ְּמ ַד ֵ ּבר ֵא ַלי ָק ׁשוֹ ת? ֲהל ֹא ָ ּב ִ ֵא ָליו ָק ׁשוֹ תִ .ה ְתנַ ֵ ּצל ר' ֵליְ ְ ּב'ל ְו ָא ַמר ִ ּב ְת ִמימוּתַ :
מובא שהבעש"ט אמר על ש"ץ שהיה בו 'ניצוץ קדוש' ,או 'ניצוץ
משיח' לנוסח אחר ,אלא שחטפו הס"מ ממנו .הרמח"ל ראה בכל ב־ג ֶרם, יסי"ּ ִ ...ב ֵּק ׁש ָה ַר ִ ּבי ְל ַה ְר ִ ּגיעוֹ ,ו ָּפנָ ה ֶאל ַה ְּמ ׁ ַש ֵּמ ׁש ׁ ֶש ָע ַמד ְ ּב ָסמו ְּךַ .ה ָּלה ָהיָ ה ִא ׁ
יש ָ ּגבוֹ ַּה ו ְּר ַח ָ ּ ִ ּב ׁ ְש ִליחוּתוֹ ׁ ֶשל ִ ּג ִ
עניין ש"ץ 'טעות' ,ורבי חיים פאלאג'י הפליג יותר וכתב "וכבר
יש קבלה מרבותינו ואבותינו הקדושים ,שלא לדבר מטוב ועד "אמֹר נָ אַ ,ה ִאם ָס ַפגְ ָּת ִמ ֶּמ ִּני ְ ּג ָערוֹ ת ָק ׁשוֹ ת ַה ּיוֹ ם ְו ֶא ְתמוֹ ל"? ְו ַה ְמ ׁ ַש ֵּמ ׁש ֵה ׁ ִשיב ְ ּב ִח ּיוּב" .נוַּ ,ה ִאם ַהדָּ ָבר ְו ָה ַר ִ ּבי ׁ ְש ָאלוֹ ֱ :
רע על עניין ש"ץ ,כי גם לא קוב לא תקבנו וגם ברך לא תברכנו",
וחלק על גישת היעב"ץ הלוחם הגדול נגד השבתאים הנסתרים.
רבי מאיר מאזוז ראה בזה גישה חיובית של חכמי ספרד ,שנקטו ילהֲ ,הל ֹא רוֹ ִאים ָע ַלי ַּכ ָּמה ֲאנִ י ָּב ִריא ְו ָחזָ קַ .א ְד ַר ָ ּבהַ ,הדִּ בּ ו ִּרים ַה ָּק ׁ ִשים ׁ ֶשל "חס ְו ָח ִל ִָה ִ ּזיק ְל ָך"? ְו ַה ָּלה ֵה ׁ ִשיבַ :
בשיטת "הנח לאש שתכבה מאליה" ,נמנעו מלהזכיר את שמו ָה ַר ִ ּבי ָה ְפכ ּו ָע ַלי ִל ְב ָרכוֹ ת"...
ובמשך הזמן אבד שמו מני ארץ" .שאל נא אחד מבני הספרדים
שלא למדו היסטוריה מה פירוש ש"ץ ,ויענה ללא היסוס שליח ְ
ציבור ,וכל זה למרות שמשיח השקר ש"ץ יצא מבטן הספרדים. מ ֶשׁה ֶאת ׁ ֵש ֶבט ׁ ִש ְמעוֹ ן, "בית יִ שְׂ ָר ֵאל" ,ו ְּב ָכך ִה ְס ִ ּביר ֶאת דִּ ְב ֵרי ַר ּ ׁ ִש"י ַה ִּנזְ ָּכ ִרים ָל ָּמה ל ֹא ִק ֵּלל ֹ ְליָ ִמים ִס ּ ֵפר זֹאת ַה ֵּ
מרן החיד"א כידוע מתייחס בהבנה ובסלחנות לחכמים שתעו
אחר משיח השקר בזמנו ,והוא מעריך את גדולתם בתורה לחוד, יקים ָהיְ ָתה ַל ֲעטֹף ֶאת ַה ְ ּב ָרכוֹ ת ְ ּב ַמ ֲע ֶטה ׁ ֶשל ְ ּג ָערוֹ ת ו ְּק ָללוֹ תְ ,ו ַה ַּמשְׂ ִּכיל יָ ִבין ֶאת ָּת ְכנָ ן ָה ֲא ִמ ִּתי ִּכי דַּ ְר ָּכם ׁ ֶשל ַה ַ ּצדִּ ִ
וטעותם בעניין הנ"ל כדבר צדדי ...לא כן אצל אחינו האשכנזים,
תנועת ש"ץ הכתה אצלם גלים־גלים כמאה וחמישים שנה.
ספרים וחוברות וחרמות ונידויים לאין מספר גררה אחריה, ַה ְּמב ָֹר ְך.
וכמה תנועות חדשות בישראל המיוסדות דווקא על טהרת
הקודש ,הביטו אחריהן בעין רע כהמשך תנועת ש"ץ ...אומרים יך ְּת ֻל ִאים ְל ָך "ב ַעל ׁ ֵשם טוֹ ב" ַעל ַה ָּכתוּב ְ ּב ָפ ָר ׁ ָש ֵתנ ּו ְ"ו ָהי ּו ַח ֶ ּי ָ
"בית יִ שְׂ ָר ֵאל" ֶאת דְּ ָב ָריו ָ ּב ִא ְמ ָרה ׁ ֶשל ַה ַ ּ ְו ָח ַתם ַה ֵ ּ
שמחלוקת זו [של היעב"ץ ורבי יהונתן אייבשיץ[ היתה הסיבה
לירידת כבוד התורה באשכנז ,והיא הולידה בעקיפין את תנועת ָ
ית ְתך"ְ ,ו ִעם ְ ּ
ִמ ֶּנגֶ ד"ִּ ,כי ַה ָּכתוּב ִמ ְת ּ ָפ ֵר ׁש ְ ּב ָל ׁשוֹ ן ׁ ֶשל ְ ּב ָר ָכהֶ ׁ ,ש ִיזְ ֶּכה ִל ְחיוֹ ת ְ ּב ֶד ֶרך ׁ ֶשל ְ"ו ׁשוּב יוֹ ם ֶא ָחד ִל ְפנֵ י ִמ ָ
ההשכלה" .יש רק לציין ,שאף שרבים מתייחסים לשבתי צבי
כספרדי ,למעשה היה ממוצא הקהילות הרומאניות שמקורם יתי ה' ְלנֶ גְ דִּ י ָת ִמיד". "ש ִּו ִ
ִׁ
מארץ־ישראל עוד לפני החורבן ,ותפוצתם הגיעה לארצות
יוון הבלקן ותורכיה בתקופת השלטון הרומאי־ביזנטי ,ונחשבו ְ
קהילה נפרדת מהאשכנזים והספרדים .גם 'נביאה' של תנועת ו ְּמ ַס ּ ְפ ִריםִּ ,כי ּ ַפ ַעם ֵא ַרע ְ ּבוו ְּר ָקא ׁ ֶש ָה ַר ִ ּבי ַה ָ ּז ֵקן ַר ִ ּבי יִ ְצ ָחק ִה ְק ּ ִפיד ַעל ַא ְב ֵרך ְמ ֻס ָ ּיםְ ,ו ַה ָּלה נִ ְכ ָוה ְ ּבגַ ַח ְל ּתוֹ ְונָ ַפל
השבתאות נתן העזתי ,היה כפי המסתבר ממוצא אשכנזי ,ומכאן
כינויו 'נתן בן אלישע חיים אשכנזי'. ימין נֶ ְה ּ ָפכוֹ ת ַה ְּק ָללוֹ ת ְל ִמ ׁ ְש ָּכב ָּכ ֵבד ְ ּב ַה ְק ּ ָפ ָדתוֹ ָּ .ת ְמה ּו ַה ֲח ִס ִידים ְו ׁ ָש ֲאל ּו ֶאת ַר ָ ּבםַ :
"מדּ ו ַּע ֵא ֶצל ַה ַ ּצדִּ יק ֵמ ַר ְדזִ ִ
רבי לייב ב"ר עוזר כותב ב"סיפור מעשי שבתי צבי" בתרגום
מאידיש" :הרבה רבנים חשובים מאוד הלכו אחריו ,ועד היום ְו ַה ְ ּג ָערוֹ ת ׁ ֶש ּלוֹ ִל ְב ָרכוֹ ת ְו ַה ׁ ְש ּ ָפעוֹ ת טוֹ בוֹ תְ ,ו ִא ּל ּו ָה ַר ִ ּבי ׁ ֶש ְּמ ַד ֵ ּבר ָּת ִמיד ִ ּב ְד ָב ִרים ַר ִּכים ו ִּפיו ָמ ֵלא דִּ ְב ֵרי ּ ִפ ּיוּס ְל ָכל
אי אפשר לדעת אשר שורש הדבר מה היה לו .יש אומרים כי
באותה שעה היה השלטון לקליפות ,ועל כן יכול היה לפעול
רבות .ויש אומרים ,כי בתחילה אומנם היתה בו קדושה ואחר־ יבם ַה ַ ּצדִּ יק יפה ְו ַה ְק ּ ָפ ָדה ֲה ֵרי ֵהם ִּכ ְלטו ָּתא דְּ ַר ָ ּבנָ ן ׁ ֶש ֵאין ָל ּה ְרפו ָּאה"? ֱה ׁ ִש ָ יְ הו ִּדיֲ ,אזַ י ְּכ ׁ ֶשהוּא מוֹ ִציא ִמ ּ ִפיו נְ זִ ָ
כך דבקו בו הקליפות ומעשה שטן גרם בעוונותינו מהומה
כזאת בכל העולם" ,וכן" :ואותו חרם שלא לדבר בעניין שבתי "ש ִמי יִ ְצ ָחקְ ,ו ׁש ֶֹר ׁש נִ ׁ ְש ָמ ִתי ִמ ִּנ ׁ ְש ַמת יִ ְצ ָחק ָא ִבינ ּו ׁ ֶש ִּמדָּ תוֹ ִמדַּ ת ַה ְ ּגבו ָּרהְ ,ו ָל ֵכן ָּכל דִּ בּ וּר ָק ׁ ֶשה ׁ ֶש ִּלי ִמ ּוו ְּר ָקאְ ׁ :
צבי ,קיים בתורכיה עד היום הזה" .היו חכמים שונים שהמשיכו
להביט בחיוב על יסודו של שבתי צבי ,ובספרים רבים נמצאו ימינֶ ער ׁ ְשמוֹ יַ ֲעקֹבְ ,ו ׁש ֶֹר ׁש נִ ׁ ְש ָמתוֹ ִמ ִּנ ׁ ְש ַמת יַ ֲעקֹב ָא ִבינ ּו ׁ ֶש ִּמדָּ תוֹ ִמדַּ ת ַה ִּת ְפ ֶא ֶרת אדזִ ִ
עוֹ שֶׂ ה רֹ ֶשׁםֲ .א ָבל ָה ַר ְ
רמזים שונים על משיחיותו ,אותם חשף רבי יעקב עמדין
ב"תורת הקנאות" וחוקרים נוספים ,אם כי לעתים הפריזו וחשדו יק ֵּללְ ,לעוֹ ָלם ל ֹא יִ ְפ ֲעל ּו דִּ בּ ו ָּריו ֶא ָּלא ַרק דְּ ָב ִרים טוֹ ִבים"... ְו ָה ַר ֲח ִמיםְ ,ו ָל ֵכן ַ ּגם ַּכ ֲא ׁ ֶשר יִ זְ ַעף ִו ַ
במחברים מסוימים כשבתאים נסתרים בעוד לא היתה בהם
עוולה.
בתקופה שבין 'התגלותו' המשיחית ועד המרתו ,נוצר גל תשובה
בעולם היהודי בעקבות נבואותיו של נתן העזתי על גודל השעה,
והתפתח ענף דפוס פורה של ספרי תיקונים ותפילות ,כאשר
רובם מכוונים לשנת תכ"ו שנחשבה כשנת ההתגלות הסופית
והמלכתו של משיח השקר ,וכהכנה לקראת העת הגדולה ֻמ ְד ָ ּג ׁש
נדרשו ההמונים לתקן את מעשיהם ונשמתם באמצעות לימוד
זוהר ואמירת תהלים ותפילות מיוחדות שנתחברו אז .מתחילת
שנת תכ"ו ועד סופה ,נדפסו מהדורות רבות של ספרי תיקונים
שונים ,רבים מהם באמשטרדם שבה היו בתי־דפוס יהודים יּוב ָתא"... יּוב ָתא ְּד ַרב ַאוְ זָ א ְּ -ת ְ ף־על־ּגַ ב לָ א ָק ֵאיְּ .ת ְ ל־ּפי ָק ֵאיַ ,א ַ ף־ע ִ "א ַ ַ
רבים והתחרו ביניהם בהוצאת מהדורות נרחבות וחדשות יותר.
בשערי התיקונים הובאו רמזים שונים על התקופה כזמן הגאולה, ף־על־ּגַ ב"; ְּב ַמ ְׁש ָמעּות "א ַ ל־ּפי" וְ ַ
ף־ע ִ "א ַ רּופים ַהּנִ ְר ָּד ִפיםַ : "פ ִרי ֵעץ ַהּגָ ן" לְ ַר ִּבי יַ ֲעקֹב ָק ִציןַ ,על ַה ֵּצ ִ הּוב ָאה ִּב ְ
זֹו ְמלִ ָיצה ְמ ֻח ֶּד ֶדת ֶׁש ְ
החל מהתיקון הראשון שנדפס באמשטרדם בשבט תכ"ו ,ובשער ֶׁשל לַ ְמרֹות וַ ֲהגַ םַ ,אף ּכִ י ַה ָּד ָבר ּכָ ְך ְּ -בכָ ל זֹאת...
נכתב "תיקון קריאה לכל יום לכונן כל אדם מצעדי דרכו...
בשנת הנני מושיע את עמי" .הספרים נחטפו בהתלהבות בידי ל־ּפי" ף־ע ִ "א ַ ל־ּפיו ,וְ לָ כֵ ן ַמ ְת ִאים ַה ִּבּטּוי ַ ַה ְּמלִ ָיצה ְמ ַׁש ֶּק ֶפת ֶאת ַה ֶה ְב ֵּדל ֵּבין ְׁשנֵ י ַה ִּבּטּויִ יםְּ ,בכָ ְך ֶׁש ַהח ֶֹטם נִ ְמ ָצא ֵא ֶצל ָה ָא ָדם ַע ִ
ההמונים ,והמדפיסים לא עמדו בקצב הדרישה הגוברת .באחת
המהדורות כתב המדפיס דברי התנצלות על מהירות ההדפסה מּוּהֶׁ ,שּכֵ ן ִּפי ָה ָא ָדם ֵאינָ ּה ַעל ּגַ ּבֹו, ף־על־ּגַ ב" ָּת ַ "א ַ יֹוׁשב ּכָ ָראּוי ַעל ְמקֹומֹו; אּולָ ם ַה ִּבּטּוי ַ ֶׁשּכֵ ן ָה ָאף הּוא ַעל ֶּפה ָה ָא ָדם ,וְ הּוא ָ'ק ֵאי' וְ ֵ
ועל השגיאות שנפלו בו כתוצאה מהחיפזון ,שכן "אסיפת בני יּוב ָתא ּכָ ָראּוי...ף־על־ּגַ ב' ְּת ְ יֹוׁש ֶבת ַ'א ַ וְ ִאם־ּכֵ ן ֵ'אינֹו ָק ֵאי' ...אּולָ ם ָה ַאּוָז יָ כֹול לַ ֲהפְֹך ֶאת ַצּוָארֹו ַעל ּגַ ּבֹו ,וְ לָ כֵ ן ֶא ְצלֹו ֶ
עמי עלי אומרים אלי כלה מעשיך למען נקרא בו יומם ולילה,
כמצות נביאנו איש האלקים אשר בעזה ,לכן כמקרה כל דפוס ף־על־ּגַ ב־ֹלא"? ִמ ְּפנֵ י ֶׁש ָאכֵ ן ָה ַאף ָמצּוי ַעל ַה ֶּפהַ ,אְך ֵאין "א ַ ל־ּפי־כֵ ן" ,וְ ַף־ע ִ "א ַ לֹומר ַ ּדּוע ִה ְת ַרּגְ לּו ַ דֹומה לְ כָ ְך ָּד ְרׁשּו ִּב ְמלִ ָיצהַ :מ ַ ְּב ֶ
גם הוא יקרני ונפלו בו טעויות אך מעט מזער לא כביר" .בשערי ף־על־ּגַ ב ֹלא ָר ִא ִיתי; וְ ִאם ָר ִא ִיתי ֵּב ַרכְ ִּתי ָ'ּברּוְך ְמ ַׁשּנֶ ה ַה ְּב ִרּיֹות'" ...וְ ָאכֵ ן ל־ּפי ָר ִא ִיתיַ ,א ַ ף־ע ִ "א ַ ָה ַאף ָמצּוי ַעל ַהּגַ ב ...וְ כֵ ן ָא ְמרּוַ :
חלק מספרי התיקונים אף נחרט ציור של שבתי צבי יושב כמלך
על כס המלכות ,ומעליו נרשם "עטרת צבי" ,ומסביבו זקנים א־מ ִצ ָיעא (פו ,א) ַעל ָא ָדם ֶׁש ִה ְת ַה ֵּפְך רֹאׁשֹו ַעל ּגַ ּבֹוּ ,כַ ְּמ ֻס ָּפר ָׁשם ֶׁש ְּב ֵעת ֶׁש ָּב ַרח ַר ָּבה ַּבר־נַ ֲח ָמנִ י ִמ ְּפנֵ י ָמ ָצאנּו ְּב ַמ ֶּסכֶ ת ָּב ָב ְ
המריעים לכבודו ואריות רובצים למרגלותיו ,ועל מעלות הכיסא חֹורּה" ִּבגְ לַ ל ֵׁשד צּופּה לַ ֲא ֵ "ה ַדר ַּפ ְר ֵ ית־מלֹון ,נִ כְ נַ ס ַא ֲח ָריו ַה ָּשׁלִ ַיח ֶׁש ָּבא לְ ַח ְּפׂשֹו וְ כַ ֲא ֶׁשר ִה ְׁשקּוהּו ְׁש ֵּתי ּכֹוסֹות ֲ ַה ַּמלְ כּות וְ נִ כְ נַ ס לְ ֵב ָ
נרשם" :בימים ההם ובעת ההיא אצמיח לדוד צמח צדקה ,עשה
משפט וצדקה בארץ" .במהדורה אחרת נראה שבתי צבי יושב ל־ה ַּביִ ת ֶׁש ָּמא יַ ֲענִ יׁשּוהּו ַעל ֶׁש ִהּזִ יק לִ ְׁשלִ ַיח ַה ֶּמלֶ ְך. ַהּזּוגֹות ,וְ ַר ָּבה נָ ַתן ֵע ָצה ֵאיְך לְ ַר ְּפאֹוִ ,מ ְּפנֵ י ֶׁש ִה ְתיָ ֵרא ַּב ַע ַ
עם חכמים ולפניכם ספרים ,ויד יוצאת מהכותל ויוצקת עליו
שמן המשחה. ף־על־ּגַ ב הּוא ּכְ מֹו "א ַ ּדֹומים ,וְ כָ ַתבַ : רּופים ַה ִ ַר ִּבי ֵאלִ ּיָ הּו ָּבחּור ְּב ֵס ֶפר ַה ִּת ְׁש ִּבי (אֹות ּגִ ֶימ"ל ֵע ֶרָך 'ּגַ ב') ִה ְת ַח ֵּבט ַּב ֲה ָבנַ ת ְׁשנֵ י ַה ֵּצ ִ
השלב הבא היה תוספות שחדרו אל סידור התפילה ושינויים "אין ֶה ְפ ֵרׁש ֵּבין "עזֶ ר אֹור" ַעל ַה ִּת ְׁש ִּביּ ,כָ ַתב ּכִ י ֵ ל־ּפי ,וְ אּולַ י יֵ ׁש ֶה ְפ ֵרׁש ֵּבינֵ ֶיהם וְ ָאנֹכִ י ֹלא יָ ַד ְע ִּתי" .וְ כֵ ן ְּב ַהּגָ הֹות ַהּיַ ְע ֵּב"ץ ֵ ף־ע ִ ַא ַ
בנוסח המקובל .תחילה נקבע נוסח הברכה "הנותן תשועה" שבו
היו מברכים כנהוג את מלכי המדינות בהן התגוררו היהודים "אף־ ל־ּפיֶ ,אּלָ א ֶׁש ָה ִראׁשֹון הּוא לְ ׁשֹון ּגְ ָמ ָרא וְ ַה ֵּשׁנִ י לְ ׁשֹון ִמ ְׁשנָ ה" .וְ ָאכֵ ןַּ ,ב ִּמ ְׁשנָ ה ֹלא ָמ ָצאנּו ֵמעֹולָ ם ֶאת ַה ִּבּטּוי ַ ף־ע ִ ף־על־ּגַ ב לְ ַא ַ
ַא ַ
לדורותיהם ,והנוסח הותאם למשיח השקר .השפעת המשיחיות ל־ּפי" ,וְ ִאּלּוף־ע ִ "א ַ רּוׁשלְ ִמי הּוא ּכְ ָבר ָמצּויִ ,אם־ּכִ י ְמ ֻר ֶּבה ּבֹו ַה ֵּצרּוף ַ ל־ּפי" ָׁשגּור ּבֹו לָ רֹבְּ ,וב ַתלְ מּוד יְ ַ ף־ע ִ"א ַ ַעל־ּגַ ב" ַאְך ַה ִּבּטּוי ַ
היתה כה גדולה ,שבכל תפוצות ישראל התקבל נוסח הברכה,
וכל הקהל היה נעמד על רגליו בשעת קריאתה בציבור .רבי אּובן ַמ ְרּגָ לִ ּיֹות ְּב"עֹולְ לֹות"ֶׁ ,שּלְ ִע ִּתים ְמ ַׁש ֵּמׁש ף־על־ּגַ ב" לְ ַמכְ ִּביר .וְ יֵ ׁש לְ ַצּיֵ ן לְ ַמ ֲא ָמרֹו ֶׁשל ַר ִּבי ְר ֵ "א ַ ְּב ַתלְ מּוד ַּב ְבלִ י ּכְ ָבר נִ ְמ ָצא ַ
יעקב ששפורטש ,גדול הלוחמים נגד השבתאות ,מספר כי חשש 'הֹואיל ֶׁשּכָ ְך לְ ִפיכָ ְך ּכָ ְך וְ כָ ְך'.
ּיּובי ִ - מּובן ִח ִל־ּפי" ְּב ָ ף־ע ִ"א ַ ַה ֵּצרּוף ַ
לחייו אם לא יקום באמירת הברכה .השבתאי נחמיה חיון כתב
בראשו ספרו "הצד צבי" ,כי רבי יעקב אשכנזי אביו של ה'חכם ל־ּפי" ַמ ְׁש ָמעּותֹו לַ ְמרֹות, ף־ע ִ "א ַ לֹומר ַ -על ִּפי ַמה ֶּשּׁנֶ ֱא ַמר ַה ִּדין ,וְ ַה ֵּצרּוף ַ ל־ּפי" הּוא ִמּלְ ׁשֹון ֶּפהּ ,כְ ַ "ע ִ יֵ ׁש ֶׁש ֵּב ֲארּו ּכִ י ַמ ְׁש ָמעּות ַ
צבי' שלימים לחם בחורמה נגד השבתאות" ,הוא המאמין הגדול ל־אף ֶׁשּנֶ ֱא ַמר ַה ִּדין ּכָ ְך ,לַ ְמרֹות זֹאת נַ ֲע ֶׂשה ַא ֶח ֶרת ִמּכָ ְך .וְ כֵ ן ּכָ ַתב ַה ְּשׁלָ "ה ּכִ י ִ'ּפי' הּוא ִמּלְ ׁשֹון ַמ ֲא ָמרֶׁ ,שּכַ ֲא ֶׁשר ַמזְ ּכִ ִירים ַע ַ
בשבתי צבי בעת אשר היה בעיר בודי"ן (הנקרא בלשון אשכנז
אובי"ן) ,והוא אשר מסר נפש מישראל להריגה על שלא עשה ל־ּפיַ ,אף ֶׁשּנֶ ֱא ַמר ַּב ָּמקֹור ּכָ ְך ֶא ְפ ָׁשר לְ ָת ֵרץ ַא ֶח ֶרת; ּולְ ׁשֹון 'ּגַ ב' הּוא לְ ׁשֹון חּוץ ּכְ מֹו "ּכְ לֵ י ף־ע ִ אֹומ ִרים ַא ַ ִּבגְ ָמ ָרא ִמ ְׁשנָ ה אֹו ָּב ַריְ ָתא ְ
מי שבירך בבית־הכנסת לחיי שבתי צבי ,ופסק דין שהוא מורד ֶח ֶרס ֵאין ְמ ַט ֵּמא ִמּגַ ּבֹו" ,וְ ַהּכַ ּוָנָ ה לְ ָד ָבר ֶׁשּנִ ְר ֶאה לַ ּכֹל ּכְ לַ ֵּפי חּוץְּ ,ד ַהיְ נּו ָּד ָבר ָּברּור וְ נִ ּכָ ר.
במלכות בית דוד היה ,והתיר דמו של אותו יהודי ,ועל־זה יש כאן
עדים בדבר" ,אך יש המפקפקים על אמיתות דבריו. ּומֹוסדֹות ּכַ לְ ּכַ ּלָ ה
"טעּות לְ עֹולָ ם חֹוזֶ ֶרת"ַ .ה ִּפ ְתּגָ ם ָה ַפְך לִ ְהיֹות ֶא ֶבן יְ סֹוד ְּב ִה ְתנַ ֲהלּות ַה ַּבנְ ִקים ְ ָׁשגּור ְּב ִפי ַה ְּב ִרּיֹות ַה ִּפ ְתּגָ םָ :
מרת גליקל מהומיל ,שכתבה יומן זכרונות מרתק על ימי חייה,
מספרת על תקופת השבתאות שהיתה עד לו כבת התקופה ,ובין "טעּות לְ עֹולָ ם חֹוזֶ ֶרת"ְּ ,וב ִס ָּב ָתּה ְמ ַב ְק ִׁשים ַה ְמ ֻמּנִ ים עּותּהָ : מֹופ ָיעה ַה ִּמּלָ ה "טל"ח" ֶׁ -ש ַּמ ְׁש ָמ ָ ַר ִּביםּ ,כַ ֲא ֶׁשר ְּבכָ ל ִמ ְס ָמְך ּכִ ְמ ַעט ִ
השאר היא מספרת על רבי יהודה אריה העליר ,בנו של בעל "טעּות -לְ עֹולָ ם חֹוזֵ ר"ַּ ,ומ ְׁש ָמעּותֹו ִהיא קֹורֹותינּו ַּבּנֻ ָּסח ָ
ֵ מּובא ִּב ְמאֹותּהַ .ה ִּפ ְתּגָ ם ָ לְ ַצּיֵ ן ּכִ י ִאם נָ ְפלָ ה ָטעּות ֲע ַדיִ ן נִ ָּתן לְ ַת ֵּקן ָ
ה"תוספות יום־טוב" ,שהגיע להונגריה בחג ראשון של סוכות ּקֹורא ָט ָעה ִּב ְק ִר ָיאתֹו הּוא ָצ ִריְך ל־ה ֵ ּתֹורהּ ,כַ ֲא ֶׁשר ַּב ַע ַ ת־ה ָ ֶׁש ָה ָא ָדם ֶׁש ָּט ָעה ָצ ִריְך לַ ֲחזֹר ּבֹו ִמ ְּת ִחּלָ ה .יְ סֹוד ַהּכְ לָ ל ְּב ִהלְ כֹות ְק ִר ַיא ַ
תכ"ז ,כבר לאחר המרת דתו של משיח השקר באלול תכ"ו,
וכששמע שהחזן קורא 'מי שבירך' למשיח השקר שהתאסלם, מּובא ַהּכְ לָ ל ַּבּגְ ָמ ָרא ַמ ֶּסכֶ ת ָּב ָבא ְמ ִצ ָיעא ַ(ּדף נב) "אם ָט ָעה ָּב ֶהם -לְ עֹולָ ם חֹוזֵ ר" ,וְ כֵ ן ָ לַ ֲחזֹר וְ לִ ְקרֹא ּכָ ָראּוי .וְ זֶ ה לְ ׁשֹון ָה ַר ְמ ַּב"םִ :
הרים קול זעקה" :את מי תברכו? שוטים! הלוא רשע בן־בליעל ְּב ַמ ְׁש ָמעּות ֶׁשּלִ ְפ ָע ִמים יָ כֹול ָה ָא ָדם לַ ֲחזֹר ּבֹו ְּב ִמ ְק ִרים ְמיֻ ָח ִדים ֵמ ִע ְס ָקה ֶׁש ִּב ַּצעַ .ה ִּשּׁנּוי נַ ֲע ֶׂשה ִּב ֵידי ְ'מ ַת ְּקנֵ י' ַהּלָ ׁשֹוןֶׁ ,ש ָח ְׁשבּו ּכִ י
זה השתמד ושם מצנפת ישמעאלים על ראשו" ,ועוד בטרם
הספיק לסיים את דבריו ,הרים אחד השבתאים את מנורת ַמ ְׁש ָמעּות ַה ִּמ ְׁש ָּפט ִהיא ֶׁש ַה ָּטעּות חֹוזֶ ֶרתִּ ,ומּכֵ יוָ ן ֶׁש ָ'ּטעּות' ִהיא ִּבלְ ׁשֹון נְ ֵק ָבהּ'ִ ,ת ְּקנּו' ֶאת ַה ִּפ ְתּגָ ם לְ "חֹוזֶ ֶרת"ַ .ה ִּתּקּון ִׁשּנָ ה ּגַ ם
הנחושת שעמדה לפני עמוד החזן ,והשליכה עליו .המנורה ּטֹועה, עֹוׂשה ָטעּות ַא ַחת ,יָ ׁשּוב לִ ְטעֹות ׁשּוב וְ ׁשּובִּ ,ומּכָ אן ַה ַּסלְ ָחנּות ַהּנִ ְד ֶר ֶׁשת לְ ָא ָדם ֶׁש ֶ ֶאת ַמ ְׁש ָמעּות ַה ִּמ ְׁש ָּפטּ ,כְ ִאּלּו ּכָ ל ִמי ֶׁש ֶ
הכבדה פגעה בחזהו ,והוא נהרג במקום .השבתאים הוסיפו
חטא על פשע ,ומנעו תחילה להביאו לקבר ישראל ,ורק לאחר ּכִ י ּכָ ְך ַּד ְרּכֹו ֶׁשל־עֹולָ םִ .מּכָ אןֶׁ ,ש ֵאּלּו ֶׁש ָּטעּו וְ ָק ְראּו ֶאת ַהּכְ לָ ל ְּב ִׁשּבּוׁש ,לְ עֹולָ ם יְ כֹולִ ים ְּוצ ִריכִ ים לַ ֲחזֹר ּולְ ָפ ֵרׁש ּכָ ָראּוי...
מאמצים נקבר בשלום.
מתוקים מוסף טועמיה כי תבוא תשפוה 11
ְמ ֻמ ָּלח ְמ ׁ ֻש ָּבח
ּפוֹ נֶ ה ֶאל ֲארוֹ ן ַה ְּס ָפ ִרים וְ ׁשוֹ ֵלף ִמ ּ ׁ ָשם ֶּכ ֶר ְך ׁ ֶשל ִמ ׁ ְשנֵ ה "ברו ְּך ַט ַעם", ַר ִ ּבי ָ ּברו ְּך ְפ ֶרנְ ְקל ַר ָ ּב ּה ׁ ֶשל ַליְ ּ ְפנִ יק ַ ּב ַעל ָ ּ
יחּות־ה ַּד ַעת,
ַ "א ֲהבַ ת יִ ְׂש ָר ֵאל" ִמּוִיזְ 'נִ יץ ָא ַמר ַּפ ַעם ּבִ בְ ִד
ָה ַ ן־מה ָחזַ ר ְל ַח ְדרוֹ ּתוֹ ָרה ְל ָה ַר ְמ ַ ּב"ם ,ו ְּל ַא ַחר ׁ ֶש ִע ֵ ּין בּ וֹ זְ ַמ ָ ר־ה ִרים יַ ַחדַ ׁ ,ש ְק ָדן נִ ְפ ָלא וְ ַע ְמ ָקן נוֹ ַדע ְּכ ִסינַ י וְ עוֹ ֵק ָ
ּכִ י ַה ָּפסּוק "ּגֹוי ֲא ֶׁשר ֹלא ִת ְׁש ַמע לְ ׁשֹנֹו" ,נֶ ֱא ַמר ַעל ָה ָעם ימ ָ ּיהַ .ר ִ ּבי יוֹ ֵסף ָהיָ ה ָאז ָ ּבחוּר ָצ ִעיר ,וְ ַה ַּמ ֲחזֶ ה ׁ ֶש ַ ּב ּ ְפנִ ִ "מי ׁ ֶש ּלֹא ׁ ָש ַמע ָ ּגדוֹ ל ,וְ ַת ְל ִמ ָידיו ָהי ּו אוֹ ְמ ִרים ָע ָליו ׁ ֶש ִּ
ִל ְראוֹ ת ָ ּבחוּר ׁ ֶש ּלֹא ָחת ִמ ּ ְפנֵ י ַה ַּמ ְל ִעיגִ ים וְ לֹא בּ ֹשׁ ֶאת ִל ּמוּדוֹ ׁ ֶשל ָה ַרב ִמ ַּליְ ּ ְפנִ יק ,לֹא ׁ ָש ַמע ִל ּמוּד ִמ ָ ּי ָמיו".
עּודת־
רֹומנִ י ְמבַ ֵּקׁש ִמ ְּמָך ְּת ַ
ׁשֹוטר ָ רֹומנִ יֶׁ .שּכֵ ן ּכַ ֲא ֶׁשר ֵ ָה ָ
יכל ַה ִּל ּמוּדַ ,רק ִ ּב ׁ ְש ִביל ְל ִה ָּכנֵ ס ֲא ִפ ּל ּו ִעם ִ ּבגְ ֵדי ׁ ֵשנָ ה ְל ֵה ַ ּ ַפ ַעם ָע ְב ָרה ַה ְּנגִ ָידה ַה ְּמ ֻפ ְר ֶס ֶמת ָמ ַרת ָּת ָמ ְר'ל ִמ ַּו ְר ׁ ָשה
הּותָךֶ ,אּלָ א
זֶ הּות ,הּוא ֹלא ִמ ְתּכַ ּוֵן ּבֶ ֱא ֶמת לַ ֲעמֹד ַעל זֶ ְ ְל ָב ֵרר ַר ְמ ַ ּב"ם ֻמ ְק ׁ ָשה ׁ ֶש ַּכ ִּנ ְר ֶאה ִה ְת ַע ֵּמק בּ וֹ וְ לֹא ָהיָ ה יעה ָל ַר ָ ּבנִ ית ׁ ֶשל ָה ַרב ְסכוּם ָ ּגדוֹ ל ׁ ֶשל דֶּ ֶר ְך ַליְ ּ ְפנִ יק ,וְ ִה ִּצ ָ
רּוח
ְך־ה ַּכַ ּוָנָ תֹו לְ ַ'מ ָּתן ּבַ ֵּס ֶתר'ַ ,אְך ִמי ֶׁשֹּלא ִמ ְת ַמ ֵּצא ּבַ ֲהלַ ָ ְמ ֻס ָ ּגל ְל ֵה ָר ֵדם ִ ּבגְ ַלל ׁ ֶש ִה ְת ַק ּ ׁ ָשה ַ ּב ֲה ָבנָ תוֹ ָ -עשָׂ ה ָע ָליו כ"ה ֻר ָ ּב ִלים ֶּכ ֶסף ְּכ ֵדי ׁ ֶש ּתו ַּכל ְל ִה ָּכנֵ ס ֶאל ָה ַרב וְ ִל ׁ ְשאֹל
רֹ ֶשׁם ַּכ ִ ּביר .הוּא ָר ָאה ְ ּב ָבחוּר זֶ ה דֻּ גְ ָמה ְל ִמי ׁ ֶש ִּמ ׁ ְש ַּת ֵ ּג ַע ַ ּב ֲע ָצתוֹ ְ ּב ִענְ יָ ן נָ חוּץ .נִ ְּס ָתה ָה ַר ָ ּבנִ ית ְל ַב ֵּק ׁש ֵמ ָה ַרב ְל ַפנּוֹ ת
רֹומנִ יֵ ,אינֹו ֵמבִ ין ֶאת לְ ׁשֹונָ םַּ ,ומ ִּציג לְ ֻתּמֹו ֶאת
ֶׁשל ָה ָעם ָה ָ
יה ִּכ ְל ׁשוֹ ן ָה"אוֹ ר ַה ַח ִ ּיים" ַעל ַה ּתוֹ ָרה ו ִּמ ְת ַל ֵהט ַא ֲח ֶר ָ ִמ ְ ּז ַמנּוֹ ְל ַמ ַען ַה ְּנגִ ָידה ַה ְ ּגדוֹ ָלהֶ ׁ ,שנּוֹ ְד ָעה ְּכתוֹ ֶמ ֶכת ּתוֹ ָרה
ּפֹורט ּבְ לִ י ְׁש ַטר ּכֶ ֶסף ְמצ ָֹרף... ַה ַּפ ְס ְ ַה ָּקדוֹ ׁש ְ ּב ָפ ָר ׁ ָש ֵתנוּ ,וְ ֵאין לוֹ ֶא ָּלא ַה ּתוֹ ָרה ַה ְּקדוֹ ׁ ָשה וַ ֲח ִסידוּת ,או ָּלם הוּא לֹא ָא ָבה ְל ַה ְפ ִסיק ֶאת ׁ ִשעוּרוֹ ,
"ע ָׂש ָרה ַקּבִ ין ֶׁשל ּגְ נֵ בָ ה יָ ְרדּואֹומ ִריםֲ :
ּבַ ֲעלֵ י לָ צֹון ָהיּו ְ ִ ּב ְל ַבדְ .ליָ ִמים נִ ְת ּ ַפ ְר ֵסם אוֹ תוֹ ָ ּבחוּר ְּכ ֶא ָחד ִמ ְ ּגדוֹ ֵלי וְ ֵכיוָ ן ׁ ֶש ַה ְּנגִ ָידה ִמ ֲה ָרה ְל ַד ְר ָּכ ּה נֶ ֶא ְל ָצה ָה ַר ָ ּבנִ ית ְל ָה ׁ ִשיב
ַה ּתוֹ ָרה ,הוּא ַר ִ ּבי ֶא ְל ָעזָ ר ָצדוֹ ק טו ְּר ִצ'יןֶ ׁ ,ש ִח ֵ ּבר ֶאת ָל ּה ֶאת ַה ְּסכוּם ַה ִּנ ְכ ָ ּבד וְ ִהיא יָ ְצ ָאה ְל ַד ְר ָּכ ּהְ .ל ַא ַחר ִמ ֵּכן
רֹומנְ יָ ה וְ ֶאת ָה ֲע ִׂש ִירית ּגָ נְ בּו"...
לָ עֹולָ םִּ ,ת ְׁש ָעה נָ ְטלָ ה ַ "שוֹ נֶ ה ֲה ָלכוֹ ת" ִעם ַר ִ ּבי ַח ִ ּיים ַקנְ יֶ ְב ְס ִקי. ַה ֵּס ֶפר ׁ ִה ְתאוֹ נְ נָ ה ָה ַר ָ ּבנִ ית ִ ּב ְפנֵ י ַ ּב ְע ָל ּהֶ ׁ ,ש ֲה ֵרי ֵהם ׁ ְשרוּיִ ים
"אל ִּת ְס ַּתּכֵ ל ּבַ ַּקנְ ַקן ֶאּלָ א טֹל אֹותֹו"...
ּולְ ִׁש ָיט ָתם ָסבְ רּו ַ 9 ְ ּב ַמ ְחסוֹ ר ָ ּגדוֹ ל ו ִּבזְ ַמן ֻמ ָעט ָהי ּו יְ כוֹ ִלים ְל ַק ֵ ּבל ְסכוּם
ַר ִ ּבי ַח ִ ּיים יַ ֲעקֹב ְק ַל ּ ְפהוֹ ְלץָ ,היָ ה ִמ ְ ּגדוֹ ֵלי ְ ּגאוֹ נֵ י יְ רו ׁ ָּש ַליִ ם ּכֹה נִ ְכ ָ ּבדַ ,א ְך הוּא ָק ָרא ְ ּבקוֹ ל ָרם וְ ָא ַמר ִמ ּתוֹ ְך ַא ֲה ַבת
לֹוחץ ֶאת יָ ְדָךְ ,ספֹר לְ ַא ַחר רֹומנְ יָ ה ֵ
וְ ָא ְמרּו ֶׁשּכַ ֲא ֶׁשר ּבֶ ן ַ
ׁ ֶש ּ ׁ ָש ַקד ַעל ַּת ְלמוּדוֹ ָּכל יָ ָמיו ִמ ּתוֹ ְך ַהדְּ ָחקּ ִ .ב ׁ ְשנוֹ ָתיו "א ִפ ּל ּו ֶא ֶלף ֲא ָל ִפים דִּ ינְ ֵרי זָ ָהב ,לֹא ַה ּתוֹ ָרה ׁ ֶש ָ ּב ֲע ָרה בּ וֹ ֲ :
עֹותיָך ֶׁשֹּלא נָ ַטל ִמ ְּמָך ַא ַחת ּבִ ְמ ִׁשיכָ ה...
ִמּכֵ ן ֶאת ֶא ְצּבְ ֶ אשוֹ נוֹ ת ִה ְתגּ וֹ ֵרר ְ ּב ִד ָירה ְק ַט ָּנה ַ ּבת ֶח ֶדר וָ ֵח ִצי ָה ִר ׁ יַ ֲע ִבירוּנִ י ִמדַּ ְע ִּתי ו ְּל ַב ְּט ֵלנִ י ִמ ּ ׁ ִשעו ִּרי"!
"רֹומנִ י ּגַ ּנָ ב" ֲה ֵריהּו ּכֶ ֶפל לָ ׁשֹוןֶׁ ,שּכֵ ן וְ כֵ ן ָא ְמרּו ֶׁש ַהּבִ ּטּוי ָ ִ ּב ׁ ְשכוּנַ ת ָ ּב ֵּתי נֵ יְ ִטין ,וְ הוּא ָק ַבע ֶאת ְמקוֹ ם ִל ּמו ָּדיו 9
ֵמ ֲאחוֹ ֵרי ָה ָארוֹ ן ׁ ֶש ָע ַמד ְ ּב ִפ ַּנת ַה ֶח ֶדר ,וְ ׁ ָשם ָהגָ ה ַ ּב ּתוֹ ָרה "לא ּ ָפ ֵסק ַר ִ ּבי ָמ ְרדְּ ַכי ׁ ַש ְר ַע ִ ּבי ָהיָ ה דֻּ גְ ָמה ַח ָ ּיה ׁ ֶשל ָ
'רֹומנִ י'ּ ,כְ בָ ר ָא ַמ ְר ָּת ּגַ ם 'ּגַ ּנָ ב'ַּ ,ומה ּלְ ָך לִ כְ ּפֹל?!
ִאם ָא ַמ ְר ָּת ָ ְ ּב ַה ְת ָמ ָדה ֵלילוֹ ת ֲא ֻר ִּכיםְ .ל ַא ַחר ׁ ֶש ָע ַבר ְל ִד ָירה ַא ֶח ֶרת יעה ְ ּב ִלי ּפו ֵּמ ּה ִמ ִ ּג ְר ָסא" ,וְ ִל ּמוּדוֹ ָהיָ ה ְ ּב ָע ָמל ו ִּביגִ ָ
ַאְך ּכֵ יוָ ן ֶׁש'ּסֹוף ּגַ ּנָ ב לִ ְתלִ ּיָ ה'ָ ,היָ ה ַּפ ַעם ּגַ ּנָ ב ֶׁשּנִ ְת ַּפס ַ ּב ּ ׁ ְשכוּנָ הִ ,ה ְת ִקינ ּו ְמ ִח ַּצת ֵעץ ּ ְפ ׁשו ָּטה ְ ּב ִפ ַּנת ַה ֶח ֶדר ,וְ ׁ ָשם ָלחו ּׁש ְ ּב ָכל ַה ּסוֹ ֵבבַ ּ .פ ַעם ָ ּבא ֶא ָחד ִמ ַּת ְל ִמ ָידיו ְל ֵביתוֹ
ָק ַבע ֶאת ְמקוֹ ם ִל ּמוּדוֹ ַּ ,כ ֲא ׁ ֶשר הוּא ֻמ ָּקף ְ ּב ַמדָּ ִפים ַעד ִ ּב ׁ ְשעוֹ ת ַהבּ ֶֹקר ְּכ ֵדי ְל ִה ְתיַ ֵעץ ִע ּמוֹ ְ ּב ִענְ יָ ן נָ חוּץַ ,א ְך
"הּגַ ּנָ ב ֵאינֹו
ּבִ גְ נֵ בָ תֹו וְ ִׁשּלֵ ם ּבְ גּוף ּובְ ָממֹוןָ .א ַמר ִּפ ֵּק ַח ֶא ָחדַ :
ַה ִּת ְק ָרה ַה ְ ּגבוֹ ָהה ,וְ ֻכ ָּלם ְמ ֵל ִאים וּגְ דו ׁ ִּשים ְ ּב ִס ְפ ֵרי ק ֶֹד ׁש ָה ַר ָ ּבנִ ית ָא ְמ ָרה ׁ ֶש ָה ַרב לֹא ׁ ָשב ֲע ַדיִ ן ִמ ְּת ִפ ָּלתוֹ וְ ִל ּמוּדוֹ
ְמ ַׁשּלֵ ם ּכֶ ֶפל ַעל ֶע ֶצם ַהּגְ נֵ בָ הֶ ,אּלָ א ּכַ ֲא ֶׁשר ִ'ה ָּמ ֵצא ִת ָּמ ֵצא "בית יִ שְׂ ָר ֵאל" ִמגּ וּר ׁ ֶש ִח ְ ּבבוֹ ְמאֹדּ ָ ,בא ָ ּב ֶהם ָהגָ ה ָּת ִדירַ .ה ֵ ּ יבה ,וְ יָ ְע ָצה לוֹ ִל ְפנוֹ ת וְ ַל ֲעלוֹ ת ְל ׁ ָשםָ ּ .פנָ ה ַה ַּת ְל ִמיד ַ ּביְ ׁ ִש ָ
ּבְ יָ דֹו ַהּגְ נֵ בָ ה'ָ ,אז ְ'ׁשנַ יִ ם יְ ַׁשּלֵ ם'"... "תוֹ ָרה לֹא ַב ּ ׁ ָש ַמיִ ם ֹאשוֹ ָא ַמרּ : ּ ַפ ַעם ְל ַב ְּקרוֹ ,ו ְּכ ׁ ֶש ֵה ִרים ר ׁ יש ַעל ַהדֶּ ֶלת ַה ְּסגו ָּרהַ ,א ְך ֵאין ית־ה ִּמ ְד ָר ׁש וְ ִה ִּק ׁ ֶאל ֵ ּב ַ
ִהיא"ֶ .את ּ ִפ ַּנת ִל ּמוּדוֹ ִח ֵ ּבב ְ ּביוֹ ֵתר ,וְ ַכ ֲא ׁ ֶשר ׁ ָש ָהה ַ ּבגּ וֹ ָלה קוֹ ל וְ ֵאין עוֹ נֶ ה .נִ ָּסה ׁשוּב וְ ׁשוּב ,ו ְּכ ׁ ֶשנּוֹ ַכח ׁ ֶש ֵאין ּפוֹ נֶ ה
אֹומר:
ּגֹוטלִ יּב ִמ ִּסיגֶ טָ ,היָ ה ֵ ּנֹודע ִה ְירׁש־לֵ יְ ּב ְ
ַהּבַ ְד ָחן ַה ָ שו ֵּאי יְ ָל ָדיוָּ ,כ ַתב ְ ּב ֶא ָחד ִמ ִּמ ְכ ָּת ָביו יה נָ ַסע ִ ּב ְתקו ַּפת נִ ּ ׂ ֵא ֶל ָ ימהַ .הדֶּ ֶלת נִ ְפ ְּת ָחה ְ ּבקוֹ ל ַר ַע ׁש ֵא ָליו ,נִ ָּסה ְל ִה ָּכנֵ ס ּ ְפנִ ָ
'עֹוׂשה ְמלָ אכָ ה ּבְ ַמיִ םאֹומר ֶ ית־מ ְרזֵ ַח ֵרֹואה ּבַ ַעל ּבֵ ַ "ה ֶ ָ "כל ִּכי הוּא ִמ ְת ַ ּג ְע ֵ ּג ַע ָל ׁשוּב ְל ִפ ַּנת ִל ּמוּדוֹ ,וְ ִה ְת ַ ּב ֵּטא ָּ יאתוֹ ָר ָאה ֶאת ָה ַרב יוֹ ׁ ֵשב ְ ּב ָסמו ְּך ַל ּ ֶפ ַתח ָ ּגדוֹ ל ,וְ ִל ְפ ִל ָ
אֹומר ֶ'ׁש ַהּכֹל נִ ְהיָ ה ּבִ ְדבָ רֹו',
רֹואה ַׁש ְק ָרן ֵ ַרּבִ ים'ָ ,ה ֶ ַּת ֲענוּגֵ י ָהעוֹ ָלם ַה ֶ ּזה ֶה ֶבל ֲה ָב ִלים ֵהם ְל ֻע ַּמת ַה ַּת ֲענוּג אשית ָח ְכ ָמה", ְּכ ׁ ֶשהוּא ִמ ְת ַע ֵּמק ְ ּב ִל ּמוּדוֹ ַ ּב ֵּס ֶפר ֵ"ר ׁ ִ
ׁ ֶש ֶ ּי ׁש ִלי ֵמ ַה ִּקיטוֹ ן ַה ָּק ָטן ׁ ֶש ִּלי ִעם ַה ְּס ָפ ִרים"ְ .מ ַס ּ ֵפר ישוֹ ת וְ לֹא יש ַ ּב ְּנ ִק ׁ ת־א ׁש .הוּא ְּכ ָלל לֹא ִה ְר ִ ּג ׁ ו ָּפנָ יו ְּכ ַל ֲהבוֹ ֵ
ּפֹות ַח ְׁש ָע ִרים'"...
אֹומר 'ּבְ ָחכְ ָמה ֵרֹואה ּגַ ּנָ ב ֵ
וְ ָה ֶ יבת ָה ַר ׁ ְש ִ ּב"י, ֹאש יְ ׁ ִש ֶַ ּבן ִ ּגיסוֹ ַר ִ ּבי ֵמ ִאיר ְצ ִבי ֶ ּב ְר ְ ּג ַמן ר ׁ יסתוֹ ׁ ֶשל ַה ַּת ְל ִמיד, יחת ַהדֶּ ֶלתְּ ,כמוֹ ׁ ֶש ּלֹא ָח ׁש ִ ּב ְכנִ ָ ִ ּב ְפ ִת ַ
נֹודעָּ ,פנָ ה ַא ַחד ַה ְּמלַ ּוִים ֶאל ֲחבֵ רֹו וְ ָא ַמר: ּבִ לְ וָ יָ תֹו ֶׁשל ּגַ ּנָ ב ָ ִּכי ִ ּב ְהיוֹ תוֹ ָ ּבחוּר ָצ ִעיר ָ ּבא ּ ַפ ַעם ֵא ָליו ִל ׁ ְשאֹל ִמ ֶּמ ּנ ּו יעה וְ ַה ָּלה נוֹ ַכח ִל ְראוֹ ת ִמ ָּקרוֹ ב ַמ ִהי ַה ְת ָמ ָדה ו ׁ ְּש ִק ָ
יצד ר־מה ,ו ְּכ ׁ ֶש ִה ְת ָק ֵרב ְל ֵביתוֹ ָר ָאה דֶּ ֶר ְך ַה ַח ּלוֹ ן ֵּכ ַ דְּ ַב ָ ַ ּב ִּל ּמוּד ִמ ּתוֹ ְך נִ ּתוּק ֻמ ְח ָלט ֵמ ָהעוֹ ָלםַ .רק ְל ַא ַחר זְ ַמן נִ ָּכר
"מנְ ַהג יִ ְׂש ָר ֵאל הּואֶׁ ,ש ְּמ ַס ְּפ ִרים ּבְ ִׁשבְ חֹו ֶׁשל ֵמתֶׁ .ש ָּמא ִ
הוּא יָ ׁ ַשב ַעל ִּכ ֵּסא ֵעץָ ,רכוּן ַעל ַּת ְלמוּדוֹ ְלאוֹ ָר ּה ׁ ֶשל ֵה ִרים ָה ַרב ׁ ַש ְר ַע ִ ּבי ֶאת ֵעינָ יו ,ו ְּכ ׁ ֶש ִה ְב ִחין ַ ּב ַּת ְל ִמיד ּ ָפנָ ה
"עלנֹוח ְּדנַ ן"? ִה ְת ַחּיֵ ְך ַהּלָ ה וְ ָא ַמרַ : ּתּוכַ ל לְ ַׁשּבֵ ַח ֶאת ַה ָּמ ַ ֲע ׁ ָש ׁ ִשית נֵ ְפ ְט ,וְ קוֹ לוֹ ַה ָּנ ִעים נִ ׁ ְש ָמע ְל ֵמ ָרחוֹ ק ְּכ ַמנְ ִ ּגינָ ה יחה ֵא ָליו ַ ּב ֲח ִביבוּת וְ שׂ וֹ ַחח ִע ּמוֹ ְ ּב ִענְ יָ נָ יו ,ו ְּב ִס ּיוּם ַה ּ ִׂש ָ
נֹוח נִ ָּתן לְ ַה ְמלִ יץּ ,כִ י ָהיָ ה ַ'מ ֲח ִמיר ּגָ דֹול' ּבְ ִדינֵ י נְ ִטילַ ת
ַה ָּמ ַ ְקסו ָּמהַ .ה ַּנ ַער לֹא ָהיָ ה ְמ ֻס ָ ּגל ְל ַה ְפ ִריעוֹ ִמ ִּל ּמוּדוֹ ,וְ ָע ַמד יחתוֹ ַעל ַאף ִה ְתנַ ֵּצל ְ ּב ַענְ וְ ָתנוּתוֹ ָה ַר ָ ּבה ו ִּב ֵּק ׁש ֶאת ְס ִל ָ
ׁ ָש ָעה ֲא ֻר ָּכה וְ ִה ִ ּביט ְּכ ׁ ֶש ֵעינָ יו ֵאינָ ן שְׂ ֵבעוֹ ת ֵמ ַה ַּמ ֲחזֶ ה יסתוֹ . ׁ ֶש ּלֹא ָח ׁש ִמ ָ ּיד ִ ּב ְכנִ ָ
יָ ַדיִ םֵּ ,ומעֹולָ ם ֹלא ָהלַ ְך ִמּיָ ָמיו ַא ְרּבַ ע ַאּמֹות ּבְ לִ י 'נְ ִטילַ ת ַה ְּמעוֹ ֵרר .ו ֵּמ ִעיד ָה ַא ְחיָ ן ִּכי ַה ַּמ ֲחזֶ ה ַה ַּמ ְפ ִעים ָעשָׂ ה 9
יָ ַדיִ ם'"... ָע ָליו רֹ ֶשׁם ָחזָ ק ,וְ ֶה ְחדִּ יר בּ וֹ ֵח ׁ ֶשק ָ ּגדוֹ ל וְ ַא ֲה ָבה ֲעצו ָּמה אשוֹ נָ ה ִה ְתגּ וֹ ֵרר ִ ּבגְ רוֹ ְסוַ ְרדַּ יְ ן ִל ְפנֵ י ִמ ְל ֶח ֶמת ָהעוֹ ָלם ָה ִר ׁ
ַל ּתוֹ ָרה ַה ְּקדוֹ ׁ ָשה. ִע ּלוּי נִ ְפ ָלאּ ְ ,ב ׁ ֵשם ַר ִ ּבי ַא ְב ָר ָהם ֵמ ִאיר ְ ּג ַלנְ ֶצרֶ ׁ ,ש ְּליָ ִמים
9 ְל ַא ַחר ַה ּ ׁשוֹ ָאה ָע ַבר ְל ִה ְתגּ וֹ ֵרר ְ ּב ַאנְ ְטוֶ ְר ּ ְפן וְ נוֹ ַדע
מ ֶשׁה ָמ ְרדְּ ַכי ׁשו ְּלזִ ינְ ֶ ּגר ׁ ֶש ּלֹא ַ ּב ֲערֹב יָ ָמיו ָח ׁש ַר ִ ּבי ֹ יד־ח ָכם ָעצוּם ו ָּב ִקי נִ ְפ ָלא ְ ּב ָכל ַח ְד ֵרי ּתוֹ ָרה ,וְ ִח ֵ ּבר ְּכ ַת ְל ִמ ָ
יש ֶח ֶסד ַה ָ ּב ִקי ִ ּב ְרפו ָּאה ְ ּבטוֹ ב ,ו ְּבנֵ י ֵ ּביתוֹ ִהזְ ִעיק ּו ֵא ָליו ִא ׁ "מ ַעיְ נֵ י ֲאגַ "ם"ּ ְ .ביַ ְלדוּתוֹ ָ ּב ַחן אוֹ תוֹ ָא ִביו ֵס ֶפר ְ ּב ׁ ֵשם ַ
יש ְ ּב ִמ ְס ֶ ּג ֶרת ְּכ ֵדי ְל ַס ֵ ּי ַע לוֹ ּ ִ .ב ׁ ְשהוּתוֹ ַ ּב ַ ּביִ ת ִה ְב ִחין ָה ִא ׁ יטב ְ ּב ִד ְב ֵרי ַעל דִּ ְב ֵרי ּ'תוֹ ְספוֹ ת' ֻמ ְק ׁ ֶשה ,וְ ַאף ׁ ֶש ּ ׁ ָש ַלט ֵה ֵ
"ברו ְּך ַא ָּתה ָ ּב ִעיר"
ָּ ְּתלוּיָ ה ַעל ַה ִּקירּ ֵ ,בין ְּתמוּנוֹ ת ְ ּגדוֹ ֵלי יִ שְׂ ָר ֵאל ,ו ַּבדַּ ף ַה ּ'תוֹ ְספוֹ ת' וְ ֵה ׁ ִשיב ַעל ַה ּ ׁ ְש ֵאלוֹ ת ַּכהֹגֶ ןָ ,א ַמר לוֹ ָא ִביו
ית ָך ָסמו ְּך ְל ֵב ַ
ית־ה ְּכנֶ ֶסת" (יַ ְלקוּט ׁ ִש ְמעוֹ נִ י) "ש ְ ּי ֵהא ֵ ּב ְ
ֶׁ - ׁ ֶש ְ ּבתוֹ ְך ַה ִּמ ְס ֶ ּג ֶרת נִ ְכ ְּתב ּו ְ ּבאוֹ ִת ּיוֹ ת ַא ּ ׁשו ִּר ּיוֹ ת דִּ ְב ֵרי "א ָּתה לֹא יוֹ ֵד ַע ֶאת ַה ּ'תוֹ ְספוֹ ת' ָּכ ָראוּי"ִ .ה ְת ּ ַפ ֵּלא ַה ֵ ּבן ַ
ָהיָ ה ַר ִּבי יִ ְצ ָחק קוֹ נְ ׁ ְש ַטט ַר ָ ּב ּה ׁ ֶשל ָרדוֹ ִביץ ,דּ וֹ ֵר ׁש ִמ ְד ָר ׁש זֶ ה ְּכנֶ גֶ ד "אם ָהי ּו ְ ּבנֵ י ָה"אוֹ ר ַה ַח ִ ּיים" ַה ָּקדוֹ ׁש ְ ּב ָפ ָר ׁ ָש ֵתנוִּ : ַעל ְּתגו ַּבת ָא ִביו ,ו ִּב ֵּק ׁש ְל ָה ִבין ַ ּב ֶּמה ָט ָעה ,וְ ָה ָאב נַ ֲענָ ה:
אוֹ ָתם ׁ ֶש ּפוֹ ְס ִחים ַעל ׁ ְש ֵּתי ַה ְּס ִע ּ ִפים ,נוֹ ֲהגִ ים ָּכ ָראוּי ְו ַכ ֲה ָל ָכה ישים ִ ּב ְמ ִתיקוּת וַ ֲע ֵרבוּת טוּב ַה ּתוֹ ָרהָ ,הי ּו ָא ָדם ַמ ְר ִ ּג ׁ ִ "אם ֵאינְ ָך רוֹ ֵקד ִמ ּתוֹ ְך שִׂ ְמ ָחה ְ ּב ׁ ָש ָעה ׁ ֶש ַא ָּתה ַמ ְס ִ ּביר ִ
יש ַא ֵחר. יא ָתם ֵהם נֶ ְה ּ ָפ ִכים ְל ִא ׁיצ ָית־ה ְּכנֶ ֶסתַ ,א ְך ִּב ִ
ִ ּב ׁ ְשהו ָּתם ְ ּב ֵב ַ יהם יה ,וְ לֹא יֵ ָח ׁ ֵשב ְ ּב ֵעינֵ ֶ ִמ ׁ ְש ַּת ְ ּג ִעים ו ִּמ ְת ַל ֲה ִטים ַא ֲח ֶר ָ ֶאת דִּ ְב ֵרי ַה ּ'תוֹ ְספוֹ ת'ֲ ,ה ֵרי זֶ ה ִס ָּמן ֻמ ְב ָהק ׁ ֶש ּלֹא יָ ַר ְד ָּת
ית ָך ְּכמוֹ ית ָך ָסמו ְּך ְל ֵב ַ
ית־ה ְּכנֶ ֶסת" ֶ ׁ -ש ִּת ְהיֶ ה נוֹ ֵהג ְ ּב ֵב ְ "ש ְ ּי ֵהא ֵ ּב ְ
ֶׁ ְמלֹא ָהעוֹ ָלם ֶּכ ֶסף וְ זָ ָהב ִל ְמאו ָּמהִּ ,כי ַה ּתוֹ ָרה ּכוֹ ֶל ֶלת יהם ַה ְּקדוֹ ׁ ִשים"ֶ ׁ ,ש ֵּכן ַה ּתוֹ ָרה ְמשַׂ ַּמ ַחת ְלע ֶֹמק דִּ ְב ֵר ֶ
"שתו ִּליםית־ה ְּכנֶ ֶסתְ ...וזֶ ה ׁ ֶש ָא ַמר דָּ ִוד ַה ֶּמ ֶל ְך ׁ ְ
ׁ ֶש ַא ָּתה נוֹ ֵהג ְ ּב ֵב ַ יש ַעל ַה ְּכ ָרזָ ה, יע ָה ִא ׁ ָּכל ַה ּטוֹ בוֹ ת ׁ ֶש ָ ּבעוֹ ָלם"ִ .ה ְצ ִ ּב ַ "פ ּקו ֵּדי ה' יְ ׁ ָש ִרים ְמשַׂ ְּמ ֵחי ֵלב". ְ ּבפ ַֹעלְּ ,כמוֹ ׁ ֶש ֶּנ ֱא ַמר ּ ִ
ְ ּב ֵבית ה' ְ ּב ַח ְצרוֹ ת ֱאל ֵֹקינ ּו יַ ְפ ִריחוּ"ֶ ׁ ,ש ַה ּ ׁ ְש ִת ִ
ילים ׁ ֶשנּ וֹ ְט ִעים ְ ּב ֵבית־ וְ ׁ ָש ַאל ֶאת ָה ַרב ַמדּ ו ַּע ָ ּב ַחר ִל ְתלו ָׁת ּה ְ ּב ֶמ ְר ַּכז ַה ִּקיר, 9
ה־טֹב ּו א ָֹה ֶל ָ
יך "מ ּ ַה ְּכנֶ ֶסת ,יִ ְפ ְרח ּו ַ ּגם ַהחו ָּצהְ ,ו ֵכן נִ ְר ַמז ַ ּב ּ ָפסוּק ַ וְ נַ ֲענָ ה" :זוֹ ַמ ָּתנָ ה ׁ ֶש ִּק ַ ּב ְל ִּתי ֵמ ַא ַחד ַה ְּמ ֻח ָּתנִ ים ׁ ֶש ָּלנוּ .זוֹ "מ ׁ ְשנַ ת יוֹ ֵסף"ֶ ׁ ,ש ְ ּב ַב ֲחרוּתוֹ יב ְר ַמן ַ ּב ַעל ִ ִס ּ ֵפר ַר ִ ּבי יוֹ ֵסף ִל ֶ ּ
יך יִ שְׂ ָר ֵאל"ַּ ,כ ָּמה ָ ּג ְד ָלה ַמ ֲע ָל ָתם ׁ ֶשל יִ שְׂ ָר ֵאל ׁ ֶש ֵהם יַ ֲעקֹב ִמ ׁ ְש ְּכנ ֶֹת ָ ימי ַח ַ ּיי"! ִה ׁ ְש ּתוֹ ְקקוּתוֹ ַה ַּמ ָּתנָ ה ַה ָ ּי ָפה ְ ּביוֹ ֵתר ׁ ֶש ִּק ַ ּב ְל ִּתי ִ ּב ֵ יבת ֶח ְברוֹ ן ׁ ֶש ּ ׁ ָש ְכנָ ה ָאז ִ ּב ׁ ְשכוּנַ ת ְ ּג ֻא ָּלה יש ַ ְּכ ׁ ֶש ָּל ַמד ִ ּב ׁ ִ
יך' ֵ -א ּל ּו ָ ּב ֵּתי ְּכנֵ ִסיּוֹ תְ ,וגַ ם ְ ּב ִ'מ ׁ ְש ְּכנוֹ ֶת ָ
יך' נוֹ ֲהגִ ים ַּכ ּ ׁשו ָּרה ַ ּגם ְ ּב'א ָֹה ֶל ָ וְ ַא ֲה ַבת ַה ּתוֹ ָרה ָהיְ ָתה נִ ֶּכ ֶרת ָ ּב ֲאוִ יר ,הוּא ֵק ַרב ֶאת ְקצוֹ ת יכל ִ ּבירו ׁ ָּש ַליִ ם ,יָ ׁ ַשב ּ ַפ ַעם ִ ּב ׁ ְש ַעת ַליְ ָלה ְמ ֻא ֶח ֶרת ְ ּב ֵה ַ
יהם...
ּ ְ -ב ָב ֵּת ֶ יקה ׁ ֶשל דְּ ֵבקוּת ִמ ּתוֹ ְך ֶא ְצ ְ ּבעוֹ ָתיו ַעל ּ ִפיו וּנְ ׁ ָש ָקן נְ ׁ ִש ָ יבה וְ ָהגָ ה ַ ּב ּתוֹ ָרה ְ ּב ַה ְת ָמ ָדה .וְ ִה ֵּנה הוּא רוֹ ֶאה ַהיְ ׁ ִש ָ
(ק ֶֹבץ ֶ'מגֶ ד יְ ָר ִחים'ַ ,ס ְט ֶמר תרפ"ז) ְל ִהיטוּת ו ְּת ׁשו ָּקה ַל ּתוֹ ָרה ַה ְּקדוֹ ׁ ָשה. יכל, ֶאת ַא ַחד ַה ַ ּבחו ִּרים נִ ְכנָ ס ִעם ִ ּבגְ ֵדי ׁ ֵשנָ ה ֶאל ַה ֵה ָ
ספרי 'שבת טיש" ו"מידות טיש"
בחנויות הספרים המובחרות
5806777@GMAIL.COM
מתוקים מוסף טועמיה כי תבוא תשפו 12 ו
בס"ד
גליון פרשת כי תבוא | נושא השבוע :תרומת מאה
שאלה: "ולא בערתי ממנו לטמא" (מתוך וידוי מעשר
האם מותר להדליק נר חנוכה בשמן של תרומה שבפרשתנו)
שנטמאה? חלק מהלכות הקדושה בתרומה ובמעשר שני
תשובה: ודומיהם זו ההנהגה איתם במקרה שנטמאו,
אם אין לו שמן של חולין -יכול להדליק נרות ובעז"ה נעסוק בזה השבוע.
חנוכה בשמן תרומה שנטמאה. דיני תרומה טמאה :אין מבערין תרומה טמאה
שאלה: אלא בשריפה.
הפריש תרומה ומעשר מטבל טמא מדרבנן - מותר להנות מתרומה תוך כדי השריפה ,כגון
האם יכול להתוודות? שמן למאור ,או להסקת התנור שזה אפשרי בכל
תשובה: האוכלין.
נח' בזה הפוסקים ,והכרעת הגר"ח קנייבסקי ביום טוב אסור לבער את התרומה אפילו לצורך
שאינו יכול( .אמנם לנוהגים על פי דעת הגר"א היום.
-גם המפריש בטומאה יכול להתוודות ,ורק אם תרומה שנטמאה מספק -לא תאכל ,אך גם לא
במקום לפדות או לקבור הוא ביער בטומאה - תשרף עד שתטמא ודאי (חוץ מספקות מיוחדים
אינו יכול להתוודות). שנתבארו במס' טהרות ד' ה').
שאלה לעיון: כהן האוכל תרומה טמאה עובר בעשה.
האם היתר השימוש בתרומה טמאה לנר חנוכה {זיתים וענבים שנטמאו -אפשר להשתמש בהם
הוא רק לכהן או גם לישראל? [אפשר לעיין בטהרה ,על ידי שיסחט פחות פחות מכביצה}
ברמב"ם הלכות תרומות פרק יא הלכה יח דיני מעשר שני שנטמאו :מעשר שני שנטמא
ובדרך אמונה בביאור ההלכה שם] אסור לאוכלו ,והאוכלו לוקה.
מעשר שני שנטמא -אין מבערין אותו ,אלא פודין
המשך בעמ' 2
הידעת שכיון שכולם טמאים בימינו ואסור לנו
לאכול תרומה -הכהנים נהיים שותפים בגני
חיות שיוכלו להאכיל את החיות תרומה טמאה
ואז זה לא ילך לאבדון
1
מתוקים מוסף טועמיה כי תבוא תשפו 13
להפצה באיזור מגוריכם ,להנצחת הגליון להערות והארות ניתן לפנות במספר טלפון .077-2632-125הבהרה :איננו מתימרים חס ושלום לפסוק הלכה בדינים חמורים אלו ,אלא רק לעורר הדיונים.
"איזה הפתעה! מה שלומך דוד אבי הרבה זמן לא נפגשנו"
"כן ,ב"ה זכינו למסוק את הזיתים ולהכין מהם שמן משובח ,אז החלטנו שכיון שהרבה זמן לא
נפגשנו נביא לכם את התרומה מהזיתים כלומר 20בקבוקי שמן בוטיק ,ב"ה היה תקופה נפלאה
השנה"
כך נפתחה השיחה בין אליעזר כהנוביץ' לגיסו אבי ישראלי.
בהמשך היום כשהבני דודים שיחקו ביחד ,ודוד אבי יצא לעשות כמה סידורים,
אליעזר קרא לבנו בחשאי" :דניאל"
"כן אבא"
"תיקח בזריזות את הארגזים עם השמן ,ותשים אותם בשקט בתוך החדר שלי בלי שאף אחד
יראה"
"אבל אבא זה שמן בוטיק משובח ,בדיוק רציתי למרוח קצת שמן עם הפיתה שעכשיו אמא
הכינה"
"טוב שלא הספקת ,כי לצערנו אבי ומשפחתו לא בדיוק זכו להיות חברים ופרושים ,מה שאומר
שהתרומה שלהם טמאה ,ואסור לאכול תרומה טמאה ,אפילו לטמאות תרומה טמאה אסור .מה
שאומר שלצערנו לא נוכל לטעום את השמן הטעים של דוד אבי"
"מה? אז נצטרך לזרוק את כל השמן לפח? זה ממש בזבוז!"
"אז בשמן ,חוץ מאכילה יש לנו עוד שימוש ,נכון?!"
"לסוך?"
"לא ,לסוך זה כמו לאכול ,אבל שמן יכול
לשמש גם להדלקה ,וזה מותר גם בתרומה
טמאה .מה שאומר שנוכל להשתמש בזה
לנרות שבת וחג ,ואולי גם ישאר לנו
לחנוכה"
"אבל אבא! אמרת שאסור לטמאות
תרומה ,ואני זוכר שבטיול של החיידר
יצאנו לשדה ,והיה שם אפילו גוים שקטפו
ורב'ה אליהו לא אמר שזה בעיה?"
"שאלה טובה דניאל! אבל אתה זוכר אולי
איזה שדה זה היה?"
"אא ...נראה לי שדה של תלתן"
"אם כן כל הדין משתנה כיון שתלתן הוא
מאכל בהמות -מותר לעשות איתם הכל
בטומאה ,חוץ מבשעת השרייה ,כי אז הוא מטמא אותם בידיים .אבל אני רואה את דוד אבי חוזר,
אז בזריזות בא נשים את השמן במקום מסתור כדי שלא יעלב ,ובעז"ה בקרוב גם הוא יהיה חבר
ונוכל גם לאכול את השמן"
המשך מעמ' 1
אותו אפילו בירושלים ,ואחר הפדיון הפירות הם כחולין גמורים ,לפני הפדיון -אסור אפילו להשתמש בהם
דרך ביעור כתרומה.
מקורות לעיון :תרומה ז' ה' ,שבת ב' ב' ובברטנורא שם.
2
מתוקים מוסף טועמיה כי תבוא תשפו 14
קרבן חטאת. משנה ח'
עֶ זְרַ ת י ְִׂשרָ אֵ ל ְמ ֻקּדֶ ׁשֶ ת מִ ּמֶ ּנָה יותר קדוש לִ פְ נִים מִ ן הַ חֹומָ ה כל מה שנמצא בתוך חומת
מעזרת נשים ,כאן כבר מדובר בתוך שטח ירושלים ְמ ֻק ָּדׁש מֵ הֶ ם יותר קדוש משאר
העזרה מדאורייתא שזה נקרא 'מחנה שכינה' ערים מוקפות חומהׁ ,שֶ אֹוכְ לִ ים ׁשָ ם ָק ָד ִׁשים
והתחלק לכמה דרגות ַקּלִ ים ּומַ עֲׂשֵ ר ׁשֵ נִי שכבר
קדושה שהראשונה זה משנה ח' המקום הזה נקרא לפני
ה' שאפשר לאכול שם לִ פְ נִים מִ ן הַ חֹומָ ה ְמ ֻק ָּדׁש מֵ הֶ ם ׁשֶ אֹוכְ לִ ים המקום שישראל יכולים
קרבנות קדשים קלים ׁשָ ם ָק ָד ִׁשים ַקּלִ ים ּומַ עֲׂשֵ ר ׁשֵ נִי .הַ ר הַ ַּביִת להכנס שם בטהרה גמורה
בכל עת ,אבל ׁשֶ אֵ ין
(שלמים ובכור ומעשר ְמ ֻק ָּדׁש מִ ּמֶ ּנּו ׁשֶ אֵ ין זָבִ ים ְוזָבֹות נִּדֹות
ּפּורים נִכְ נָס לְ ׁשָ ם
ְמחֻ ּסַ ר ּכִ ִ ופסח) ,וכן לאכול שם
וְיֹולְ דֹות נִכְ נ ִָסים לְ ׁשָ ם .הַ חֵ יל ְמ ֻק ָּדׁש
שמי שטמא בטומאות מעשר שני (וגם ביכורים).
המצריכות מסויימות
ים ָסִ נ ִכְ
נ ת מֵ א מֵּוט
ְ ִם י ּגֹו ין אֵ ׁשֶ ּנּו ּמֶ מִ הַ ר הַ ַּביִת ְמ ֻק ָּדׁש מִ ּמֶ ּנּו
הר הבית יותר קדוש לְ ׁשָ ם .עֶ זְרַ ת נ ִָׁשים ְמ ֻקּדֶ ׁשֶ ת מִ ּמֶ ּנּו ׁשֶ אֵ ין קרבן כדי לטהרו לאכילת
ְטבּול יֹום נִכְ נָס לְ ׁשָ ם וְאֵ ין חַ ּיָבִ ים עָ לֶיהָ קדשים אינו טהור לגמרי מקדושת ירושלים [והוא
קרבנות שיביא עד ָהּנ ּמֶ מִ ת ׁשֶ ּדֶ ק
ֻ מְ ל אֵ רָ ִׂש
ְ י ת ְרַ
ז עֶ את. ּטָ חַ נקרא גם 'מחנה לויה'],
ּפּורים נִכְ נָס לְ ׁשָ ם וְחַ ּיָבִ ין לטהרתו ,וְחַ ּיָבִ ין עָ לֶיהָ ׁשֶ אֵ ין זָבִ ים ְוזָבֹות נִּדֹות ׁשֶ אֵ ין ְמחֻ ּסַ ר ּכִ ִ
הנִים ְמ ֻקּדֶ ׁשֶ ת חַ ּטָ את כל טמא שנכנס וְיֹולְ דֹות נִכְ נ ִָסים לְ ׁשָ ם עָ לֶיהָ חַ ּטָ את .עֶ זְרַ ת הַ ּכ ֹ ֲ
ִׂשרָ אֵ ל נִכְ נ ִָסים לְ ׁשָ ם אֶ ּלָא לשם אם נכנס בשוגג שכל מי שטומאתו חמורה מִ ּמֶ ּנָה ׁשֶ אֵ ין י ְ
כטומאות אלו אסור לו בִ ְׁשעַ ת צָ ְרכֵיהֶ ם לִ ְסמִ יכָה לִ ְׁש ִחיטָ ה מביא קרבן חטאת (עולה
ויורד). וְלִ ְתנּופָ ה להכנס לשם.
עֶ זְרַ ת הַ ּכ ֹ ֲהנִים יותר פנימה הַ חֵ יל שטח בתוך הר
מעזרת ישראל והוא הבית שמקיף את המקדש,
אחד עשרה אמה הצמוד למזבח ְמ ֻקּדֶ ׁשֶ ת ומוקף בחומה נמוכה ולכן נקרא חיל ְמ ֻק ָּדׁש
ִמּמֶ ּנָהׁ ,שֶ אֵ ין י ְִׂשרָ אֵ ל נִכְ נ ִָסים לְ ׁשָ ם אין רשאין מִ ּמֶ ּנּו יותר קדוש מקדושת הר הביתׁ ,שֶ אֵ ין ּגֹויִם
להכנס שם מעם ישראל אֶ ּלָא בִ ְׁשעַ ת צָ ְרכֵיהֶ ם אפילו שגזרו על גוים טומאה כמו זבים מכל
רק כשזה צורך העבודה ,כגון לִ ְסמִ יכָה ּוטמֵ א מֵ ת עד מקום מותרים להכנס עד לחיל ְ
לִ ְׁש ִחיטָ ה וְלִ ְתנּופָ ה [הלויים גם עמדו שלא יטהר כדין נִכְ נ ִָסים לְ ׁשָ ם.
על גבול עזרת כהנים בשעת השיר, עֶ זְרַ ת נ ִָׁשים שטח שנמצא במזרח העזרה ודרכו
ילד וכיוצא בו כל צורך של קרבן]. היו נכנסים למקדש ְמ ֻקּדֶ ׁשֶ ת מִ ּמֶ ּנּו מקודש
שילמד ד!
וח
משטח החילׁ ,שֶ אֵ ין ְטבּול יֹום שטבל ועדיין לא
את המשנה מי
צע
הגיע הלילה נִכְ נָס לְ ׁשָ ם כי עדיין הוא לא טהור
השבועית ויבחן מב לגמרי ,וְאֵ ין חַ ּיָבִ ים עָ לֶיהָ חַ ּטָ את מי שנכנס
עליה בעל פה
יכנס להגרלה.
לשם בטומאה אין בו חיוב כרת ולכן אין שם
שי
מו לב ל
מ ז ה התפריט י תפריט
ני במ שתדר
ערכת. ב ג בקרו ילד יקר וחביב!
זע ב
רת ה'. סיימת לקרוא ולהחכים?
עיצוב :שולמית סגל 0583222699
זה הזמן להתקשר לקו הממלכה ולהשתתף במבצעים.
בשלוחה 2מחכה לכם מבחן קצר על ההלכות שלמדנו.
עניתם עליו בהצלחה? נכנסתם להגרלה על פרסים יוקרתיים
וזה חוץ מההגרלה על המשניות.
מחכים לכם.
077-2632-125
שלוחה 8יצירת קשר שלוחה 4שמיעת שמות הזוכים שלוחה 1הרשמה
שלוחה 5בית ההוראה/ שלוחה 2מבחן טריויה
כאן ניתן להשאיר שאלות שלוחה 3מבצע המשניות
3
מתוקים מוסף טועמיה כי תבוא תשפו 15
פרק ו' – מה שלא נאמר עקבות בירושלים |
לחם בליווי מתתיהו – בפקודת רבי חנניה ,לא רחוק מהבית הבוקר לא הביא תשובות .הוא הביא רק יותר שאלות ,ופחות
ובלי להתעכב – כמעט איש לא ידע דבר. אנשים מוכנים לענות עליהן.
"שמעת שתפסו גנב אתמול בלילה ,ליד השער?" אמר מוכר רבי חנניה חזר מלשכת הזקנים כשהעיר עדיין אפורה מטרם
הלחם לאישה שקנתה ממנו ,בקול שהעיד שהוא נהנה למסור עלות השחר ,ופניו לא נשאו שום סימן של הקלה .הוא ישב,
חדשות" .אומרים שגנב כלי קודש .אחרים אומרים שזה היה שתה מים בלגימה אחת ארוכה ,ולא דיבר זמן ארוך מדי ,כל
סתם רמאי שברח מחוב". כך ארוך ,שיהוצדק כבר פתח את פיו לשאול ,ואלעזר עצר
האישה קיבלה את התשובה בפשטות ,שילמה ,והלכה .איש אותו במבט.
לא הזכיר כהן גדול ,לא קונסול ,לא מינויים .אלעזר ,שעמד "שבתי לא אומר מילה ",אמר רבי חנניה לבסוף.
קרוב מדי כדי לשמוע ,ורחוק מדי כדי להתערב ,הבין פתאום "לא שם ,לא סיבה ,לא שותפים .יושב מול הזקנים כאבן".
דבר שהטריד אותו יותר מכל מה שראה עד כה :כל העיר "וברוך?" שאל מתתיהו.
"ברוך מדבר ".רבי חנניה
כמי פניו, את עיווה
שטועם משהו מר" .אבל
אני לא בטוח שהוא
באמת יודע הרבה .הוא
נשמע כמו אדם שהיה
חלק קטן בדבר גדול,
ומכיר רק את הפינה
שלו .הוא מזכיר שם
של איש מכובד מעיר
אחרת – חכם ,כביכול
– ששלח כתב המלצה
לפני שבוע ,בדיוק ביום
שהופרש הכהן הגדול.
הוא מדבר גם על אורח
זר ,קונסול או סוחר,
הזאת עמדה להיכנס ליום הקדוש בשנה ,בלי לדעת כמה לא ברור לי מהדברים שלו מה בדיוק .וכשהזקנים לוחצים
קרוב היה משהו נורא לקרות – ואולי ,הוא חשב בקור רוח אותו לפרטים ,הוא מתבלבל ,סותר את עצמו ,ולפעמים – אני
שהפתיע אותו ,זה עדיין לא נגמר. חושד – פשוט בודה כדי שיפסיקו לשאול".
"מתתיהו ",לחש כשהתרחקו מהדוכן" .מה אם יש עוד מישהו? אלעזר הרגיש קור מטפס בגבו" .אז אתה לא יודע מה באמת
מישהו ששבתי לא מוכן לגלות?" מתכננים?"
מתתיהו לא ענה מיד" .לפני שבוע היינו בטוחים שהאיש בשוק "אני יודע פחות משאני רוצה לדעת ",אמר רבי חנניה בכנות
היה כל הסיפור ",אמר לבסוף" .ואז גילינו את פלטי .ואז את שהפחידה את אלעזר יותר מכל תשובה ברורה" .ואני יודע
שבתי .ואז את הממלא מקום .כל פעם חשבנו שזה הסוף". שזה נוגע איכשהו למינוי שנעשה השבוע – למי שממלא את
הם המשיכו ללכת בשתיקה ,שני סלי לחם בידיהם ,וירושלים מקום הכהן הגדול אם ייפסל .אבל האם האיש שמונה הוא
סביבם המשיכה בהכנותיה הרגילות ליום הכיפורים – לא באמת שלהם ,או שזו רק חשדנות שגדלה מפחד? אני לא
יודעת ,לא חושדת ,לא מודעת לחוט הדק שעוד לא נקרע יכול להישבע".
לגמרי. ***
בעיר עצמה ,כך גילה אלעזר כשיצא בשעות הצהריים לקנות
כאן המקום שלך לקחת חסות 077-2632-125
4
מתוקים מוסף טועמיה כי תבוא תשפו 16
אור ַה ַח ִּיים ִל ָיל ִדים
ֹ
מאירים לילדים את פרשת השבוע בתורת רבינו הקדוש
ִס ּפוּר ְּּב ֶה ְּמ ֵׁש ִכים ַה ִח ּדוּש ַה ָ ּמתוקק
מאת ר .סעדה
סיפורים מרתקים בהמשכים מתולדות חייו הנהגותיו חידוש לילדים לשולחן שבת
ופעולותיו של רבינו האור החיים הקדוש כּורים
תָה ִּבּ ִּ
ִּמ ְצוַ ַ
אָבּ ָה ִּקיץ
נּוָבּ ְ
ַר ֵבּ ָ
אֹותנּוָ צּוָ התֹורה ֶמ ַַׁ ִּב ְת ִּחלַ ת ַה ָפ ָר ָשה ַה ָ
ּושלַ יִּ ם, ַמ ֲע ֶשה ֶש ָהיָ ה ְב ִּעיר ַהק ֶֹדש יְ ר ָ ַעל ִּמ ְצוָ ה ְמאֹוד ֶמיֻ ֶח ֶדת ִּ -מ ְצוַ ת הֲַׁ ָב ַאת
ע ִּת ָיקה גֹורר ָב ִּעיר ָה ַַׁ אֹותּה ָה ֵּעת ִּה ְת ֵּ ְב ָ ש ָה ָא ָדם כּוריםַ .ה ִּמ ְצוָ ה ִּהיא ַא ֲח ֵּרי ֶַׁ ַה ִּב ִּ
איש יָ ָקר זֶ ה הּודי יָ ָקר ִּמ ִּמ ְש ַפ ַחת ַס ַבאגִַּׁ , יְ ִּ את ִּפ ְריֹו, ָע ָמל ַה ְר ֵּבה ַעד ֶש ָה ֵּעץ יִּ ֵּתן לֹו ֶַׁ
נָ ַהג ְבכֹל ֶע ֶרב ַש ָבת ק ֶֹדש לַ ֲעלֹות לְ ַהר יֹוצא לֹו הּוא ֹלא ֶאת ַה ְפ ִּרי ָה ִּראשֹון ֶש ֵּ
יתים לֶ ִּציּונֹו ֶשל ַר ֵּבנּו הַָׁ'אֹור הַַׁ ַחיִּ ים ַהזֵּ ִּ נֹותן אֹותֹו ח אֹותֹו לְ ַע ְצמֹוֶ ,אלָ א הּוא ֵּ לֹוק ַַׁ ֵּ
צ ִּדיק, ַה ָקדֹוש' ּולְ ַה ְדלִּ יק נֵּ ר לִּ כְ בֹוד ַה ַַׁ
ת ִּהלִּ ים וֵּ לָ ֶש ֶבת וֵּ לִּ ְקרֹא ֶאת כֹל ֵּס ֶפר ַה ְַׁ לְ כ ֵֹּהן ְב ֵּבית ַה ִּמ ְק ָדש .יֵּ לָ ִּדים ֶַׁי ָק ִּרים
מ ֵּדי ֶע ֶרב תֹוקקּות ַר ָבה .כָ ְך נָ ַהג ִַּׁ ְב ִּה ְש ְ יביםֵּ ,מ ַה ִּמ ְצוָ ה ַהיְ ָק ָרה הַַׁזֹאת ֲאנַ ְחנּו וַ ֲח ִּב ִּ
יע זְ ַמּנֹו וְ הּוא ִַּׁנלְ ַקח לְ ֵּבית ַש ָבת ַעד ֶש ִּהגִּ ַַׁ שלִּ י ֲאנִּ י כֹוח ָה ִּראשֹון ֶַׁ לֶ ֵּמ ִּדים ֶש ֶאת ַה ַַׁ
עֹולָ מֹו. נֹותן לֶ ָה ֵּּׁשם יִּ ְת ָב ַרְך ,כֶ גֹון ַבבֹ ֶקר ,כְ ֶש ֲאנִּ י ֵּ
קּופה ֵּדי ְק ָצ ָרה ָפ ְר ָצה ְבאֹותֹו לֶ ַא ַחר ְת ָ כֹוח
ָקם ִּעם כֹוחֹות ֲח ָד ִּשים ָאז ַה ַַׁ
ָה ִּראשֹונָ ה, ָהעֹולָ ם ִּמלְ ֶח ֶמת ַהזְ ַמן ָה ִּראשֹון ֶשלִּ י הּוא לָ רּוץ ּולְ ִּה ְתפַַׁלֵּ ל
ַה ְתנָ ִּאים ֹלא ָהיּו כְ מֹו ַהיֹום ֶשיֵּ ש כְ לֵּ י ּומ ְצוָ המ ְצוָ ה ִּ ְת ִּפלַ ת ַש ֲח ִּרית ,וְ כָ כָ ה ְבכֹל ִַּׁ
בּורה ְמצּויִּ יםַ ,ה ַחיָ לִּ ים ָהיּו ְצ ִּריכִּ ים ַת ְח ָ ימים לְ ִּמ ְצוֹות. שֹותּה ִּבזְ ַמּנָ ּה ּ -וזְ ִּריזִּ ין ַמ ְק ִּד ִּ יע זְ ַמּנָ ּה ֲאנִּ י ִּמזְ ָד ֵּרז יָ ָשר לַ ֲע ָ כְ ֶש ַמגִּ ַַׁ
ע ִּמים ַה ֶד ֶרְך לָ לֶ כֶ ת ְבא ֶֹפן ַרגְ לִּ י ַמ ָמש ,וְ לִּ ְפ ַָׁ ח ֶאת ֹומר ,לֶ ַש ֵּב ַַׁ כּורים ,כְ ל ַ אֹומ ֶרתֶ ,ש ָצ ִּריְך לְ ִּה ְתוַ דֹות ַעל ַה ִּב ִּ תֹורה וְ ֶ יפה ַה ָ מֹוס ָ ִּ
יׁשהּו ֵמ ִּעיר אֹותֹו ְל ֶפ ַתע הּוא ַמ ְר ִּגיׁש ֶׁש ִּמ ֶ ֹוצים ָהיְ ָתה כֹל כָ ְך ֲא ֻרכָ ה ֶש ֵּהם ָהיּו ח ִּ עקֹר ֶאת ַהכֹל וְ לַ ֲהרֹג ַה ֵּּׁשם יִּ ְת ָב ַרְך ּולְ הֹודֹות לֹו ַעל ֵּאיְך ֶשלָ ָבן ָה ֲא ַר ִּמי ִּב ֵּקש לַ ֲַׁ
אֹומר לֹו ' ַאל ִּת ְב ֶכהֵ ,ת ֵלְך ַכ ָּמה ּומ ִּקימֹו וְ ֵ אֹוחזֹו ְ
ֲ של ֲא ִּפלּו ֶמ ִּדינֹותְ .באֹותֹו ַהזְ ַמן ְבנֹו ֶַׁ
צֹובא ָּׁשם ֵת ֵׁשב יע ָּל ִּעיר ֲא ַרם ָּ ְפ ִּסיעֹות וֶ ַת ִּג ַ פּורנּוַַׁ ,ר ִּבי מ ֶֹשה הּודי ַהיָ ָקר ֶש ְב ִּס ֵּ ַהיְ ִּ ֶאת יַ ֲעקֹב ָא ִּבינּו ,וֶ ָה ֵּּׁשם יִּ ְת ָב ַרְך ִּה ִּציל אֹותֹו ִּמיָ ָדיו ,וְ ַא ֲח ֵּרי זֶ ה נִּ ְהיֵּ ינּו לֶ ַעם גָ דֹול!
יבה ַא ְר ַבע ָּׁשנִּ ים וְ ַת ְחזֹר ִּל ְלמֹד ַביְ ִּׁש ָּ יֹוסף', פֹורת ֵּ יבת ' ָ יש ַַס ַבאג ְשמֹו לָ ַמד ִּב ִּ טֹובהיע ָעלֵּ ינּו ֶאת ַה ָ דֹושה ,וְ ִּה ְשפִַּׁ ַַׁ וְ ַעכְ ָשו ַה ֵּּׁשם יִּ ְת ָב ַרְך נָ ַתן לָ נּו ֶאת ָה ָא ֶרץ ַה ְק ָ
ירּוׁש ַליִּ ם'.
ִּל ָּ הּוא ָעלָ ה וְ ִּה ְת ַעלָ ה ְב ַמ ֲעלֹות ַהת ָֹורה ּומֹודים לֹו ַעל כָ ְך .הַָׁ"אֹור ַה ַחיִּ ים ִּ ּומ ֻש ָב ִּחים, טֹובים יָ ִּפים ְ ִּ ֶשל ִּפ ְריָ ּה ֵּ -פרֹות
דֹושהַ .אְך לֶ ַמ ְר ֵּבה ַה ַצ ַער הַַׁ ִּּׁשלְ טֹון ַה ְק ָ נֹוס ֶפת ֶש ַהכָ תּוב ִּמ ְתכַ ּוֵּ ן ַַׁגם ַעל ַהיֹום יֹום ַה ָקדֹוש" ֶמ ָב ֵּאר ֶאת זֶ ה גַ ם ֶב ֶד ֶרְך ֶ
חּורים ִּמכֹל ַה ָבא ֶאל ַהיָ ד כְ ֵּדי ִַּׁל ְשרֹד ֶאת ַה ִּמלְ ָח ָמה ַה ָק ָשה. טּור ִּקי ֶשגִּ יֵּ ס ַב ִּ ֶש ָּׁשלַ ט ָאז ָהיָ ה ַה ָצ ָבא ַה ְ אֹותנּו בִַּׁ ְד ָרכִּ ים ִּמ ֶּׁשלֹו ַפ ַעם ֶשלָ נּוֶ ,ש ָצ ִּריְך לָ ַד ַעת ֶש ַהיֵּ ֶצר ָה ַרע ֶמ ַחכֶ ה לֶ ַה ִּפיל ָ
ֶב ַא ַחת ַה ְפ ָע ִּמים ַהגְ דּוד ַה ְצ ָב ִּאי ֵּאלָ יו ִּה ְש ַתיֵּ ְך ַר ִּבי מ ֶֹשה ָהיָ ה ָצ ִּריְך לַ ֲעשֹות ֶאת ַד ְרכֹו ַעד ַד ֶמ ֶשק לְ ַה ְראֹות ֶש ֵּה ַרע זֶ ה טֹוב ,וֶ לָ ֵּתת לָ נּו לִּ ְרצֹות ֶאת ָה ַרע ,וֶ לָ כֵּ ן יֵּ ש ִּחיּוב ָעלֵּ ינּו כֹל יֹום
יהםִּ .אם ָהיָ ה ֶא ָחד ֵּמ ַה ַחיָ לִּ ים נֶ ֱחלָ ש ֵּמ ַה ֲהלִּ יכָ ה ּו ֵּמ ֵּאט ֶאת ֲהלִּ יכָ תֹו ָהיּו חֹוקה ֶב ַרגְ לֵּ ֶ סּוריָ ה ָה ְר ָ ֶש ְב ְ ֵּמ ָח ָדש לְ ִּה ְת ַפלֵּ ל לֶ ָה ֵּּׁשם יִּ ְת ָב ַרְך ֶשיַ ִּצילֶ ּנּו ִּמיֵּ ֶצר ָה ַרע ,וְ ַעל זֶ ה כָ תּוב ְב ָפ ָר ַשת
בֹוע ִּטיםיסת כֹוחֹות ָהיּו ֲ א ִּפ ַ
ּומכִּ ים בֹו ַקלֹות .וְ ִּאם הּוא ִּה ְתיַ ֵּּׁשב ֵּמ ֲַׁ צֹוע ִּקים ָעלָ יו ֶשיַ ְמ ִּשיְך ַ ַה ְמ ַפ ְק ִּדים ֲ כּורים ' -וְ נִּ ְצ ַעק ֶאל ַה ֵּּׁשם ...וַ יַ ְרא ֶאת עֹנְ יֵּ נּו וְ ֶאת ֲע ָמלֵּ נּוְַׁ ...ויֻ ֵּצאנּו ַה ֵּּׁשם ַה ִּב ִּ
עלָ יו ֶב ַמכֹות .וְ ִּאם ְבכֹל זֹאת בֹו ַעד ֶשיָ קּום וְ יַ ְמ ִּשיְך .וְ ִּאם ָהיָ ה ַמ ְמ ִּשיְך ַב ֲעיֵּ פּותֹו לָ ֶש ֵּבת ָהיּו ַמ ְמ ִּט ִּירים ַָׁ כֹוח ַה ְת ִּפלָ ה ֶש ִּמ ְת ַפלְ לִּ ים כֹל יֹום ֹע נֶ טּויָה'ֶ ,ש ַעל יְ ֵּדי ַַׁ ּובזְ ר ַַׁ ִּמ ִּמ ְצ ַריִּ ם ֶביָ ד ֲחזָ ָקה ִּ
ּומזֹון לֶ ִּה ְת ַקיֵּ ם ,וְ ָהיָ ה כָ ְך ֵּמת ֵּמ ִּעזָ בֹון ֹלא ָהיָ ה ָקם הּוא ָהיָ ה נִּ ְש ָאר כָ ְך ֻמ ָטל ַעל ָה ָא ֶרץ ְבֹלא ְש ִּתיָ ה ָ ע ַב ֲע ֵּדנּו לְ ִּהַָּׁנ ֵּצל וְ לַ ֲעשֹות ְרצֹונֹו כִּ ְרצֹונֹו, ֶשּנִּ ּנָ ֵּצל ֵּמ ַהיֵּ ֶצר ָה ַרע ַה ֵּּׁשם יִּ ְת ָב ַרְך ֶמ ַסיֵּ ַַׁ
ּומכַ לֹות כֹוחֹות. ִּ כּורים ימה ֶשל ַחיֵּ ינּוּ .ובְַׁ ִּסיּום ָפ ָר ַשת ַה ִּב ִּ יח ַב ְמ ִּש ָ כֹוח ַה ְת ִּפלָ ה עֹוזֶ ֶרת לָ נּו לְ ַה ְצלִּ ַַׁ וְ ַַׁ
ּומ ָב ֵּאר הַָׁ"אֹור קְך'ְ , ת ְבכָ ל ַהטֹוב ֲא ֶשר נָ ַתן לְ ָך ַה ֵּּׁשם ֲאלֻ ֵַּׁ אֹומר ַה ָפסּוק 'וְ ָש ַמ ְח ַָׁ ֵּ
ה ְש ִּאירּוהּו ַה ְמ ַפ ְק ִּדים
כֹוחֹותיו ָאזְ לּו ,וְ ַא ֲח ֵּרי ַמכֹות נִּ ְמ ָרצֹות ִַּׁ
ָ וְ כָ ְך ָהיָ ה ִּעם ַה ָבחּור ַר ִּבי מ ֶֹשה ַס ַבאג אֹומר – " ֶש ִּאם הַָׁיּו ְבנֵּ י ָא ָדם דֹושה ,וְ ֵּ תֹורה ַה ְק ָ ַה ַחיִּ ים ַה ָקדֹוש" ֶשכַ ּוָ נָ תֹו לַ ָ
גֹורלֹו ַה ַמרָ ,ר ֵּעב ָצ ֵּמא וְ כִּ ְמ ַעט ַעל ַסף ִּעלָ פֹון.
לְ ָ יה,
תֹורהָ ,היּו ִּמ ְש ַתגְ ִּעים ּו ִּמ ְתלַ ֲה ִּטים ַא ֲח ֶר ַָׁ ישים ִּב ְמ ִּתיקּות וְ ַע ְרבּות טּוב ַה ָ ַמ ְרגִּ ִּ
יע לֹו ָק ָרא וְ ָא ַמרַ ' :ר ֵּבנּו ַחיִּ ים ֶבן ָע ָטר ַב ַעל ָהאֹור ַה ַחיִּים ַה ָקדֹוש, מֹוש ַַׁ
ִּ כֹוחֹותיו ָה ַא ֲחרֹונִּ ים ְב ֵּאין
ָ ְב תֹורה כֹולֶ לֶ ת כֹל אּומה ,כִּ י ַה ַָׁ יהם ְמלֹוא עֹולָ ם כֶ ֶסף וֶ זָ ָהב לִּ ְמ ָ וְ ֹלא יֵּ ֶח ָשב ֶב ֵּעינֵּ ֶ
קֹוראנֹוהג לָ בֹוא לְ ִּק ְב ְרָך כֹל ֶע ֶרב ַש ָבת ּו ַמ ְדלִּ יק נֵּ ר וְ ֵּ ֵּהיכָ ן ַא ָתה לָ בֹוא לְ ֶעזְ ִּריִּ ,בזְ כּות ָא ִּבי ֶש ָהיָ ה ֵּ תֹורה ע ְרבּות ֶשל ַה ָ ַהטֹובֹות ֶש ָבעֹולָ ם"ֶ .שּנִּ זְ כֶ ה ֶב ֱא ֶמת לְ ַה ְרגִּ יש ֶאת ְמ ִּתיקּות וֶ ַַׁ
ישהּו ֵּמ ִּעיר אֹותֹו ְת ִּהלִּ ים' כָ ְך ִּהזְ כִּ יר ֶאת זְ כּות ָא ִּביו ַעד ֶש ָּׁש ַקע ְב ִּעלְ פֹונֹו .לְ ֶפ ַתע הּוא ַמ ְרגִּ יש ֶש ִּמ ֶ דֹושה.
ַה ְק ָ
יע לָ ִּעיר ֲא ַרם צֹובַָׁא ָשם ֵּת ֵּשב לִּ לְ מֹד אֹומר לֹו ' ַאל ִּת ְבכֶ הֵּ ,תלֵּ ְך כַ ָמה ְפ ִּסיעֹות וֶ ַתגִּ ַַׁ ּומ ִּקימֹו וְ ֵּאֹוחזֹו ְ
ֲ לֹוםָּומב ָֹרְך
ְ תָש
ַש ַבּ ָ
ירּושלַ יִּ ם' .כְ ֶש ִּהגִּ יעּו ַא ֲח ֵּרי כַ ָמה ְפ ִּסיעֹות לְ ַש ֲע ֵּרי ָה ִּעיר ָש ֲאלֹו ַר ִּבי
יבה ַא ְר ַבע ָשנִּ ים וְ ַת ְחזֹר לִּ ָ ַביְ ִּש ָ
ּופ ַרח וֶ נֶ ֱעלַ ם לֹו.מ ֶֹשה ִּמי ַא ָתה? וְ הּוא ָענָ ה לֹו " ַחיִּ ים" ָ
עד ֶש ַת ָמה ַה ִּמלְ ָח ָמה וְ ָחזַ ר
יבהַַׁ ,
אֹותּה ָה ֵּעת לָ ַמד ַר ִּבי מ ֶֹשה ַביְ ִּש ָ
ַא ְר ַבע ָשנִּ ים ָא ְרכָ ה ַה ִּמלְ ָח ָמה ,וְ כֹל ָ
רּושלַ יִּ ם.
לְ ִּעיר ַהק ֶֹדש יְ ָ
מתוקים מוסף טועמיה כי תבוא תשפו 17
עלון מס' ,71פרשת כי תבוא ,תשפ"ו
שולחן שבת מרתק לילדיכם! מסרים חזקים ,חידות מהפרשה ,הלכות נוגעות לחיי היום יום ,סיפורים מרתקים ודיונים מעוררי מחשבה -הכל בשפה
של ילדים ,ובלי צורך להכין מראש .העלון הזה יעזור לכם להפוך את שולחן השבת לחוויה משפחתית בלתי נשכחת! קריאה מהנה ושבת שלום!
ידה 2
ִח ָ ידה 1
ִח ָ
יתי ּדָ בָ ר ְמ ֻׁציָן,
אֲ ִני מַ כְ ִריז בְ קוֹל ֶׁשעָ ִש ִ ָארץ נו ֶֹׁתנֶׁת ,וְ כַאֲ ֶׁשר הָ יּו
ָאנּו יְבּול ְמשֻׁ בָ ח ֶׁשהָ ֶׁ
ירּוש ַליִם ,אֲ נ ִָשים ַרבִ ים בָ עִ יר
ָ יאים או ָֹתנּו לִ ְמבִ ִ
אַ ְך בַ הַ כְ ָרזָה ֶׁשּלִ י אֲ ִני אוֹמֵ ר" :בִ עַ ְר ִתי הַ קֹדֶׁ ש הָ יּו יוֹצְ ִאים לִ ְק ָראתֵ נּו ,לְ פִ י כְ בוֹדָ ם ֶׁשל
ִמן הַ בַ יִת". הַ נִכְ נ ִָסים ,בְ ִש ְמחָ ה ּובְ ִש ָירה.
הַ ִאם אֲ ִני צַ ִּדיק א ֹו חָ לִ ילָה ָר ָשע? אֲ פִ ּלּו ַק ְרנָיו ֶׁשל הַ ּׁשוֹר ֶׁשהוֹבִ יל או ָֹתנּו הָ יּו
ּומַ ּדּועַ אֲ ִני ָשמֵ חַ לְ הו ִֹדיעַ ֶׁש"בִ עַ ְר ִתי" ּדָ בָ ר ְמצֻּׁפוֹת זָהָ ב .אֲ בָ ל לִ פְ נֵי ֶׁשנ ְָתנּו או ָֹתנּו ַלכֹהֵ ן,
יתי?ָקדוֹש ִמבֵ ִ הָ יָה צָ ִריְך בַ עַ ל הַ ָשדֶׁ ה לוֹמַ ר וִ ּדּויֶׁ ,שהּוא
ּושבָ ח לַה'ִ .מי אֲ נ ְַחנּו? הַ כְ ָרזַת הוֹדָ ָאה ְ
ֶׁרמֶׁ ז :אֲ ִני עוֹמֵ ד בְ בֵ ית הַ ִמ ְקּדָ ש וְ אוֹמֵ ר זֹאת
לִ פְ נֵי ה' ַאחֲ ֵרי ֶׁשנ ַָת ִתי מַ ָתנוֹת ַרבוֹת. ֶׁרמֶׁ ז :אֲ נ ְַחנּו הַ ּפֵ רוֹת הָ ִראש ֹו ִנים ֶׁשמַ בְ ִשילִ ים
בָ עֵ ץ ,וְ קו ְֹש ִרים סֶׁ ֶׁרט ְסבִ יבֵ נּו.
(תשובות בסוף הגליון)
(מבוסס ע"פ "תורת אביגדור" להגה"צ ר' אביגדור מילר זצ"ל)
הַ מַ פְ ֵתחַ לְ ִש ְמחָ ה אֲ ִמ ִתית :תו ָֹדה ַרבָ ה ,ה'!
ּומיֻׁחֶׁ דֶׁ ת בְ יוֹתֵ ר!
ְיל ִָדים י ְָק ִרים וַ אֲ הּובִ יםּ ,דַ ְמיְנּו לְ עַ צְ ְמכֶׁם ֶׁש ִקבַ לְ ֶׁתם מֵ הַ הו ִֹרים מַ ָתנָה י ְָק ָרה ְ
אֵ יז ֹו ִש ְמחָ ה ְממַ ּלֵאת אֶׁ ת הַ ּלֵב! הַ ּדָ בָ ר הָ ִראשוֹן ֶׁש ַתעֲ שּו הּוא לָרּוץ ּולְ ַשחֵ ק בָ ּה ,נָכוֹן? אֲ בָ ל
יֵש ּדָ בָ ר אֶׁ חָ ד ,חָ שּוב עוֹד יוֹתֵ ר – ָלג ֶֶׁׁשת לְ אַ בָ א א ֹו לְ ִאמָ א וְ לוֹמַ ר בְ קוֹל גָדוֹל" :תוֹדָ ה ַרבָ ה!".
בְ פָ ָר ָשתֵ נּוּ ,פָ ָר ַשת "כִ י ָתבוֹא" ,הַ תו ָֹרה הַ ְקדו ָֹשה ְמלַמֶׁ דֶׁ ת או ָֹתנּו ֶׁשהַ ִמּלָה "תוֹדָ ה" ִהיא אֶׁ חָ ד הַ ְּדבָ ִרים
הַ חֲ שּובִ ים וְ הַ ְמ ַש ְמ ִחים בְ יוֹתֵ ר בָ ע ֹולָם.
ּומפֹ אֶׁ ֶׁרת ,כְ מ ֹו ִמצְ עַ ד ֶׁשל ִש ְמחָ ה .בַ ִמצְ עָ ד הַ זֶׁה ֹלא צוֹעֲ ִדים ָש ִרים א ֹו עֲ ִש ִירים ,אֶׁ ּלָא כָל בְ נֵי
ָתאֲ רּו ָלכֶׁם ַתהֲ לּוכָה עֲ נ ִָקית ְ
שּוטים ,וְ ֻׁכּלָםִ ,מ ָקטָ ן וְ עַ ד גָדוֹל ,נו ְֹש ִאים סַ לְ ִסּלָאוֹת יְפֵ הפִ יוֹת ְמלֵאוֹת בִ ְתאֵ נִים
י ְִש ָראֵ לַ ,א ְנ ֵשי בְ נֵי מַ עְ לָה לְ צַ ד אֲ נ ִָשים ּפְ ִ
תּוקה ,וְ ֻׁכ ָּלם הוֹלְ כִ ים יַחַ ד לְ עִ יר
יסיִים .הֵ ם ָש ִרים וְ רו ְֹק ִדים ,וְ חָ לִ יל ְמ ַנגֵן ְנגִינָה ְמ ָ
ְמתּוקוֹתִ ,רמ ֹו ִנים אֲ דֻׁ ִמים וַ עֲ נָבִ ים עֲ ִס ִ
ְרּוש ַליִם.
הַ קֹדֶׁ ש י ָ
לָמָ ה כָל הַ ִש ְמחָ ה הַ גְד ֹולָה? כִ י הֵ ם הוֹלְ כִ ים לְ בֵ ית הַ ִמ ְקּדָ ש כְ דֵ י לוֹמַ ר לַה' י ְִתבָ ַרְך" :תוֹדָ ה!" .תוֹדָ ה עַ ל הַ ג ֶֶׁׁשם ֶׁשהו ִֹריד ,תוֹדָ ה
עַ ל הַ ֶּׁׁשמֶׁ ש ֶׁשז ְָרחָ ה ,וְ תוֹדָ ה עַ ל הַ ּפֵ רוֹת הַ נִפְ ל ִָאים ֶׁשצָ ְמחּו.
1
מתוקים מוסף טועמיה כי תבוא תשפו 18
{
ִסּפּור ָקצָ ר י ְַמ ִחיש לָנּו אֶׁ ת הָ ִענְ יָן:
ֹשְך בְ צִ בְ עֵ י אוֹר ְמיֻׁחָ ִדים .יוֹם אֶׁ חָ ד,
ּומיֻׁחֶׁ דֶׁ ת ,כָז ֹו ֶׁש ְמ ִא ָירה בַ ח ֶׁ
ְשמּואֵ ל הָ יָה ֶׁילֶׁד ֶׁש ָת ִמיד צִ ּפָ ה לְ ַקבֵ ל ְמנו ַֹרת ַל ְילָה ְמהֻׁ ּדֶׁ ֶׁרת ְ
ּומיָד ִה ִניחַ או ָֹתּה
חָ זַר אַ בָ א מֵ הַ כ ֹולֵל וְ הוֹצִ יא מֵ הַ ִתיק קֻׁ פְ סָ ה ְקטַ נָה .בִ פְ ִנים הָ י ְָתה הַ ְמנו ָֹרה הַ ְמ ִא ָירה! ְשמּואֵ ל ָקפַ ץ ִמ ִש ְמחָ ה ִ
עַ ל מַ ּדָ ף בְ חַ ְדרוֹ .בַ ַּל ְילָה הּוא ָשכַב בַ ִמטָ ה וְ ִהבִ יט בָ אוֹר הַ מֵ ִאיר ,וְ לִ ב ֹו הָ יָה מָ לֵא ֹא ֶׁשר.
ּומ ִא ִירים הַ ְרבֵ ה יוֹתֵ רֶׁ ,ש ִקבַ לְ נּו
"שמּואֵ ל"ָ ,אמַ ר ל ֹו אַ בָ א בְ ַרכּות" ,הַ ְמנו ָֹרה הַ ז ֹו יָפָ ה ְמאוֹד .אֲ בָ ל יֵש לָנּו ְשנֵי 'כ ֹוכָבִ ים' יָפִ ים ְ ְ
בְ מַ ָתנָה מֵ הַ ֵּׁשם".
ְשמּואֵ ל ִה ְס ַתכֵל ְסבִ יב ֹו וְ ֹלא הֵ בִ ין" .אֵ יפֹ ה?"ָ ,שַאל.
"מַ מָ ש כָאן"ִ ,חיְֵך אַ בָ א וְ ִהצְ בִ יעַ בְ עַ ִדינּות עַ ל עֵ ינָיו ֶׁשל ְשמּואֵ ל" .הָ עֵ י ַניִם ֶׁשּלְ ָך! הֵ ן רוֹאוֹת צְ בָ עִ ים ,רוֹאוֹת או ִֹתיוֹת בַ סֵ פֶׁ ר,
רוֹאוֹת אֶׁ ת ּפָ נָיו הַ טוֹבוֹת ֶׁשל ַרבְ ָך הַ ְמלַמֵ ד או ְֹתָך תו ָֹרה .הֵ ן הַ מַ ָתנָה הַ גְד ֹולָה בְ יוֹתֵ ר".
מֵ אוֹת ֹו ַל ְילָה ,בְ כָל ּפַ עַ ם ֶׁש ְשמּואֵ ל ִהבִ יט בַ ְמנו ָֹרה הַ ְמ ִא ָירה ,הּוא ִנזְ כַר לוֹמַ ר בְ לִ ב ֹו "תוֹדָ ה ַרבָ ה ,ה' ,עַ ל הָ עֵ י ַניִם הַ נִפְ לָאוֹת
ֶׁשנ ַָת ָת לִ י!".
ירּוש ַליִם כְ דֵ י לְ הוֹדוֹת לַה'ּ ,וכְ מ ֹו ֶׁש ְשמּואֵ ל לָמַ ד
ָ יקים ,כְ מ ֹו ֶׁשהַ חַ ְקלַאי עָ זַב אֶׁ ת ְמלַאכְ ת ֹו וְ טָ ַרח ּדֶׁ ֶׁרְך אֲ רֻׁ כָה לִ ְיל ִָדים צַ ִּד ִ
לְ הוֹדוֹת עַ ל עֵ ינָיו ,כְָך גַם אֲ נ ְַחנּו צְ ִריכִ ים לַעֲ צֹר לְ ֶׁרגַע בְ אֶׁ ְמצַ ע הַ יוֹם ּולְ הַ ִגיד תוֹדָ ה .תוֹדָ ה עַ ל הָ ַר ְג ַליִם ֶׁש ָרצוֹת ,עַ ל הַ יָדַ יִם
ֶׁשכו ְֹתבוֹת ,עַ ל הָ ֹאכֶׁל הַ טָ עִ ים וְ עַ ל הַ תו ָֹרה הַ ְקדו ָֹשה ֶׁשאֲ נ ְַחנּו זוֹכִ ים לִ לְ מֹד .זֶׁה הַ יְסוֹד ֶׁשל ּפָ ָר ָשתֵ נּוִ :מי ֶׁשיוֹדֵ עַ לוֹמַ ר "תוֹדָ ה"
ִמכָל הַ ּלֵב – הּוא הָ ָאדָ ם הַ ְמרֻׁ צֶׁ ה וְ הַ ָשמֵ חַ בְ יוֹתֵ ר בָ ע ֹולָם!
הַ מַ כָה הַ כוֹאֶׁ בֶׁ ת וְ הַ ִמ ָּדה הַ מַ פְ ִתיעָ ה!
ְיל ִָדים י ְָק ִרים ּובְ נֵי תו ָֹרה אֲ הּובִ ים! הַ ִאם ָק ָרה ָלכֶׁם ּפַ עַ ם ֶׁשי ַָשבְ ֶׁתם בְ ֶׁש ֶׁקטּ ,ופִ ְתאוֹם...
בּום! חָ פֵ ץ כָבֵ ד נָפַ ל עֲ לֵיכֶׁם וְ ִהכְ ִאיב ָלכֶׁם ְמאוֹד? הַ יֵצֶׁ ר הָ ַרע ִמיָד קוֹפֵ ץ וְ לוֹחֵ ש בָ ֹאזֶׁן" :זֶׁה
כוֹאֵ ב! ִתצְ עַ ק! ִתכְ עַ ס! ַת ְחזִ יר לוֹ!" .הּוא ְמנַסֶׁ ה לְ הַ צִ ית בְ לִ בֵ נּו אֵ ש ֶׁשל כַעַ ס .אַ ְך הַ גִבוֹר
הָ אֲ ִמ ִתי ,בֶׁ ן הַ תו ָֹרה ֶׁשּלִ ב ֹו מָ לֵא בְ ַאהֲ בַ ת י ְִש ָראֵ ל וְ י ְִרַאת ָשמַ יִם ,יוֹדֵ עַ ֶׁשיֵש כֹחַ חָ זָק יוֹתֵ ר
ִמכַעַ ס – כֹחָ ּה ֶׁשל הָ עַ יִן הַ טוֹבָ ה.
ירּוש ַליִם עִ יר הַ קֹדֶׁ ש ,בְ תוְֹך כ ְָת ֵלי בֵ ית
ָ הַ ִסּפּור הַ מַ ְד ִהים ֶׁשּלְ פָ נֵינּו אֵ ינ ֹו ִסּפּור מֻׁ ְמצָ א .הּוא ִה ְת ַרחֵ ש בִ
יקים ,הָ יָה יו ֵֹשב וְ לוֹמֵ ד אֶׁ חָ ד ארלִ ין .בְ אוֹת ֹו בֵ ית ִמ ְד ָרש ,בֵ ין ִספְ ֵרי הַ גְמָ ָרא הַ ְקדו ִֹשים וְ הָ עַ ִת ִ הַ ִמ ְד ָרש הֶׁ עָ ִתיק ֶׁשל חֲ ִסידֵ י ַק ְ
וארץ זצ"ל. ִמצַ ִּדיקֵ י הַ ּדוֹר ,הַ גָאוֹן הַ ְמקֻׁ בָ ל ַרבִ י מֵ ִאיר ְשוַ ְ
בְ אֶׁ חָ ד הַ י ִָמים ,הָ יָה ַרבִ י מֵ ִאיר ָשקּועַ כֻּׁל ֹו בְ לִ מּודוֹ ,כְ ֶׁשּלְ יָד ֹו ִה ְתנ ֵַשא אֲ רוֹן ְספָ ִרים י ָָשן וְ ָגבוֹּהַ .עַ ל גַג הָ ָארוֹן הֻׁ נַח "כ ֶֶׁׁתר
תו ָֹרה" עָ צּום וְ כָבֵ ד ֶׁשעָ שּוי הָ יָה כֻּׁל ֹו ִממַ ֶׁתכֶׁת .לְ פֶׁ ַתעִ ,נגַש ַאבְ ֵרְך צָ עִ יר וְ נ ְִמ ָרץ אֶׁ ל הָ ָארוֹן .הּוא ִחּפֵ ש סֵ פֶׁ ר נ ִָדיר ֶׁשהָ יָה מֻׁ נָח
בַ מַ ּדָ ף הָ עֶׁ לְ יוֹן .בְ לִ י ל ְַחשֹב ּפַ עֲ מַ יִם ,הֵ חֵ ל הָ ַאבְ ֵרְך לְ ִהמָ ַתח עַ ל ְקצוֹת אֶׁ צְ בְ עו ָֹתיו ּולְ ִה ָּׁשעֵ ן עַ ל ּדַ לְ תוֹת הָ ָארוֹן ,בִ זְ ִריזּות ַרבָ ה,
כְ דֵ י לְ הַ ִגיעַ לַסֵ פֶׁ ר.
"הזָהֵ ר!" ָק ְראּו לְ עֶׁ בְ רוֹ" ,הָ ָארוֹן הַ זֶׁה י ָָשן וְ רוֹפֵ ף ,עוֹד ְמעַ ט ַתּפִ יל אֶׁ ת הַ כ ֶֶׁׁתר!" .אַ ְךַא ְנ ֵשי בֵ ית הַ ִמ ְד ָרש ֶׁש ִהבְ ִחינּו בְ כְָך נִבְ הֲ לּוִ .
הָ ַאבְ ֵרְךֶׁ ,שהָ יָה ְמרֻׁ כָז כֻּׁל ֹו בְ מַ ְט ָרתוֹֹ ,לא ָשמַ ע .הּוא הו ִֹשיט יָד לְ מַ עְ לָה ...וְ ָאזָ ...ק ָרה הַ ּדָ בָ ר ֶׁש ִממֶׁ נּו ֻׁכּלָם ּפָ חֲ דּו.
הָ ָארוֹן ָרעַ ד ,וְ כ ֶֶׁׁתר הַ תו ָֹרה הַ כָבֵ ד הֶׁ ְחלִ יק ִמ ְמרוֹמֵ י הָ ָארוֹן וְ נָפַ ל בְ עָ צְ מָ ה אֲ ִּד ָירה ...י ְִשירוֹת סָ מּוְך ְמאוֹד לְ רֹאש ֹו ֶׁשל ַרבִ י מֵ ִאיר
ּופָ גַע בִ כְ תֵ פ ֹו בְ עָ צְ מָ ה!
ַארצָ ה כְ ֶׁשהּוא ּפָ צּועַ ֻׁ .כּלָם ָרצּו אֵ לָיו בְ בֶׁ הָ לָה ,וְ הָ ַאבְ ֵרְך ֶׁש ִטּפֵ ס עָ מַ ד ָשם נורא ִה ְרעִ יד אֶׁ ת הַ מָ קוֹם .הָ ַרב נָפַ ל ְ קוֹל חֲ בָ טָ ה ָ
ּומצַ עַ ר עַ ל הָ ָאסוֹן ֶׁשח ֹולֵל בְ מ ֹו יָדָ יו.
ָקפּוא ,רוֹעֵ ד כֻּׁל ֹו ִמּפַ חַ ד ִ
הָ ַרב ָשכַב עַ ל הָ ִרצְ ּפָ ה חָ בּול וְ כִ ְמעַ ט ְמ ֻׁעּלָף ,הַ כְ אֵ ב הָ יָה נו ָֹרא וְ הּוא ִה ְר ִגיש ֶׁשהּוא עוֹמֵ ד לְ אַ בֵ ד אֶׁ ת הַ כ ָָרתוֹ .וְ כָאןְ ,יל ִָדים
י ְָק ִריםִ ,ה ִגיעָ ה הַ ַתפְ ִנית הַ מַ פְ ִתיעָ ה וְ הַ מַ ְרג ֶֶׁׁשת בְ יוֹתֵ ר!
ֶׁרגַע לִ פְ נֵי ֶׁש ָּׁש ַקע בָ עִ ּלָפוֹןִ ,גיֵס הָ ַרב אֶׁ ת ְשאֵ ִרית כֹחו ָֹתיוּ ,פָ ַקח אֶׁ ת עֵ ינָיוּ ,ובִ ְמקוֹם לִ צְ עֹק ִמכְ אֵ ב ,הּוא ָאמַ ר בְ קוֹל חַ ּלָש
לָאֲ נ ִָשים ֶׁש ְסבִ יבוֹ" :בְ וַ ּדַ אי ...בְ וַ ּדַ אי הָ ַאבְ ֵרְך הַ זֶׁה נִבְ הַ ל כָעֵ ת וְ יֵש ל ֹו ּפַ חַ ד עָ צּום ִממַ ה ֶּׁׁש ָק ָרה ...עַ ל כֵן ,בְ בַ ָק ָשה ִמכֶׁם ...מַ הֲ רּו
לָתֵ ת ל ֹו כוֹס ָקפֶׁ ה חַ מָ ה כְ דֵ י לְ הַ ְר ִגיעַ אֶׁ ת רּוחוֹ!".
ְבּורת נֶׁפֶׁ ש אֲ ִּד ָירה! אֵ יז ֹו ַאהֲ בַ ת י ְִש ָראֵ ל! ָאדָ ם ֶׁשנ ְִמצָ א בְ סַ ָכנַת חַ יִים ,בְ ֶׁרגַע הַ ָק ֶׁשה בְ י ֹותֵ ר ,אֵ ינ ֹו חו ֵֹשב עַ ל עַ צְ מ ֹו כְ לָל,
אֵ יז ֹו ג ַ
אֶׁ ּלָא ַרק עַ ל הָ ַאבְ ֵרְך ֶׁשּפָ גַע בוֶֹׁ ,שֹּלא יִצְ טַ עֵ ר וְ ֹלא יִבָ הֵ ל! ִמיָד לְ ַאחַ ר ֶׁשָאמַ ר ִמּלִ ים ְקדוֹשוֹת אֵ ּלּוִ ,אבֵ ד הָ ַרב אֶׁ ת הַ כ ָָרת ֹו
יתנ ֹו בְ חַ ְסדֵ י ה'.
וְ אֻׁ ְשּפַ ז לְ מֶׁ ֶׁשְך ְתקּופָ ה אֲ רֻׁ כָה ,עַ ד ֶׁשחָ זַר לְ אֵ ָ
2
מתוקים מוסף טועמיה כי תבוא תשפו 19
ְיל ִָדים חֲ בִ יבִ ים! הַ בָ ה נִלְ מַ ד ִממַ עֲ ֵשהּו ֶׁשל הָ ַרב אֶׁ ת כֹחָ ּה ֶׁשל 'הָ עַ יִן הַ טוֹבָ ה' .גַם כַאֲ ֶׁשר קו ֶֹׁרה לָנּו ּדָ בָ ר מַ כְ ִאיב כְ תוֹצָ ָאה
ִממַ עֲ ֶׁשה ֶׁשל חָ בֵ רִ ,נזְ כֹר ֶׁשהּוא וַ ּדַ אי עָ ָשה זֹאת בְ ש ֹוגֵג וְ ֹלא בְ כַּוָ נָה ָרעָ ה .בִ ְמקוֹם לִ כְ עֹס עָ לָיוִ ,נ ְש ַתּדֵ ל לְ הָ בִ ין אֶׁ ת צַ עֲ ר ֹו ֶׁשּל ֹו
ֶׁשּפָ גַע בָ נּו ,נָדּון אוֹת ֹו לְ כַף זְ כּות וְ נ ְַרבֶׁ ה ָשלוֹם וְ ַאהֲ בָ ה בֵ ין ֻׁכּלָם.
ספר שמואל -המשךּ( .פֶׁ ֶׁרק כ')
יַלְ דֵ י חֶׁ מֶׁ ד ,זוֹכְ ִרים ָאנּו אֵ יְך בַ ָּׁשבּועַ ֶׁשעָ בַ רּ ,דָ וִ ד הַ צַ ִּדיקְ ,נעִ ים זְ ִמירוֹת י ְִש ָראֵ לִ ,נצַ ל בְ נֵס
גָדוֹל ִמזַעְ מ ֹו ֶׁשל ָשאּול הַ מֶׁ לְֶׁך? בְ ִסיַעְ ָתא ִּד ְשמַ יָא ,הּוא בָ ַרח אֶׁ ל ְשמּואֵ ל הַ נָבִ יא בְ נָיוֹת
ֶׁשבָ ָרמָ ה .וְ ִהנֵה ,אֲ פִ ּלּו ָשאּול בְ עַ צְ מוֹ ,כְ ֶׁשבָ א לִ ְתּפֹ ס אֶׁ ת ּדָ וִ דָ ,ש ְר ָתה עָ לָיו רּוחַ נְבּוָאה וְ כְָך
ִנצַ ל ּדָ וִ ד שּוב.
עַ כְ ָשו ,כְ ֶׁשּדָ וִ ד רוֹאֶׁ ה ֶׁשהַ סַ ָכנָה גְדֵ לָה ,לִ ב ֹו נִכְ מַ ר ִמצַ עַ ר .הּוא אֵ ינ ֹו מֵ בִ ין מַ ּדּועַ ָשאּול
ּוממַ הֵ ר לִ פְ ֹגש אֶׁ ת חֲ בֵ ר ֹו
הַ מֶׁ לְֶׁךֶׁ ,שכָל כְָך ָאהַ ב אוֹתוֹ ,רוֹדֵ ף אוֹתוֹ .בְ לֵב כָבֵ ד ,אַ ְך עִ ם בִ טָ חוֹן עָ צּום בְ הַ ֵּׁשם ,הּוא נ ְִמלַט ִמ ָּׁשם ְ
הַ טוֹב בְ יוֹתֵ ר ,יְה ֹונ ָָתן בְ נ ֹו ֶׁשל ָשאּול.
אתי לִ פְ נֵי ָאבִ יָך ,כִ י ְמבַ קֵ ש אֶׁ ת נַפְ ִשי?" שוֹאֵ ל ּדָ וִ ד בִ כְ אֵ בּ .דָ וִ ד ,בְ עַ ְנוְ ָתנּות ֹו הַ גְד ֹולָה ,אֵ ינ ֹו
יתי? מֶׁ ה עֲ ֹו ִני ּומֶׁ ה חַ טָ ִ
"מֶׁ ה עָ ִש ִ
מַ אֲ ִשים ִאיש .הּוא ַרק רוֹצֶׁ ה לְ הָ בִ ין מַ הּו חֶׁ ְטא ֹוּ ,ובְ מַ ה ָּׁשגָה .הּוא יוֹדֵ עַ ֶׁשכָל מַ ה ֶׁשקו ֶֹׁרה ל ֹו הּוא מֵ אֵ ת ה' ,וְ הּוא בוֹדֵ ק אֶׁ ת
מַ עֲ ָשיו.
יְה ֹונ ָָתןֶׁ ,שּלִ ב ֹו הָ יָה טָ הוֹר וְ נ ִָקי ,וְ ַאהֲ בָ ת ֹו לְ דָ וִ ד הָ י ְָתה ַאהֲ בַ ת נֶׁפֶׁ ש אֲ ִמ ִתיתַ ,אהֲ בָ ה לְ ֵשם ָשמַ יִםְ ,מנַסֶׁ ה לְ הַ ְר ִגיעַ אוֹתוֹ .הּוא
מַ אֲ ִמין ֶׁשָאבִ יו ֹלא יַעֲ ֶׁשה ּדָ בָ ר חָ מּור ָכזֶׁה לִ פְ ֹגעַ ב ֹו בַ סֵ ֶׁתר .אַ ְך ּדָ וִ ד יוֹדֵ עַ ֶׁשהַ סַ ָכנָה אֲ ִמ ִתית.
ּומ ִסירּות הַ נֶׁפֶׁ ש ֶׁשל יְה ֹונ ָָתן .הּוא מֵ בִ ין ֶׁשּדָ וִ ד הּוא זֶׁה ֶׁשנִבְ חַ ר
וְ כָאןְ ,יל ִָדים י ְָק ִריםָ ,אנּו רו ִֹאים אֶׁ ת גֹדֶׁ ל ִמּדַ ת ַאהֲ בַ ת י ְִש ָראֵ ל ְ
עַ ל יְדֵ י ה' לִ ְמלּוכָה ,וְ אֵ ין בְ לִ ב ֹו ִקנְָאה כְ לָלַ ,אף עַ ל ּפִ י ֶׁשהּוא בְ נ ֹו ֶׁשל הַ מֶׁ לְֶׁך וְ הָ יָה ָראּוי ל ֶָׁר ֶׁשת אֶׁ ת הַ ְמלּוכָה בִ ְמקוֹמוֹ! ַרק
ִש ְמחָ ה עֲ צּומָ ה בַ עֲ ִשיַת ְרצוֹן ה' .הּוא מּוכָן לְ סַ כֵן אֶׁ ת עַ צְ מ ֹו כְ דֵ י לַעֲ זֹר לְ דָ וִ ד.
הֵ ם רו ְֹק ִמים ָתכְ ִנית סו ִֹדית .מָ חָ ר רֹאש חֹדֶׁ ש ,וְ דָ וִ ד ָאמּור ל ֶָׁשבֶׁ ת לֶׁאֱ כֹל עִ ם הַ מֶׁ לְֶׁך ָשאּול .יְה ֹונ ָָתן מַ צִ יעַ ֶׁשּדָ וִ ד ֹלא יָבוֹא
ל ְַסעּודָ ה אֶׁ ּלָא י ְִס ַתתֵ ר בַ ָשדֶׁ ה .יְה ֹונ ָָתן י ֵֵשב בַ ְסעּודָ ה וְ י ְִראֶׁ ה אֶׁ ת ְתגּובָ ת ֹו ֶׁשל ָשאּול כְ ֶׁשי ְִראֶׁ ה ֶׁש ְמקוֹמ ֹו ֶׁשל ּדָ וִ ד ֵריק .כְָך יֵדַ ע
ִאם ָשאּול עֲ דַ יִן כוֹעֵ ס.
אֲ בָ ל לִ פְ נֵי ֶׁשנִפְ ְרדּו ,הֵ ם עו ִֹשים ּדָ בָ ר ָקדוֹש וְ ִנ ְשגָב :הֵ ם כו ְֹר ִתים בְ ִרית לִ פְ נֵי ה' .זו ִֹהי ֹלא הַ בְ טָ חָ ה ְר ִגילָה בֵ ין חֲ בֵ ִרים ,אֶׁ ּלָא
ְשבּועָ ה ִנצְ ִחית .יְה ֹונ ָָתן ְמבַ קֵ ש ִמּדָ וִ ד ֶׁשכַאֲ ֶׁשר ּדָ וִ ד י ְִמֹלְך ,הּוא יַעֲ ֶׁשה חֶׁ סֶׁ ד עִ ם ִמ ְשּפַ ְחת ֹו ֶׁשל ְיה ֹונ ָָתן ,וְ דָ וִ ד ִנ ְשבַ ע לוֹ.
ּוטהו ָֹרהֶׁ ,שחֲ זַ"ל או ְֹמ ִרים עָ לֶׁיהָ ֶׁש ִהיא הַ ּדֻׁ גְמָ ה לְ ַאהֲ בָ ה ֶׁשאֵ ינָּה ְתלּויָה בְ דָ בָ ר.
ַאהֲ בָ ָתם הָ י ְָתה כֹה חֲ ז ָָקה ְ
ִירה ְשֹל ָשה ִחצִ יםִ .אם יֹאמַ ר ַלנַעַ ר ישי ,יְה ֹונ ָָתן יֵצֵ א ל ַָשדֶׁ ה ,לַמָ קוֹם ֶׁשב ֹו ּדָ וִ ד ִמ ְס ַתתֵ ר ,וְ י ֶׁ
הֵ ם קוֹבְ עִ ים ִסימָ ן :בַ יוֹם הַ ְּׁשלִ ִ
"הנֵה הַ ִחצִ ים ִמ ְמָך וָ הָ לְ ָאה"
"הנֵה הַ ִחצִ ים ִמ ְמָך וָ הֵ נָה" – זֶׁה ִסימָ ן ֶׁשהַ כֹל טוֹב וְ דָ וִ ד יָכוֹל לַחֲ זֹר .אַ ְך ִאם יֹאמַ ר ִ ֶׁש ְמ ַלּוֶׁה אוֹת ֹו ִ
– זֶׁה ִסימָ ן לְ דָ וִ ד ֶׁשעָ לָיו לִ בְ רֹחַ ּולְ ִהנָצֵ ל ,כִ י ה' ש ֹולֵחַ אוֹתוֹ.
ּוס ָכנָהּ ,דָ וִ ד וִ יה ֹונ ָָתן בָ ְטחּו בַ ה' ֶׁשהּוא ְמנַהֵ ל אֶׁ ת הָ ע ֹולָם .הֵ ם הֵ בִ ינּו אֶׁ ת
ָאנּו לְ מֵ ִדים ִמכָאן יְסוֹד עָ צּום :אֲ פִ ּלּו בִ ְשעַ ת צָ ָרה ְ
יאים יְשּועָ ה ּובְ ָרכָהִ .מּדו ָֹתיו הַ טוֹבוֹת ֶׁשל יְה ֹונ ָָתן וְ ַאהֲ בָ ת ֹו
חֲ ִשיבּות הַ ִמּדוֹת הַ טוֹבוֹת ,כִ י חֶׁ סֶׁ ד ,נֶׁאֱ מָ נּות וְ הַ כ ַָרת הַ טוֹב ְמבִ ִ
הַ ְטהו ָֹרה עָ ְמדּו ל ֹו ּולְ ז ְַרע ֹו לְ דוֹרוֹת.
הלכות שבת
שּורים לְ ִאילָן בְ ַשבָ ת
א) ַנ ְדנ ֵָדה א ֹו עַ ְרסָ ל הַ ְק ִ
שּורים לְ ִאילָן ,אֲ בָ ל ַרק בִ ְשנֵי ְתנ ִָאים מֻׁ ָתר לְ ִה ְתנ ְַדנֵד בְ נ ְַדנֵדָ ה א ֹו לָנּוחַ בְ עַ ְרסָ ל הַ ְק ִ
שּורים לְ יָתֵ ד א ֹו חֲ שּובִ ים :הָ ִראשוֹןֶׁ ,שהֵ ם ִנ ְק ְשרּו ָשם כְ בָ ר מֵ עֶׁ ֶׁרב ַשבָ ת .הַ ֵּׁש ִניֶׁ ,שהֵ ם ְק ִ
לְ מַ ְסמֵ ר ֶׁש ְתקּועִ ים בָ ִאילָן ,וְ ֹלא י ְִשירוֹת לְ גּוף הָ ִאילָן עַ צְ מוֹ .זֶׁה ִנ ְק ָרא בַ הֲ ָלכָה ִשמּוש בְ "צִ ּדֵ י
צְ דָ ִדים" ֶׁשל הָ ִאילָן .כְ מ ֹו כֵן ,חַ יָבִ ים לְ הַ ְקּפִ יד ֶׁשהָ ִאילָן י ְִהיֶׁה חָ זָק ְמאוֹד וְ ֹלא י ְִתנוֹעַ ע בִ כְ לָל
בִ ְשעַ ת הַ ִּׁשמּוש( .ארחות שבת ח"א פי"ח סע' עז)
ישי עַ ְרסָ ל יָפֶׁ ה בֵ ין ְשנֵי עֵ צִ ים חֲ ז ִָקים בַ גִינָה .בְ ַשבָ ת ַאחַ ר הַ צָ הֳ ַריִם ,יו ִֹסי הַ ָקטָ ן
ּדֻׁ גְ מָ ה מַ עֲ ִשיתִ :מ ְשּפַ חַ ת לֵוִ י ָק ְש ָרה בְ יוֹם ִש ִ
ָרצָ ה לָנּוחַ בָ עַ ְרסָ ל .אַ בָ א ִהזְ כִ יר לוֹ" :יו ִֹסי ,מֻׁ ָתר לָנּוחַ בָ עַ ְרסָ ל כִ י ָק ַש ְרנּו אוֹת ֹו אֶׁ ְתמוֹל וְ הָ עֵ צִ ים חֲ ז ִָקים וְ ֹלא זָזִ ים כְ לָל,
וְ כַמּובָ ן ֶׁשהָ עַ ְרסָ ל ָקשּור ַרק ַליְתֵ דוֹת הַ ְתקּועִ ים בָ עֵ ץ וְ ֹלא י ְִשירוֹת לָעֵ ץ עַ צְ מוֹ .כַמָ ה טוֹב לִ ְשמֹר ַשבָ ת!".
ב) כַּדּור א ֹו צַ עֲ צּועַ ֶׁשנָפַ ל עַ ל גַבֵ י ִאילָן בְ ַשבָ ת
3
מתוקים מוסף טועמיה כי תבוא תשפו 20
ִאם בְ אֶׁ ְמצַ ע ִמ ְשחָ ק בְ ַשבָ ת נָפַ ל לָנּו כַּדּור א ֹו חֵ פֶׁ ץ ַאחֵ ר עַ ל עֵ ץ – ָאסּור בְ הֶׁ ְחלֵט לְ הו ִֹריד אוֹת ֹו ִמ ָּׁשםֹ .לא בַ יָדַ יִםֹ ,לא עִ ם
ָאסרּו זֹאתֶׁ ,שמָ א ִמתוְֹך הַ נִסָ יוֹן לְ הו ִֹריד אֶׁ ת הַ חֵ פֶׁ ץ ,נָבוֹא לִ ְתֹלש עָ לִ ים א ֹו עֲ נָפִ ים. מַ קֵ ל וְ ֹלא עַ ל יְדֵ י ִנעְ נּועַ הָ עֵ ץ .חֲ כ ִָמים ְ
ָָארץ מֵ עַ צְ מ ֹו בְ אֶׁ ְמצַ ע הַ ַּׁשבָ ת ,מֻׁ ָתר לְ ַשחֵ ק בוֹ .אַ ְך ִשימּו לֵבִ ,אם הַ כַּדּור הָ יָה עַ ל הָ עֵ ץ כְ בָ ר בִ כְ ִניסַ ת
ִאם הַ כַּדּור נָפַ ל מֵ הָ עֵ ץ ל ֶׁ
מּוקצֶׁ ה לְ כָל הַ ַשבָ ת ,וְ ָאז אֲ פִ ּלּו ִאם יִּפֹ ל מֵ עַ צְ מוָֹ ,אסּור י ְִהיֶׁה ָלגַעַ ת בוֹ( .ארחות שבת ח"א, הַ ַּׁשבָ ת ,הּוא נֶׁאֱ סַ ר בְ ִטלְ טּול כְ ְ
פי"ח עמ' תקה; פסקי תשובות סי' שלו אות ג)
ישי .בְ ַשבָ ת בַ צָ הֳ ַריִם ,נ ְָשבָ ה רּוחַ חֲ ז ָָקה וְ ִהּפִ י ָלה אֶׁ ת הַ כַּדּור
ְשאֵ לָה מַ עֲ ִשית :הַ כַּדּור ֶׁשל חַ יִים נ ְִת ַקע עַ ל הָ עֵ ץ עוֹד בְ יוֹם חֲ ִמ ִ
עַ ל הַ ּדֶׁ ֶׁשא .הַ ִאם מֻׁ ָתר לְ חַ יִים ל ַָקחַ ת אֶׁ ת הַ כַּדּור ּולְ הַ ְמ ִשיְך לְ ַשחֵ ק?
ּוקצֶׁ ה' לְ כָל הַ ַּׁשבָ ת,
ְתשּובָ הָ :אסּור לְ חַ יִים ָלגַעַ ת בַ כַּדּורִ .מכֵיוָ ן ֶׁשהַ כַּדּור הָ יָה עַ ל הָ עֵ ץ בִ זְ מַ ן כְ ִניסַ ת הַ ַּׁשבָ ת ,הּוא נ ְֶׁח ַשב 'מ ְ
וַ אֲ פִ ּלּו ֶׁשנָפַ ל לְ בַ ד ,הּוא ִנ ְשָאר בְ ִאסּור ֹו עַ ד צֵ את הַ ַּׁשבָ ת.
ּומ ְשחָ ק עַ ל גַבֵ י ּדֶׁ ֶׁשא וַ עֲ ָשבִ ים בְ ַשבָ ת
ג) הֲ לִ יכָהִ ,ריצָ ה ִ
מֻׁ ָתר מֵ עִ ַקר הַ ִּדין ָל ֶׁלכֶׁת ,ל ֶָׁשבֶׁ ת א ֹו לִ ְשכַב עַ ל ּדֶׁ ֶׁשא בְ ַשבָ ת .אַ ְך כָל אֶׁ חָ ד צָ ִריְך לְ ִהזָהֵ ר ִמּלָרּוץ בִ ְמ ִהירּות ַרבָ ה עַ ל עֲ ָשבִ ים
ישת עֲ ָשבִ יםֶׁ ,ש ִהיא ְמלֶׁאכֶׁת "קוֹצֵ ר"ִ .אם ַאחֲ ֵרי הַ ִמ ְשחָ ק ִנ ְדבְ קּו לַבְ ג ִָדים חֲ ִתיכוֹת גְבו ִֹהים ,כִ י זֶׁה יָכוֹל לִ ְגרֹם בְ וַ ּדָ אּות לִ ְתלִ ַ
"מּוקצֶׁ ה" .יֵש לְ נַעֵ ר אֶׁ ת הַ בֶׁ גֶׁד כְ דֵ י ֶׁשיִּפְ לּו מֵ עַ צְ מָ ם( .ארחות שבת פי"ח
ְ עֵ ֶׁשב – ָאסּור לְ הָ ִסיר או ָֹתן בַ יָדַ יִם ,כִ י הֵ ן נ ְֶׁח ָשבוֹת
סעי' נד).
עּובְ ָדא ְד ָשע ֹונָא ִדנְ פַ ל וְ ס ֹולַלְ ָתא ְד ִא ְתחַ ּלַש
הסיפור של השעון שנפל והסוללה שנחלשה
הַ הּוא גַבְ ָרא ַרבָ אַ ,רבִ י ַאבְ ָרהָ ם ְג ִניחוֹבְ ְס ִקי זַצַ "ל ,הֲ וָ ה ָאזֵיל בְ או ְֹרחָ א.
(אותו אדם גדול ,רבי אברהם גניחובסקי זצ"ל ,היה הולך בדרך).
ַארעָ א.
ּפִ ְתאוֹם נְפַ ל ָשע ֹונָא ְדיָדֵ יּה ִמינֵיּה ,וְ ִא ְתחַ בַ ט ְקצָ ת בְ ְ
(פתאום נפל שעון ידו ממנו ,ונחבט בארץ חבטה קלה).
כַד נ ְַקטֵ יּה ,חָ זָא ְּד ַקיְמָ א ִמּלְ מֵ יזַל .עָ אל לְ גַבֵ י אּומָ נָא ְד ָשע ֹו ִנין לְ ַתקּונֵיּה.
(כאשר אחז בו ,ראה שעמד מללכת .נכנס אל מתקן השעונים לתקנו).
"רבִ י ,לָא ִא ְתבַ ר בֵ יּה ִמ ִידי ,בָ ִריא הּוא!"
בַ ְד ֵקיּה הַ הּוא אּומָ נָא וַ אֲ מַ ר לֵיּהַ :
(בדק אותו אותו אומן ואמר לו" :רבי ,לא נשבר בו דבר ,בריא הוא!")
ָתמַ ּה ַרבִ י ַאבְ ָרהָ ם וְ ָשאֵ יל" :אֶׁ ּלָא אַ מַ אי ָקם? וְ הָ א עַ ד הַ ְש ָתא הֲ וָ ה ָאזֵיל!"
(תמה רבי אברהם ושאל" :אם כן ,מדוע עמד? והרי עד עכשיו היה הולך!")
"רבִ י ,הַ אי ס ֹולַלְ ָתא ִדידֵ יּה הֲ וַ ות חַ ּל ָָשא לַחֲ ָדא".
אֲ מַ ר לֵיּה אּומָ נָאַ :
(אמר לו האומן" :רבי ,הסוללה שלו הייתה חלשה מאוד").
ַאהּדו ֵֹרי".
יקם ּולְ ְ
יקא לְ אַ זּולֵי .כֵיוָ ן ְּד ַקבֵ יל חַ בּוטָ א ,לָא הֲ וָ ה בֵ יּה כוֹחָ א לְ מֵ ַ
"כָל זִ ְמנָא ַּדהֲ וָ ה נָח ,הֲ וָ ה בֵ יּה כוֹחָ א ְּד ִח ָ
(כל זמן שהיה נח ,היה בו כוח דחוק להניעו .כיוון שקיבל מכה ,לא היה בו כוח להתגבר ולחזור לפעולתו).
מּודא ַרבָ א!".
"מן ְשמַ יָא יָהֲ בּו לִ י לִ ָ
כַד ְשמַ ע ַרבִ י ַאבְ ָרהָ ם הָ נֵי ִמילֵי ,נְהַ ר ַאנְּפו ִֹהי וַ אֲ מַ רִ :
(כאשר שמע רבי אברהם את הדברים הללו ,אורו פניו ואמר" :נתנו לי מן השמים לימוד גדול!").
"רבו ַֹתי ,הָ כִ י נ ִַמי ִאיכָא בְ נַפְ ָשא ְּדבַ ר נָש".
ָאזַל לְ בֵ י ִמ ְד ָר ָשא וְ ָאמַ ר לְ ַתלְ ִמידֵ יּהַ :
(הלך לבית המדרש ואמר לתלמידיו" :רבותי ,כך הוא הדבר גם בנפשו של אדם").
"כַד נַפְ ָשא ְמלֵיָאה תו ָֹרה וְ י ְִרַאת ָשמַ יִםִ ,היא כְ ס ֹולַלְ ָתא חַ ְד ָתא ְּד ִאית בָ ּה חֵ ילָא ַרבָ א".
(כאשר הנפש מלאה תורה ויראת שמים ,היא כמו סוללה חדשה שיש בה כוח רב).
מּודּה".
ָאתי עֲ לֵיּה נ ְִסי ֹונָא ְּדיֵצֶׁ ר הָ ַרעְּ ,דהּוא כְ חַ בּוטָ א ,יָכְ לָא לֵיּה וְ לָא ּפָ ְס ָקא ִמּלִ ָ
"וַ אֲ פִ יּלּו ֵ
(ואפילו אם יבוא עליה ניסיון של היצר הרע ,שהוא כמו מכה ,היא יכולה לו ואינה עוצרת).
ָאדם ִמ ְת ַר ֵּׁשל בְ תו ָֹרה ,נַפְ ֵשיּה הָ וְ יָא כְ ס ֹולַלְ ָתא חַ ּל ָָשאּ .ובְ חַ בּוטָ א זְעֵ ָירא ְּדנ ְִסי ֹונָאִ ,מיָד ַקיְמָ א וְ לָא יָכְ לָא .עַ ל כֵן,
"אֲ בָ ל כַד חַ ס וְ ָשלוֹם ָ
ְיתא".ִחיּובָ א ַר ְמיָא עֲ לָן לְ מַ לְ אוֹת נַפְ ָשן ָת ִדיר בְ או ָֹרי ָ
(אבל כאשר ,חלילה ,אדם מתרשל בלימוד התורה ,נפשו הופכת לסוללה חלשה .ובמכה קטנה של ניסיון ,היא מיד נעצרת ולא
מצליחה להמשיך .לכן ,חובה גדולה מוטלת עלינו למלא את נפשנו תמיד בתורה).
4
מתוקים מוסף טועמיה כי תבוא תשפו 21
ִּדיּונִים תו ָֹרנִ יִים לְ שֻׁ לְ חַ ן ַשבָ ת
* הדרכה להורים :כדאי לעודד את הילדים על עצם המחשבה ,גם אם התשובה אינה מדויקת,
ולכוון אותם בעדינות אל התשובות הנכונות.
"בְ ִש ְמחָ ה ּובְ טּוב לֵבָ ב" – מַ ה סוֹד הַ ִש ְמחָ ה ֶׁשבַ ִמ ְצוֹת?
הָ אַ בָ אְ :ילָדַ י הַ י ְָק ִרים ,הַ ַּׁשבָ ת ָק ָראנּו בַ ּפָ ָר ָשה אֶׁ ת ְר ִשימַ ת הַ בְ ָרכוֹת ,וְ ַאחַ ר כְָךְ ,ר ִשימָ ה
אֲ רֻׁ כָה וְ ָק ָשה ֶׁשל ְקלָלוֹת ,ה' י ְִש ְמ ֵרנּו .אֲ בָ ל הַ תו ָֹרה נו ֶֹׁתנֶׁת ִסבָ ה ַאחַ תֶׁ ,שנ ְִראֵ ית ְקצָ ת
מַ פְ ִתיעָ ה ,לְ כָל הַ צָ רוֹת הַ ּלָלּוִ .מי ָשם לֵב מָ ִהי הַ ִסבָ ה?
ֹלקיָך בְ ִש ְמחָ ה ּובְ טּוב לֵבָ ב
"תחַ ת אֲ ֶׁשר ֹלא עָ בַ ְד ָת אֶׁ ת ה' אֱ ֶׁ -
(אֶׁ פְ ָשרּות לִ ְתשּובָ ה :הַ תו ָֹרה אוֹמֶׁ ֶׁרת ַ
מֵ רֹב כֹל")
הָ אַ בָ א :יָפֶׁ ה ְמאוֹד! בְ ִדיּוק .וְ זֶׁה ְמעו ֵֹרר ְשאֵ לָה עֲ צּומָ הַ .ת ְח ְשבּו עַ ל זֶׁה ֶׁרגַע :הַ תו ָֹרה ֹלא אוֹמֶׁ ֶׁרת ֶׁשהֵ ם ֹלא ִק ְימּו ִמצְ וֹת ,א ֹו
מּוריםִ .היא אוֹמֶׁ ֶׁרת ֶׁשהֵ ם 'ֹלא עָ בְ דּו ...בְ ִש ְמחָ ה'! וְ כִ י י ִָתכֵן ֶׁשבִ ְגלַל חֹסֶׁ ר ִש ְמחָ ה בִ לְ בַ ד ,מַ ִגיעִ ים
ֶׁשעָ שּו מַ עֲ ִשים ָרעִ ים וַ חֲ ִ
עֳ נ ִָשים כֹה ָק ִשים? הֲ ֵרי הֵ ם כֵן ִה ִניחּו ְתפִ ּלִ יןָ ,ש ְמרּו ַשבָ ת וְ ל ְָמדּו תו ָֹרה! מַ ה כֹל כְָך נו ָֹרא בָ זֶׁה ֶׁשהֵ ם ֹלא הָ יּו ְשמֵ ִחים?
(אֶׁ פְ ָשרּות לִ ְתשּובוֹת :אּולַי הַ ִש ְמחָ ה ִהיא הַ ָּדבָ ר הֲ כִ י חָ שּוב בַ ִמ ְצוָ ה /אּולַי בְ לִ י ִש ְמחָ ה ,זֶׁה כְ מ ֹו גּוף בְ לִ י נְ ָשמָ ה /אּולַי זֶׁה
מַ ְראֶׁ ה ֶׁשהֵ ם ֹלא בֶׁ אֱ מֶׁ ת אוֹהֲ בִ ים אֶׁ ת ה' וְ עו ִֹשים ַרק כִ י הֵ ם חַ יָבִ ים)
הָ אַ בָ א :כָל הַ ְתשּובוֹת נְכוֹנוֹת ,וְ נ ְַסבִ יר זֹאת עִ ם מָ ָשלָ .תאֲ רּו לְ עַ צְ ְמכֶׁם ֶׁשנ ַָת ִתי לְ אֶׁ חָ ד ִמכֶׁם מַ ָתנָה י ְָק ָרה ְמאוֹד ,מַ ֶּׁׁשהּו
ִיתי מַ ְר ִגיש?
ֶׁשהּוא צִ ּפָ ה ל ֹו ָש ִנים .וְ הּוא בָ א אֵ לַי וְ אוֹמֵ ר בְ קוֹל חַ ּלָש וְ עִ ם ּפָ ִנים חֲ מּוצוֹת" :טוֹב ,תוֹדָ ה" .מָ ה הָ י ִ
(תשּובָ הֶׁ :שהּוא ֹלא בֶׁ אֱ מֶׁ ת ָשמֵ חַ ֶׁ /שהּוא מַ ְרגִ יש ֶׁשהּוא עו ֶֹׁשה טוֹבָ ה ֶׁשהּוא אוֹמֵ ר תו ָֹדה ֶׁ /שהּוא ֹלא מַ עֲ ִריְך אֶׁ ת הַ מַ ָתנָה).
ְ
ִיתי מַ ְר ִגיש ֶׁשהּוא ֹלא מַ עֲ ִריְך .זו ִֹהי כְ פִ יּות טוֹבָ ה .וְ כָעֵ ת נַחֲ זֹר ַלנ ְִמ ָשל :הַ ָקדוֹש בָ רּוְך הּוא נוֹתֵ ן לָנּו "רֹב הָ אַ בָ א :בְ ִדיּוק! הָ י ִ
כֹל" – הַ כֹל! הּוא נ ַָתן לָנּו עֵ י ַניִם לִ ְראוֹתָ ,אזְ ַניִם לִ ְש ֹמעַ ,מֹחַ ל ְַחשֹבֹ ,אכֶׁל ,בְ ג ִָדים ,וְ הַ מַ ָתנָה הֲ כִ י גְד ֹו ָלה ִמ ֻׁכּלָן – אֶׁ ת הַ תו ָֹרה
ְהּודי עו ֶֹׁשה ִמצְ וָ ה בְ לִ י ִש ְמחָ ה ,הּוא כְ ִאּלּו אוֹמֵ ר לְ הַ ֵּׁשם" :אֲ ִני עו ֶֹׁשה אֶׁ ת זֶׁה הַ ְקדו ָֹשה וְ הַ ִמצְ וֹת ֶׁש ְמזַכְ כוֹת או ָֹתנּו .כַאֲ ֶׁשר י ִ
ַרק כִ י אֲ ִני חַ יָבֹ ,לא כִ י אֲ ִני ָשמֵ חַ בְ ָך ּובַ מַ ָתנוֹת ֶׁשּלְ ָך" .וְ זו ִֹהי כְ פִ יּות טוֹבָ ה!
הַ ִש ְמחָ ה בַ ִמצְ וָ ה ִהיא הַ ה ֹוכָחָ ה ֶׁשָאנּו ְמבִ י ִנים אֵ יז ֹו זְ כּות עֲ צּומָ ה ז ֹו לִ ְהיוֹת בָ נָיו ֶׁשל מֶׁ לְֶׁך מַ לְ כֵי הַ ְמלָכִ ים ּולְ ַקיֵם אֶׁ ת ְגזֵרו ָֹתיו.
ָאז מַ ה הַ ּדָ בָ ר הַ מַ עֲ ִשי ֶׁשָאנּו יְכוֹלִ ים ל ַָקחַ ת ִמכָאן לַחַ יִים ֶׁשּלָנּו?
(אֶׁ פְ ָשרּות לִ ְתשּובוֹת :לִ פְ נֵי ֶׁש ְמבָ ְרכִ ים עַ ל אֹ כֶׁל ,לַעֲ צֹם עֵ י ַניִם לִ ְשנִ יָה וְ ל ְַחשֹב אֵ יז ֹו מַ ָתנָה נִ פְ לָָאה הַ ֵּׁשם נו ֵֹתן לָנּו /
כְ ֶׁשהוֹלְ כִ ים לִ לְ מֹ ד תו ָֹרהָ ,ל ֶׁלכֶׁת בְ ִש ְמחָ ה כְ מ ֹו ִמי ֶׁשה ֹולְֵך לְ ַקבֵ ל אֶׁ ת הָ אוֹצָ ר הֲ כִ י גָדוֹל בָ ע ֹולָם ָ /ל ִשיר זְ ִמירוֹת ַשבָ ת
בְ ִה ְתלַהֲ בּות).
ּומתוְֹך כְָך ִנזְ כֶׁה לְ כָל הַ בְ ָרכוֹת הָ אֲ מּורוֹת בַ תו ָֹרהָ ,אמֵ ן.
הָ אַ בָ א :י ְַשר כֹחַ ! ֶׁש ִנזְ כֶׁה ָת ִמיד לַעֲ בֹד אֶׁ ת ה' ִמתוְֹך ִש ְמחָ ה אֲ ִמ ִתיתִ ,
מתגובות הקוראים:
תודה רבה על העלון! תכנים מרתקים ,רלוונטיים -בדיוק מה שצריך לשולחן השבת ,ופשוט תענוג
לקרוא אותם סביב השולחן!
העלון יוצא לאור על ידי כולל "רצופות" -לאברכים הלומדים בהתמדה וברציפות ,בנשיאות הגאון הגדול ר' דוד כהן
שליט"א ראש ישיבת חברון .לתרומות הארות ותגובות .7163036@GMAIL.COM :להשגת העלון :בדוא"ל הנ"ל .פקס:
ניתן לקבל את העלון בפקס ,יש להתקשר למס' 023132641ולהקיש 1ואז להקיש קוד עלון שמספרו ( 3036העלון זמין
יאים אֶׁ ת הַ ּפֵ רוֹת הָ ִראש ֹו ִנים ֶׁש ִהבְ ִשילּו כּורים .הָ יּו ְמבִ ִ מיום רביעי בערב) .תשובות לחידות :א :אֵ ּלּו הֵ ם ּפֵ רוֹת הַ בִ ִ
(שהֻׁ זְ כַר בַ ִחידָ ה) ֶׁשהָ יּו או ְֹמ ִרים אֵ ינ ֹו וִ ּדּוי עַ ל חֵ ְטא ,אֶׁ ּלָא ִמ ִּׁשבְ עַ ת הַ ִמי ִנים לְ בֵ ית הַ ִמ ְקּדָ ש בְ טֶׁ ֶׁקס ְמפֹ ָאר וְ ָשמֵ חַ .הַ "וִ ּדּוי" ֶׁ
ב :הּוא צַ ִּדיק גָמּור, הַ כְ ָרזַת הוֹדָ יָה לַה' עַ ל כָל הַ טוֹב ֶׁשנ ַָתן לְ עַ ם י ְִש ָראֵ לִ ,מיצִ יַאת ִמצְ ַריִם וְ עַ ד הַ נַחֲ לָה בְ אֶׁ ֶׁרץ י ְִש ָראֵ ל.
וְ זו ִֹהי הַ כְ ָרזַת "וִ ּדּוי מַ עַ ְשרוֹת" .הַ ִמּלָה "בִ עַ ְר ִתי" כַאן אֵ ינָּה בְ מַ ְשמָ עּות ֶׁשל הַ ְשחָ ָתה ,אֶׁ ּלָא בְ מַ ְשמָ עּות ֶׁשל ִסּלּוק וְ הוֹצָ ָאה.
הּוא מו ִֹדיעַ בְ ִש ְמחָ ה ֶׁש ִקיֵם אֶׁ ת כָל ִמצְ וֹת הַ מַ עַ ְשרוֹת וְ הַ ְתרּומוֹת ,וְ הוֹצִ יא ִמבֵ ית ֹו אֶׁ ת כָל הַ חֲ ל ִָקים הַ ְקדו ִֹשים וְ נ ַָתן או ָֹתם
ַלכֹהֵ ןַ ,לּלֵוִ יַ ,לגֵרַ ,ליָתוֹם וְ לַָאלְ מָ נָה ,כְ פִ י ֶׁשצִ ּוָ ה ה'.
5
מתוקים מוסף טועמיה כי תבוא תשפו 22
גליון 751
- שנה י"ד תשפ"ו
מתוך שלא לשמה בא לשמה ושמחת בכל הטוב והיה כי תבא וגו'
ר' אבא היה מכריז מי שרוצה עושר ואורך היה שלא עשיר יהודי על מסופר התייסדות שנות בתחילת מסופר:
ימים יבוא ויתעסק בתורה .היו נאספים אליו מהחסידים ,שפעם אחת בא אל הרה"ק ישיבת באבוב באמריקה ,הכיר פעם
רבי פינחס הורוביץ בעל "ההפלאה" זיע"א הרה"ק מבאבוב זיע"א על פני אחד
ועוסקים בתורה .רווק אחד שמע ובא אל ר'
ותלמידו של המגיד הקדוש ממעזריטש הבחורים שהוא קצת נבוך בדעתו .שאל
אבא ,אמר לר' אבא אני רוצה לעסוק בתורה
זיע"א ,והתאונן בפניו ואמר ,עשיר גדול אותו רבינו מה זה ועל מה זה? והשיב
ולזכות בעושר .שאל אותו ר' אבא מה שמך, אני ובני גם עשירים ,אך לצערי הגדול שכיבדו אותו לומר דרשה בסעודת
אמר לו ,יוסי .ישב ולמד עם בני החבורה. אינני נהנה מעושרי הרב ,כי אני סובל שבע ברכות של אחד מבני משפחתו,
לאחר כמה ימים עמד יוסי זה לפני ר' אבא מעצבות ל"ע ,ושום דבר אינו מסוגל ואינו יודע מה לומר .והיה אז פרשת כי
להשביע רצוני ולחלצני ממועקת העצבות, תצא ,פתה לו רבינו ואמר ,דרוש לקשר
ואמר ,רבי היכן העושר שהבטחת? אמר לו
ותמיד שרוי אני בכעס ואין לי מנוחה. סוף פרשת כי תצא ותחילת פרשת כי
ר' אבא המשך לשבת ואני מבטיחך שהעושר
שמע הרבי את דבריו ,ואמר לו ,נראה מזה תבוא .דהנה כתיב )תהלים קלו-ו( אם
יבוא לך .פעם בא איש אחד וכלי פז בידו,
כי אין עשרו בא אליך מסיטרא דקדושה, אשכחך ירושלים תשכח ימיני וגו' אם
מיד האיר הבית .אמר האיש ,רבי רצוני כלומר שאין רווחיך באים על ידי מסחר לא אעלה את ירושלים על ראש
לזכות בתורה ,דמפני שאני לא זכיתי רוצה כשר והגון ,ואין אתה נוהג לפי התורה ,כי שמחתי ,והיינו ,שהחיוב מוטל על
אני ל ַז ּכ ֹות תלמיד חכם בעושר שהוריש לי חזקה על האחד העוסק במשא ומתן האדם לזכור בלבו בכל עת ועונה,
באמונה ,שאין הוא סובל מדיכאון כל שהשכינה הק' נמצאת בגלות ומצפה
אבי .אמר ר' אבא ליוסי השתדל בלימוד
שהוא ,אלא תמיד שמח וטוב לב ,תנסה נא לפורקנא דישראל ,וביותר צריך האדם
התורה והלה נותן לך עושר .נתן האיש את
להורות דרך תשובה לאובד העצות, להיזהר בזמן שמחתו ,שלא יסיח דעתו
כוס הפז ליוסי ,קרא עליו ר' אבא לא יערכנה להתחיל ולעסוק במשא ומתן רק באמונה מזה .וידוע מאמרם ז"ל )תנחומא תצא(
זהב וזכוכית ותמורתה כלי פז .ישב יוסי וביושר ,את כספך שהרווחת שלא בדרך אין שמו של הקב"ה שלם ואין כסאו
ועסק בתורה .לימים חשקה נפשו של יוסי כשרה ,הוצא נא מרשותך על ידי מתן שלם ,עד שימחה זרעו של עמלק .ובזה
צדקה ביד פתוחה ,ותראה שתבריא מהרה יבואר על נכון סמיכות הפרשיות,
בתורה ישב ובכה .מצאו ר' אבא בוכה ושאל
מהדיכאון והעצב .העשיר קיבל על עצמו תמחה את זכר עמלק מתחת השמים לא
אותו ,על מה אתה בוכה? ענה יוסי אני מניח
את דברי הצדיק ,הוא תרם סכום גדול צער תשכח שלא והיינו תשכח,
חיי נצח בשביל חיי שעה ,איני רוצה בעושר,
מאד לצרכי צדקה ,למוסדות ידועים השכינה ,שאין השם והכסא בשלימות,
כי מצאתי עושר רוחני גדול ועצום יותר ולעניים שהשעה דחוקה להם ,ונתרפא מיד וממשיך הפסוק "והיה כי תבוא" פי',
מהעושר הגשמי .נטל יוסי את העושר וחילק ושלם בגופו שלם ונשאר מעצבותו כשתבואו לזמן של שמחה המכונה
אותו בין חבריו .מאז נקרא שמו ר' יוסי בן בממונו ,שהחזיר לו הקב''ה בכפל כפלים. והיה ,כדברי חז"ל )ויקרא רבה י"א ז(
יהודי זה הפך לחסיד מובהק ,והשמחה אין והיה אלא לשון שמחה ,אז צריכים
פזי.
היתד שרויה עליו תמיד ,ורק אז הרגיש להזהר ביותר שלא יסיח דעתו מגלות
)עפ"י הזוה"ק פרשת לך לך( לשמחה מה זאת עושה . השכינה.
זמני יציאת השבת זמני כניסת השבת
ירושלים 7:45 :ת"א 747ר"ת821 : כי תבא ירושלים 6:32 :ת"א647 :
000 000 000 000 000 00
מתוקים מוסף טועמיה כי תבוא תשפו 23
זאלל שוין ק ומען די
גא ולה mp3 .
אחר הדברים האלה שיקע אריה לייב את עצמו בלימודים ביתר שאת, זיווגו של המהר"ל מפראג
כאשר הגיעה שעת החתונה והחתן נשאר ללמוד בישיבה ,הבינו כולם )יומא דהילולא יום רביעי ח"י אלול
שהשידוך התבטל ,מיד החלו לבוא שדכנים אל העילוי הצעיר עם לפני כארבע מאות שנה חי בעיר הגרמנית וורמס וורמיזא ,יהודי
הצעות מהצעות שונות וקוסמות ,אך הוא הודיע לכולם כי נפשו חשקה עשיר ומיוחס ששמו היה ר' שמואל בר' יעקב הקצין .לאיש הזה היתה
בתורה ,ובשלב זה אין הוא מעוניין להשתדך ,הוא שקע בלימודים יומם בת ושמה פעריל והיא היתה מיוחדת במידותיה הטובות ובחן יהודי.
ולילה ,חבריו בישיבה התחתנו אחד אחד ועזבו את הישיבה ,אחרים באו כאשר הגיעה פעריל לגיל שבו נהגו בנות ישראל להשתדך באותם
במקומם ואריה לייב התמיד בלימודיו ,כשהוא חוזר על הש"ס פעם אחר הימים היה זה לרוב גיל של 13-14שנה ,החלו להציע לה שידוכים
פעם" .לייב הרווק" כך היו מכנים אותו בעיר עורר התפעלות גדולה לרוב ,מכל ההצעות מצא חן בעיני אביה תלמיד ישיבה צעיר מעיר
בהתנהגותו אצל כל מי שהכיר אותו ,כולם שיבחו אותו כחריף ובקי פוזנן שיצא לו שם של עילוי ,ואף מוצאו היה ממשפחה מיוחסת אף
קדוש וטהור ,והוא המשיך ללכת בדרכו שקט וצנוע ,כשהוא נועל את היא מוורמס ,המשפחה עברה לפני שנים רבות לפוזנן ,שם הבחור
עצמו בין כתלי הישיבה. היה יהודה לייב ,שמאוחר יותר התפרסם בכל העולם כהגה"ק
ה"מהר"ל מפראג" זיע"א .ר' שמואל קצין לא התעכב ,קם ונסע לפוזנן
מכתבו של חתנו לשעבר יהודה לייב עשה על ר' שמואל רושם עמוק,
כדי לעמוד מקרוב על טיב החתן המיועד ,ולסיים את השידוך בכי
עתה קל היה לו יותר להשלים עם הרעיון שאיבד את כל הונו" ,ה' נתן
טוב .הבחור מצא חן בעיניו מאד וגם בעיני הוריו נראה השידוך
וה' לקח" וה' יכול לחזור ולתת שוב ,בכל זאת גדול היה צערו שהוא
המוצע ,מיד ישבו וכתבו תנאים בהם התחייב אבי הכלה כי במשך
הפסיד חתן כה יקר ,וגם נשאלה השאלה הכאובה מה יעלה עתה
שלוש שנים הוא יקיים בכבוד את החתן המיועד ,כאשר הוא ילמד
בגורלה של בתו .דווקא בתו לא היתה מיואשת כלל ,מכתבו של החתן
בישיבתו של הגאון המפורסם רבי שלמה לוריא המהרש"ל בבריסק
לשעבר אמנם נגע ללבה עד דמעות ,אולם עד מהרה היא מחתה את
אשר בליטא ,אחר כך כאשר ימלאו לחתן שמונה עשרה שנה תיערך
דמעותיה וכמו חתנה לשעבר גם היא היתה מלאה בטחון בה' ,מלבד
החתונה בשעה טובה ומוצלחת ,והמחותן מתחייב לקיים את הזוג
זאת לא היה לה זמן כדי לקונן על מר גורלה כי עתה היתה זו היא
הצעיר כל עוד ירצה החתן לשבת וללמוד .ר' שמואל חזר לביתו
שהפכה למפרנסת של הוריה כאשר אביה נשאר בחוסר כל.
שמח וטוב לב ,זמן קצר לאחר מכן נסע החתן המיועד אריה לייב
פתחה פעריל חנות קטנה ובה מכרה דברי מאפה מעשי ידיה ,בין לבריסק והחל ללמוד בהתמדה ושקידה בישיבת המהרש"ל.
שאר מעלותיה הרבות היא היתה גם מוכשרת מאד ונודעה כשערים
כמי שאופה עוגות ועוגיות מצויינות גם קודם לכן ניצלה כשרונותיה הכל היה טוב ויפה והכל היה אמור להתבצע בדיוק לפי התכנית,
אלה לצרכים ביתיים ורבים מאורחי הבית שהיו צובאים עליו בימים אולם אז בהשגחה הפרטית שמפעם בפעם מסובבת את גלגל החיים
הטובים היו נהנים מהחלות המתוקות העוגיות והדובשניות שלה ,עתה כך שעשירים נעשים לפתע עניים מרודים ולהיפך ,גם ר' שמואל
הפך התחביב לפרנסה והחנות הקטנה הבטיחה פרנסה מצומצמת הקצין החל לפתע לרדת מנכסיו הרבים ,עד שתוך זמן קצר איבד את
למשפחתה שירדה מנכסיה ,אם כי לא היתה אפשרות לחשוב על כל הונו ואף שקע בחובות .הוא נאלץ למכור את כל חפצי הערך
חסכונות וודאי שלא על נדוניה ,ומה שנוגע לשידוך היה אביה שואל שבביתו לכיסוי חובותיו ,וכל מה שנותר לו בחיים היתה בתו היחידה
את בתו ,גם שדכנים היו באים בזה אחר זה כדי להציע לנערה המיוחדת שישבה עתה בבית וציפתה לישועה .כאשר הגיע הזמן המיועד של
והמוכשרת שידוכים טובים ,ומשפחות טובות רבות היו רוצות אותה החתונה ,ובידי המחותן לא היו האמצעים שיאפשרו לו את קיום
בתור כלה ,אולם היא דחתה באדיבות אך בתקיפות את כל ההצעות, התנאים שעליהם הוא חתם ,שיגר ר' שמואל איגרת אל החתן
בליבה חיה האמונה כי חתנה לשעבר הוא בכל זאת מי שנועד לה על המיועד בה תיאר במדויק את מצבו העגום ,שיחרר את החתן
ידי ההשגחה העליונה ,כמו חתנה גם היא היתה חדורת בטחון בה' מהתחייבותו ואמר לו כי רשאי הוא להשתדך כרצונו ,ואף ביקש
וציפתה וקיוותה לישועה. ממנו מחילה באותה הזדמנות .הידיעה העצובה שנפלה עליו כמו
כך עברו כמעט עשר שנים ,באותם ימים פרצו מהומות רבות במדינה, רעם ביום בהיר כאבה לאריה לייב מאד ,הוא השיב למחותנו במכתב
נסיכי גרמניה נלחמו בינם לבין עצמם הקתולים נגד הפרוטסטנטים נוגע ללב בו ניסה לנחמו ולעודדו כדי שלא יפול ברוחו ,כי הרי
ולהיפך ,האיכרים ניסו להתמרד נגד אדוניהם ששיעבדו אותם ,העיר ישועת ה' כהרף עין ,יחד עם זאת הוא הבטיח למחותן נאמנה כי אין
וורמס היתה נתונה במוקד המהומות ,גדודי חיילים נכנסו ויצאו ורחובות לו אליו כל טענות ,גם הוא מצידו משחרר את הכלה שתוכל
העיר היו מלאים אנשים מזויינים מכל הסוגים שבאו מכל הכיוונים להשתדך עם מי שתרצה ,מה שנוגע לי ,סיים אריה לייב את מכתבו,
יוצאים ונכנסים רגליים ופרשים מכל המינים, אני נשאר איתן באמונתי בבורא עולם ואצפה לישועתו.
מתוקים מוסף טועמיה כי תבוא תשפו 24
יום אחד קרה שברחוב בו היתה חנותה הקטנה של פעריל
הדרך להתעודד מול הקשיים
עברה קבוצה של פרשים ,קצין צעיר התעכב לרגע ליד החנות
משל המתאר וממחיש כיצד ניתן להתעודד ולהתחזק מול
שעל השולחן שניצב לפניה היו מוצגים דברי המאפה הריחניים,
כל הקשיים .עשיר גדול סוחר באבנים טובות נסע למדינה
רחוקה כדי לסחור באבנים טובות .לפני צאתו לדרך הצטייד ריח החלות הטריות נכנס לאפו של הקצין הרעב והוא חיכה עד
בשלושת אלפים רובל לצורך המסחר ובעוד ארבע מאות שחבריו חלפו על פניו ,אחר כך הוא לקח את החנית הארוכה
רובל להוצאות הדרך .כאשר הגיע למחוז חפצו ,רכש סחורה שבידו ,תקע אותה לתוך חלה טריה חבט בסוסו ופתח בדהרה כדי
בכל ,כאשר ביקש לצאת לדרכו בחזרה הביתה ,בא אליו
להשיג את חבריו הפרשים ,פעריל שראתה את המעשה ,יצאה
אחד הסוחרים והציע לו אבנים יקרות מאוד במחיר זול
מהחנות בריצה פתחה בצעקות" ,גיוואלד" וקראה אחרי הקצין:
במיוחד ,הסוחר השיב לו שכבר הוציא את כל כספו ואין
באפשרותו להיענות להצעה המפתה .הפציר בו המוכר "אתה לא שילמת ,זה לא יפה ,כך לא מתנהג קצין".
מאוד ובקשו ,שלכל הפחות יאות לראות את האבנים ,ואז
הקצין נעצר לרגע הפנה את ראשו לעבר הנערה משך בכתפיו
יבין שאין כמותן בכל העולם .כאשר הראה לו את הסחורה,
נוכח הסוחר לדעת כי לפניו הזדמנות יוצאת מן הכלל ,שווי ועושה בידו תנועת יאוש ,כמי שאומר מה לעשות? אין לי כסף
האבנים הללו הגיע לסך של כמה אלפי רובל ,ועקב עלילות והבטן ריקה .הוא המשיך לעמוד רגע במבוכה ניכרת ,אחר כך
שקר שהוציאו עליו ,נאלץ המוכר להיפטר במהירות חזר על עקבותיו ניצב לפניה על סוסו ואמר בצורה מנומסת ,אני
מהסחורה שלו לפני שיחרימו את כל רכושו ונתרצה למוכרן
מתנצל ומבקש סליחה אלף פעם ,שלושה ימים לא אכלתי מאומה
בזיל הזול .הסוחר העשיר היה נבוך ,מצד אחד הבין שתהא
אין לי במה לשלם ,הנה קחי את זה במקום כסף ,ובאומרו זאת
זו שטות מצידו להחמיץ הזדמנות נדירה זו ,מאידך גיסא אם
יתן לו את שארית כספו ,לא יהיה לו כסף להוצאות הדרך, הוא לוקח מאחוריו כיסוי אוכף ישן ומקופל וזורק אותו לנערה
לאחר עיון מדוקדק הגיע למסקנה ,שאין לוותר על המשתאה .הקצין התרחק בדהרה ופעריל הכניסה את הכיסוי
ההזדמנות הנפלאה שניתנה לו להתעשר ,באשר להוצאות לחנות ,והחלה לפתוח אותו תוך שהיא חושבת מה לעשות אתו,
הדרך ,אמר העשיר בלאו הכי השהיה בדרך הינה דבר זמני, מה שווה לי סמרטוט ישן זה? הרהרה בלבה ,וסחבה את הכיסוי
קיבל על עצמו להתנהג בתקופה קצרה זו בצמצום גדול,
הכבד לפנים החנות ,כדי לשים אותו באחת הפינות .כאשר היא
וכאשר חשב כן עשה ,נתן למוכר את רוב כספו ,השאיר
סחבה אותו בקושי רב החלו להתגלגל מהשמיכה הרקובה
לעצמו עשרים רובל להוצאות הדרך ההכרחיות ביותר,
ובתמורה נתן לו המוכר תיבה קטנה ובה האבנים היקרות. למחצה מטבעות זהב לרוב ,פעריל כמעט שהתעלפה מרוב
הסוחר העשיר יצא לדרכו הביתה ,כאשר היה בא למלון התרגשות ,היא נעלה את החנות ,רצה הביתה וסיפרה את
לחניית ביניים ,לא ביקש אוכל טוב כדרך העשירים ,גם לא הידיעה המרעישה לאביה .אמר ר' שמואל :ניקח את השמיכה
ביקש חדר מיוחד עבורו כדרכו תמיד ,הוא לן ואכל עם
הביתה ונחכה שלושה ימים ,אם תוך שלושה ימים יחזור הקצין
העגלונים העניים באולם גדול ומשותף לכולם .באחת
הפרש וידרוש בחזרה את הכיסוי ,נחזיר לו כמובן כי זה שלו ,אם
האכסניות פגש אותו עשיר אחד ששאל אותו ,האם אין
כבודו פלוני בן פלוני? ויען לו כן אני הוא ,ויאמר לו א"כ איך
הוא לא יחזור ,נדע כי ה' יתברך שלח לנו ישועה מן השמים.
זה יתכן שהנך נמצא בין העניים ,הלא דרכך להימצא במקום
כאשר עברו שלושת הימים והפרש לא חזר ,כתב ר' שמואל
מגורי העשירים ,ענה לו הסוחר הלא ידעת היטב כמה עמל
ועגמת נפש אדם מוכן להוציא על רווח של מאה רובל ,דע הקצין מכתב לחתנו לשעבר ובו הבשורה הטובה כי השם הצליח
לך שאני מרויח ע"י הויתור על חיי רווחה בדרך ,אלף רובלים דרכו ושוב מסוגל הוא לעמוד בתנאים אותם הם כתבו לפני
ואז סיפר לו את אשר הזדמן לו ,ולבסוף הראה לו את כעשר שנים .ובכן אם החתן מסכים ואין מצידו שום מניעה,
האבנים היקרות שקנה .כשראה העשיר את האבנים אמר,
אפשר להוביל את פעריל לחופה בשעה טובה ומוצלחת .יהודה
אמנם כן השכל האמיתי מסכים עם מה שעשית ,אבל עדיין
לייב שהמתין גם הוא מתוך ביטחון בהשי"ת כמו פעריל ליום בו
אני מתפלא איך יכולת לקבל על עצמך תנאי חיים גרועים
הזיווג האמיתי ייצא לפועל ,הסכים כמובן להשתדך שוב עם ר'
כאלה ,הלא ידעתי את טבעך הרך והענוג? ענה הסוחר,
באמת מפעם לפעם תוקף אותי דיכאון גדול ,אבל כאשר זה שמואל הקצין .גדולה היתה שמחתם של החתן והכלה והחתונה
קורה לי אני פותח את התיבה ומתבונן באבנים המאירות, נערכה במזל טוב ובשעה טובה ,קהילת וורמס שבעה רוב נחת
ומיד אני מתעודד ושמח. וגם מן השמים איחלו מזל טוב שהזיווג יהיה לבנין עדי עד.
כך גם לומדי התורה הקדושה ,כאשר הם מתבוננים ביקרותה
של התורה ,ובשכר הטוב הצפון ללומדיה ,הם מתעודדים
ויש בכוחם להתגבר על כל הקשיים.
)בשם החפץ חיים הקדוש זיע"א(
מתוקים מוסף טועמיה כי תבוא תשפו 25
שבת קודש ט"ז אלול שמח כאן כאילו אני מחתן את בני. בזכות שמחת חתן וכלה
רבי אברהם נפתלי צבי מוורמיזא ב"ר משה הלוי ראו החסידים את עיניו הקדושות של פעם נסעו חסידים ללובלין עם
)תע"ב(
רבם ה"חוזה" הקדוש צופיות ,וכיצד בעל עגלה ,שהיה אדם פשוט מאד.
יום שני י"ח אלול
רבינו המהר"ל מפראג רבי יהודה ליואי ב"ר בצלאל
הבחין מיד בשנוי שחל באותו בעל בבואם מיהרו החסידים לקבל את
)שס"ט( עגלה שקנה עולמו בשעה אחת. פני רבם ה"חוזה" הקדוש זיע"א ,וכל
רבי יצחק חיות ב"ר אברהם )אפי רברבי ) -שע"ג(
אחד הכין את הקוויטעל שיגיש
הרה"ק רבי יוסף מאוסטילא ב"ר מרדכי סגולה לשלום בית
מנעשחיז )תק"צ( בקודש פנימה .ראה העגלון וביקש
מסופר על חתן שבא קודם נשואיו אל
הרה"ק רבי עבדאלה סומך )בעל זבחי צדק -וחזון שיירשמו גם לו קוויטעל ומסר אותו
למועד -תרמ"ט( הרה"ק רבי יעקב מפשעווארסק זיע"א
לאחד החסידים ,והוא עצמו הלך
יום שלישי י"ט אלול אמר לו הרבי :אלמדך סגולה לשלום
רבי חיים בנבנשתי ב"ר ישראל )תל"ג( לבית מרזח .כשנכנסו החסידים
בית .לקחו למטבח ואמר לו :כשהנך
הרה"ק רבי זאב נחום בורנשטיין מביאלא לרבי ועמם החסיד שהביא עמו את
קם בבוקר ואתה שותה כוס קפה לפני
יום רביעי כ' אלול
הקוויטעל של בעל העגלה ,התעכב
הרה"ק רבי משה אריה פריינד ב"ר ישראל )תשנ"ו( התפילה ,אל תחזיר את הכוס והכפית
יום חמישי כ"א אלול ה"חוזה" בקריאת הקוויטעל ואמר כי
לכיור ,אלא רחוץ ושטוף אותם ,ואם
רבינו יעקב סג"ל מולין ב"ר משה )מהרי"ל – ה"א איש זה מאיר וזורח בכל העולמות,
אף אחד לא שם לב ,קח את המגבת
קפ"ז(
החסידים שמעו ותמהו ,כי הכירו את
הרה"ק רבי יהונתן אייבשיץ ב"ר נתן נטע )אורים ונגב אותם והחזירם לארון ,נקי כמו
ותומים – תקכ"ד( העגלון לאדם פשוט ועם הארץ .הם
שהיה ,וזהו סגולה לשלום בית.
הרה"ק רבי דב בעריש מאלעסק ב"ר שלמה לוצקער שמרו דברי רבם והחליטו להתחקות
תר"י(
עונש המצער את הזולת אחרי מעשיו .שמה נמנה הוא עם ל"ו
יום שישי כ"ב אלול
הרה"ק רבי מרדכי דוב מהורונסטייפליע מעשה שהיה בעיה"ק ירושלים ת"ו, הצדיקים שבדור.
ב"ר משולם זושא )תרס"ג( בבית חינוך לבנות ,שהיתה קבוצה
הרה"ק רבי פינחס מקינצק ב"ר נתן דוד
שלימה של בנות שכולן נישאו ,אולם הלכו החסידים לחפש את העגלון
משידלאווצא )תרס"א(
אף אחת מהן לא זכתה להיפקד בזרע באכסניה בה שהה ,בבואם קידמו
זכותם תגן עלינו ועל כל ישראל אמן
של קיימא .פעם נפגשו כולן יחד, את פניהם קולות צהלה ורינה,
והתבוננו על מה עשה ה' ככה .ונזכרו הציצו פנימה והבחינו בפניו הזורחים
במקרה שהיה בבית הספר ,שהבנות של בעל העגלה שלהם כשהוא
בפני המורות אחת על הלשינו מרקד לפני חתן וכלה .ניגשו אליו
המנהלת שאינה רצויה ,ויש לפטר החסידים ושחו באוזניו את דברי
אותה ,ולהביא אחרת במקומה .ואכן הרבי ,וביקשו את הסברו .סיפר להם
פיטרו אותה מבית הספר .והחליטו בעל העגלה את סיפורו :בבואי
דין מי שהיה ניעור כל הלילה )ג(
ביניהן ,שבשל כך הסבל שלהם. לאכסניה שמעתי קולות מריבה ,היו
א( כשעלה עמוד השחר ,לא ימשיך ללמוד
עד שיטול ידיו ג' פעמים ,בלי ברכה) .עיין ועליהן ללכת לבקש את מחילתה, כאן חתן וכלה עניים שאמורים היו
שו"ע או"ח סימן ד' סעיף י"ד(. שהרי כולן היה להן יד בדבר .ובאו להיכנס לחופה ,אך הכלה לא היה
ב( מן הנכון שקודם התפילה יעשה צרכיו ,או
אצלה ובקשו את סליחתה .ואכן בידה לסלק את הנדוניה שהבטיחה,
יטיל מים ,ואז לכולי עלמא יברך על נטילת
ידים ואשר יצר) .משנה ברורה שם ס"ק ל'(. אמרה שנפגעה קשות מכך שאיבדה לחופה, להיכנס סירב והחתן
ג( על טלית קטן לא יברך ,אלא יכוין לפטור את פרנסתה בכך ,וגם ירד ערכה כשראיתי את עגמת הנפש של כל
אותה בברכה שמברך על טלית גדול) ,משנה כבלתי שהחשיבה בעלה בעיני סכום באיזה שאלתי הנוכחים,
ברורה סימן תצ"ד ס"ק א'( או שישמע ברכת
מוצלחת .והיה לה הקפדה גדולה מדובר ,הסכום היה גבוה ,אך אני
הציצית מאחר.
ד( ברכת אלוקי נשמה ,והמעביר שינה ,יראה עליהן .לאחר שפייסו אותה מאד החלטתי לשעבד את כל חסכונותיי
לשמוע מאחר ,ויכוין לצאת ,ויענה אמן. וביקשו את מחילתה כדין ,וכן נתנו לה שחסכתי לעצמי במשך כל השנים,
)משנה ברורה סימן מ"ו ס"ק כ"ד(.
סכום הגון ,מחלה להן בלב שלם. ובלבד שלא יבוטל השידוך .ואכן,
ה( אם ישן בלילה ששים נשמין ,יכול לברך
אלוקי נשמה ,והמעביר שינה) .שם(. ולאחר זמן נפקדו בזרע של קיימא. המחותנים המשודכים התפייסו ,ואני
לע"נ הרה"ק בחסות דפוס פוסטר
רבי עבדאללה סומך זיע"א דפוס אישי מקצועי
בן חכם אברהם יוסף יחזקאל זיע"א 08-8422112ההגנה 54רחובות
נלב"ע י"ח אלול תנצב"ה P6422112@gmail.com
מתוקים מוסף טועמיה כי תבוא תשפו 26
ֲֲע ָָרִכִ ים ִִל ָיָל ִִדים
ְְּפִנִ יִנִ ים ְלְ ָָפ ָָר ַַׁשת ִּכִ י ָָּתבֹוא ְְט ִִרי ְְוָיָה
ִיָת ַַרק ְלְ ַַמ ְְעָלָ ה ְוְֹלא ִִת ְְהֶיֶה ְלְ ָָמ ָָּטה"
"ְו ְָָהִי ָ לע"נ האישה החשובה מרת דבורה פרומר ע"ה בת ר' אברהם שמואל ז"ל
חידון טריוויה א-ב לפרשת השבוע .שאלות קלות ומאתגרות
(דברים כח ,יג) כדי שכל בני המשפחה יוכלו להשתתף ,ליהנות ולהצליח!
ׁשֹוֵאל האדמו"ר ַַר ִִּבי ֶֶּבן ִִצּיֹון ַַה ְְל ֶֶּב ְְר ְְׁש ָָטאם זצ"ל, ֵ
יָחה ּתֹוָרה ַַמ ְְב ִִט ָ דּוַּׁשת ִִצּיֹון' ִִמ ָָּבאּבֹובִִ :אם ַַה ָ ה'ְק ַ ַַּב ַַעל ְ איך קוראים למקום שבו מרכזים את התבואה?
הֹוִסיףצֹוֶרְך ְְל ִ ּדּוַע ֵיֵ ׁש ֶ "ַרק ְְל ַַמ ְְע ָָלה"ַַ ,מ ַ ֶֶׁשִּנִ ְְהֶיֶ ה ַ
איזו מצווה צריך לעשות עד ערב פסח ,בשנה שלאחר
מּוָבן
ְוְ ִִל ְְׁשלֹול "ְוְ ֹלא ִִּת ְְהֶיֶ ה ְְל ַַמ ָָּטה"? ֲֲה ֵֵרי ַַה ָָּד ָָבר ָ הפרשת מעשר עני?
ֵֵמ ֵֵא ָָליו!
אסור להטות את המשפט לטובתו מתוך רחמים (על כך צווינו בפרשת
רֹוֶצה ְְל ַַה ְְׁש ִִליְך דּוַּׁשת ִִצּיֹון'ַַּ :כ ֲֲא ֶֶׁשר ָָא ָָדם ֶ ה'ְק ַ ַַמ ְְס ִִּביר ְ כי תצא) ,ומי שעושה כך ,ארור (וזה כבר נכתב בפרשתנו) .על מי מדובר?
ֶֶא ֶֶבן ְְל ֶֶמ ְְר ָָחק ַַרב אֹו ִִל ְְקּפֹוץ ֵֵמ ַַעל ִִמ ְְכׁשֹולָָ ,מה הּוא
מה לא יותיר בשדותינו הגוי שה' יביא לארצנו ,אם לא
לֹוֵק ַַח ַַּכ ָָּמה ְְצ ָָע ִִדים ְְל ָָאחֹורַַ .הְּיְ ִִר ָיָדה עֹוֶׂשה? הּוא ֵ ֶ נתנהג כראוי?
יָּׁשלֹון ָָח ִִל ָיָלהִִ ,היא חֹוָרה ִִהיא ֵֵאיֶנֶ ָּנָ ה ִִּכ ָ ַַהְּזְ ַַמִּנִ ית ֲֲא ָ
יָמה. נּוָפה ֲֲחָזָ ָָקה ָָק ִִד ָ ּכּוָּלּה ְְּכ ֵֵדי ִִליצֹור ְְּת ָ ָ כשמשה אומר לעם להקשיב ,באיזה ביטוי הוא משתמש?
רּוָחִנִ ית,
"ְל ַַמ ָָּטה" ָ יִּתיםָָ ,א ָָדם ַַמ ְְרִּגִ יׁש ֶֶׁשהּוא ִנִ ְְמ ָָצא ְ ְְל ִִע ִ
ַנַ ְְפ ִִׁשית אֹו ַּגַ ְְׁש ִִמית .הּוא חֹוֶוֶ ה ְיְ ִִרידֹותְְ ,מ ַַׁש ְְּב ִִרים אֹו מהן המילים הבאות לאחר "ארמי אבד אבי"?
אֹוָתנּוְ" :וְ ֹלא ִִּת ְְהֶיֶ ה עֹוֵדד ָ ְנְ ִִסיָגָ הָָּ .פ ָָר ָָׁש ֵֵתנּו ָָּב ָָאה ְְל ֵ
ל"ַרק יַע ַ ְְל ַַמ ָָּטה"ַַ ,הְּנְ ִִפ ָיָלה ֶֶׁש ְְּלָך ִִהיא ַַרק ְְּכ ֵֵדי ֶֶׁש ַַּתִּגִ ַ מילה נרדפת ל'אימה ופחד':
בּוְרָך.ְְל ַַמ ְְע ָָלה"ַַ .הְּיְ ִִר ָיָדה ַַהּזֹו ִִהיא ַַמ ְְק ֵֵּפ ָָצה ֲֲע ְ
עֹוְצ ָָמהֶֶרַגַ ע ִִל ְְפֵנֵ י ֹרֹאׁש ַַה ָָּׁשָנָ הַַ ,ה ֶֶּמ ֶֶסר ַַהֶּזֶ ה ְְמ ַַק ֵֵּבל ְ איך נקרא עוני קשה במיוחד ,שבו אין לאדם כלום משלו?
פּוָלהָָּ .כל ַַהְּנְ ִִפילֹות ְוְ ַַה ְְּק ָָׁשִיִ ים ֶֶׁש ָָחִוִ וינּו ַַּב ָָּׁשָנָ ה ְְּכ ָ
נֹוֵתן ָָלנּו ֶֶאת חֹוֶל ֶֶפת ֵֵהם ֹלא סֹוף ַַה ֶֶּד ֶֶרְך .הקב"ה ֵ ַַה ֶ איך נקרא הסל שבו מביאים את הביכורים?
אֹוָתם ֶֶא ְְתָּגָ ִִרים ְְּכ ֵֵדי ֶֶל ֱֱאסֹוף ָָה ֶֶא ְְפ ָָׁשרּות ְְל ִִה ְְׁש ַַּת ֵֵּמׁש ְְּב ָ
יָמה ִִל ְְק ַַראת ָָׁשָנָ ה ּכֹוחֹותְְ ,ל ִִה ְְת ַַע ֵֵּצםְ ,וְ ִִלְזְ ּכֹות ְְלַזַ ֵּנֵ ק ְְק ִִד ָ מילה נרדפת ל'פחדת':
בֹוֶר ֶֶכת.
ּוְמ ֶ ֲֲח ָָד ָָׁשה ְ
איך נקרא המטע שבו גדלים הענבים?
חידוד לפשוטו של מקרא למי צריך לתת מעשרות ,חוץ מאשר לכהן?
מה נתן ה' למצרים כדי לגרום לפרעה להוציא אותנו
אלו 4מילים רצופות חוזרות על ממצרים?
עצמן 11פעמים? מילה נרדפת ל'נופלים בקרב' ,שמקורה היא בכך שהם
נופלים כאילו יש בקרבם מגיפה:
(כז ,טו-כו)
"ואמר כל העם אמן". שאלת בונוס :מה אומרים החודש כלל עם ישראל (כל אחד כפי
מנהגו ,מתחילת החודש או ממוצאי השבת שקרובה לראש השנה)?
איך נקרא מישהו שגזלו ממנו דברים?
שאלה מפירוש רש"י מהדברים הללו צריך להביא ביכורים:
איך נקרא כאן המדבר לשון הרע? מה נחוש אם הגוי שנעבוד אותו לא ייתן לנו לשתות?
(כז ,כד)
"מכה רעהו בסתר". מה ה' שמע במצרים כאשר צעקנו אליו?
באיזה קול צריכים הלוויים לדבר עם העם?
חידוד מאוצר התורה איזה חג נקרא גם 'חג הביכורים'?
מהו שמו של מלך המשיח? מי תאכל את הענבים בכרם שלנו ,אם לא נשמע בקול ה'?
(סנהדרין צח)
מנחם. תשובות:
פירות | צ .צמא | ק .קולנו | ר .רם | ש .שבועות | ת .תולעת
ח .חוסר כל | ט .טנא | י .יגרת | כ .כרם | ל .לוי | מ .מכות | נ .נגפים | ס .סליחות | ע .עשוק | פ.
א .אסם | ב .ביעור מעשרות | ג .גר יתום | ד .דגן | ה .הסכת ושמע | ו .וירד מצרימה | זַ .זַ ֲֲעָוָ ה|
פרשת כי תבוא .ט"ו באלול תשפ"ו 10
מתוקים מוסף טועמיה כי תבוא תשפו 27
ָָמ ָָׁשל ְּוְתבּוָנָ ה
"ְוְֹלא־ָנָ ַַתן ה' ָלָ ֶכֶ ם ֵלֵ ב ָלָ ַַד ַַעת"
(דברים כט ,ג)
ֵּכֵ ַיַצד ַנַ ְְחּדֹור ֶֶאל ֵלֵ ב ָָה ֶֶא ֶֶבן?
ְְּתבּוָנָ ה ָָמ ָׁׁשל
ַַמ ְְס ִִּביר הרה"ק ַַר ִִּבי ַנַ ְְח ָָמן ִִמ ְְּב ֶֶר ְְס ֶֶלב ֶֶמ ֶֶלְך ָָׁש ַַלח ֶֶאת ְְּבנֹו ְְל ֶֶמ ְְר ַַח ִִּקים ִִל ְְלמֹוד ָָח ְְכמֹותַַ .ה ֵֵּבן ָָחַזַ ר
ְְל ַַא ַַחר ְזְ ַַמןָָ ,מ ֵֵלא ְוְ ָגָ דּוׁש ְְּב ָָכל ַַה ָָח ְְכמֹות ָָּכ ָָראּוי.
זי"ע :ה' ִיִ ְְת ָָּב ַַרְך ִִצָּוָ ה ָָע ֵֵלינּו ֶֶׁשִּנִ ָָּׂשא
דֹוָלה ְְמאֹוד ַַּפ ַַעם ַַא ַַחת ִִצָּוָ ה ַַה ֶֶּמ ֶֶלְך ַַעל ְְּבנֹו ְְל ַַה ֲֲעלֹות ֶֶא ֶֶבן ְּגְ ָ
ְְל ָָב ֵֵבנּו ֶֶאל ַַּכ ַַּפִיִ ם ֶֶאל ָָא ִִבנּו ֶֶׁש ַַּב ָָּׁש ַַמִיִ ם.
ַַל ֲֲע ִִלַּיַ ית ַַה ַַּבִיִ ת.
אּוָלם ָָּדא ָָע ָָקאְְ ,ל ָָב ֵֵבנּו ֵֵלב ֶֶא ֶֶבן הּוא,
ָ יֹוֵד ַַע ֶֶׁש ֵֵאין ֶזֶ ה ְְל ִִפי ָָּת ַַמּה ֶֶּבן ַַה ֶֶּמ ֶֶלְך ְְמאֹודֲֲ :ה ֵֵרי ַַה ֶֶּמ ֶֶלְך ֵ
דֹוָלה
ְוְ ֹלא עֹודֶֶ ,א ָָּלא ֶֶׁש ַַה ֵֵּלב ֶֶא ֶֶבן ְּגְ ָ ּכֹוִחי! ַַה ֵֵּבן ִִה ְְצ ַַט ֵֵער ְְמאֹוד ַַעל ֶֶׁש ֵֵאינֹו ָיָ כֹול ְְל ַַקֵּיֵ ים ֶֶאת ִ
לֹוָתּה
ְּוְכ ֵֵב ָָדה ְְמֹאֹדֶֶׁ ,ש ָָּק ֶֶׁשה ְְל ַַה ֲֲע ָ ִִמ ְְצַוַ ות ָָא ִִביו.
ְְל ַַמ ְְע ָָלה. ָָר ָָאה ַַה ֶֶּמ ֶֶלְך ֶֶׁש ְְּבנֹו ָָׁשרּוי ְְּב ַַצ ַַער ָּגָ דֹול ְוְ ִגִ ָָּלה לֹו ֶֶאת ַַּכָּוָ וָנָ תֹו:
ֹאַמר לֹו ַַל ֲֲעׂשֹות ָָּד ָָבר יַצד ֶֶה ֱֱע ָָלה ַַה ֵֵּבן ְְּב ַַד ְְעּתֹו ֶֶׁש ָָא ִִביו ֹי ַ ֵֵּכ ַ
ֵיֵ ׁש ַַרק ֵֵע ָָצה ַַא ַַחתָָ :ל ַַק ַַחת ַַּפ ִִּטיׁש, יַצד ֹלא ֵֵה ִִבין ֹזֹאת אֹוֶפן? ֵֵּכ ַ
ֶֶׁש ִִאי ֶֶא ְְפ ָָׁשר ַַל ֲֲעׂשֹותֹו ְְּבׁשּום ֶ
דּוָּׁשה,
ּוְק ָּתֹוָרה ְ
ּבּוִרים ֶֶׁשל ָ
ְְּד ַַהְיְ ינּוִִּ ,ד ִ דֹוָלה ֶֶׁש ָָּל ַַמד? ְְל ַַא ַַחר ָָּכל ַַה ָָח ְְכ ָָמה ַַהְּגְ ָ
פֹוֵצץ
"ּוְכ ַַפ ִִּטיׁש ְיְ ֵ
יֶהם ֶנֶ ֱֱא ַַמרְ :
ֶֶׁש ֲֲע ֵֵל ֶ פֹוֵצץ ֶֶאת ָָה ֶֶא ֶֶבן ַַל ֲֲח ָָל ִִקים ַַּכָּוָ וַנַ ת ָָה ָָאב ָָהְיְ ָָתה ֶֶׁש ַַה ֵֵּבן ְיְ ֵ
פֹוֵצץ ָָּב ֶֶהם ֶֶאת ֵֵלב ָָה ֶֶא ֶֶבן,
ֶֶס ַַלע"ְּ ,וְל ֵ ְְק ַַטִּנִ יםְ ,וְ ַיַ ֲֲע ֶֶלה ֶֶאת ָָּכל ַַה ֲֲח ָָל ִִקים ְְל ַַמ ְְע ָָלה ָָּבֶזֶ ה ַַא ַַחר ֶזֶ ה,
ּכּוָּלּה ַַל ֲֲע ִִלַּיַ ית
צּוָרה ָָּכזֹוְְּ ,בסֹופֹו ֶֶׁשל ָָּד ָָבר ַַּת ֲֲע ֶֶלה ָָה ֶֶא ֶֶבן ָ ּוְב ָ ְ
נּוַכל ְְל ַַה ֲֲעלֹות ֶֶאת ַַה ֵֵּלב ֶֶאל ה'
ְוְ ָָאז ַ
ַַה ַַּבִיִ ת.
ִיִ ְְת ָָּב ַַרְך.
מתוך הספר 'אוצר המשלים על התורה'
ִִמ ְְצאּו ֶֶאת ַַ 10ה ֶֶה ְְב ֵֵּדִלִ ים
11 פרשת כי תבוא .ט"ו באלול תשפ"ו
מתוקים מוסף טועמיה כי תבוא תשפו 28
עֹוֵבד ְְּב ִִׂש ְְמ ָָחה ָָ -ראּוי ְלְ ַיַ ַַחס ְּכְ ֵֵבן
ָָה ֵ יִאים!
ּוַמ ְְב ִִר ִ
ׁשּוָבה ַ
עֹוִׂשים ְְּת ָ
ִ
ֹלֶקיָך ְּבְ ִִׂש ְְמ ָָחה (כח ,מז)
ַַּת ַַחת ֲֲא ֶֶׁשר ֹלא ָָעַבַ ְְד ָָּת ֶֶאת ה' ֱֱא ֶ ֹלֶקיָך (כח ,מה)
ִּכִ י ֹלא ָָׁש ַַמ ְְע ָָּת ְּבְ קֹול ה' ֱֱא ֶ
ׁשּוָבה ָָּכל ָָּכְך ַַה ִִּׂש ְְמ ָָחה? ֵיֵ ׁש ְלְ ָָה ִִביןָ ,לָ ָָּמה ֲֲח ָ 'ַמְעְ ְיְ ֵנֵ י
יָבה ַַהְגְ ָָר ִִאי"ל ְְׁש ֵֵטייְנְ ַַמן ַזַ ַַצ"ל ָָחָלָ ה ְוְ ִִה ְְת ַַא ְְׁש ֵֵּפז ְְּב ַ ַַּפַעַ ם ָָמ ָָרן ֹרֹאׁש ַַהְיְ ִִׁש ָ
"ַהּיֹום ֲֲה ַַרת עֹוָלָ ם, אֹוְמ ִִרים ַ ִִּב ְְת ִִפַּלַ ת ֹרֹאׁש ַַה ָָּׁשָנָ ה ַַהֵּלֵ ב ֶֶׁשל ֻֻּכָּלָ ם רֹוֵעֵ ד ְְּכ ֶֶׁש ְ עֹוָתיו ָָה ַַא ֲֲחרֹונֹות, יָבה ְְּבַעַ ְְצמֹו ְְּכ ָָבר ָָח ַַׁשב ֶֶׁש ֵֵאּלּו ְְׁש ָ ַַהְיְ ׁשּוָעָ ה'ֹ .רֹאׁש ַַהְיְ ִִׁש ָ
צּוֵרי עֹוָלָ ִִמיםִִ .אם ְְּכ ָָבִנִ ים ִִאם ַַּכֲעֲ ָָב ִִדיםִִ .אם ַַהּיֹום ַיַ ֲעֲ ִִמיד ְְּב ִִמ ְְׁש ָָּפט ָָּכל ְיְ ֵ יִמית: רֹוֶפסֹור ַוַ יְנְ ֶֶּב ְְרֶגֶ רְְ ,מַנַ ֵֵהל ַַה ַַּמ ְְחָלָ ָָקה ַַה ְְּפִנִ ִ
ַַאְך ְלְ ַַא ַַחר ְזְ ַַמן ָָמה ָָא ַַמר ִלִ ְְפ ֶ
ְְּכ ָָבִנִ יםַַ ,ר ֲֲח ֵֵמנּו ְְּכ ַַר ֵֵחם ָָאב ֶֶאל ָָּבִנִ יםִִ .אם ַַּכֲעֲ ָָב ִִדיםֵ ,עֵ יֵנֵ ינּו ְלְ ָך ְְּתלּויֹות ַעַ ד "ַא ָָּתה ָיָ כֹול ָלָ ֶלֶ ֶֶכת ֲֲ -אִנִ י ְְּכ ָָבר ָָּב ִִריא". ַ
תֹוִציא ָלָ אֹור ִִמ ְְׁש ָָּפ ֵֵטנּו ָָאֹיֹם ָָקדֹוׁש". ֶֶׁש ְְּת ָָחֵנֵ נּו ְוְ ִ יָבה ָָהָיָ ה ְְּב ַַס ָָּכַנַ ת ַַחִּיִ ים!"רֹוֵפאֹ" :רֹאׁש ַַהְיְ ִִׁש ָ ָָא ַַמר לֹו ָָה ֵ
צּוֵרי עֹוָלָ ִִמיםְְּ .ביֹום ֶזֶ ה ִנִ ְְק ָָּבע ַַמה ְְּביֹום ֶזֶ ה ַַה ָָּק ָָּב"ה ַַמֲעֲ ִִמיד ְלְ ִִדין ָָּכל ְיְ ֵ "ֲא ָָבל ָָּכֵעֵ ת ֲֲאִנִ י ָָּב ִִריא". "ָנָ כֹון"ָ ,עָ ָנָ ה ָָמ ָָרןֲ ,
ֶֶּׁשִּיִ ְְק ֶֶרה ַלַ ְְּפ ָָרט ְוְ ַלַ ְְּכָלָ לָָּ .כל ַַה ִִה ְְתַנַ ֲֲהלּות ֶֶׁשל ִִא ָיָראן ְוְ ֶֶׁשל ָָח ָָמאסֶֶׁ ,של רֹוֵפא.
"ֵאיְך?" ָָׁש ַַאל ָָה ֵ ֵ
עֹוְמ ִִדים ְלְ ָָפָנָ יו. ְ ָָה ַַאְנְ ְּגְ ִלִ ים ְוְ ֶֶׁשל ַַה ָָּצ ְְר ָָפ ִִתיםְְּ ,תלּוָיָ ה ַַּב ִִּמ ְְׁש ָָּפט ֶֶׁש ֲֲאַנַ ְְחנּו ׁשּוָבה ַוַ ֲֲאִנִ י ָָּב ִִריא". יִתי ְְּת ָ "ַמ ֲֲחלֹות ָָּבאֹות ַעַ ל ֲעֲ וֹונֹותָָּ ,כֵעֵ ת ָעָ ִִׂש ִ ָָא ַַמר לֹוַ :
ּטֹוָבה ַַ -הֹּכֹל ָָּתלּוי ִִּבְגְ ַזַ ר ַַה ִִּדין ּסּוִרים ח"ו אֹו ַַה ַַּׁשְלְ ָוָ ה ְוְ ַַה ָ ַַה ַַחִּיִ ים ְוְ ַַה ָָּמֶוֶ תַַ ,הִּיִ ִ פּוָאה ֹלא ַַמ ִִּכ ָיָרה "ָה ְְר ָ רֹוֵפאָ , פּוִאי"ָָׁ ,ש ַַאל ָָה ֵ ּדּו"ַח ָָה ְְר ִ "ֲא ָָבל ָָמה ֶֶא ְְכֹּתֹב ַַּב ַ ֲ
ֶֶׁשִּנִ ְגְ ָזָ ר ָעָ ֵלֵ ינּו ַַּבּיֹום ַַהֶּזֶ ה. תֹוָפָעָ ה ָָּכזֹו"...
ְְּב ָ
הּוִתי.
ּוַמ ִ "ִאם ַַּכֲעֲ ָָב ִִדים" הּוא ָּגָ דֹול ַ "ִאם ְְּכ ָָבִנִ ים" ְלְ ֵֵבין ִ ְוְ ַַה ֶֶה ְְב ֵֵּדל ֵֵּבין ִ יִכים רֹוְפ ִִאים ְְצ ִִר ִ "ַמּדּוַעַ ֵֵאיְנְ ָך ָיָ כֹול ִלִ ְְכֹּתֹב ֶֶאת ָָה ֱֱא ֶֶמת? ָלָ ָָּמה ְ ָָא ַַמר לֹוַ :
"ְּכֶנֶ ֶֶסת ִיִ ְְׂש ָָר ֵֵאל" יַבת ְ אֵׁשי ְיְ ִִׁש ַ ַַר ִִּבי ֹמ ֶֶֹׁשה ָָמ ְְר ְְּד ַַכי ֶֶא ְְּפ ְְׁש ֵֵטיין ַזַ ַַצ"לֶֶׁ ,ש ָָהָיָ ה ֵֵמ ָָר ֵ ִלִ ְְחיֹות ְְּב ֶֶׁש ֶֶקר? ֻֻמ ָָּתר ָלָ ַַדַעַ ת ְוְ ִלִ ְְכֹּתֹב ֶֶאת ָָה ֱֱא ֶֶמת ַַ -מ ֲֲחלֹות ָָּבאֹות ַעַ ל
יַבת ֶֶח ְְברֹון ְְּב ֶֶא ֶֶרץ ִיִ ְְׂש ָָר ֵֵאלַַ ,מ ְְמ ִִחיׁש ֶֶאת ַַה ֶֶה ְְב ֵֵּדל יֵמי ְיְ ִִׁש ַּוִמ ְְּמ ִִק ֵ
ּבֹוְד ָָקהִ , ִִּב ְְסַלַ ְ יִאים!" ּוַמ ְְב ִִר ִ
ׁשּוָבה ַעֹוִׂשים ְְּת ָ ֲעֲ וֹונֹותִ ,
ְְּבֹא ֶֶֹפן ִנִ ְְפָלָ אְ ,וְ ָָכְך הּוא ְְמ ָָת ֵֵאר: ֲֲאַנַ ְְחנּו ְְמ ַַחְּיְ ִִכיםֲֲ ...א ָָבל ִִאם ָָהִיִ ינּו ַַחִּיִ ים ֶֶאת ַַה ְְּד ָָב ִִרים ְְּכמֹו ֶֶׁש ָָּמ ָָרן ַַהְגְ ָָר ִִאי"ל
ׁשֹוֵמַעַ ֶֶאת ְְּבנֹו צֹוֵעֵ ק ַַּבחּוץָָ .ה ָָאב ְְמ ַַמ ֵֵהר ּוִפ ְְתאֹום הּוא ֵ ַַא ָָּבא ִנִ ְְמ ָָצא ַַּב ַַּבִיִ תִ , יֹוְדִעִ ים ֶֶׁשּזֹו ָָה ֱֱא ֶֶמת ַלַ ֲֲא ִִמ ָָּתה! אֹוָתםָָ ,הִיִ ינּו ְ ַַחי ָ
ּוַמ ְְת ִִחיִלִ ים ְלְ ַַהּכֹות ּתֹוְפ ִִסים ֶֶאת ְְּבנֹו ַ ְ רֹוֶאה ֶֶׁש ַַּכ ָָּמה ִִּפ ְְר ָָח ִִחים ַלַ ַַחּלֹוןְ ,וְ ֶ יֹוְדִעִ ים ֶֶׁש ָָּכל ְּגְ ַזַ ר ַַה ִִּדין ְְּבָיָ ִִמים ֵֵאּלּוְ ,יְ ֵֵמי ָָה ַַר ֲֲח ִִמים ְוְ ַַה ְְּסִלִ יחֹותִִ ,אם ָָהִיִ ינּו ְ
ּוַמְזְ ִִהיר אֹותֹוָָ .ה ַַא ָָּבא ָָרץ ִִמָּיָ דְְ ,מ ַַחֵּלֵ ץ ֶֶאת ַַה ֵֵּבן ֶֶׁשּלֹו ִִמ ֵיֵדי ַַה ִִּפ ְְר ָָח ִִחיםַ , ׁשּוָבה ֶֶׁשָּלָ נּו ׁשּוָבה ֶֶׁשַּנַ ֲעֲ ֶֶׂשה ָָּ -כל ַַה ְְּת ָ ֶֶׁשָּלָ נּו ָיָ כֹול ְלְ ִִה ְְׁש ַַּתּנֹות ַעַ ל ְיְ ֵֵדי ַַה ְְּת ָ
יֹוֵתר ִלִ ְנְ ֹּגַֹעַ ַַּבֶּיֶ ֶלֶ ד ַַהֶּזֶ ה!""ַאל ָָּתֵעֵ ּזּו ֵ אֹוָתם ַ - ָ ָָהְיְ ָָתה ִנִ ְְר ֵֵאית ַַא ֶֶח ֶֶרת!
ּוַמ ְְרִּגִ יַעַ אֹותֹוְ ,וְ ׁשֹוֵלֵ ַַח עֹוד ִִאּיּום ֶֶאל הּוא ְְמ ַַח ֵֵּבק ֶֶאת ַַהֶּיֶ ֶלֶ דְְ ,מַנַ ֵֵּׁשק אֹותֹו ַ יָט"א -נאה דורש)
יְׁשקֹוְבְ ְְס ִִקי ְְׁשִלִ ָ
ַ(ַרִּבִ י ִִחְזְ ִִקָּיָ הּו ִִמ ְ
"ֲאִנִ י ַַמְזְ ִִהיר ֶֶא ְְת ֶֶכםִִ ,אם עֹוד ַַּפַעַ ם ִִּת ְְת ָָק ְְרבּו ֵֵאָלָ יו ,אֹוי ַוַ ֲֲאבֹוי ַַה ִִּפ ְְר ָָח ִִחיםֲ :
ָלָ ֶֶכם!" ִלִ ְזְ ֹּכֹר ְיְ ִִד ִיִדים ֵֵמ ִִעּתֹות ִִׂש ְְמ ָָחה ְוְ ֹלא ֵֵמ ִִעּתֹות ָָצ ָָרה
"ִאם ְְּכ ָָבִנִ ים". ֶזֶ הּו ִ ְּבְ ִִׂש ְְמ ָָחה ּוְבְ טּוב ֵלֵ ָבָ ב (כח ,מז)
רֹוֶאה ֲֲאָנָ ִִׁשים ַַמ ִִּכים ֶֶאת ָָהֶעֶ ֶֶבד ֶֶׁשּלֹוֹ ,לא ִנִ ְְׁש ָָאר ָָא ִִדיׁש .הּוא ַּגַ ם ָָה ָָאדֹון ֶֶׁש ֶ ִִס ֵֵּפר ַַר ִִּבי ָנָ ָָתן ַוַ ייְנְ ֶֶפְלְ ד:
נֹוְתִנִ ים ֹּפֹה ַַמּכֹות? ְְּת ַַס ְְּפרּו "ֶרַגַ עֶֶ ,רַגַ עַַ ,מה ָָּק ָָרה? ָלָ ָָּמה ְ ְְמ ַַמ ֵֵהר ְלְ ָָב ֵֵררֶ : רּוַׁשְלְ ִִמי ַַמ ֶֶּס ֶֶכת ְיְ ָָבמֹות, ִלִ ְְפֵנֵ י ַַּכ ָָּמה ַעַ ְְׂשרֹות ָָׁשִנִ ים ָָּכ ַַתב ָָא ִִבי ֵֵס ֶֶפר ַעַ ל ַַהְיְ ַ
ִלִ י". ּוִב ֵֵּקׁש ַַה ְְס ָָּכ ָָמה ֵֵמ ַַר ִִּבי ִִּפיְנְ ָָחס ְְמַנַ ֵֵחם ַַאְלְ ֵֵּתר ַזַ ַַצ"לֶֶׁ ,ש ָָאז ֲעֲ ַַדִיִ ן ֹלא ָָהָיָ ה ִ
ָָה ֲֲאָנָ ִִׁשים ֶֶׁש ִִהּכּו ֶֶאת ָָהֶעֶ ֶֶבד טֹוֲעֲ ִנִ ים" :הּוא ָעָ ָָׂשה ָלָ נּו ָָּכְך ְוְ ָָכְך"... יָבהָָ .ה ַַרב ִִה ְְס ִִּכים ְְּב ֵֵח ֶֶפץ ֵלֵ ב ְוְ ָָא ַַמר ֶֶׁשָּיָ ִִכין לֹו ַַא ְְדמֹו"ר ֶֶאָּלָ א ֹרֹאׁש ְיְ ִִׁש ָ
"ֵמַעַ ְְכ ָָׁשו ֹלא ַַּתֲעֲ ֶֶׂשה ָלָ ֶֶהם ָָּכְך ְוְ ָָכְך, אֹוֵמר לֹוֵ , ָָה ָָאדֹון ּפֹוֶנֶ ה ֶֶאל ָָהֶעֶ ֶֶבדְ ,וְ ֵ אֹוָתּה.
ָ
ֵֵּכן?" מּוָכָנָ הֶֶ ,אָּלָ א ֶֶׁש ְְּבאֹותֹו יֹום ֹלא לֹוַמר ֶֶׁש ַַה ַַה ְְס ָָּכ ָָמה ָ יֹוַמִיִ ם ִִצְלְ ֵֵצל ַ ַַּכֲעֲ בֹור ַ
עֹוֶׂשה
הּוא עֹוֵזֵ ר ָלָ ֶעֶ ֶֶבד ֶֶׁשּלֹו ָלָ ֵֵצאת ֵֵמ ָָהִעִ ְנְ ָיָ ן ְְּב ָָׁשלֹוםֲֲ ,א ָָבל ֹק ֶֶֹדם ֹּכֹל הּוא ֶ אֹוִתי
אֹוָתּהְ ,וְ ָָׁשַלַ ח ִ ִִה ְְרִּגִ יׁש ַַא ָָּבא טֹוב ְוְ ֹלא ָָהָיָ ה ָיָ כֹול ָלָ ֶלֶ ֶֶכת ְְּבַעַ ְְצמֹו ְלְ ַַק ֵֵּבל ָ
ִִמ ְְׁש ָָּפט. אֹוָתּהִִ .ה ְְס ַַּב ְְרנּו ָלָ ַַרב ֶֶׁש ָָא ִִבינּו ֹלא ַַמ ְְרִּגִ יׁש ְוְ ֶֶאת ָָא ִִחי ְלְ ֵֵביתֹו ֶֶׁשל ָָה ַַרב ְלְ ַַק ֵֵּבל ָ
ּוְב ַַא ֲֲה ָָבה, עֹוִׂשים ֶֶאת ַַה ִִּמ ְְצוֹות ְְּב ִִׂש ְְמ ָָחהְְּ ,ב ִִה ְְתַלַ ֲֲהבּות ְ ַַּכ ֲֲא ֶֶׁשר ְְּבֵנֵ י ִיִ ְְׂש ָָר ֵֵאל ִ אֹוָתנּו ִִּב ְְמקֹומֹוְ ,וְ הּוא ָנָ ַַתן ָלָ נּו ֶֶאת ַַה ַַה ְְס ָָּכ ָָמה ְְּב ִִׂש ְְמ ָָחה. טֹובְ ,וְ ָָׁשַלַ ח ָ
"ִאם ְְּכ ָָבִנִ ים". זֹוִכים ִלִ ְְהיֹות ִ ּתֹוֵקק ַלַ ֲעֲ ׂשֹות ְְרצֹון ָָא ִִביו ֵֵ -הם ִ ְְּכמֹו ֵֵּבן ֶֶׁש ִִּמ ְְׁש ֵ ַַא ֲֲח ֵֵרי ֹח ֶֶֹדׁשֶ ,נֶ ֶֶה ְְרָגָ ה ֲֲאחֹותֹו ֶֶׁשל ַַא ָָּבא ִִּב ְְתאּוַנַ ת ְְּד ָָר ִִכיםָ .יָ ְְׁשבּו ִִׁש ְְבָעָ ה,
יֶהם ֶֶׁשל ִיִ ְְׂש ָָר ֵֵאלִִ ,מ ָָּכל ַַהּסּוִגִ יםָָּ ,ב ִִאים ְלְ ָָה ֵֵצר רֹוֶאה ַַה ָָּק ָָּב"ה ֶֶאת אֹוְיְ ֵֵב ֶ ְְּכ ֶֶׁש ֶ ּמּוָבן ַּגַ ם ַַא ָָּבאֶֶׁ ,ש ִִּק ֵֵּבל ֶֶאת ְוְ ָָה ַַרב ִִּפיְנְ ָָחס ְְמַנַ ֵֵחם ַַאְלְ ֵֵּתר ָָּבא ְלְ ַנַ ֵֵחםַַּ .כ ָ
"ַר ֲֲח ֵֵמנּו ְְּכ ַַר ֵֵחם ָָאב ַעַ ל ָָּבִנִ ים"ֵֵ .אין ְְׁש ֵֵאלֹות! ְוְ ִלִ ְְפֹּגַֹעַ ח"וִִ ,מָּיָ ד ִִמ ְְת ַַקֵּיֵ ם ַ ַַה ַַה ְְס ָָּכ ָָמהָ ,יָ ַַׁשב ָָׁשםְ ,וְ הּוא ִנִ ֵֵחם ַּגַ ם אֹותֹו.
יֶהם. ּוַמ ֶֶּכה ֶֶאת אֹוְיְ ֵֵב ֶ מֹוִׁשיַעַ ֶֶאת ִיִ ְְׂש ָָר ֵֵאל ַ ַַה ָָּק ָָּב"ה ִ ַַא ֲֲח ֵֵרי ֹח ֶֶֹדׁש ָעָ ָָׂשה ַַר ִִּבי ִִּפיְנְ ָָחס ְְמַנַ ֵֵחם ֲֲח ֻֻתָּנָ ה ִלִ ְְבנֹוְ ,וְ ָָׁשַלַ ח ְלְ ַַא ָָּבא ַַהְזְ ָָמָנָ ה,
ּוְבִלִ י
עֹוִׂשים ֶֶאת ַַה ִִּמ ְְצוֹות ַַּכֲעֲ ָָב ִִדיםְְּ ,בִלִ י ִִׂש ְְמ ָָחה ְ ּקֹוֶרה ִִאם ח"ו ִ ֲֲא ָָבל ַַמה ֶ ּוְׁשֵנֵ י ָָּבָנָ יו ֵֵ -אּלּו ֶֶׁש ָָּבאּו ְלְ ַַק ֵֵּבל ֶֶאת ָָּבּה ָָּכ ַַתבִ' :לִ ְְכבֹוד ָָה ַַרב ַוַ ייְנְ ֶֶפְלְ ד ְ
ּכֹוַחֵֵ ,איֶזֶ ה ְְּת ִִפָּלָ ה ֲֲא ֻֻר ָָּכהְ '...וְ ֹלא ָנָ ָָחה 'ֵאין ִלִ י ַ ַַא ֲֲה ָָבה? ֶֶּבן ָָא ָָדם ִִמ ְְתלֹוֵנֵ ןֵ : ַַה ַַה ְְס ָָּכ ָָמה'.
מֹוִריד ֲֲח ִִצי ְְּת ִִפָּלָ ה ַַּב ַַה ְְת ָָחָלָ הַ ,וַ ֲֲח ִִצי ְְּת ִִפָּלָ ה ַַּבּסֹוףְ ,וְ ֶזֶ ה ַַּדְעְ ּתֹו ַעַ ד ֶֶׁשהּוא ִ ְלְ ַַר ִִּבי ִִּפיְנְ ָָחס ְְמַנַ ֵֵחם ַַאְלְ ֵֵּתר ָָהָיָ ה ִִמְנְ ָָהגֶֶׁ ,ש ָָּכל יֹום ָָהָיָ ה הֹוֵלֵ ְך ֲֲח ִִצי ָָׁשָעָ ה.
"ְּכ ֵֵב ָָדה" ִִמ ַַּדיַַ ,הֹּכֹל ָָק ֶֶׁשה ַַא ֲֲח ֵֵרי ֶֶׁש ְְּכ ָָבר ִִהִּגִ יַעַ ְְמ ֻֻא ָָחרָָּ .כל ִִמ ְְצָוָ ה ִנִ ְְר ֵֵאית לֹו ְ ָָא ְְמרּו ֶֶׁש ִִאּמֹו ִִצְּוְ ָָתה ָעָ ָלָ יו ַלַ ֲעֲ ׂשֹות ָָּכְך .יֹום ֶֶא ָָחד ָעָ ַַמד ַַא ָָּבא ְְּב ַַת ֲֲחַנַ ת
לֹו... עֹוֵבר .הּוא ִנִ ַּגַ ׁש ֵֵאָלָ יו ְוְ ָָא ַַמר לֹו: אֹוטֹוּבּוסְ ,וְ ָָר ָָאה ֶֶאת ַַר ִִּבי ִִּפיְנְ ָָחס ְְמַנַ ֵֵחם ֵ
ּתֹוֵקק ַלַ ֲעֲ ׂשֹות ֶֶאת ְְרצֹון ָָא ִִביו. אֹוֵהבֶֶׁ ,ש ִִּמ ְְׁש ֵ ֹזֹאת ֹלא ִִה ְְתַנַ ֲֲהגּות ֶֶׁשל ֵֵּבן ֵ "ִק ַַּבְלְ נּו ֶֶאת ַַה ַַהְזְ ָָמָנָ הַַ .מָּזָ ל טֹוב". ִ
אֹוֵהב ,הּוא ֹלא ָָראּוי ְלְ ַיַ ַַחס ֶֶׁשל ַַא ֲֲה ָָבה ֶֶׁשֵּיֵ ׁש ְְּכַלַ ֵֵּפי ְוְ ִִאם הּוא ֹלא ְְּכ ֵֵבן ֵ 'ְׁש ִִמ ַיַרת אֹוָתם ִִה ְְר ִִּכיב ְלְ ֹצ ֶֶֹרְך ְ ָ חֹוִרים, הּוא ֵֵה ִִרים ֶֶאת ַַה ִִּמ ְְׁש ָָק ַַפִיִ ם ַַה ְְּׁש ִ
"ִאם ַַּכֲעֲ ָָב ִִדים ֵ -עֵ יֵנֵ ינּו ְלְ ָך ְְּתלּויֹותַ ,עַ ד ֵֵּבן ָָאהּוב .הּוא ָָצ ִִריְך ְלְ ַַב ֵֵּקׁשִ : "ֲא ָָהּה! ְְּבַוַ ַַּדאי ַַא ָָּתה ִִמ ְְת ַַּפֵּלֵ א ָָהֵעֵ יַנַ ִיִ ם'ָָ ,ר ָָאה ֶֶאת ַַא ָָּבאְ ,וְ ָָא ַַמר לֹוֲ :
ּתֹוִציא ָלָ אֹור ִִמ ְְׁש ָָּפ ֵֵטנּו ָָאֹיֹם ָָקדֹוׁש"ֵ .יֵ ׁש ָָּכאן ִִמ ְְׁש ָָּפטֶֶׁ ,שֹּלא ָָּפׁשּוט ַלַ ֲעֲ ֹמֹד ֶֶׁש ִ אֹוֵהב
ֶֶׁש ָָּׁשַלַ ְְח ִִּתי ְלְ ָך ַַהְזְ ָָמָנָ הַַ .אִּגִ יד ְלְ ָךֲֲ :ה ֵֵרי ִנִ ְְפַּגַ ְְׁשנּו ְְּב ֵֵבית ֲֲא ֵֵבִלִ יםֲֲ .אִנִ י ֹלא ֵ
ּבֹוָָ .צ ִִריְך ַַה ְְר ֵֵּבה ְְּת ִִפָּלָ ה ְוְ ַַת ֲֲחנּוִנִ ים. אֹוָתם ִִמ ְְּׂש ָָמחֹותָ .לָ ֵֵכן אֹוֵהב ִלִ ְזְ ֹּכֹר ָ ִלִ ְזְ ֹּכֹר ֶֶאת ַַהְיְ ִִד ִיִדים ֵֵמִעִ ּתֹות ָָצ ָָרהֲֲ .אִנִ י ֵ
אֹוְמ ִִרים
ַַה ָָּק ָָּב"ה ָָח ֵֵפץ ֶֶׁשְּנְ ַַקֵּיֵ ם ֶֶאת ַַה ִִּמ ְְצוֹות ְְּב ִִׂש ְְמ ָָחהְְּ .כ ֶֶׁש ֲֲאַנַ ְְחנּו ְ ִּתָּּׁש ֵֵאר ָָצרּוביִתי ֶֶׁש ִִּת ְְׁש ַַּת ֵֵּתף ְְּב ִִׂש ְְמ ָָח ִִתי ְוְ ָָכְך ָ
ָָׁשַלַ ְְח ִִּתי ְלְ ָך ַַהְזְ ָָמָנָ הָָ .ר ִִצ ִ
ּקֹוֶתיָך
ּוְב ֻֻח ֶ ּוְב ִִמ ְְצֹו ֶֶֹתיָך ְ ּתֹוָר ֶֶתָך ְ "ְוְ ִנִ ְְׂש ַַמח ְוְ ַנַ ֲעֲ ֹלז ְְּב ִִד ְְב ֵֵרי ַַתְלְ מּוד ָ תֹוַדְעְ ִִּתי ֵֵמִעִ ּתֹות ִִׂש ְְמ ָָחה". ְְּב ַ
ּוְב ָָר ָָכה.
ְלְ עֹוָלָ ם ָוָ ֶעֶ דַַ ,"...ה ָָּק ָָּב"ה ָָׂש ֵֵמ ַַח ָָּבנּוְ ,וְ ׁשֹוֵלֵ ַַח ָלָ נּו ְיְ ׁשּוָעָ ה ְ
יָט"א -נאה דורש)
ַ(ַרִּבִ י ְְׁשֹלֹמֹה ֵלֵ ֶוֶ ְנְ ְְׁש ֵֵטיין ְְׁשִלִ ָ
ּוִב ְְפ ָָרט ַַּבָּיָ ִִמים
ּבֹואּו ַנַ ְְׂש ִִּכיל ְלְ ַַקֵּיֵ ם ָָּכל ִִמ ְְצָוָ ה ְְּב ִִׂש ְְמ ָָחה ְּגְ דֹוָלָ הִ ,
מתוקים מוסף טועמיה כי תבוא תשפו 29תבוא
עלון פרשת כי
יָה ְְּב ָָכל
ּוִב ְְׁשַעַ ת ַַה ִִה ְְת ַַחְּזְ קּות ָָא ָָדם ִִמ ְְת ַַּכֵּוֵ ן ֵֵאֶלֶ ָ
ִִה ְְת ַַחְּזְ קּות ִלִ ְְׁשָעָ ָָתּהִ , ּנֹוְתרּו ָלָ נּו ִלִ ְְפֵנֵ י יֹום ַַה ִִּדין.
ָָה ַַא ֲֲחרֹוִנִ ים ֶֶׁש ְ
ִלִ ּבֹוַַ ,אף ִִאם ָָּברּור ֶֶׁש ִִהיא ֹלא ַַּת ֲֲחִזִ יק ַַמֲעֲ ָָמד ְלְ ֹא ֶֶֹרְך ָיָ ִִמים – ַַה ָָּק ָָּב"ה (רבי גואל אלקריף שליט”א -שש באמרתך)
ָָׂש ֵֵמ ַַח ִעִ ָָּמּה.
ּזּוִקיםֵֵ .א ֶֶצל ְְּבֹח ֶֶֹדׁש ֱֱאלּול ָָּכל ֶֶא ָָחד ְְמ ַַק ֵֵּבל ַעַ ל ַעַ ְְצמֹו ָָּכל ִִמיֵנֵ י ִִח ִ רֹוֶצה ְלְ ִִה ָָּמֵכֵ ר ְלְ ֶֶע ֶֶבד...
ֶ
יֹוֵדַעַ ֶֶׁשֶּזֶ ה ֹלא ַיַ ֲֲחִזִ יק ַַמֲעֲ ָָמד, 'ֲאִנִ י ֲֲה ֵֵרי ֵ
ַַר ִִּבים ֵֵמ ִִא ָָּתנּו ַַקֶּיֶ ֶֶמת ַַה ְְרָּגָ ָָׁשהֲ : ְוְ ִִה ְְת ַַמַּכַ ְְר ֶֶּתם ָָׁשם ְלְ ֹאְֹיְ ֶבֶ יָך ַלַ ֲֲעָבָ ִִדים ְוְ ִלִ ְְׁש ָָפחֹות ְוְ ֵֵאין ֹקֶֹנֶ ה (כח ,סח)
ּוְבֹח ֶֶֹדׁש ֶֶח ְְׁשָוָ ןְ ,וְ אּוַלַ י ֹק ֶֶֹדםֲֲ ,אִנִ י ְְּכ ָָבר ֵֵא ָָר ֶֶאה ַַא ֶֶח ֶֶרתָָ .אז ַַמה ָָּכל ְ יָטאּ ,וְלְ ַַא ַַחר ּבֹוְד ָָקה ְְּבִלִ ָיַבת ְְסַלַ ְ ַַר ִִּבי ַַאְיְ ִזִ יק ֶֶׁשר ַזַ ַַצ"ל ָָהָיָ ה ֹרֹאׁש ְיְ ִִׁש ַ
ַַה ִִּמ ְְׂש ָָח ִִקים ָָה ֵֵאּלּו?' ֹאָׁשּהָָ .הֹעֹל ּבֹוְד ָָקה ְְּב ֶֶא ֶֶרץ ִיִ ְְׂש ָָר ֵֵאלְ ,וְ ָעָ ַַמד ְְּבֹר ָ יַבת ְְסַלַ ְ ִִמ ֵֵּכן ֵֵה ִִקים ֶֶאת ְיְ ִִׁש ַ
ּתֹוֵקק ָלָ ְְרָגָ ִעִ ים ּוִמ ְְׁש ֵ
ֲֲא ָָבל ִִמ ִִּד ְְב ֵֵרי ֲֲחַזַ "ל ֵֵאּלּו ָָאנּו ְלְ ֵֵמ ִִדים ֶֶׁש ַַה ָָּק ָָּב"ה ָָׂש ֵֵמ ַַח ִ יָבהֶֶׁ ,ש ָָהָיָ ה ָָּכ ֵֵבד ְְמֹאֹדָָ ,הָיָ ה ֻֻמ ָָּטל ְְּבִעִ ָָּקר ַעַ ל ַַה ַַּכ ְְס ִִּפי ֶֶׁשל ַַא ְְחָזָ ַַקת ַַהְיְ ִִׁש ָ
ַַהָּיָ ִִפים ָָה ֵֵאּלּוָ ,לָ ְְרָגָ ִעִ ים ָָּב ֶֶהם ָָא ָָדם ְְמ ַַק ֵֵּבל ַעַ ל ַעַ ְְצמֹו ְלְ ִִה ְְת ַַחֵּזֵ קִִ .אם ֶזֶ ה ְְּכ ֵֵת ָָפיו.
ַיַ ֲֲחִזִ יק ַַמֲעֲ ָָמד אֹו ֹלא ַיַ ֲֲחִזִ יק ַַמֲעֲ ָָמד ַַ -אף ֶֶא ָָחד ֹלא ָיָ כֹול ָלָ ַַדַעַ תַַ .ה ְְר ֵֵּבה "ִמ ְְת ַַקֶּיֶ ֶֶמת
יְכל ַַפְיְ יְנְ ְְׁש ֵֵטיין ַזַ ַַצ"לִ : יֹום ֶֶא ָָחד ָָא ַַמר ַַר ִִּבי ַַאְיְ ִזִ יק ְלְ ַַר ִִּבי ִִמ ְ
ְְּבֵנֵ י ָָא ָָדם ֵֵּכן ִִמ ְְׁש ַַּתִּנִ ים ְְּב ָָר ָָמה ָָּכזֹו אֹו ַַא ֶֶח ֶֶרתְ ,וְ ֵיֵ ׁש ַּגַ ם ָָּכ ֵֵאּלּו ֶֶׁש ַַה ִִחּזּוק ּתֹוָרה ְְּב ָָפ ָָר ַַׁשת ִִּכי ָָתבֹוא". ֶֶא ְְצִלִ י ַַה ְְּקָלָ ָלָ ה ֶֶׁשל ַַה ָ
ֹלא ַַמ ֲֲחִזִ יק ֶֶא ְְצָלָ ם ַַמֲעֲ ָָמד ְְּכָלָ לֲֲ .א ָָבל ַּגַ ם ְְּב ֵֵח ְְטא ָָהֵעֵ ֶגֶ ל ֲֲה ֵֵרי ִִה ְְת ָָּב ֵֵרר יְכל. "ֵאיזֹו ְְקָלָ ָלָ ה?" ָָׁש ַַאל ַַר ִִּבי ִִמ ְ ֵ
ֶֶׁש ַַה"ַּנַ ֲעֲ ֶֶׂשה ְוְ ִנִ ְְׁש ָָמע" ֹלא ֶֶה ֱֱחִזִ יק ַַמֲעֲ ָָמדְ ,וְ ַַאף ַעַ ל ִִּפי ֵֵכן ַַה ָָּק ָָּב"ה ָָׂש ֵֵמ ַַח ַעַ ל אֹוֵמר ְְּב ִִמ ְְׁשֵלֵ י (כב ,ז) 'ֶעֶ ֶֶבד ֹלֶוֶ ה ְלְ ִִאיׁש ַַמְלְ ֶוֶ ה', "ְׁשֹלֹמֹה ַַה ֶֶּמֶלֶ ְך ֵ ָָא ַַמר לֹוְ :
ָָה ְְרָגָ ִעִ ים ַַהָּיָ ִִפים ֶֶׁשל ַַה ִִחּזּוק ִִּב ְְׁשָעָ תֹו. ְְּכ ֶֶׁש ָָא ָָדם לֹוֶוֶ ה ַַהְלְ ָוָ ָָאה הּוא ַנַ ֲעֲ ֶֶׂשה ְְּכֶעֶ ֶֶבד ַלַ ַַּמְלְ ֶוֶ הֲֲ .אִנִ י ְְמַנַ ֶֶּסה ִלִ ְְהיֹות
בֹוָדה ָיָ ָָפה ֵיֵ ׁש ְְּבֹח ֶֶֹדׁש ֱֱאלּולַַ ,ה ְְּת ִִפּלֹות רֹוֶאה ֵֵאיזֹו ֲעֲ ָ ָלָ ֵֵכןָָּ ,כל ֶֶא ָָחד ֶֶׁש ֶ רֹוֶצה ָלָ ַַק ַַחת ַַהְלְ ָוָ אֹות ַַּבְּגְ ָָמ"ח ְְּבֶגֶ ֶֶדר 'ְוְ ִִה ְְת ַַמ ַַּכ ְְר ֶֶּתם ָָׁשם ְלְ ֹאְֹיְ ֶֶביָך' ֲֲ -אִנִ י ֶ
יֹוֵתרֹ ,לא ָָצ ִִריְך ַלַ ְְחֹׁשֹב ִִאם ֶזֶ ה ַיַ ֲֲחִזִ יק ּמּוִדים ֲֲחָזָ ִִקים ֵ יֹוֵתרַַ ,הִּלִ ִ ֲֲחָזָ קֹות ֵ אֹוִתי
רֹוֶצה ִלִ ְְקנֹות ִ יָבהֲֲ ,א ָָבל "ְוְ ֵֵאין ֹקֶֹנֶ ה" ַַ -אף ֶֶא ָָחד ֹלא ֶ ֲעֲ בּור ַַהְיְ ִִׁש ָ
ּפֹוֵת ַַח ֶֶאת ַַה ַַּׁשַעַ ר.
ַַמֲעֲ ָָמד אֹו ֹלאֶ .עֶ ֶֶצם ַַה ִִה ְְת ַַחְּזְ קּות ֵ יָבה".חּוָצה ָָּכל ָָּכְך ַלַ ְיְ ִִׁש ָ ְלְ ֶעֶ ֶֶבד ַעַ ל ְיְ ֵֵדי ְנְ ִִתיַנַ ת ַַה ַַהְלְ ָוָ ָָאה ַַהְּנְ ָ
יְצ ִִקי ַזַ ַַצ"ל ֵֵמ ִִביא ְְּב ִִס ְְפרֹו ִִמ ִִּס ְְפ ֵֵרי ַַק ָָּבָלָ הֶֶׁ ,ש ָָּדִנִ ים ָָּכל ַַר ִִּבי ְְׂש ָָרָיָ ה ֶֶּד ְְּבִלִ ְ "ִמי
יְסק ַזַ ַַצ"לְ ,וְ הּוא ָָא ַַמרִ : יְכל ִִס ֵֵּפר ֶֶאת ֶזֶ ה ְלְ ָָח ִִמיוָָ ,ה ַַרב ִִמ ְְּב ִִר ְ ַַר ִִּבי ִִמ ְ
"ֵאיְך ָעָ ַַבר ָעָ ָלָ יו ֱֱאלּול"ּ ,וְלְ ִִפי ֶזֶ ה ִנִ ְְמ ֶֶּד ֶֶדת ַַה ַַּׁשָּיָ כּות ֶֶׁשֵּיֵ ׁש ָָא ָָדם ַַּב ָָּׁש ַַמִיִ ם ֵ עֹוֶׂשה 'ֲעֲ ֵֵברֹות' ַעַ ל ֶֶּד ֶֶרְך ְְּדרּוׁשַּ ,גַ ם ַַה ְְּקָלָ ָלָ ה ִִמ ְְת ַַקֶּיֶ ֶֶמת ֶֶא ְְצלֹו ַַרק ַעַ ל ֶֶׁש ֶ
לֹו ְלְ ֹרֹאׁש ַַה ָָּׁשָנָ הִ .נִ ְְמ ָָצאֶֶׁ ,ש ֱֱאלּול – ְְּבַנַ ְְפ ֵֵׁשנּו הּוא! ַַה ֲֲה ָָכָנָ ה ֶֶׁש ֲֲאַנַ ְְחנּו ֶֶּד ֶֶרְך ַַה ְְּדרּוׁש"...
ּפֹוַת ַַחת ָלָ נּו ֶֶאת ַַה ַַּׁשַעַ ר ְלְ ִִה ָָּכֵנֵ ס ְְמ ִִכיִנִ ים ֶֶאת ַעַ ְְצ ֵֵמנּו ֶֶּב ֱֱאלּולִִ ,היא ֶֶׁש ַ נֹוָר ָָאה ,ה' ִיִ ְְׁשֹמֹר.ּמּוָבןֵֵ ,אין ֶזֶ ה ְְּפ ַַׁשט ַַה ָָּפסּוקַַ .ה ְְּפ ָָׁשט הּוא ְְקָלָ ָלָ ה ָ ַַּכ ָ
ְלְ ֹרֹאׁש ַַה ָָּׁשָנָ ה.
(רבי גואל אלקריף שליט”א -שש באמרתך)
יָט"א -נאה דורש)
יְׁשקֹוְבְ ְְס ִִקי ְְׁשִלִ ָ
ַ(ַרִּבִ י ִִחְזְ ִִקָּיָ הּו ִִמ ְ
ַּגַ ם ִִחּזּוק ְזְ ַַמִּנִ י ָָ -רצּוי ִלִ ְְפֵנֵ י ה'
ַַּב ָָּק ָָׁשה ַַעל ָָה ָָרצֹון
ְוְ ֹלא ָנָ ַַתן ה' ָלָ ֶכֶ ם ֵלֵ ב ָלָ ַַד ַַעת ְוְ ֵֵעיַנַ ִיִ ם ִלִ ְְראֹות ְוְ ָָאְזְ ַנַ ִיִ ם ִלִ ְְׁשֹמ ַַֹע ַַעד ַַהּיֹום ַַהֶּזֶ ה (כט ,ג)
אֹוָתּה ֲֲאַבַ ֵֵּקׁש (כז ,ד)
ַַא ַַחת ָָׁש ַַאְלְ ִִּתי ֵֵמ ֵֵאת ה' ָ
אְר ִִדים! ְוְ ֶזֶ ה ְלְ ׁשֹונֹו ְ(ְּד ָָב ִִרים ַַר ָָּבה ז ,י): ֵיֵ ׁש ָָּכאן ִִמ ְְד ָָרׁש ֶֶׁש ָָּׁשֶוֶ ה ִִמיְלְ ָיָ ְ
לֹוַמרהֹוִסיף ְוְ ַ "ַא ַַחת ָָׁש ַַאְלְ ִִּתי"ַַ ,מּדּוַעַ ֵיֵ ׁש ֹצ ֶֶֹרְך ְלְ ִ ּוְכ ָָבר ֶנֶ ֱֱא ַַמר ַ ֵֵמ ַַא ַַחר ְ "ַמהּו 'ְוְ ֹלא ָנָ ַַתן ה' ָלָ ֶֶכם ֵלֵ ב ָלָ ַַדַעַ ת'? ָָא ַַמר ַַר ִִּבי ִיִ ְְצ ָָחקְְּ :ב ָָׁשָעָ ה ֶֶׁשָעָ ְְמדּו ַ
"אֹוָתּה ֲֲא ַַב ֵֵּקׁש"?
ָ ִיִ ְְׂש ָָר ֵֵאל ַעַ ל ַַהר ִִסיַנַ י ְוְ ָָא ְְמרּו 'ֹּכֹל ֲֲא ֶֶׁשר ִִּד ֶֶּבר ה' ַנַ ֲעֲ ֶֶׂשה ְוְ ִנִ ְְׁש ָָמע'ָָ ,א ַַמר
לֹוֵק ַַח
"ִרּבֹונֹו ֶֶׁשל עֹוָלָ םִִ ,אם ַַא ָָּתה ֵ יִקים ֶֶׁש ָָא ַַמרִ : ְְמ ֻֻס ָָּפר ַעַ ל ֶֶא ָָחד ֵֵמ ַַה ַַּצ ִִּד ִ 'ִמי ִיִ ֵֵּתן ְוְ ָָהָיָ ה ְלְ ָָב ָָבם ֶזֶ ה ָלָ ֶֶהם'ָָׁ .ש ְְמעּו ִיִ ְְׂש ָָר ֵֵאל ַַה ָָּקדֹוׁש ָָּברּוְך הּואִ :
הּוִדי
יֹוֵצא ֶֶּכ ֶֶסףְְּ .כ ֶֶׁשְּיְ ִ אֹוָתן ֵ - סֹוֵחט ָ ֶֶאת ָָּכל ַַה ְְּת ִִפּלֹות ֶֶׁשל ַעַ ם ִיִ ְְׂש ָָר ֵֵאל ְוְ ֵ 'ִמי ִיִ ֵֵּתן'ָָ ,א ַַמר ַַר ִִּבי ֵֵמ ִִאירִִ :מי ָּגָ דֹולַַ ,הַּגַ ָּנָ ב אֹו ְוְ ָָׁש ְְתקּוָָּ .ד ָָבר ַַא ֵֵחרִ :
ירּוָׁשַלַ ִיִ ם ִעִ ְיְרָך ְְּב ַַר ֲֲח ִִמים ָָּתׁשּוב' ,הּוא ִִמ ְְת ַַּכֵּוֵ ן ְלְ ֶֶכ ֶֶסףְ .וְ ִעִ ם ִִמ ְְת ַַּפֵּלֵ ל 'ְוְ ִלִ ָ ׁשֹוֵתק! ָָּכְך יֹוֵדַעַ ֶֶׁשהּוא ִנִ ְגְ ָנָ ב ְוְ ֵ אֹוֵמרַַ :הִּנִ ְגְ ָנָ ב ָּגָ דֹולֶֶׁ ,שהּוא ֵ ַַהִּנִ ְגְ ָנָ ב? ֱֱהֵוֵ י ֵ
יֹוְצאֹות סֹוֵחט ֶֶאת ַַה ֶֶּכ ֶֶסף ַַהֶּזֶ ה ְ - ָָּכל ֹזֹאתִִ ,רּבֹונֹו ֶֶׁשל עֹוָלָ םִִ ,אם ַַא ָָּתה ֵ ּוִבְלְ ׁשֹוָנָ ם ְיְ ַַכְּזְ בּו לֹו ְוְ ִלִ ָָּבם ֹלא יֶהם ִ ְְּכ ִִתיב ְ(ְּת ִִהִּלִ ים עח ,לו)ַ' :וַ ְיְ ַַפּתּוהּו ְְּב ִִפ ֶ
ּוִמ ְְת ַַּפֵּלֵ ל ַעַ ל ֶֶּכ ֶֶסףֲֲ ,א ָָבל ִִּב ְְׁש ִִביל הּוִדי ֶֶּב ֱֱא ֶֶמת ָזָ קּוק ְלְ ֶֶכ ֶֶסףִ , ִִמ ְְצוֹותִִּ .כי ְיְ ִ 'ִמי ִיִ ֵֵּתן ְוְ ָָהָיָ ה אֹוֵמרִ : ֵ ָנָ כֹון ִעִ ּמֹו ְוְ ֹלא ֶנֶ ֶֶא ְְמנּו ִִּב ְְב ִִריתֹו'ִִּ ,כ ְְבָיָ כֹול ְוְ הּוא
ֹלַח
יָבה ,עֹוֶלֶ ה ֶֶּכ ֶֶסףִ .לִ ְְׁש ַ יִׁש ָ ֹלַח ֶֶאת ַַהֶּיֶ ֶלֶ ד ִלִ ִ ָָמה הּוא ָָצ ִִריְך ֶֶּכ ֶֶסף? ִ -לִ ְְׁש ַ ְלְ ָָב ָָבם ֶזֶ ה ָלָ ֶֶהם'".
ֶֶאת ַַה ַַּבת ְלְ ֶֶס ִִמיָנָ ר ,עֹוֶלֶ ה ֶֶּכ ֶֶסףְ .לְ ַַח ֵֵּתן ֶֶאת ַַהְיְ ָלָ ִִדים -עֹוֶלֶ ה הֹון ּתֹוָעָ פֹות. ִִּפְלְ ֵֵאי ְְּפָלָ ִִאים ַַמה ֶֶּׁש ָָּכתּוב ָָּכאן! ַַה ִִּמ ְְׁש ָָט ָָרה ָָּת ְְפ ָָסה ַעַ ל ַַחם ַּגַ ָּנָ ב ֶֶׁש ָָּפ ַַרץ
הּוִדי ְְמ ַַב ֵֵּקׁש ֶֶּכ ֶֶסףֲֲ ,א ָָבל הּוא ִִמ ְְת ַַּכֵּוֵ ן ְלְ ִִמ ְְצוֹות". ָלָ ֵֵכן ְיְ ִ לֹוִמים ִיִ ְְק ֵֵרי ֵעֵ ֶֶרְךַַ .הַּגַ ָּנָ ב ָָטַעַ ן ַלַ ֲֲהַגַ ָּנָ תֹו:
ְלְ ֵֵביתֹו ֶֶׁשל ָעָ ִִׁשירְ ,וְ ָנָ ַַטל ִִמ ָָּׁשם ַיַ ֲֲה ִ
"ִרּבֹונֹו ֶֶׁשל עֹוָלָ םֲֲ ,אִנִ י ָָצ ִִריְך ֵֵמ ָָאה ֶֶאֶלֶ ף ּדֹוָלָ ר, ּוְמ ַַב ֵֵּקׁשִ : הּוִדי ְ
עֹוֵמד ְיְ ִ ֵ לֹוִמים ָָהיּו ֻֻמ ְְפ ָָק ִִדים ְְּבָיָ דֹו!" ְוְ ַַהִּנִ ְגְ ָנָ בֵֵ ,מֹרֹב "ֶאת ֶֶׁשִּלִ י ָנָ ַַטְלְ ִִּתיַַ .הַּיַ ֲֲה ִ ֶ
ָָּדחּוף!" לֹוִמים ְוְ ֶֶׁשּלֹו ַַא ֲֲה ָָבתֹו ַלַ ַּגַ ָּנָ בִִ ,א ֵֵּׁשר ֶֶׁש ָָא ֵֵכן ַַהַּגַ ָּנָ ב ִִה ְְפ ִִקיד ֶֶא ְְצלֹו ֶֶאת ַַהַּיַ ֲֲה ִ
רּוָחִנִ ּיּות.
ּוְמ ַַב ֵֵּקׁש ֶֶּכ ֶֶסף?! ְְּת ַַב ֵֵּקׁש ְְק ָָצת ָ ֵֵהיַַ ,א ָָּתה ְְמ ַַד ֵֵּבר ִעִ ם ַַה ָָּק ָָּב"הְ , ֵֵהםִִ .מי ָּגָ דֹול ִִמ ִִּמי? ַַהַּגַ ָּנָ ב ֶֶׁש ָָר ָָצה ְלְ ַַה ִִּציל ֶֶאת עֹורֹו ,אֹו ַַהִּנִ ְגְ ָנָ ב ֶֶׁש ָָר ָָצה
רֹוֶצה ְלְ ַַח ֵֵּתן ֶֶאת ַַה ַַּבת". רּוָחִנִ ּיּותֲֲ ,אִנִ י ֶ "ֵּכןֲֲ ,אִנִ י ְְמ ַַב ֵֵּקׁש ָ ֵ אֹוֵמרַַ :הִּנִ ְגְ ָנָ ב ָּגָ דֹולֶֶׁ ,ש ֵֵּמֹרֹב ַַא ֲֲה ָָבתֹו ִִק ֵֵּבל ְלְ ַַה ִִּציל ֶֶאת ַַהַּגַ ָּנָ ב ֵֵמֹעֶֹנֶ ׁש? ֱֱהֵוֵ י ֵ
"ִרּבֹונֹו ֶֶׁשל עֹוָלָ םֲֲ ,אִנִ י ָָצ ִִריְך ָָּדחּוף ַַמְזְ ָגָ ן" ּוְמ ַַב ֵֵּקׁשִ : עֹוֵמד ִִּב ְְת ִִפָּלָ ה ְ
הּוִדי ֵ ְיְ ִ ֶֶאת ַַטֲעֲ ַנַ ת ַַהַּגַ ָּנָ ב!
ֶזֶ ה ַַמה ֶֶּׁש ַַא ָָּתה ְְמ ַַב ֵֵּקׁש ֵֵמה'?! ּתֹוָרה "ַנַ ֲעֲ ֶֶׂשה ְוְ ִנִ ְְׁש ָָמע"ָ ,יָ ְְרדּו ַַמְלְ ֲֲא ֵֵכי ְְּב ָָׁשָעָ ה ֶֶׁש ְְּבֵנֵ י ִיִ ְְׂש ָָר ֵֵאל ָָא ְְמרּו ְְּב ַַמ ַַּתן ָ
נֹוֵטף ֵזֵ ָעָ הֲֲ ,אִנִ י
ּתֹוָרהְְּ .בִלִ י ַַמְזְ ָגָ ן ֻֻּכִּלִ י ֵ "ִה ְְת ַַּכַּוַ ְנְ ִִּתי ָָּבֶזֶ ה ְלְ ַַב ֵֵּקׁש ַעַ ל ִלִ ּמּוד ָ ִ יֶהם ֹאָׁשםָָ .א ַַמר ַַה ָָּק ָָּב"הַ" :וַ ְיְ ַַפּתּוהּו ְְּב ִִפ ֶ ַַה ָָּׁש ֵֵרת ְוְ ָָק ְְׁשרּו ָלָ ֶֶהם ְְּכ ָָת ִִרים ְְּבֹר ָ
ֹלא ָיָ כֹול ְלְ ִִה ְְת ַַר ֵֵּכז ַַּבִּלִ ּמּוד". ּוִבְלְ ׁשֹוָנָ ם ְיְ ַַכְּזְ בּו לֹו ְוְ ִלִ ָָּבם ֹלא ָנָ כֹון ִעִ ּמֹו" ֶ -זֶ ה ַַרק ִִּפּתּויֶ ,זֶ ה ֹלא ֲֲא ִִמ ִִּתי, ִ
"ִרּבֹונֹו ֶֶׁשל עֹוָלָ םֲֲ ,אִנִ י ָָצ ִִריְך ַַמ ְְק ִִּפיא"ְ ,וְ הּוא ַַמ ְְס ִִּביר: הּוִדי ְְמ ַַב ֵֵּקׁש"ִ : ְיְ ִ "ִמי ִיִ ֵֵּתן ְוְ ָָהָיָ ה ְלְ ָָב ָָבם ֶזֶ ה ָלָ ֶֶהםָָּ ...כל אֹוֵמרִ : "ַהִּנִ ְגְ ָנָ ב" ַַמ ְְס ִִּכים ְוְ ֵ ֲֲא ָָבל ַ
"ֲאִנִ י ָָצ ִִריְך ַַמ ְְק ִִּפיא ִִּב ְְׁש ִִביל ַַׁש ָָּבת". ֲ ַַהָּיָ ִִמים".
ַַה ִִאם ַַּפַעַ ם ַַא ַַחת ַַא ָָּתה ְְמ ַַד ֵֵּבר ָלָ ִעִ ְנְ ָיָ ןְ ,וְ ַַא ָָּתה ְְמ ַַב ֵֵּקׁש ַַמה ֶֶּׁש ַַא ָָּתה ֶֶּב ֱֱא ֶֶמת ָעָ ֵלֵ ינּו ְלְ ָָה ִִביןְְּ .בַוַ ַַּדאי ֶֶׁש ְְּכ ֶֶׁש ְְּבֵנֵ י ִיִ ְְׂש ָָר ֵֵאל ָָא ְְמרּו "ַנַ ֲעֲ ֶֶׂשה ְוְ ִנִ ְְׁש ָָמע" ֵֵהם
רֹוֶצה? ֶ ִִה ְְת ַַּכְּוְ נּו ְלְ ַַמה ֶֶּׁש ָָא ְְמרּוֶֶ ,אָּלָ א ֶֶׁש ֵֵהם ֹלא ֵֵה ִִכינּו ֶֶאת ַעַ ְְצ ָָמם ְלְ ָָכל ִִמיֵנֵ י
אֹוִרי ְוְ ִיִ ְְׁשִעִ י".
ֵֵּכןְְּ ,ב ִִמְזְ מֹור "ְלְ ָָדִוִ ד ,ה' ִ ּוְמֹא ָָֹרעֹות ֶֶׁשֲעֲ לּוִלִ ים ִלִ ְְקרֹותָָ .ה ְְר ָָאָיָ ה ְלְ ָָכְךֶֶׁ :ש ִִּמָּיָ דַַּ ,כֲעֲ בֹור יִׁשים ְ ַַּת ְְר ִִח ִ
ּוַמה ָָּׁש ַַאְלְ ִִּתי?"ַא ַַחת ָָׁש ַַאְלְ ִִּתי ֵֵמ ֵֵאת ה'"ַ , סֹוֵפר" ְְמ ָָב ֵֵארַ : ֵ "ֲח ַַתם ַַה ֲ בֹוָדם ְְּב ַַת ְְבִנִ ית ׁשֹור ַַא ְְר ָָּבִעִ ים יֹוםָ ,נָ ְְפלּו ְְּב ֵֵח ְְטא ָָהֵעֵ ֶגֶ לַ" :וַ ָּיָ ִִמירּו ֶֶאת ְְּכ ָ
"ִׁש ְְב ִִּתי ְְּב ֵֵבית ה'", אֹוָתּה ַּגַ ם ֲֲא ַַב ֵֵּקׁשֲֲ .אִנִ י ְְמ ַַב ֵֵּקׁשֶֶׁ ,ש ַַּכ ֲֲא ֶֶׁשר ֲֲא ַַב ֵֵּקׁש ִ ֶֶׁש ָ מֹוִׁשיָעָ ם" ְ(ְּת ִִהִּלִ ים קו ,כ-כא)ְ .וְ ָָכְך ָָק ָָרה ֶֶׁש ַַה"ַּנַ ֲעֲ ֶֶׂשה ֹא ֵֵֹכל ֵעֵ ֶֶׂשבָָׁ .ש ְְכחּו ֵֵא-ל ִ
ֶֶא ְְת ַַּכֵּוֵ ן ֶֶּב ֱֱא ֶֶמת ָלָ ֶזֶ ה ְוְ ַַרק ָלָ ֶזֶ ה. נֹוַתר ַַּבר ַַקָּיָ ָָמא. ְוְ ִנִ ְְׁש ָָמע" ֹלא ַ
ּתֹוָרהִ ,לִ ְְהיֹות ָָּכל ַַהּיֹום ְְּב ֵֵבית ַַה ִִּמ ְְד ָָרׁש, רֹוֶצהְְּ ,בִעִ ָָּקרֹוןִ ,לִ ְְהיֹות ֶֶּבן ָ הּוִדי ֶ ְיְ ִ ְוְ ַַה ָָּק ָָּב"ה ָיָ ַַדע ֵֵמֹרֹאׁש ֶֶׁשֶּזֶ ה ֹלא ַיַ ֲֲחִזִ יק ַַמֲעֲ ָָמד .הּוא ָיָ ַַדע ֶֶׁש ְְּבעֹוד ַַא ְְר ָָּבִעִ ים
רֹוֶצהָ ...לָ ֵֵכן ֵיֵ ׁש לֹו טּוַח ֶֶׁשֶּזֶ ה ַַמה ֶֶּׁשהּוא ָָהָיָ ה ֶ ֲֲא ָָבל ָָה ֱֱא ֶֶמת ִִהיא ֶֶׁשֹּלא ָָּב ַ "ֶה ֶֶרף ִִמ ֶֶּמִּנִ יֹאַמר ְלְ ֹמ ֶֶֹׁשהֶ : יֹוםַַ ,ה"ַּנַ ֲעֲ ֶֶׂשה ְוְ ִנִ ְְׁש ָָמע" ִיִ ְְת ַַחֵּלֵ ף ָָּבֵעֵ ֶגֶ לְ ,וְ הּוא ֹי ַ
ַַּב ָָּק ָָׁשהֶֶׁ ,שהּוא ְְמ ַַב ֵֵּקׁש ֵֵמ ַַה ָָּק ָָּב"הְְּ :ב ַַב ָָּק ָָׁשהִִ ,רּבֹונֹו ֶֶׁשל עֹוָלָ םַַּ ,תֲעֲ ֶֶׂשה אֹוְתָך ְלְ גֹוי ָעָ צּום ָוָ ָָרב ִִמ ֶֶּמּנּו" ְ(ְּד ָָב ִִרים ט ,יד)ֲֲ .ה ֵֵרי ֶזֶ ה ְוְ ַַא ְְׁש ִִמ ֵיֵדםְ ...וְ ֶֶאֱעֱ ֶֶׂשה ְ
"ִׁש ְְב ִִּתי ְְּב ֵֵבית ה' ָָּכל ְיְ ֵֵמי ַַחַּיַ י"... ֶֶׁש ָָה ָָרצֹון ֶֶׁשִּלִ י ִיִ ְְהֶיֶ ה ִ ַַמ ְְב ִִהיל! ַַה ָָּק ָָּב"ה ֵֵמִעִ יד ֶֶׁש ָָּכל ַַה"ַּנַ ֲעֲ ֶֶׂשה ְוְ ִנִ ְְׁש ָָמע" ַַהֶּזֶ ה ֹלא ַיַ ֲֲחִזִ יק ַַמֲעֲ ָָמד!
יִׁשים ֹרֹאׁש ַַה ָָּׁשָנָ ה ָָ -מה יִׁשים ֱֱאלּולֹ ,לא ַַמ ְְרִּגִ ִ ִִאם ֲֲאַנַ ְְחנּו ֹלא ַַמ ְְרִּגִ ִ ּוִבְלְ ׁשֹוָנָ ם ְיְ ַַכְּזְ בּו לֹו ְוְ ִלִ ָָּבם ֹלא ָנָ כֹון ִעִ ּמֹו"ָ .נָ כֹון ֶֶׁש ָָּכֵעֵ ת יֶהם ִ "ַוַ ְיְ ַַפּתּוהּו ְְּב ִִפ ֶ
ׁשּוָבה ְְׁשֵלֵ ָָמה ְלְ ָָפֶנֶ יָך"ִִ .רּבֹונֹו עֹוִׂשים? ִִמ ְְת ַַּפְּלְ ִלִ ים ֶֶאל ה'ְ" :וְ ַַה ֲֲחִזִ ֵיֵרנּו ִִּב ְְת ָ ִ אֹוְמ ִִריםֲֲ ,א ָָבל ֵֵהם ֹלא ֵֵה ִִכינּו ֶֶאת ֵֵהם ִִמ ְְת ַַּכְּוְ ִנִ ים ִִּב ְְר ִִצינּות ְלְ ַַמה ֶֶּׁש ֵֵהם ְ
ֶֶׁשל עֹוָלָ םַַּ ,תֲעֲ ֶֶׂשה ְְּב ַַב ָָּק ָָׁשה ֶֶׁש ֲֲאִנִ י ֶֶא ְְר ֶֶצה ִלִ ְְרצֹותִִ .רּבֹונֹו ֶֶׁשל עֹוָלָ ם, ַעַ ְְצ ָָמם ְלְ ָָכל ִִמיֵנֵ י ַַמ ָָּצ ִִביםֶֶׁ ,ש ָָה ִִראׁשֹון ֶֶׁש ָָּב ֶֶהם ִיִ ְְהֶיֶ ה ָָהֵעֵ ֶגֶ לְ .וְ ַלַ ְְמרֹות
ִִּת ְְפ ַַּתח ִלִ י ְְּב ַַב ָָּק ָָׁשה ֶֶאת ַַהֵּלֵ בֶֶׁ ,ש ַַא ְְת ִִחיל ְלְ ַַה ְְרִּגִ יׁש... "ִמי ִיִ ֵֵּתן ְוְ ָָהָיָ ה ְלְ ָָב ָָבם ֶזֶ ה ָלָ ֶֶהםָָּ ...כל אֹוֵמר ַַה ָָּק ָָּב"הִ : ֵ ָָּכל ֹזֹאת
(רבי שלמה לוונשטיין שליט"א -מתוק האור וטוב לעיניים תהילים חלק ב) ַַהָּיָ ִִמים".
ֵֵאיזֹו ָעָ ְְצ ָָמה ֶֶׁשל ֶֶח ֶֶסד ֵיֵ ׁש ָָּכאן!
אֹוֵהב ֲֲא ִִפּלּו ֶֶאת ַַה ַַּמ ָָּצ ִִבים ָָה ֲֲא ָָרִעִ ִּיִ יםַּ .גַ ם ַַּכ ֲֲא ֶֶׁשר ֵיֵ ׁש ֵ ַַה ָָּק ָָּב"ה
מתוקים מוסף טועמיה כי תבוא תשפו 30
מאירים את יַ לְ ֵדי ָה ַאלְ ַּפיִ ם
14
הילדים
ֵמ אִ יר ּג וּ ֵא ָט ה
ַה ׁ ּ ֻש ְל ָחן ָה ֵריק ׁ ֶש ִה ְת ַמ ֵ ּלא
ְ ּב ָכל טוּב
לִ ְבנֵ י ַה ְּסעו ָּדה ְ ּכ ָבר מו ָּכנָ ה!" יְ לָ ִדים ְמתו ִּקיםּ ַ ,כ ָּמה ַא ֶּתם דּ ו ֲֹאגִ ים
ּו ָבנוֹ ת ָה ַרב לָ ַב ׁש ֶאת ִ ּבגְ ֵדי ַה ּׁ ַש ָ ּבת ׁ ֶשלּ ֹו אכל ּו ָ ּב ֶע ֶרב? ְ ּב ֶד ֶר ְך ְ ּכלָ ל לְ ַמה ׁ ֶש ּתֹ ְ
ַ 5עד 12
ְ ּב ִש ְׂמ ָחה ,וְ ָהלַ ְך לְ ֵבית ַה ְ ּכנֶ ֶסת לְ ַק ָ ּבלַ ת דּ
ֲאנַ ְחנ ּו ִ ּב ְכלָ ל לֹא ו ֲֹאגִ ים ,נָ כוֹן? ֲאנַ ְחנ ּו
ׁ ַש ָ ּבת. סו ְֹמ ִכים ַעל ַא ָ ּבא וְ ִא ָּמא ׁ ֶש ֵהם ָּת ִמיד
ִמ ְצאּו ֶ 5ה ְב ֵדלִ ים ָה ַר ָ ּבנִ ית ַה ַצ ֶ ּּד ֶקת ִס ְ ּד ָרה ֶאת ַה ּׁ ֻשלְ ָחן יִ ְד ֲאג ּו ׁ ֶש ִּת ְהיֶ ה ּ ִפ ָּתהּ ְ ,ג ִבינָ ה וַ ֲארו ָּחה
ָה ֵריק ,נָ ְש ָׂאה ֵעינַ יִ ם לַ ּׁ ָש ַמיִ ם וְ ִח ְ ּכ ָתה. ַח ָּמה .לַ ַה ְר ָ ּג ׁ ָשה ַה ּזוָֹ ,ה ְרגו ָּעה וְ ַה ְ ּבטו ָּחה
ִמ ְצוַ ת ַה ְּת ִפ ִּלין ִהיא ַא ַחת ַה ִּמ ְצווֹת ָּב ֶהן ָאנוּ ְמ ֻח ָּי ִבים ָּכל ּב ֶֹקרְּ .ב ֵעת ַה ָּנ ָח ָתן ָאנוּ קו ְֹר ִאים וְ ִה ֵּנה ...נֵ ס! ְ ּב ִד ּיוּק ְ ּבאו ָֹת ּה ׁ ָש ָעהֶ ,מ ְר ָ ּכ ָבה ׁ ֶשיֵ ּ ׁש ִמי ׁ ֶש ּׁשו ֵֹמר וְ דו ֵֹאג ,קו ְֹר ִאים -
ש ָר ֵאל ִעם יאת ׁ ְש ַמע וּ ִמ ְת ַּפ ְּל ִליםַ .ה ְּת ִפ ִּלין ְמ ַס ְּמלוֹת ֶאת ַה ֶּק ׁ ֶשר ַה ִּיחוּ ִדי ׁ ֶשל ַעם יִ ְ ׂ
ְק ִר ַ ְמפו ֶֹא ֶרת ׁ ֶשל סו ֵֹחר יְ הו ִּדי ָע ׁ ִשיר יקים ַה ְ ּגדוֹלִ ים "ב ָּטחוֹן"ַ .ה ַצ ִ ּּד ִ ִּ
ַה ׁ ֵּשם ,וּ ְב ָכל ַה ּדוֹרוֹת ִק ְּימוּ ִמ ְצוָ ה זוֹ ִּב ְמ ִסירוּ ת נֶ ֶפ ׁש.
יְ ָל ִדים ְמתוּ ִקיםֲ ,התוּ ְכלוּ ְלזַ הוֹת ֶאת ַה ֶה ְב ֵּד ִלים ׁ ֶש ֵּבין ׁ ְש ֵּתי ַה ְּתמוּ נוֹת?
נִ ְת ְק ָעה ַ ּבבּ וֹץ ַמ ָּמ ׁש מוּל ָס ְמכ ּו ַעל ַא ָ ּבא ׁ ֶש ַ ּב ָש ַמיִ ם
ּׁ
ַה ַ ּביִ ת ׁ ֶש ָ ּל ֶהםַ .ה ּׁ ַש ָ ּבת ְ ּב ִד ּיוּק ְ ּבאו ָֹת ּה ַה ּצו ָּרה
ִ ּכ ְמ ַעט נִ ְכנְ ָסה וְ ֶה ָע ׁ ִשיר ַה ּ ְפ ׁשו ָּטה! ָ ּכזֶ ה ָהיָ ה
ֵה ִבין ׁ ֶש ִאי ֶא ְפ ׁ ָשר ַה ַצ ִ ּּדיק ַר ִ ּבי ְמנַ ֵחם
יך ַ ּב ְּנ ִס ָיעה. לְ ַה ְמ ׁ ִש ְ ימנוֹב ֵמ ִר ַ ֶמנְ ְ ּדל
ּ
הוּא ָ ּד ַפק ַ ּב ֶדלֶ ת זַ ַצּ"ל.
ׁ ֶשל ָה ַר ָ ּבנִ יתָ ׁ ,ש ַאל ְמנַ ֵחם ַר ִ ּבי
ִאם יו ַּכל לְ ִה ְת ָא ֵר ַח ֶמנְ ְ ּדל ָהיָ ה ָענִ י
ֶא ְצלָ ם ַה ּׁ ַש ָ ּבת ,ו ִּמיָ ּ ד (כלו ַֹמרָ ,ענִ י ָמרוּד ְ ּ
ִצוָ ּה ַעל ַה ְמ ׁ ָש ְר ִתים ׁ ֶשלּ ֹו ָ ּגדוֹל ְמאוֹד)ָ .היָ ה ל ֹו
לְ הו ִֹריד ֵמ ַה ֶּמ ְר ָ ּכ ָבה ׁ ְש ַפע ַ ּב ַ ּביִ ת ַרק ׁ ֻשלְ ָחן ֵעץ יָ ׁ ָשן
ָעצוּם ׁ ֶשל או ֶֹכלַ :א ְר ָ ּגזִ ים ְמלֵ ִאים וְ ַכ ָּמה ְס ָפ ִריםַ .אף ּ ַפ ַעם לֹא ָהיָ ה
ימיםּ ָ ,ב ָשׂר ,יַ יִ ן ְ ּב ַחלּ וֹת ַח ּמוֹתּ ָ ,דגִ ים ְט ִע ִ ל ֹו ֶ ּכ ֶסף ׁ ָשמוּר לְ ָמ ָחרֲ ,א ָבל הוּא ָּת ִמיד
ּׁ
ו ַּמ ְמ ַּת ִּקיםֶ ׁ ,ש ִּמ ְּלא ּו ֶאת ַה ֻשלְ ָחן ָה ֵריק ָהיָ ה ָש ֵׂמ ַח! ִ ּכי הוּא יָ ַדע ׁ ְש ִמי ׁ ֶש ַּמ ֲא ִכיל
יְ ִצ ירֹות ׁ ֶשל ָה ַרב ְ ּב ׁ ֶש ַפע ׁ ֶשל ׁ ֻשלְ ַחן ְמלָ ִכים!
ַ ּכ ֲא ׁ ֶשר ַר ִ ּבי ְמנַ ֵחם ֶמנְ ְ ּדל ָחזַ ר ִמ ֵ ּבית
ֶאת ַה ִצ ּּפו ִֹרים וְ ֶאת ַה ָ ּדגִ ים ׁ ֶש ַ ּביָ ּ ם ָ ּכל יוֹם
ֵמ ָח ָד ׁש ,יַ ֲא ִכיל ַ ּגם אוֹתוֹ.
ַה ְ ּכנֶ ֶסת וְ נִ ְכנַ ס ַה ַ ּביְ ָתה ,הוּא ִ ּב ְכלָ ל לֹא יוֹם ׁ ִש ּׁ ִשי ֶא ָחד ִה ִ ּג ַיע ,ו ַּב ַ ּביִ ת ֶשל ַר ִ ּבי
ׁ
ָהיָ ה ֻמ ְפ ָּתע! הוּא לֹא ָצ ַעק "וָ אוּ! ֵמ ֵאיפֹה ְמנַ ֵחם ֶמנְ ְ ּדל לֹא ָהיָ ה ּ ֵפרוּר ׁ ֶשל לֶ ֶחם .לֹא
ָ ּכל זֶ ה?!" .הוּא ּ ָפ ׁשוּט ִחיֵ ּ ְך לְ ִא ׁ ְש ּתוָֹ ,א ַמר יַ יִ ן לְ ִקדּ ו ּׁש ,לֹא ַחלּ וֹת ,לֹא נֵ רוֹתֲ ,א ִפילּ ּו
(ש ָ ּבת ׁ ָשלוֹם) ִעם אוֹת ֹו אבעס!" ׁ ַ "גּ וּט ׁ ַש ֶ ּ לֹא ַּת ּפו ַּח ֲא ָד ָמה ָק ָטן לְ ָמ ָרק! ִא ׁ ְש ּת ֹו ׁ ֶשל
ִח ּיו ְּך ָרגו ַּע ֶשל ַה ָצ ֳּה ַריִ ם ,וְ ִק ֵ ּבל ֶאת
ׁ ָה ַרבָ ,ה ַר ָ ּבנִ ית ַה ַצ ֶ ּּד ֶקתּ ָ ,ד ֲאגָ ה ְמאוֹד
ָהאו ֵֹר ַח ְ ּב ַא ֲה ָבהַ .מדּ ו ַּע? ִ ּכי זֶ ה ָהיָ ה ָ ּברוּר "כבוֹד ָה ַרבֶּ ,ת ֶכף וְ ָא ְמ ָרה ל ֹו ְ ּב ַצ ַערּ ְ :
ל ֹו לְ גַ ְמ ֵרי ׁ ֶש ַה ּׁ ֵשם יִ ׁ ְשלַ ח ֶאת ַה ְּסעו ָּדה. ֹאכל ִ ּב ְסעו ַּדת ׁ ַש ָ ּבת קו ֶֹד ׁש ַמ ִ ּג ָיעהָ ,מה נ ַ
יתם יְ לָ ִדים ָמה זֶ ה ִ ּב ָּטחוֹן ֲא ִמ ִּתי ְר ִא ֶ ׁ ַש ָ ּבת? ֵאין לָ נ ּו ׁשוּם ָ ּד ָבר!"
ש ַמח ְל ַק ֵּבל שימוּ ֵלב! ַּב ׁ ָּשבוּ עוֹת ַה ְּקרו ִֹבים נִ ְ ׂ ִׂ יְ ָל ִדים יְ ָק ִרים, ַ ּב ַה ּׁ ֵשם? ָא ָדם ׁ ֶשבּ ו ֵֹט ַח ַ ּב ַה ּׁ ֵשם ִעם ָ ּכל ַר ִ ּבי ְמנַ ֵחם ֶמנְ ְ ּדל ִחיֵ ּ ְך ְ ּברוֹגַ ע ו ְּב ַשלְ וָ ה
ׁ
ִמ ֶּכם יְ ִצירוֹת יָ פוֹת ִעם ַה ּלוֹגוֹ ֶה ָח ָד ׁש ׁ ֶש ָּלנוּ ַה ֵ ּלב ַ -אף ּ ַפ ַעם לֹא נִ ׁ ְש ָאר ָר ֵעב. "אל ִּת ְד ֲאגִ י ִא ׁ ְש ִּתי
ירה ָּכל ׁ ָשבוּ ַע ָאנוּ ַמ ִּציגִ ים יְ ִצ ָ ֲעצו ָּמה ,וְ ָענָ ה לָ ּהַ :
ש ָר ֵאל". "מ ַח ְּב ִרים ֶאת ַעם יִ ְ ׂ וְ ַה ִּמ ׁ ְש ָּפטְ :
יך ְל ַה ִּציג ֶאת ַה ִח ּבוּ ר ׁ ֶשל ַעם יֵ ׁש ָל ֶכם ַר ֲעיוֹן ֵא ְ
יָ ָפה ׁ ֶש ׁ ְּש ַל ְח ֶּתם ָלנוּ ַה ְּמ ַס ֶּפ ֶרת ניתן להשיג את ספרי הבדיחות "כל יום פורים" ַהיְ ּ ָק ָרהַ .ה ּׁ ֵשם יִ ְת ָ ּב ַר ְךֶ ׁ ,ש ִצּוָ ּה ָעלֵ ינ ּו
ַּכ ָּמה ַא ֶּתם או ֲֹה ִבים ֶאת ַה ַּמ ָּגזִ ין. עם משלוח עד הבית ,052-4770297להאזנה לַ ֲחגוֹג ֶאת ַה ּׁ ַש ָ ּבת ,וַ ַ ּדאי ְ ּכ ָבר יִ ְד ַאג
ש ָר ֵאל? ָה ִכינוּ ַ ,צ ְּלמוּ ,וְ ׁ ִש ְלחוּ ָלנוּ ל: יִ ְ ׂ
ירה ׁ ֶשלוְ ַה ַּפ ַעם – ַה ְּי ִצ ָ למאות שיעורים לילדים ,פרשת שבוע וסיפורי
MAG@tv2000.co.il ית ָמר יָ ִאיר ֶצ ֶלר ַא ָּי ָלה וְ ִא ָ צדיקים חפשו” :מאיר גואטה -מתוקים מדבש” לִ ׁ ְשלו ַֹח לָ נ ּו ָמזוֹןַ .ס ְ ּד ִרי ֶאת ַה ַ ּביִ ת ו ִּמ ְת ִחי
ַּכ ְּנסוּ ַל ַהגְ ָר ָלה ַה ְּגדו ָֹלה ,וְ אוּ ַלי ִּתזְ ּכוּ ִּב ְפ ַרס. לשיעורים המוקלטים073-351-1148 : ֶאת ַה ַּמ ּ ָפה ַה ְּל ָבנָ ה ַעל ַה ּׁ ֻשלְ ָחןּ ְ ,כ ִאילּ ּו
ְמ ַא ְּת ְג ִרים ֶאת ַה ְּנ ָש ָׁמה
מתוקים מוסף טועמיה כי תבוא תשפו 31
ֹ
15
ּ ֹ ּ
מון טְמ ַ ה
ַ ת בו ִק
ְ עב ְ
בחסות עיתון קומיקס
בּוע
ַהּזֹוכֶ ה ֶׁשל ַה ָּׁש ַ
ֹּ ֹ ׁ
פרק 22
ֶשל נַ פולֵ און
ֵּכן ְמ ַפ ְּק ִדיַ ,הּבֹץ ֶה ָעמֹק
מאת צבי אריה אדלר
ציור יהודה ישראל 072-2550600
יְ ָל ִדים יְ ָק ִרים,
ַה ׁ ָּשבוּ ַע יֵ ׁש ָלנוּ ׁ ְש ֵּתי זוֹכוֹת,
ֹלא ָּפחוֹת וְ ֹלא יו ֵֹתרָ :אז ַּת ִּגידוּ
ֵמ ֵקל ֲעלֵ ֶיהם לְ ִה ְת ַחּקֹות ַאח
ִע ְּקב ֵֹותינּו ו ְֵהם ְצמ ִּודים ֵאלֵ י ַה ְר ֵּבה ַמ ָּזל טוֹב ַל ְּי ָלדוֹת ַה ְּמתוּ קוֹת
ָחלְ פּו ְּכ ָבר ּגַ ם ַּב ַּצד ַה ָּצ ְר ָפ ִתי ָהלַ ְך ַה ָּד ָבר וְנִ ְׁש ַּכח
ְּכמֹו ֵּכ ֶןּכ ַלֶה ְּמבַפ ֵ ַּקציד!ִד ִע ֵּקׁש ֶׁשֹּלא ַמ ְר ָז’אן ְּפיֵיר, וְ ַה ַּצ ִּדיקוֹת –
ים ֵמ ָאז י ְָצאּו ׁש
ִ ד ָ ח ֳ הּמ
ָ ּכ
ַ
ִמ ַּט ְרּפֹו ְּבׁשּום ָּפנִ ים ָוא ֶֹפן ַה ִאם ֵהם ֲע ַדיִן ַה ָּק ִצין ְמנַ ֶּסה
לַ ֶּד ֶרְך ו ְֶט ֶרם ִה ְת ַק ֵּבל ָּכל
ֲא ִביגַ יִ ל וְ ֶא ְפ ָרת ֶּב ְרקו ִֹלין!
יֵׁש ָח ָדׁש ֵמ ַה ִּמ ְׁשלַ ַחת
ְּב ִע ְּקב ֵֹותינּו? ּׁש ַּוחהּו ֵמ ֶהם.
ֹומר ַמ ִ ֶּדּו לַ לִ יר ָּוׁשלַ יִם?
ֵהן ָענוּ נָ כוֹן ַעל ָּכל ַה ׁ ְּש ֵאלוֹת ׁ ֶש ָּלנוּ וְ זָ כוּ
ַּב ַהגְ ָר ָלה!
יְ ָל ִדים ,רו ִֹצים ַּגם? ִש ְלחוּ ָלנוּ ֶאת
ַה ְּת ׁשוּ בוֹת ׁ ֶש ָּל ֶכם וְ אוּ ַלי ִּתזְ ּכוּ ִּב ְפ ַרס!
יֵׁש לְ ָהנִ ַיח ֶׁשּנִ ְת ְקלּו
ֵה ָיכן ִמ ְס ַּת ֵּתר?
ְּב ֹכחֹות אֹויֵב ּגְ דֹולִ ים וְנָ ְפלּו
ַּב ְּק ָרבֲ .אנִ י ְמ ַקּוֶה ְמאֹד ֶׁש ֵהם ִה ְס ִּפיקּו ידן וִ יהוֹנָ ָתן
ִע ָּ
ֲאנִ י ְמ ַב ֵּקׁש ִמ ֶּכם לְ ַה ְׁש ִמיד ֶאת ָמה ֶׁשּנָ ְׂשאּו ִא ָּתםַ ...על ָּכל שים ֶאת ַה ַּמ ְטמוֹן ְמ ַח ְּפ ִ ׂ
ַּכּמ ָּובן ֶׁש ָּכל ַּד ְרּג ֵֹות ֶיהם לְ ַה ְׁש ִאיר א ִֹותי ָּפנִ יםִּ ,ב ְכ ֵדי לְ ו ֵַּדא ֶׁש ְּמא ָּומה ֹלא י ְִדֹלף וְֹלא י ִַּציג
ְּב ֶזהו ִ ְָעה ֶּטרגַ ֵּורע ֶיהו ִםְא נִם ְ ָיׁשלָצלִּוץיםֶא ֵ ָמח ֶהדםֵ ְמּב ֶ ֶהׁשם ַטחֲ .ע ִׂש ֶיתם א ָֹותנּו ְּבאֹור ִּבלְ ִּתי נָ ִעיםֲ .אנִ י ְמ ַצּוֶה ָעלֶ יָך יְ ָל ִדים יְ ָק ִרים ,נִ ְר ֶאה ֶא ְת ֶכם ְמגַ ִּלים ֵה ָיכן
ָמ ַת ֶיׁשהּו ַ -ה ֲע ֵבר ֶאת ַה ִּט ַּפּדּולי ְוה ֵֹותר ֲעב ִּורי לִ ְדאֹג ּולְ ָה ִפיץ ֶאת ַה ְּׁשמ ָּועה ִּכי ָּכל ַח ְב ֵרי
ַה ִּמ ְׁשלַ ַחת ָע ְרקּו ִמּׁשּורֹות ַה ָּצ ָבא יתים וְּ 2-ת ָמ ִרים ִמ ְס ַּת ְּת ִרים 2זֵ ִ
ּבֹו לְ ַמ ְחלֶ ֶקת ְמ ִׂשימֹות ֶאּלָ א ֶׁש ַה ְּמ ִציאּותָּ ,כ ָרגִ יל,
ו ְֵהם ְּבנֵ י ָקלֹון ו ְֶח ְר ָּפה ָהי ְָתה ִּבלְ ִּתי ְצפּויָה
ְמי ָֻחדֹות
ו ְַה ְר ֵּבה י ֵֹותר ֻמ ְר ֶּכ ֶבת...
ּב
ְ ִדיח ֹ
ִמי י ֵֹוד ַע?
ִז ְכרּו ֶאת ַה ְּׁשב ָּועה ֲא ֶׁש
נִ ְׁש ַּב ְענּו ֻּכּלָ נּו לְ ַמ ְצ ִּב ֵיא
אּולַ י ֲא ִפּלּו ֶא ְפּגֹׁש
ָּכאן ָא ָדם נֶ ֱא ָמן לֹו ַא ָּתה צ ֵֹודק אּולָ ם ָּכל ֶרגַ ע
ְמ ַפ ְּק ִדי ַהּי ָָקר! ָע ִׂשינּו ָּפ ִריז 1844 ת ֹו
ַה ָּדגּול ּולְ ֶדגֶ ל ַה ְּט ִריקֹולֹו
א ַּוכל לִ ְמסֹר ֶאת ּבֹו ַא ֶּתם ִמ ְת ַע ְּכ ִבים ְמ ַסּי ֵַע ַה ְ ּב ָעיָ ה
ַהּסֹוד ַהּגָ דֹול....
לָ ֶהם לִ ְסּגֹר ֲעלֵ ֶיכם ַּומ ְכ ִׁשיל וְנַ ֲע ֶׂשה ָמה ֶׁש ָּכל ַחּיָל ימיְ ּבלִ ְהיוֹת או ּ ְֹפ ִט ִ
ַה ְּמ ֻק ָּדׁשָ .אסּור לָ ֶכם ָצ ְר ָפ ִתי ָהגּון ְמ ֻא ָּמן לַ ֲעׂשֹות
לְ ַה ְכ ִׁשיל ְׁשלִ יחּות ּכֹה ֶאת ַה ְּׁשלִ יחּות ַה ֲחׁש ָּובה ִהיא ַה ְּמ ִציאוּת...
ֶׁש ֻה ְּטלָ ה ַעל ִּכ ְת ֵפ ֶיכם ּולְ ָכבֹוד הּוא לָ נּו!
לֵ ְך ִמ ָּכאן ַק ְּב ָצן ֲחׁש ָּובה ִּבגְ לָ לִ יַ .הּנִ יח
ֹּלאּכאן ַּומ ֲהרּו ָהלְ ָאה ֹותׁשּביד ָ
ְמ ֻטּנָ ףָּ ,כאן ֶזה ָמקֹום ְמ ֻכ ָ
א ִ
וְֹלא ֵּבית ַּת ְמחּוי לַ ֲאנָ ִׁשים ֶ
ִה ְת ַּקּלְ חּו ָׁשנִ ים ֲא ֻרּכ ְּב ַֹותד ְר ְּכ ֶכם ְוזֹו ְּפ ֻק ָּדה! –"ח ְב ַרת
ֶ
סֹוף סֹוף
ִהּגַ ְע ִּתי לִ ְמחֹוז ֶח ְפ ִצי. ְּתעו ָּפה ׁ ָשלוֹם,
ָּכאן ֲא ַק ֵּבל ָמזֹון ְּוׁש ִתּיָה ְואּולַ י ַאף ַ ּב ֶּמה ֶא ְפ ׁ ָשר לַ ֲעזֹר?"
ֶא ְפּגֹׁש ְּב ַמ ָּכ ִרים ֵמ ַה ָּׁשנִ ים ָּב ֶהם יתי לָ ַד ַעת "שלוֹםָ ,ר ִצ ִ – ָׁ
ִה ַּק ְז ִּתי ֶאת ָּד ִמי ְּב ֵׁשרּות
ָה ֶרּפ ְּוּבלִ ָיקה. ְ ּב ַב ָּק ׁ ָשה ַ ּכ ָּמה זְ ַמן לו ֵֹק ַח לְ ַה ִ ּג ַיע
לְ ָאלַ ְס ָקה?"
– ַ"רק ֶרגַ ע"...
– "וָ אוַּ ,מ ֵהר.
ּתו ָֹדה ַר ָ ּבה!!!"
"
*ּכּנּויֹו ֶׁשל ֶּדגֶ ל ָצ ְר ַפת ּבֹו מ ִֹופ ִיעים ְׁשל ָֹוׁשה ְצ ָב ִעים ׁשֹונִ ים ִּומ ָּכאן ַה ִּמּלָ ה ְ'ט ִריקֹולֹור’ ֶׁש ַּמ ְׁש ָמע ָּותּה ְ‘ׁשל ָֹוׁשה ְצ ָב ִעים’
ִ ְמ ֻט ּ ָפל:
"דּ ו ְֹקטוֹר יֵ ׁש לִ י
ְ ּב ֵצקוֹת ָ ּב ַרגְ לַ יִ ם"
רו ֵֹפא" :זֶ ה ַ ּכ ִּנ ְר ֶאה ִ ּכי ַא ָּתה ׁשו ֶֹתה
ַה ְר ֵ ּבה ִמדַּ י ַמיִ ם"
ְמ ֻט ּ ָפל"ֲ :א ָבל דּ ו ְֹקטוֹר זֶ ה לֹא יָ כוֹל
לִ ְהיוֹת! ֲאנִ י ׁשו ֶֹתה ַרק קוֹלָ ה!"
"אז זֶ ה ַ ּכ ִּנ ְר ֶאה רו ֵֹפאָ :
ֵמ ַה ֶּק ַרח"...
את הסיפור המלא ניתן להשיג בחנויות הספרים המובחרות
השאלות: ֹ ֹ
יְ ָל ִדים יְ ָק ִרים,
ׁ ֹ
ׁ ׁ יכם ַל ֲענות ַעל ַה ּ ְש ֵאלות ַה ָ ּבאות! ֲע ֵל ֶ
ׁ ֹ 1
ְ ּבעוד ֹ ַ ּכ ָּמה זְ ַמן ְ ּב ֵע ֶר ְך יָ שוּב ֶה ָח ֵבר 4 ָמה ַה ּ ֵשם ֶשל ָ ּכל ֶא ָחד ֹ ׁ
ְל ֵביתו? ֵמ ַה ְ ּי ָל ִדים ַה ִ ּנ ְר ִאים ַ ּב ִ ּצ ּיוּר? ִה ְצ ַל ְח ֶּתם? ֵאיזֶ ה יו ִפי! ִש ְלחוּ ָלנוּ ְל ֵמיְ ל
ׁ ׁ
ֹ ֹ ֹ ֶאת ַה ְּתשוּ ָבה ִעם ִש ְמ ֶכם,
ְ ּב ֵאיזו ִ ּכ ָּתה לו ְמ ִדים ַה ְ ּי ָל ִדים? 5 ׁ ַ ּכ ָּמה ֲח ֵב ִרים לו ְמ ִדים ַ ּב ִ ּכ ָּתה 2
ִּת ָ ּכנְ סוּ ַל ַהגְ ָר ָלה וְ אוּ ַלי ִּתזְ ּכוּ ִ ּב ְפ ַרס!
ֶש ָ ּל ֶהם?
ֹ ׁ ׁ ֹ ׁ ׁ ֹ
ַ ּב ַ ּביִ ת ֶשל ִמי ֵמ ֶהם יו ְצ ִרים ַה ְ ּי ָל ִדים 3 ֶאת ַה ְּתשוּבות יֵ ש ִל ְשל ַח ַא ְך וְ ַרק ְל ֵמיְ ל
יסים? ֶאת ַה ַ ּכ ְר ִט ִ MAG@TV2000.CO.IL
בהגשת רינה פליישמןgmail.com ,@6776067
מתוקים מוסף טועמיה כי תבוא תשפו 32
בסיעתא דשמיא
פניות והודעות למערכת:
בפיקוח
פרשת נים ומחנכים
רב ניתן להשאיר בקו 'בני בינה'
כי צבוא שליט"א
טל' 03-3064100 :שלוחה .6
לתרומות ולהנצחה בעלון:
ט"ז אלול תשפ"ו
דרך עמדות נדרים פלוס' :בני בינה' -
ארגון בני בינה לילדי בני התורה
שנה ח' | גליון מס' 324 או בטל' 055-6705847
" ּ ַפ ַחד וַ ֲח ָר ָדה ָא ֲחז ּו ֶאת ַה ִּמ ְת ּ ַפ ְ ּל ִלים .יִ פְ ָּתח ֶה ֱח ִליט ְלבָ ֵרר ִאם ל ֹא ֵא ַרע ָח ִל ָילה ָאסוֹ ן" ִּבינ ּו נָ א זׂא+ת
ֶא ָחדָ .מה ָא ִביא? ָח ַ ְב ִ י ֶ ַ ֲא ֶ ר ֶא ֱעלֶ ה לָ ֶרגֶ לֻ ְ ,ס תֶ ,א ַ ח י ֵד ַע ַעל ֻ ְר ָי ָ ְ .ע ְמ ִדי ִ ְת ִפ ָ ה ַמ ְח ְ ב ַתי ְמ ְטט ת ְ גִ לֵ י יצ ָפן?' ז ַה ְ ֵאלָ ה ֶ ֶה ֱע ִס ָיקה ַר ִ ים. ָ'מה ָק ָרה ל לֶ ֱאלִ ָ
א ת ִא ִ יֲ .א ָבל לַ ֲעל ת ַרק ִעם זֶ ה?!' ַה ָ ֶדהַ ,ה ִאם י ְִצ ְמח ָ ָרא יִ ,מ ְ ַבד ְ ִב ְר ַ ת ַה ָ נִ יםִ ָ ,הנְ נִ י ם. ָ ל ִמי ֶ ִה ִ יר ָ ,ר ָאה ִמ ָד ֶ ָ ְפל ָ נָ יו וְ ֵאינָ ם ִ ְתמ ל ִ לְ
' ֵ ןִ ,ר ן ֶא ָחד' ה א ָענָ ה נֶ ְח ָרצ תָ ַ ' .בן ַא ָ ה יָכ ל לְ ה ִסיף ֵפ ְצק ן לַ ֲח ִ י לִ ְפנֵ י ַמ ִ יב ָהר ַח מ ִריד ַה ֶ ֶ ם ֶ ִ ְ נֵ ם א ִה ְת ִאים ל ,לֶ ֱאלִ ָיצ ָפן ַה ָ וְ ָ ֵמ ַח ָ ִמיד. זֶ ה ַמ ָ
לְ ַע ֵ ר ֶאת ַה ִ ִרים ְ ע ד ִר נִ יםַ .א ִמן ַה ִ ין ַ י ְ ֶא ָחד'. לִ ְב ָרכָ ה ַעל ְ נֵ י ָה ֲא ָד ָמהְ ִ ,מ ַעט וְ ֵאינִ י ז כֶ ה לְ כַ ֵ ן ְ ָרכָ ה נ ֶס ֶפת וְ כָ ֵעת ה א ָהיָה נִ ְר ֶאה ָעצ בְ ,מ ֻדכְ ָ ְמי ָֹא .
אתי ֶאת ַע ְצ ִמי ע לֶ ה יְר ָ לַ י ְָמהֶ .את ָה ִר ן ִה ַ ְח ִ י ָ ָמ ָצ ִ ָ ָרא יִ .אם ֵ ן ֵ ַיצד ֶא ָ א ָ נַ יְ ִ ,פנֵ י ַה ֶ לֶ ַה ְ כַ לְ ֵ ל ַח ִים ' ְ ַדאי לְ ָב ֵרר ֵא ֶצל ֲעזַ ְריָה ְ ,כֵ נ וִ ִידיד ַה ָ ר ב ,א לַ י ה א י כַ ל
ר ֶ ַ ְרנָ יו ָהי ְמ ֻצ ת זָ ָהב וַ ֲע ָט ָרה ֶ ל ְ ֶטנֶ א .לְ ָפנֵ ינ ָהלַ וְ ח ֵת ִק ְצ ָ ה לְ כָ ל ַחי? ז ַה ִ ָ ה ֶ ָ ְפלָ ה ר ִחי ְ ִק ְר ִ יְ ִ ,מ ַעט לַ ֲעזֹר לְ ַס ֵַע'ָ .א ְמר ַר ִ ים.
זַ יִת ְ רֹא ,וְ ֵה ֵבאנ ִרים ְבנֵ י י נָ ה ְ י ֵָדנ ,וְ כָ ַ ם ָ לִ ינ אתי ַעד ַ ֲע ֵרי יֵ א ָ .ח ַפ ְצ ִ י ֶ ַ ְח ְט ֵפנִ י ֵ נָ ה ֲע ֻמ ָ ה וְ ָאק ם ָב ִ וְ ִאם א ַ י ָ זֶ הִ ,ה ְתוַ ְ ָפה ַ ֲעל ָמה ַעל ַה ַ ֲעל ָמה .זֶ ה ִמ ְס ַ ר
ִמ ִ ֵ י ַה ַ ִ ים ְ ֵדי לְ ַע ֵ ר ֶאת ַה ִ ִרים. ְ ֶע ֶרב ַחג ַה ֻ ת ,וְ י ְִהי ַה ִָמים ַה ָר ִאים ֵמ ַא ֲח ַרי ָ .ב ר וְ ָרצ ץ י ִָמים ֶ ֱאלִ ָיצ ָפן א ִה ִ ַיע לְ ֵבית ַה ְ נֶ ֶסתִ ָ .מיד ה א ֶא ָחד
ַ ֶ ֶר ִה ְצ ָט ְרפ ֵאלֵ ינ ע ד ַה ְר ֵ ה ִמ ְ ָאר ָה ֲעיָר ת וְ ִה ְת ַ ַ ְסנ ִיתי".
ָהי ִ ֵמ ִרא נֵ י ַה ַ ְ ִ ִימיםֵ ,מ ַה ֲ'ע ָ ָרה ִרא נִ ים' ,וְ ַע ָ ה ,ה א א
ָ ִעיר ֶ ל ַה ַ ֲע ָמד ְ ֵדי ֶ א נַ ֲעלֶ ה י ְִח ִידים ֶא ָ א ' ְ ָרב ָעם "מה ִאם ֵ ן ָ ַרם לְ לְ ִה ְ ַ ת? לְ ָאן נֶ ֱעלַ ְמ ָ ?" ָ ֲאל ַר ִ ים. ָ ִרא ן וְ א ַא ֲחר ן ,ה א ָ ט ֵאינֶ !
ַה ְד ַרת ֶמלֶ ' .לִ י ֹן ָי ַ ִ ְרח ָב ֶ ל ִעיר ,וְ א נִ כְ נַ ְסנ לַ ָ ִ ים "ה ֹל ִ זְ כ ת ֶ ל י ְִד ִידי ְ כֵ נִ י ַה ב"ָ ,א ַמר ְ ַה ְצ ִ יע ַ ָמה ֵא ַרע ל ? לְ ָאן ה א נֶ ֱעלַ ם? א לַ י ֵא ַרע ל ְ ַבר ָמה? וְ א לַ י
ֵמ ֲח ַ א ֶֹהל ַה ֻ ְמ ָאה .נְ ִעימ ת ָחלִ יל לִ א ָתנ ְ .כָ ל ַה ֶ ֶר לְ ֵע ֶבר ֲעזַ ְריָה ֵ " .ן ְ ,מ כֶ ם ַ ,ם ה א ָ ם לֵ ב לְ ָפנַ י ַה ְ פ ל ת, זָ ק ק ה א לְ ֶעזְ ָרה.
ַ ְרנ ' ָ ַמ ְח ִ י ְ א ְֹמ ִרים לִ י ֵ ית ד' נֵ לֵ ' ,כְ ֶ ָע ַמ ְדנ ְ ַ ֲע ֵרי כְ כָ ל ַה ִ ְר ֶאה ֵה ִבין ַ ם לָ ָ הַ .ר ת ה א ִה ְר ֵהר ֵ ַיצד י כַ ל 'ח ָבה לִ ְ אֹל ֶאת ֲעזַ ְריָה!' ֶ ה ֶא ָחד נִ ְמנ וְ גָ ְמר ֻ ָ ם ֶ ָ ָחר,
יְר ָ לַ יִם ִה ְת ַחלְ נ לִ ְקרֹא ְ ק ל 'ע ְֹמד ת ָהי ַרגְ לֵ ינ ִ ְ ָע ַר ִי אתנ נִ ְפלָ ִאים לְ ע ְד ֵדנִ י ,לְ ָה ִבין ֶ ַה ִָמים ַה ָ ִאים לִ ְק ָר ֵ לְ ַא ַחר ְ ִפ ַ ת ַ ֲח ִריתִ ,אם ֱאלִ ָיצ ָפן א י ִפ ַיע לַ ְ ִפ ָ הִ ,י ְ ֲאל
יְר ָ ִָלם'. ֵהם ַעד ְמאֹדְ ,מ ֻס ָ לִ ים ֵהם לִ ְת ָבה ְ לֵ ָמה, ֶאת ֲעזַ ְריָהִ ,אם ָ ַמע א ָר ָאה א י ֵד ַע ְ ַבר ָמה ְ ֶק ֶ ר לִ ְ כֵ נ .
ְמי ָֻחדִ ֶ ְ .ה ַ ְענ לִ יר ָ לַ יִם ָהיָה זֶ ה ַמ ֲע ָמד ְמ ַר ֵ וְ ַה ֵ ם ַה ב נ ֵתן יָד לַ ְ ִעים פ ֵת ַח ַ ַער ַה ַה ְפ ָ ָעה לְ ָמ ֳח ָרת ָהי ְָתה ְ ד לָ ה ,א ֱאלִ ָיצ ָפן וְ א ֲעזַ ְריָה נָ כְ ח
-זָ כִ ינ לְ ַק ָ לַ ת ָ נִ ים נִ ְפלָ ָאה ַ -ה ָ ח ת וְ ַה ְ גָ נִ ים לַ ְפ ִקים ִ ְת ָבה .וְ ִא ֲאנִ י ָא ַמ ְר ִ י ל , ַ ְ ִפ ָ ה ַ ָ .ם ַ ם ֶ ְ ַא ֲח ָריו.
אתנ ; ַ ֲעלֵ י ַה ְ לָ אכָ ה נֶ ֶע ְמד וְ ַה ִ זְ ָ ִרים י ְָצא לִ ְק ָר ֵ 'י ְִד ִידי ֲעזַ ְריָה ַה ִ כְ ָ דֵ ,אין זֶ ה רֹא ַה ָ נָ ה ַ ַחד וַ ֲח ָר ָדה ָא ֲחז ֶאת ַה ִ ְת ַ ְ לִ ים .י ְִפ ָ ח ֶה ֱחלִ יט ֶ ה א יָס ר
ְ ָפנֵ ינ ָ ,הי ָ ם נַ ָ ִריםַ ,ח ִָטים וְ צ ְר ֵפי זָ ָהבֵ .הם ָ ֲאל וְ י ם ַה ָ ד ָה ִרא ן ֶ ע ֵבר ָעלַ יָ ְ .בר לְ ֵבית ֶ ל ֲעזַ ְריָה לְ ָב ֵרר ִאם א ֵא ַרע ָחלִ ילָ ה ָאס ן.
ִ ְ ל ֵמנ .וְ ָא ְמר 'ַ :א ֵחינ ַאנְ ֵ י ִצ ִרי ְט ֶב ְריָה, יח לָ ב זֶ ה ָ נִ ים ֶ ִהנְ נִ י ַמ ְב ִט ַ
"אין ק ל וְ ֵאין ע נֶ ה" ָ ח י ְִפ ָ ח ְ " ,כָ ל ַה ִ ְר ֶאה ֵאין ָא ָדם ְ ֵבית ֵ
ֲאכֶ ם ְ ָ ל ם' ְ .ת יְר ָ לַ יִם ָהי ַ ָ ה ִ ְת ָבה ֲא ִמ ִ ית .לְ ַא ַחר ַחג
ֶ ל ֲעזַ ְריָה ַ ,ם ֵא ֶצל ֱאלִ ָיצ ָפן א נַ ֲענֵ ִיתי לִ ְד ִפיק ַתי".
אתנ וְ נִ ְ נ ִעם ֲחלִ ילִ ים ַעד ֶ ְָצא לִ ְק ָר ֵ ַה ֻ ת ְ ִמינִ י ֲע ֶצ ֶרתִ ,הנְ נִ י מ ֵצא
ַה ְ ִמ ָיהה ָ ְב ָרה ֵא ֶצל ֻ ָ םָ .י ְ ב וְ ִט ְ ס ֵע ָצה ָמה ְ י ָָדם
ֶ ִה ַ ְענ לְ ַהר ַה ַ יִת. ֶאת ַע ְצ ִמי ב ִ ְמק ִמי ָה ִרא ן,
לַ ֲע ת לַ ֲעל ת ַעל ִ ְתר ן ַה ַ ֲעל ָמה.
ֶאת ַה ִ זְ מ ִרים ֶ ָא ַמ ְרנ ָ ם ,וְ ֶאת ַעל ֵ ן ֲח ַדל לְ ִמ ֶ ִ י'ַ .א ה א א
ִ ַירת ַה ְ וִ ִ ים וְ ֶאת ָ ל ַמ ֲע ַמד ַה ָ ַ ת וִ ֵ רְ .ב ַא ַחד ַה ִָמים ִה ְפ ִ ַיענִ י, ◈
ַה ִ ִריםַ ,ה ֲהנָ ָפה נְ ִתינָ ת לַ ֵֹהן, וְ כָ ָא ַמר לִ י:
ְק ִר ַיאת ַה ְ ס ִקים וְ ַה ִ י ,וְ ע ד. ' ְ ַמע נָ א ,י ְִד ִידי ֱאלִ ָיצ ָפןֲ ,ה ִת ְר ֶצה ְ ב ַעיִם ָע ְבר ,י ִָמים ֶ ָע ְבר ְ ֶמ ַתחַ ְ ,פ ַחד ַב ְ ֵאלָ ה ִמי
א א כַ ל לְ ָת ֵאר ִ ְפנֵ יכֶ ם ָ ֵעתַ ,א לַ ֲעל ת ִע ִ י לְ ֵבית ַה ִ ְק ָ ?' י ֵד ַע ָמה ָעלָ ה ְ ג ָרלָ ם ֶ ל ְ נַ יִם ִמ ְ נֵ י ָה ִעיר ִצ ִריֱ ,אלִ ָיצ ָפן
ִ ְרא ִתי ֶאת ֲעב ַדת ַה ֲֹהנִ ים ִק ַ לְ ִ י אתי ִמ ְ ָב ָריו' ,וַ ַ איַ ְ ,חג ִה ְת ַ ֵ ִ וַ ֲעזַ ְריָה.
ַה ְר ֵ ה ְמאֹד יִ ְר ַאת ָ ַמיִ ם. ַה ֻ תְ ִ ,בי ֶֶתר ָה ְרגָ לִ יםִ ,מ ְת ַע ֵ ד "הם ִה ִ יע ֵ ,הם ִה ִ יע !" ָע ְב ָרה ַה ְ ָרה ַה ַ ְרנִ ינָ ה ַ ַ ֲחנֶ ה. ֵ
ָ ל ַה ֶ ֶר לִ ְ ָתה א ִתי ַה ְר ָ ָ ה ָק ָ הָ ,מה ָאנֹכִ י לַ ֲעל ת לְ ֵה ָרא ת ְ ֵבית "מי ִה ִ ַיע?" ִ
ע ִ ים לִ י ֵאת ָ ל ַה ָ בֹד ַה ֶ הַ ,ה ִאם ֵהם י ְד ִעים ָק ְד ֵ נ וְ ִת ְפ ַא ְר ֵ נ ֶ ִ יר ָ לַ יִם'. "מה זֶ ה ִ'מי'? ֱאלִ ָיצ ָפן וַ ֲעזַ ְריָה!"ָ .הי ְָתה ַה ְ ָבה ַה ִ ְת ַ ֶ ֶ ת ַ
אתי ִא ִ י ַרק ִר ן ֶא ָחד ִ לְ ַבד?! ֶ ֵה ֵב ִ יטאֲ ,א ָבל א לַ י ַ ְח ֹץ 'ְ ִ ָ ֵמ ֵאלֶ ָיה.
וְ כָ אן ֲעזַ ְריָה נָ ַתן לִ י לְ ָה ִבין ֵ ' ,ןֵ ,אין לְ ֻמ ָ ג לַ ֲעל ת ַ ם ַעכְ ָ ו ,לְ ִה ְצ ָט ֵרף ֵאלַ י, ב א ָהיָה ִ ְמ ַעט נִ ָ ן לְ ַה ִ יר ֶאת ֱאלִ ָיצ ָפן ,וְ ַה ַ ַעם ִ י ַא
ָמה זֶ ה ִר ן ֶא ָחד! ָ זֶ ה ַא ָ ה ז כֶ ה לְ ַק ֵם ִמ ְצוָ ה לְ ָה ִביא ִ ִרים .יָד ַע לְ ֶ ֵ א ר ָ נָ יוִ ְ ַ .ח ָ ה ָס ְבר ַר ִ ים ֶ א ,זֶ ה א א ת ֱאלִ ָיצ ָפן
ְ א ָריְ ָתאְ ִ ,ר ֶאה ַמ ִהי ֲח ִ יב ָת ֶ ל ִמ ְצוָ ה ַא ַחת לִ י ֲע ֵצי ֶ ֶקלָ ְ ,מ ִרים ְמ ֻ ָ ִחים ֶ ֶ ֱעלַ ם ,א לַ י ְ א ם ֶ ִ ,אם ֵי ל ֶא ָחד ָ זֶ ה'ֱ .אלִ ָיצ ָפן'
ֵמ ַה ָרה! ֵאיזֶ ה ָ ב ד ַמ ֲענִ ִיקים ֻ ָ ם לַ ְ ַק ֵם ַה ְ ֵדלִ ים ָ ֵע ֶמק ,וְ ה ִאיל ְברֹא ֶ ִה ִ ַיע זֶ ה ַע ָ ה ָהיָה ָמלֵ א ִ ְמ ָחה ,א ר ָק ַרן ִמ ָ נָ יו ,ה א ָהיָה
ִמ ְצוָ ה ז .וְ זֶ ה ַרק ֻ גְ ָמא לִ ְ ָאר ַה ִ ְצו תָ .ק ִמים ַה ָ נָ ה ֶא ְר ֶצה לְ ַה ֲעל ת ַעל ֻ לְ ָחנִ י נִ ְר ֶאה ְמ ֻא ָ ר ַעד ְמאֹד .א ָהיָה זֵ כֶ ר ֵמא ת ֱאלִ ָיצ ָפן ֶ ֶ ֱעלַ ם
את ִ ָ ,רים ְ ֵמ ִחים לִ כְ ב ְד ,י ְצ ִאים לִ ְק ָר ְ ְ ָמ ִרים לְ ִ'ס ָימנָ א ָט ָבא'ְ ִ ,רצ נִ י לִ ְפנֵ י ְ ב ַעיִם וָ ֵח ִצי.
ִא ְ .וְ זֶ ה ָ אן ָ ע לָ ם ַה ֶ ה ,וְ ֵאין לְ ֻמ ָ ג ִאם ֵ ן לְ ַה ְק ִ ים לְ ָה ִביא ֵמ ֶהם ִ ִרים. ַה ַ ְק ָרנ ת ָ ְב ָרה ָ ֵעת ִ ְב ָע ַתיִם'ָ .מה ָ ַרם ל לֶ ֱאלִ ָיצ ָפן ְ ִח ָ ה
לְ ֵאיזֶ ה ָ כָ ר וְ עֹנֶ ג ִ זְ ֶ ה ָ ע לָ ם ַה ָ א'. א לַ י ַ ם לְ ֵי ֵ ר ת ָ ֵא ?!' לְ ִה ְת ַע ֵ ב? לְ ָאן ה א נֶ ֱעלַ ם? ֵהיכָ ן ה א ָהיָה ֻמ ְצ ָ ן ְ ב ַעיִם,
ָ ל זֶ ה ֵה ִאיר ֵעינַ י לְ ָה ִבין לְ ַה ִ יר ַמ ִהי ִמ ְצוָ ה ַא ַחת, ' ֵי לִ י ִמ ְק ָ א תֶ ָ ,הן ִהנְ נִ י ְמגַ ֵ ל וְ ַה ִאם ָהיָה ִעם ֲעזַ ְריָה? ָמה ֵא ַרע ָ ֵעת ֶ ַ ֲהלָ ת ְ ָפנָ יו?'
ַ ָ ה ֲח ִב ָיבה ִהיא לִ ְפנֵ י ַה ֵ ם ַ ' .ם ִאם ֲאנִ י ָ א ִעם יחים וְ ִק ִאים'. ְ ל ִעיםֲ ,א ַב ִ ִ ב ָק ְרא לְ י ְִפ ַ חְ ֶ ,נַ ֶ ה לִ ְפ ַֹח ֶ ַתח ֵא ֶצל ֱאלִ ָיצ ָפן ,א לַ י
ְ ִרי ֶא ָחד ַ ַ לְ ִס ָ ה ֶ ִ יֲ ,ה ֵרי זֶ ה ְ ַמ ְר ָ לִ ית יְ ָק ָרה ' אֵ ,אין ְמ ִב ִיאים ֵמ ֶהן ִ ִריםַ .רק יָא ת לִ ְפ ֹר ֶאת ַה ְ ֵאל ת ָה ַר ת.
ְמאֹד' ֵ .יוָ ן ֶ ָ ִק ַ לְ ִ י עֹז וְ ַת ֲעצ מ ת .נָ כ ן ,א לַ י ִמ ִ ְב ַעת ַה ִ ינִ יםֶ ָ ,הם נִ ְ ַ ְ ָחה ַא ְר ֵצנ "מ ָחר ,לְ ַא ַחר ְ ִפ ַ ת ַע ְר ִבית" ִ ֵ ר י ְִפ ָ ח לַ ֲח ֵב ָריו וְ ֵר ָעיו, ָ
ֵאינִ י ז כֶ ה ָ ֵעת לְ כַ ֵ ן ְ כָ ל ְ ָרכָ ה ַ ְ ִפ ָ ה; ֵאינִ י י ֵד ַע ַה ְר ֵ ה ַה ְ ד ָ ה'. ַ ְ ק ָפה "אלִ ָיצ ָפן ִי ְ ַמח לְ גַ ת לְ ַס ֵ ר ָמה ֵא ַרע ִע ֱ
ִמ ְ נָ י תַ .א ַה ִאם ֵי לִ י ֻמ ָ ג ַמ ִהי ִה ְת ַא ְ צ ת לְ ָב ֵר ְ ָרכָ ה ֵ'עץ ֶא ָחד ֶ ל ִר נִ ים ֵי לִ י' ֵה ַ ְב ִ י. ָה ַא ֲחר נָ ה ָ ֻ .ם ֻמזְ ָמנִ ים לַ ֵהיכָ ל ַה ָ מ לְ ֵבית ַה ִ ְד ָר ".
ַא ַחת ָ ָרא י?! ִמ ְ נָ ה ַא ַחת?! ִאם ֵ ן ,א ָצר יָ ָקר ְ יָ ִדי .וְ זֶ ה נָ ַתן ְ'מ ֻצ ָן! ֲה ֵרי זֶ ה ִמ ִ ְב ַעת ַה ִ ינִ ים'ָ .צ ַהל ֲעזַ ְריָה ְ ָ ְמע זֹאת. "מ ָאז ַה ל ַה ֵרא ֻ ָ ם ַ ָבן ָהי ָ ם .וֶ ֱאלִ ָיצ ָפן ָ ַתח ִ יוֵ :
יפה לְ ַה ִ יג ע ד; ָרצ ן לָ ַד ַעת ֶאת ַה ֹל ,לְ ִה ְת ַ ֵ ל לִ י ָרצ ן ְ ִא ָ 'י ֵד ַע ַא ָ ה ֵאיזֶ ה ִר ן ִ ֵ ר?' ה א ֵ ֵרר. יח ַה ִ ר ָק ָרא ְ ק ל: ָקד ֱאל ל ַ ַ ְ ,ת ַה ַהכְ ָרזָ הֲ ַ ,א ֶ ר ְ לִ ַ
ָ ל ַה ְ ִפ ָ ה ָ ָרא י .לִ לְ מֹד לְ ָה ִבין ַה ְר ֵ הֲ .א ָבל ָ ל ָ ָבר ָק ָטן, ' ֵ ןָ ,ק ַ ְר ִ י ָעלָ יו ֶ ִמי ,לְ ִס ָימן .וְ ָא ַמ ְר ִ י ֶ ֶ ה לְ ִב ִריםֲ .א ָבל ֱ'הי י ְד ִעים ְ ד לִ ים ְק ַט ִ ים ֶ ֵ לָ נ רֹא ח ֶֹד ֱאל ל ְ י ם
ִ ְפ ָרט ִאם ָ א ְ ַמ ֲא ָמץֲ ,ה ֵרי זֶ ה א ָצר ָעצ ם! ִק ַ לְ ִ י ִמ ֶ ה ִח ק ַ ָ ה ָעלַ י לְ ָה ִביא?' ֲח ִמי ִ י ְבי ם ִ ִ יֶ ְ ,ח ְ ן ַר ֵתינ 'ֲ ,א ַחזְ ַ נִ י ַ ָ צ תֵ ,הן
ָעצ ם .לִ ְ מ ַֹח ְ כָ ל י ם ֶ ל ֱאל ל; ְ כָ ל ִמ ְצוָ ה ְבכָ ל ְ ָרכָ ה; ָת ב 'וַ ַ אי א ֵמר ַא ָ ה ֶאת ִמ ְ נַ ת ֵ'א ְ ָב ִרים'ָ , ְ ַמ ֲע ִ יםֲ ַ ,א ֶ ר ְ רֹא ְק ֵר ִבים ָב ִאים יְ ֵמי ְ ָבה ִפ ְ
ְ כָ ל לִ ד ַ ָרה ַה ְ ד ָ ה .וְ ז ַה ִ ָ ה ֶ ֲאנִ י ָ ל ָ ָ ֵמ ַח ֶ ַה ִ ִרים ֵהם ֵמ ַה ְ ָב ִרים ֶ ֵאין לָ ֶהם ִ ע ר ,וְ ִאם ֵ ן ִמן ַה ָ נָ ה נַ ֲעבֹר ִ ְבנֵ י ָמר ן לִ ְפנֵ י ֲאד ן ַה ֹלַ ,ה ֵד ַע ָ ל ַ ֲעל מ ת
ָ ֵעת!" ַה ָרה ַ י ְ ִר ן ֶא ָחד! ַא ַר ָ נָ ן ָק ְבע לְ ָה ִביא ֶא ָחד ִמ ִ ִ ים'. ַח ְד ֵרי ָ ֶטן ,וְ ֵאין ִ כְ ָחה לְ ָפנָ יו ,וַ ֲאנִ יָ ,אנָ ה ֲאנִ י ָבא? ְ ָמה ָאב א
ֲ'א ִפ ֵר ָיקנִ ין ֶ ָ ְ ,מלֵ ִאים ִמ ְצו ת ְ ִר ן'ֵ .ר ִיקים א י ַָדע ֲעזַ ְריָה ֶאת ַה ֲהלָ כ ת. יטב ִ י ֵאין ִ י ְמא םֲ ,ח ַדל לְ ָפנָ יו י ְִת ָ ַר ? ֲה א י ֵד ַע ִהנְ נִ י ֵה ֵ
ְמלֵ ִאים?! א לַ י נִ ָ ן ל ַמר ֶ ֶר ְ ר ָ ,א ַמר ֲעזַ ְריָהֲ ֶ ,א ִפ ֵ'אין לִ י ִ ִ ים ,א לַ י ֲח ִמ ִ ים ִר נִ ים ַ .ם זֶ ה א ָ ט ַח'. ַמ ֲע ִ ים ִהנְ נִ י .לְ ַרגְ לֵ י ַה ְ לָ אכָ ה ֲא ֶ ר ִא ִ יֲ ,עב ַדת ַה ָ ֶדהֵ ,אין
ָה ֵר ִיקים ִמ ְת ַמ ְ ִאים ְ ִמ ְצו ת ,וְ ֵאי ? ְ ִר ןֵ ,מ ַה ִ ד ֶ ל ִר ן 'ט ב ,כַ ל לְ ָה ִביא ִר ן ֶא ָחד .נִ ְפלָ א! ִאם ָ ִ ,ה ְצ ָט ֵרף ֵאלַ י. ִע ַתי ְ י ִָדי לִ ְק ַֹע לִ ַדי ְ ֵבית ַה ִ ְד ָר ִ י ִאם ְמ ַעט לְ ַא ַחר
ֶא ָחד ֶ כִ ים לְ ַק ֵם ַעל יָד ָ ז ִמ ְצוָ ה נִ ְפלָ ָאה. ָמ ָחר ְ ֶעזְ ַרת ַה ֵרא י ְִת ָ ַר ִהנְ נִ י י ֵצא לְ ַד ְר ִ י'. ַ ֲח ִריתֶ ,ט ֶרם ֵא ֵצא לַ ֲעב ָד ִתיַ .מ ִ יט ֲאנִ י ְ ַא ַחי וְ ֵר ַעי ,י ְד ִעים
' ְ כָ ל זֹאתֶ ,א ְר ֶצה לְ ַה ְר ת ָ ֶהן ְ ,גַ ְר ִעינֵ י ָה ִר ן'. ָ'מה ,לְ ֵי ַסלְ ְסלָ א ת ְמלֵ א ת ִ ְת ָמ ִרים ,וְ לִ י ֵי ַרק ִר ן יטב ֶאת ָ ל ִ ָ ה ַה ְ ָד ִרים ,וַ ֲאנִ יְ ִ ,מ ַעט ִמ ְ נָ ה ַא ַחת ֵאינִ י ֵהם ֵה ֵ
מתוקים מוסף טועמיה כי תבוא תשפו 33
· פרק א' ·
ִאם ל ֹא פרפראות וחידושים
בפרשת השבוע
ִ ּדבְ ֵרי
ַעכְ ׁ ָשו לשולחן השבת ִּבינָ
מ ֶ ה ַה ֵ וִ י ֶאת א ת י ם ַמר וְ נִ ְמ ָהר .י ם ֶ ִ ָ ה ֶאת ְ נֵ י ֵ ֵבל ְ א ֶֹפן ַעד ְ נ ָתיו ָה ַא ֲחר נ ת ,זָ כַ ר ַר ִ י ֹ "וְ הוֹ ִת ְר ָך ה' ְלטוֹ בָ ה ִּבפְ ִרי בִ ְטנְ ָך" (כח יא).
ְ לָ לִ י ,וְ ֶאת ַח ָיו ַה ְ ָר ִט ִים ְ א ֶֹפן ִאי ִ י. ָ ַתב ָה ַר ְמ ָ "ם ִ
(א ְ ר ת ָה ַר ְמ ָ "ם) ֶה ָח ַתם ס ֵפר ( ְ ת ַרת ֹמ ֶ ה) ָ ַתב ֶ ִ ָ ן לְ ָב ֵאר ֶאת ִ ְב ֵרי ַה ָ ס ק ַעל ִ י ָמה ֶ
מ ֶ ה ,נַ ַער ָצ ִעירִ ָ ,עיר ֶ ְרלִ ין ְ גֶ ְר ַמנְ יָה.
ָהיָה זֶ ה ְ י ם ְר ִב ִיעי ַ ַ יְלָ ה ,א ר לט"ז ְ ַמר ֶח ְ וָ ן תרצ"טֹ , ְ ִא ֶ ֶרת לִ ְבנ ַר ִ י ַא ְב ָר ָהםַ :א ְ ֵרי ָא ָדם ֶ ָח ַתם יָ ָמיו ִ ְמ ֵה ָרה ְ ֶ .כָ ל ָא ָדם ֵי ִק ְצ ָ ה ָמה ה א ָצ ִרי לְ ַת ֵ ן
ִה ְתע ֵרר לְ ק ל ְצוָ ח ת ַמ ֲח ִרי ת ָאזְ נַ יִם .ה א נִ ַ לַ ַח ן ,מ ל ֵעינָ יו ה א ר ֶאה ַמ ֲחזֶ ה ַ ָ ה ת ֵ -א ַ ָרה ַב ִ ְצוֹתִ ,מי ֶ ָ ַמר ֶאת ַה ִ ְצ ָ ה ַה ִהיאִ ,ה ְ לִ ים י ָָמיוָ .א ְמנָ ם ָ ל זֶ ה ִאם ה א לְ ַע ְצמ ֲ ,א ָבל ִאם
"א ָ אְ ָ ,ר ָצה ְ ֵר ָפה ְ ֵבית ַה ְ נֶ ֶסת"ָ .א ִביו ְ ָבר ָהיָה ֵערִ ,מ ְת נֵ ן לִ ְרא ת ִאם ֶע ֶרת ְ ֵבית ַה ְ נֶ ֶסת ִמ לַ . ֵי ל ָ נִ ים ,א ֲא ֵח ִריםַ ,ה ֵעל ֲעלֵ ֶיהם לַ ֲה ִט ָיבםָ ,אז ֵאין ִק ְצ ָ ה לְ זֶ ה וְ ַעל זֶ ה ָא ַמר 'וְ ה ִת ְיר ַה'' ֶ ִ ֵ ן
י ֲַעלֶ ה ְ יָד לְ כַ ת ֶאת ָה ֵא ,א לְ ַה ִ יל לְ כָ ל ַה ָ ח ת ֶאת ִס ְפ ֵרי ַה ָרה ְ ַאר ִס ְפ ֵרי ַה ֶֹד .ה א א י ַָדע לְ מ ָתר ת ַח ִים לְ ט ָבה ' ִ ְפ ִרי ִ ְטנְ 'ֵ ְ ,די ֶ כַ ל לִ ְפעֹל ֲעלֵ ֶיהם( .וע"ע ְ ַמ ַה ִרי"ל ִ ְיס ִקין עה"ת ֶ ֵ ֵר ְ ד ֶמה לָ זֶ ה).
א ָהי ְָתה ְ ֵר ָפה ֶ ָ ְר ָצה ֵמ ֵאלֶ ָיהָ ,הי ְָתה ז ַה ָ ָתה ְמכֻ ֶ נֶ ת .וְ א ֵ ית ְ נֶ ֶסת זֶ ה ִ לְ ַבד ָעלָ ה ַ ֶ ָהב ת, ֶ
ֶא ָ א ֵמא ת ָ ֵ י ְ נֶ ֶסת! ַר ֲח ָמנָ א לִ ְ לַ ן. "ל ֶחם ל ֹא ֲאכַ ְל ֶּתם וְ יַ יִ ן וְ ׁ ֵשכָ ר ל ֹא ׁ ְש ִת ֶיתם" (כט ה). ֶ
ַאט ַאט ֵה ֵח ַה ְ מ ע ת לְ ַה ִ ַיע ַעל ָמה ֶ ֵא ַרע ְ א ת לַ יְלָ ה ַמר. מ ֶ ה ַר ֵ נ "לֶ ֶחם א ָאכַ לְ ִ י ַמיִם א ָ ִת ִיתי" ְ א ָתם ַא ְר ָ ִעים י ם וָ לַ יְלָ ה ֶ ָהיָה לְ ֵעיל (ט ט) ָא ַמר ֹ
ַ ָ ַמיִם ,וְ ָ ם ַה ַ ָ נָ ה ִהיא ִ ְפ ט ֶ א ָאכַ ל לֶ ֶחם ְ לָ לָ ,א ְמנָ ם ָ אןַ ָ ,תב ָה ַר ְמ ָ "ן ֶ ֵ לְ ָפ ֵר ִ ְ נֵ י
ֵליל ַה ְּבדֹ ַלח ֳא ָפנִ ים :א .א ֶ א ָאכְ ל ְ לָ לֶ ,א ָ א ֶ א ָאכְ ל ִמ ֶ ְ ֵדי ֶ כְ ל לִ ְחי ת ִמ ֶ ִ ,י ִע ַ ר ִמ ְחי ָָתם ָהי ְָתה
אצית ְ גֶ ְר ַמנְ יָה ְבא ְס ְט ִר ָה נֶ גֶ ד ַה ְה ִדים ְ ה ָר ַאת ַה ִ ְפלָ גָ ה ַה ָ ִ גְ ר ִמים ֲהמ נִ ִים ִה ְת ַר ֲח ַ ָ ן ,לְ ַמ ַען ֵ ְדע ִ י ֲאנִ י ה' ֱא ֵהיכֶ ם ַה ְ ַח ֶה ֶא ְתכֶ ם ְ ַמ ֲע ֵ ה ַה ֵ ס ִ .י ִ ְק ָצת ָה ִע ִ ים ָהיָה לְ ִי ְ ָר ֵאל
ְב ִה ְ ַ ְ פ ת ח ת ִמ ַ ְע ָמ ְ .מא ָֹרע ת ַה ְ כֻ ִ ים "לֵ יל ַה ְ דֹלַ ח"ְ .מא ָֹרע ת ֵא ִה לְ ַמ ֲע ֶ ה ֶאת ְ ִח ָ ָת ַ ִ ְד ָ ר לֶ ֶחם ְ ,מ ֶ ָ ת ב ( ָ ם ב כח-כט) 'אֹכֶ ל ַ ֶ ֶסף ַ ְ ִ ֵרנִ י וְ ָאכַ לְ ִ יַ ,מיִם ַ ֶ ֶסף ִ ֶ ן לִ י וְ ָ ִת ִיתי ַ ֲא ֶ ר
ֶ ל ַאת י ֲַהד ת ֵאיר ָ ה. ָע לִ י ְ נֵ י ֵע ָ ו ַה ֹ ְ ִבים ְ ֵ ִעיר וְ ַה ָא ִבים ַה ֹ ְ ִבים ְ ָער'ִ ְ .פי ֶ ֻ זְ ָ ר ְ י ָמא (עהָ ְ ):ב ִרים ֶ ַ ָ ֵרי
ְ ַמ ֲהלַ ַה גְ ר ם נִ ְ ְרפ ֵמא ת ָ ֵ י ְ נֶ ֶסת ,נִ ְבזְ ז ֲחנ י ת ְ ַב ֲעל ת יְה ִדית ָב ִ ים ְ ָר ִט ִים ֶ ל יְה ִדים ֻא ת ָהע לָ ם ְמ ִב ִיאים לָ ֶהם ַ ִ ְד ָ ר.
ֻה ְת ְקפ 400 .יְה ִדים נִ ְר ְצח ,כְ 30,000 -יְה ִדים נִ ְ לְ ח לְ ַמ ֲחנ ת ִר זָ .ה ְרח ב ת ִה ְת ַמ ְ א ְ ִ ְב ֵרי בָ ֶ .אכֵ ן ַ ם ָ אן ַה ַ ָ נָ ה ֶ א ָאכְ ל לֶ ֶחם ְ לָ לֵ ,מ ֵעת ֶ ַָרד ַה ָ ן ַעד ָאם ֶאל ָ ִעיר ִ ,י ָהלְ כ ַ ִ ְד ָ ר
זְ כ כִ ית ֵמ ַה ַח נ ת ָה ַר ִ ים ֶ ֻ ְ צ ִ ,מ ָ אן ַה ֵ ם "לֵ יל ַה ְ דֹלַ ח". ַה ָ ד ל וְ ַה ָראֲ ,א ָבל ִ ְ נַ ת ָה ַא ְר ָ ִעים ָק ְרב לַ ִ ב ֵמ ָה ֵעת ַה ִהיא ָהי ָה ֲאד ִמים וְ ַה ֲא ִבים ַמ ְק ִ ִימים
ָהי ְָתה ז ַה ַ ַעם ָה ִרא נָ ה ָ נַ ֲע ְ ָרע ת ִ יה ֵדי ֶ ְר ַמנְ יָה ִ ְקנֵ ה – ִמ ָ ה ֹה נִ ְר ָחב ,וְ נֶ ֶע ְרכ ַמ ֲע ָצ ִרים ֹה א ָתם ְ לֶ ֶחם ַב ַ יִם וְ ָהי ְ ד לֵ י ִי ְ ָר ֵאל ק נִ ים ֵמ ֶהם וְ א כְ לִ ים לְ ַת ֲענ ג ,א לְ צ ֶֹר וְ א לְ ָ ְב ָעה ,וְ ִע ַ ר
ֲהמ נִ ִים ְ .י ם ֲח ִמי ִ י ִה ְס ַ ְָמה ְ א ֶֹפן ִר ְ ִמי ַה ִה ְתנַ ְ ל ת ָה ַא ִ ָימהַ ,א ִהיא נִ ְמ ְ כָ ה ִ ְמק מ ת ַר ִ ים ַה ִ ְחיָה ֶ ָ ֶהם ַ ָ ן.
ע ד ַ ָ ה י ִָמים. ַה ֵ נִ י ֶ ל ָה ַר ְמ ָ "ן ְ ֶ ,כָ ל ָה ַא ְר ָ ִעים ָ נָ ה ְב "ת ֵ ית י ְִצ ָחק (אבה"ע ִסי' יג ְ ,לֵ י ַה ִ כְ ָ ב) ָ ַמ לְ ִפי ֵ ר
ַה ְּנ ָק ָמה ַעל ַה ְּנ ָק ָמה א ָהיָה לָ ֶהם ִ י ִאם ַמןִ ,אם ֵ ן ֵאי ָאכְ ל ַמ ָ ה ְ כָ ל ָה ַא ְר ָ ִעים ָ נָ הֲ ,ה ֵרי ַה ָ ן א ָהיָה ֵמ ֲח ֵמ ֶ ת ַה ִ ינִ ים,
ְב ֶהכְ ֵר ַח ֶ ָ נ ִמ ַ ָ ֵרי נָ כְ ִרים.
ַה ֵרם ָה ִר ְ ִמי לַ ְ א ָֹרע ת ָהיָה ַ ְק ִרית וְ כָ ַתב ֶ ֶ ָ א ַ ָ נַ ת ָה ַר ְמ ָ "ן ִהיא ֶ א ָאכְ ל לֶ ֶחם ְ ִע ָ ר ֲאכִ ילָ ה ,וַ ֲאכִ ילַ ת ַמ ָ ה ְ כַ ַ יִ ת א נֶ ְח ֶ ֶבת,
ַ ַ גְ ִריר ת ֶ ִה ְת ַר ֲח ָ ה ִ י ְ ל ָמ ִטית ְ ַבר ָרה יטת ַר ִ "י ֶ ַ יִן לְ ִק
ָספ ת (ר"ה יג .ד"ה דאקריבו) ,וְ ה ִסיף ֶ ֵ ן ָצ ִרי ל ַמר לְ ִ ַ ְ מ ֶ ָ ְתב
ַה ֶ ְר ָמנִ ית ֶ ְ ָפ ִריזָ .צ ִעיר ֶ ן ָ ָ ֶ ,17הה ִמ ַ ָ ֵרי נָ כְ ִריםָ ,מה ֶ ָא ַמר 'וְ ַייִן א ְ ִת ֶיתם' ַה ַ ָ נָ ה ַ(עי' ס' ְ ָס ִחים קו .ד"ה ז כְ ֵרה )ֶ ְ ֶ ,הכְ ֵר ַח ָקנ לְ ִק
נֶ ֱא ַמר ל ִ י ְ ָפ ִריזִ ,ק ֵ ל ִמכְ ָ ב ֶ ָספ ת ְ(מנָ ח ת מה ד"ה ָק ְרב ) ַעל ֵ ר ַר ִ "י ֶ א ָהיָה לָ ֶהם ֶא ָ א ָמןִ ,אם ִ ְק ִביע ת .לְ ִפי זֶ ה ָמה ֶ ִה ְק
ִמ ְ ַ ְח ָ ֶ ,הי ְָתה ִמ ָצא לָ נִ יְֹ ,ר ָ ה ֵ ן ֵאי ִה ְק ִריב לֶ ֶחם ַה ָ נִ ים ִמנְ ַחת ָהע ֶֹמר ,ה א ַה ִ ין ֶ ָהיָה לְ ת ְספ ת לְ ַה ְק ת ַ ם ִמ ַ ָ ה ֶ ְ ֶהכְ ֵר ַח
ִמ ֶ ְר ַמנְ יָה לְ לִ ין י ַַחד ִעם ע ד לְ ַמ ְעלָ ה ָקנ ִמ ַ ָ ֵרי נָ כְ ִרים.
ִמ 12,000-יְה ִדיםַ .ה ֶ ְמ ָ לָ ה ַה לָ נִ ית ֲאחו ָּדה נָ א
ֵס ְר ָבה לְ ַק ְ לָ ם ,וְ ֵהם ֻר ְ ז ָ ֲעי ָָרה זְ נְ ִ ין
ֶ ַ ְ ב ל ַה לָ נִ יְ ֶ -ר ָמנִ יַ .ה ִ כְ ָ ב ֵ ֵאר ֶאת
ְ
[ה ְּת ׁשוּבוֹ ת ִמ ּתוֹ ך ּ ֵפרו ּׁש ַר ׁ ִש"י]
ׁ ְש ֵאלוֹ ת ְלפָ ָר ׁ ַשת ִּכי ָּתבוֹ א ַ
ַמ ַ ע ַה ֵ ֶבל וְ ַה ִ ִרים ֶ ָע ְב ָרה ִמ ְ ַ ְח , "מ ת ְ ד ל ת וְ נֶ ֱא ָמנ ת" .נֶ ֱא ָמנ ת לְ ָמה? הַ . ִמ ָ אן ֶ ַרק ִ ְב ַעת ַה ִ ינִ ים ַח ִָבים ְ ִב ִרים. א.
וְ ַה ָ ִעיר ַה ֵעם וְ ַה ָ א ב ֶה ְחלִ יט לְ ִה ְתנַ ֵ מ ֶ ה? וַ .על ָמה ָ ַמח ֹ ִמי ז כֶ ה לִ ְב ָרכָ ה ֵמ ַה ַ ת ק ל? ב.
ִ נְ ָק ָמה ְ ָפ ִקיד ז ָטר ַ ַ גְ ִריר ת ַה ֶ ְר ָמנִ ית, ז .לְ ֵאיזֶ ה ָ ָבר נִ ְצ ָר ֶ ַַע ְבר ַא ְר ָ ִעים ָ נָ ה? ְ נֶ גֶ ד ֵאיזֶ ה ֵ ֶבט א נֶ ֱא ַמר ָ'אר ר'? ג.
ֵא ְרנְ ְסט ֻ ם ָראט. ֵאי ֶא ְפ ָ ר לִ גְ נֹב ַק ְר ַקע? ד.
אצית ְ ִ ֶ ,לָ ה ֶאת ַה ִהזְ ַ ְ נ ת לְ לַ ת ֶאת ַה ְָצ ִרים נֶ גֶ ד ַה ַ ֲע ֶ ה ע ֵרר ֶאת ֲח ָמ ָת ֶ ל ַה ִ ְפלָ גָ ה ַה ָ ִ
ַה ְה ִדים ְ י ֶֶתר ְ ֵאת לְ ַה ֲע ִמיק ֶאת ַה ִ נְ ָאה וְ ֶאת ַה ַהכְ ָ ָ ה .י ַמיִם לְ ַא ַחר ִמ ֵ ן ,בט"ז ְ ֶח ְ וָ ן תרצ"ט, ְּת ׁשוּבוֹ ת ְלפָ ָר ׁ ַשת ִּכי ֵּתצֵ א
אס-אס ְ ַמ ָ ָרה לְ ַה ְב ִעיר גְ ר ם יָז ם ַ ְה ִדים. ֵ ִ ֵ ס ַה ֵרר י זֶ ף ֶ ֵ לְ ס ֶאת ְ ִעילֵ י ַה ִ ְפלָ גָ ה וְ ֶאת ַח ָלֵ י ָה ִמ ְר ָמה ְ ִמ ת ִמ ְ ָקל ת (כה יז). ד. אָ " .פ ְר ַה ִ ְמלָ ה" (כב יז).
לְ ַא ַחר ִמ ֵ ן ֻ ְ ח ַה ְ ָרע ת ְ ִה ְת ָ ְרצ ת ְס נְ ָטנִ ית ֶ ל ְמ ָח ָאה ְ נֶ גֶ ד ַה ְה ִדים. "זָ כ ר ֵאת ֲא ֶ ר ָע ָ ה ..לְ ִמ ְריָם" (כד ט). ה. בַ .מלְ ק ת (כב יח).
אצית ְ לַ ֵ י ַה ְה ִדיםֶ :את ַה ֲח ִק ָיקה וְ ַה ַ ֲעמ לָ ה ָה ַאנְ ִטי ֵ ִמית לֵ יל ַה ְ דֹלַ ח ִה ָ ה נְ ֻק ַ ת ִמ ְפנֶ ה ַ ִ י ָ ה ַה ָ ִ ְ ֵהמ ת ֶ ל ֲע ָמלֵ ק (כה ט). ג .א נִ ְת ֲעב ָה ֻא ת ֶ א ֶה ֱח ִטיא ֶאת ִי ְ ָר ֵאל .ו.
יפה ְמ ִדינִ ת ֶ ל ֵטר ר ְפגִ ָיעה ִפיזִ ית ִ יה ִדים. ֶה ֱחלִ ָ ֶע ֶבד (כג יח). ז. (כג ט).
עוֹ זְ בִ ים ֶאת ֶ ּג ְר ַמנְ יָ ה
אצים ְ ֶ ח לְ ל ֶאת ַה ְ ָרע ת ֻה ְ ג ְ ִמ ָ ה ַר ָ הַ :ה ֲהגִ ָירה ַה ְה ִדית ַה ְָע ִדים ֶ ָע ְמד לְ נֶ גֶ ד ֵעינֵ י ַה ָ ִ
ִמ ֶ ְר ַמנְ יָה ִה ְת ַע ְ ָמה ְ ִע ְקב ת ָה ֵאר ִעים ַה ָ ִ ים כְ 80,000-יְה ִדים ָעזְ ב ֶאת ֶ ַטח ָה ַר ְי ַ ְ ק ָפה ֶ ֵ ין
ס ף ְ נַ ת תרצ"ט לְ ֵבין ְ רֹץ ִמלְ ֶח ֶמת ָהע לָ ם ַה ְ נִ ָה.
ַהגְ ָר ָלה ֵּת ָע ֵר ְך בעזה"ש ֵּבין ָהעוֹ נִ ים ַעל ַה ׁ ּ ְש ֵאלוֹ ת.
ְּת ׁשוּבוֹ ת יֵ ׁש ַל ֲענוֹ ת ְּב ַקו ְּ'בנֵ י ִּבינָ ה' 03.670.5847שלוחה ַ 6עד יוֹ ם ׁ ֵשנִ י ָּב ֶע ֶרב. חדש!
ְמא ְֹרע ת לֵ יל ַה ְ דֹלַ ח ָהי י ֵתר ֵמ ִה ְת ָ ְרצ ת ַא ִ ָימה ַמ ְח ִר ָידה ֶ ל ְרגָ ת ַאנְ ִטי ֵ ִמ ִים .לַ יְלָ ה זֶ ה ִה ָ ה
אצי ִבנְ כ נ ת לְ ַמ ֵ ד ֶאת ָה ַא ִ ימ ת נֶ גֶ ד נְ ֻק ַ ת ִמ ְפנֶ הְ ָ ֶ ,ב ָעה ִ יא ָח ָד ִ ְת ֻע ָ ת ֶ ל ַה ִ ְ ָטר ַה ָ ִ ַמ ֲעשֶׂ ה
ַה ְה ִדים לְ גַ ֵס לְ ֵ ם ָ ֶאת ַהחֹק ַה ֶ ְר ָמנִ י ְ .לֵ יל ַה ְ דֹלַ ח ֻה ַ ר לָ ִרא נָ ה ָה ֶר ֶסן וְ נַ ֲע ָ ה ַה ִח ר ֵ ין
ַמ ֲע ֶרכֶ ת ַה ִ לְ ט ן וְ ַהחֹק לְ ֵבין ַא ִ ימ ת ִפיזִ ית ְ .פ ס זֶ ה ֶ ל ַא ִ ימ ת ְמ ֻמ ֶ ֶדת ֻפ ְמ ִ ית ָע ִתיד לְ ַה ת ֱאל ל ָקד ַ ּ ָפ ָר ׁ ָשה
אצית ְ לַ ֵ י ַה ְה ִדיםָ ִ ֶ ,י ַה ִ יצ נִ י ְ י ֵתר ָהיָה ַה ִ ָ י ן ִמ ָ אן וָ ֵאילָ ֶאת לֵ ב לִ ָ ֶ ל ַה ְ ִדינִ ת ַה ָ ִ
לְ ַה ְ ִמיד ֶאת י ֲַהד ת ֵאיר ָ ה ֻ ָ ְ ָ ל ָ נִ ים לְ ַא ַחר ִמ ֵ ן. ַה ׁ ּ ַש ָּבתוֹ ת ָה ַא ֲחרוֹ נוֹ ת ׁ ֶשל ַה ׁ ּ ָשנָ ה
ִמ ֶ ּג ְר ַמנְ יָ ה ְל ַאנְ ְ ּג ִל ָ ּיה ְ ַמ ְ א ָתיו ִ ֵימי ָה ֱאל לָ ,היָה ַמ ְר ֶ ה ַר ֵ נ ָמ ָרן ַ ַעל ַה' ַ ְרכֵ י ְ מ ֵאל' זצ"ל לְ ע ֵרר ַעל ח ַבת ַה ִח ק
מ ֶ ה ִמ ְ ַ ְח ֶה ֱחלִ יט לִ ְ ת ֶאת ַה ַ ָ ת ְמא ְֹרע ת א ת לַ יְלָ ה ִה ְס ִעיר ֶאת ָ ל יְה ֵדי ֶ ְר ַמנְ יָהֹ . יחת ְ לֵ יל ַ ָ ת ק ֶֹד ָ ַ " :ת ז ִהיא ִמ ְ ֵ י ְ ַ ָ ת ת ָה ַא ֲחר נ ת ֶ ל ַה ָ נָ ה ,וְ כֹה ָהי ְ ָב ָריו ְ ִ ָ
ֶ ְ ַא ַחר ִמ ֵ ןָ ָ ,ר ַ ת וַ ֵָראְ ִ ,רח ב ַא ֵחרַ ,ה ְר ֵחק ִמ ְ ק ם ָרא ֶאת ַה ָרא ִמ ֹלֶ ,את ֵ ית ַה ְ נֶ ֶסת ֶ ָ ֶהם ַה ַ ָ ת ת ָה ַא ֲחר נ ת ֶ ל ַה ָ נָ ה וְ ַה ֹל ה לֵ ַא ַחר ַה ִח םְ ,צ ִריכִ ים לְ ִה ְתע ֵרר וְ לָ ב ִ ְת ָבה ְ לֵ ָמה
ע לֶ ה ָ ֵא . לְ ַמ ֲע ֶ ה לְ ַמ ֲע ֶ ה ַמ ָ .לְ ִה ָ ֵהר ְמאֹד ְמאֹד ֶ א י ְִהיֶה ַמ ָ ב ֶ נִ ְתע ֵררַ ,א ֶרגַ ע לְ ַא ַחר ִמ ֵ ן נִ ְ ַ ח
ָה ַא ָ א ,ר' ְ מ ֵאל ַה ֵ וִ יֵ ,ה ִבין ֶאת ֲא ֶ ר לְ ָפנָ יוִ ,מ ָ אן וָ ָהלְ ָאה ַרק ִ גְ ַ ר ַה ִ נְ ָאה לַ ְה ִדים ,וְ ַה ַ ָ נָ ה ִהיא ֶאת ַה ֹלִ ...בזְ ַמ ִ ים ַה ָ ל ֶ ֵהם זְ ַמ ֵ י ְ ָבה 'י ִָמים נ ָר ִאים' ְ ט ְ ַמ ְ ָמע ' ,נ ָר ִאים' ַמ ָ ָ ,צ ִרי
מ ֶ ה ַה ָ ִעירָ .מה י ְִהיֶה ִא ? ָמה ִעם ֲאח ת ִר ְב ָקה ְ ָאר ַה ְלָ ִדים מ ָח ִ יתִ .ע ַ ר ַ ֲאגָ ת ָהי ְָתה לִ ְבנ ֹ לָ ב ִ ְת ָבה.
ַה ְ ַט ִ ים .ה א י ַָדע ִאם ָח ֵפץ ה א ְ ַח ֵי ָ נָ יו ַה ְ ִע ִיריםָ ,עלָ יו לְ ָ לְ ָחם ַה ְר ֵחק ִמ ָ אן. וְ ִע ַ ר ַה ְ ָבה ִהיא ַעל יְ ֵדי ֵע ֶסק ַה ָרה לְ ִה ְת ַח ֵ ק ַ ָרה ְבכָ ל ַה ְ ָב ִרים ָהר ָחנִ ִיםֲ ֶ ,עלֵ ֶיהם נֶ ֱא ַמר
וְ ה א א ָהיָה ַה ִָחיד ,י ִָמים ְספ ִרים לְ ַא ַחר ַה גְ ר ם ֵה ֵח ה ִרים נִ ְס ָע ִרים ְ כָ ל ַר ֲח ֵבי ֶ ְר ַמנְ יָה לְ ַח ֵ וְ ֵאינֶ ' וְ כֵ יוָ ן ֶ ָהע לָ ם ַה ֶ ה ְמגֻ ָ ם ַמ ְח ִ י וְ ַהח ֶֹמר ַ ם ֵ ן ַמ ֲח ִ י ְ ,צ ִריכִ ים לִ ְהי ת ֲ'ה ָת ִעיף ֵעינֶ י
אצית ְ ֵדי לְ ַה ִ ילָ ם ֵמ ֵא ֵימי ֶה ָע ִתידַ .ר ִ ים ָהי מ כָ נִ ים לִ ְ ַח ְ ָרכִ ים לְ ה ִציא ֶאת יַלְ ֵד ֶיהם ֵמ ֵאיר ָ ה ַה ָ ִ ֵע ָרנִ ִים ָ ל ַה ְ ַמן ֶ א לִ ֹל ִ ֵידי ַה ֵֶצר ָה ַרעִ .ב ְמיֻ ָחד ְ ַ ָ ת ק ֶֹד ֶ ִהיא זְ ַמן ֶ ל ְ ָבהַ ֶ ,ה ְ ָבה
ְ ִפ ָ ה ֶ ָב א ֶאת יַלְ ֵד ֶיהם לְ ָב ֵ י יְלָ ִדים א לְ ִמ ְ ְ ח ת ָא ָ נ תִ ,מח ץ לְ גֶ ְר ַמנְ יָה ,לְ א לִ י ַהה ִריםִ ,מ ִע ָ ָר ִהיא לַ ֲחזֹר לַ ֶֹר ְ ,ב ַ ָ ת ָ ל ַה ְ ִר ָיאה ֻ ָ ח זֶ ֶרת לְ ָ ְר ָ ְ מ ֶ ָהי ְָתה ק ֶֹדם ַה ֵח ְטא.
י ם וְ יִזְ לָ ב לְ ִה ְת ַא ֵחד ִע ָ ם ְ ס פ ֶ ל ָ ָבר. ִא ֶ ּג ֶרת ַר ֵּבנ ּו ָמ ָרן זצ"ל ִלבְ נֵ י יְ ׁ ִשיבָ תוֹ ַה ְ ּקדוֹ ׁ ָשה ַ'מ ֲעלוֹ ת ַה ּתוֹ ָרה'
יטנְ יָהִ ְ ,פי ֶ ָע ִא ְר נִ ים יְה ִד ִים ַ ֲא ָרצ ת
יטים .לְ ַא ַחר ַמ ֲא ַמ ִ ים
ִמ ָד ַא ֲח ֵרי לֵ יל ַה ְ דֹלַ ח ִה ְת ַ ְס ָה ִא ְר נִ ים ַה ְה ִד ִים ִ ְב ִר ַ
יטי ַעל ַה ֶ ְמ ָ לָ ה ְ ֵדי ֶ ַ ִ יר ְ נִ ָיסה ֶ ל ְ לִ ִ ֲא ֵחר תֵ ְ ,די לְ ַה ְפ ִעיל לַ ַחץ לִ ִ
ּ ְבסִ יַּעְ ָּתא ִּד ׁ ְשמַ ָיּא ,חֹדֶ ׁש הָ רַ חֲ מִ ים
יטנְ יָה לְ ַה ִ יר ְ נִ ָיס ָתם ֶ ל ְ 10,000-יְלָ ִדים יְה ִדיםֵ .הם ֶה ֱע ִדיפ ֶאת ַר ִ ים ִה ְס ִ ָימה ֶמ ְמ ֶ לֶ ת ְ ִר ַ קְ רִ יאַ ת ֹקדֶ שׁ אֶ ל ּ ְב ֵני הַ ְיּ ׁ ִשיבָ ה ׁ ֶש ִיּחְ יוּ ְו ַיצְ לִ יחוּ
יטת ַה ָ ָפה ַק ָ ה ֶא ְצלָ ם ,וְ ֵהן ִמ ם ֶ ְָדע ֶ ַה ְלָ ִדים א ַה ְלָ ִדים ַעל ְ נֵ י ַה ְ ֻב ָ ִריםֵ ,הן ֵמ ֲח ַמת ֶ ְ לִ ַ עוּרוּ ְי ׁ ֵש ִנים מִ ׁ ְּש ַנתְ כֶ ם
מ ֶ ה ֶאת ָה ַרב י ְִת ָחר ְ ק ָה ֲעב ָדה ַ ְ ק ָפה ַה ָ ָ ה ִמ ְ ִחינָ ה ַ לְ ָ לִ ית ֵ .ין ַה ִ ְת ַע ְ ִקים ְ כָ ,ז כֵ ר ר' ֹ עֵ ת לְ דַ ּ ֵבר ְולֹא עֵ ת לַ חֲ שׁ וֹת ,אָ ָ ּנא אַ חִ ים ְיקָ רִ ים ,עוּרוּ ָנא וְהִ תְ עוֹרְ רוּ ָנא ,הֵ ן ָידוּעַ לְ כֻ ְ ּלכֶ ם תּ ֹ קֶ ף הַ חֹדֶ שׁ הַ ֶּזה ,עֶ רֶ ב יוֹם הַ ִּדין,
ְ מֹה נְ ֵ לְ ד ֶ ָ ַעל ַר ת לְ ַמ ַען ֲהגִ ַירת ַה ְלָ ִדים. אֲ ׁ ֶשר ָּכל אֶ חָ ד וְאֶ חָ ד ִנ ּדוֹן עַ ל ּגוּפ ֹו וּבְ ָ ׂשרוֹ ,וּבִ פְ רָ ט עַ ל ַנפְ שׁ ֹו ְורוּח ֹו ְו ִנ ׁ ְשמָ תוֹ.
יטנְ יָה ָ ,םָ ,עלָ יו מ ֶ ה ,נַ ַער ָצ ִעירֶ ,ט ֶרם ִה ָ נְ ס לְ עֹל ָרה ִמ ְצו ת ,ע ֶ ה ֶאת ַ ְר י ִָחיד לִ ְב ִר ַ ָ מ ֵצא ֹ מַ בְ הִ יל עַ ל ָּכל רַ עֲ יוֹן הַ ְ ּקרִ ירוּת הַ ׁ ּשוֹרָ ה ּ ְבתוֹכֵ נוּ" ,חֶ רְ ַּדת הָ אֱ לוּל ִּ(כמְ עַ ט) ִנכְ ּ ְבתָ ה ר"ל"ִּ ,כלְ ׁש ֹונ ֹו הַ ָ ּקדו ֹׁש ׁ ֶשל ְּגאוֹן ִי ְ ׂשרָ אֵ ל
מ ֶ ה ְ נַ י ְֶדר.לְ ִה ָ נֵ ס לִ לְ מֹד ִ י ִ ָיבת ֶ ל ַה ָ א ן ַר ִ י ֹ זיע"א מִ ָּסלַ ְנט .הָ בָ ה ַנחֲ שׁ ֹב "מָ ה לַ עֲ ׂשוֹת לַ ּ ֹכתֶ ל ּ ַברְ זֶ ל הַ ַּמפְ סִ יק ,הִ יא רוּחַ הַ ֻּטמְ אָ ה הַ ְּמלַ ֶּפפֶ ת וּמַ עְ ּ ֶברֶ ת רוּחַ הָ אָ דָ ם לִ בְ לִ י
ְ לֵ ב ָ ֵבד נ ֵטל ה א ֶאת ְמ ַעט ִמ ַ לְ ְטלָ יו ,וְ ֶאת ַה ְ ִפ ִ ין ֶ ְ ָבר נִ ְקנ ֲעב ר ,לַ ם ִי ָ נֵ ס לְ ִמ ְצו תֵ .דד. ַּתעֲ ֶ ׂשי ָנה ָיד ֹו תּ וּ ׁ ִש ָיּה" (אוֹר ִי ְ ׂשרָ אֵ ל יד).
ַמה י ְִהיֶה ִעם ה ָריו ַה ְָק ִרים? ַה ִאם י ְִמ ָצא א ָתם ֵאי ַ ַעם? ָמה ִעם ֶא ָחיו וְ ַא ְחי ָתיו ַה ְ ִע ִירים י ֵתר? מְ בַ ְ ּק ׁ ִשים אָ נוּ מֵ עַ צְ מֵ נוּ לֹא לְ הִ תְ ּ ָברֵ ְך שׁ וּם אֶ חָ ד ּ ִבלְ בָ ב ֹו ּ ִב ׁ ְשרִ ירוּת לִ ּ ִבי אֵ לֵ ְך ְוכוּ'ִ .נתְ חַ ֵּזק ּ ְבכָ ל ּכוֹחֵ נוּ לִ ׁ ְש ֹמר עַ ל זְ מַ ֵ ּני הַ ִ ּל ּמוּד
ֶה ְמ ֵ בעזה"ש ָ ב ַע ַה ָ א. ּ ַב ְיּ ׁ ִשיבָ הַ ּ ,ב ָיּמִ ים וּבַ ֵ ּלילוֹתִ ּ ,בימֵ י הַ חֹל וּבְ ׁ ַש ּ ָבתוֹת ֹקדֶ ׁש( ,לֹא לַ עֲ זֹב אֶ ת הַ ְּזמַ ן ּ ְב ׁ ַש ּ ָבתוֹת ,וְדַ י ּ ָבזֶ ה)ַ ,נחֲ דִ יר ּ ְבתוֹכֵ נוּ
ּ ְבגוּפֵ נוּ וּבְ רוּחֵ נוּ ֹעמֶ ק הַ ִּדין הַ ּנוֹרָ אִ ,נתְ ַנעֵ ר מֵ עָ פָ ר וְחָ ָיה אֶ ת ַנפְ ׁ ֵשנוּ ,והקב"ה ִיהְ ֶיה ּ ְבעֶ זְ רֵ נוּ לְ טוֹב לָ נוּ ָּכל הַ ָיּמִ ים.
ברכת מזל טוב לבחור הבר מצוה היקר והחביב ברכת מזל טוב לבחור הבר מצוה היקר והחביב
אברהם יצחק נ"י בן הרה"ג ר' ישראל דוד כהנא שליט"א צבי יהודה נ"י בן הרה"ג ר' שמואל פובידלו שליט"א
לרגל הכנסו לעול תורה ומצוות לרגל הכנסו לעול תורה ומצוות
יהי רצון שיעלה מעלה בתורה ויראת שמים ויגדל לתפארת בית ישראל יהי רצון שיעלה מעלה בתורה ויראת שמים ויגדל לתפארת בית ישראל
הבר מצוה תתקיים ביום ג' אור לכ' אלול באולמי בית אבא רח' אור החיים 27מודיעין עילית העליה לתורה תתקיים בשבת זו בביהכ"נ הגר"א רח' קצוה"ח מודיעין עילית
מתוקים מוסף טועמיה כי תבוא תשפו 34
יוצאים
תוכנית חכמה ומבריקה?
קהל מהופנט ומרותק?
ממנה? מחוץ לריבוע
חידונים
מהריבוע!
תוכנית קליקרים מתוחכמת ,שונה ומדליקה,
עם שאלות המותאמות במיוחד עבורכם.
ואיך תצאו
עם ברק בעיניים והמוןןןן אנרגיה!
כי ככה זה כשיוצאים מהקופסא!
לקבלת העלון למייל בכל שבוע שלחו בקשת הצטרפות לכתובתmibarosh1@gmail.com :
050-416-0987
עלון חידות לפרשת השבוע -פרשת כי תבוא תשפ"ו -גליון ( 238שנה ה')
mibarosh1@gmail.com
תוכניות למוסדות | תוכניות לקבוצות | תוכניות למשפחות
mibarosh1@gmail.com | 050-416-0987
� ָָׁשלֹוֹׁשׁ ִמִ ִ�ִּלים ְְרצּוּפֹוֹת � ֶֶׁש �ָּבָאֹוֹת א' � ְְׁשָל � ְְָׁש � ָָּתן ַמַ ְְתִחִ ילֹוֹת
ֶאֶ ת ֲאֲִבִ יֶהֶ ן � ֶֶׁשל ָָרֵחֵ ל ְוְ ֵלֵָאָ ה ֵהֵ ן ְמְ ָתָ ֲאֲרֹוֹת
1
ּּוִּרים
�ַּב �ַָּפ ָָָר � ָָׁשה ָָׁ � -שם ַמַ �ִּנִיִחִ ים ֶאֶ ת �ֵּפֵרֹוֹת ַהַ ִ�ִּבּכ ִ
ֲחֲִצִ י ִמִ � ַַּמְחְ ָָלָבָה � ֶֶׁש �ֶּנֶֶעֶ ְלְָמָ ה ֵמֵ ַהַ �ּׁשּׁוּק ִלִ ְפְ ֵנֵי ַהַ ְְר �ֵּבֵה � ָָׁשִנִים
2
ְ�ְּבָפ ָָָר � ַַׁשת ַַו �ֵּי � ֵֶֶׁשב ִ -מִ � ַַּסל ֶזֶה ֹאֵֹכֵל ָהָ עֹוֹף ֶאֶ ת ַהַ � ַַּמֲאֲִפִ ים
�ַּב �ַָּפ ָָָר � ָָׁשה -ה' ר ֹֹוֶצֶה ָלֵָתֵ ת ֶאֶ ת ִִי �ְְׂש ָָרֵאֵ ל ִלִ ְהְ יֹוֹת ַעַ ל �ָּכָל ַהַ ּּג ֹֹוִיִים
3
ְ�ְּבִסִ יָמָ ֵנֵי ֹרֹאׁשׁ ַהַ � � ָָּׁשָנָה � ַַּבֲאֲִמִ ַיַרת ַהַ 'ְיְִהִ י ָָרצֹוֹן' �ָּכ ְְָך אֹוְֹמְ ִִרים
�ַּב �ַָּפ ָָָר � ָָׁשה ִּ�ִ -ב ְְר � ִִׁשיַמַ ת ַהַ ְ�ְּב ָָרכֹוֹת ֵהֵ ם ֻמֻ ְז �ְָּכ ִִָרים
4
החידות של
�ַּב �ַָּפ ָָָר � ָָׁשה ֶּ� -בֶן זּוּג ֹֹו � ֶֶׁשל ַהַ � � ִִּׁש ָ �ָּדפֹוֹן
0504160987
ְ�ְּב � ִִׁשּנּּוּי ִנִּקּּוּד ַ -נַַחַ ל ַמַ ִיִם ַהַ ּזֹּו ֵֵֹרם ַַל �ָּיָם ַהַ ִ�ִּתיכֹוֹן
5
�ַּב �ַָּפ ָָָר � ָָׁשה ְְׁ � -ש � ֵֵּתי ַמַ � ָָּתכֹוֹת ַהַ � ֻֻּמְז �ְָּכָרֹוֹת ְ�ְּבֶקֶ � ֶֶׁשר ַַלֲעֲִצִ ַיַרת ְ �ְּג � ָָׁשִמִ ים
ְ�ְּבָפ ָָָר � ַַׁשת ְ�ְּבֻחֻ ּקּ ֹוַֹתַ י ֵ -הֵ ם ִמִ ְְתַחַ ְ�ְּלִפִ ים �ַּב � ַַַּתְפְ ִקִ יִדִ ים
6
פתרון החידה הקודמת
�ַּב �ַָּפ ָָָר � ָָׁשה ְְׁ � -שֵנֵיֶהֶ ם עֹוְֹמְ ִִדים ַעַ ל ַהַ ר �ְּג ְִִריִזִים
ְ�ְּבָפ ָָָר � ַַׁשת ַַוִי � ְְִׁשַלַח ְְּ� -כ � ֶֶׁש � ּׁׁשֹוְֹמְ ִעִ ים ַעַ ל ְלְ ִקִ יַחַ ת �ִִּדיָנָּהּ ִמִ ְְת ַַר ְ �ְּגִזִים
7
� ָָׁשלֹוֹׁשׁ ִמִ ּתּ ֹו ְְֹך ֲֲע ֶ �
ֶׂש ֶֶרת ַהַ � ַַּמּכּ ֹוֹת
ִ�ִּתְמְ ְצְ אּוּ �ַּב �ַָּפ ָָָר � ָָׁשה �ֵּבֵין ַהַ ְ �ְּקָלָלֹוֹת
8
�ַּב �ַָּפ ָָָר � ָָׁשה ַ -הַ � ַַּמ �ָּכָה � ֶֶׁש ִ�ִּתְהְ ֶיֶה ַַלֲאֲֵחֵ ִִרים �ֻֻּדְגְ ָמָ א
ִסִ ּפּּוּר � ֶֶׁש �ְְּמִבִ יִאִ ים ְלְ � ֵֵׁשם ַהַ ְדְ �ָּגָָמָ ה
9
�ַּב �ַָּפ ָָָר � ָָׁשה ִ -הִ יא ְ�ְּתַחַ �ֵּסֵל ֶאֶ ת ַהַ �ְְּכ ָָרִמִ ים
�ָּכ ְְָך ְמְ ַַכ �ִּנִים ֶאֶ ת ִמִ י � ֶֶׁשּקּ ֹו ֵֵֹרא ַהַ ְְר �ֵּבֵה ְסְ ָפ ִִָרים
10
החידות של
ֶׂשה ַַל ּּג ֹֹוִיִיםְ ,לְ ִִי �ְְׂש ָָרֵאֵ ל ז ֹֹו ְקְ ָָלָלָה �ַּב �ַָּפ ָָָר � ָָׁשה -ה' �ָּכ ְְָך ַַי ֲֲע ֶ �
�ָּכ ְְָך ַמַ ְְתִחִ יל � ִִׁשיר � ֶֶׁש � � ָָּׁש ִִרים ְלְ ָחָ ָתָ ן ְוְ ַכ �ַָּלָה 11
0504160987
�ַּב �ַָּפ ָָָר � ָָׁשה ֹ -ל ֹא ִיְִהְ ֶיֶה ְלְ ַעַ ם ִִי �ְְׂש ָָרֵאֵ ל �ְְּכ � ֶֶׁש �ִּיְִהְ יּוּ � ַַּב ָ�ָּגלּוּת
הביטוי הוא: ֶזֶהּוּ � ֵֵׁשם ָאָ ִבִ יו � ֶֶׁשל ַהַ � ּׁׁש ֹֹוֵפֵט � ֶֶׁש �ָּכָל ָיָָמָ יו ָהָ ָיָה ִ�ִּב ְְנִזִירּוּת 12
שם את הדברים על השולחן
מתוקים מוסף טועמיה כי תבוא תשפו 35
א ב
פרשת כי תבוא
שאלות לפי סדר אותיות א' ב' על פרשת השבוע
לפרשת השבוע
אסור לו לאכול מן המעשר א
1
ִנִ ְְּתנּו על הר גריזים ב ממתי נתחייבו עם ישראל בביכורים? (רש"י)
משיצאו ממצרים .................................................................................................................... א
האבנים שיש להקים כשעוברים את הירדןמארבע ג משנכנסו לארץ....................................................................................................................... ב
בקללות .באחד תצא ובשבעה תנוס ד משנכנסו לארץ וכבשו אותה..............................................................................................
משנכנסו לארץ כבשו וחילקו אותה..................................................................................
ג
ד
שם יש להקים את האבנים ולשוד אותן בשידלעשות ה
2
כמה פעמים בשנה ניתן לומר "מקרא ביכורים" ? (רש"י)
המילה הפותחת את הפרשה ו פעם אחת................................................................................................................................. א
ְוְ ֶֶׁש ֶֶמן ֹלא ָָתסּוְך ִּכִ י ִיִ ַַּׁשל _____ ז שתי פעמים..............................................................................................................................
שלש פעמים............................................................................................................................
ב
ג
היום הזה ה' מצוך .בכל יום יהיו בעיניך _______ ח כמה שרוצה.............................................................................................................................. ד
3
בו מניחים את הביכורים ט האם אדם יכול להביא ביכורים ולקרא ,לאחר חג הסוכות? (רש"י)
כן................................................................................................................................................. א
יובש לתבואה שבשדה י לא................................................................................................................................................ ב
אָת ֶֶאל ַַהֹּכ ֵֵֹהן ְ ...וְ ָָא ַַמ ְְר ָָּת ֵֵאָלָ יו -רש"י :שאינך
ּוָב ָ
ָ כ מביא ואינו קורא......................................................................................................................
קורא ואינו מביא......................................................................................................................
ג
ד
ְוְ ֹלא ָנָ ַַתן ה' ָלָ ֶכֶ ם ______ ְוְ ֵֵעיַנַ ִיִ ם ִלִ ְְראֹות ל
4
היכן היו צריכים עמ"י להקים אבנים גדולות? (רש"י)
ממילה זו לומד רש"י שרק שבעת המינים חייבים בביכורים מ בירדן........................................................................................................................................... א
השמים כך יהיו ,אם בקול ה' לא ישמעו נ בגלגל.........................................................................................................................................
בהר עיבל..................................................................................................................................
ב
ג
רש"י :אדם יורד לתוך שדהו ורואה תאנה ...כורך עליה גמי ל__ ס כל התשובות נכונות.............................................................................................................. ד
5
מעשר הנוהג בשנה השלישית ע "כל עצך ופרי אדמתך יירש הצלצל" – מה פירוש "צלצל"? (רש"י)
רוח מזרחית............................................................................................................................. א
רגל שהמעשרות כלין בו והוא זמן הביעור (רש"י) פ רוח דרומית .............................................................................................................................. ב
האוייבים.................................................................................................................................... ג
סוג של ארבה צ סוג ארבה.................................................................................................................................. ד
ְוְ ִִה ְְת ַַמַּכַ ְְר ֶֶּתם ָָׁשם ְלְ ֹאְֹיְ ֶֶביָך ַלַ ֲֲע ָָב ִִדים ְוְ ִלִ ְְׁש ָָפחֹות ְוְ ֵֵאין ____ ק
לב חרד ,ובלשון הפסוק לב ____ ר למענה על החידון בטלפון
החידון בטלפון יפתח בעז"ה במוצ"ש
יֵטב .בכמה שפות?
ּתֹוָרה ַַהֹּזֹאת ַַּב ֵֵאר ֵֵה ֵ
ְוְ ָכָ ַַת ְְב ָָּת ַַעל ָָה ֲֲא ָָבִנִ ים ֶֶאת ָּכָ ל ִִּד ְְב ֵֵרי ַַה ָ ש
ניתן לענות על החידון גם באתר "מי בראש"
בית _____ ולא תשב בו ת mibarosh.co.il
לתשומת לבכם :התמונות לא באות לתאר את פשטות הכתוב ,אלא לחידוד בלבד.
2 1
0504160987
0504160987
0504160987
mibarosh1@gmail.comלהערות והארות ולהרשמה לקבלת העלון במייל צרו קשר בדוא"ל הנ"ל ©
050-4160987 © כל הזכויות שמורות לצבי גינצברג (מי בראש)
ניתן להוריד עלונים משנים קודמות באתר mibarosh.co.il
תשובות:
תמונות בפרשהִ .1 :יִ ֵֵּתן ה' ֶֶאת ֹאְֹיְ ֶֶביָך ְְּ ....ב ֶֶד ֶֶרְך ֶֶא ָָחד ֵיֵ ְְצאּו ֵֵאֶלֶ יָך ְּוְב ִִׁש ְְב ָָעה ְְד ָָרִכִ ים ָיָ נּוסּו ְלְ ָָפֶנֶ יָךִ .2 :יִ ְְפ ַַּתח ה' ְלְ ָך ֶֶאת ָ
אֹוָצרֹו ַַהּטֹוב ֶֶאת ַַה ָָּׁש ַַמִיִ ם ָלָ ֵֵתת ְְמ ַַטר ַַא ְְר ְְצָך ְְּב ִִעּתֹו :
פסח .צלצל .קונה .רגז .שבעים .תבנה.
חידון א' ב' בפרשה :אונן .ברכות .גדולות .דרך .הר עיבל .והיה .זיתיך .חדשים .טנא .ירקון .כפוי טובה .לב לדעת .מראשית .נחושת .סימן .עני.
שחין מצרים ,כי יחסלנו הארבה .9 :והיית ל'משל' .10 :תולעת .11ישיש( .12 :ולא יהיה) מנוח:
חידודים בחרוזים .1 :ארמי אבד אבי .2 :טנא (נגה).3 :עליון .4 :לראש ולא לזנב .5ירקון .6 :נחושת וברזל .7 :שמעון ולוי .8 :ידבק ה' בך את הדבר,
מתוקים מוסף טועמיה כי תבוא תשפו 36
כותב :הרב אברהם יצחק
�ַּּת ְְק ִִציר ֵֵמ ַַע ּּמּוּד :7
ּ
ׁשּוּב ִִסּיּוּר עֹו ֵֵר ְְך ַלַ ּּת ֹֹו ֵֵרם ֶֶה ָָח ׁ
ַַה �ְּּמ ַַנ ֵֵהל ֹ
אֹו ֹ
תֹו ְּב�ֵּבית ַַהֵּס�ּ ֶֶפרּ ,ו ַַּמ ְְז ִִמין ֹ
ַַמ ְְרִׁש�ׁים ֵ
ֹׂשף ֶֶאת ַַה ּּמ ֹֹו ֶֶדל �ֵּדי ַלַ ֲֲח � ׂ
דֹו ְּכ ֵ ְׂש ָָׂר ֹ
ְלְ ִִמ �
ַַהְּמ�ֻּיֻ ָָחד ֹ
ְּב�ּיֹו ֵֵתר...
נראה אותך
עונה
?
חידה
מי אמר על
עצמו:תולעת,
אפר וכלום?
! תשובה מפרשת פינחס
אליהו הנביא.
הילד/ה הזוכה
בנימין סאני
מאור יהודה
יודעים את התשובה?
שלחו לנו לכתובת המייל
ואולי תזכו בפרס
anafeamalon@gmail.com
שמ ח ה
ב לב
חיים ממן
3 2 1
אין סיכוי שהמדינה תכיר בזה זה מקום המפלט שלי אני מייצר בכל יום סוגים חדשים
רוצים לראות את התשובות > דפדפו לסוף העמוד הבא > עמ' 14
מתוקים מוסף טועמיה כי תבוא תשפו 37
ׂ ׂׂ ֵ ָ פרשת שבוע לילדים
ֹ �
ְוְַה ֲֲח ִִב ִיִבים!
ְיְָלִָדים ַַה ַַּצ ִִּד ִיִקים ַ ַַׁשָּבָ ת ָׁשָ לֹום ְלְָכָ ל ַַה ִ �ָָּפ ָָר ַַׁשת �ִּּכי ָָתֹבא
ָעַָבר ָּכָ ל־ָּכָ ְך ַַמ ֵֵהרָ ,נָ כֹון? בּוַע ַַַמה ְּׁשְ לֹוְמְֶכֶ ם? ֵֵאיְך ַַהָּׁשָ ַ
ּצֹוְמ ִִחיםִּבּּכּוִרים ַַ -ה ֵּּפרֹות ָָה ִִראׁשֹוִנִ ים ֶׁׁש ְ ְּבִּמ ְְצַוַ ת ִ ְּתִּחָּלּ ה ִ
ָּפָּרַׁשׁ ת ִּכּ י ָָתֹבֹא ִִמ ִ ָ
ֶׁשֲֶע ַַדִיִ ן ֹלא ָָעִנִ ינּו ָָעֶלֶ ָיָה.ֶׁשֶָע ַַברֲ , בּוַע ָ תּוָחה ֵֵמ ַַה ָָּׁש ִַלִ ּיִּביָ :יָ ֵגֵ לֵ ,יֵ ׁש ָלָ נּו ְְׁש ֵֵאָלָ ה ְְּפ ָ אֹוָתםטֹוִבים ֵּוֵמ ִִביא ָ לֹוֵק ַַח ֶאֶ ת ַַה ֵּּפרֹות ֲֲהִכִ י ָיָ ִִפים ְוְ ָָהִכִ י ִ ַּּבָּׂשֶׂדֶ הַַ .ה ַַח ְְקַלַ אי ֵ
ׁשּוָבהַַ .רק ְְּב ַַב ָָּק ָָׁשהִ ,לִ ִיִּבי, ָיֵָגֵ לַַ :א ְְּת צֹוֶדֶֶקֶ תַַ .אל ְְּד ָָאָגָ הַַ ,הּיֹום ְנְ ַַק ֵֵּבל ָָעֶלֶ ָיָה ְְּת ָ ְׂמ ָָחה ְּגּ דֹוָלָ ה! ְלְ ֵֵבית ַַהִּמ ְְּקָּדּׁש ְּבּ ִׂש ְ
ִִחְזְ ִִרי ָלָ נּו ַַעל ַַה ְְּׁש ֵֵאָלָ ה.
ֶׁשֵֶּבין ָָא ָָדם ַלַ ֲֲח ֵֵברֹו?
ׁשּוָבה ַַעל ֲֲע ֵֵברֹות ֵ ִלִ ּיִּביְְּ :ב ִִׂש ְְמ ָָחה ַַר ָָּבה! ֵֵאיְך חֹוְזְ ִִרים ִִּב ְְת ָ טֹוִבים? ֲֲה ֵֵרי ַַה ַַח ְְקַלַ אי ָָע ַַבד ָָק ֶׁׁשה ָּכּ ל ֲֲא ָָבל ֶרֶַגַ ע ָ -לָ ָּמּ ה ַּדְּוְ ָָקא ַַה ֵּּפרֹות ֲֲהִכִ י ִ
“ֲאִנִ י ֶאֵֶּתּ ן ָלָ ּה’ ֵּּפרֹות ְְק ַַטִּנּ יםְ ,וְ ַַהְּגּ דֹוִלִ ים ַַהָּׁשָׁנָ ה! הּוא ָיָ כֹול ָָהָיָ ה ַלַ ְְחֹׁשׁבֲ :
ֶׁשִֶהְזְ ַּכַ ְְרנּו — אֲֲ .ח ָָר ָָטה; בִ .וִ ּדּוי; גַַ .ק ָָּבָלָ ה נֹוָסף ַַעל ְְׁשֹלֶׁשֶ ת ַַה ְְּד ָָב ִִרים ִ ָיֵָגֵ לָ : ֶאְֶׁשֹׁמֹר ְלְ ַַע ְְצ ִִמי!”
ֶהֶָח ֵֵבר!
קֹוֵדם ְלְ ֻכֻ ָּלָ םְ :לְ ַַב ֵֵּקׁש ְְסִלִ ָיָחה ֵֵמ ָ נֹוָסףְ ,וְ הּוא ֵ ֶלֶָע ִִתיד — ֵיֵ ׁש ְְּתַנַ אי ָ ָ
יֹוְד ִִעיםׁשּוָבהַַ .אֶּתֶ ם ְ י־ֶאְֶפ ָָׁשר ְלְ ַַה ְְׁשִלִ ים ֶאֶ ת ַַה ְְּת ָ ֶהֶָח ֵֵברִִ ,א ְ ְְּבִלִ י ְלְ ַַב ֵֵּקׁש ְְסִלִ ָיָחה ֵֵמ ָ נֹוְתִנִ ים ֵֵמ ַַהּטֹוב אֹוָתנּו ַַמ ֶּׁׁשהּו ִנִ ְְפָלָ אְּ :כּ ֶׁׁש ֲֲאַנַ ְְחנּו ְ ּתֹוָרה ְְמַלַ ֶּמֶּדֶ ת ָ ֲֲא ָָבל ַַה ָ
ָלָ ָָּמה? יֹוֵתר ֶׁׁשָּלּ נּו ֲֲ -אַנַ ְְחנּו ֹלא ַַמ ְְפ ִִס ִיִדיםֲֲ ,אַנַ ְְחנּו ַַמ ְְרִוִ ִיִחים! ְּבּ ֵ
יהּוִדי.
הּוִדי ּפֹוֵגֵ ַַע ִִּב ִ אֹוֵהב ֶׁשְֶּיְ ִ ִלִ ּיִּביִּ :כִ י ה' ִיִ ְְת ָָּב ַַרְך ֹלא ֵ ֶלֱֶאֹכֹל ַַהֹּכּל ְלְ ַַבד ,אֹו ֶזֶ ה ְּכּ מֹו ֶיֶֶלֶ ד ֶׁׁשֵּיּׁש לֹו ֻֻק ְְפ ַַסת ַַמ ְְמַּתּ ִּּקים .הּוא ָיָ כֹול ֱ
ָהַָא ִִחים ְנְַב ֵֵּקׁש ְסְִלִ יָחָ ה ָיָָפָ ה ֵֵמ ַַאָּבָ א ְִוְִאָּמָ אֵֵ ,מ ַ ְיְָלִָדים ַַצ ִִּד ִיִקיםַ , ָיֵָגֵ ל ְוְִלִ ּיִּביָ :לֵָכֵ ןִ , ַּמְּמַּתּ ִּּקים ָָהִכִ י ְְט ִִע ִיִמיםַַ .מה ְִּיְּקֶרֶ ה ִִאם ַלַ ֲֲחֹלק ִִעם ַַה ֲֲח ֵֵב ִִרים ֶׁׁשּלֹו ֶאֶ ת ַַה ְ
ּמֹוִרים ֵּוֵמ ַַה ֲֲח ֵֵב ִִרים. ְוְָהֲָאָחָ יֹותְ ,וְֵכֵ ן ֵֵמ ַַה ִ
ֲ ְׂמ ָָחה ְּגּ דֹוָלָ ה ִּׂשְׂמ ָָחה ֶׁׁשל ַַה ֲֲח ֵֵב ִִרים עֹוֶׂשׂ ה ַּגּ ם לֹו ִׂש ְ ַיַ ֲֲחֹלק? הּוא ְיְ ַגַ ֶּלּ ה ֶׁׁש ַַה ְ
ָהַָר ֲֲחָמָ ן ִיִ ְסְַלַ ח ָלָ נּו.
טֹוָבֵָתנּוִּ ,כִ י ַַרק ָּכָ ְך ה' ַ
ֵ ְתְַּבֵּיֵ ׁש — ֶזֶ ה ְלְ
ְלְִה ַ
ֵֵאין ַַּב ֶֶּמה ִ יֹוֵתר!
עֹוד ֵ
ְּבְַהְצְָלָָחָ ה!
ּבֹוִרים ְִוְִתְתְ ַּגַ ְּבְ רּו ַַעל ַַהֵּיֵ ֶֶצר ָהָָרָ עַ . ִִּתְהְ יּו ִּגִ ִ “ְוְָׂשַׂמְחְ ָּּת
ַ ּתֹוָרה אֹוֶמֶֶרֶ ת: ַַה ָ
בּוַע ַַהָּבָ א.ְּבְֶע ְַזְַרת ה'ַַּ ,בָּׁשָ ְַתְָרֶָאהֶ ,
ִנִ ֶ ְבְָכָ ל ַַהּטֹוב” ִּ -ת ַ
ְּׂשַׂמח
ַַׁש ַַּבת ָׁשָ לֹום ְְבָכָ ל ַַהּטֹוב ֶּׁׁשה’ ָנָ ַַתן ָלָ ְך.
ְׂשֵׂמ ִִחים? ְּבִּׁשּׁתּוף! ֵ ְוְ ֵֵאיְך
ְּכּ ֶׁׁשחֹוְלְ ִִקים ֶאֶ ת ַַהּטֹוב ִִעם
ִּׂשְׂמ ָָחה הֹוֶפֶֶכֶ ת ֲֲא ֵֵח ִִריםַַ ,ה ְ
יֹוֵתר ֶׁׁשָּלֶּכֶ ם! ִִאם ֵיֵ ׁש ָלָ ֶכֶ ם
ִּׂשְׂמ ָָחה ָָה ֲֲא ִִמ ִּּתית ָ -לָ ֵֵתת ֵֵמ ַַהּטֹוב ְּבּ ֵ
ִלִ ְלְ ֹמֹד ֶאֶ ת סֹוד ַַה ְ ְּכּ פּוָלָ ה ְּוְמֻׁשֶּׁלּ ֶׁׁשת.
יֶׁשהּו ִלִ ְלְ ֹמֹדִִ .אם
צּוַע ָיָ ֶפֶ ה ֻׁ -שָּׁתּ פֹו ָָח ֵֵברִִ .אם ֵיֵ ׁש ָלָ ֶכֶ ם ָָחְכְ ָָמה ָָ -עְזְ רּו ְלְ ִִמ ׁ
ַַצ ֲֲע ַ ּנֹוֵתן ֵֵמ ַַה ֵּּפרֹות ֲֲהִכִ י ַַה ַַח ְְקַלַ אי ֶׁׁש ֵ
טֹוִבים ְְמִגִ ָּלּ ה ֶׁׁש ַַהָּׂשֶׂדֶ ה ֶׁׁשּלֹו ַיַ ְְמִׁשׁ יְך ִ
ֵיֵ ׁש ָלָ ֶכֶ ם ִִחּיּוְך ְּ -תּ נּו ֹאֹתֹו ְלְ ֻכֻ ָּלּ ם! ְׂמ ָָחה. ִלִ ְְפֹר ַַֹחְ ,וְ ַַהֵּלּ ב ֶׁׁשּלֹו ְיְ ַַמֵּלּ א ְּבּ ִׂש ְ
יֹוֵתר ֶׁׁשָּלֶּכֶ םְּ ,תַּגַ ּלּו ֶׁׁש ַַה ַַחִּיּ ים ַַמ ֲֲחִזִ ִיִרים ָלָ ֶכֶ ם ֵּּפי ַּכָּּמּ ה ְוְ ַכַ ָּמּ ה.
ֶּכּ ֶׁׁשִּתְּּתּ נּו ֵֵמ ַַהּטֹוב ְּבּ ֵ ְיְ ָלָ ִִדים ְיְ ָָק ִִרים,
ּצֹוַמ ַַחת ְוְ חֹוֶזֶֶרֶ ת ֲֲאֵלֵ יֶכֶ ם!ְׂמ ָָחה ֶׁׁש ַ זֹוְר ִִעים ִׂש ְ נֹוְתִנִ ים ַַ -אֶּתּ ם ְַַאֶּתּ ם ֹלא ְְס ָָתם ְ ַַהָּקָּּבּ ”ה ְְמ ַַצֶּפּ ה ִִמָּכּ ל ֶיֶֶלֶ ד ְוְ ָיָ ְלְ ָָדה
מצאו 10הבדלים
תשובות משמחה בלב עמוד :1 :13בורא מיני בשמים :2חדר בריחה :3ניקוי מס
מתוקים מוסף טועמיה כי תבוא תשפו 38
יגל ליבי 15 • 14
מהו
הפסוק שמסתתר בפרשה מגיש :הרב
מאור חוביבה סיפורי צדיקים
� �
�ִּב ְְִזכּוּ ת ְְׁשִמִ ַיַרת ַַה � ַַּׁש ָ �ָּבת
אִדין ַזַ ַַצ״לַַּ ,ב ַַעל ֶאֶָחד ֶאֶ ל ַַר ִִּבי ִיִ ְְׂש ָָר ֵֵאל ֵֵמ ִִאיר ַַהֹּכ ֵֵֹהן ֵֵמ ָָר ִ הּוִדי ָ ַַּפ ַַעם ִנִ ְכְ ַנַ ס ְיְ ִ
ּגֹוֵרר ְְּבֶאֶֶרֶ ץ ַַאֶחֶֶרֶ ת .הּוא עֹוֵמד ַלַ ֲֲעֹבֹר ְלְ ִִה ְְת ֵ ״ָח ֵֵפץ ַַחִּיִ ים״ְ ,וְ ִִס ֵֵּפר לֹו ֶׁשֶ הּוא ֵ ַַה ָ
טֹוָבה.
ִִּב ֵֵּקׁש ֵֵמ ַַה ַַּצ ִִּדיק ְְּב ָָרָכָ ה ְלְ ַַפ ְְרָנָ ָָסה ָ
ֶהֶָח ֵֵפץ ַַחִּיִ ים:
ָָא ַַמר לֹו ָ
בֹוָד ְְתָך ְְּבׁשּום ָָּפִנִ ים ״ַה ְְב ַַטח ִלִ י ִִּב ְְת ִִק ַיַעת ַּכַ ף ֶׁשֶ ֹּלא ְְתַוַ ֵֵּתר ַַעל ְְׁש ִִמ ַיַרת ַַה ַַּׁש ָָּבת ַַּב ֲֲע ָ ַ
בֹוָדה!״ ָוָ ֹאֶֹפֶ ןֲֲ ,א ִִפּלּו ִִאם ִִּת ְְצ ָָט ֵֵרְך ְלְ ַוַ ֵֵּתר ַַעל ָָה ֲֲע ָ
הילד/ה הזוכה הּוִדי ִִה ְְסִּכִ ים ִלִ ְְד ָָב ָָריוָ ,לָ ַַחץ ֶאֶ ת ָיָ דֹו ִִּב ְְת ִִק ַיַעת ַּכַ ף ְוְ ִִק ֵֵּבל ֶאֶ ת ִִּב ְְרָכָ תֹו. ַַהְּיְ ִ
יאיר מורי בֹוָדה ֶׁשֶ ֹּלא הּוִדי ָָע ַַבר ָלָ ָָאֶרֶ ץ ָָה ַַאֶחֶֶרֶ ת .הּוא ִִח ֵֵּפׂש ֲֲע ָ ָָחְלְ פּו ַַהָּיָ ִִמיםְ ,וְ אֹותֹו ְיְ ִ
בני ברק בֹוָדה ַַמ ְְת ִִא ָיָמה ִִּת ְְדֹרֹׁש ִִמֶּמֶּנּו ַלַ ֲֲעֹבֹד ְְּב ַַׁש ָָּבתְ .לְ ַַא ַַחר ָָע ָָמל ָוָ ֹט ַַֹרח ַַרבָָ ,מ ָָצא ֲֲע ָ
ְְּבִנִ ָָּקיֹון ִִמ ְְׂש ָָר ִִדיםֶׁ ,שֶ ֹּלא ָָּפ ֲֲעלּו ְְּביֹום ַַה ַַּׁש ָָּבת.
ָָה ִִאיׁש ָָׂש ַַמח ִִׂש ְְמ ָָחה ְּגְ דֹוָלָ ה ְוְ ָָע ַַבד ִִּב ְְמלֹוא ַַהֶּמֶֶרֶ ץ.
בֹוָדה ְוְ ָָא ַַמר לֹו: ֶאֶָחד ָָּפָנָ ה ֵֵאָלָ יו ַַּב ַַעל ְְמקֹום ָָה ֲֲע ָ ָָחְלְ פּו ַּכַ ָָּמה ָָׁשִנִ יםְְּ .ביֹום ָ
בּוַע ַַה ָָּקרֹובִִּ ,ת ְְצ ָָט ֵֵרְך ַלַ ֲֲעֹבֹד ַּגַ ם ְְּב ַַׁש ָָּבתִִ .אם ֹלא ַַּת ְְסִּכִ ים — ְְּת ֻֻפ ַַּטר ״ָה ֵֵחל ֵֵמ ַַה ָָּׁש ַ ָ
בֹוָד ְְתָך״.ֵֵמ ֲֲע ָ
תשובה מפרשת פינחס: יודעים את התשובה ֶלֶָח ֵֵפץ ַַחִּיִ יםְ ,וְ ָָא ַַמר הּוִדי ֹלא ָָח ַַׁשב ַַּפ ֲֲע ַַמִיִ ם .הּוא ָזָ ַכַ ר ֶאֶ ת ַַה ְְב ָָט ָָחתֹו ָ אֹותֹו ְיְ ִ
שלחו לנו לכתובת המייל ואולי תזכו בפרס "ְוְ ָָהְיְ ָָתה ּלֹו ּוְלְ ַזַ ְְרעֹו ַֽא�ֽ ֲֲח ָָריו ְְּב ִִרית בֹוָדתֹו.ֶׁשֵֶאינֹו מּוָכָ ן ַלַ ֲֲעֹבֹד ְְּב ַַׁש ָָּבתְְּ .ב ִִע ְְּקבֹות ֹזֹאת ָָעַזַ ב ֶאֶ ת ֲֲע ָ ַלַ ְְּמַנַ ֵֵהל ֵ
ְּ anafeamalon@gmail.comכְ ֻֻהַּנַ ת עֹוָלָ ם"
ֶׁשֶַּת ְְת ִִאים ִלִ ְְׁש ִִמ ַיַרת ַַה ַַּׁש ָָּבתַַ ,אְך ֹלא בֹוָדה ַ הּוִדי ֲֲע ָ ְְּבֶמֶֶׁשֶ ְך ֲֲח ִִצי ָָׁשָנָ ה ִִח ֵֵּפׂש ַַהְּיְ ִ
ָָמ ָָצאַַ .מ ָָּצ ָָבּה ַַהַּכַ ְלְ ָּכָ ִלִ י ֶׁשֶ ל ִִמ ְְׁש ַַּפ ְְחּתֹו ָָהַלַ ְך ְוְ ִִה ַַּד ְְר ֵֵּדר.
ֶהְֶחִלִ יט ָלָ ֶלֶֶכֶ ת ֶאֶ ל ַַה ְְּמַנַ ֵֵהל ּוְלְ ַַב ֵֵּקׁש ַלַ ֲֲחֹזֹר ְְּב ַַׁש ָָּבת ַַא ַַחת ָָהָיָ ה לֹו ָָקֶׁשֶ ה ְְמֹאֹדְ ,וְ הּוא ְ
ֶהֶָח ֵֵבר ִִּב ֵֵּקׁש ִִמֶּמֶּנּו ְלְ ַנַ ּסֹות ֶאֶ ת הּוִדי ַַמ ְְק ִִּפיד ְְמֹאֹד ַַעל ְְׁש ִִמ ַיַרת ַַה ַַּׁש ָָּבת .אּוָלָ ם ָ
ְיְ ִ בֹוָדתֹוֲֲ ,א ִִפּלּו ִִאם ִיִ ְְצ ָָט ֵֵרְך ַלַ ֲֲעֹבֹד ְְּב ַַׁש ָָּבת. ַלַ ֲֲע ָ
הּוִדי ְְּבֶמֶֶׁשֶ ְך ֲֲח ִִצי ָָׁשָנָ הְּ ,כְ ֵֵדי ִלִ ְְראֹות ִִאם ִיִ ָָּׁש ֵֵבר
ַַהְּיְ ִ אּוָלָ ם ַַּבֶּדֶֶרֶ ְך ִנִ ְזְ ַּכַ ר ִִּב ְְת ִִק ַיַעת ַַהַּכַ ף ַּוַב ַַה ְְב ָָט ָָחה
אֹוָתּה ַַׁש ָָּבת ִִה ְְס ַַּתְּיְ ָָמה ֲֲח ִִצי ַַה ָָּׁשָנָ ה.
ְְּב ִִדּיּוק ְְּב ָ ֶלֶָח ֵֵפץ ַַחִּיִ יםֶׁ :שֶ ֹּלא ַלַ ֲֲעֹבֹד ְְּב ַַׁש ָָּבתֲֲ ,א ִִפּלּו ֶׁשִֶה ְְב ִִט ַיַח ָ
ִ
הּוִדי:
הֹוִסיף ַַה ְְּמַנַ ֵֵהל ְוְ ָָא ַַמר ַלַ ְּיְ ִ ִ בֹוָדתֹו. ִִאם ִיִ ְְצ ָָט ֵֵרְך ְלְ ַוַ ֵֵּתר ַַעל ֲֲע ָ
ֶׁשִֶּק ַַּבְלְ ִִּתי ֵֵמ ֲֲח ֵֵב ִִרי ֲֲאִנִ י ַַמ ֲֲעִנִ יק
״ֶאֶ ת ַַהֶּכֶֶסֶ ף ִ הּוִדי ְלְ ֵֵביתֹוָָ ,מֵלֵ א ֱֱאמּוָנָ ה ַַּבה', ִִמָּיָ ד ָָחַזַ ר ַַהְּיְ ִ
אֹוְתָך
נֹוָסף ַַעל ָּכָ ְךֲֲ ,אִנִ י ַַמ ֲֲחִזִ יר ְ ְלְ ָך ְְּב ַַמ ָָּתָנָ הָ . ּיֹוִׁש ַיַע אֹותֹו ְוְ ִיִ ְְׁשַלַ ח לֹו ֶאֶ ת ַַּפ ְְרָנָ ָָסתֹו. ֶׁשֶ ִ
ֶׁשִֶּת ְְצ ָָט ֵֵרְך ַלַ ֲֲעֹבֹד ְְּב ַַׁש ָָּבת״.
בֹוָד ְְתָךִִ ,מ ְְּבִלִ י ִ
ַלַ ֲֲע ָ הּוִדי ִִׂש ַיַחת ֵֵטֵלֵ פֹוןַַ .על ַַה ַַּקו ְְּביֹום ִִראׁשֹון ִִק ֵֵּבל ַַהְּיְ ִ
לֹוְמ ִִדים ַַעל ִִמ ִִּסּפּור ֶזֶ ה ָָאנּו ְ בֹוָדה.
ָָהָיָ ה ֹלא ַַא ֵֵחר ֶאֶָּלָ א ְְמַנַ ֵֵהל ְְמקֹום ָָה ֲֲע ָ
ֹּכ ָָֹחּה ַַהָּגָ דֹול ֶׁשֶ ל ְְׁש ִִמ ַיַרת ֶׁשֲֶח ֵֵברֹו ִִה ְְת ָָע ֵֵרב ִִאּתֹו ַַעל ְְסכּום ַַה ְְּמַנַ ֵֵהל ִִס ֵֵּפר לֹו ֲ
ַַה ַַּׁש ָָּבתְ ,וְ ַַעל ַַמ ֲֲעָלָ ָָתּה ֶׁשֶ ל הּוִדי
ֶּכֶֶסֶ ף ָּגָ דֹולֶׁ ,שֶַּיַ ְְצִלִ ַיַח ִלִ ְְׁשֹּבֹר ֶאֶ ת רּוחֹו ֶׁשֶ ל ַַהְּיְ ִ
ֱֱאמּוַנַ ת ֲֲחָכָ ִִמים. ּוְלְ ַַׁשְכְ ֵנֵ ַַע אֹותֹו ַלַ ֲֲעֹבֹד ְְּב ַַׁש ָָּבת.
ַַה ְְּמַנַ ֵֵהל ָָא ַַמר ַלַ ֲֲח ֵֵברֹו ֶׁשֶ ֹּלא ַיַ ְְצִלִ ַיַחִִ ,מ ְְּפֵנֵ י ֶׁשֶ אֹותֹו
שמואל
קורייב נפלאות הבריאה ֹ ֹ
ַַא ְְקסֹולֹו ְְטל
ֹּמַּח — ּגּופֹו
ִִמן ַַה ַ סֹולֹוְטל.
ְ ָּתִּמידָָ :ה ַַא ְְק
ְּכִּאּלּו הּוא ְְמ ַַחֵּיּ ְך ִ
ְּבִּר ָיָאה ֵיֵ ׁש ַּב ַַּעל ַַחִּיּ ים ֶׁׁשִּנ ְְּרֶאֶ ה ִ
ֵּבּ ין ִּפְּלְ ֵֵאי ַַה ִ
אֹוָתם
ְְמ ֻֻסָּגּ ל ִלִ ְְבנֹות ָ ְּבִּעָּקּ ר
ֶמְֶק ִִסיקֹוִ ,
ְּבֵּאזֹור ְ
קֹוָרּה ֵ
ֶּטַּבע ְְמ ָ
ְּדָּרה ַַה ַַחָּיּ ה ַּבַּּמִּיִ םַּ ,וַב ַ
ֶזֶ הּו סּוג ֶׁׁשל ַַסַלַ ַַמְנְ ָ
צּוָרה
ְּבּ ָ ֵֵמ ָָח ָָדׁש ַּמְּרֶאֶ ה ַַהְּמֻּיֻ ָָחד ֶׁׁשּלֹו ,הּוא ֵֵאינֹו
תּוִקיםַ .לַ ְְמרֹות ַַה ְ
ְּתָּעלֹות ַוַ ֲֲאַגַ ִּּמים ְְמ ִ
ְּבְּס ִִב ַיַבת ָ
ְ
ֹזֹאת ְְמ ֻֻסֶּדֶּרֶ ת. ּדּו־ַחִּיּ ים.
ָּּדגֶ ,אֶ ָּלּ א ַ
ִִט ְְב ִִעית ַַמ ֲֲעֶרֶֶכֶ ת
יֹוְצ ִִאים ֶאֶ ל
ֶאְֶצָלָ ם ָָהֹרֹאָׁשִׁנִ ים ְֵּגֵּדִלִ יםִִ ,מְׁשַּׁתּ ִּנּ ים ְוְ ְ
ּדּו־ַחִּיּ יםֶׁׁ ,ש ְ
ְּבּׁשֹוֶנֶ ה ֵֵמֹרֹב ַַה ַ
ּבֹוֵרא
ֶׁׁש ַַה ֵ ְְמ ֻֻדֶּיֶּקֶ ת
ְּבַּמ ְְרֶאֶ ה ָָצ ִִעיר ֵּוֵמ ִיִמיֵ .יֵ ׁש לֹו ִזִ ִיִמים
ְׁשָׁאר ָּכּ ל ַַחָּיּ יו ַ
סֹולֹוְטל ִנִ ָ
ְ ַַהַּיָּּבָּׁשׁ הָָ ,ה ַַא ְְק
ֶּּטַּבע
ִִה ְְטִּבּ ַיַע ּבֹוַּ .ב ַ
ּיֹוְצ ִִאים ִִמְּׁשֵׁנֵ י ִִצֵּדּ י ָָהֹרֹאׁשְּ ,וְבֶעְֶזְ ָָר ָָתם הּוא
ִִחיצֹוִנִ ִּיּ ים ֲֲע ִִדיִנִ יםְּ ,דּ מּוֵיֵ י נֹוצֹותַַ ,ה ְ
ִִצ ְְבעֹו ְלְ ֹרֹב ֵּכֶּהֶ ה,
יֹוֵתר ְּבִּגִ ּדּול ֵֵאֶצֶ ל ְּבֵּנֵ י
פֹוִצים ֵ
ְּלָּבִנִ ים ְנְ ִ
ְּצָּב ִִעים ַַה ְֻּוֻּרִּדּ ים ְוְ ַַה ָ
ְוְ ַַה ָ קֹוֵלֵ ט ַַח ְְמ ָָצן ִִמן ַַהַּמִּיִ ם .הּוא ָיָ כֹול ִלִ ְנְ ֹׁשׁם ַּגּ ם ְְמ ַַעט ֶּדֶּרֶ ְך ָָהעֹור ְּוְבֶעְֶזְ ַַרת ֵֵראֹות,
מּוָרה
ְּבַּסָּכַּנַ ת ַַהְכְ ָָח ָָדה ֲֲח ָ
ֶּּטַּבע הּוא ִנִ ְְמ ָָצא ַ
ָָא ָָדםְ .לְ ַַצ ֲֲע ֵֵרנּוַּ ,ב ַ ֲֲא ָָבל ִִעַּקּ ר ַַחָּיּ יו ִִמ ְְתַנַ ֵֵהל ַּבַּּמִּיִ ם.
ָׁשֵׁקט ְוְ ָָק ָָטן ְְמַגַ ֶּלּ ה ָָחְכְ ָָמה
ְוְ הּוא ַַמְזְ ִּכּ יר ָלָ נּו ֶׁׁשַּגּ ם ְיְ צּור ֵ יֹוֵתר ָָעָלָ יו ִִהיא ְיְ ֹֹכֶלֶ ת ַַה ִִה ְְת ַַחְּדּׁשּות ֶׁׁשּלֹוִִ .אם
ַּמְּד ִִהימֹות ְּבּ ֵ
ַַא ַַחת ָָה ֻֻע ְְבּדֹות ַַה ְ
ָּבַּרְך.
ֲֲע ֻֻמָּקּ ה ֵֵמ ֵֵאת ַַהֵּׁשׁ ם ִיִ ְְת ַ ִּׁשְׁד ָָרה ַוַ ֲֲא ִִפּלּו ֲֲחָלָ ִִקים ְְמ ֻֻס ִָּיִּמים
ִנִ ְְפַּג ַַּעת לֹו ֶרֶֶגֶ לָ ,זָ ָנָ בֵֵ ,חֶלֶ ק ִִמן ַַהֵּלּ בַַ ,עּמּוד ַַה ְ
מתוקים מוסף טועמיה כי תבוא תשפו 39
בס"ד
ִמּדֹות ֲוַהלִ יכֹות ּבִ ְר ִאי ַה ָּפ ָר ָׁשה
ִמ ֵ ּבית ּ ָפ ָר ַׁשת
ַׁש ָּבת ִט ׁיש י־תבוֹ א
ִּכ ָ
נ ֵֹוׂשא ַה ָּשׁב ַּועִׂ :ש ְמ ָחה
ְמ ֻׁש ָ ּבח
ַמ ֲא ַמר ּפְ ִת ָיחה
ֻמ ְד ָ ּג ׁש ּכּורים, עֹוס ִקים ּבְ ִמ ַּדת ַה ִּשׂ ְמ ָחהּ .בִ ְת ִחּלַ ת ַה ָּפ ָר ָׁשהּ ,בְ ָפ ָר ַׁשת ַהּבִ ִ מֹוצ ִאים ּבְ ָפ ָר ָׁש ֵתנּוֶׁ ,ש ְ
סּוקים ָאנּו ְ ְׁשנֵ י ְּפ ִ
ַמהּות הַ ִּמ ָּדה ל־ה ְּקלָ לֹות ָה ֵאּלֶ ה... ֹלקיָך"ּ ,ובַ ֶה ְמ ֵׁשְך נֶ ֱא ַמר "ּובָ אּו ָעלֶ יָך ּכָ ַ ל־הּטֹוב ֲא ֶׁשר נָ ַתן־לְ ָך ה' ֱא ֶ נֶ ֱא ַמר "וְ ָׂש ַמ ְח ָּת בְ כָ ַ
סּוקים ֹלקיָך ּבְ ִׂש ְמ ָחה ּובְ טּוב לֵ בָ ב ֵמרֹב ּכֹל" .וְ לִ ּמּוד ּגָ דֹול יֵׁש ּכָ אן ּבִ ְׁשנֵ י ְּפ ִ ֹלא־עבַ ְד ָּת ֶאת־ה' ֱא ֶ ַּת ַחת ֲא ֶׁשר ָ
בֹודת ַה ֵּשׁם"ּ ,כְ ִפי "ה ִּשׂ ְמ ָחה ִהיא ִע ָּקר ּגָ דֹול ּבַ ֲע ַ ַ ּכּורים ָׂש ֵמ ַח ָה ָא ָדם ּבְ ֶחלְ קֹו ֶׁשּלֹו ,וְ הּוא ֵאּלּוֶׁ ,שּכֵ ן ּבִ ְׁשנֵ ֶיהם נֶ ֶא ְמ ָרה ֵּתבַ ת 'ּכָ ל'ֶ ,אּלָ א ֶׁשּבְ עֹוד ּבְ ָפ ָר ַׁשת ּבִ ִ
"מ ִסּלַ ת ָיְׁש ִרים" ,וְ כֵ ן ּכָ ַתב ּכֹותב ָה ַר ְמ ַח"ל ּבִ ְ ֶׁש ֵ ּתֹורה"; ֲה ֵרי ֶׁשּבַ ֶה ְמ ֵׁשְך ְמ ֻדּבָ ר ַעל ִמי "אין טֹוב ֶאּלָ א ָ ל־הּטֹוב ֶׁשּנָ ַתן לֹו ה'ּ ,וכְ ִפי ֶׁש ָּד ְרׁשּו ֲחזַ "ל ֵ ָׂש ֵמ ַח ּבְ כָ ַ
"ׁש ֲע ֵרי ְק ֻד ָּשׁה"ֶׁ ,ש ִּתּקּון יְסֹוד ַרּבִ י ַחּיִים וִ ַיטאל ּבְ ַ ֶׁשֹּלא ָעבַ ד ֶאת־ה' ּבְ ִׂש ְמ ָחה לַ ְמרֹות ֶׁש ָהיָה לֹו 'רֹב ּכֹל' ,אּולָ ם ֲע ַדיִן ֹלא ָהיָה ְׂשבַ ע ָרצֹון וְ ֹלא ָׂש ֵמ ַח ּבְ ֶחלְ קֹו,
ֶה ָע ָפרִ ,היא ַה ִּשׂ ְמ ָחה ַה ְּת ִד ִירית ּבְ ֶחלְ קֹו ,לָ ַד ַעת וְ כַ ֲא ֶׁשר הּוא ָׁשרּוי ּבְ ַע ְצבּות ּובְ ח ֶֹסר ִסּפּוק ,הּוא ּבָ א לִ ֵידי ֲעבֵ ָרה ,וְ סֹופֹו ֶׁשּבָ אֹות ָעלָ יו ּכָ ל ַה ְּקלָ לֹות ָה ֵאּלֶ ה,
ן־ה ָּשׁ ַמיִם הּוא ַרק לְ טֹובָ ה ,וְ יֵׁש ל־מה־ ֶּשּׁנַ ֲע ֶׂשה ִמ ֶַׁשּכָ ַ "מ ְׁש ֶמ ֶרת ִא ָית ָמר"ֵ :א ָימ ַתי ָראּוי לֹו לָ ָא ָדם ַר ְח ָמנָ א לִ ְּצלַ ןּ .וכְ ֵעין זֶ ה ֵּפ ַרׁש ַרּבִ י ִא ָית ָמר ִמּקֹונְ ְס ִקיוָ לִ י ּבַ ַעל ִ
בֹודת ת־ע ְצמֹו ּבְ ַתכְ לִ ית ַה ִּשׂ ְמ ָחה ּבַ ֲע ַ לָ ָא ָדם לְ זָ ֵרז ֶא ַ
ּגֹור ֶמת לִ ְמנִ ַיעת הֹוסיף וְ כָ ַתב ֶׁש ָה ַע ְצבּות ֶ קֹונֹו ,וְ ִ
ל־הּטֹוב". ל־מה ְּד ָעבֵ יד ַר ְח ָמנָ א ,לְ ַטב ֲעבִ ידּ" ,בְ כָ ַ לִ ְׂשמ ַֹח? "וְ ָׂש ַמ ְח ָּת" – ּבְ ָׁש ָעה ֶׁש ַּמ ֲא ִמין ֶׁשּכָ ַ
ּתֹורה ,וְ ִאּלּו ַה ִּשׂ ְמ ָחה בֹודה ּובִ ּטּול ֵע ֶסק ַה ָ ָה ֲע ָ "הּז ְֹר ִעים ּבְ ִד ְמ ָעה ּבְ ִרּנָ ה ְיִקצֹרּוָ ,הלֹוְך יֵלֵ ְך ּובָ כֹה זּוׁשא ֵמ ֲאנִ ּפֹולִ י ִה ְסּבִ יר ֶאת ַה ָּפסּוק ּבִ ְת ִהּלִ יםַ : ָה ַרּבִ י ר' ָ
מֹוס ָיפה ֵח ֶׁשק־לֵ ב וְ ַא ֲהבָ ה לְ ִה ְת ַּדּבֵ ק ּבַ ה'ֲ .חזַ "ל ִ בֹודת ה' .יֵׁש ֶׁשעֹובְ ִדים ְך־הּזָ ַרעּ ,בֹא יָבֹוא בְ ִרּנָ ה נ ֵֹׂשא ֲאלֻ ּמ ָֹתיו"ּ ,ובֵ ֵאר ּכָ ְךְ :יֶׁשנָ ן ְׁש ֵּתי ְּד ָרכִ ים ּבַ ֲע ַ נ ֵֹׂשא ֶמ ֶׁש ַ
ִה ְפלִ יגּו ּבִ ְׁשבַ ח ַה ִּשׂ ְמ ָחה ,וְ ָא ְמרּו ֶׁש ֵאין ַה ְּשׁכִ ינָ ה אֹותֹו ִמּתֹוְך ּבְ כִ י וְ ִד ְמ ָעהִ ,מּתֹוְך ַצ ַער ַעל ּגָ לּות ַה ְּשׁכִ ינָ ה ,וְ ָת ִמיד הֹולְ כִ ים ּבְ ַה ְרּגָ ָׁשה ֶׁשל ּכְ בֵ דּות וְ יָגֹון ,וְ ַהּכֹל
ל־מ ְצוָ ה ,וְ כֵ ן מּובָ א ׁשֹורה ֶאּלָ א ִמּתֹוְך ִׂש ְמ ָחה ֶׁש ִ ָ בֹודת ה'ִ ,מּתֹוְך ִׂש ְמ ָחה נֹוס ֶפת ֶׁשל ֲע ַ נַ ֲע ֶׂשה ִמּתֹוְך ְיִר ַאת ָׁש ַמיִם ַּופ ַחד ֵמ ֲעבֵ ָרהּ .ולְ ֻע ַּמת זֹאת ,יֵׁש ֶּד ֶרְך ֶ
בֹודה ֶׁש ָה ָא ָדם עֹובֵ ד ֶאת־ה', ּבַ ּז ַֹהר ַה ָּקדֹוׁשֶׁ ,שּכָ ל ֲע ָ ת־רצֹונֹו ת־ּבֹוראֹו וְ לַ ֲעׂשֹות ֶא ְ רּוחּ ,כַ ֲא ֶׁשר ָה ָא ָדם ָׂש ֵמ ַח לַ ֲעבֹד ֶא ְ רֹוממּות ָה ַ וְ גִ ילָ הִ ,מּתֹוְך ְּדבֵ קּות וְ ִה ְת ְ
בֹודהָצ ִריְך ֶׁש ִּת ְהיֶה ּבְ ִׂש ְמ ַחת ַהּלֵ בּ ,ובְ כָ ְך ִּת ְהיֶה ָה ֲע ָ ל־מי ֶׁשהֹולֵ ְך ּבִ ְׁש ֵּתי ְּד ָרכִ ים ֵאּלּוֵ ,אין ָס ֵפק ֶׁש ַּיְקּבֵ ל ָׂשכָ ר זּוׁשא וְ ָא ַמרּ :כָ ִ ּבְ ִה ְתלַ ֲהבּות ּובְ ֵח ֶׁשקִ .ה ְמ ִׁשיְך ַרּבִ י ָ
"ה ִּשׂ ְמ ָחה ֶׁש ְּיִׂש ַמח ָא ָדם ּכֹותבֶׁ ,ש ַ
ְׁשלֵ ָמהָ .ה ַר ְמּבַ "ם ֵ
בֹודהּבַ ֲע ִׂשּיַית ַה ִּמ ְצוָ ה ּובְ ַא ֲהבַ ת ָה ֵאל ֶׁש ִּצּוָה ּבָ ֶהןֲ ,ע ָ
עֹוׂשהּ ,בֵ ין ִאם זֶ ה ִמּתֹוְך ְיִר ָאה וָ ַפ ַחדּ ,ובֵ ין ּתֹורה וְ ַעל ֲע ִׂשּיַת ַה ִּמ ְצֹות ֶׁש ֶ בֹודת ה'ַ ,על לִ ּמּוד ַה ָ ּגָ דֹול ַעל ֲע ַ
ּגְ דֹולָ ה ִהיא ,וְ כָ ל ַהּמֹונֵ ַע ַע ְצמֹו ִמ ִּשׂ ְמ ָחה זֹוָ ,ראּוי ִאם זֶ ה ִמּתֹוְך ַא ֲהבָ ה וְ ִׂש ְמ ָחה .אּולָ ם ֶהבְ ֵּדל ּגָ דֹול יֵׁש ּבְ ג ֶֹדל ַה ָּשׂכָ ר ֶׁשל ָה ָא ָדם ֶׁשהֹולֵ ְך ּבִ ְׁש ֵּתי ְּד ָרכִ ים ֵאּלּו
ֹלא־עבַ ְד ָּת
ָ לְ ִה ָּפ ַרע ִמ ֶּמּנּוֶׁ ,שּנֶ ֱא ַמר ַּת ַחת ֲ'א ֶׁשר "הלֹוְך יֵלֵ ְך ּובָ כֹה ּבֹורא ִמּתֹוְך ּבְ כִ י וְ ִד ְמ ָעהָ ,עלָ יו נֶ ֱא ַמר ּבְ ָפסּוק זֶ הָ : ת־ה ֵ בֹודת ה'ָ .ה ִראׁשֹוןֶׁ ,ש ָעבַ ד ֶא ַ ּבַ ֲע ַ
תֹורת ַה ֲח ִסידּות, ֹלקיָך ּבְ ִׂש ְמ ָחה'"ּ .בְ ַ ֶאת־ה' ֱא ֶ ת־הּזֶ ַרעּ ,כְ ֶא ָחד ֶׁש ַּמ ֲחזִ יק זְ ָר ִעים ְק ַטּנִ ים ּבְ ָיָדיו ּמֹוׁשְך ֶא ַ
ת־ׂשכָ רֹו ַיְקּבֵ ל ַרק ּכְ ִמי ֶׁש ֵ ְך־הּזָ ַרע"ֶ ,א ְ נ ֵֹׂשא ֶמ ֶׁש ַ
רֹונֹות ָיה ַה ֲחׁשּובִ ים נֶ ְח ֶׁשבֶ ת ַה ִּשׂ ְמ ָחה לְ ֶא ָחד ֵמ ֶע ְק ֶ יֹותר ֹלא ְמ ַקּבֵ ל ֵמ ֵעבֶ ר לְ כָ ְך .לְ ֻע ָּמתֹוָ ,ה ָא ָדם ֶׁש ָעבַ ד ֶאת־ה' בֹודתֹו ֶׁש ָע ָׂשה ,וְ ֵ ל־ע ָ וְ הּוא ְמ ַקּבֵ ל ָׂשכָ ר ָק ָטן ַע ֲ
וְ ָה ְפכָ ה לְ ִס ַּמן ֶהּכֵ ר ֶׁשּלָ הַ .רּבִ י ַא ֲהרֹן ַהּגָ דֹול ִמ ַּק ְרלִ ין אֹומר ָּדוִ ד ַה ֶּמלֶ ְך ּבַ ָּפסּוקּ" :בֹא יָבֹוא בְ ִרּנָ ה נ ֵֹׂשא ֲאלֻ ּמ ָֹתיו"ָ ,א ָדם ִמּתֹוְך ִׁש ְמ ָחה וְ ִה ְתלַ ֲהבּותַ ,על ָא ָדם ּכָ זֶ ה ֵ
ָא ַמרֶׁ ,ש ָה ַע ְצבּות ָא ְמנָ ם ֵאינָ ּה ֲעבֵ ָרה ,וְ ַה ִּשׂ ְמ ָחה נֹוׂשא ֲאלֻ ּמֹות ֶׁש ֵהן ֲחבִ ילֹות ּגְ דֹולֹות ְּומלֵ אֹות ּבְ ָׂשכָ ר ֶׁשהֹולֵ ְך ּבְ ִרּנָ ה ּובְ ִׂש ְמ ָחה וְ כָ ְך עֹובֵ ד הּוא ֶאת־ה' ,הּוא ֵ
ֵמ ִא ָידְך ֵאינָ ּה ִמ ְצוָ ה ,אּולָ ם לְ ָמקֹום ֶׁש ָה ַע ְצבּות
ת־ה ָא ָדםׁ ,שּום ֲעבֵ ָרה ֹלא ּתּוכַ ל יְכֹולָ ה לְ ָהבִ יא ֶא ָ
בֹודתֹו ַהּגְ דֹולָ ה ִמּתֹוְך ִׂש ְמ ָחה וְ גִ ילָ ה. מּורה ַעל ֲע ָ ּגָ דֹול לְ ֵאין ֲערְֹךּ ,כִ ְת ָ
לְ ָהבִ יאֹוּ ,ולְ ָמקֹום ֶׁש ַה ִּשׂ ְמ ָחה יְכֹולָ ה לְ ָהבִ יאֹוּ ,גַ ם ל־מי ֶׁש ֵאינֹו עֹובֵ ד ֶאת ה' ּבְ ִׂש ְמ ָחה ּובְ טּוב לֵ בָ בַ ,עד ֶׁשהּוא נֶ ֱענַ ׁש ּבְ צ"ח ְקלָ לֹות ּדּוע ּכֹה ּגָ דֹול ָענְ ׁשֹו ֶׁש ִ ַמ ַ
יְהּודי
ִמ ְצוָ ה ּגָ דֹול ֹלא ְּתבִ ֶיאּנּו .וְ ִה ְתּבַ ֵּטא ַּפ ַעםּ ,כִ י ּכָ ל ִ ל־ּפי ַהּמּובָ א ּבְ ֵׁשם ַהּגְ ָר"א ִמּוִילְ נָ א לְ ַחּלֵ ק ּבֵ ין ת־ה ָּדבָ רַ ,ע ִיֹוסף" ֶא ַ "ּפנֵ י ֵַהּמּובָ אֹות ּבַ ָּפ ָר ָׁשה? ְמבָ ֵאר ּבַ ַעל ְ
יְהּודיֲ ,ה ֵריהּוֶׁש ֵאינֹו ּבְ ִׂש ְמ ָחה ַרק ַעל ֶׁשּזָ כָ ה לִ ְהיֹות ִ יֹוׁשב ל־ׁשם ֶה ָע ִתידֶׁ ,שהּוא ֵ ל־ּדבָ ר ֶׁשּכְ בָ ר ֵא ַרע וְ ָהיָה ,וְ ַה ִׂש ְמ ָחה ִהיא ַע ֵ ָׂשׂשֹון לְ ִׂש ְמ ָחהֶׁ ,ש ַה ָּשׂׂשֹון הּוא ַע ָ
ּכְ פּוי טֹובָ ה ּכְ לַ ֵּפי ַמ ְעלָ ה ,וְ ִס ָּמן הּוא לֹו ֶׁש ִּמ ָּיָמיו ֹלא ל־מבַ ְק ֶׁשיָך"ְּ ,ד ַהיְנּו ּכָ ל ְמבַ ְק ֵׁשי
"יָׂשיׂשּו וְ ְיִׂש ְמחּו ּבְ ָך ּכָ ְ
ּובֹוט ַח לִ ְק ַראת ֶה ָע ִתיד ַהּטֹוב ,וְ לָ כֵ ן נֶ ֱא ַמר ִ ְּומ ַצ ֶּפה ֵ
ִה ְׁש ִמ ַיע לְ ַע ְצמֹו ּבִ ְרּכַ ת ֶ'ׁשֹּלא ָע ַׂשנִ י ּגֹוי' ...וְ ַרּבִ י נָ ָתן ֹלא־עבַ ְד ָּת
ָ "ּת ַחת ֲא ֶׁשר ל־ה ָע ִתיד .וְ לָ כֵ ן ְמ ֻדּיָק ּכָ אן ּבַ ָּפסּוק ַ ל־ה ָעבָ ר וְ גַ ם ְיִׂש ְמחּו ַע ֶ ה' ְיִהיּו ָׂש ִׂשים ַע ֶ
אֹומרֶׁ ,ש ַה ִּשׂ ְמ ָחה ִהיא ֵחלֶ ק ָּדוִ ד ִמ ִּשׁ ְידלֹובְ ָצא ָהיָה ֵ ל־ה ָעבָ ר ,אּולָ ם הֹודיָה ַע ֶ ֹלקיָך ּבְ ִׂש ְמ ָחה"ּ ,כִ י ָיִּתכֵ ן ֶׁש ָעבַ ְד ָּת אֹותֹו ִמּתֹוְך ָׂשׂשֹוןְּ ,ד ַהיְנּו ִמּתֹוְך ָ ֶאת־ה' ֱא ֶ
"עבְ דּו ֶאת־ה' ּבְ ִׂש ְמ ָחה". בֹודת ַה ֵּשׁםֶׁ ,שּנֶ ֱא ַמרִ : ֵמ ֲע ַ
ֹלא ִמּתֹוְך ִׂש ְמ ָחה לִ ְק ַראת ֶה ָע ִתיד ,וְ יֵׁש ּכָ אן ֵאפֹוא ח ֶֹסר ּבִ ָּטחֹון וֶ ֱאמּונָ ה ּבַ ה'ֶׁ ,שּכֵ ן ִאּלּו ָהיָה ּבַ ַעל ֱאמּונָ ה
טּוח ּבַ ָּקּבָ "ה ֶׁשּיִגְ מֹל ִעּמֹוּובִ ָּטחֹוןָ ,היָה ַמּגִ ַיע לְ ַד ְרּגַ ת ַה ִּשׂ ְמ ָחה וְ ֹלא ַרק לְ ַד ְרּגַ ת ַה ָּשׂׂשֹון ,וְ ָהיָה ָסמּוְך ּובָ ַ
ל־יְדי הַ ִּשׂ ְמ ָחה זֹוכִ ים
"ּכִ י בְ ִׂש ְמ ָחה ֵתצֵ אּו" ַ -ע ֵ ל־הּטֹוב" ּבִ לְ ׁשֹון ִׂש ְמ ָחה וְ ֹלא ּבִ לְ ׁשֹון ָׂשׂשֹוןִ ,מ ְּפנֵ י ּכּורים" :וְ ָׂש ַמ ְח ָּת ּבְ כָ ַ
ֲח ָס ִדים טֹובִ יםִּ .ומ ְּפנֵ י ּכָ ְך נֶ ֱא ַמר ּבְ בִ ִ
לָ צֵ את ִמּכָ ל־הַ ּצָ רֹות ּולְ הַ ְמ ִּתיק הַ ִּדינִ ים ל־ה ֵּפרֹות ּכָ ָראּויּ ,וכְ בָ ר ָאז ָׂש ֵמ ַח ּכּורים ֲה ֵרי ַמ ְפ ִר ִיׁשים ּבַ ֵּפרֹות ָה ִראׁשֹונִ ים ,עֹוד ּבְ ֶט ֶרם ּגָ ְדלּו ּכָ ַ ת־הּבִ ִ ֶׁש ֶא ַ
וְ כָ ל־הַ ִּק ְטרּוגִ ים .וְ כֵ ן נִ ְר ַמז ּבַ ּפָ סּוק טּוח
יֹוד ַע ּכֵ ַיצד ֵיֵצא ּכָ ל יְבּול ַה ָּשׂ ֶדהִ ,מ ְּפנֵ י ֶׁשהּוא ָסמּוְך ּובָ ַ ל־ּפי ֶׁש ֵאינֹו ֵ ף־ע ִּומֹודה לַ ָּקּבָ "הַ ,א ַ ָה ָא ָדם ֶ
ָ"ׂשׂשֹון וְ ִׂש ְמ ָחה יַ ִּשׂיגּו וְ נָ סּו יָגֹון וַ ֲאנָ ָחה" ֹלקים וְ ִיָׂשיׂשּו בְ ִׂש ְמ ָחה"ְּ ,ד ַהיְנּו ּיֵיטיב ִעּמֹו ָּת ִמיד .וְ לָ כֵ ן נֶ ֱא ַמר" :וְ ַצ ִּד ִיקים ְיִׂש ְמחּו ַיַעלְ צּו לִ ְפנֵ י ֱא ִ ּבַ ָּקּבָ "ה ֶׁש ִ
ל־יְדי הַ ִּשׂ ְמ ָחהְ ,מנִ ִיסים ֶאת־הַ ְמ ַק ְט ְרגִ ים ַע ֵ ל־ה ָעבָ ר. הֹודיָה ַע ֶ אֹותּה ִמ ָּדה ֶׁש ָהיּו ָׂש ִׂשים ּבְ ָ ל־ׁשם ֶה ָע ִתיד ּבְ ָ ת־ה ָּשׂׂשֹון ּבַ ִּשׂ ְמ ָחה ,וְ ְיִׂש ְמחּו ַע ֵ ֶׁשּיַכְ נִ יסּו ֶא ַ
ַּומבְ ִר ִיחים ֶאת־הַ ּיָגֹון וְ הָ ֲאנָ ָחה.
Cלתגובות :דוא''ל405806777@gmail.com :
(רבי משה לייב מסאסוב)
מתוקים מוסף טועמיה כי תבוא תשפו
נִ ְמ ָׁשל
ּדֹומה
לְ ָמה הַ ָּדבָ ר ֶ
ּבַ ָּשׂ ֶדה ,וְ ֶה ֱעבִ יר ֶאת־זְ ַמּנֹו ּבֵ ין ּכָ ְתלֵ י ּבֵ יתֹו .זִ יק נִ ַּצת ּבְ ֵעינָ יו לְ ֵׁש ַמע ת־א ַחת. הּופ ָרה ּבְ בַ ַ
ל־ּפנֵ י ַהּכְ ָפר ּכֻ ּלֹוְ , ַה ַּשׁלְ וָ ה ֶׁש ָה ָיְתה נְ סּוכָ ה ַע ְ
ִּדבְ ֵרי ַהּכָ רֹוזַּ ,ומ ְׂש ַאת נַ ְפׁשֹו ַה ֲחבּויָה ּבְ ִמ ְס ְּת ֵרי נַ ְפׁשֹו ,לִ זְ ּכֹות לִ ְראֹות אֹופּנֵ י ָה ֲעגָ לֹות ֶה ֱח ִרידּו ּסּוסים נִ ְׁש ְמעּו לְ ֵמ ָרחֹוקִׁ ,ש ְקׁשּוק ַ ַּפ ְרסֹות ַה ִ
הֹוק ָרהִ ,ה ִּצ ָיתה ׁשּורה ִמּתֹוְך ָ ת־ה ֶּמלֶ ְך לְ ֵעת זִ ְקנּותֹו ּולְ ַקּבֵ ל ִמ ָּיָדיו ְּת ֶָא ַ ת־עינֵ ֶיהם ּבְ בֶ ָהלָ ה. ּדּומּיָה ,וְ ַהּכַ ְפ ִרּיִים ּכֻ ּלָ ם נָ ְׂשאּו ֶא ֵ
ֶאת ַה ֶּשׁ ֶקט וְ ַה ִ
ֶאת ִּד ְמיֹונֹו וְ ֵה ִפ ָיחה ּבֹו ּכֹחֹות ְמ ֻח ָּד ִׁשיםְּ .פ ָע ִמים ַרּבֹות ָהיָה חֹולֵ ם ת־סּוס ֶיהם ֵ בּורת רֹוכְ בִ יםֲ ,א ֶׁשר ִה ְד ִהירּו ֶא לְ נֶ גֶ ד ֵעינֵ ֶיהם ִה ְתּגַ ּלְ ָתה ֲח ַ
נֹוס ַע ַעד ִעיר ַה ְּמלּוכָ ה ַהּגְ דֹולָ ה ,וְ ָׁשם יֹוצא ִמּכְ ָפרֹו ַהּנִ ָּדחֵ , ּכֵ ַיצד הּוא ֵ ָה ַאּבִ ִירים ּבְ סֹוכְ כָ ם ַעל ֶמ ְרּכָ בָ ה ְמפ ֶֹא ֶרת ֶׁשּנָ ְס ָעה ּבֵ ינֵ ֶיהםּ .בְ ַפ ֲא ֵתי
זֹוכֶ ה לְ ִהּכָ נֵ ס ֶאל ַה ְּט ַר ְקלִ ין ְּפנִ ָימהִּ ,ומ ְת ַמּלֵ א ִׂש ְמ ָחה וְ גִ יל ַעל זְ כִ ּיָתֹו רּוצםִּ ,ומ ִּפ ֶיהם נִ ְׁש ְמ ָעה ת־א ַחת ֶאת ֵמ ָ ּסּוסים ּבְ בַ ַ ַהּכְ ָפר ָע ְצרּו ַה ִ
זֹוהי ִהזְ ַּד ְּמנּות ָּפז ּבִ ְׁשבִ ילִ י", "ה ַּפ ַעםִ , ת־ה ֶּמלֶ ְך ָה ָאהּובַ . לִ ְראֹות ֶא ַ "ה ְק ִׁשיבּוַ ,ה ְק ִׁשיבּו"! נִ ְׁש ַמע ת־ע ִצ ָיר ָתםַ .ְצנִ ָיפה ָר ָמה ֶׁש ִּס ְּמנָ ה ֶא ֲ
ִה ְר ֵהר ַהּזָ ֵקן ּבְ לִ ּבֹו" ,לְ ַמ ֵּמׁש ֶאת ַמ ְׂש ַאת נַ ְפ ִׁשי" ,אּולָ ם הּוא ֹלא ּגִ ּלָ ה כּותי ֶׁש ָע ַמד ַעל ַמ ְד ֵרגֹות ַה ֶּמ ְרּכָ בָ ה ,וְ תֹוְך זְ ַמן קֹולֹו ֶׁשל ַהּכָ רֹוז ַה ַּמלְ ִ
בֹותיוֶׁ ,שּכֵ ן ָח ַׁשׁש ֶׁש ָּמא ְיִהיֶה לְ לַ ַעג וָ ֶקלֶ ס ּבְ ֵעינֵ ֶיהם. לְ ִאיׁש ֶאת ַמ ְח ְׁש ָ כּותית. הֹוד ָעה ַה ַּמלְ ִ ָק ָצר ִה ְת ַא ְּספּו ּכָ ל ּבְ נֵ י ַהּכְ ָפר לִ ְׁשמ ַֹע ֶאת ַה ָ
עּורים ַעל רּוח ַהּנְ ִ ַאף ֶא ָחד ִמּכַ ְפ ִרּיֵי ַה ָּמקֹוםֹ ,לא ֵהבִ ין ֵמ ֵהיכָ ן נָ ָחה ַ ל־מירֹות־ע ֶרְך ,לְ כָ ִ ֵ "ה ֶּמלֶ ְך ֶה ְחלִ יט לְ ַה ְק ִציב ְּפ ָר ִסים ְּותׁשּורֹות ְיִק ַ
ֹחֹותיו ַהּבִ לְ ִּתי נִ ְדלִ יםָ .היָה ׁשֹואב ֶאת ּכ ָ ַהּכַ ְפ ִרי ַהּזָ ֵקןֵּ ,ומ ֵהיכָ ן הּוא ֵ פּוקת ַה ֶּמ ֶׁשק וְ ַהיְבּול ֶׁשּלֹו ,וְ יַגְ ִּדיל ּבְ כָ ְך ֶאת ֶׁש ְּיִת ַא ֵּמץ לְ ַהגְ ִּדיל ֶאת ְּת ַ
ת־א ַחת ַע ְׂשרֹות ָׁשנִ ים ,וְ ָחזַ ר נִ ְר ֶאה ּכְ ִאּלּו הּוא ִה ִּשׁיל ֵמ ָעלָ יו ּבְ בַ ַ ַה ַהכְ נָ סֹות לַ ְּמ ִדינָ ה ּכֻ ּלָ ּה"ּ .כֻ ּלָ ם ִהּבִ יטּו זֶ ה ַעל־זֶ ה ּבְ ח ֶֹסר ֲהבָ נָ ה ,וְ ַהּכָ רֹוז
בֹודה, לִ ְהיֹות ֶעלֶ ם ָצ ִעיר ָּומלֵ א ֶמ ֶרץ וְ אֹוןַ .הּזָ ֵקן ֹלא ּבָ ַחל ּבְ ׁשּום ֲע ָ רֹוטרֹוט עֹומ ִדים ִאּכָ ִרים נִ בְ ָע ִריםֵ ,ה ֵחל לְ ַה ְסּבִ יר ּבִ ְפ ְ ֶׁש ֵהבִ ין ּכִ י לְ ָפנָ יו ְ
ׁשֹוטים ,וְ כַ ּלֵ ה ּבִ ְט ִחינַ ת ִח ִּטים ּבָ ֵר ַחיִם ָה ֵחל ֵמ ֲח ִר ָיׁשה וְ נִ ּכּוׁש ֲע ָׂשבִ ים ִ ּיָדּוע לָ כֶ ם"ָּ ,פ ַתח וְ ָא ַמר ּבִ ְמ ִתינּותּ" ,כִ י ל־ה ֶּמלֶ ְךּ" .כַ ַ ֶאת־ּבַ ָּק ָׁשתֹו ֶׁש ַ
ת־הּסֹובְ בִ ים.ּובִ ְק ִטיף ֵּפרֹות ָה ִאילָ ן ,וְ ָעבַ ד ּבְ ֶמ ֶרץ ַרב ֶׁש ִה ְפלִ ָיאה ֶא ַ אֹוצרַא ְר ֵצנּו ַהּגְ דֹולָ ה ֵאינָ ּה יְכֹולָ ה לְ ִה ְת ַקּיֵם לְ ֹלא ַהזְ ָר ַמת ַמ ְׁש ַאּבִ ים ֵמ ַ
ׁשּוקתֹו ַהּנִ ְס ֶּת ֶרת ל־הּזָ ֵקן ,וְ כֻ ּלָ ם ְיָדעּו ַעל ְּת ָלְ ַאט־לְ ַאט ִה ְתּגַ ּלָ ה סֹודֹו ֶׁש ַ ל־ה ֵעת אֹוצר זֶ ה ֵאינֹו ּבִ לְ ִּתי ֻמגְ ּבָ ל ,וְ יֵׁש לִ ְדאֹג ּכָ ָ
ַה ְּמלּוכָ ה .אּולָ ם ּגַ ם ָ
ת־־ה ֶּמלֶ ְך ,אּולָ ם ַרּבִ ים ִּפ ְק ְּפקּו ּבִ יכָ לְ ּתֹו וְ ֵה ִטילּו ָס ֵפק ִאם לְ בַ ֵּקר ֶא ַ הֹוצאֹות ָה ַרּבֹות ֶׁשל ּבֵ ית ַה ְּמלּוכָ ה ת־ה ָלִ כְ ָס ִפים ַרּבִ יםּ ,כְ ֵדי לְ כַ לְ ּכֵ ל ֶא ַ
"אין ָס ֵפק" ָא ְמרּו ל־ע ְצמֹוֵ . ְיַצלִ ַיח לַ ֲעמֹד ּבַ ְּמ ִׂש ָימה ַה ָּק ָׁשה ֶׁשּנָ ַטל ַע ַ וְ ַה ְּמ ִדינָ ה ּכֻ ּלָ ּהֵ .חלֶ ק ָחׁשּוב וְ גָ דֹול ֵמ ַהכְ נָ סֹות ֵאּלּוְ ,מבֻ ָּסס ַעל ֲעבֹודֹות
ַה ַּס ְפ ָקנִ ים ּבְ לַ ַעגּ" ,כִ י ּבְ עֹוד ּכַ ָּמה ִיָמיםִּ ,ת ְד ַעְך ִה ְתלַ ֲהבּותֹו ַהּגְ דֹולָ ה ַה ָּשׂ ֶדה וְ ִת ְצרֹכֶ ת ַה ֶּמ ֶׁשק ֶׁשל ּבְ נֵ י ַהּכְ ָפ ִרים ּבַ ְּמ ִדינָ הֵּ ,ומ ַה ַהכְ נָ סֹות
וְ הּוא ֲיַחזֹר ׁשּוב לִ ְרּבֹץ ּבְ ֶא ֶפס ַמ ַעׂש ּבַ ֲח ַצר ּבֵ יתֹו" ,אּולָ ם ַּת ֲחזִ ָיתם ֶׁשל ְמכִ ַירת ַה ָּמזֹון וְ ַהיְבּול ֶׁשּלָ כֶ םִ ,מ ְת ַּפ ְרנְ ִסים ּכָ ל ּבְ נֵ י ַה ְּמ ִדינָ ה ַיַחד
יֹותר,ּקֹוד ֶרת ִה ְתּבַ ְּד ָתהִ .מּיֹום לְ יֹום ָהלַ ְך ַהּזָ ֵקן וְ נַ ֲע ָׂשה ָּפ ִעיל וְ נִ ְמ ָרץ ֵ ַה ֶ ִע ָּמכֶ םִּ .ומּכֵ יוָ ן ֶׁש ַה ֶּמלֶ ְך ְמבַ ֵּקׁש לְ ַהגְ ִּדיל ֶאת ַה ַהכְ נָ סֹות ּולְ ַה ֲע ִׁשיר
וְ כַ ֲא ֶׁשר ִה ְס ַּת ָּיְמה ָהעֹונָ ה ְּוׁשלִ ֵיחי ַה ֶּמלֶ ְך ִהּגִ יעּו לִ בְ ּדֹק ֶאת ּכַ ֻּמּיֹות ת־ק ַּפת ַה ְּמלּוכָ ה ,הּוא ְמבַ ֵּקׁש ִמּכֶ ם ֵאפֹוא לְ ִה ְת ַא ֵּמץ ּולְ ִה ְׁש ַּת ֵּדל ֶא ֻ
ַהּיִּצּור לְ ֻע ַּמת ָהעֹונָ ה ֶׁש ָּק ְד ָמה לָ ּהִ ,ה ְתּבָ ֵרר ּכִ י ַהּזָ ֵקן ָהיָה ַה ִּיָחיד יִיתם ְרגִ ילִ ים ַעד־ּכֹהּ ,ולְ ַהגְ ִּדיל ֶאת ֶק ֶצב ַהּיִּצּור יֹותר ִמ ַּמה ֶּשׁ ֱה ֶ ֵ
ֶׁש ִה ְצלִ ַיח לְ ָה ִפיק יְבּול נָ ֶאה ְּומכֻ ּבָ דּ ,בִ זְ כּותֹו ִמ ְרצֹו ָה ַרבֹ .לא ָעבְ רּו רּורים נִ ְקלְ טּו ַה ַּפ ַעם ּבְ ָאזְ נֵ י ַהּכַ ְפ ִרּיִם, פּוקה ֶׁשּלָ כֶ ם"ֶ .ה ְסּבֵ ָריו ַהּבְ ִוְ ַה ְּת ָ
כּותית ְמפ ֶֹא ֶרת, ִיָמים ְמ ֻרּבִ ים ,וְ ֶאל ּבֵ יתֹו ֶׁשל ַהּזָ ֵקן ִהּגִ ָיעה ַהזְ ָמנָ ה ַמלְ ִ "איזֹו ֹאׁשם ּבְ ֶמ ֶרץ ,אּולָ ם ִה ְת ַקּשּׁו ֲע ַדיִן לְ ָהבִ יןֵ . וְ ַהּלָ לּו נִ ְענְ עּו ֶאת ר ָ
מֹועד נָ קּוב ּבְ בֵ ית ַה ְּמלּוכָ הּ ,בְ ֵצרּוף ְסכּום הֹופ ַיע ּבְ ֵ ּבָ ּה ִה ְתּבַ ֵּקׁש לְ ִ ל־ה ֶּמלֶ ְך נַ ֲענָ ה וְ ָא ַמר: מּורה נְ ַקּבֵ ל ַעל־ּכָ ְך"? ָׁש ֲאלּוְּ ,וׁשלִ יחֹו ֶׁש ַ ְּת ָ
הֹוצאֹות ְרכִ ַיׁשת ּבְ גָ ִדים הֹולְ ִמים ְּוד ֵמי ַהּנְ ִס ָיעהּ .כָ ל ּבְ נֵ י ַהּכְ ָפר נִ כְ ּבָ ד לְ ְ ּדֹומנִ י ֶׁשּגַ ם ִאּלּו ַה ֶּמלֶ ְך ֹלא ָהיָה ַמ ֲענִ יק לָ כֶ ם ָׂשכָ ר ַעל־ אׁשיתַ , ֵ"ר ִ
ן־הּכְ ָפר ,וְ כַ ֲא ֶׁשר ָׁשב לְ ַא ַחר ֳח ָד ִׁשים לִ ּוּו ֶאת ַהּכַ ְפ ִרי ַהּזָ ֵקן ּבִ ִיצ ָיאתֹו ִמ ַ רֹואים לְ ַע ְצ ְמכֶ ם זְ כּות לַ ֲעׂשֹות זֹאתֶׁ .שּכֵ ן ַה ֶּמלֶ ְך יִיתם ִ ְּד ִר ָיׁשתֹוֱ ,ה ֶ
קֹומתֹו ּכְ ִאּלּו ִהזְ ַּד ְּק ָפהֵ ,עינָ יו ָהיּו
ֲא ֻרּכִ יםֹ ,לא ָהיָה נִ ָּתן ּכִ ְמ ַעט לְ ַהּכִ ירֹוָ . ּיָדּוע ֶמלֶ ְך ֶח ֶסד ,וְ הּוא ָאהּוב ַעל־ּכָ ל ֶאזְ ְר ֵחי ַה ְּמ ִדינָ ה ,וְ כַ ּנִ ְר ֶאה ּגַ םהּוא ּכַ ַ
ׁשֹופ ַע ִׂש ְמ ָחה וַ ֲעלִ יצּות ֵיְת ָרה"ַ .ס ֵּפר לָ נּו ְמ ִאירֹות ְּומ ַחּיְכֹות ,וְ כָ ל־ּכֻ ּלֹו ֵ ת־ׁשמֹו .אּולָ םׂ ,שֹונֵ א ַמ ָּתנֹות הּוא ַא ֶּתם ְמ ַחּבְ בִ ים אֹותֹו ַּומ ֲע ִר ִיצים ֶא ְ
רֹוטרֹוט ֶאת ַמ ָּסעֹו קֹורֹותיָך"ּ ,בִ ְקׁשּו ּכֻ ּלָ ם ,וְ ַהּזָ ֵקן נֶ ְע ַּתר וְ ִס ֵּפר ּבִ ְפ ְ
ֶ ֶאת ַה ֶּמלֶ ְך ,וְ ֵאינֹו ָח ֵפץ ָחלִ ילָ ה ּבְ ַמ ְּתנֹות ִחּנָ םַ .הבְ ָט ָחתֹו נְ תּונָ ה לָ כֶ ם ֵאפֹוא,
ם־ה ֶּמלֶ ְך".
ָה ָארְֹךּ ,ובְ ִע ָּקר ֶאת ְּפגִ ָיׁשתֹו ַה ְמ ַר ֶּת ֶקת ִע ַ ֹחֹותיו
ת־א ֲהבָ תֹו ּכְ לַ ֵּפי ַה ֶּמלֶ ְך ,וְ ְיַׁש ִק ַיע ֶאת־ּכָ ל־ּכ ָ ל־מי ֶׁשּיֹוכִ ַיח ֶא ַ ֶׁשּכָ ִ
"איזֹו ַמ ָּתנָ ה ִקּבַ לְ ָּת ּכֻ ּלָ ם ִהּבִ יטּו ּבֹו ּבְ ֵעינַ יִם ְמ ַקּנְ אֹותּ ,ולְ בַ ּסֹוף ָׁש ֲאלּוֵ : יַד־ה ֶּמלֶ ְך"ּ .כָ אן ָע ַצר ַהּכָ רֹוז ְמ ַעט, ל־ׂשכָ רֹו ּכְ ַ
לְ ַהגְ ָּדלַ ת ַהּיִּצּור ,יָבֹוא ַע ְ
"איזֹו ֲח ִׁשיבּות יֵׁש ּכָ אן ֵמ ַה ֶּמלֶ ְך"? וְ ַהּזָ ֵקן ִהּבִ יט ּבָ ֶהם ּבְ בּוז ּובְ זִ לְ זּולֵ : ת־ה ֶּמ ַתחּ ,ולְ ַא ַחר ִמּכֵ ן ִה ְמ ִׁשיְך וְ ֵה ִטיל לַ ֲחלַ ל ָה ֲאוִ יר ּכְ ֵדי לְ ַהגְ ּבִ יר ֶא ַ
לְ ֵע ֶרְך ַה ַּמ ָּתנָ ה וְ גֹובַ ּה ַהּשֹׁוִ י ֶׁשּלָ ּה? ַה ֲא ִמינּו לִ י ֶׁש ַאף ֹלא ּבָ ַד ְק ִּתי וְ ֹלא אֹותם ֶאזְ ָר ִחים ל־ה ָע ָמל וְ ַה ִּט ְר ָחה ,יִזְ ּכּו ָ
"את ַה ָּשׂכָ ר ַע ֶ ׂשֹורהֶ :
ֶאת ַהּבְ ָ
ל־־ה ַּמ ָּתנָ ה ֶׁש ִּקּבַ לְ ִּתיּ ,כִ י ֶע ֶצם ַה ָּדבָ ר ֶׁשּזָ כִ ִיתי
ָח ַק ְר ִּתי ֶאת ֶע ְרּכָ ּה ֶׁש ַ ל־ה ֶּמלֶ ְך ּבְ ַע ְצמֹו ,וְ יִזְ ּכּו
ת־א ֲהבָ ָתם לַ ֶּמלֶ ְך ,לְ ַקּבֵ ל ִמּיָדֹו ֶׁש ַ ֶׁשּיֹוכִ יחּו ֶא ַ
יֹותר ִמּכָ ל ּכַ ְס ֵּפי לְ ַקּבֵ ל ַמ ָּתנָ ה ִמ ָּיָדיו ֶׁשל ַה ֶּמלֶ ְך ָה ָאהּובָׁ ,שוֶ ה ּבְ ֵעינַ י ֵ נֹותרּולְ בַ ֵּקר ּבְ ֵהיכָ לֹו וְ לַ ֲחזֹות ּבְ זִ יו ָּפנָ יו ִמ ָּקרֹוב"ּ .ובְ עֹוד ַהּכַ ְפ ִרּיִים ְ
ָהעֹולָ םּ ,ולְ ָדבָ ר זֶ ה ֵאין ֵע ֶרְך וְ ׁשֹוִ י ּכְ לָ ל וְ כָ ל הֹון ֹלא ְיִׁשוֶ ה לֹו". ל־־סּוס ֶיהם, ֵ מּומים וְ נִ ְרּגָ ִׁשיםָ ,עלּו ַה ַחּיָלִ ים ּבִ ְמ ִהירּות ַע עֹומ ִדים ֲה ִ ְ
ל־הּכְ ָפ ִרים ַה ְּסמּוכִ ים.
וְ ְיָצאּו ֵמ ַהּכְ ָפר ּבִ ְד ָה ָרה ְמ ִה ָירה ֶא ַ
ַהּנִ ְמ ָׁשל ׂשֹוחחּו ּבֵ ינֵ ֶיהם ַעל ּבַ ָּק ַׁשת ַה ֶּמלֶ ְך, ָׁש ָעה ֲא ֻרּכָ ה ָע ְמדּו ּבְ נֵ י ַהּכְ ָפר וְ ֲ
"ּת ְפ ֶא ֶרת
דֹומ ְסק ּבַ ַעל ִ ּבְ ָמ ָׁשל נִ ְפלָ א זֶ הִ ,מ ְׁש ַּת ֵּמׁש ַרּבִ י ְׁשֹלמֹה ֵמ ָר ְ ּובְ עֹוד ֵחלֶ ק ְמ ַצ ְּד ִדים לְ טֹובַ ת ָה ִענְ יָןֵ ,הנִ יפּו ַרּבִ ים ֲא ֵח ִרים ַיָדיִם
ל־הּטֹוב
ת־ה ָּפסּוק ֶׁשּבְ ָפ ָר ָׁש ֵתנּו" :וְ ָׂש ַמ ְח ָּת ּבְ כָ ַ
ְׁשֹלמֹה"ּ ,כְ ֵדי לְ בָ ֵאר ֶא ַ ּבְ יֵאּוׁש וְ ָט ֲענּוּ ,כִ י ֵאין לָ ֶהם ּכָ ל ִּת ְקוָ ה לְ ַה ְצלִ ַיח לְ ַמּלֵ א ֶאת ְרצֹון ַה ֶּמלֶ ְך,
ל־־הּטֹוב?
ּדּוע ָצ ִריְך ַא ָּתה לִ ְׂשמ ַֹח ּבְ כָ ַ ֹלקיָך"ַ .מ ַ ֲא ֶׁשר נָ ַתן־לְ ָך ה' ֱא ֶ ֶׁשּכֵ ן ּגַ ם־ּכָ ְך ֵהם ַמ ְצלִ ִיחים לְ ָהנִ יב ַרק יְבּול ַּדלִּ ,ומ ֶּמּנּו ֵהם ְמ ַפ ְרנְ ִסים
ּנֹותן
ֹלקיָך"ִ ,מּשּׁום ֶׁש ַה ָּקּבָ "ה ּבְ ַע ְצמֹו הּוא ַה ֵ "א ֶׁשר נָ ַתן־לְ ָך ה' ֱא ֶ ִמ ְּפנֵ י ֲ עֹומ ִדיםָ ,היָה ּכַ ְפ ִרי זָ ֵקן ְּותׁשּוׁש־ ת־מ ְׁש ַּפ ְח ָּתםּ .בֵ ין ָה ְ
ּבְ ק ִֹׁשי ּובְ ד ַֹחק ֶא ִ
לְ ָך טֹובָ ה זֹו ,וְ כַ ָּמה ָעלֶ יָך לִ ְׂשמ ַֹח ִמּשּׁום ּכָ ְך... בֹודתֹו ּכ ַֹחֲ ,א ֶׁשר ֵמרֹב ַה ְפלָ גָ תֹו ּבַ ָּשׁנִ ים ּובַ ּזִ ְקנָ הּ ,כִ ְמ ַעט וְ ֹלא ָיָצא לַ ֲע ָ
2
מתוקים מוסף טועמיה כי תבוא תשפו 41
ֻמ ְר ָ ּגל
הֲ לָ כֹות וַ הֲ לִ יכֹות
לָ ָא ָדם ֶׁש ַּיְמּלֵ א ִּפיו ְׂשחֹוק ּבָ עֹולָ ם ַהּזֶ הֶׁ ,שּנֶ ֱא ַמר ָ'אז ָיִּמלֵ א "ה ִּשׂ ְמ ָחה • ָה ַר ְמּבַ "ם ִה ְפלִ יג ּבַ ֲח ִׁשיבּות ַה ִּשׂ ְמ ָחה ,וְ כָ ַתבַ :
ְׂשחֹוק ִּפינּו'ִ .מ ְּפנֵ י ֶׁשּכַ ֲא ֶׁשר ָּתבֹוא ַהּגְ ֻאּלָ ה ִּת ְהיֶה ַה ִּשׂ ְמ ָחה ֶׁש ְּיִׂש ַמח ָה ָא ָדם ּבַ ֲע ִׂשּיַת ַה ִּמ ְצוָ ה ּובְ ַא ֲהבַ ת ָה ֵאל ֶׁש ִּצּוָה
ְׁשלֵ ָמהּ ,ובָ עֹולָ ם ַהּזֶ ה ָעלּול ַה ְּשׂחֹוק לְ ָהבִ יא לִ ֵידי ַקּלּות "ה ִּשׁכְ רּות בֹודה ּגְ דֹולָ ה ִהיא" ,אּולָ ם ִהזְ ִהיר וְ ָא ַמרַ : ּבָ ֶהןֲ ,ע ָ
ימי ֶׁשּבַ ּלֵ ב( .השמחה) רֹאׁש ,וְ לָ כֵ ן ִע ַּקר ַה ִּשׂ ְמ ָחה ִהיא ִענְ יָן ְּפנִ ִ וְ ַה ְּשׂחֹוק ָה ַרּבָ ה וְ ַקּלּות ָהרֹאׁשֵ ,אינָ ּה ִׂש ְמ ָחה ֶאּלָ א הֹולֵ לּות
הֹוסיף ִׂש ְמ ָחה ֵיְת ָרהֶׁ ,שּנֶ ֱא ַמר מֹוע ִדים יֵׁש לְ ִ • ּבְ ַׁשּבָ תֹות ּובְ ֲ וְ ִסכְ לּות ,וְ ִאי ֶא ְפ ָׁשר לַ ֲעבֹד ֶאת ה' ֹלא ִמּתֹוְך ְׂשחֹוק וְ ֹלא
ּמֹוע ִדים נֶ ֱא ַמר
את לַ ַּשּׁבָ ת עֹנֶ גָ ,אז ִּת ְת ַעּנֵ ג ַעל־ה'"ּ ,ובַ ֲ "וְ ָק ָר ָ ִמּתֹוְך ַקּלּות רֹאׁש וְ ֹלא ִמּתֹוְך ִׁשכְ רּות"( .הרמב"ם)
"ּומּתֹוְך
"וְ ָׂש ַמ ְח ָּת ּבְ ַחּגֶ ָך" .וְ כֵ ן ּכָ ַתב ּבְ ַהּגָ הֹות ַמיְמֹונִ יִ : • וְ כֵ ן ּכָ ַתב ּבְ ִהלְ כֹות ֵּדעֹותֹ" :לא ֵיְהא ָא ָדם ּבַ ַעל ְׂשחֹוק
נֹוח לֹו לִ לְ מֹד ּולְ ָהבִ ין ּבְ ִהלְ כֹות ֶרגֶ לּ ,כִ ְד ַא ְמ ִרינָ ן ֵאין
ִׂש ְמ ָחה ַ ַּומ ֲה ַתּלֹות ,וְ ֹלא ָע ֵצב וְ אֹונֵ ןֶ ,אּלָ א ָׂש ֵמ ַח ,וְ ֹלא ָּפרּוץ ּבִ ְׂשחֹוק".
ׁשֹורה ֹלא ִמּתֹוְך ַע ְצבּות וְ ֹלא ִמּתֹוְך ַע ְצלּות ֶאּלָ א ַה ְּשׁכִ ינָ ה ָ יְהּודה ֶה ָח ִסידֹ" :לא ְיִהיֶה ּבַ ַעל ְּדבָ ִרים וְ ֹלא וְ כֵ ן ּכָ ַתב ַרּבִ י ָ
ּתֹורה".ל־מ ְצוָ ה ,וְ כֵ ן לִ ְדבַ ר ָ
ִמּתֹוְך ִׂש ְמ ָחה ֶׁש ִ ִהּתּול וְ ֹלא ְׂשחֹוקּ ,כִ י ְׂשחֹוק וְ ַקּלּות רֹאׁש ַמ ְרּגִ ילִ ים ָא ָדם
יֹודה לַ ָּקּבָ "הל־ה ָא ָדםֶ , • ּבְ ֵעת ֶׁש ְּשׁרּויָה ַה ִּשׂ ְמ ָחה ּבְ לִ ּבֹו ֶׁש ָ לְ ֶע ְרוָ ה ,לְ ִפיכָ ְך ֹלא ְיִהיֶה ָּפרּוץ ּבִ ְׂשחֹוק ,וְ ֹלא ְיִהיֶה ָע ֵצב
ֲא ֶׁשר ִׂש ְּמחֹו ,וְ ַיֵדע ֶׁש ֵאין זֶ ה ֶאּלָ א ֵמ ֵעין ַה ִׂש ְמ ָחה ָה ֲע ִת ָידה ל־א ָדם ּבְ ֵסבֶ ר ָּפנִ ים יָפֹות"ּ .וכְ בָ ר ִּומ ְת ַאּבֵ לֶ ,אּלָ א ְמ ַקּבֵ ל ּכָ ָ
"מ ַּדת ַה ֲח ִס ִידים לִ ְהיֹות לֶ ָע ִתיד לָ בֹואּ ,כְ ִפי ֶׁשּכָ ַתב ַהּטּורִ : ָא ְמרּו ַצ ִּד ִיקיםֶׁ ,ש ֶהבְ ֵּדל ַּדק יֵׁש ּבֵ ין ִׂש ְמ ָחה ַה ֻּמ ֶּת ֶרת לְ בֵ ין
ֲא ֶׁשר ַה ֵּשׁם לְ נֶ גְ ָּדם ָּת ִמידּ ,ובְ כָ ל ַּד ְרכֵ ֶיהם ְיֵדעּוהּוּ ,בְ ֵעת סּורה ,וְ ָצ ִריְך ָה ָא ָדם לִ ְׁשקֹל ּבְ ַד ְעּתֹו ּבְ יִ ּשּׁוב ַהּלֵ ָיצנּות ָה ֲא ָ
יֹותר ְמבָ ְרכִ ים ְּומ ַׁשּבְ ִחים לַ ָּקּבָ "ה ֲא ֶׁשר ִׂש ְמ ָח ָתם ָאז ֵ ַה ַּד ַעתֶׁ ,שֹּלא יָבֹוא ָחלִ ילָ ה לְ לֵ ָיצנּות ְּופ ִר ַיקת עֹל.
ֹאמר ּבִ לְ בָ בֹו ּבְ ֵעת ִׂש ְמ ָחתֹו וַ ֲהנָ ָאתֹוִ ,אם ּכָ ְך ִהיא ִׂש ְּמ ָחם ,וְ י ַ יֹותר ָצ ִריְך לִ ְׂשמ ַֹח ּבַ ֲע ִׂשּיַת ַה ִּמ ְצֹותּ ,כְ מֹו ֶׁשּנֶ ֱא ַמר • ּבְ ֵ
ִׂש ְמ ַחת ָהעֹולָ ם ַהּזֶ ה ֲא ֶׁשר ִהיא ֶהבֶ לּ ,כִ י יֵׁש ַא ֲח ִר ָיתּה ּתּוגָ ה "עבְ דּו ֶאת־ה' ּבְ ִׂש ְמ ָחהּ ,בֹאּו לְ ָפנָ יו ּבִ ְרנָ נָ ה" ,וְ ְיִת ַּפּלֵ ל ֶאל־ה' ִ
וָ ַצ ַערִ ,אם־ּכֵ ן ַמה ִּת ְהיֶה ִׂש ְמ ַחת ָהעֹולָ ם ַהּבָ א ַה ְּת ִמ ִידית ֶׁשּיִזְ ּכֶ ה לַ ִּשׂ ְמ ָחה .וְ כֵ ן ּכָ ַתב ָה ַר ְמּבַ "םַ :ה ִּשׂ ְמ ָחה ֶׁש ְּיִׂש ַמח
ֶׁש ֵאין ַא ֲח ֶר ָיה ּתּוגָ ה .וְ ְיִת ַּפּלֵ ל לַ ָּקּבָ "ה ֶׁש ֶּיַּטה לִ ּבֹו לְ ָעבְ דֹו בֹודה ָא ָדם ּבַ ֲע ִׂשּיַת ַה ִּמ ְצוָ ה ּובְ ַא ֲהבַ ת ָה ֵקל ֶׁש ִּצּוָה ּבָ ֶהןֲ ,ע ָ
וְ לַ ֲעׂשֹות ְרצֹונֹו ּבְ לֵ בָ ב ָׁשלֵ ם ,וְ ֶׁש ַּיְׂש ְּמ ֶחּנּו ִׂש ְמ ַחת עֹולָ ם, ּגְ דֹולָ ה ִהיא .וְ ֵאין ַהּגְ ֻדּלָ ה וְ ַהּכָ בֹוד ֶאּלָ א לִ ְׂשמ ַֹח לִ ְפנֵ י ה',
וִ יזַ ּכֶ ּנּו לְ ַחּיֵי ָהעֹולָ ם ַהּבָ א לֵ אֹור ּבְ אֹור ְּפנֵ י ֶמלֶ ְך ַחּיִים. ֶׁשּנֶ ֱא ַמר ַ'ה ֶּמלֶ ְך ָּדוִ ד ְמ ַפּזֵ ז ְּומכַ ְרּכֵ ר לִ ְפנֵ י ה''.
ל־ּד ָרכָ יו ,וְ לִ ּבֹו ָׂש ֵמ ַח
ל־יְדי ַה ִּשׂ ְמ ָחהַ ,מ ְצלִ ַיח ָה ָא ָדם ּבְ כָ ְ • ַע ֵ • וְ ִאם ּבָ ָאה ִמ ְצוָ ה לְ ְיָדָך ֶׁשֹּלא ּבְ כַ ּוָנָ הִּ ,ת ְׂש ַמח וְ ִת ֵּתן ֶׁשבַ ח
ׂשֹותּה( .ספר חסידים) אֹותּה לְ ְיָדָך לַ ֲע ָ הֹודיָה לַ ָּקּבָ "ה ֶׁש ִאּנָ ה ָ וְ ָ
ׁשּורה ֵאלָ יו ּבְ גִ ילְּ ,ומגַ ּלִ ים לֹו ָרזִ ים ָּומלֵ א ַא ֲהבַ ת ה' ,וְ נַ ְפׁשֹו ְק ָ
"מ ְׁשכֵ נִ י ַא ֲח ֶריָך ל־מ ְעלָ ה .וְ כֵ ן נִ ְד ַרׁש ַה ָּפסּוקָ : ּדּוׁשים ֶׁש ַוְ ִח ִ עֹומ ִדים לְ ִה ְת ַּפּלֵ לַ ,על־ּכָ ְך ֶׁש ַא ָּתה • וְ כֵ ן ָצ ִריְך לִ ְׂשמ ַֹח ּכְ ֶׁש ְ
רּוצה ֱהבִ ַיאנִ י ַה ֶּמלֶ ְך ֲח ָד ָריו נָ גִ ילָ ה וְ נִ ְׂש ְמ ָחה ּבָ ְך" ּ -בִ ְת ִחּלָ ה
ּנָ ָ ּיֹוצא ּבֹו( .מסילת ישרים) אֹלקים ֶׁש ֵאין ּכַ ֵ זֹוכֶ ה לְ ִה ְת ַּפּלֵ ל לֵ ִ
בֹודת ַה ֵּשׁם ,וְ הּוא ּבְ גֶ ֶדר ֶׁשל ָ'מ ְׁשכֵ נִ י', ִמ ְת ַק ֶּשׁה ָה ָא ָדם ּבַ ֲע ַ עֹוׂשה ַה ִּמ ְצֹות ּבְ ִׂש ְמ ָחה ,יֶׁש לֹו ָׂשכָ ר ֶאלֶ ף יָדֹות ִמ ִּמי • ּכָ ל ָה ֶ
ת־ע ְצמֹו ּבְ כ ַֹח ,אּולָ ם לְ ַא ַחר ִמּכֵ ן זֹוכֶ ה ֶׁש ָּצ ִריְך לִ ְמׁשְֹך ֶא ַ ֶׁש ַה ִּמ ְצֹות ָעלָ יו לְ ַמ ָּשׂא( .אורחות צדיקים)
רֹוממּות רּוצה" ,וְ עֹובֵ ד ֶאת־ה' ּבְ ִׂש ְמ ָחה ּובְ ִה ְת ְ "א ֲח ֶריָך ּנָ ָ
לְ ַ • ּבַ ֲע ִׂשּיַת ַה ְּתׁשּובָ הָ ,צ ִריְך לִ ְהיֹות ּבְ לֵ ב נִ ְׁשּבָ ר וְ ֹלא ּבְ ַע ְצבּות,
"הבִ ַיאנִ י ַה ֶּמלֶ ְך ֲח ָד ָריו" ,לַ ֲח ִמ ִּשׁים ל־מ ְצוָ ה ,וְ הּוא ּבָ א לִ ֵידי ֱ ֶׁש ִ ֶאּלָ א לְ ָצ ֵרף לָ ּה ֶאת ַה ִּשׂ ְמ ָחה ּבְ ֶח ֶסד ה' ּובִ ָּטחֹון ּבִ ְמ ִחילָ תֹו,
ַׁש ֲע ֵרי ּבִ ינָ ה ,וְ ָאז "נָ גִ ילָ ה וְ נִ ְׂש ְמ ָחה ּבָ ְך"( .אורחות צדיקים) ּכִ י לֵ ב נִ ְׁשּבָ ר ֵאינֹו ַע ְצבּות( .שיחות הר"ן)
• ִמ ְצוָ ה ּגְ דֹולָ ה לִ ְהיֹות ּבְ ִׂש ְמ ָחה ָּת ִמיד ,לְ ִה ְתּגַ ּבֵ ר ּולְ ַה ְר ִחיק אֹותּה יֵׁש ּתֹורה ,וְ ַאף ָ • ַאף ַה ְּתׁשּובָ ה ִהיא ַא ַחת ִמ ִּמ ְצֹות ַה ָ
ָה ַע ְצבּות וְ ַה ָּמ ָרה ְׁשח ָֹרה( .לקוטי מוהר"ן) לַ ֲעׂשֹות ּבְ ִׂש ְמ ָחה( .רבי שלמה מראדומסק)
בֹודה זָ ָרה( .מסכת סנהדרין)
סּורה ,חּוץ ִמּלֵ ָיצנּות ֲע ָ
• לֵ ָיצנּות ֲא ָ ּגֹורם מּוסר ֵ • ֵמ ַה ָּט ֻעּיֹות ַה ְמ ֻפ ְר ָסמֹותּ ,כִ י ָה ֵע ֶסק ּבְ ָ
אׁשי
ּתֹור ְתָך ָא ָהבְ ִּתי"ֶׁ .ש ֶקר ָר ֵ
אתי וַ ֲא ַת ֵעבָ ה ָ
"ׁש ֶקר ָׂשנֵ ִ
• ֶ רֹואה ָּת ִמיד נִ גְ ֵעי נַ ְפׁשֹוָ ,רחֹוק ֵמ ַה ְרּגָ ַׁשת לְ ַע ְצבּותּ .כִ י ָה ֶ
אֹותם
ֵּתבֹות ְׂשחֹוק ַקּלּות רֹאׁש ,וַ ֲא ַת ֵעבָ ה ָ -צ ִריְך לְ ַת ֵעב ָ ּמּוסר
ִׂש ְמ ָחה וְ א ֶֹׁשר ,אּולָ ם ֵא ֶצל ַרּבִ י יְ ר ָֹחם ִמ ִּמיר ָהיָה ַה ָ
"ּתֹור ְתָך ָא ָהבְ ִּתי"ּ ,כִ י ִאי־
ל־יְדי זֶ ה ָּולְ ִה ְת ַר ֵחק ֵמ ֶהם ,וְ ַע ֵ וְ ָהא ֶֹׁשר ּכְ רּוכִ ים ּבְ תֹוְך ַחּיָיו( .אדם ביקר)
יַחד( .החת"ם סופר)ֶא ְפ ָׁשר לִ ְהיֹות ְׁשנֵ ֶיהם ַ • ִמ ְצוָ ה לְ ַׂש ֵּמ ַח ָח ָתן וְ כַ ּלָ ה ,אּולָ ם ּכְ בָ ר ָא ְמרּו ֲחזַ "ל ֶׁש ָאסּור
3
מתוקים מוסף טועמיה כי תבוא תשפו 42
ְמ ֻה ָּלל
ּפּורי ֲחזַ "ל
ִמ ִּס ֵ
ּתֹורה
אֹוצר ּגָ דֹול ֶׁשל ָ את ָ ּתֹורה לָ ַמ ְד ָּת אֹו ֶׁש ָּמא ָמ ָצ ָ ּכֹה ָׂש ֵמ ַח? ֵאיזֹו ָ רֹוקא חֹוזָ ָאהָ ,היָה ָרגִ יל לְ ִה ְת ַהּלֵ ְך ּבַ ּשּׁוק ֶׁשל ּבֵ י לֶ ֶפט ,וְ ָהיָה ַרּבִ י ּבְ ָ
"א ְמנָ םאתּה"? ֵה ִׁשיב לֹו ַרּבִ י ַאּבָ הּוָ : ֶׁש ִה ְׁש ַּתּכְ ָחה ֵמ ִא ָּתנּו וְ ַא ָּתה ְמ ָצ ָ "ה ִאם יֵׁש ת־אלִ ּיָהּוַ :
רֹוקא ֶא ֵ ָרגִ יל ֵאלִ ּיָהּו ַהּנָ בִ יא ֶא ְצלֹוָׁ .ש ַאל ַרּבִ י ּבְ ָ
ּבֹותינּו
ּתֹוס ְפ ָּתא ַע ִּת ְיק ָּתאֶׁ ,ש ִהיא ִמ ְד ָרׁש ַע ִּתיק ֶׁשל ַר ֵ אתי ֶ ּכֵ ןָ ,מ ָצ ִ ּכָ אן ּבַ ּשּׁוק ּבֶ ן־עֹולָ ם ַהּבָ א"? ָא ַמר לֹו ֵאלִ ּיָהּוֹ" :לא"ּ .בֵ ינְ ַתיִם ָעבְ רּו
את ָיה ,וְ לָ כֵ ן ֲאנִ י ָׂש ֵמ ַח
זִ כְ רֹונָ ם לִ בְ ָרכָ ה ,וְ נִ ְׁש ַּתּכְ ָחה ֵמ ִא ָּתנּו וְ ַעכְ ָׁשו ְמ ָצ ִ "אּלּו ּבְ נֵ י עֹולָ םּבַ ּשּׁוק ְׁשנֵ י ַא ִחיםִ ,ה ְצּבִ ַיע ֲעלֵ ֶיהם ֵאלִ ּיָהּו וְ ָא ַמר ֵ
ת־ה ָּפסּוק ּבְ ק ֶֹהלֶ ת: יֹוחנָ ן וְ ָק ָרא ָעלָ יו ֶא ַ
ּתֹורה"ָׂ .ש ַמח ַרּבִ י ָ ּבְ ִׂש ְמ ַחת ַה ָ ה־ּמ ֲע ֵׂשיכֶ ם"? ָא ְמרּו לֹו: "מ ַרֹוקא ְּוׁש ָאלָ ם ַ ַהּבָ א"! ָהלַ ְך ֶא ְצלָ ם ַרּבִ י ּבְ ָ
"חכְ ַמת ָא ָדם ָּת ִאיר ָּפנָ יו"( .קהלת רבה) ָ "אנָ ִׁשים ּבַ ְד ָחנִ ים ֲאנַ ְחנּוְׂ ,ש ֵמ ִחים ְּומ ַׂש ְּמ ִחים ּבְ נֵ י ָא ָדםְּ ,ומבַ ְּד ִחיםֲ
טֹור ִחיםֲאנָ ִׁשים ֲעצּובִ יםּ .וכְ ֶׁשּיֵׁש ְׁשנַ יִם ֶׁש ְּמ ִריבָ ה ּבֵ ינֵ ֶיהםָ ,אנּו ְ
ׁשֹוחט
ת־חבֵ רֹו ֵ ַּפ ַעם ַא ַחת ָח ַטף ָא ָדם ֶא ָחד ִמ ְצוָ ה ֵמ ֲחבֵ רֹוּ ,כִ י ָר ָאה ֶא ֲ לְ ַה ְׁשלִ ים ּבֵ ין ְׁשנֵ י ָה ֲאנָ ִׁשים ּולְ ַה ְׁשּכִ ין ּבָ ֶהם ָׁשלֹום"( .מסכת תענית)
ת־ה ָּדם ּבֶ ָע ָפר, ּתֹורה לְ כַ ּסֹות ֶא ַ
ן־ה ָ ַחּיָה אֹו עֹוף ִּומּכֵ יוָ ן ֶׁשּיֵׁש ִמ ְצוָ ה ִמ ַ
ת־ה ָּדם ּובְ כָ ְך ָמנַ ע ֵמ ַהּש ֵֹׁוחט לְ ַקּיֵם ֶאת־
ָהלַ ְך ֶה ָחבֵ ר וְ כִ ָּסה ּבְ ַע ְצמֹו ֶא ַ ת־ה ִח ִּטים ֶׁשּלֹו ּבַ ָּשׂ ֶדהִ ,ע ֵּמר וְ ָק ַׁשרַמ ֲע ֶׂשה ּבְ ָח ִסיד ֶא ָחדֶׁ ,ש ָּק ַצר ֶא ַ
ַה ִּמ ְצוָ הּ .בָ א ַהּש ֵֹׁוחט לְ ַרּבָ ן ּגַ ְמלִ ֵיאל וְ הּוא ִחּיֵב ֶאת ָה ִאיׁש ֶׁש ָח ַטף ל־ה ֲעגָ לָ ה
ל־ה ֳע ָמ ִרים ַע ָ אֹותם לָ ֳע ָמ ִרים ,וְ ַא ַחר־ּכָ ְך ֶה ֱע ִמיס ֶאת־ּכָ ָ ָ
סֹופר,ת־ה ִּמ ְצוָ ה ּבַ ֲע ָׂש ָרה זְ הּובִ ים .וְ כָ ַתב ַעל־ּכָ ְך ַה ֲח ַת"ם ֵ לֹו ֶא ַ אֹותם ּולְ ִה ְת ַּפ ְרנֵ ס ֵמ ֶהם. ל־מנָ ת לִ ְמּכֹר ָ ֶׁשּלֹו ּכְ ֵדי לְ ַק ְח ָּתם לְ בֵ יתֹוַ ,ע ְ
ל־ה ִּמ ְצוָ ה
ת־ה ֵע ֶרְך ֶׁש ַ ף־א ָחד ֹלא יָכֹול לְ ַׁש ֵער וְ לֶ ֱאמֹד ֶא ָ ֶׁש ָא ְמנָ ם ַא ֶ לְ ֶפ ַתע ּגִ ּלָ הּ ,כִ י הּוא ָׁשכַ ח ע ֶֹמר ֶא ָחד ּבַ ָּשׂ ֶדהֵ .ה ֵחל ָה ִאיׁש לִ ְׂשמ ַֹח
וְ ֵאיְך ֶא ְפ ָׁשר לִ ְקּב ַֹע ִמ ְצוָ ה ֶׁש ִהיא ָׁשוָ ה ַרק ֲע ָׂש ָרה זְ הּובִ ים ,וְ גַ ם ֲה ֵרי ת־ה ִּמ ְצוָ ה ַהּנְ ִד ָירה וְ ַה ֲחׁשּובָ ה ֶׁשל וְ לִ ְרקֹדַ ,על־ּכָ ְך ֶׁשּזָ כָ ה לְ ַקּיֵם ֶא ַ
רֹוצה לַ ֲעׂשֹות ִמ ְצוָ ה וְ נֶ ֱאנַ ס וְ ֹלא ֲע ָׂש ָאּה, ל־מי ֶׁש ֶ ָא ְמרּו ֲחזַ "ל ֶׁשּכָ ִ "ׁשכְ ָחה"ּ ,כְ ִפי ֶׁשּנֶ ֱא ַמרּ" :כִ י ִת ְקצֹר ְק ִצ ְירָך בְ ָׂש ֶדָך וְ ָׁשכַ ְח ָּת ע ֶֹמר ִ
אּומהֶ ,אּלָ א נֶ ְח ָׁשב ּכְ ִאּלּו ֲע ָׂש ָאּה ,וְ ִאם־ּכֵ ן ֲה ֵרי ֹלא ִה ְפ ִסיד ַהּש ֵֹׁוחט ְמ ָ ּבַ ָּשׂ ֶדהֹ ,לא ָתׁשּוב לְ ַק ְחּתֹו לַ ּגֵ ר לַ ּיָתֹום וְ לָ ַאלְ ָמנָ ה ְיִהיֶה ,לְ ַמ ַען יְבָ ֶרכְ ָך
עֹוׂשה זֹאת ּבְ ִׂש ְמ ָחה ּובְ טּוב ת־ה ִּמ ְצוָ ה ּבְ פ ַֹעל הּוא ֶ עֹוׂשה ֶא ַ ֶׁש ִּמי ֶׁש ֶ ֹלקיָך ּבְ כֹל ַמ ֲע ֵׂשה ֶיָדיָך" .לְ ַא ַחר ִמּכֵ ןָּ ,פנָ ה ֶה ָח ִסיד ֶאל ּבְ נֹו ה' ֱא ֶ
ת־ה ִּמ ְצוָ ה ֲה ֵרי הּוא ִמ ְצ ַט ֵער ַעל לֵ בָ ב ,וְ ִאּלּו ִמי ֶׁשּנֶ ֱאנַ ס וְ ֹלא ָע ָׂשה ֶא ַ "הּכָ נֵ ס ַעכְ ָׁשו לְ בֵ ית ַה ִּמ ְק ָּדׁש וְ ַה ְק ֵרב ָעלַ י ַּפר לְ עֹולָ ה ַּופר וְ ָא ַמרִ :
ת־ה ִּמ ְצוָ ה וְ ֹלא זָ כָ ה לַ ֲעבֹד ֶאת־ה' ,וְ ָא ְמנָ ם ּבַ ָּשׁ ַמיִם
ֶׁשֹּלא זָ כָ ה לְ ַקּיֵם ֶא ַ ּדּוע ַא ָּתה ּכָ ל ּכָ ְך ָׂש ֵמח ּבְ ִמ ְצוָ ה
"מ ַ לִ ְׁשלָ ִמים"ִ .ה ְת ַּפּלֵ א ַהּבֵ ן וְ ָׁש ַאלַ :
ם־ה ִּשׂ ְמ ָחה ֶׁשּנִ גְ זְ לָ ה ֵמאֹותֹו ָא ָדם
ְׁשנֵ ֶיהם ַיְקּבְ לּו ָׂשכָ רֲ ,אבָ ל ָמה ִע ַ "על ּכָ ל ַה ִּמ ְצֹות ָצ ִריְך ּתֹורה"? ֵה ִׁשיב ָה ָאבַ : יֹותר ִמּכָ ל ַה ִּמ ְצֹות ֶׁשּבַ ָ
זֹו ֵ
ת־ה ִּמ ְצוָ ה וְ ֹלא יָכֹול ָהיָה לִ ְׂשמ ַֹח? ַעל־זֶ ה ֶׁשֹּלא יָכֹול ָהיָה לַ ֲעׂשֹות ֶא ַ ָה ָא ָדם לָ ֵתת ֶאת ַּד ְעּתֹו ּולְ ִה ְתּכֹונֵ ן לַ ִּמ ְצוָ ה ,אּולָ ם ִמ ְצוַ ת ִׁשכְ ָחה ִהיא
ִׁשּלֵ ם ֲע ָׂש ָרה זְ הּובִ יםַ ,על ַה ִּשׂ ְמ ָחה ֶׁשּגָ זַ ל ֵמ ֲחבֵ רֹו( ...מסכת חולין) ל־יְדי
ַה ִּמ ְצוָ ה ַה ִיְח ָידה ּבְ ַת ְריַ"ג ַה ִּמ ְצֹותֶׁ ,ש ָה ָא ָדם זֹוכֶ ה לָ ּה ַּדוְ ָקא ַע ֵ
ִׁשכְ ָחה ּובְ לִ י ֲהכָ נָ ה ֻמ ְק ֶּד ֶמת"( .תוספתא מסכת פאה)
דֹורׁש ּכָ ל ַהּיֹום ּכֻ ּלֹו
יֹוׁשב ּבְ יֹום־טֹוב וְ ֵ ַמ ֲע ֶׂשה ּבְ ַרּבִ י ֱאלִ ֶיעזֶ רֶׁ ,ש ָהיָה ֵ
ּבְ ִהלְ כֹות יֹום־טֹובַ ,עד ֶׁש ַה ָּשׁ ָעה ִה ְת ָא ְרכָ הְ .יָצ ָאה ּכַ ת ִראׁשֹונָ ה ב־ענָ ן ֶׁש ָהיָה ֶא ָחד ֵמ ִראׁשֹונֵ י ּבַ ֵּס ֶפר ָּתנָ א ְדבֵ י ֵאלִ ּיָהּו ,אֹותֹו ִחּבֵ ר ַר ָ
"הּלָ לּולִ ְסעֹד ְס ֻע ַּדת יֹום־טֹוב ,וְ ֵהנִ יחּוהּו לִ ְדרֹׁשָ .א ַמר ַרּבִ י ֱאלִ ֶיעזֶ רַ : ּפּורים ֶׁש ָּשׁ ַמע ֵמ ֵאלִ ּיָהּו ַהּנָ בִ יא ּדּוׁשים וְ ִס ִ מֹור ִאים ּובֹו ּכָ ַתב ִח ִ ָה ָא ָ
ֵהם ּבַ ֲעלֵ י ַּפ ָּט ִסין"ְּ ,ד ַהיְנּו ֶׁש ֵהם ּבַ ֲעלֵ י ּכֵ לִ ים ּגְ דֹולִ ים ּבָ ֶהם ֵהכִ ינּו ָמזֹון ּדּוע ִה ְׁש ַּתּנָ ה ַיְׁש ְעיָה ּבֶ ן־
ת־אלִ ּיָהּו ַמ ַ ּבְ ַע ְצמֹוְ ,מ ַס ֵּפר ֶׁש ָּשׁ ַאל ַּפ ַעם ֶא ֵ
לַ ְּס ֻע ָּדה .לְ ַא ַחר ִמּכֵ ן ְיָצ ָאה ּכַ ת ְׁשנִ ּיָה ,וְ ָא ַמר ֲעלֵ ֶיהם ֶׁש ֵהם ּבַ ֲעלֵ י ל־הּנֶ ָחמֹות ל־הּטֹובֹות וְ כָ ַ ָאּמֹוץ ִמּכָ ל ַהּנְ בִ ִיאיםֶׁ ,שהּוא ָהיָה ִמ ְתנַ ּבֵ א ַע ַ
ָחבִ ּיֹות ,וְ ַעל ַה ְּשׁלִ ִיׁשית ָא ַמר ֶׁש ֵהם ּבַ ֲעלֵ י ּכַ ִּדיןַ ,על ָה ְרבִ ִיעית ּבַ ֲעלֵ י יֹותר ִמ ְּשׁ ָאר ַהּנְ בִ ִיאים .וְ ָא ַמר לֹו ֵאלִ ּיָהּוִ ,מ ְּפנֵ י ֶׁש ַּיְׁש ְעיָהּו לְ ְיִׂש ָר ֵאל ֵ
לָ גִ ינִ ין ,וְ ַעל ַה ֲח ִמ ִיׁשית ּבַ ֲעלֵ י ּכֹוסֹותֵ .ה ֵחּלָ ה ּכַ ת ִׁש ִּשׁית לָ ֵצאתָ ,א ַמר: יֹותר ִמ ְּשׁ ָאר ּכָ ל־ ָהיָה ְמ ַקּבֵ ל ָעלָ יו עֹל ַמלְ כּות ָׁש ַמיִם ּבְ ִׂש ְמ ָחהֵ ,
רֹוקן ְמאֹד ּוגְ נַ אי"הּלָ לּו ּבַ ֲעלֵ י ְמ ֵא ָרה"ִ ,מ ְּפנֵ י ֶׁש ָהיָה ּבֵ ית ַה ִּמ ְד ָרׁש ִמ ְת ֵ ַ ת־מי ֶא ְׁשלַ ח ִּומי ַהּנְ בִ ִיאיםֶׁ ,שּנֶ ֱא ַמר "וָ ֶא ְׁש ַמע ֶאת־קֹול ה' א ֵֹמר ֶא ִ
ָהיָה ַה ָּדבָ ר וְ ָק ֶׁשה ּבְ ֵעינָ יו .נָ ַתן ַרּבִ י ֱאלִ ֶיעזֶ ר ֶאת ֵעינָ יו ּבַ ַּתלְ ִמ ִידים, יֵלֶ ְך־לָ נּו וָ א ַֹמר ִהנְ נִ י ְׁשלָ ֵחנִ י"ּ ,ובִ זְ כּות ַה ִּשׂ ְמ ָחה זָ כָ ה לִ ְהיֹות נָ בִ יא
ּכֹועס ַעל ּכַ ת ִׁש ִּשׁית וְ ֵה ֵחּלּו ְּפנֵ ֶיהם ִמ ְׁש ַּתּנִ יםִ ,מ ְּפנֵ י ֶׁש ָח ְׁשבּו ֶׁשהּוא ֵ ֶׁש ֵּמלִ יץ י ֶֹׁשר ִּומ ְתנַ ּבֵ א ַעל ַהּטֹובָ ה לְ ְיִׂש ָר ֵאל.
נֹותרּוִּ ,פ ָּיְסם ַרּבִ י ֱאלִ ֶיעזֶ ר
ל־ׁשּכֵ ן ֲעלֵ ֶיהם ֶׁש ֲע ַדיִן ְ ֶׁש ֵא ֲחרּו לָ ֵצאת ,וְ כָ ֶ
אֹומרֶ ,אּלָ א לְ ֵאּלּו ֶׁש ְּיָצאּוֶׁ ,ש ַּמּנִ ִיחים ַחּיֵי וְ ָא ַמרֹ" :לא לָ כֶ ם ֲאנִ י ֵ ּתֹורה וְ ָע ִׁשיר ֻמ ְפלָ ג ְּומק ָֹרב לַ ַּמלְ כּות. ַרּבִ י ַאּבָ הּו ָהיָה ָחכָ ם ּגָ דֹול ּבַ ָ
עֹוס ִקים ּבְ ַחּיֵי ָׁש ָעה"ּ .וכְ ֶׁש ִּסּיֵם ַרּבִ י ֱאלִ ֶיעזֶ ר לִ ְדרֹׁש וְ נִ ְפ ַרד עֹולָ ם וְ ְ יֹום ֶא ָחדָ ,הלַ ְך לָ ִעיר ֵק ַיס ְריָה וְ ָחזַ ר ִמ ָּשׁם ּכְ ֶׁש ָּפנָ יו ְמ ִאירֹות ְּוׂש ֵמחֹות.
ִמ ַּתלְ ִמ ָידיוָ ,א ַמר לָ ֶהם" :לְ כּו ִאכְ לּו ַמ ְׁש ַמּנִ ים ְּוׁשתּו ַמ ְמ ַת ִּקים וְ ִׁשלְ חּו אֹוצר ּגָ דֹול
יֹוחנָ ן"ַ :רּבִ י ַאּבָ הּו ָמ ָצא ָ
ִה ְת ַּפּלְ אּו ַה ַּתלְ ִמ ִידים וְ ָא ְמרּו לְ ַרּבִ י ָ
י־ח ְדוַ ת ה' ל־ּת ָע ֵצבּו ּכִ ֶ
י־קדֹוׁש ַהּיֹום לַ ֲאדֹנֵ ינּו ,וְ ַא ֵ ָמנֹות לְ ֵאין נָ כֹון לֹוּ ,כִ ָ יֹוד ִעים "מ ֵהיכָ ן ַא ֶּתם ְ אֹותםֵ : יֹוחנָ ן וְ ָׁש ַאל ָ ֶׁשל־ּכֶ ֶסף"! ִה ְת ַּפּלֵ א ַרּבִ י ָ
ִהיא ָמ ֻעּזְ כֶ ם"( .מסכת ביצה) זֹאת"? ֵה ִׁשיבּו ַה ַּתלְ ִמ ִידיםּ" :כִ י ָר ִאינּו ֶׁש ָּפנָ יו ְמ ִאירֹות ְמאֹד וְ הּוא
אֹוצר ּגָ דֹול וְ לָ כֵ ן הּוא ּכֹה ַעּלִ יז ָּופנָ יו
ָׂש ֵמ ַחֵ ,אין ָס ֵפק ּכִ י הּוא ָמ ָצא ָ
מֹוצ ֵאי יֹום־טֹוב יֹור ִדים ּבְ ָ ּבִ זְ ַמן ֶׁשּבֵ ית ַה ִּמ ְק ָּדׁש ָהיָה ַקּיָםָ ,היּו ְ ּתֹורה וְ לָ כֵ ן הּוא ּכֹה
יֹוחנָ ן" :אּולַ י הּוא לָ ַמד ָ צֹוהלֹות"ָ .א ַמר לָ ֶהם ַרּבִ י ָ ֲ
ל־חג וְ ָהיּו ְמ ַת ְּקנִ ים ָׁשם ִּתּקּון ּגָ דֹול ּכְ ֵדי ֶׁש ַה ִּשׂ ְמ ָחה ִּת ְהיֶה
ָה ִראׁשֹון ֶׁש ַ אֹוצרּתֹורה ֲחׁשּובָ ה לְ ֵאין ֲערְֹך ֵמ ֲא ֶׁשר ְמ ִצ ַיאת ָ ָׂש ֵמ ַח? ּכִ י ִׂש ְמ ַחת ַה ָ
ּבִ ְק ֻד ָּשׁה ּובְ ָט ֳה ָרהְּ .ומנֹורֹות ֶׁשל־זָ ָהב ָהיּו ָׁשם ,וְ ַא ְרּבָ ָעה ְס ָפלִ ים ּדּוע ַא ָּתה
"מ ַ יֹוחנָ ןַ :
ֶׁשל ּכֶ ֶסף"ּ .כְ ֶׁשּבָ א ֵאלָ יו ַרּבִ י ַאּבָ הּוְׁ ,ש ָאלֹו ַרּבִ י ָ
4
מתוקים מוסף טועמיה כי תבוא תשפו 43
ְמ ֻת ָ ּבל
ֲא ָמרֹות ּופִ ְתּגָ ִמים
יעת ָה ֲעבוֹ ָדה ו ִּב ּטוּל ַה ּתוֹ ָרה, וְ ַע ְצבוּתָ .ה ַע ְצבוּת גּ וֹ ֶר ֶמת ִל ְמנִ ַ ת־ה ּ ׁ ִש ְמ ָחה -זוֹ שִׂ ְמ ָחה ׁ ֶשל ִמ ְצוָ ה ,ו ְּלשִׂ ְמ ָחה
• וְ ׁ ִש ַ ּב ְח ִּתי ֲאנִ י ֶא ַ
שק ֵלב וְ ַא ֲה ָבה ְל ִה ְתדַּ ֵ ּבק בּ וֹ ( .רבי חיים ויטאל)יפה ֵח ׁ ֶ
ַה ּ ִׂש ְמ ָחה מוֹ ִס ָ מ ְצוָ ה( .מסכת שבת) ַמה־ ּזֹה עֹשָׂ ה -זוֹ שִׂ ְמ ָחה ׁ ֶש ֵאינָ ּה ׁ ֶשל ִ
ל־ה ּ ִׂש ְמ ָחה ְלעוֹ ֵרר שִׂ ְמ ָחה ְל ַמ ְע ָלה ִּכ ְביָ כוֹ ל ,וְ ִהיא • ְ ּבכ ָֹח ּה ׁ ֶש ַ יתי ִּכי ֵאין טוֹ ב ֵמ ֲא ׁ ֶשר יִ שְׂ ַמח ָה ָא ָדם ְ ּב ַמ ֲעשָׂ יו ִּכי־הוּא• וְ ָר ִא ִ
ְמ ַב ֶּט ֶלת ַהדִּ ינִ יםִּ ,כי ְ ּבאוֹ ר ּ ְפנֵ י ֶמ ֶל ְך ַ
ח ִ ּיים( .בעל התניא) ח ְלקוֹ ( .קהלת) ֶ
• ׁ ְשלֹ ָשׁה דְּ ָב ִרים ָל ַמ ְד ִּתי ִמ ִּתינוֹ קְ ,לעוֹ ָלם ֵאינוֹ יוֹ ׁ ֵשב ָ ּב ֵטל, ל־מ ְצוָ ה, ְ
• ֵאין ַה ּ ׁ ְש ִכינָ ה ׁשוֹ ָרה ֶא ָּלא ִמ ּתוֹ ך דְּ ַבר שִׂ ְמ ָחה ׁ ֶש ִ
ְ ּבבוֹ אוֹ ְל ַב ֵּק ׁש דָּ ָבר ֵמ ָא ִביו הוּא גּ וֹ ֶעה ִ ּב ְב ִכי ,ו ְּכ ׁ ֶש ִּמ ְת ַמ ֵּלא ֶח ְפצוֹ ׁ ֶש ֶּנ ֱא ַמר "וְ ַע ָּתה ְקחו ִ
ּ־לי ְמנַ ֵ ּגן וְ ָהיָ ה ְּכנַ ֵ ּגן ַה ְמנַ ֵ ּגן וַ ְּת ִהי ָע ָליו
ח וְ ֵאין בּ וֹ ַע ְצבוּת( .רבי זושא מאניפולי) הוּא שָׂ ֵמ ַ יַ ד־ה'"( .מסכת שבת)
• ַר ֵ ּבנ ּו ָה ֲא ִריזַ "ל ִ ּג ָּלה סוֹ דוֹ ֶ ׁ ,ש ַּמה ּ ׁ ֶש ָ ּז ָכה ְל ַה ּ ָׂשגַ ת ָח ְכ ָמה ְ ְ
• ֵאין ַה ְּנבו ָּאה ׁשוֹ ָרה ,לֹא ִמ ּתוֹ ך ַע ְצלוּת וְ לֹא ִמ ּתוֹ ך ַע ְצבוּת,
נִ ְפ ָל ָאה וְ ַה ּ ָׂשגַ ת רו ַּח ַה ּק ֶֹד ׁשַ ,ה ּכֹל ָהיָ ה ִ ּב ׁ ְש ִביל ׁ ֶש ָהיָ ה שָׂ ֵמ ַח חה( .מדרש הגדול) ֶא ָּלא ִמ ּתוֹ ְך דְּ ַבר שִׂ ְמ ָ
שִׂ ְמ ָחה ַר ָ ּבה ְ ּב ָע ְסקוֹ ַ ּב ּתוֹ ָרה ו ְּב ַק ְ ּימוֹ ׁשוּם ִמ ְצוָ ה ,יוֹ ֵתר ִמ ּמוֹ ֵצא • ַה ּ ִׂש ְמ ָחה ָ ּב ָאה ָל ָא ָדם ֵמ ֲח ַמת רֹב ׁ ַש ְלוָ ה ְ ּב ִלבּ וֹ ּ ְ ,ב ִלי ּ ֶפגַ ע ָרע.
מ ְצוָ ה( .פלא יועץ) ׁ ָש ָלל ָרב ,נִ ְמ ָצא ׁ ֶש ּ ְׂש ַכר שִׂ ְמ ָחה ׁ ֶשל ִמ ְצוָ ה ִ - וְ ָא ָדם ַה ַּמ ּ ִׂשיג ַּת ֲאוָ תוֹ וְ לֹא יֶ ֱא ַרע לוֹ דָּ ָבר ַה ַּמ ֲע ִציב אוֹ תוֹ ,יִ ְהיֶ ה
ל־א ָדם ַה ַּמ ֲע ָלה ,הוּא ִל ְהיוֹ ת דָּ בוּק ַ ּבה'
• ַּת ְכ ִלית ׁ ְש ֵלמוּת ׁ ֶש ָ שָׂ ֵמ ַח ָּת ִדיר ,וְ יֵ אוֹ ר ּו ּ ָפנָ יו ,וְ זִ יווֹ ַמ ְב ִהיק ,וְ גוּפוֹ ָ ּב ִריא ,וְ ֵאין זִ ְקנָ ה
ִמ ּתוֹ ְך שִׂ ְמ ָחה ׁ ֶש ִ
ל־מ ְצוָ ה( .הנצי"ב מוולוז'ין) יטב ֵ ּג ָהה'( .אורחות צדיקים) ְמ ַמ ֶה ֶרת ָלבוֹ א ָע ָליוֶ ׁ ,ש ֶּנ ֱא ַמר ֵ'לב שָׂ ֵמ ַח יֵ ִ
ֹא־תגְ ַעל נַ ְפ ׁ ִשי ֶא ְת ֶכם"ִ ,אם • "וְ נָ ַת ִּתי ִמ ׁ ְש ָּכנִ י ְ ּבתוֹ ְכ ֶכם וְ ל ִ (אור ישראל) • ִּת ּקוּן ַה ֵ ּי ֶצרֶ ׁ ,ש ִ ּי ְהיֶ ה ָה ָא ָדם ָע ֵלז וְ שָׂ שׂ ַ ּב ֲעבוֹ ַדת ה'.
ת־ה ּ ִׂש ְמ ָחה ,לֹא ִּת ָּמ ֵאס ַה ֶּנ ֶפ ׁשַ ,ה ֵח ֶלק ָה ֱאל ִֹקי
ַּת ְכנִ יס ּו ָ ּב ֶכם ֶא ַ • ָא ַמר ַרב־יְ הו ָּדה ָא ַמר ׁ ְשמו ֵּאלִ ,מ ַּניִ ן ְל ִע ַּקר ׁ ִש ָירה ִמן־
ש ָ ּב ֶכם( .רבי זושא מאניפולי) ֶׁ ַה ּתוֹ ָרה? ׁ ֶש ֶּנ ֱא ַמר 'וְ ׁ ֵש ֵרת ְ ּב ׁ ֵשם ה' ֱאל ָֹקיו' ֵאיזוֹ ׁ ֵשרוּת ׁ ֶש ַ ּב ּ ׁ ֵשם?
ל־שם־טוֹ בִּ ,כי
יט ׁש ְ ּב ׁ ֵשם ַה ַ ּב ַע ׁ ֵ
• ׁ ָש ַמ ְע ִּתי ִמ ּמוֹ ִרי ַה ַּמ ִ ּגיד ִמ ֶּמזְ ִר ְ ב־מ ְתנָ א ָא ַמר ֵמ ָה ָכא'ַּ ,ת ַחת ֲא ׁ ֶשר לֹא־ ֱהוֵ י אוֹ ֵמר זוֹ ׁ ִש ָירהַ .ר ַ
אשי ַהדּ וֹ ר ֵהם ְ ּבשִׂ ְמ ָחהֵ ,הם ְמעוֹ ְר ִרים שִׂ ְמ ָחה ְל ָכל־ ַּכ ֲא ׁ ֶשר ָר ׁ ֵ יך ְ ּבשִׂ ְמ ָחה ו ְּבטוּב ֵל ָבב'ֵ ,איזוֹ ִהיא ֲעבוֹ ָדה ָע ַב ְד ָּת ֶאת־ה' ֱאל ֶֹק ָ
ָהעוֹ ָלם( .דברות שלמה) ירה( .מסכת ערכין) ׁ ֶש ְ ּבשִׂ ְמ ָחה וְ טוּב ֵל ָבב? ֱהוֵ י אוֹ ֵמר זוֹ ׁ ִש ָ
• ִמ ּ ְפנֵ י ָמה יֵ ׁש ָלנ ּו ְל ִה ְת ַעצֵּ ב ו ְּל ִה ְת ַר ֵ ּגז ַעל ַה ְב ֵלי ָהעוֹ ָלם? ֲה ֵרי ל־האוֹ ֵמר ׁ ִש ָירה ָ ּבעוֹ ָלם ַה ֶ ּזה זוֹ ֶכה וְ אוֹ ְמ ָר ּה ָלעוֹ ָלם ַה ָ ּבא, • ָּכ ָ
יכים ָּכל ָהעוֹ ָלם ֻּכ ּלוֹ לֹא ׁ ָשוֶ ה ֲא ִפ ּל ּו ֲאנָ ָחה ַא ַחת ,וְ ָל ֵכן ְצ ִר ִ ָ
יתך עוֹ ד יְ ַה ְללוּך ֶּס ָלה'( .מסכת סנהדרין)
ׁ ֶש ֶּנ ֱא ַמר ַ'א ׁ ְש ֵרי יוֹ ׁ ְש ֵבי ֵב ֶ ָ
ח ִ ּיים( .רבי מנחם מענדל מקוצק) ִל ְהיוֹ ת ְ ּבשִׂ ְמ ָחה ָּכל ַה ַ ה־נ ִעים ׁ ֶש ִ ּישְׂ ַמח יִ שְׂ ָר ֵאל ְ ּבעוֹ שָׂ יו שִׂ ְמ ָחה ׁ ֶשל־ ה־טוֹ ב ו ַּמ ָּ• ַמ ּ
• ַט ַעם ַה ּ ִׂש ְמ ָחה ַה ְּת ִמ ִידית ׁ ֶש ֵ ּי ׁש ְל ִא ׁ
יש יִ שְׂ ָר ֵאלַ ,מה ּ ׁ ֶשנּוֹ ַצר ִמ ְצוָ הַ ,על ָּכל ִמ ְצוָ ה ו ִּמ ְצוָ ה ׁ ֶשעוֹ שֶׂ ה יָ גִ יל וְ יִ שְׂ ַמח יוֹ ֵתר וְ יוֹ ֵתר
יְ הו ִּדי וְ נִ ָּטע ּתוֹ ְך ַמ ָּטע ה' ְל ִה ְת ּ ָפ ֵאר זֶ ַרע יַ ֲעקֹב ,דְּ זוֹ שִׂ ְמ ָחה ִמ ּמוֹ ֵצא ׁ ָש ָלל ָרב ,ו ִּב ְפ ָרט ְ ּב ׁ ַש ָ ּבתוֹ ת ו ְּבמוֹ ֲע ִדיםַּ ,כ ָּכתוּב ָ'אז
ׁ ֶש ֵאין ֶע ֶצב ִע ָּמ ּה וְ ֵאין ׁשוּם דָּ ָבר חוֹ ֵצץ ו ְּמ ַע ֵּכב ְ ּב ַעד שִׂ ְמ ָחה ִּת ְת ַע ַּנג ַעל־ה'' ו ְּכ ִתיב 'וְ שָׂ ַמ ְח ָּת ְ ּב ַח ֶ ּג ָך' ,ו ִּב ְפ ָרט ִ ּב ׁ ְש ַעת ֲעבוֹ ַדת
ח ִ ּיים( .רבי צדוק הכהן מלובלין) זוֹ ַ ,מה ּ ׁ ֶש ָ ּז ָכה ִל ְהיוֹ ת לוֹ ֵח ֶלק ֵ ּבאל ִֹקים ַ יך ִלשְׂ מ ַֹח שִׂ ְמ ָחה ַר ָ ּבה ,דִּ ְכ ִתיב ' ַּת ַחת ֲא ׁ ֶשר לֹא־ ַה ְּת ִפ ָּלהָ ,צ ִר ְ
מרֹב ּכֹל'( .פלא יועץ)
ָ
ָע ַב ְד ָּת ֶאת־ה' ֱאל ֶֹקיך ְ ּבשִׂ ְמ ָחה ו ְּבטוּב ֵל ָבב ֵ
ל־ת ָע ְצבוּ"ֵ ,אין וְ ַע ָּתה ֶא ָּלא ְּת ׁשו ָּבהֲ ,עשׂ ּו ְּת ׁשו ָּבה
• "וְ ַע ָּתה ַא ֵּ
ִמ ּתוֹ ְך שִׂ ְמ ָחה וְ לֹא ִ ְ
מ ּתוֹ ך ַע ְצבוּת( .אהבת ישראל) ילה ,וְ ָל ֵכן יֵ ׁש
יאה ְל ָכל ִמינֵ י ֳח ָל ִאים ָר ִעים ָח ִל ָ • ָה ַע ְצבוּת ְמ ִב ָ
• יָ שִׂ ים ְלנֶ גֶ ד ֵעינָ יו ִל ְקנוֹ ת ַה ִּקנְ יָ ן ָה ֶא ָחד ָה ֲא ִמ ִּתי ָה ִע ָּק ִרי, ְל ִה ְת ּ ַפ ֵּלל ִל ְפנֵ י ה' יִ ְת ָ ּב ַר ְך ׁ ֶש ּלֹא ִל ּפֹל ְ ּב ַע ְצבוּת ,וְ ַרק ָה ֱאמוּנָ ה
ַל ֲעשׂ וֹ ת ְרצוֹ ן קוֹ נוֹ .דָּ ָבר זֶ ה ִ ּב ְל ַבד ,יַ ְס ּ ִפיק לוֹ ִל ְהיוֹ ת שָׂ ֵמ ַח ּאת ַהגּ וּף( .הבעש"ט) יאה ִל ֵידי שִׂ ְמ ַחת ַה ֶּנ ֶפ ׁש ו ְּרפו ַ ְמ ִב ָ
ש ֵל ָמה ֲא ִמ ִּתית( .רבי אשר פריינד) שִׂ ְמ ָחה ׁ ְ יחה ֲאסו ָּרה
• ׁ ָש ְר ׁ ֵשי ָה ֲע ֵברוֹ ת ֵהם ַ ּג ֲאוָ ה וְ ַת ֲאוָ ה ,שִׂ ָ
ְּומ ַקּבֵ ל ַא ַחת ,וְ ֵאין ַא ַחת ֵמ ֶהן נֹוגַ ַעת ּבַ ֲחבֶ ְר ָּתּהּ ,וכְ ֶׁש ָהיָה ִמ ְׁש ַּת ֲחוֶ ה נֹורה ,וְ ַא ְרּבָ ָעה ֻסּלָ מֹות ָסמּוְך לָ ֶהם, נֹורה ְּומ ָ
ֶׁשל־זָ ָהב ּבְ רֹאׁש ּכָ ל ְמ ָ
ת־ה ִר ְצ ָּפהּ ,כְ ֵדי לְ ַקּיֵםנֹוׁשק ֶא ָ ׁשֹוחה וְ ֵגּודלָ יו ּבָ ָא ֶרץ וְ ֶ
נֹועץ ֲא ָ ָהיָה ֵ ל־ה ֻּסּלָ ם ּובִ ֵיד ֶיהם ּכַ ֵּדי ֶׁש ֶמן ֶׁשל וְ ַא ְרּבָ ָעה ִּפ ְר ֵחי ּכְ ֻהּנָ ה עֹולִ ים ַע ַ
ת־אבָ נֶ ָיה" ,וְ ֵאין ּכָ ל־ּבְ ִרּיָה יְכֹולָ ה ַמה ֶּשּׁנֶ ֱא ַמר "ּכִ י ָרצּו ֲעבָ ֶדיָך ֶא ֲ ל־ה ְּס ָפלִ ים ּבְ ֶׁש ֶמן ּובָ ֶהם ְּפ ִתילֹות ֵמ ָאה וְ ֶע ְׂש ִרים ֹלגִּ ,ומּלְ אּו ֶאת־ּכָ ַ
ל־הּלַ יְלָ ה ּבְ ֶמ ֶׁשְך ִׁשבְ ַעת ֵיְמי ַה ַחג, לַ ֲעׂשֹות ּכֵ ן .וְ כָ ְך ָהיּו ְׂש ֵמ ִחים ּכָ ַ ירּוׁשלַ יִם ֶׁשֹּלא ָה ָיְתה ְמ ִא ָירה ִמ ִּמכְ נְ ֵסי ּכ ֲֹהנִ ים ,וְ ֹלא ָה ָיְתה ָח ֵצר ּבִ ָ
יְהֹוׁש ַע ּבֶ ן־לֵ וִ י :לָ ָּמה נִ ְק ָרא
ַעד ֶׁשֹּלא ָראּו ֵׁשנָ ה ּבְ ֵעינֵ ֶיהם ,וְ ָא ַמר ַרּבִ י ֻ ֵמאֹור ּבֵ ית ַהּש ֵֹׁואבָ הִ ,מ ְּפנֵ י ֶׁש ַה ְּמנֹורֹות ָהיּו ּגְ בֹוהֹות ֲח ִמ ִּשׁים
רּוח ַהּק ֶֹדׁש,ׁשֹואבִ ים ָׁשם ַ ית־ׁשֹואבָ ה? ִמ ְּפנֵ י ֶׁש ֵּמרֹב ַה ִּשׂ ְמ ָחה ָהיּו ֲ
ֵ ּבֵ ַא ָּמהֲ .ח ִס ִידים וְ ַאנְ ֵׁשי ַמ ֲע ֶׂשה ָהיּו ְמ ַר ְּק ִדים לִ ְפנֵ ֶיהם ּבַ ֲאבּוקֹות
יְׁשּועה"( .מסכת סוכה) ם־מיִם ּבְ ָׂשׂשֹון ִמ ַּמ ַעיְנֵ י ַה ָ"ּוׁש ַאבְ ֶּת ַ
ֶׁשּנֶ ֱא ַמר ְ אֹומ ִרים לִ ְפנֵ ֶיהם ִּדבְ ֵרי ִׁשירֹות וְ ִת ְׁשּבָ חֹות, ֶׁשל־אֹור ֶׁשּבִ ֵיד ֶיהם ,וְ ְ
צֹוצרֹות ּובְ כָ ל ּכְ לֵ י ִׁשיר
וְ ַהלְ וִ ּיִים ּבְ כִ ּנֹורֹות ּובִ נְ בָ לִ ים ּובִ ְמ ִצלְ ַּתיִם ּובַ ֲח ְ
ַּפ ַעם ָא ַמר ַרּבִ י ִעּלָ ָאה לְ עּולָ אּ :כַ ֲא ֶׁשר ָּתבֹוא לְ בָ בֶ לְׁ ,ש ַאל ּבִ ְׁשלֹומֹו ּיֹורדֹות ֵמ ֶעזְ ַרת ּבְ לִ י ִמ ְס ָּפר ,וְ ָע ְמדּו ַעל ֲח ֵמׁש ֶע ְׂש ֵרה ַה ַּמ ֲעלֹות ַה ְ
בּורהִ ,מ ְּפנֵ י ֶׁשהּוא ָא ָדם ּגָ דֹול ֶׁשל ַרב־ּבְ רֹונָ א ּבְ ַמ ֲע ַמד ּכָ ל־ּבְ נֵ י ַה ֲח ָ ְיִׂש ָר ֵאל לְ ֶעזְ ַרת נָ ִׁשיםּ ,כְ נֶ גֶ ד ֲח ִמ ָּשׁה ָע ָׂשר ִּפ ְר ֵקי ִׁשיר ַה ַּמ ֲעלֹות
וְ ָׂש ֵמ ַח ּבַ ִּמ ְצֹותַּ .פ ַעם ַא ַחת ָס ַמְך ּגְ ֻאּלָ ה לִ ְת ִפּלָ הְּ ,ד ַהיְנּו ֶׁשּבִ ְת ִפּלָ תֹו ֶׁשּבְ ֵס ֶפר ְּת ִהּלִ יםּ .וכְ ֶׁש ָהיָה ִהּלֵ ל ַהּזָ ֵקן ָׂש ֵמ ַח ּבְ ִׂש ְמ ַחת ּבֵ ית
ִה ְס ִמיְך ֶאת ּבִ ְרכַ ּת "ּגָ ַאל ְיִׂש ָר ֵאל" לִ ְת ִפּלַ ת ְׁשמֹונֶ ה ֶע ְׂש ֵרהּ ,ובִ גְ לַ ל ַהּש ֵֹׁואבָ הָ ,היָה ַמזְ ִהיר ֶׁשֹּלא ְיֶח ְטאּו ּבַ ִּשׂ ְמ ָחה ּכְ ֵדי ֶׁשֹּלא ִּת ְס ַּתּלֵ ק
זֶ ה ֹלא ִה ְפ ִסיק ּכָ ל־אֹותֹו ַהּיֹום ִמּלִ ְׂשמ ַֹח וְ לָ גִ יל( .מסכת ברכות) נֹוטל ְׁשמֹונֶ ה ַה ְּשׁכִ ינָ ה .וְ ַעל ַרּבִ י ִׁש ְמעֹון ּבֶ ן־ּגַ ְמלִ ֵיאל ְמ ֻס ָּפרֶׁ ,ש ָהיָה ֵ
זֹורק ַא ַחת זֹור ָקם ּכְ לַ ֵּפי ַמ ְעלָ ה וְ ֵ ֲאבּוקֹות ֶׁשל־אֹור ּבְ יָדֹו ָה ַא ַחת ,וְ ְ
5
מתוקים מוסף טועמיה כי תבוא תשפו 44
ְמ ֻס ּ ָפר
ּפּורי צַ ִּד ִיקים
ִס ֵ
ת־ה ָּפסּוק "ּכִ י בְ ִׂש ְמ ָחה ָה ַרּבִ י ר' ִׂש ְמ ָחה ּבּונִ ים ִמ ְּפ ִׁש ְיס ָחא ָּד ַרׁש ֶא ַ ל־מ ְצוָ ה,
ל־ׂש ְמ ָחה ֶׁש ִ ָא ָדם ֶא ָחדֶׁ ,שֹּלא ָהיָה ָרגִ יל לִ ְׂשמ ַֹח וְ לִ ְרקֹד ּבְ כָ ִ
ֵת ֵצאּו" וְ ָא ַמרּ :כְ ֶׁש ָה ָא ָדם נִ ְמ ָצא ּבְ ִׂש ְמ ָחה ,יָכֹול הּוא לְ ֵה ָחלֵ ץ ִמּכָ ל־ רֹוק ִדיםמֹוע ִדיםִ ,ה ְת ַּפּלֵ א ַּפ ַעם לִ ְראֹות ֲח ִס ִידים ְ ּבְ ַׁשּבָ תֹות ּובְ ֲ
יִיתי ַּפ ַעם "ה ִ הֹוסיףָ :ל־יְדי ַה ִּשׂ ְמ ָחה ֵיֵצא ִמן ַה ֵּמ ַצר לִ ְרוָ ָחה .וְ ִָצ ָרה ,וְ ַע ֵ ת־רּבִ י ֲחנֹוְך ְּומזַ ְּמ ִרים ּבְ ִׂש ְמ ָחה ְּפנִ ִימית ֲא ִמ ִּתית ,וְ ָהלַ ְך לִ ְׁשאֹל ֶא ַ
ל־יְדי ַה ִּשׂ ְמ ָחה ֶא ְפ ָׁשר ּבָ ִעיר ַּדנְ ִציג וְ ָר ִא ִיתי ֶׁשּבֶ ֱא ֶמת נָ כֹון ַה ָּדבָ ר ,וְ ַע ֵ ל־עת ְמצֹא? וַ ֲהֹלא ּדּוע ַמ ְרּבִ ים ַה ֲח ִס ִידים לִ ְרקֹד ּבְ כָ ֵ "מ ַ ּגָ ד ִמ ִּפילְ ץַ :
ל־צ ָרה .יֹום ֶא ָחדָ ,עבַ ְר ִּתי ָׁשם לְ יַד ַהּנָ ָהר ַהּגָ דֹול וְ ָר ִא ִיתי לְ ֵה ָחלֵ ץ ִמּכָ ָ ל־עת ,וְ ֶא ְפ ָׁשר לְ ַה ְׁש ִאיר ְמ ַצ ִּפים ָאנּו לְ בִ ַיאת ַה ָּמ ִׁש ַיח ֶׁשּיָבֹוא ּבְ כָ ֵ
ּזֹורם.סֹוח ִפים אֹותֹו ּבַ ּנָ ָהר ַה ֵ ָא ָדם ֶׁשּטֹובֵ ַע ּבַ ּנָ ָהר וְ ַהּגַ ּלִ ים ַהּגְ דֹולִ ים ֲ ּקּודים לִ ימֹות ַה ָּמ ִׁש ַיח וְ ֹלא לִ ְרקֹד ַעכְ ָׁשו ּבִ ֵימי ַהּגָ לּות ת־ה ִר ִ
ֶא ָ
ֲאנָ ִׁשים ָע ְמדּו וְ ִהּבִ יטּו וְ ֹלא ְיָדעּו ַמה־ּלַ ֲעׂשֹות ּכְ ֵדי לְ ַה ִּצילֹו ,וְ גַ ם ֲאנִ י ּדּוע ְמ ֻצּוִים ַהּכ ֲֹהנִ ים לִ לְ מֹד ַהּיֹום ֶאת "מ ַ ַה ָּמ ָרה"? ִחּיְֵך ָה ַרּבִ י וְ ָא ַמרַ :
מֹוריד ֶאת ָיָדיו וְ נִ כְ נָ ע לַ ּיָם.ָר ִא ִיתי ּכֵ ַיצד ָה ִאיׁש ּכְ בָ ר ִמ ְת ֵיָאׁש ֵמ ַע ְצמֹוִ , ית־ה ִּמ ְק ָּדׁש
ית־ה ִּמ ְק ָּדׁש? וַ ֲה ֵרי ֵאין ּבֵ ַ בֹודת ַה ָּק ְרּבָ נֹות ּבְ בֵ ַ ִהלְ כֹות ֲע ַ
עֹוד ֶרגַ ע וְ הּוא ּכְ בָ ר טֹובֵ ַע ,וְ ָאז ָצ ַע ְק ִּתי לֹוּ' :כְ ֶׁש ִּת ְטבַ ּע ּבַ ּיָם ְּפנִ ָימה, ל־ּתּלֹו?! ֶאּלָ א ָמהְ ,צ ִריכִ ים ֵהם לְ ִה ְתּכֹונֵ ן וְ לָ ַד ַעת ּכֵ ַיצד עֹומד ַע ִ ֵ
ת־הּלִ וְ ָיָתןְ ,מסֹר לֹו ְּד ִר ַיׁשת ָׁשלֹום ִמ ֶּמּנִ י'... ֲה ֵרי ִּת ְפּגֹׁש ָׁשם וַ ַּדאי ֶא ַ ל־ה ֲהלָ כֹות ּכֵ ַיצד לְ ָׁש ֵרת ּבַ ּק ֶֹדׁשּ .גַ ם לְ ַה ְק ִריב ָק ְרּבָ נֹות ,וְ לִ לְ מֹד ֶאת־ּכָ ַ
ל־ּפנָ יו לְ ִמ ְׁש ַמע ָה ִאיׁש ָׁש ַמע ֶאת ְּדבָ ַרי ִּופ ְתאֹום ָר ִא ִיתי ִחּיּוְך ּגָ דֹול ַע ָ ַה ֲח ִס ִידים ְצ ִריכִ ים לִ ְרקֹד ַעכְ ָׁשו ּבַ ּגָ לּותּ ,כְ ֵדי ֶׁשּיּוכְ לּו לְ ִה ְת ַרּגֵ ל וְ לִ לְ מֹד
ִּדבְ ֵרי ַה ִחּדּוד ֶׁשּלִ יִ .מּיָד הּוא ִה ְתּגַ ּבֵ ר ַעל־יֵאּוׁשּוֵ ,ה ֵחל לְ ֵה ָאבֵ ק ׁשּוב יח"( ...חסידים מספרים) ּקּודים לִ ימֹות ַה ָּמ ִׁש ַ ֶאת ְמלֶ אכֶ ת ַה ִּשׂ ְמ ָחה וְ ָה ִר ִ
ּבְ כֹחֹות ְמ ֻח ָּד ִׁשים ּבַ ּגַ ּלִ ים ַהּש ְֹׁוצ ִפיםְּ ,ור ֵאה זֶ ה ֶּפלֶ א ,לְ ַא ַחר ַּדּקֹות
ל־החֹוף וְ נִ ַּצל ִמ ָּמוֶ ת לְ ַחּיִים"( ...תולדותיו)ִמ ְס ָּפר ִהּגִ ַיע ֶא ַ ּבֹוד ָקאַ ,רּבִ י נָ ָתן ְצבִ י ִפינְ ְקלָ ,היָה ִמ ְׁש ַּת ֵּדל לְ ַה ְׁשרֹות ַה ָ'ּסבָ א' ִמ ְּסלַ ְ
ל־ׂש ְמ ָחהּ .בְ יִחּוד ִהּגִ ַיע ַה ָּדבָ ר רּוח טֹובָ ה וַ ֲאוִ ָירה ֶׁש ִ ּבֵ ין ַה ַּתלְ ִמ ִידים ַ
יְהּודי ֶא ָחד ִהּגִ ַיע ַּפ ַעם ֶאל ַרּבִ י ְיִצ ָחק ִמּנֶ ְסכִ יזָּ ,ופנָ יו ֲעצּובִ ים ִ ד־מאֹדַ ,אְך ּבְ כָ ל־ ּבְ עֹונַ ת ַה ַחּגִ יםֶׁ ,ש ָאז ָה ָיְתה ַה ִּשׂ ְמ ָחה ּגְ דֹולָ ה ַע ְ
"הכַ נְ ִּתי
"מה ָּק ָרה לְ ָך"? ָׁש ַאל ַה ַּצ ִּדיק ,וְ ָה ִאיׁש ֵה ִׁשיבֵ : ֻּומ ְד ָאגִ יםַ . נֹותנִ ים
ַה ְּתקּופֹות נִ ְמ ְצאּו ַּתלְ ִמ ִידים ּבַ ֲעלֵ י קֹולֹות ֲע ֵרבִ ים ֶׁש ָהיּו ְ
ת־ה ִח ִּטים וְ ֵאין
מּורים לַ ַּמּצֹות ,אּולָ ם ּגְ ָׁש ִמים ִה ְר ִטיבּו ֶא ַ ִח ִּטים ְׁש ִ ירֹות ֶיהם לְ ֵקל ֶעלְ יֹון .נִ ּגּונִ ים ַעּלִ יזִ ים קֹולָ ם ּבְ ִׁשיר ַּומנְ ִע ִימים ּבִ זְ ִמ ֵ
מּורים ִמ ְּשׁ ַעת ַה ְּק ִצ ָירהֵ .א ָאלֵ ץ ֵאפֹוא לִ ְקנֹות לִ י ַעכְ ָׁשו ִח ִּטים ְׁש ִ ּפֹוס ִקים ִמּבֵ ין ּכָ ְתלֵ י ַה ִיְׁשיבָ ה וְ ַאכְ ַסנְ יֹות ּקּודים נִ לְ ָהבִ ים ֹלא ָהיּו ְ וְ ִר ִ
"מ ָּצה ַמּצֹות ְּפׁשּוטֹות לְ ֶפ ַסח וְ ֹלא ְמ ֻה ָּדרֹות"ָ .א ַמר לֹו ַה ַּצ ִּדיקַ : ל־ה ִּיָמים ,וְ ֵׁשם ָיָצא לַ ִיְׁשיבָ ה ַעל ַה ִּשׂ ְמ ָחה ַה ֵיְת ָרה חּורים ּבְ ֶמ ֶׁשְך ּכָ ַַהּבַ ִ
מּורהֵ ,אינָ ּה ֶאּלָ א ִמ ְצוָ ה ִמ ְד ַּרּבָ נָ ן .אּולָ ם לִ ְׂשמ ַֹח ּבְ יֹום־טֹוב זֹו ִמ ְצוָ ה
ְׁש ָ חּורים ֶׁשּבָ ּה .רֹאׁש ֵה ִׁשיב ָהיָה ַמ ְח ִׁשיב ֶאת ַהּנִ ּגּונִ ים ּבַ ַחּגִ ים, ל־הּבַ ִ ֶׁש ַ
ׁשּוטה ּבְ ִׂש ְמ ָחהֵ ,מ ֲא ֶׁשריֹותר ֶׁשּתֹאכַ ל ַמ ָּצה ְּפ ָ אֹור ָיְתא ,טֹוב ֵ ִמ ְּד ַ ַעד ֶׁש ָהיּו ִמ ְק ִרים ֶׁשּבִ ְמקֹום ַה ַּק ִּדיׁש לְ ַא ַחר ַה ְּת ִפּלָ הּ ,כַ ֲא ֶׁשר ֹלא
מּורה ִמּתֹוְך ַע ְצבּות"( .לב דוד) לֶ ֱאכֹל ַמ ָּצה ְׁש ָ ל־ׂש ְמ ָחה ֹאמר ַק ִּדיׁשָ ,היָה ְמ ַצּוֶה לְ ַה ְת ִחיל לְ נַ ּגֵ ן נִ ּגּון ֶׁש ִ ָהיָה ִחּיּוב ֶׁשּי ַ
ת־ה ָא ָדם לִ ֵידי ִׂש ְמ ָחה הֹוריםֶׁ ,ש ְּמבִ ִיאים ֶא ָ דֹוׁשים ְּוט ִִמ ְּמקֹורֹות ְק ִ
בֹות ֶיהםַׁשּבָ ת ַא ַחת לִ ְפנֵ י ַה ְּת ִפּלָ הִׂ ,ש ֲחקּו ּכַ ָּמה יְלָ ִדים ֶׁשּבָ אּו ִעם ֲא ֵ ל־ה ָּשׁנָ הָ ,היָה ָׁשרּוי ּבַ ִיְׁשיבָ ה ֲא ִמ ִּתית .וְ גַ ם ּבִ ימֹות ַהחֹל ּבְ ֶמ ֶׁשְך ּכָ ַ
רֹוק ִדים
לְ ִה ְת ַּפּלֵ ל ּבִ ְמ ִח ָּצתֹו ֶׁשל ַהּגְ ִרי"ז ִמּבְ ִר ְיסק ,וְ ָהיּו ְמ ַק ְּפ ִציםְ , ּתֹורה וְ ִׂש ְמ ָחה ִעּלָ ִאיתַ .ה ָ'ּסבָ א' ָר ָאה ּבָ זֶ ה ב־רּוח ֶׁשל ֶח ְדוַ ת ַה ָ ַמ ַּצ ַ
ל־ּפנֵ י
ְּוׂש ֵמ ִחיםָ .א ַמר ַא ַחד ַהּנֹוכְ ִחים"ְ :ראּו נָ א ּכַ ָּמה ִׂש ְמ ָחה נְ סּוכָ ה ַע ְ ּתֹורהִ ,מּתֹוְך עֹוררּות ַהּלִ ּמּוד וְ ַה ְר ָחבַ ת ַה ַּד ַעת לְ ַה ְצלָ ָחה ּבַ ָ ְּתנַ אי לְ ִה ְת ְ
יֹוד ִעים ְּד ָאגָ ה וְ ִט ְר ָּדה ַמ ִהי"ָׁ .ש ַמע זֹאת ָה ַרב
ַהיְלָ ִדיםִ ,מ ְּפנֵ י ֶׁש ֵאינָ ם ְ רֹואה ַּתלְ ִמיד ֶׁשהּוא ָעצּובָ ,היָה רּוחּ ,וכְ ֶׁש ָהיָה ֶרֹוממּות ַ ִׂש ְמ ָחה וְ ִה ְת ְ
ת־ה ָא ָדם ּבְ ֶטבַ ע ַה ִּשׂ ְמ ָחה
וְ ָא ַמרֹ" :לא זֹו ַה ִּסּבָ הֶ ,אּלָ א ַה ָּקּבָ "ה ּבָ ָרא ֶא ָ ִמ ְׁש ַּת ֵּדל לְ ַׂש ְּמחֹו( .תולדותיו)
וְ ַה ִּסּפּוק ,וְ לָ כֵ ן ַהיְלָ ִדים ְׂש ֵמ ִחים ,אּולָ ם ּכְ כָ ל ֶׁשּגָ ֵדל ָה ָא ָדםּ ,בָ אֹות
ּומ ַקלְ ְקלֹות ֶאת ִׂש ְמ ָחתֹו ַה ִּטבְ ִעית"( .עובדות והנהגות) ַה ִּמּדֹות ָה ָרעֹות ְ ּקֹוצקִ ,הכְ ִּתירּו ֲח ִס ָידיו ֶאת ָה ַרב ַה ָּקדֹוׁש יֹוסף ִמ ְ ַא ֲח ֵרי ֶׁשּנִ ְפ ַטר ַרּבִ י ֵ
ּפּורים ּבָ אּו ֲח ִס ִידיםיֹוסף ָא ֵׁשר זֶ ּלִ יג ִמ ְּס ְט ִריקֹוב ,וְ לִ ְק ַראת ֵיְמי ַה ִ ַרּבִ י ֵ
ָצ ִעיר לְ ִיָמים ָהיָה ַרּבִ י ְמנַ ֵחם ֶמנְ ְּדל ֵמ ִר ִימינֹוב ּכְ ֶׁש ֵה ֵחל לִ נְ ס ַֹע ֶאל ָה ִעיר דֹוׁשים ֵאּלּוָ .ח ִסיד ֶא ָחד, ם־רּבָ ם ֶה ָח ָדׁש ּבְ ִיָמים ְק ִ ַרּבִ ים לִ ְׂשמ ַֹח ִע ַ
ּתֹופף ּבְ ִצּלֹו ֶׁשל ָה ַרּבִ י ַרּבִ י ֱאלִ ֶימלֶ ְך ִמּלִ יזֶ 'נְ ְסקֹ .לא
לִ יזֶ 'נְ ְסקּ ,כְ ֵדי לְ ִה ְס ֵ ת־רּבֹו ֶׁש ִה ְס ַּתּלֵ ק ִמ ֶּמּנּו ,אֹותֹו ָא ַהב וְ ֵאלָ יו
ֶׁש ֲע ַדיִן ִה ְת ַק ָּשׁה לִ ְׁשּכ ַֹח ֶא ַ
הֹוצאֹות ַה ֶּד ֶרְךּ ,ולְ בּוׁשֹו ּגַ ם ָהיָה ַּדל ָּופׁשּוט, רּוטה לְ ְ ָה ָיְתה ּבְ יָדֹו ְּפ ָ ָהיָה ְמ ֻק ָּשׁר ְמאֹד ,נִ כְ נַ ס ֶאל ָה ַרּבִ י ֶה ָח ָדׁש וְ ָׁש ַאל"ַ :רּבִ י! ּבְ ִיָמים
חֹודר לַ ֲע ָצמֹותִ .ה ְׂשּכִ יר ַע ְצמֹו ַרּבִ י ֶמנְ ְּדל לְ ַׁש ֵּמׁש ַהח ֶֹרף ָק ֶׁשה וְ ַהּקֹר ֵ ָמ ִרים וַ ֲעצּובִ ים ֵאּלּוּ ,כֵ ַיצד ֶא ְפ ָׁשר לְ ַה ִּשׂיג ְק ָצת ִׂש ְמ ָחה ּכְ ֵדי לִ ְׂשמ ַֹח
ּסּוסים ּכְ ֶׁש ֵהם ל־ה ֲעגָ לָ ה וְ ַה ִ
ּכְ עֹוזֵ ר לְ ֶעגְ לֹון ,וְ ַת ְפ ִקידֹו ְיִהיֶה לִ ְׁשמֹר ַע ָ עֹוׂשים לֹומ ִדים ִּומ ְת ַּפּלְ לִ יםִ ,"יְהּודים ְ ִ פּורים"? ֵה ִׁשיב לֹו ָה ַרּבִ י: ּבְ ִ
נָ ִחים ּבַ ֶּד ֶרְךֶׁ .שלֶ ג ַיָרד לְ ֹלא ֲהפּוגֹות וְ ַהּנְ ִס ָיעה ָה ָיְתה ָק ָׁשה ִמּנְ ׂשֹא. ת־רצֹון ה'ְּ ,וׂשכָ ָרם ֻמבְ ָטח לֶ ָע ִתיד לָ בֹוא .וְ ָאסּור ִמ ְצֹות ְּומ ַק ִּיְמים ֶא ְ
ל־אם ַה ֶּד ֶרְךּ ,כְ ֵדי ּנֹוס ִעים לְ ַאכְ ַסנְ יָה ֶׁש ָה ָיְתה ַע ֵ ּבַ ֶּד ֶרְך נִ כְ נְ סּו ַה ְ בֹודתֹוּ ,כִ י
ל־ע ָיהּודי לָ בֹוא ּולְ בַ ֵּקׁש ֵמ ַה ֵּשׁם ְיִתּבָ ַרְך ַעכְ ָׁשו ָׂשכָ ר ַע ֲלֹו לִ ִ
ּסּופה ֵּת ָרגַ ע ְק ָצת ,וְ ַרּבִ י
לְ ִה ְת ַח ֵּמם ְמ ַעט וְ לִ ְסעֹד ֶאת־לִ ּבָ ם ַעד ֶׁש ַה ָ ַה ָּשׂכָ ר ְמ ַצ ֶּפה לָ נּו לָ עֹולָ ם ַהּבָ א .אּולָ ם ַהלְ וָ ָאה ְק ַטּנָ ה ,וְ ֹלא ַמ ָּתנָ ה,
רֹועדנֹותר ּבַ חּוץ ּבִ ְמ ִעילֹו ַה ַּדק ּובִ נְ ָעלָ יו ַה ְּקרּועֹות ּכְ ֶׁשהּוא ֵ ֶמנְ ְּדל ַ ל־ה ָּקּבָ "ה ּובַ ֵּקׁש
ֻמ ָּתר לָ נּו לְ בַ ֵּקׁש ֵמה' ַעכְ ָׁשוִ .אם־ּכָ ְך ֵאפֹואְּ ,פנֵ ה ֶא ַ
ת־יָדיו לְ בַ ל ְיִק ְּפאּו,
ִמּקֹורִ .ה ְת ַהּלֵ ְך ּבְ ִר ָיצה ַקּלָ ה ּכְ ֶׁשהּוא ְמ ַׁש ְפ ֵׁשף ֶא ָ אֹוצר ַה ִּשׂ ְמ ָחה ֶׁשל יְמֹות ַה ָּמ ִׁש ַיח,ל־ׂש ְמ ָחה ֵמ ַ ִמ ֶּמּנּו ַהלְ וָ ָאה ְק ַטּנָ ה ֶׁש ִ
בֹורא ָהעֹולָ ם ֶׁש ַּקר לִ י, "ּת ִהּלָ ה לְ ֵ רֹוקד וְ ָׁשר ִמּתֹוְך ִׂש ְמ ָחהְ : וְ הּוא ֵ וְ כָ ְך ּתּוכַ ל לִ ְׂשמ ַֹח ּגַ ם ַע ָּתה ּבַ ּגָ לּות ּובַ ּכְ ֵאב"( ...תורה ועבודה)
ל־ה ַאכְ ַסנְ יָה
נֹוס ֶפת ֶא ָ ּבָ רּוְך ַה ֵּשׁם ֶׁש ָר ֵעב ֲאנִ י" ...לְ ֶפ ַתע ִהּגִ ָיעה ֲעגָ לָ ה ֶ
6
מתוקים מוסף טועמיה כי תבוא תשפו 45
ית־הּכְ נֶ ֶסת ַהּגָ דֹול ֶׁשּבָ ִעירּ ,בְ ַׁשּבָ תֹות בּוע ּבְ בֵ ַ ּכִ ְׁשלִ ַיח ִצּבּור ָק ַ נֹוס ִעיםִ .ה ְת ַּפּלְ אּו ָה ֲאנָ ִׁשים לִ ְראֹות ֶאת ַרּבִ י ִּומ ֶּמּנָ ה ְיָרדּו ּכַ ָּמה ְ
מֹוע ִדים .אּולָ ם ֵחלֶ ק ִמּבְ נֵ י ַה ְּק ִהּלָ ה ִה ְתנַ ּגְ דּו לִ בְ ִח ַירת ַה ַחּזָ ןִ ,מ ְּפנֵ י
ּובְ ֲ "מה ַא ָּתה ָׁשר ֶמנְ ְּדל ְמ ַר ֵּקד ְּומזַ ֵּמר ּבְ תֹוְך ַהּקֹר ָה ַעזְּ ,וׁש ָאלּוהּוָ :
ֶׁש ָח ְׁשׁשּו ֶׁש ֵאינֹו ַמ ְס ִּפיק ֵיְרא ָׁש ַמיִם וְ ֹלא ָרצּו ֶׁש ָא ָדם ּכָ זֶ ה ַיְׁש ֵּמׁש ּבֹורא"אנִ י ְמ ַהּלֵ ל ֶאת ַה ֵ ְּומזַ ֵּמר ַעכְ ָׁשו"? ֵה ִׁשיב לֹו ַרּבִ י ֶמנְ ְּדלֲ :
ל־ה ִּמ ְת ַּפּלְ לִ יםֶא ְצלָ ם ּכִ ְׁשלִ ַיח ִצּבּורֶׁ ,ש ַּמ ֲעלֶ ה ֶאת ַה ְּת ִפּלֹות ֶׁשל־ּכָ ַ ת־הּקֹר ת־ר ֲעבֹונִ י וְ ֶא ַ ְיִתּבָ ַרְך ַעל ֶׁש ֲאנִ י ּבָ ִריא וַ ֲאנִ י ַמ ְרּגִ יׁש ֵה ֵיטב ֶא ַ
ל־ה ַחּזָ ןֶׁ ,ש ַה ַחּזָ ן
ל־ה ָּשׁ ַמיִםֵ .מ ִא ָידְךָ ,ט ֲענּו ַה ְמ ַצ ְּד ִדים ּבְ ִמּנּויֹו ֶׁש ַ ֶא ַ ּדּוע ֵאינְ ָך אֹוכֵ ל"? ָּת ְמהּו ָה ֲאנָ ִׁשים ,וְ ַרּבִ י ֶמנְ ְּדל ֵה ִׁשיב: "ּומ ַָה ַעז"ַ ...
ֹלא ָצ ִריְך לִ ְהיֹות ַצ ִּדיק ּכְ מֹו ָה ַרב ,וְ ֶא ְפ ָׁשר לְ ַמּנֹותֹו ֲעלֵ ֶיהםּ .בָ אּו ְׁשנֵ י רּותי לִ ְקנֹות לְ ַע ְצ ִמי ָמזֹון". רּוטה לְ ָפ ְר ָטּה וְ ֵאין ּבְ ֶא ְפ ָׁש ִ
"אין לִ י ְּפ ָ ֵ
ם־ה ַחּזָ ןּ ,וכְ ֶׁש ִהּבִ יט ּבְ ַמּבָ ט ָק ָצר סֹופר ַיַחד ִע ַ ַה ְּצ ָד ִדים ֶאל ַה ֲח ַת"ם ֵ ל־ה ֻּפנְ ָּדק וְ ֶה ֱע ִמידּו ּבִ ְמקֹומֹו ִר ֲחמּו ָעלָ יו ָה ֲאנָ ִׁשיםִ ,הכְ נִ יסּוהּו ֶא ַ
ַעל ַה ַחּזָ ן ָּפ ַסל אֹותֹו ִמּיָד ,וְ ָא ַמר ֶׁש ֵאינֹו ָראּוי לִ ְהיֹות ְׁשלִ ַיח ִצּבּור הֹוׁשיבּוהּו לְ יַד ַה ַּתּנּור ַה ֻּמ ָּסק ּכְ ֵדי לְ ִה ְת ַח ֵּמם וְ נָ ְתנּו לֹו
ׁשֹומר ַא ֵחרִ , ֵ
סֹופר ל־ה ַּסף ,וְ ַה ֲח ַת"ם ֵ ּדּוע ָּפ ַסל אֹותֹו ַע ַ ּבְ ְיִׂש ָר ֵאלָּ .ת ְמהּו ּכֻ ּלָ ם ַמ ַ הֹודה לַ ה' ֶׁש ִה ִּצילֹו, ל־ח ְׁשּבֹונָ םָ .אכַ ל ַרּבִ י ֶמנְ ְּדל וְ ָ לֶ ֱאכֹל לָ ׂשֹבַ ע ַע ֶ
ת־מ ְר ַאיְִך ַה ְׁש ִמ ִיעינִ י
ִה ְסּבִ יר" :נֶ ֱא ַמר ּבְ ִׁשיר ַה ִּשׁ ִירים'ַ ,ה ְר ִאינִ י ֶא ַ ּבֹוראיִיתי ְמ ַר ֵּקד וְ ָׁשר ְּומ ַהּלֵ ל לַ ֵ "אם ֹלא ָה ִ לֹומרִ : ּולְ ַא ַחר ִמּכֵ ן ֵה ֵחל ַ
ֶאת־קֹולֵ ְך' .ק ֶֹדם ּכָ ל ָצ ִריְך לִ ְראֹות ֶאת ַה ַּמ ְר ֶאה ֶׁשל ְׁשלִ ַיח ַ־ה ִּצּבּור, מֹוסיף לִ ְרעֹב וְ לִ ְקּפֹא ּבַ ּקֹר ָחלִ ילָ הּ ,כַ ָּמה ּגְ דֹולָ ה יִיתי ִ
ְיִתּבָ ַרְךָ ,אז ָה ִ
ל־הֹופ ָעה ֶׁשל ׁשֹומר ַע ָ יְהּודי ֶׁש ֵאינֹו ֵ וְ ִאם ַה ַּמ ְר ֶאה ֶׁשּלֹו ִהיא ֶׁשל ִ ּיִּסּורים
ל־ה ָּצרֹות וְ ַה ִ יֹוצ ִאים ִמּכָ ַ ִהיא ֵאפֹוא ַה ִּשׂ ְמ ָחה ֶׁש ִע ָּמּה ְ
בֹותינּוֲ ,ה ֵרי ֵיְרא ָׁש ַמיִם ,זְ ָקנֹו ֵאינֶ ּנּו ְמגֻ ָּדל ּובְ גָ ָדיו ֵאינָ ם ּכְ ָמס ֶֹרת ֲא ֵ ּבָ עֹולָ ם ַהּזֶ ה"( .השמחה)
ֶׁש ֵאין לִ ְׁשמ ַֹע ֶאת־קֹולֹו"( .אוצר פתגמים ושיחות)
ׁשֹור ְטקֹובֲ :ה ֵרי ּגַ ם
ָׁש ֲאלּו ַּפ ַעם ֲח ִס ִידים ֶאת ַרּבִ י ָּדוִ ד מ ֶֹׁשה ִמ ְּט ְ
ּמֹודזִ 'יץ ֶה ֱא ִריְך ַּפ ַעם ּבִ ְס ֻע ָּדה ְׁשלִ ִיׁשית ּבְ נִ ּגּונֵ י ֶע ְרּגָ ה ָה ַרּבִ י ִמ ְ ּיִּסּורים ְׁשנֵ ֶיהם ּבָ ִאים ֵמ ַה ֵּשׁם ְיִתּבָ ַרְךְּ ,וׁשנֵ ֶיהם
ַה ִּשׂ ְמ ָחה וְ גַ ם ַה ִ
ית־ה ִּמ ְד ָרׁש ּסּופיםּ ,ולְ ֶפ ַתע ִהבְ ִחינּו ַה ֲח ִס ִידים ּכִ י ּבְ ֶפ ַתח ּבֵ ַ וְ כִ ִ ּדּוע ֲאנָ ִׁשים ְמ ַקּבְ לִ ים
ּבָ ִאים לָ ָא ָדם ּבְ ַה ְׁשּגָ ָחה ְּפ ָר ִטיתִ ,אם ּכָ ְך ַמ ַ
ׂשּומת־לֵ ב לַ ּנִ ּגּונִ ים,
רּוסי לְ בּוׁש ַמ ִּדים וְ הּוא ַמ ֲאזִ ין ּבִ ְת ֶ עֹומד ָק ִצין ִ ֵ ּיִּסּורים?
ּבְ ָרצֹון ֶאת ַה ִּשׂ ְמ ָחה ,אּולָ ם ֵאינָ ם יְכֹולִ ים לִ ְסּבֹל ֶאת ַה ִ
ַעד ֶׁשּנִ ּכָ ר ּכִ י הּוא נִ ְמ ָצא ּבְ ִה ְת ַרּגְ ׁשּות ּגְ דֹולָ ה .לְ ַא ַחר ַה ַּשּׁבָ ת ,נִ כְ נַ ס ל־ה ָּקּבָ "ה,
קֹורּה ּבְ כִ ֵּסא ַהּכָ בֹוד ֶׁש ַ
"ׂש ְמ ָחה ְמ ָ ֵה ִׁשיב לָ ֶהם ָה ַרּבִ יִ :
ל־ה ַרּבִ יִ ,ה ְת ָּפ ֵרץ ּבִ בְ כִ י נִ ְרּגָ ׁש וְ ִס ֵּפר ּכִ י נֹולַ ד
ַה ָּק ִצין לְ ַח ְדרֹו ֶׁש ָ יִּסּורים ּבָ ִאים ִמ ָּמקֹום
ּכְ מֹו ֶׁשּכָ תּוב "עֹז וְ ֶח ְדוָ ה ּבִ ְמקֹומֹו" .אּולָ ם ִ
יהּודי לְ ִמ ְׁש ָּפ ָחה ִמ ְתּבֹולֶ לֶ ת ,וְ כָ ל ּבְ נֵ י ִמ ְׁש ַּפ ְחּתֹו ַאף ֵה ִמירּו ֶאת־ ּכִ ִ יֹותר ּבָ עֹולָ ם ָה ֶעלְ יֹוןִּ ,ומּכֵ יוָ ן ֶׁש ַהּנְ ָׁש ָמה ֲחצּובָ ה ַאף ִהיאנָ מּוְך ֵ
ָּד ָתם ַר ְח ָמנָ א לִ ְּצלַ ן חּוץ ִמ ֶּמּנּוּ .בְ ֶמ ֶׁשְך ַה ָּשׁנִ ים ִה ְתנַ ֵּתק ִמ ֲּיַהדּותֹו, יֹותר לִ ְסּבֹל ֶאת־ ִמ ַּת ַחת ּכִ ֵּסא ַהּכָ בֹוד ,לָ כֵ ן ַהּנְ ָׁש ָמה ְרגִ ילָ ה ֵ
ּובְ ֵׁשרּותֹו ּבַ ָּצבָ א ִה ְת ַמּנָ ה לִ ְמ ַפ ֵּקד ַה ִּתזְ מ ֶֹרת ַה ְּצבָ ִאיתֲ ,אבָ ל קֹורּה ּגַ ם ִמּכִ ֵּסא ַהּכָ בֹודַ ,אְך ֵאינָ ּה יְכֹולָ ה לִ ְסּבֹל ֶאת
ַה ִּשׂ ְמ ָחה ֶׁש ְּמ ָ
ל־ה ַרּבִ י ִה ְרּגִ יׁש ֶׁשּכָ ל ַה ְּשׁכָ בֹותהֹורים ֶׁש ָ ּכְ ֶׁש ָּשׁ ַמע ֶאת ַהּנִ ּגּונִ ים ַה ְּט ִ ּיִּסּורים"( .חסידים מספרים)ַה ִ
ּיְהּודית וְ ֶה ְחלִ יט לַ ֲחזֹר ּבִ ְתׁשּובָ ה ַיַחד ִעם־ ִמ ְת ַקּלְ פֹות ִמּנִ ְׁש ָמתֹו ַה ִ
ל־ה ַרּבִ י( .לכבוד שבת) ּכָ ל־ּבְ נֵ י ִמ ְׁש ַּפ ְחּתֹו ּבִ זְ כּות ִׁש ָירתֹו ֶׁש ָ יִּסּורים ַרּבִ ים ּבִ ֵימי ַחּיָיו וְ ַצ ַער ּגָ דֹול ָהיָה לֹו ָח ִסיד ֶא ָחד ֶׁש ָּסבַ ל ִ
ּבִ גְ לַ ל ָצרֹות ׁשֹונֹות ֶׁשּבָ אּו ָעלָ יוִ ,הּגִ ַיע ַּפ ַעם ֶאל ַרּבִ י ַאבְ ָר ָהם
ַּפ ַעם ַא ַחתָ ,ע ַרְך ַה"חֹוזֶ ה ִמּלּוּבְ לִ ין" ִׂש ְמ ַחת נִ ּש ִּׂואין לְ ֶא ָחד רֹותיו וְ ָא ַמר"ַ :רע ַּומר לִ י, ת־צ ָ ּפֹוריסֹוב וְ ֵה ֵחל לְ ַתּנֹות ּבְ ָפנָ יו ֶא ִָמ ִ
הֹורה
ִמ ֶּצ ֱא ָצ ָאיו ,וְ ָהיָה ָׁשרּוי ּבְ ִׂש ְמ ָחה ּגְ דֹולָ ה ְמאֹדִ .מ ַּדי ַּפ ַעם ָ אֹותיּיִּסּורים ֶׁשּבָ אּו ָעלַ י ֵאין לִ י ִׂש ְמ ָחה ּבְ ַחּיַי ,וְ ֵהם ְמבִ ִיאים ִ ֵּומרֹב ַה ִ
יֹותר ֵמ ָה ָרגִ ילַ ,עד ּקּודים ֵ לַ ּנֶ ֱא ָס ִפים לְ ַה ְרּבֹות ּבְ ִׂש ְמ ָחה וְ ִר ִ אֹומר לְ ָך ֶׁשּבִ גְ לַ ל
"מי ֵ לִ ֵידי ַע ְצבּות ָּומ ָרה ְׁשח ָֹרה"! ָא ַמר לֹו ָה ַרּבִ יִ :
ת־רּבָ ם לְ ִׂש ְמ ָחה ַמה־ּזֹה ע ָֹׂשה? ֲה ֵרי ֶה ָח ָתן ֶׁש ַה ַּתלְ ִמ ִידים ָׁש ֲאלּו ֶא ַ יִּסּורים וְ ַא ַחר־ּכָ ְך
ּיִּסּורים ִהּגַ ְע ָּת לְ ַע ְצבּותְּ ,ד ַהיְנּו ֶׁש ְּת ִחּלָ ה ָהיּו לְ ָך ִ
ַה ִ
תֹורה וְ ְיִר ַאת ָׁש ַמיִם ,וְ גַ ם ּגַ ְׁש ִמּיּות ֹלא ֲח ֵס ָרה לֹו ,וְ גַ ם
ָמלֵ א וְ גָ דּוׁש ּבְ ָ יִית ּבְ ַע ְצבּות ִהּגַ ְע ָּת לְ ַע ְצבּות? אּולַ י זֶ ה ִה ְת ִחיל לְ ֵה ֶפְךִ ,מ ְּפנֵ י ֶׁש ָה ָ
ַה ַּצד ַה ֵּשׁנִ י ּכָ מֹוהּוִ ,אם ּכָ ְך לָ ָּמה ָצ ִריְך ּכָ ל־ּכָ ְך לְ ַׂש ְּמחֹו? ֵה ִׁשיב לָ ֶהם יִּסּוריםְׁ .ש ַמע לַ ֲע ָצ ִתי וְ ַה ְת ֵחל לִ ְהיֹות ּבְ ִׂש ְמ ָחה לָ כֵ ן ּבָ אּו ָעלֶ יָך ִ
דֹואג ּכֵ ַיצד יִ ָּשׁ ֵאר זַ ְך וְ נָ ִקי ּגַ ם לְ ַהּבָ א לְ ַא ַחר
יֹוׁשב וְ ֵ
ַהחֹוזֶ הּ ,כִ י ֶה ָח ָתן ֵ יִּסּורים
ל־הּזְ ַמן ,וְ ִאם ִּת ְהיֶה ּבְ ִׂש ְמ ָחהְ ,יִת ַה ְּפכּו ַה ְּדבָ ִרים ּובִ ְמקֹום ִ ּכָ ַ
ֹונֹותיו ,וְ לָ כֵ ן ְמ ַׂש ְּמ ִחים אֹותֹו ,לְ ַה ְראֹותֹו ּבָ זֶ ה ֶׁשּנִ ְמ ֲחלּו לֹו ַהּיֹום ֲע ָ ל־יְמי ַחּיֶיָך"( .שם)
ְיִהיֶה לְ ָך ַרק טֹוב ּכָ ֵ
יִהיֶה ָּת ִמיד ּבְ ִׂש ְמ ָחה יִ ָּשׁ ֵאר נָ ִקי ֵמ ֲעֹונֹות( .וישישו בשמחה) ֶׁש ִאם ְ
ּקֹויְּדינֹוב ִס ֵּפר ַּפ ַעםֶׁ ,ש ָאבִ יו ַה ַּצ ִּדיק הֹוכִ יחֹו ַרּבִ י ְׁשֹלמֹה ַחּיִים ִמ ִ
וֹור ְסק ְמ ַס ֵּפרַּ :פ ַעם ַא ַחת ָה ָיְתה ִאּמֹו ֶׁשל ָהיָה ַרּבִ י ִא ִיצ ְיק'ל ִמ ְּפ ֶׁש ְ ת־אבִ יו:
וְ ְיִּסרֹו ָקׁשֹות ַעל ָה ַע ְצבּות ֶׁשּלֹוִ .ה ְת ַּפּלֵ א ַהּבֵ ן וְ ָׁש ַאל ֶא ָ
נֹוטה ַמ ָּמׁש רּודנִ יק ,חֹולָ נִ ית ְמ ֻסּכֶ נֶ תַ ,עד ֶׁש ָה ָיְתה ָ ַרּבִ י ֱאלִ ֶימלֶ ְך ֵמ ְ יֹותר ֵמ ָה ַע ְצבּות ,וְ יֶׁש־לִ י "ה ֵרי לָ קּוי ֲאנִ י ּבְ ִמּדֹות ּגְ רּועֹות ְּומגֻ ּנֹות ֵ ֲ
לָ מּותּ .בְ אֹותֹו זְ ַמן ָראּו ָח ָתן וְ כַ ּלָ ה ֶׁש ָעבְ רּו ָׁשםִּ ,ומּיָד ָק ָרא לָ ֶהם ַרּבִ י ל־ה ַע ְצבּות אֹותי ַא ָּתה ַּדוְ ָקא ַע ָ ּדּוע מֹוכִ ַיח ִ ְּדבָ ִרים ַרּבִ ים לְ ַת ֵּקןַּ ,ומ ַ
אתם ּכְ ֵדי לְ ַׂש ֵּמ ַח ָח ָתן וְ כַ ּלָ הִ .עם ָה ִרּקּודָ ,הלַ ְך ֱאלִ ֶימלֶ ְך וְ ָר ַקד לִ ְק ָר ָ ל־ה ִּמּדֹות"על־ּכָ ַ וְ ֹלא ַעל ְׁש ַאר ַה ְּדבָ ִרים"? ֵה ִׁשיב לֹו ָאבִ יוַ :
ֹאׁשּהַמ ָּצבָ ּה ֶׁשל ִאּמֹו וְ ִה ְׁש ַּת ֵּפרַ ,עד ֶׁש ִּפ ְתאֹום ֵה ִר ָימה ָה ֵאם ֶאת־ר ָ טּוח ֲאנִ י ֶׁש ַּת ֲחזֹר
ּדֹואגּ ,כִ י ּבָ ַ
ָה ֲא ֵחרֹות ֶׁשּיֶׁש־לְ ָך וְ ָעלֶ יָך לְ ַת ְּקנָ ןֵ ,אינִ י ֵ
אסט ִמיר ְמ ַחּיֶה גֶ עוֶ וען"! ֱ(אלִ ֶימלֶ ְך! ַא ָּתה "מילַ אְך! דּו ָה ְ וְ ָא ְמ ָרהֵ : ת־מ ֲע ֶׂשיָך .אּולָ ם ַעל ִמ ַּדת ָה ַע ְצבּות ֲעלֵ ֶיהן ּבִ ְתׁשּובָ ה ְּות ַת ֵּקן ֶא ַ
חֹוׁשבִ ים ֶׁש ִּשׂ ְמ ַחת
"אבְ ֵרכִ ים ְ אֹומרַ : אֹותי ַמ ָּמׁש) .וְ ָהיָה ֵ יֵית ִ ֶה ֱח ָ ּדֹואג ֲאנִ יִ ,מ ְּפנֵ י ֶׁש ָּיִּתכֵ ן ֶׁשֹּלא ָּת ִׂשים לִ ּבְ ָך ֶׁש ִּמ ָּדה ְמגֻ ּנָ ה ִהיא ֵ
ָח ָתן וְ כַ ּלָ ה הּוא ָּדבָ ר ָּפעּוט וְ ָרגִ ילֲ ,אבָ ל ָצ ִריְך לָ ַד ַעת ֶׁשהּוא ִענְ יָן בֹודת ת־ה ָא ָדם לִ ֵידי ִׁשבְ רֹון־לֵ ב וְ לִ ֵידי ִיְר ָידה ּבַ ֲע ַ וִ יכֹולָ ה לְ ָהבִ יא ֶא ָ
ל־יְדי ּכָ ְך"( .שיחות יקרים)נִ ְׂשּגָ ב וְ ָאבִ י ָהיָה ְמ ַחּיֶה ֵמ ִתים ַע ֵ ה' ,וְ ָיִּתכֵ ן ֶׁשֹּלא ַּת ֲחזֹר ָעלֶ ָיה ּבִ ְתׁשּובָ ה ּכָ ָראּוי ,וְ לָ כֵ ן ְמ ֵיַּסר ֲאנִ י
ל־ה ַע ְצבּותּ ,כְ ֵדי ֶׁש ִּת ְת ַר ֵחק ִמ ֶּמּנָ ה וְ ִת ְהיֶה ּבְ ִׂש ְמ ָחה
אֹותָך ַעכְ ָׁשו ַע ְָ
א־ׁשאּולָ ,היָה ְמ ָיֻחד ּבְ ִמ ַּדת ַה ִּשׂ ְמ ָחהּ ,ובָ ּה ָר ָאה ן־צּיֹון ַאּבָ ָ
ַרּבִ י ּבֶ ִ ל־יָמיָך!"( .דברי שלום) ּכָ ֶ
"יֹורּנּו ַרּבֵ נּו
ת־היְסֹוד לַ ּכֹלַּ .פ ַעם ְׁש ָאלֹו ֶא ָחד ּבְ ח ֶֹדׁש ֱאלּולֶ : ֶא ַ
"ׂש ְמ ָחה, ּבְ ִמּלָ ה ַא ַחתַ ,מהּו ַה ַּמ ְפ ֵּת ַח לַ ֲע ִׂשּיַת ְּתׁשּובָ ה"? וְ נַ ֲענָ הִ : ּכַ ָּמה ִמ ְת ַּפּלְ לִ ים ּבְ ַא ַחת ַה ְּק ִהּלֹות ּבְ ֻהנְ ּגַ ְריָהּ ,בִ ְּקׁשּו לְ ַמּנֹות ֲעלֵ ֶיהם
ל־סבִ יבָ תֹו ָהיָה ת־ה ָא ָדם לִ ְתׁשּובָ ה ְׁשלֵ ָמה"ֶ .את־ּכָ ְ זֶ ה יָבִ יא ֶא ָ ַחּזָ ן ְמ ֻפ ְר ָסםּ ,בַ ַעל קֹול ָע ֵרב ּבְ א ֶֹפן ְמ ָיֻחדּ ,כְ ֵדי ֶׁש ַהּלָ ה ַיְׁש ֵּמׁש
7
מתוקים מוסף טועמיה כי תבוא תשפו 46
יְהּודי ָה ִעיר ּבְ ָרנֹובִ יץ הּובְ לּו ֶאל ַמ ֲחנֵ ה ּבִ ְׁשנֹות ַהּש ָֹׁואה ָה ֲא ָיֻּמהּ ,כַ ֲא ֶׁשר ֵ אֹומר" :לְ עֹולָ ם ַאל ִּת ְהיּו ּבְ ַע ְצבּות, סֹוחף ִעּמֹו ּבְ ִׂש ְמ ָחתֹוּ ,ולְ ַתלְ ִמידֹו ָהיָה ֵ ֵ
ּמֹוקד ַעל ִקּדּוׁש ֵׁשם ָׁש ַמיִםָ ,היָה ִע ָּמם ּגַ ם ָה ַא ְדמֹו"ר ָה ִרּכּוז ֶט ֶרם ֲיַעלּו ַעל ַה ֵ ת־הּכֹל"ְ .מ ַׂש ֵּמ ַחּתֹורה ּבְ ִׂש ְמ ָחה וְ ַה ִּשׂ ְמ ָחה ִהיא ֶׁש ְּמבִ ָיאה ֶא ַ ּכִ י ָאנּו לָ ַמ ְדנּו ָ
יִּסּוריו ַה ָּק ִׁשים
יְהֹוׁש ַע וַ יְנְ ּבֶ ְרג הי"ד ,וְ לַ ְמרֹות ָ ִמ ְּסלֹונִ יםַ ,רּבִ י ְׁשֹלמֹה ָּדוִ ד ֻ יֹוצ ִאים ִמ ֶּמּנּו
בּורים ַּומ ֲא ִריְך ִע ָּמם ּבְ ִדבְ ֵרי נ ַֹעם וְ ִעּדּוד ,וְ ָהיּו ְ ָהיָה ֲאנָ ִׁשים ְׁש ִ
ּיְהּודי ֶׁשּבֹו וְ ַעל־
ל־ה ֶּצלֶ ם ַה ִ ל־מ ְׁש ַּפ ְחּתֹוָׁ ,ש ַמר ַע ַ ּנֹותר ֲע ִר ִירי ִמּכָ ִ לְ ַא ַחר ֶׁש ַ ּמֹוע ִדים,ּכִ בְ ִרּיָה ֲח ָד ָׁשהּ .בְ יִחּוד ָה ָיְתה נִ ּכֶ ֶרת ָעלָ יו ִׂש ְמ ָחה ֵיְת ָרה ּבַ ַחגִ ּים ּובַ ֲ
ּפּורים ֶׁשל ל־ה ְּק ָׁשיִים .וְ ִהּנֵ ה ִהּגִ יעּו ֵיְמי ַה ִ ל־אף ּכָ ַ ַה ִּשׂ ְמ ָחה ַה ְּת ִמ ִידית ַע ַ ּדֹומה אֹור ָּפנָ יו ֶׁשל־ "אינֹו ֶ וְ נִ ּכָ ִרים ָהיָה ָעלָ יו ִּדבְ ֵרי ֲחזַ "ל ּבְ ִמ ְד ַרׁש ַרּבָ הֵ :
יְהּודי
ּצּומם ֶׁשל ְׁשנֹות ָה ָר ָעה ,וְ ָה ַרּבִ י נִ כְ ַסף לָ ֵצאת ּבְ ִרּקּוד ִ ְׁשנַ ת תש"גּ ,בְ ִע ָ ּדֹומה ּבְ ַׁשּבָ ת"ַ .יַחד ִעם ֵא ַימת ַה ִּדין בּועּ ,כְ מֹו ֶׁשהּוא ֶ ָא ָדם ּכָ ל יְמֹות ַה ָּשׁ ַ
הֹוציא לַ ּפ ַֹעל ְמ ִׂש ָימה ּכָ זֹו, ם־ח ִס ָידיוֲ .אבָ ל ֵאיְך ֶא ְפ ָׁשר לְ ִ ָטהֹור ַיַחד ִע ֲ ּפּורים, יֹום־הּכִ ִ
ַ ּפּוריםּ" :כַ ָּמה יֵׁש לָ נּו לִ ְׂשמ ַֹח ַעל יֹום־הּכִ ִ
ַ אֹומר ַעל
ָהיָה ֵ
אֹורבִ ים לָ ֶהם ֵעינֵ י ַה ְמ ַר ְּצ ִחים? ִהבְ ִר ָיקה ּבְ מֹוחֹו ַה ְמ ָצ ָאה ּכַ ֲא ֶׁשר ִמּכָ ל ַצד ְ הֹוסיףּ"ְ :דעּו לָ כֶ םֶׁ ,ש ִאם ָהיָה ָצ ִריְך ֶׁשּבְ יֹום זֶ ה נִ ְמ ָחלִ ים ּכָ ל ָה ֲעֹונֹות" ,וְ ִ
"הבָ ה וְ נִ ְר ֶאה
אֹומר לָ ֶהםָ : צּורי ַה ַּמ ֲחנֶ ה ַהּנָ כְ ִרּיִים וְ ֵ
קֹורית .הּוא ּפֹונֶ ה ֶאל ֲע ֵ ְמ ִ עֹוׂשה זֹאת יִיתי ֶ כּומי ָע ֵתק ּבִ ְׁשבִ יל יֹום־ּכִ ּפּור ֶא ָחדָ ,ה ִ לְ ַׁשּלֵ ם ֲא ִפּלּו ְס ֵ
ּפֹות ִחים ִמּיָד ּבְ ִרּקּוד נָ כְ ִריּ ,גַ ס ְּומגֻ ָּשׁם.
ִמי ֵמ ִא ָּתנּו ֵמ ִיטיב לִ ְרקֹד" .וְ ַהּגֹויִים ְ ל־ׁשנָ הּבְ ָרצֹון .וְ ֵאיזֶ ה ֶח ֶסד ֵאפֹואֲ ,ע ֵׂשה ִע ָּמנּו ַה ָּקּבָ "הֶׁ ,שּנָ ַתן לָ נּו ּבְ ִחּנָ ם ּבְ כָ ָ
ּיְהּודים ֶאת אֹומ ִרים ֵהם לָ ַרּבִ י" :נּוַ ,עכְ ָׁשו ַה ְפגִ ינּו ַא ֶּתם ַה ִ ּולְ ַא ַחר ֶׁש ִּסּיְמּוְ , ּפּורים"( .האיר המזרח) יֹום־הּכִ ִ
יֹום ּכֹה ּגָ דֹול ּכְ ַ
יְהּודי ַיַחד
יֹוצא ָה ַרּבִ י ּבְ ָמחֹול ָטהֹור ִ ּכ ֲֹחכֶ םִ ,איׁש ֹלא ְיַפ ִר ַיע לָ כֶ ם" .וְ ָאז ֵ
הֹוד ַיע ֶׁשּכָ ל קֹוֶ יָך ֹלא דֹוׁשה" ,לְ ִ ם־ח ִס ָידיוִ ,רּקּוד לִ כְ בֹוד ַה ְּשׁכִ ינָ ה ַה ְּק ָ ִע ֲ "א ֲהבַ ת ְיִׂש ָר ֵאל" ִמּוִיזְ 'נִ יץ ָא ַמר ַּפ ַעםּ" :כַ ֲא ֶׁשר ִה ְת ַחלְ ִּתי לְ ַה ִּשׂיא ֶאת ָה ַ
ת־ה ֶהבְ ֵּדלחֹוסים ּבָ ְך"ּ ,ולְ ַה ְראֹות לַ ּנָ כְ ִרּיִים ֶא ַל־ה ִ יֵבֹוׁשּו ,וְ ֹלא יִּכָ לְ מּו לָ נֶ ַצח ּכָ ַ אֹותי ֲאנַ "ׁש ּבְ בִ ְרּכַ ת ֲ'ח ֻתּנָ ה ְׂש ֵמ ָחה'ָ .ח ַׁשבְ ִּתי ּבְ לִ ּבִ יֶׁ ,שּבְ ָרכָ ה זֹו
ּבָ נַ יּ ,בֵ ְרכּו ִ
יְהּודיתהֹומי ּבֵ ין הֹולֵ לּות נָ כְ ִרית ּבֵ ין ְמ ַר ְּצ ִחים ְׁש ָפלִ ים ,לְ בֵ ין ִׂש ְמ ָחה ִ ַה ְּת ִ ה־ּטיבָ ּהֲ ,הֹלא זֹו ִׂש ְמ ָחה ֶׁשעֹובֶ ֶרת ּבְ יֹום ֶא ָחד ּיֹוצאת ֵמ ַאלְ ֵפי ְיִׂש ָר ֵאל ַמ ִֶׁש ֵ
בֹור ָאּה ּבִ ְק ֻד ָּשׁה וְ ָט ֳה ָרה.
ת־הּנְ ָׁש ָמה לְ ְ הֹורהּ ,בְ ָרצֹון לִ ְמסֹר ֶא ַ ֲא ִמ ִּתית ְּוט ָ ּולְ ִׂש ְמ ָחה ַמה־ּזֹה ע ָֹׂשה? ַאְך ָא ַמ ְר ִּתי ּבְ לִ ּבִ יֲ ,ה ֵרי ּבַ ּגְ ָמ ָרא נֶ ֱא ַמר ֶׁש ָהעֹולָ ם
(בקדושה ובגבורה) אֹותי ּבַ ֲח ֻתּנָ ה ְׂש ֵמ ָחה, ּדֹומה ּכֻ ּלֹו לַ ֲח ֻתּנָ ה ,וְ ִאם ּכֵ ן ּכַ ֲא ֶׁשר ְמבָ ְרכִ ים ִ
ַהּזֶ ה ֶ
אֹותי ּבְ ֶע ֶצם ֶׁש ֶאזְ ּכֶ ה לְ עֹולָ ם ָׂש ֵמ ַחְּ ,ד ַהיְנּו ֶׁשּכָ ל ַחּיַי ְיִהיּו ַחּיִים ְמבָ ְרכִ ים ִ
ַרּבִ י יִ ָּשׂׂשכָ ר ֵמ ִאיר רֹאׁש ִיְׁשיבַ ת ַהּנֶ גֶ בָ ,היָה סֹולֵ ד ְמאֹד ֵמ ַה ִּתזְ מֹורֹות ל־ׂש ְמ ָחה ,וְ ָׂש ַמ ְח ִּתי לְ ַקּבֵ ל ֵאפֹוא ּבְ ָרכָ ה ּכֹה ֲחׁשּובָ ה"( ...קדוש ישראל) ֶׁש ִ
ל־יָמינּוֵ ,הן ִמּבְ ִחינַ ת נִ ּגּונֵ י ַה ֶּק ֶצב וְ ֵהן ִמּבְ ִחינַ ת ַמגְ ּבִ ֵירי ַהּקֹול
ַה ֲח ָדׁשֹות ֶׁש ֵ
קֹורם ֵמ ַה ָּיְערֹות ֶׁשל־ אֹומר ֶׁש ִּשׁ ִירים ֵאּלּו ְמ ָ ֶׁש ַּמ ֲח ִר ִיׁשים ָאזְ נַ יִם ,וְ ָהיָה ֵ לֹומר" :נֶ ֱא ַמר ל־יִׂש ָר ֵאלַ ,רּבִ י לֵ וִ י ְיִצ ָחק ִמּבֶ ְר ִּד ְיטׁשֹוב ַ
גֹורם ֶׁש ְ ָרגִ יל ָהיָה ָסנֵ ָ
מֹוד ַיעֶׁ ,שּבְ כָ ל ֲח ֻתּנָ ה ֶׁשּיַּגִ ַיע וְ ְיִׁש ַמע
חּורי ִיְׁשיבָ תֹו ָהיָה ִ ַא ְפ ִר ָיקה .לְ בַ ֵ ּבִ ְמגִ ּלַ ת ֶא ְס ֵּתר' ,וַ ֵּיֵצא ָה ָמן ּבַ ּיֹום ַההּוא ָׂש ֵמ ַח וְ טֹוב לֵ ב' .וַ י ,וַ י! ֵמ ֵהיכָ ן ִהּגִ ָיעה
ִּתזְ מ ֶֹרת ּכָ זֹו ,הּוא ֵיֵצא ִמּיָד ֵמ ָהאּולָ ם וְ יָׁשּוב לְ בֵ יתֹוּ ,כִ י ּכַ ָּמה ְמ ַצ ֵער ַה ָּדבָ ר לְ ָה ָמן ָה ָר ָׁשע ִמ ָּדה ֲחׁשּובָ ה ּכָ זֹאתִ ,מ ַּדת ַה ִּשׂ ְמ ָחה? ֶאּלָ א ֶׁשּבִ ְת ִחּלָ ה ּגָ בַ ר
רֹומם ,וְ לָ ִׁשיר ּבֹו נִ ּגּונִ ים ֶׁשּכָ ל־
לְ ִה ְׁש ַּת ֵּתף ּבַ ֲח ֻתּנָ ה ֶׁש ִהיא זְ ַמן ּכֹה ָקדֹוׁש ְּומ ָ ל־מ ְר ְּדכַ י ִמ ְּפנֵ י ֶׁש ָהיָה ָׁשרּוי ּבְ ַע ְצבּות ,וְ כַ ֲא ֶׁשר ִה ְת ַה ְּפכָ ה ַה ְּק ָע ָרהָה ָמן ַע ָ
חֹוׁשבִ ים
ֻט ְמ ַאת ָהעֹולָ ם ַהּזֶ ה נִ ּכֶ ֶרת־ּבָ ּה .וְ ָטעּות ִהיא ּבִ ֵידי ָה ֲאנָ ִׁשים ֶׁש ְ ל־ה ָמן"( .קדושת לוי) ל־מ ְצוָ הּ ,גָ בַ ר ַע ָ
ָּומ ְר ְּדכַ י ָחזַ ר לְ ִׂש ְמ ָחה ֶׁש ִ
ֶׁש ִאם ֹלא ִּת ְהיֶה ִּתזְ מ ֶֹרת ּכָ זֹוֲ ,אזַ י ֹלא ִּת ְהיֶה ִׂש ְמ ָחה ּגְ דֹולָ ה ,לְ ֵה ֶפְך הּוא
ַה ָּדבָ רּ ,כִ י ַה ִּשׂ ְמ ָחה ָה ֲא ִמ ִּתית ְצ ִריכָ ה לִ ְהיֹות ּבַ ּלֵ ב וְ ֹלא ַרק ּכְ לַ ֵּפי חּוץ, פּורים ְּד ֻמ ָּק ִפין ֶאל ַרּבִ י ְׁשֹלמֹה זַ לְ ָמן ַרּבִ י זְ ֵאב ֵא ֶיְּדלְ ַמן ִהּגִ ַיע ַּפ ַעם ּבְ ִ
ל־ה ִּמ ְׁש ַּת ְּת ִפים ּבְ ִׂש ְמ ָחהרֹומ ִמים ּכָ ַ
הֹורה ִמ ְת ְ יְהּודית ְט ָל־יְדי ִׂש ְמ ָחה ִוְ ַע ֵ "ח ֵפץ ַחּיִים" ,וְ ַרּבִ י ְׁשֹלמֹה ּכִ ּבְ דֹו לִ ְׁשּתֹות יַיִןּבְ לֹוְךַּ ,תלְ ִמידֹו ַה ֻּמבְ ָהק ֶׁשל ֶה ָ
ֲא ִמ ִּתית( .תולדותיו) ּפּורים ַהּיֹוםֶׁ ,שּכֵ ן ֲאנִ י"א ְצלִ י ּכְ בָ ר ֹלא ִ לְ ִׂש ְמ ַחת ַהּיֹוםָ .א ַמר לֹו ַרּבִ י זְ ֵאבֶ :
ּפּורים"ָ .א ַמר לֹו ַרּבִ י ְׁשֹלמֹה" :נָ כֹון הּוא ִמּבְ נֵ י ַה ְּפ ָרזִ ים וְ ֶא ֶמׁש ָהיָה ֶא ְצלִ י ִ
ּקּודים ּבִ ְׁש ַעת ִׂש ְמ ָחה ,הּוא ּכְ מֹו ְמלֶ אכֶ ת אֹומ ִריםֶׁ ,ש ִענְ יַן ָה ִר ִ
ַצ ִּד ִיקים ָהיּו ְ ּפּורים,
ּפּורים ֵאין ָעלֶ יָך חֹובָ ה ַעכְ ָׁשו לִ ְׂשמ ַֹח ּבְ ִׂש ְמ ַחת ַה ִ ֶׁש ִּמ ַּצד ִהלְ כֹות ִ
ְמ ַר ֵּקד ּבְ ַׁשּבָ ת ֶׁש ַּמ ְפ ִריד ָהאֹכֶ ל ִמּתֹוְך ַה ְּפסֹלֶ ת ,וְ גַ ם ּבָ ִרּקּוד ַמ ְפ ִריד אּולָ ם ּכְ לָ ל ֵיְהא ּבְ ְיָדָךִ ,אם ָא ִחיָך ָׂש ֵמ ַח וְ ָׁשרּוי ּבְ ִׂש ְמ ָחה ּגְ דֹולָ הּ ,גַ ם ַא ָּתה
ַהּגַ ְׁש ִמּיּות ֵמ ַהּנְ ָׁש ָמה ַעד ֶׁשּבָ א לְ ִה ְת ַּפ ְּשׁטּות ַהּגַ ְׁש ִמּיּות( ...שיח יהודה) ָצ ִריְך לִ ְׂשמ ַֹח ִעּמֹו"'( ...רבי וועלוול')
ְמ ֻמ ָּלח
"אין ִלי ַמ ָ ּזל ַ ּב ּ ׁ ֵשמוֹ ת ׁ ֶש ָּנ ַת ִּתי ְל ָבנַ י,
יְ הו ִּדי ֶא ָחד ָהיָ ה ָ ּב ִעיר ִמינְ ְסקֶ ׁ ,ש ָהי ּו לוֹ ׁ ְשנֵ י ָ ּבנִ יםֶ ,א ָחד ׁ ְשמוֹ דָּ ִוד ו ִּמ ׁ ְשנֵ ה ּו שִׂ ְמ ָחהְ .ו ָרגִ יל ָהיָ ה לוֹ ַמרֵ :
ׁ ֶש ֵּכן ְ ּבנִ י דָּ ִוד ֵאינוֹ הוֹ ֵל ְך ְ ּב ַד ְר ּכוֹ ׁ ֶשל דָּ ִוד ַה ֶּמ ֶל ְךְ ,ו ִא ּל ּו ְ ּבנֵ י שִׂ ְמ ָחה הוּא ַ ּב ַעל ָמ ָרה ׁ ְשח ָֹרה"...
ת־בנוֹ יֵ ׁש ַהנּ וֹ ֲהגִ ים "מדּ ו ַּע ִה ְת ִקינ ּו ְל ָא ֵבל ְל ָב ֵר ְך ׁ ֶ
'ש ֶה ֱח ַָיינוּ' ַעל ַהיְ ֻר ּ ׁ ָשה ׁ ֶש ָ ּי ַר ׁשְ ,ו ִא ּל ּו ְלגַ ֵ ּבי ָאב ַה ַּמ ְכנִ יס ֶא ְ ּ ׁ ָש ֲאל ּו ּ ַפ ַעם ֶאת ַה ָּס ָבא ִמ ְּס ַלבּ וֹ ְד ָקאַ :
ל־מ ְצ ָוה"?! ֵה ׁ ִשיב ַה ָּס ָבא ת־בנוֹ ִל ְב ִרית ,שָׂ ֵמ ַח ְ ּבשִׂ ְמ ָחה ׁ ֶש ִ ׁ ֶש ּל ֹא ְל ָב ֵר ְך? ַו ֲה ֵרי ַהדְּ ָב ִרים ֲהפו ִּכיםֶ ׁ ,ש ֵּכן ָה ָא ֵבל ׁ ָשרוּי ְ ּב ַצ ַערְ ,ו ָה ָאב ַה ַּמ ְכנִ יס ֶא ְ ּ
ל־א ָדםְ ,ו ִה ְת ִקינ ּו ַה ּכֹל ַא ַחר ַה ֵּלבָ .ה ָא ֵבל ָא ְמנָ ם ׁ ָשרוּי ְ ּב ַצ ַער ,או ָּלם ִלבּ וֹ שָׂ ֵמ ַח ְו ָא ַמר" :דְּ ָב ִרים ִּכ ְפ ׁשו ָּטםֶ ׁ ,ש ֵּכן ֲח ָכ ִמים יָ ְרד ּו ְלסוֹ ף דַּ ְע ּתוֹ ׁ ֶש ָ
ת־בנוֹ ִ ּב ְב ִריתוֹ ׁ ֶשל ַא ְב ָר ָהם ָא ִבינוָּ ׁ ,שרוּי ָא ְמנָ ם ְ ּבשִׂ ְמ ָחהַ ,א ְך ִלבּ וֹ דּ וֹ ֵאג ו ֵּמ ֵצר ְ ּב ַצ ַער ְ ּבנוֹ "... ַ ּביְ ֻר ּ ׁ ָשה ׁ ֶש ָ ּי ַר ׁש .ו ְּל ֻע ַּמת זֹאתָ ,אב ַה ַּמ ְכנִ יס ֶא ְ ּ
ֹאשַּ ,כ ָ ּי ֶאה
ַמ ֲעשֶׂ ה ִ ּביהו ִּדי ֶה ְדיוֹ טּ ֵ ,בן ְל ִמ ׁ ְש ּ ָפ ָחה ֲענִ ָ ּיה ו ְּפ ׁשו ָּטהֶ ׁ ,ש ַּנ ֲעשָׂ ה ָע ׁ ִשיר ְו ָע ָלה ִלגְ ֻד ָּלהִ .ה ְת ִחיל נוֹ ֵהג יוֹ ֲה ָרה ְ ּב ַע ְצמוֹ ְו ָק ַפץ ָּת ִמיד ָ ּבר ׁ
"מה ַה ּ ַט ַעם ׁ ֶש ַּמזְ ִּכ ִירים נְ ׁ ָשמוֹ ת ְ ּביוֹ ם־ ת־ה ַרבֶ ׁ ,ש ָ ּי ׁ ַשב ְ ּב ָסמו ְּך לוֹ ַ ּב ּכ ֶֹתל ַה ִּמזְ ָר ִחי ׁ ֶשל ֵ ּב ַ
ית־ה ְּכנֶ ֶסתָ : ְל ַב ַעל ֵמ ָאה ְו ֵד ָעהַ ּ .פ ַעם ַא ַחת ׁ ָש ַאל ֶא ָ
יך ָה ָא ָדם ִלשְׂ מ ַֹח ְו ַל ֲעל ֹזְ ,ול ֹא ְלקוֹ נֵ ן ְו ִל ְב ּכוֹ ת"? ִח ֵ ּי ְך ָה ַרב ְו ָא ַמרּ ְ :
"ב ׁ ָש ָעה ׁ ֶש ָה ָא ָדם ׁ ָשרוּי ְ ּבשִׂ ְמ ָחה ו ַּב ֲע ִליצוּתַ ,מזְ ִּכ ִירים לוֹ טוֹ ב? ַו ֲה ֵרי ַ ּב ַחג ָצ ִר ְ
ִמי ָהי ּו ֲאבוֹ ָתיוְּ ,כ ֵדי ׁ ֶש ּל ֹא ָּתזו ַּח ָע ָליו דַּ ְע ּתוֹ ְול ֹא יָ בוֹ א ִל ֵידי ַ ּג ֲא ָוה"...
ְ ּביוֹ ם שִׂ ְמ ַחת ּתוֹ ָרהָ ,ר ָאה ַר ִ ּבי ַאיְ זְ ל ָח ִריף ִמ ְּסלוֹ נִ ים ַּכ ָּמה ִמ ּ ַפ ְרנְ ֵסי ַה ָּק ָהל ְּכ ׁ ֶש ֵהם רוֹ ְק ִדים ִע ַ
ם־ה ּתוֹ ָרהְ ,ו ֵהם שְׂ ֵמ ִחים ְו ַע ִּליזִ ים" .ו ְּלשִׂ ְמ ָחה ַמה־
ּזֹה עֹשָׂ ה"? ָּת ַמ ּה ְו ׁ ָש ַאל אוֹ ָתם ִ ּב ְל ׁשוֹ ן ַה ָּכתוּב ְ ּבק ֶֹה ֶלתְ ,ו ַה ָּלל ּו ִה ְת ּ ַפ ְּלאוַּ :
"מה ּ ֵפ ׁ ֶשר ַה ּ ׁ ְש ֵא ָלה? ָאנ ּו חוֹ גְ גִ ים ֶאת ִס ּיוּם ַה ּתוֹ ָרה"! "מוּזָ ר ְמאֹד",
"ט ֶרם ִה ְת ַח ְל ֶּתם אוֹ ָת ּה ו ְּכ ָבר ַא ֶּתם ְמ ַס ְ ּי ִמים"?!... ָמ ׁ ַש ְך ַר ִ ּבי ַאיְ זְ ל ִ ּב ְכ ֵת ָפיוְ ,ו ָא ַמרֶ :
מתוקים מוסף טועמיה כי תבוא תשפו 47
ַהּטֹּוֹב ִחִ ּיּו ּּב ַ
ַהָּכ ַ�ַָרת ַ
ָבהֵ ,יֵׁשׁ לֹו ֹ ִח ִ ָ �
ָּסרֹוֹן ָּגָ �דֹוֹלְ .וְָלֵָכֵן ְּכ�ְִפִּיּּוּת טֹו ֹ ָ ֲא � ֶַהֹּכ�ֵֹהֵן ֲ
ֶׁשר ֶאל ַ אָת ֶ
ּוָּב ָ" ָ
• ואתחנן • עקב
ָכהֵמינ�ּו ִזְִכְרֹו ֹ ָָנם ִלְִב ְ ָָר ָ
ֱא־ֹלִֹהִים" ָּב� ָָרא ֱ
ָכ ֵ ָאְמְר�ּו ֲ
ֲח ָ
ְד ָָר ׁׁשְּ" :ב� ְ ֵֵראִׁש� ִית ָ
ָ
ַּב�ִּמ� ִ ְַ
ָהֵהֵםָ ַּב �ָּי ָ �ִמִים
ֵאָלָיו" (דברים כו ,ג).
ַ ִיְִהְֶיֶה
ְר ָ �
ָּת ֵ ַמ ְָא ְַו ְ ָ
ב ר ים ד
עם יאיר לוייב נ"י ַמר
ֱא ַ ִרים ֶׁש� ֶ ֶ
ֶּנ� ֱ – ִּב�ְִׁש� ְִבִיל ִמְִצְַוַת ִּב�ִּכ ּּו ּ ִ
ת”ת ישועות יעקב יוסף | בת ים ֵאיְנְָך ָ ְּכ�ְפּוּי טֹו ֹ ָ
ָבה" ֵאָלָיו ֶ � -
ֶׁש ֵ ְר ָ �
ָּת ֵ ַמ ְ
ָא ַ
"ְו ְ ָ
ְתָךָ" – ָ
ָּב� ָָרא ָמ ְְד ַָא ְ "ֵראִׁש� ִית ִּב�ִּכ ּּו ּ ֵֵרי ַ
ּה ֵָּב� ּ
ָ
(ַר �ִׁשׁ"י)
ַ
ָא ֶֶרץ.ָה ֶָאת ָ ַמִיִם ְו ְ ֶ ַהָּׁש�� ָ ַ
ֶאת ַ ֱא־ֹלִֹהִים ֶ ֱ
שאלה :איך נכון לומר סליחות?
ַהּטּ ֹו ֹ ָ
ָבה ַ ָּצ�ֵנֵי ְּכ�ְִפִּיּּוּתָאְמ ְ ָָנםִ ,נ ִ ָ
ְו ְ ָ
ֲחִגִיִגִּיּּוּת ְסְִבִיב ַה ֲ ָמד ְו ְ ַ ַהַּמ�ַ ֲ
ֲע ָ ָּכ�ל ַ
ָ
אה • שופטים •
תשובה :עיקר אמירת הסליחות צריכה להיות ְראּו ּ ְּב� ְ ֵֵראִׁש� ִית ָא ָָדם ְּכ� ְ ָ
ָבר ִנ ִ ְ ֶׁש� ֶ ל ָ
ָה ָ
ֲעדּו ִּרים -נֹו ֹ ֲ ַהִּב�ִּכ ּּו ּ ִ
ַאת ַ
ֵדי ִלְִנְֹטֹ�ַע ְּב� ְ ַַנְפ ְ ׁׁש�ֹו ֶׁש� ֶ ל
ָב ַ
ֲה ָ ֲ
ְּכ� ְ ֵ
•ר
בכוונה ובנחת ובמיתון ובהכנעה יתרה ,ובפרט אׁשֹוֹן ַ
ַּב�ֵּת� ֵ ֵבֵל, ִר ׁ ָה ִ
ֵחְטְא ָ
ַה ֵ יָאהַ .
ִר ָ ַהְּב� ְ ִ ַ
ַּת� ֲ
ֲחנּו ִּנִים שלוש עשרה מידות ,וכמו שכתוב ״ ַ ֲחֵב ֵ ָָריוֲ ִרים, ַהִּב�ִּכ ּּו ּ ִ
ַ ֵמִבִיא ֵ
ִר ׁ
אׁשֹוֹןֻ ,ל ֻ ָָּו�ה ָה ִ ֶחְטְאֹו ֹ ֶׁש� ֶ ל ָ
ָא ָָדם ָ ֶ
ָר ׁׁש״ .ויש לו להבין מה שמוציא מפיו ,בלב
ַדֶּב� ֶר ָ
ְי ְ ַ
ָּכ � ַַרת
ַה ָ ֶאת חֹו ֹ ַ
ַבת ַ ָביו ֶ ְוְסֹוְֹב ְ ָ
ַהּטֹּוֹב. ָּכ � ַַרת ַ
ַה ָָמִנִים ֶׁש� ֶ ל ֹחֶֹסֶר ַ
ַסְמ ְ ָ ְּב� ְ ַ
ָּת� ִאִיָלָנֹוֹת, ַהּטֹּוֹב! ָָנכֹוֹןָָ ,נ ַ נ צ ב ים •
כי תצא • כי תבוא •
נשבר ונדכה ,ולכן הנוהגים לומר ״עננו אבינו ַטְע ְ ָ ַ
ָּב�רּוְּך ְ הּוּא
ָּק� דֹו ֹ ׁׁש ָ ַה ָ
ֵאל ֲַאֶׁש� ֶ ר ׁׁשֹו ֹ ֵ
ַּכ� ֲ
ַ
עננו״ ו״עשה למען שמך״ במהירות רבה
ָבל
ֲא ֶָדהֲ , ָּׂש � ֶ
ַה � ָ ֶאת ַ ָּת� ֶ ַּב� ְ
ְד ָ ִע ִ ַ
ֵעץ
ֵמ ֵ
ַכל ֵ ָא ַ
ַע ָ אׁשֹוֹן ַ
ַמּד ּּו ּ ַ ִר ׁ
ָה ִָא ָָדם ָ
ֶאת ָ ֶ
ַהְזְִּכ�ִיר ֶׁש� ֶ ַַרק ָעֶלֶיָךָ ִלְִזְֹּכ�ֹר ּוְּל ְ ַ
ָ
ובחופזה -לא יפה עושים ,וצריך לבטל מנהגם ָג ָָנתֹוֹ? – ֵמִׁש� ִיב ַלַ ֲ
ֲה ָ ַמה הּוּא ֵ ַעתַ , ַה ַַּד� ַ
ַ
ַהְּנ�ְתּוִּנִים ִּב� ִ ֵ
יֵדי ָכה ַ - ַהְּב� ְ ָָר ָ
ֵמי ַ ִּג�ְִׁש� ְ ֵ
ולאומרם במתינות .ואלה שאונסים עצמם מן ִדי – ִהִוא ָּת� ה ִעִָּמ�ָ ִ
ַת ָ ֲאֶׁש� ֶ ר ָָנ ַ
"ָהִאִָּׁש�� ָ ה ֲָ
ֶעְלְיֹו ֹ ָָנה ִ -אְִפְְׁש� ְרּו ּ
ָה ֶ
ָחה ָ ַהְׁש� ְ ָ
ָּג� ָ ַה ַ ַ
השינה ובאים לבית הכנסת להשמיע במרום ַע ֹלֹא ֵעץ ָוָֹאֵֹכֵל"ַ .
ַמּד ּּו ּ ַ ְת ָָנה ִּל�ִי ִמִן ָ
ָה ֵ ָָנ ְ
ַהְּי�ְבּוּל
ֶאת ַ יָחה ְו ְ ֶ ְּצ�ִמ ִ ָ ַה ְ ֶאת ַ ֶ ת הברכה
קולם ,בקול רינה ,ואומרים הסליחות בקול רם "ָהִאִָּׁש�� ָ ה ָָנ ְ
ְת ָָנה יָרהָ : ֲאִמ ִ ָ ַּב� ֲ
ַּת� ֵּפ� ֵק ַ
ִהְִס ְ ַ
ָּב�רּוְּך ְ הּוּא
ָּק� דֹו ֹ ׁׁש ָ
ַה ַָהְּמ� ְֹב ֹ ָָרְךְַ .
ַ האזינו • וזא
ונישא כדרך ששרים פיוטים ונגינות ,הרי הם
יורשים תרתי גיהינום ,ואדרבה ,יוצא שכרם
ָּת� ה ֲאֶׁש� ֶ ר ָָנ ַ
ַת ָ
ָּל�א ֶׁש� ֶ ִּמ� ִ ַַּד�ת
ֶא ָ
ְדִּג� ִ ׁ
יׁש " ֲ ִלִי"ָ ,לָָּמ�ָ ה ִה ִ ְ
ֵאין ֹזֹאת ֶ ִדי"? ֵ ִעִָּמ�ָ ִ
ַהֹּכ�ֹל,
ֶאת ַ ֶׂש �ה נֹו ֹ ֵ
ֵתן ָלָנּו ּ ֶ ֲע ֶ ַמ ְֲל ְ ַ וילך •
ֵאינֹו ֹ ִמִֶּׁש�� ֶ ָ
ָּל�נּוּ, ֵּי� ׁׁש ָלָנּו ּ ֵ
ַמה ֶּׁש�� ֶ ֵ
ָּכ�ל ַ
ָ
בהפסדם ,כי הלוא זה שמן -׳סליחות׳ ולא ָקה ּבֹּוֹּ ,וִּבְִמְקֹוֹם ְּכ�ְִפִּיּּוּת טֹו ֹ ָ
ָבה ָָּד�ְב ְ ָ
ֵאּל ּ�ּו הּוּא ּדֹּו ֹ ֵֵר ׁׁש ָּכ�ל ֵ ְתמּו ּ ַַרת ָּו ּ ְ
׳צעקות׳ .והחי ייתן אל ליבו בעת אמירת הווידוי ֶׁש�ָּׁנ�ַּתן לֹוֹ,
ַ ָהִאִָּׁש��ׁ ה ְלְהֹוֹדֹוֹת ַלַה' ַ
ַעל ָ
ָחדֶׁ :ש� ֶ ֹּל�ֹא ִנְִהְֶיֶה ֶא ָ
ָבר ֶ ָּת� נּו ּ ַַרק ָָּד� ָ
ֵמִא ִ ָ
ֵ
והסליחות ,לפשפש במעשיו ולחזור בתשובה שֵלֵמה ָהִאִָּׁש��ׁ ה
ֶאת ה' ֶׁש�ִּׁב�ְּגְַלַל ָ ֶהֱאֱִׁש�ׁים ֶהּוּא ֶ
ַהּזֹּוֵֹכֵר ָבהֶׁ ,ש� ֶ ֹּנ� ֹ ַ
אַמר ּתּ ֹו ֹ ָָדהְ .ו ְ ַ ְּכ�ְפּוֵּיֵי טֹו ֹ ָ
ולהוסיף מצוות ומעשים טובים ,בהתקרבו ליום ָּכ � ַ
ַפר ֵאר ַַרִׁש�ׁ"יָ " : ָטאּ ,וְּכְִפִי ֶׁש� ֶ ֵּב� ֵ ֵ
ָח ָהּוּא ָ
ְלְהֹוֹדֹוֹת ְלְבֹו ֹ ֵֵרא עֹוָֹלָם ,יֹוִֹסִיף ה'
הדין שאז שוקלים זכויותיו ועוונותיו של כל אדם. ָמקֹוֹם". ָבתֹו ֹ � ֶ
ֶׁשל ָ ְּב�ְטֹו ֹ ָ
ָעָלָיו ֶׁש� ֶ ַ
ַפע ַַרב. ַהְׁש� ְִּפ� ִ ַ
יַע ָ ְל ְ ַ
ֲאִנִי ְלְדֹוִֹדִי ְוְדֹוִֹדִי
וכבר אמרו דורשי רשומות ״ ֲ (על פי אוצרותינו)
ָמקֹוֹם ֶסת ָ ַהּטּ ֹוֹב ּתּ ֹוֶֹפ ֶ ֶ
ָּכ� ַַרת ַ
ַה ָ ִמ ִ ַַּד�ת ַ
ִלִי״ ראשי תיבות ׳אלול׳ ,וסופי תיבות בגימטריה
ַהּבֹּוֹנֹוֹת
ַהִּמ� ִּדֹּוֹת ֲַע ֶֶרֶכֶת ַ ָּכ�ִזִי ְּב� ְ ַ
ַמ ֲ ְר ָ ֶמ ְ
ֶ
,40כי בימי אלול ובעשרת ימי תשובה שהם 40
ַחְי ְ ַַּד � �
ֵּקֵי ַהָּנָ �ג ַ
ּוַּע ְּב � ְ ַ ָא ָָדםַ . ֶאת ִאִיִׁש� ִּיּּוּת ָ
ָה ָ ֶ
יום ,התשובה מקובלת ביותר ,שהם ימי רחמים.
(חזון עובדיה ימים נוראים עמ׳ כ ,כה)
ַא ְד ַר ָּבהֵּ ,תן ְּב>לִ ֵּבנ ּו ֶשנִ ְר ֶאה ּ ָכ>ל ֶא ָחד ַמ ֲﬠ>לַ ת ֲחבֵ ֵרינ ּו וְ >לֹא
ֶח ְסרוֹנָ ם ,וְ ֶש ְּנ ַד ֵּבר ּ ָכ>ל ֶא ָחד ֶאת ֲחבֵ ר ֹו ְּב ֶד ֶר ְך ַה ָ ּי ָשר וְ ָה ָרצ ּוי
שנְ ָאה ֵמ ֶא ָחד ַﬠ>ל ֲחבֵ ר ֹו >לְ פָ נֶ ָיך ,וְ ַא>ל יַ ֲﬠ>לֶ ה בְ >לִ ֵּבנ ּו ש ּום ִ ׂ
ְש ַמﬠ ְּבנִ י מ ּו ַסר ָאבִ ָיך ,וְ ַא>ל וְ ִהיא ׁ ֶש ָﬠ ְמ ָדה >לַ ֲאבו ֵֹתינ ּו ׁ ַש ְּב ִחי יְ ר ּו ׁ ָש ִַ>לםֶ ,את-ה׳, ָח>לִ י>לָ הּ ...ו ְת ַח ֵזּק או ָֹתנ ּו ְּב ַא ֲהבָ ה ֵא>לֶ ָיך ּ ַכ ֲא ֶשר ָּג>ל ּוי וְ יָ ד ּו ַﬠ
ִּת ּטוֹש ּתו ַֹרת ִא ֶּמ ָךִּ ,ת ְתנַ ֵהג וְ >לָ נ ּוֶ ׁ ,ש>לּ ֹא ֶא ָחד ִּב>לְ בַ ד ָﬠ ַמד ַה>לְ >לִ י ֱא>-ל ַֹהיִ ְך צִ ּיוֹן. >לְ פָ נֶ ָיך ֶש ְ ּי ֵהא ַה ּ ֹכ>ל נַ ַחת ר ּו ַח ֵא>לֶ ָיךָ ...א ֵמן ּ ֵכן יְ ִהי ָרצוֹן:
ָ
ָﬠ>לֵ ינ ּו >לְ כַ >לּ ו ֵֹתנ ּוֵ ,א>לָ א ׁ ֶש ְּבכָ >ל ָּת ִמיד >לְ ַד ֵּבר ּ ָכ>ל דְּ בָ ֶריך ְּבנַ ַחת, ְ
י-ח ַזּקְּ ,ב ִר ֵיחי ׁ ְש ָﬠ ָריִ ך, ּ ִכ ִ ד ִה ְתנַ ֲﬠ ִרי ֵמ ָﬠפָ ר ק ּו ִמי> ,לִ בְ ׁ ִשי ִּבגְ ֵדי ִּתפְ ַא ְר ֵּת ְך ַﬠ ִּמיַ ,ﬠ>ל יַ
>לְ כָ >ל ָא ָדם ּובְ כָ >ל ֵﬠתּ ,ובָ ֶזה דּ וֹר וָ דוֹר ﬠו ְֹמ ִדים ָﬠ>לֵ ינ ּו ֵּב ַר ְך ָּבנַ יִ ְך ְּב ִק ְר ֵּב ְך: ֶּבן יִ ׁ ַשי ֵּבית ַה ַּ>ל ְח ִמיָ ,ק ְרבָ ה ֶא>ל נַ פְ ׁ ִשי גְ ָא>לָ ּהֹ ּ .ב ִאי בְ ׁ ָש>לוֹם
>לְ כַ >לּ ו ֵֹתנ ּו ,וְ ַה ָּקדו ֹׁש ָּבר ּו ְך ְ
ִּת ָּנצֵ >ל ִמן ַה ּ ַכ ַﬠסֶ ,ש ִהיא ִמדָּ ה ש ְמ ָחה ּובְ צָ ֳה>לָ הּ ,תוֹך ֱאמ ּונֵ י ַﬠם ְסגֻ ָּ>לה ,וְ ַז ּ ֵכנִ י >לְ גַ דֵּ >ל ָּבנִ ים ּובְ נֵ י בָ נִ ים ֲﬠ ֶט ֶרת ַּב ְﬠ>לָ ּהַּ ,גם ְּב ּ ִ ׂ
ָר ָﬠה >לְ ַה ֲח ִטיא ְּבנֵ י ָא ָדם: ה ּוא ַמ ִ ּצי>לֵ נ ּו ִמ ָ ּי ָדם: ֲחכָ ִמים וּנְ בוֹנִ ים .או ֲֹהבֵ י ה׳. ּבו ִֹאי כַ ָּ>לה ּבו ִֹאי כַ ָּ>לה:
וְ כַ ֲא ֶשר ִּת ָּנצֵ >ל ִמן ַה ּ ַכ ַﬠס, ה׳ >לֹא גָ בַ ּה >לִ ִּבי וְ >לֹא ָרמ ּו יִ ְר ֵאי ֱא>-ל ִֹהיםַ .אנְ ׁ ֵשי ֱא ֶמת. ָא ָּנא ְּבכֹ ַחְּ ,גדוּ>לַ ת יְ ִמינְ ָךַּ ,ת ִּתיר צְ רו ָּרהֳ :ק ֵּב>ל ִר ַּנתַ ,ﬠ ְּמ ָך.
ַּת ֲﬠ>לֶ ה ַﬠ>ל >לִ ְּב ָך ִמדַּ ת ָה ֲﬠנָ וָ ה, ֵﬠינַ י וְ >לֹא ִה ַּ>לכְ ִּתי ִּבגְ ֹד>לוֹת ֶז ַרﬠ קֹ ֶד ׁש ַּבה׳ דְּ בֵ ִקים. שַׂ ְּגבֵ נוַּ ,ט ֲה ֵרנ ּו נו ָֹרא :נָ א ִּג ּבוֹר ,דּ ו ְֹר ׁ ֵשי יִ חו ֶּד ָךְ ּ ,כבָ בַ ת ׁ ָש ְמ ֵרם:
ֶש ִהיא ִמדָּ ה טוֹבָ ה ִמ ּ ָכ>ל ַה ִּמדוֹת ּובְ נִ פְ >לָ אוֹת ִמ ֶּמ ִּניִ :אם >לֹא ּו ְמ ִא ִירים ֶאת ָהﬠוֹ>לָ ם ָּב ְרכֵ ם ַט ֲה ֵרםַ ,ר ֲח ֵמי צִ ְד ָק ְת ָךָּ ,ת ִמיד ָּג ְמ>לֵ םָ :ח ִסין ָקדו ֹׁשְּ ,ברֹ ב
ַה ּטוֹבוֹת >לְ ַמ ַﬠן ַּתצְ >לִ ַיח ְּבכָ >ל ַּב ּתו ָֹרה ּובְ ַמ ֲﬠשִׂ ים טוֹבִ ים ׁ ִש ִ ּו ִיתי וְ דו ַֹמ ְמ ִּתי נַ פְ ׁ ִשי ּ ְכגָ ֻמ>ל טוּבְ ָך ,נַ ֵה>ל ֲﬠ ָד ֶת ָך :יָ ִחיד ֵּג ֶאה> ,לְ ַﬠ ְּמ ָך פְ נֵ ה ,זוֹכְ ֵרי ְק ֻד ׁ ּ ָש ֶת ָך:
דְּ ָרכֶ ָיך וְ ִת ְז ּ ֶכה >לָ ﬠוֹ>לָ ם ַה ָּבא: וּבְ כָ >ל ְמ>לֶ אכֶ ת ֲﬠבו ַֹדת ַה ּבו ֵֹראֲ :ﬠ>לֵ י ִא ּמ ֹו ּ ַכ ָּג ֻמ>ל ָﬠ>לַ י נַ פְ ׁ ִשי: ׁ ַשוְ ָﬠ ֵתנ ּו ַק ֵּב>ל ,ו ׁ ְּש ַמﬠ צַ ֲﬠ ָק ֵתנוּ ,יו ֵֹד ַﬠ ַּת ֲﬠ>לוּמוֹת:
להצלחת לרפואת והצלחת
להקדשות להקדשות זָיו לוָי בן אסתר להקדשות ְמשה ברוקס
נָיתן לפנות לְמערכת נָיתן לפנות לְמערכת וְמשפחתו הי"ו נָיתן לפנות לְמערכת בן לָילָי הי"ו
073-222-4-999 073-222-4-999 ולרפואת אסתר לוָי 073-222-4-999 בתוך שאר חולי ישראל
בת בָיה כלָיְמה הי"ו
42
מתוקים מוסף טועמיה כי תבוא תשפו 48
� � ֹ � � � � � ֹ ֹ ֹ
� ַַּת ְְק ִִצירַ :יַ ֲֲעֹקב ָָה ֶֶעְגְ לֹון ְְמגֹו ֵֵלל ֶֶאת ֶֶה ְְמ ֵֵׁש ְְך ִִה ְְׁש � ַַּת ְְל ְְׁשלּוּת ֵ
׳ֵה ָָע ְְלמּוּת׳ ַַה �ִִּמ ְְצ ָָר ִִכים ֶֶׁש ִ �ִּנ ְְׁש ְְלחּוּ ַ �ַּד ְְר ּּכֹוִִ .א �ָָּמּהּ ֶֶׁשל ַַח ָ �ָּנה ְְמ ַַב ֶ �ֶּק ֶֶׁשת ָָל ַַד ַַעת ֶֶמה
ֹ � � ֹ
ָָע ָָלה ְ �ְּבגֹו ַַרל ַַה ֶ �ֶּכ ֶֶסף ֶֶׁש � ָָּׁש ְְל ָָחה ִִאּתּ ֹו ֲֲעבּוּר ִ �ִּב � ָָּתּהּ
ַּגם ּ ִכי ֵא>לֵ ְך ְּבגֵ יא צַ >לְ ָמוֶ ת >לֹא ִא ָירא שר ֵא>ל, ַא ֵחינ ּו ּ ָכ>ל ֵּבית יִ ָ
ָרﬠ ּ ִכי ַא ָּתה ִﬠ ָּמ ִדי: ַה ְּנתוּנִ ים ַּבצָ ָרה וּבַ ׁ ִשבְ יָ הָ .הﬠו ְֹמ ִדים
ֵּבין ַּב ָ ּים ּובֵ ין ַּב ַ ּי ָּב ׁ ָשהַ .ה ָּמקוֹם יְ ַר ֵחם ִּב>לְ בָ בִ י ִמ ְש ּ ָכן ֶאבְ נֶ ה >לַ ֲה ַדר ּ ְכבוֹדוֹ,
