Lachshoiv - English — Ki Savoi (2026-08-24)

בס''ד
l
Parashat Ki Tavo English version
THE ART OF SURVIVING ROSH HASHANA THAT FALLS OUT ON SHABBAT
On the first day of Rosh Hashanah, you will not These Rabbis understood the stakes far better than
hear the shofar. The first day of 5787 falls on we do, of what happens when we don’t blow
Shabbat — Saturday, September 12 — and on Shofar, and they made that trade. Which means
Shabbat we don't blow. The shofar waits until they knew something about what Shabbat can do,
Sunday. that we might have missed.
It isn't that blowing shofar is a melacha, forbidden Rabbi Yaakov Ettlinger of Altona — the Aruch
work. It isn't. Blowing is not one of the thirty-nine LaNer — wrote in his Torah commentary Minchat
melachot, and the Torah's mitzvah to blow Shofar Ani, on Parashat Ha'azinu, that he had noticed
applies on Shabbat exactly as it does on Rosh something about these years that Rosh Hashana
Hashana that falls out on any other day of the falls out on Shabbat. They are never ordinary. The
week. very best years in Jewish history and the very worst
ones were years when Rosh Hashanah fell on
The rabbis stopped it. Rabbah explains the decree Shabbat.
in Rosh Hashanah 29b: they were afraid a man who
didn't know how to blow would pick up his shofar Look at the record.
on Shabbat morning and carry it through the street
to someone expert, to learn — and in a place with Both Temples were destroyed on Rosh Hashana
no eruv, carrying four amot in a public domain that fell out on Shabbat.
violates Shabbat from the Torah itself. 5253 — October 1, 1492. Spain expelled its Jews;
So look at what Chazal did. To guard against a that year they died in the harbors of North Africa
possible violation by one person, they silenced the and Italy. Eleven days in, on Hoshana Rabba,
Mitzvah of blowing Shofar from the Torah on Columbus made landfall.
Shabbat, for every Jew alive. 5693 — October 1, 1932. Four months later, Hitler
This is a big sacrifice. Blowing Shofar, is what the became Chancellor of Germany.
Gemara says, the only thing that confounds the 5703 — September 12, 1942. The darkest year of
prosecution. It confuses the Satan. Any year in the Shoah. And El Alamein. And Stalingrad.
which the shofar is not sounded at its beginning,
says Rabbi Yitzchak in Rosh Hashanah 16b, 5710 — September 24, 1949. Magic Carpet lifted
trouble comes upon it at its end. Because the Satan, fifty thousand Yemenite Jews out of exile on the
the accuser, was not confounded. He was not wings of eagles. The Knesset passed the Law of
confused! The Rabbis gave up the one instrument Return.
that confuses the Satan in order to protect Shabbat!
1
5713 — September 20, 1952. Stalin announced the Satan is confused in his accusations, because the
Doctors' Plot and prepared to deport Soviet Jewry. Heavenly courtroom is so loud with all the
On Purim, he dropped dead. Mitzvoth of the Shofar. But in a year when Rosh
Hashana falls out on Shabbat, like this one, the
5736 — September 6, 1975. The UN declared that shofar is silent — and there is almost nothing in
Zionism is racism, in Cheshvan. Entebbe, in that Heavenly Courtroom except the Shabbat
Tammuz. Queen.
5750 — September 30, 1989. Five weeks later the G-d takes a look at the Shabbat Queen.
Berlin Wall came down. A million Jews walked
out of the Soviet Union. If she has been honored — candles lit on time, a
table set, a day that was actually spiritually and
5761 — September 30, 2000. Opened with the physically different, a man who guarded her when
Second Intifada. Closed on 9/11. it cost him something — then the King sees a
5781 — September 19, 2020. COVID's worst year Shabbat Queen woman who has been cherished,
— and the vaccine. and He protects the one who cherished her.
5784 — September 16, 2023. You know what And if the Shabbat Queen has been beaten —
happened three weeks later on Simhat Torah. treated as a day off, worked around, degraded
quietly where nobody could see — G-d notices that
But the question stands. Why would these years on the Shabbat Queen. The marks are the
swing so violently in both directions? testimony. That is why these years have no middle.
A king condemned two of his subjects to death. This year and next year, two years in a row, are
Both of their wives worked in the palace. One was Rosh Hashana that falls out on Shabbat… All the
the king's tailor. The other was the king's cook. The judgement of Rosh Hashana rests on how the
tailor's wife came before the throne and begged for Shabbat Queen walks in to the Heavenly
her husband's life. The king looked at her. She was Courtroom. Either she walks in radiant, and the
well. Cared for. Whole. year is one of the great ones. Or she walks in
bruised, and Heaven help us. Shamor et yom
He spared him.
haShabbat. Guard the Shabbat day. It has always
Then the cook came and begged for her husband's been a two-way word. You guard her — she guards
life. And the king looked at her — and saw the you.
bruises. The marks on her arms. What had been
And here is the uncomfortable part. Here is what
done to her, week after week, behind a door.
this asks of you, and it is not what most Rosh
He had her husband executed on the spot. She had Hashanah articles ask. It is not about what you'll
come to plead for him. And the evidence against feel in shul. It's about what has been happening in
him was standing in the room, wearing her own your house on ordinary Friday nights to the
skin. Shabbat Queen when there was no one to impress.
Because that is where the marks come from. Not
The king never asked a single question about either from the dramatic failures — from the quiet ones.
husband. He didn't have to. He read them off their You can keep every Halacha in Shulchan Aruch
wives. and still make her feel like an obligation. כי יום
Shabbat is the wife. The Shabbat Queen lives in שמחות הוא ותשמחני. Shabbat is the day of happiness,
your house. Fifty-two weeks a year, she comes. as it is referred to in the Torah as וביום שמחתכם. No
And on Rosh Hashanah that falls out on Shabbat, matter what you are dealing with, YOU MUST
she goes up before the King, to plea on your receive the Shabbat Queen with happiness, and it
behalf. On most years the shofar is sounding, the has been passed down a powerful segula… If you
2
tell G-d, that the worries and fears and stresses of sets out to beat their wife. It happens one small
the week, I will put them on hold for Shabbat, G-d unkindness at a time, and then one day somebody
will solve all those worries and fears and stresses looks at her and can see it. The King is going to
for you!! look at her in three weeks.
A Shomer Shabbat Jew, can live his whole life, So don't take on ten things. Take on one, and make
never once being Mechalel Shabbat, desecrating it hold. Make one Shabbat that stays. One week
the Shabbat. But he can also, never once, fulfill where a single thing is different and it doesn't
Kavod Shabbat, respecting Shabbat, like he is collapse: the phone goes in a drawer an hour before
supposed to. Kavod Shabbat, is about how you candle-lighting. Or one meal where nobody leaves
receive the Shabbat Queen, and too many times, the table. Or an afternoon walk with no destination
although she was not violated, in that hour before and no purpose.
candle lighting, before Shabbat, she was met with a
house of shouting. That hour, is the most honest One thing. Repeatable. Boring by design. Because
hour, of how Shabbat Queen is treated, in your that's how a person becomes the kind of husband
home… Is she received, or is she bruised? Was she whose wife walks into the throne room whole. The
someone that you made sure everyone in your Shofar alarm won't sound this year. And the
home was glad to see? It is not about fixing that Shabbat Queen will already be standing in the
hour… It is about fixing how the Shabbat Queen Heavenly Courtroom. This is the year you find out
walks in. The phone that never went away till last she's been keeping a record.
minute, is a bruise. The meal that everyone ate Take care of her. She's the one who speaks for you.
standing up, is another slap in her face.
Ketiva v'chatima tova.
None of it felt like I was doing that to the Shabbat
Queen. But that's exactly how it works. Nobody
THE ART OF GRATITUDE AND REDEMPTION
The reason we read Parshat Ki Tavo, with its Yosher -Gemilut Hasadim). Two men set out on a
barrage of curses, before Rosh Hashanah is rooted business trip—let’s call them Yaakov and Reuven.
in the principle of "Tichleh shanah v'klaloteha"— On their journey, Yaakov gives a few coins to a
let the old year and its curses fade into history—so blind beggar they meet along the way. Reuven, acts
we can step into the new year with "Tachel shanah oblivious or just out of small change, and gives
u’birchoteha"—a fresh start, brimming with nothing. He explains to Yaakov, “I don’t know the
blessings. (Megillah 31b) guy. You know him, so you can give him.” The trip
continues without incident—until the Angel of
"If the Jews keep two Shabbatot, they will be Death makes an unscheduled appearance. The
immediately redeemed" (Shabbat 118b). But why Angel confronts them: "Where do you think you’re
two Shabbatot, and not one, or three? The magic going? I’ve got your checkout times right here!!!"
number two, is that the power of Shabbat lies in
duality—Zachor and Shamor, two Shabbat candles, He looks at Yaakov, though, and says, "Because
the two loaves at the Shabbat table, etc... This week you gave Tzedakah, you're off the hook. Enjoy an
we find ourselves two Shabbatot away from Rosh additional 50 years of life. V'halach lefanecha
Hashanah. Keep these two with added diligence, tzidkecha—your righteousness has gone before
and you could bring the Geulah, the Final you." Now, Reuven, realizing his oversight, starts
Redemption. And if you won’t bring the Mashiach, to panic. "Wait, I can give Tzedakah too!" But the
you’ll at least merit your own personal redemption. Angel chuckles and responds, "You’re like a man
on a sinking ship who suddenly realizes there’s a
There is a fascinating story from Otzar hole in the boat. Timing, my dear Reuven, is
HaMidrashim (334. Also mentioned in Orchot everything. You’re too late!!" At this point,
3
Reuven, desperate, says, "Alright, at least let me daily prayers? (It is so interesting. The numerical
thank G-d for all the good life He has given me." value of the word מזבחMizbeach 57 is 19x3. The
The Angel pauses. "Since you asked to express Amidah is comprised of 19 blessings, and is said
thanks, you get an extra 50 years too. V'halach three times daily.) What is it about Bikurim that
lefanecha tzidkecha!" It turns out, the mere desire makes it so essential, that it needs to be replaced
to thank G-d, to justify Him, and to be thankful for with the Amidah, three times a day?
all He has done for you, carries the same weight as
actually doing it! Not only that… The Midrash Tanchuma here tells
us something unbelievable. It tells us that when a
Two key lessons emerge here: 1. Acting before a person brought Bikurim, they would pray right
decree is issued carries infinitely more weight than there for all their needs and declare, "I’m not
scrambling afterward. Think of it as some version leaving this spot until my prayers are answered!"
of spiritual preventative care. Make sure you fix And, a Heavenly Voice would respond, assuring
your boat before Rosh Hashana, not after. 2. Even the person that their prayers would be fulfilled by
wanting to thank G-d, and not actually thanking the next year. What does this guy think, that
him, brings merit. It seems that our spiritual merit because he brought a fig, an olive, a grape, and a
accounts grow on intent as much as on action— pomegranate, he could ask for whatever he wants
proof that, in some cases, thinking about doing and he deserves this VIP Heavenly customer
something is almost as good as actually doing it. service?
Just choosing that you want to become a more
grateful person, a person who says Birkat Hamazon The Alshich explains that there is a deeper purpose
intently, who blesses and prays from the bottom of behind this mitzvah. Hashem wants to give us an
your heart, regarding G-d’s judgement, it is as if abundance of good, and in return, He asks for one
you actually did it!!! simple thing: sincere, full-hearted appreciation.
The mitzvah of Bikurim is not about the fruits
In this week's parasha, we encounter the mitzvah of themselves—it’s about the acknowledgment that
Bikurim, where a farmer, upon seeing the first everything we have, all our success, comes not
fruits of his crop, he wraps them in ribbons, loads from our own strength, but from G-d. It’s the
them into a basket, and makes the grand pilgrimage ultimate reminder to look at our blessings and say,
to Jerusalem. It’s not just a solo trip either—he "This is all You, Hashem." At its core, the mitzvah
decorates his ox, gathers his friends and family, of Bikurim represents something profound: It’s not
and members of the city of Jerusalem come out to about the quantity of what we give, but the quality
meet and greet him. of our gratitude. This is the foundation of our
relationship with Hashem—recognizing that all we
The Alshich raises some questions about all this have, all we are, is a gift from Above. And this
fanfare. First, why all the commotion? Surely, the recognition, Bikurim, is so essential that it’s seen
fruits could make it to the Temple without the as the purpose of creation itself. G-d gives, and we
parade! You could just send your basket over to the appreciate. Simple, yet profound.
Temple with Uber Eats! Second, the Torah begins
describing the Creation of the World with the word The Tiferet Shlomo teaches a powerful principle: a
Bereishit (In the beginning), and the sages teach us person who gives thanks for the past is essentially
that this word hints that the world was created unlocking the future blessings. As we say, "Hodu
bishvil reishit—for the sake of the first fruits, the LaHashem Ki Tov, Ki Le’olam Chasdo"—When
mitzvah of Bikurim. This begs the question: what’s you thank G-d for His goodness, you invite His
so special about Bikurim that the entire universe eternal kindness into the world. Gratitude doesn’t
was created for it? And why, is that we find, in M just express acknowledgment for what was; it sets
Tanhuma that when Moshe foresaw that the the stage for what’s yet to come. This can be found
mitzvah of Bikurim will be discontinued by the in the notable shift in the Shemoneh Esreh prayers
destruction of the Temple, he replaced it with three during the Aseret Yemei Teshuva. Before Modim,
4
we ask G-d for the essentials—just give us life. on Rosh Hashanah is like a dog barking, "Hav
After Modim, however, the requests multiply: life, Hav"—"Give, give!" How do we avoid this pitfall
sustenance, peace, salvation, comfort, good of sounding self-serving in our prayers? The
decrees, and not just for ourselves, but for the famous answer is simple: align our requests with
entire Jewish people! The question arises: How do service of G-d. When we pray for things like life,
we jump from asking for the bare minimum to peace, and sustenance, not as ends in themselves,
submitting a request for a comprehensive "life but as means to serve G-d better, our requests
upgrade" package? become elevated. They become less about us, and
more about G-d.
The answer lies in the power of Modim. Once we
thank G-d for all He has done in the past year, the R Levi Yitzhak from Berditchev though would
gates are flung wide open to ask for more. give another way to understand this. When G-d
Gratitude isn’t just polite—it’s transformative. grants us blessings, He is exalted because we
When we recognize what we’ve received, we are acknowledge and appreciate His giving. In this
positioned to ask for even greater blessings. This way, G-d's greatness is magnified, He is exalted,
timely message is hinted at in the first letters of the through our gratitude.
words of the verse: אנַ ַ֖חְ נּו ֲלְך וֲ ְמהַ לְ ַ֖לים
ֲ מֹודים
ִ֥ וְ עַתה אֱלקינּו
— ֲל ִ֥שם תפְ אַ ְר ֶּֽתָךAnd now, our G-d, we thank You and The work of Elul is to refine this ability to
praise Your glorious Name. This encapsulates the appreciate what we already have. As we learn from
essence of Elul, a time of gratitude leading into the the verse "Hodu LaHashem Ki Tov, Ki Le’olam
Days of Awe. Chasdo"—when we thank G-d, His kindness flows
infinitely לעולם. Even something as small as a piece
On Rosh Hashanah, we are not simply of fruit can become a means of expressing
acknowledging G-d’s rule over the world. In the profound gratitude. This is not just a nice
words of the Machzor: "V’yeda Kol Pa’ul Ki Atah sentiment; it’s a spiritual key. The more we show
Pe’alto, V’yavin Kol Yetzu'ur Ki Atah Yetzarto"— appreciation, the more G-d wants to give. This is
Let every creation know that You have created it, why the Mekubalim teach a powerful segulah for
and let every formed being understand that You Erev Rosh Hashanah—to recite the 11 verses from
have formed it. When we crown G-d as King on Parshat Ki Tavo relating to Bikurim. The message
Rosh Hashana, we are proclaiming that everything is clear: when we understand the essence of
we have—our good choices, our successes, even Bikurim—that everything we have is from G-d—
our energy and motivation—flows from Him. We G-d, in turn, erases our mistakes. With humility,
declare, "G-d, You are everything, and we, without our sins are seen not as intentional wrongdoing, but
You, are nothing." as mere lapses, easily forgiven. We enter the
Yamim Noraim clean and ready for a fresh start.
The Zohar offers a word of caution in Tikkun 6. It
states that a person who prays for personal requests
THE ART OF BEING GRATEFUL
Being a husband means you are required to be towards her according to the amount of money he
emotionally intelligent. וכן צוו חכמים שיהיה אדם מכבד has. And he should not cause her any unnecessary
ואם יש לו ממון מרבה,את אשתו יתר מגופו ואוהבה כגופו fear, and his words with her should be soft, and he
ולא יטיל עליה אימה יתירה ויהיה דיבורו,בטובתה כפי הממון should not be sad, and not angry or annoyed.
עמה בנחת ולא יהיה עצב ולא רוגזAnd so, the Rabbis (Rambam Ishut 15;19)
commanded that a person should respect his wife
more than himself, and love her like he loves Subconsciously, your wife expects you to be G-dly.
himself. If he has money, he needs to add goodness As Yaakov answered Rachel who asked for a child,
ר־אף ַיע ֲַ֖קב בְ רחֵ֑ל ו ַֹּ֗יאמר ה ַ ֲַ֤תחַ ת אֱלקים֙ א ֹ֔נכי אֲשר־מנַ ִ֥ע מ ַ֖מְך
ִ֥ ַ ַו ֶַּֽיח
5
י־בטןֶּֽ פְ רSome people try to be G-d, living in the comfortable making your own decisions, not to be
past or future, something that will only bring you dependent on others or their opinions or approval,
stress, for only G-d is היה הווה ויהיה, Was, Is, and as G-d is ראשון, around before the Universe, and
Will Be. The more present you are in life, the more אחרון, will be around after the Universe is over.
you are you. Although you can’t be G-d, still, you (See Bereshit 2, 18 Rashi) To be unique like
are commanded to be G-dly, as we see in Parashat Avraham HaIvri, that everyone in the world is on
Ki Tavo, וְ הלַכְ ַ֖ת ב ְדר ֶּֽכיו, and you shall go in G-d’s one side of the river, and he is on the other side,
ways. (Devarim 28;9) The Being G-dly Manual is מעבר לנהר.
the Sefer Tomer Devorah, and it is based on the
words of the prophet Micha, in the pessukim of As mentioned earlier from the Rambam, a woman
מי־אל כ ֹּ֗מֹוָךthat we say in Tashlich, that are parallel needs her husband to be G-dly, and that means not
to the 13 Attributes of Mercy. (Micha 7;18) to be negative. It doesn’t mean not to share with
your partner your experiences and challenges. You
What does it mean, to be G-dly, anyway? You have can share those, and should share those, but keep
to be חנון, merciful, רחום, compassionate, and your negativity outside the door. She is not your
קדוש, holy, just as G-d is. (Rambam Deot 1;6) You psychologist. Take care of your own problems,
are expected to fight your inclinations, as G-d own your problems, get help from whoever can
prays that His Attribute of Mercy will overcome help you; but you have to be supportive of her and
His Attribute of Judgement. You are expected not help her deal with her moods. You need to be a
to take things personally, just like G-d doesn’t take source of optimism, not taking anything personally,
things personally. The beginning of the 13 not making problems worse than they are, and not
attributes, is יְקוק׀ יְק ֹ֔וקthat He is the same G-d looking at problems as if they are permanent. She
before sin and after sin, once a person repents. was cursed to be moody, with the changes of her
Your wife needs you to protect the children, as G-d body, from the sin of Chava ֶּֽ֙אל־האשה א ֹּ֗ ַמר הַ ְרבַ֤ה אַ ְרבה
protects His Nation, just one sheep amongst ( עִ צבֹונְֵ֣ך וְ ֶּֽהר ֹ֔נְך ב ֶעֶ֖צֶ ב ֶּֽתלְ די בנֵ֑יםBereshit 3;16)And the
Seventy Wolves. אמר דוד כבש בין שבעים זאבים מה יכול job of the man is to make her happy, וְ ש ַמַ֖ח את־א ְש ִ֥תֹו
ישראל בין שבעים אומות חזקים מה הם יכולים,לעשות ( אֲשר־ל ֶּֽקחDevarim 24;5) The Sefer Chassidim says
( לעשות אילולי אתה עומד להם בכל שעה ושעהPesikta R. that this is not just to make her happy, for the first
9 )למנצח על הנגינותYour wife needs to know that all year of marriage. The responsibility to cheer her up
other women are strangers to you, no matter x, y, and deal with her moods is throughout the whole
or z. (Sefer HaChinuch 582) Just as G-d loves His marriage. (Chapter 20;8)
nation, no matter what, as He calls us בנים, His
sons, and עם סגולה, that He will never switch us So, how does one fight his negative mood? How
with another Nation, no matter how far we are does one bring happiness into his home? What if I
from Him. Your wife needs you to show her that am just in this “BLAH” mood, and it hasn’t gone
you are listening to her. To empathize with her away for years?!? How do I change?
underlying emotions that she can’t seem to express All change starts from a place of gratitude,
with words. Just as G-d is praised on Mussaf Rosh realizing the good that you do have. If you are
Hashana, כי אתה שומע קול שופר ומאזין תרועה ואין דומה blessed, it is because you recognize your blessing.
לךFor You hear the Shofar sound, and listen to ( ּובָ֧אּו עלֶ֛יָך כל־הַ בְ רכִ֥ ֹות ה ַ֖אלה ו ִה ִשיגֵָ֣ךDevarim 28;2) If
the Terua sound, and there is no one like You. No you are cursed, it is because you recognize the
one can distinguish, in the sound of the shofar, the curse. ּובאּו ע ֶ֜ליָך כל־הַ קְ ללֹות ה ֹּ֗אלה ְּורדפ֙ ּוָך֙ ו ִה ִשיג֔ ו ֲָך
ָ֨
expression of the soul that wants a relationship (Devarim 28;45) The word והשיגךliterally means,
with G-d, that can’t express itself through words, “…and the blessing or the curse will come upon
like G-d can. you and reach you”, and is almost superfluous. If it
R Shimshon Pincus writes that part of being G-dly will come upon you, it will, obviously, reach you!
is to be able to be alone, comfortable with yourself, But, on a deeper level, the word means, and you
will fathom it. If you are blessed, but you don’t
6
realize it, focus on it, delve into it, the blessing is deserve. The secret ingredient to building the
almost as if it is not there! And if you are cursed gratitude muscle is “unentitlement”. It is no
and don’t think about it, the curse can be coincidence, then, that Leah, is the mother of the
something that doesn’t bother, even in the slightest. Baalei Teshuva. Reuven, Shimon, Levi and
Yehuda, and David Hamelech. There is a certain
The problems all begin when someone looks at a Selichot book that has a mistake in it. It says ֲלך יקוק
particular situation as if he is cursed, when he is הצדקה ולנו בושת הפנים. I called up the author of the
actually blessed; and the problems all end, when Selichot book and explained, gently, that this is a
someone looks at a difficult situation as if he is HUGE mistake. The letters are לֲָךַ֤ אֲ ֹדנָ֙י הֲצְ ד ֹ֔קה וְ לֶ֛נּו
blessed, when he is actually cursed! Grateful ִ֥בשת הַ פנַ֖יםTo You, G-d, is Tzeddaka, ( We are
people are always grateful, even if the place they unworthy, so what you give us is considered
live in is not their dream house, or the car they Tzeddaka) and to us is the shame. (Daniel 9;7) The
drive isn’t as nice as they’d like. Even when they actual passuk in Daniel is with G-d’s Name as A-
are having a hard day, even when suffering a donai, and NOT YKVK!!! Why is this SO
tragedy, even when they face a major challenge, important? Because the first letters of the words
even when they don’t have what they want in life. spell Leah’s name in Hebrew, as she is the one who
Instead of getting mad at someone, instead of introduced gratitude, and with that, the power to
criticizing, instead of complaining about the kids, change and repent!
the grateful people always find something to be
grateful for. Gratitude is a muscle they spend time So much of Selichot is praising G-d, being grateful,
building, every morning. Whatever happens, because Teshuva and forgiveness are dependent on
whatever the weather, they feel that whatever gratitude! But so many people skip the gratefulness
they’ve got in life is worth it. Part of Tachanun is of Selichot, and skip to the “asking forgiveness”
to say, not only that we sinned, but וסרנו ממצותיך part. But the only merit you have to ask for
הטובים, we did not do the Mitzvoth of G-d that are anything is in the merit of your gratitude! In Birkat
so good, ולא שווה לנו, and we regret looking at life Hamazon, after thanking, we have a whole list of
as if we were shortchanged, but in truth, אתה צדיק Harachamans! After Modim, we ask, ובספר חיים
על כל הבא עלינו, You, G-d, are righteous in ברכה ושלום ופרנסה טובה, to be written in the best
everything that has befallen us. ואנחנו הרשענו, And books with the best blessings! This lesson we learn
we are the ones who have been wrong, and deserve from the Midrash Tanhuma, that when the person
the things that have gone wrong. came to the Bet Hamikdash with his Bikurim, to be
thankful, he could ask for anything and say, “G-d! I
The problem is, we can’t fathom how severe the am not leaving this place, until You promise that
punishment for sin is. Just one sin of Adam eating You will give me all of my requests!” This is the
the forbidden fruit caused death to billions. All the way that we need to come to Rosh Hashana, to
widows, all the orphans, all the pain and suffering, make G-d King, through our gratitude. This is what
from just one sin! The first step to Teshuva, what Elul is all about, לולאֲ ֶ֭האֱמַ נְתי ל ְר ִ֥אֹות ְ ֶּֽבטּוב־יְק ֹּ֗וק
ֵ֗
brings us to be מודה, to admit that we were wrong,
is to be מודה, is to be thankful. Leah was the first to This reminds me of something my son brought
be thankful to G-d, upon having had her fourth home from Yeshiva. The whole difference between
child, Yehuda, a child more than her expected a Tzaddik(204) and a Rasha (570), the difference in
“quota of children”, according to her calculation of the Gematria, numerical value, is the word
12 tribes divided by 4 wives of Yaakov, equals 3. Cheshbon. (366) The Tzaddik keeps an accounting
ו ָ֨ ַַתהַ ר ֶ֜עֹוד וַתלד ֹּ֗בן ו ַ֙תאמר֙ הַ ֙ ַפעַם֙ אֹודה את־יְק ֹ֔וק עַל־כֶ֛ן ק ְר ִ֥אה of all his misdeeds, and keeps an accounting of all
ְהּודה ַוֶּֽתַ ע ֲַ֖מד מ ֶּֽלדת
ֵ֑ ש ַ֖מֹו י:
ְ (Berachot7b) People are that G-d has done for him. The Rasha does not.
grateful, when they get more than they believe they That is the whole difference!
7
THE ART OF SEEKING HELP
A fundamental of Teshuva, is that you can’t do it say, HELP US DO TESHUVA! Help us change!
on your own. Your Yetzer Hara is much, stronger Help us fix what we have damaged!
than you. Period. אלמלי הקב''ה עוזרו אינו יכול לו.
)Kiddushin 30b)The amount that you damaged One of the most important skill-sets in life is to
through sin, you can never fix, alone. Period. know what you can do yourself and what you
cannot. What you need to delegate to others and
If we pray, learn Torah, do Mitzvoth, G-d will help forget about, what you can handle on your own,
us, and we can make things better. The Sefardi what you can pay others to do for you, those things
Selihot is comprised of 12 prayers that are all that they can do better than you. This is the lesson
constructed in accordance with the Aleph Bet, that Moshe gave to the Jews in this week’s parasha.
because we destroyed the worlds that G-d created Immediately after all the curses of the Parasha,
using His Holy Language, with the Aleph Bet. We Moshe says something unclear. ֙וְ ֶּֽלא־נתַ ֩ן יְק ָ֨וק לכִ֥ם לב
say the Aleph Bet prayer twelve times, ( אנשי,רחמנא ל ֹ֔ ַדעַת וְ עינַ ִַ֥֥ים ל ְר ַ֖אֹות וְ אזְנַ ַ֥ים ל ְש ֵ֑מ ַע עַ ַ֖ד הַ יִ֥ ֹום הַ זֶּֽה: And
,אשמנו מכל עם, וידוי, אל תעש עמנו כלה, תמהנו,אמונה YKVK did not give you a heart to know, and eyes to
עשה למען, אדון הסליחות, עננו אבינו,אלקינו שבשמים see, and ears to hear, until this day. The Midrash
, אליך יקוק נשאתי עיני, לדוד אליך, )אמיתךone for each explains this rebuke of Moshe referring to the
month, for each Mazal, of the year. Why is the following: When the Jews received the Torah at
Aleph Bet behind all our Selichot prayers? Mt. Sinai, and said, נעשה ונשמע, we will do and we
will listen, G-d said, ֶּֽמי־י ֵּ֡תן וְ הי ֩ה לְ ב ָ֨בם ֶ֜זה ל ֹּ֗הם לְ י ְר ִ֥אה
Using the Aleph Bet, G-d created an uncomplete יטִ֥ב להֶ֛ם וְ לבְ ניהַ֖ם ַ ֹותי כל־הַ י ֵ֑מים לְ ָ֨ ַמעַן יַ֖ ַ ְא ֶ֛תי וְ ל ְש ִ֥מר את־כל־ מצ
world, a physical world waiting for us to infuse it לְ ע ֶּֽלם: Who will give, that they would fear Me in
with spirituality and purpose. This is the meaning their heart, and keep all My Mitzvoth, all the days,
of the Shabbat, to infuse spirituality into the six in order that it will be good to them, and to their
days of Creation. אֲשר־ב ִ֥רא אֱל ַ֖קים ַלע ֲֶּֽשֹות, a world sons, forever. At that crucial moment of history,
that G-d created, for us to give it an uplifting the highest level humanity ever reached, the level
meaning. When you sinned, you destroyed the of Naaseh Venishma, G-d was hoping that we, the
world that G-d was waiting for you to build. Even Jewish people, would have asked G-d, “Master of
if you did Teshuva for the sin, the worlds that you the World! You should be the one to give us, to
could have built are gone. Life is too short to live grant us that our hearts forever fear you!” That is
without meaning, and how much of life has already why Moshe said, when he rebuked them, that only
passed? How can you fix those worlds? This now, after forty years, you realize that if only you
explains why, if a person does Teshuva, alone, and would have asked G-d for His help in fearing Him,
does not learn Torah, he will not be forgiven. (see how different things would be. (Devarim Rabbah 7
Onkelos )ונקה לא ינקהBecause only through 10)
learning Torah, the blueprint of the world, can you
build new worlds. The Talmud tells us (Avodah Zara 5a) that for their
not asking G-d for help to be more G-d-fearing, G-
We say the Thirteen Attributes in selichot five d called the Jews כפויי טובה, UNGRATEFUL.
times, for forgiveness for transgressing the 5 books Tosefot explains why. The reason why the Jews did
of the Torah. We say נֶ֛י-ני׀ ֲס ֹ֔לחה אֲד-ש ֙מעה֙ אֲד ֲ נַ֤י׀-אֲד not turn to G-d to ask to be G-d-fearing was
ל־תאַ ַחֵ֑ר
ְ ַהֲֶּֽקֲ ִ֥שיבה וֲע ֲַ֖שה א. This acronym stands for, because they did not want to be indebted; they
שס''ה, which is asking G-d for forgiveness of the wanted to be religious, Ultra-Orthodox Jews, Torah
365 days of the year. Also, we are asking for Jews, on their own. And that was held against
forgiveness for the sins for which we deserved the them. Why?
four death penalties of Beit Din. ,שמעה – שריפה ֲ
וחנק- ועשה, הרג-הקשיבה ֲ ,סקילה-סלחה. The prayers R’ Dessler explains this with a great psychological
that we have are the path we use to turn to G-d and insight. Not being a taker, being only a giver, is
8
only a good thing, if you don’t take, because you Right Hand outstretched to accept those who are
want to give. But so many times in life, people do returning to the right path. ימינך פשוטה לקבל שבים.
not want to take, just because they do not want to He knows that this battle with the Yetzer Hara is so
have to say thank you! They don’t want to have to hard that most people of the world give up on
owe any gratitude to others, as if being grateful, fearing Him, and that is why He is so forgiving.
saying thank you, being dependent on G-d, and That is what it means, when it says ֶּֽכי־ע ְמָךִ֥ הַ ְסליחֵ֑ה
others when we need them, is a bad thing. This לְְ֝ מַ ַֹּ֗ען תּו ֶּֽרא. Because with You is the forgiveness, in
explains why the parasha begins talking about order that You will be feared.
Bikurim, the gratitude for the first of the crop, as
gratitude is what makes us happy people, gratitude So, we turn to G-d and make our plea, ל דרש-ה א-י
is the expression of dependency on others, and that בכבד ראש לכפר על פשעים, with a bowed head,
we are human. G-d commands us to be grateful to embarrassed that we did not live up to who we
those who have done good to us, for the good that could have been. After all the faith that G-d had in
they have done for us, despite all the pain and us, we turned Him down … and that humbling
suffering they also caused us! א־תתַ עב מצְ ֹ֔רי כי־גַ֖ר ְ ל thought has the power to make G-d willing to
היִ֥ית בְ אַ ְר ֶּֽצֹו. Even to an Egyptian who enslaved you, forgive all of our sins.
you have to be thankful for his hosting all the years P.S. Lately, I barely have time to write. No time for
he did, until he enslaved you! Why? Because selfie steps, no time for Q and A on Effective
gratitude, recognizing that you are human, and that Learning Tools. But I turned to G-d each time, and
you are dependent, are values the Torah wants us asked Him, G-d! I beg you! Help me put out
to live by. another article, even if it is not perfect, even if I
You can only do what you can, and that is all. But can’t reach as many people as I would have wanted
G-d is waiting there, so close to you, ֶּֽכי־ק ִ֥רֹוב אלֶ֛יָך to. But if it could reach the heart of just one reader,
ּובלְ בבְ ָךַ֖ ַלעֲש ֶּֽתֹו
ֶּֽ הַ דבַ֖ר ְמ ֵ֑אד בְ ִ֥פיָך I am going to try to do what I can, and write from
He is not just close,
He is VERY close, closer than you can possibly my heart. Please, G-d! Help me to give this article
imagine. And He is standing right there, with His the impact that it needs, because I can’t do it alone!
GO BIG OR GO HOME
We have a mitzvah to be happy with all the good from G-d, ושמחת בכל הטוב אשר נתן לך ה’ אלקיך, And
that G-d gives us. ’ושמחת בכל הטוב אשר נתן לך ה you will rejoice with all the good. How? By
אלקיך. I always wondered why people who have realizing that G-d gave it to you (Roshei
more don’t seem to be happier people. Besamim).
My Rebbi taught me the following lesson. The I met a close friend last week at the Waldorf
world is split into two. People who are glad, and Astoria in Jerusalem. I asked him what’s doing. He
people who are sad. And the difference between said to me, You gotta hear what R’ Loichter said in
the two is that the glad people focus on what they his schmooze last week.
have. And the sad people are focusing on what they
do not have. Half empty or half full. ”חרטה, Regret, is not about feeling bad about the
terrible things you’ve done. חרטה, Regret, is
This week’s Parasha splits the world into another realizing how great you could have been.”
two. People who are frustrated and people who are
satisfied. The difference between the two, is that In Elul, we could split the Yeshiva world into two:
the people who are frustrated, believe that their people who utilize Elul as a time to feel bad over
efforts decide what they will have, or what they all the sins done throughout the year, and people
won’t have. As it says עצביהם כסף וזהב מעשה ידי אדם. who utilize Elul as a time to think about the great
The frustration ( )עצביםis the result of the belief Jew I could have been. The difference is how you
that gold and silver is the fruit of man’s labor. look at yourself when you are about to start a New
(This is an original twist on the words.) And the Year. Are you looking forward to realizing your
people who are happy with what they have are potential, or are you looking at yourself as an
those who realize that all the good they have is object of contempt? This may be why it is
9
inappropriate to mention sins on Rosh Hashana. your desire. You need to think big to make it big.
Because we are in the making of the new you for All self-made millionaires took that route. And it
the new year. We don’t need objects of contempt can’t just be a desire. It’s got to be a burning
for the new year. We need people who realize their desire. You need to have your heart bleed for it.
potential.
I always teach my students that all the secrets of
Napoleon Hill , in his classic book, Think and the self-made millionaire are the secrets of the self-
Grow Rich, first published in 1937 and the made Talmid Chacham, or the self-made Tzaddik.
forefather of most American self-help thought, There are only three books that are open on Rosh
gives us a concept that the way you think decides Hashanah. Tzaddik, Rasha, and the undecided are
your fate. That rich people think like rich people, suspended for judgement on Yom Kippur. If you
while poor people think like poor people. But want to be with the Tzaddikim, you need to think
Napoleon was preceded by our Talmud. Rava told big. Like they say in business “Go big, or go
Rabah, son of Mari, From where is this wisdom of home.” Whatever you decide to do in life, do it par
the adage, that riches go after the rich, and that excellence. There is no place for the middle sized
poverty goes after the poor? He said to him that we businesses. There is no book for the complacent
see in our Mishnah, that when the rich brought Orthodox. A burning desire is the only way you
their Bikurim fruits, their first fruits of the season, can reach your potential next year, the only way
to the Kohen, they brought them in baskets of gold you can make it into the book of Tzaddikim.
and silver, while the poor brought their Bikurim in
woven baskets. After giving the basket and fruits to So, the first step in Elul is to realize who we really
the Kohen, the rich would take their baskets back could be. To develop a desire for the “me of my
home, while the poor, who had to scrape together dreams”. And the next step is to focus on that
what little they had to purchase the woven baskets, desire long enough, until your desire becomes a
needed to leave their baskets with the Kohen in burning desire. Because there are only two types of
Yerushalayim. people in the world. Those who have a burning
desire, and those whose desire burnt out.
Napoleon writes that the first thing you need in
order to become rich is to tap into your dreams and
THE CHAFETZ CHAIM’S FEAR
I wanted to test-drive this article with a mother of for his sins as he was about punishment for not
children; at first, she said she didn’t want to hear having performed Mitzvoth with the love, joy and
anything about it. But, in the end, she was happy passion that they deserve.
she listened…
“No! Stop! I learnt in seminary; but now my
I started with the Rambam. השמחה שישמח אדם husband is learning full time. I am the
ל שצוה בהן עבודה גדולה היא-בעשיית המצוה ובאהבת הא breadwinner, nurse, wife, housecleaner, with
וכל המונע עצמו משמחה זו ראוי להפרע ממנו שנאמר תחת another zillion roles, chores, and responsibilities! I
אשר לא עבדת את ה’ אלקיך בשמחה ובטוב לבבThe don’t have time to daven and learn as I did in sem.
happiness with which a person performs a Mitzvah Punished for not doing mitzvoth with my whole
and his love of G-d Who commanded it, is a great heart? My husband and kids can learn and pray
“avoda”, G-d’s service. Anyone who refrains from with a whole heart! I don’t have the time or
this delight is to be punished! Our Parasha gives energy!”
the reason for punishments; Because you did not
serve YHVH, your G-d, with happiness and a good I said to her, “Hashem will not punish you for not
heart (Lulav 8;15). For getting the Mitzvah over learning or praying with your whole heart, because
with, and off our “to-do” list (see Maggid Mishna). that is not your Tafkid- your spiritual mission at
this stage in life. Your Tafkid is to be the best
The Chafetz Chaim’s grandson said that his mother you can be! Changing a diaper is no less
grandfather was not as worried about punishment service of G-d than the Kohen Gadol offering
10
Ketoret on Yom Kippur! (This is something I was not wish such a problem on my worst enemy. “My
taught by R Yehuda Ades, Shlita). Do you feel joy 19-year-old son told me that he does not want to
when you change a diaper? Do you feel like a keep Shabbat.” That is a rough one!! Many parents
zillion dollars when you help your husband and faced with that nightmare, bark back,
your kids go out to learn? That is your Olam Haba! “Shabbos!!!??? Mechalel Shabbat?!!! Skilah,
Karet! I will take you out of my will!!!” I do not
I remember the time when a yeshiva boy came to blame them; it’s a scenario that can bring on a
me for help. Once, a kid offered him drugs. He got heart attack, and I do not wish it on my worst
hooked, became a dealer. At the age 17, he was in enemy.
yeshiva in Israel. He came to me after the yeshiva
discovered his secret. He opened up to me. He Barking, of course, does not work. I believe the
hates himself. He hates his parents. He hates life. response should be, “It pains me greatly to hear
He feels that G-d is going to punish him for all he that my child, who I love so much, is going to miss
has done wrong. I listened and listened. Then I out on G-d’s biggest gift!!! Shabbat is the greatest
asked him, what do you think is the worst thing thing in my life!!!” What G-d cares most about is
you ever did, that you will be punished for? our love in serving Him, our love and joy for
Shabbat, more than Shabbat, itself. And the kids
He said “A”. I said, no. “B” – Nope. “C”? Nope. see that in their parents. They feel it. They smell it.
Still worse. He asked me what gets the biggest They hear it. And this is the make-it or break-it
punishment. I said – you never enjoyed the life that point. Lots of talking, convincing, manipulating,
G-d gives you. תחת אשר לא עבדת את ה’ אלוקיך בשמחה doesn’t help. Kids don’t learn from words. They
ובטוב לבב מרב כלHe was quiet. For a long time. He are much more tuned in to the other five senses:
asked me, “G-d wants me to enjoy life? More than what they see, feel, smell and taste. Do you give
punishing me for sinning, He will punish me for them the taste of Shabbat? Do they smell
not being happy, appreciative and serving Him?” I spirituality in your home, in the simchas you
said, that’s right. He was quiet. He decided to go to make? Do they feel your love for your religion, or
a yeshiva that deals with dealers, and he changed only your sacrifice for it?
his life. Completely.
Love of the mitzvah is part of the Mitzvah. It is the
We all want to serve G-d with our whole heart, to key ingredient, and that is why the lack of it calls
be great men and women. Probably, for a frum for punishment. Excitement, enthusiasm are the
Jew, the hardest question to answer today is, Are sign that you want Hashem as your G-d. It’s all
you happy to be frum? Yes or No. Frum is not just about your happiness, doing the Mitzvah. The
being part of a system of rules and regulations that Arizal learnt from the end of this passuk, מרב כל,
you were brought up with. Are you happy to have that the Mitzvah’s worth in your eyes and how bad
to get up early enough to pray and say Shema with you feel on missing out when not able to do the
all your heart? Happy to spend fortunes on your Mitzvah is supposed to be of greater value than all
kids’ tuition? To be limited on the internet? To the money in the world!
give tzeddaka, to say Birkat Hamazon, put on
Tefillin, wear Tzitzit? To keep Shabbat? To stay Close to when the Digital Age began, a new
away from the fun and luxury this world has to “Judaism” started to take a powerful form. It is The
offer and learn Torah instead? Happy with all that? Zombie Jewish. The Army of the Dead. Look into
Yes, or no? their eye, when they have to keep the 613, and you
see something dark and distant. Something is
The truth is that this is not one time, yes or no wrong. It’s scary. Much is being said about
question. It is what you face each time Judaism hypocrisy in the frum world. Why is there so much
conflicts with your lifestyle. Each time it hypocrisy? Why so much inconsistence? Why
challenges your entire belief system. A man facing can’t we enjoy the religion that we are giving up so
a very difficult dilemma asked me for advice. I do
11
much for? This is a question that bothers me to no We cannot compare our service to that of other
end. Because it pains G-d to no end. people, because G-d gives each person something
that is “tailor-made”, just for him. Comparing our
The Baal Shem Tov would say that the only way to service to others is not serving G-d.
get out of any problem you have in life is through
simcha, כי בשמחה תצאון. Hidden in this passuk, are The next lesson in this passuk is, YHVH – G-d’s
three secrets for how we can all tap into the love of Attribute of Mercy – is your G-d. Elokim is G-d’s
the Mitzvah. ֱלהיָך בְ ש ְמחַ֖ה ֹ֔ ֲשר לא־ע ַ֙ב ְד ֙ת את־ ְיקוק א
ַ֤ ֹּ֗ ַתחַ ת א Attribute of Judgement. The only way you can
ּובְ טּוב ל ֵ֑בב מ ַ֖רב ֶּֽכלThe first is, know who you are learn to love G-d and serve Him with passion is if
serving. People forget to focus on Who they are you recognize that all the hard things in life, all the
serving, when serving G-d. As long as you are Judgement, come from G-d’s Mercy. This
coming from a self-centered motive, you can never recognition is a “make-it or break-it”, to be the
find serenity because you are not tapping into your Happy-to-Be-Frum Jew.
spiritual purpose. Once, someone sent the
Lubavitcher Rebbe a letter. “I have no parnassah. I And the last lesson is, מרב כל. A lot of
have no shalom bayit. I have no motivation to everything. To serve G-d with happiness, we need
learn, pray or do kindness. I can’t seem to find my to believe that we have everything we need.
life’s purpose. I would appreciate if the Rebbe Wanting more is endless. You will never have
would bless me and let me know what I am doing everything in this world. People who are able to
wrong.” When he opened the reply, he saw that the serve G-d with love are those who say, if I do not
Rebbe had sent him back the same letter, but he have something, G-d does not want me to have it.
circled the first letter – I – of every sentence, in And, believe it or not, this is what Mashiach is
red. The problem is that “I” is the beginning of waiting for. For us to learn to enjoy doing the
every statement in your life. So often, G-d offers us Mitzvoth. The letters of משיחare the same letters as
an opportunity to serve Him. We need to tap into the word !שמחJust flipped around!
our inner joy for being given that particular
opportunity, even if it is not exactly what we want.
G-D’S PROMISE
In self-help, we are taught that what makes people of the “bargain”. As Orthodox Jews, we all believe
move, change, become motivated, is from one of in reward and punishment. We believe that G-d
two things: either running away from pain, or will pay us for our good deeds, and that our sins
running towards pleasure. If we would like to have a price tag. But unfortunately, this is mostly a
discover how this expresses itself in our belief that is reflected upon in the past or present. I
observance of Judaism, it can translate into the realized that I never reflect on this belief when I
belief that G-d offers reward for good deeds and plan my future. That if I daven with more heart, G-
punishes for sin. When you believe this, that G-d d may answer my prayers. That if I learn without
rewards the righteous and that the sinners suffer, it interruption, I may have more success in financing
is easier to stay motivated to keep Mitzvoth and my family. And that if I give more Tzeddakah and
refrain from Averot. The problem, the reason why do more Chessed, G-d will open the gates of
this is confusing, is because in the world of העלם, Heaven and allow His blessings to pour into my
G-d allows the illusion that the righteous suffer and life.
the mirage that sinners get away with it.
Parashat Ki Tavo has a fundamental lesson
We all want G-d to grant us a good year. And G-d interlaced throughout the Parasha. You want good
wants us to give Him a good year, as well, by in life, in this world and the next? Invest in G-d.
making Him King. You cannot expect G-d to be Do more mitzvoth. Less sins. More Torah.
good to you, if you do not want to keep your side
12
For example. The Midrash tells us, in the ֵ֖֙י֙א ֶרץ
ֵ֣ ֶ ֵ֤י֙ס ֹדם֙ ַו ֲעמ ָ ַֹ֔רה֙וְׁ ַ ָֽעל־כָל־פְׁ נ
ְׁ ֙ ַוי ְַׁש ֵ֗קף֙ עַל־פְׁ נ:ּ֥֙ה֙מצְׁ ָ ָֽריִ ם
ִ ֵ֖את֙מַ חֲנ
beginning of the Parasha, how powerful a Mitzvah הַ כִ כָ רEvery time there is the root שקף, it implies
can be. That someone who does a Mitzvah, has something bad, negative. But in the case of the
more of a right to have his request granted of G-d Bikurim, the word השקיפהis an exception, and it
than someone who is dealing with a king. When brings blessings! After the Bikurim process, after
dealing with a king, you can offer him a fortune, the tithing, after the kindness to the Kohen and to
just to get in to see him; and you have no way of the poor, the evil judgement of שקףis switched to
knowing if he will do as you request. But G-d is not Mercy. And not only that! Usually, our deeds are
that way. A person goes down to his field and sees not enough to make us deserving of goodness, for
a first fig of the crop, or the first cluster of the crop they are not only leshem Shamayim – they can be
and puts it in his basket. And he comes and stands observed because of ulterior motives. As it says, ֙לך
in the Temple and says, “ הַ ְשקיפ ֩ה מ ְמ ָ֨עֹון ק ְד ְש ֶָ֜ך ה’֙ הצדקה֙ ולנו֙ בושת֙ הפני ֙םTo You, Hashem, is
ֲשר נ ַ ַ֖תתה ִ֥ מן־הַ ש ֹּ֗ ַמים ּוב ַ֤רְך ֶּֽאת־ע ְַמָך֙ את־י ְשר ֹ֔אל וְ את֙ האֲד ֹ֔מה א righteousness, and to us is embarrassment. (See
ֲשר נ ְש ַ֙בעְ ֙ת ַלאֲב ֹ֔תינּו ֶ֛ארץ ז ַבִ֥ת חלַ֖ב ְּוד ֶּֽבש
ַ֤ לֵ֑נּו ַכא: G-d, Gaze Shemot Rabbah Ki Tisah 41) The Shem Mishmuel
down from your holy dwelling and bless Your writes that giving charity will connect one to G-d
nation, Yisrael, and the land that you gave to us, as and draw blessing from G-d more than most
you swore to our forefathers, a land flowing with Mitzvot will, because G-d is with the poor and
milk and honey. The Midrash adds that the person downtrodden, and He uses them for the great
offering Bikurim now says, I am not going to leave Tafkidim, as it says ואני את דכא אשכון.(See Sh.
this spot, until You do all that I need! Mish’ Vayigash, Sotah 5a, Yeshaya 57 15)
The right the man has to ask, to demand directly of Regarding Torah learning, as well. Tremendous
G-d is something Resh Lakish learns from the blessing is bestowed in financing a family, when
adjacent words of the following passuk. הַ יֹום הַ ֹּ֗זה one is constantly watchful not to disturb his set
ֱלהיָך ְמצַ ּוְ ָךָ֧ ַלע ֲֶ֛שֹות את־הַ ח ִֻ֥קים ה ַ֖אלה וְ את־הַ מ ְשפ ֵ֑טיםֶ֜ ְיק ָ֨וק א times of Torah study. As it says, ּובָ֧אּו עלֶ֛יָך כל־הַ בְ רכִ֥ ֹות
אֹותם בְ כל־לְ בבְ ָךַ֖ ּובְ כל־נַפְ ֶּֽש ָך
ֹ֔ ית
֙ וְ שמַ ְר ַ֤ת וְ ע ָ֨ש:, … “This day ֱלהיך
ֶּֽ ה ַ֖אלה וְ השיגֻ ֵַָ֑֥ך כי ת ְש ֹ֔ ַמע בְ ַ֖קֹול יְקוִ֥ק א. And all these
Hashem commanded you to do”. Resh Lakish blessings will chase after you, and they will reach
explains the flow of pesukim, that a Heavenly voice you, when you listen to the Voice of YHVH, your
would go out and say “You will have again, next G-d.(Devarim 28 2) The Seforno explains this to
year.” mean that even without your running after the
blessings, they will chase after you, even without
What does this mean? I have the power, to decide your Hishtadlut. But, this is only when you listen to
my fate through my deeds? Having a good life is the voice of G-d, and the Seforno explains this to
up to me? I am in control of my destiny, my future, mean, when you make your Torah study your
the outcome? We pray to Hashem while bringing primary occupation, and your work, secondary. As
the Bikurim, הַ ְשקיפ ֩ה מ ְמ ָ֨עֹון ק ְד ְש ֶָ֜ך מן־הַ ש ֹּ֗ ַמים ּוב ַ֤רְך we see in the times of the second temple, people
ֲשר נ ַ ַ֖תתה לֵ֑נּו
ִ֥ ֶּֽאת־ע ְַמָך֙ את־י ְשר ֹ֔אל וְ את֙ האֲד ֹ֔מה אGaze down were able to have just a Kazayit of food and feel
from Your holy dwelling, from the Heavens, and satiated. (See Yoma 39a) Because wealth, in
bless Your Jewish Nation and the Land You gave Judaism, does not mean you will have more.
us. Rashi says on this, that the person bringing the Wealth, in Judaism, means you will need less.
Bikurim is saying, עשה אתה מה,עשינו מה שגזרת עלינו
ג) אם בחקתי תלכו ונתתי, שאמרת (ויקרא כו,שעליך לעשות Do you believe this? That if you leave your
גשמיכם בעתם: We did what you have decreed us to learning, your seder, before time is up, if you
do; now, do Your part, as it says, “If you go in my answer a phone call that you do not need to answer,
statutes, I will give your rain in its time”. you will have to work harder to support your
family, for you will be working without G-d’s
R Alexandri writes that usually, the word השקיפ ֙ה blessings? These are G-d’s promises to you, in this
refers to G-d gazing in a way that brings week’s parasha.
suffering. ּ֙וד֙אש֙וְׁ ָענָ ָ֑ן֙ ַו ָּ֕ ָיהָ ם
ֵ֖ ֵ֣ה֙מצְׁ ַ ַ֔ריִ ם֙בְׁ ע ַּ֥מ
ִ ַוי ְַׁש ֵ֤קף֙יְׁ ֹקוָק֙אֶ ל־מַ חֲנ
13
So, before you map out who you want to be and learn uninterruptedly, you will have less
what you want to do for the next year, remember:
unexpected expenses, and you will be granted
When you give tzedakah, when you do chessed, Divine Assitance. With these two, you have a
you are in control of your destiny, and you can
promise from G-d that you will have a beautiful
change your bad decree to a good one. When youyear.
THE ELUL THAT VIBRATED IN MY POCKET
Last week my phone vibrated, and that phone call other is saying that I was not. It seems to be a
shook me up to the core. ” Hi. Rabbi Farhi, I need contradiction.
your help. This year’s Elul is all over the place. I
am just too busy, lately, helping out at home, and it To explain this, allow me first to introduce you to a
is nothing like the Eluls of past years. I am not simple coaching tool I have found very useful.
making it for Selihot. I am not able to get to Seder One of the biggest obstacles to tackle in
at 9. My mind wanders during Elul prayers, as if its relationship coaching is abuse. The greatest
Purim. I failed the first two weeks of Elul. And, if I example is verbal abuse. And the verbal abuse that
missed the first part of Elul, I know that I do not does the most damage is from a person who does
have a streak of forty days of teshuva! Please not realize that he/she is abusing. And the closer
help!” the abuser is to you, the more the abuser is
important in your eyes, the deeper and more
The truth is, that Elul is not about going berserk. It serious the damage. This is because, in this
is about awareness of the severity of sin, and situation, your “guard” is down. You let the
awareness of the opportunity to get close to G-d. comment penetrate, or you allow the close person
Awareness that we all need to do Teshuva, in to raise his voice to you. By not standing up for
whatever way possible. That’s all. yourself, you accept the abuse, telling your
subconscious that you deserve derogatory
Just as I was putting together my thoughts for this comments. The closest person to you is yourself,
article, something amazing happened. As Daf and you may not be aware of the fact that you,
Hayomi moves to Massechet Chagigah, I randomly yourself, are guilty of verbal abuse – to yourself! In
opened the Tractate, and the first words my eyes order for a coach or therapist to help a person, the
saw almost made them fall out of their sockets. first first aid is to help him stand up to abuse from
Says Rabbi Chanina, son of Papa, ‘Anyone who himself or from those whom he respects. This does
does something that is forbidden, and regrets that not mean to attack in return, but, as Bibi Netanyahu
he sinned, is immediately forgiven! As it said to the UN, “We have a red line, and we will
says, They have not feared Me. But if they fear me not let anyone pass it”. A person must have a red
after they sinned and they repent, they will be line and know where it is. So, how do we stop the
forgiven immediately!’ (Chagigah 5a) Why? Why abuser? Let us take, for example, a scenario where
if you realize or if you are aware of what you did, someone you love or respect is raising his voice or
does G-d forgive? How does awareness help? screaming at you. Just because you love and
This week’s Parasha tells us about the Mitzvah of respect your loved ones, your partner, boss or
Viduy on Bikkurim. (Megillah 20b) Viduy is the sibling, it does not mean you can’t stand up for
proclamation that you did not leave tithes of your yourself. The problem is that most people do not
fruits back home, and you have properly dealt with know what to say, without making a counter attack,
Masser and Terumah. We know of another Viduy. answering in the same tone. I will now reveal the
The Viduy when someone bangs a fist on his heart secret-self-defense weapon, the four questions that
and admits misbehaving. What is the connection you can ask. It does not matter how the person
between the two Viduys? Why are they both called responds. Just ask the questions, and he will stop
Viduy? One is saying ‘I was responsible’, and the abusing. Guaranteed. One condition. You need to
14
be calm and firm. And, the wording needs to be person know, realize and be aware, that he has
exact. reached your “Red Line”. And if he continues..
The first question is, “Do you realize that you are Step 4. Stand up for yourself and do what you said
shouting at me?” or “Are you aware that you are you were going to do. Show that you mean
insulting me by talking negatively about an business, and that you have a red line. Then, the
important person or people in my life?” Whether person realizes that he is dealing with a person, not
the person answers yes or no, it does not matter. a shmattah.
Either way, he is now aware. The reason why most
people do wrong is because they are not aware of All this has to do with awareness. Now, back to
what they are doing. The main question is Are you Elul. The sinner is generally not aware of the same
aware…, or Do you realize… four things. He is not aware that he is sinning. Or,
he is not aware that he can’t stop, and needs to
The reason why the wording needs to be exact is learn how to stop. Or, he is not aware what the
because AWARE and REALIZE are hypnotic punishment is. Or, he is not aware that G-d is
words. Power Words. You can hypnotize someone, serious about reward/punishment.
persuade someone, sell something to someone by
using these two powerful power words. Are you Viduy, is similar to the word Vadai, for sure.
aware of how much power you have just by Clarity. It is clear to me that there are no tithes at
inserting the word AWARE into questions? I am home. It is clear to me that I have sinned. I am
sure you realize now. If the person continues to aware. I realize. What a big word. To realize. Elul
scream, wait a little and then ask … is about awareness. Elul is to realize what we are
doing. And the person who realizes and is aware of
Question 2… Are you able to stop screaming at what the Day of Judgment implies is shaking in his
me? Again, it does not make a difference what they pants(and not because his phone is on vibrate). For
answer to that question. The main thing is that you others, it takes forty days to become aware, but that
have brought awareness, and that it could be the is also fine. That bachur who called me on the
person is screaming at you just because he can’t phone is already aware only two weeks into Elul,
stop screaming, not because you deserve to be and I am jealous.
screamed at. And, many times, the one who is
screaming really, truly can’t stop. And if he Our Rabbis teach, that the main word in Viduy is
continues to scream you are now ready the word Aval. אבל אנחנו ואבותינו חטאנו. That word
for.. Step 3. If you can’t stop, I will have has a synonym, אלאor אמת. The word אלאmeans
to… You need to think what you can use as a that what was said until now was wrong. Now, I
“threat”; it has to be something that the person does am aware of the truth. The responsible person is
not want you to do and something that you will not the one who realizes and is aware, and that is the
regret. … I will have to close the phone. … I will connection between the two Viduys. If we aware of
have to end this conversation. This lets the this, we may realize what Elul is all about.
A HAPPY ELUL
Teshuva is a happy thing. If you are doing Teshuva יתני
ֶּֽ ֲשר צּו
ִ֥ בְ קֹו ֙ל ְיקוק אֱלקי ע ִׂ֕שיתי כְ ַ֖כל א: I listened to
and you are not happy, you are not really cashing what Hashem, my G-d, said; I did all that You
in on all your benefits. Happiness is what changes commanded me. (Devarim 26 ) Rabbenu Bachye
the evil decree of sin. Happiness is what brings writes on these words: I listened to the voice of
upon you G-d’s mercy. Hashem my G-d, by bringing the Bikurim, to the
Bet Hamikdash. I did all that You commanded me,
This is found in Rabbenu Bachye in this weeks that I was happy and I made others happy.
parasha, at the end of the prayer of the one who
brings his Bikurim to the Bet Hamikdash. ש ֹּ֗ ַמעְ תי
15
How do our Rabbis infer that the words I did all should she not have spoken out against him in the
that You commanded me means that I was happy first instance? Why was it necessary to have a
and I made others happy? The answer is found in second party?
the word Kol ,all, as we find it elsewhere meaning
happiness. ושמחת בכל הטוב. And you shall be happy At the first party, Haman was happy, and when
with all the good. (Rabbenu Bachye) The secret to someone is happy, suffering and evil decrees do
this happiness, the secret to making others happy, not fall upon him. This is true even in regard to a
is hidden in the word “Kol”. When you realize Rasha. Once Haman became depressed for having
that all you have is all that you are supposed to suffered the disgrace of leading Mordechai around
have, because G-d is G-d and you are just human, the city on the King’s horse, while Mordechai was
you can begin to be happy. wearing the Kings clothes – this put Haman in a
position that made him vulnerable to his fall.
And then, Rabbenu Bachye says the most amazing Happiness is the way to change one Attribute of G-
thing. The passuk continues הַ ְשקיפ ֩ה מ ְמ ָ֨עֹון ק ְד ְש ֶָ֜ך d to another.
( מן־הַ ש ֹּ֗ ַמים ּוב ַ֤רְך ֶּֽאת־ע ְַמָך֙ את־י ְשר ֹ֔אלDevarim 26
15) Look down from the holy place in Heaven So how am I supposed to be happy in Elul, when I
called Maon- the place where happiness is from, am saying how wrong I was all year long?
and bless Your nation, Yisrael. Rabbenu Bachye This is something that is so important, so crucial
asks, isn’t the word השקיפהusually linked to G-d’s for relationships. The words “I was wrong” when
Attribute of Judgement, as we find ַוֶַּֽ֥יְהי֙ בְ אַ ְשמרת you make a mistake, have so much value. People
֙הַ ֹ֔בקר ַוי ְַש ַ֤קף ְיקוק֙ אל־מַ חֲנה מצְ ַ ֹ֔רים… ַוי ְַש ֹּ֗קף עַל־פְ נַ֤י ְסדם shy away from admitting they were wrong, because
? ַועֲמ ֹ֔רהWhy, over here, does it link with G-d’s it brings them down from their place of inflated
Attribute of Mercy? ego, to a place of being human. This is the ultimate
The answer is that when someone is happy, he test of Rosh Hashana, how humble you really are,
accesses the Attribute of G-d of mercy, as he is how bent over are you, how similar you are to the
connected to Maon, a different part of Heaven. R’ Shofar, with its bent over shape. But this is what
Nachman from Breslov is quoted as having said Teshuva is really about, recognizing that you are
that happiness nullifies and prevents decrees from just a human, and humans make mistakes, and only
being enacted upon a person. This is seen in the G-d can help you become better.
Megilla. After having invited King Achashverosh How great it is to become more humble, more
and Haman to a special, festive meal, Esther was human? How much calmer would that make us?
particular to make a second party, and only then How much more happy would we be, if would stop
did she make her accusation against Haman. Why thinking that we are anything more than that?
HAPPY BIRTHDAY TO YOU
A 50+ year old brother and sister asked me to help ways. (Devarim 28; 10) G-d has so many ways. He
them with their Hebrew. That is what I do; helping is holy, merciful, patient, giving, loving,
people improve their prayer and learning, sustaining, providing… and He teaches us Torah. I
communicating with G-d, on every level possible. just did not realize that teaching Torah is being G-
Their elderly father asked to speak to me. With a dly.
strong Syrian accent, he said, “Rabbi, you like G-d.
G-d teaches Torah. ל-המלמד תורה לעמו ישרא. You Another thing I realized about being G-d-like. G-d
teach Torah. You like G-d.” is unique. Being G-dly means to be unique. He is
not persuaded by others, and He does not do things
I cried. This is what our religion is about, and the because that’s the trend. Being G-dly, is being able
power of the 13 Attributes of Mercy. To be G-d- to be the authentic you, because there is no one else
like. As we are commanded in this week’s with your unique qualities.
parasha וְ הלַכְ ַ֖ת ב ְדר ֶּֽכיוAnd, you shall go in His
16
Are you religious because the people around you sees it all. 1. מעשה אישall that you’ve done. 2.
are religious? Haran did not survive the fire that ופקודתוWhat you were supposed to be, the unique
Avraham HaIvri survived, because Judaism is you, that you did not live up to. 3. עלילות מצעדי גבר
about being religious because that is you. Haran All the plots, all your plans 4. ויצרי מעללי אישThe
just followed Avraham, but on his own, he was not Yetzer HaTov and the Yetzer Hara: all the inner
willing to give up his life for G-d. Judaism is being voices of your subconscious.
Haivri, from ‘the other side’. The whole world is
on one side, and you are on the other. If you are When we accept Malchiyut on Rosh Hashana,
religious only because you are surrounded by when we accept G-d’s being King, it means that we
religious people, your commitment to religion is accept that there is no such thing as nature. The
weak. Once you are alone, you will not be as word מלךin reference to G-d really means מוליך,
religious. Being G-d-like is, no matter if you are which means, brings about, He directs everything,
alone, no matter if no one knows or sees, the holy He makes nature what it is. When we walk out of
spirit inside you is your compass. Mussaf on Rosh Hashana, we see a new world. A
world that is מלא כל הארץ כבודו, a world which is
This is the unique blessing of this week’s parasha, full of G-d’s glory. Nothing is here in the world
and the key to unlocking the power hidden in Rosh just because it was here yesterday. זה היום תחילת
Hashana. ּונ ְֶּֽתנְָך֙ יְקוַ֤ק לְ ראש֙ וְ לא לְ ז ֹ֔נבAnd YKVK will מעשיך. Rosh Hashana is not just a memory of what
make you a “head”, not a “tail”. On Rosh happened; it is the beginning of the world. G-d
Hashana night, when we eat the head of the fish, creates the world new, every Rosh Hashana.
we pray to G-d this powerful prayer … יהי רצון Because each year, G-d believes that we will
שנהיה לראש ולא לזנבMay it be the will… that we be complete our mission of revealing His G-dliness in
like the head and not the tail. the world.
What difference does it make if you are the head or When I write my articles, I listen to music to block
the tail? At the end of the day, you will get to the out the sound in my somewhat crowded Jerusalem
same place!? apartment, and I play over the same song again and
again. While I write this article, Ari Goldwag’s
R Shimshon Pincus writes that it could be that you (I’m a big fan) Happy Birthday song is playing in
finished Shas, but when you come to Heaven after the background. It’s a new year, that’s okay. I
120, you will be told that you finished Shas only as can’t play, that same old game. Am I really gonna
a “tail”; you were just “following the gang”, doing stay the same? Watching as the years fly past.
the “in thing”. On Rosh Hashana we pray that we Can’t ignore those questions asked. Yeah, its really
find our uniqueness and tap into our natural genius. time to think about change. Happy birthday to you,
(The word Genius comes from Greek and Latin start your world anew. There is so much you can
words that mean to be born, or to come into being. do. The world is here for you. Happy birthday. It’s
Not academic achievement alone.) There are many a new year I can see. I’ve let the silver bird fly free.
examples of people whose real talents were hidden Unrestrained, uncontained, indeed. Happy
while growing up; they were the “tail” in some birthday is what they say, as if it’s good to live this
system, and their families and schools, alike, way. The time to change is here, I must conceive.
ignored them. On Rosh Hashana, we pray that we Happy birthday to you. Start your world anew.
be able to tap into our unique genius and fulfill our There is so much you can do. ‘Cuz the world is
purpose in this world. here for you. And when you blow out the candles,
On Rosh Hashana we are judged with a massive X- did you wish for a better day? You know you can
ray machine. , אתה זוכר מעשה עולם ופוקד כל יצורי קדם handle everything life will throw your way. Happy
לפניך נגלו כל תעלומות והמון נסתרות שמבראשית. As you Birthday…
stand before G-d during Mussaf, Rosh Hashana, This song got me thinking. When you hear the
everything you’ve ever done, thought or said – G-d Shofar, are you going to wish for a better year, the
17
real unique you that G-d is giving you another year not looking at what anyone else was doing. This is
for? You know you can handle everything life will the gene that brought about King David. Being the
throw your way! To be unique is not just to be unique you, is the secret of King David, and the
yourself in contrast or in comparison to others secret of the zealousness of Pinhas a.k.a. Eliyahu
Being unique is about being you of today, and not Hanavi who ignored everyone and did what his
be the ‘tail’ of who you were yesterday. This is heart told him was his unique life purpose. Let us
also being G-dly, that your decisions of today are remember this as we pray for Mashiach on Rosh
not a product of your decisions of yesterday. You Hashana ַיּנֹון וְ אליה אֲני שֹולח. Mashiach will come
have a dynamic nature, one that is constantly when each one focuses on his/ her unique mission
evolving and maturing. You are not the you of in this world. (see Niddah 13b אין בן דוד בא עד שיכלו
yesterday. In our Parasha of 98 curses for the )כל הנשמות שבגוף
sinners, lies the secret of leaving a year of curses
behind, תכלה שנה וקללותיה תחל שנה וברכותיה. The Selfie steps to starting life anew, and tapping into
word “היוםToday” appears thirteen times in the your unique genius.
parasha and is used for things that did not, 1. No one has your portfolio of talents,
necessarily, happen on that day. הגַ ַ֤ ְַ֥דתי הַ יֹום֙ ;הַ יֹום strengths, weaknesses, personality. Learn
ַלע ֲֶ֛שֹות את־הַ ח ִֻ֥קים ה ַ֖אלה ֱָ֧להיָך ְמצַ ּוְ ָך
ֶ֜ הַ ֹּ֗זה ְיק ָ֨וק א to love yourself. You cannot be replaced,
ַ֖אֹותם בְ כל־ לְ בבְ ָך ֹ֔ ית
֙ וְ את־הַ מ ְשפ ֵ֑טים וְ שמַ ְר ַ֤ת וְ ע ָ֨ש and your life cannot be repeated.
ּובְ כל־נַפְ ֶּֽשָךToday, YKVK, your G-d, is commanding
you to observe these laws and statutes, and you 2. Take meditative time-outs. What we are
shall guard and perform them with all of your today comes from our thoughts of
heart and all of your soul. What? G-d gave them yesterday, and our present thoughts build
the Torah 40 years before! Why “Today”? Rashi our life of tomorrow: Our life is the
answers that every day it shall be, in your eyes, as creation of our mind. The world as we have
if today He made a covenant with you. created it is a process of our thinking. It
cannot be changed without changing our
Renewal is the secret. Rosh Hashana is a new thinking. -Albert Einstein
world, a new life. Today is not the tail of yesterday.
This is why men go to the Mikveh before Rosh 3. Stop acting as if life is a rehearsal. Live
Hashana, as it is symbolic of being reborn. Rosh this day as if it were your last. The past is
Hashana means you are getting another chance to over and gone. The future is not
rebuild your goals and tap into your inner genius. guaranteed.
Being G-dly is following G-d’s example of
creating the world anew by starting your own life,
anew. Dare to be you, to be your own version of
Nachson Ben Amindav, who walked right into Sea,
PREPARING FOR ROSH HA’SHANAH
I once overheard a conversation that echoes in my money you are going to make that year. I made all
ears every year around this season. A young son of my money on that day while I was in shul.”
a rabbi who was looking to become wealthy asked
one of his father’s wealthy congregants how he can Both the questioner and I were shocked by this
get rich. “It only takes one day a year,” the man powerful statement – especially from someone who
answered, “but you have to do it right. Rosh makes a few million a year. I realized, though, that
HaShanah is the day when G-d decides how much the wealthy congregant was not referring only to
18
the “work” of Rosh HaShanah, but also to his change, they do not perceive this as an attack – and
preparations for that day. By the time he reached even manage to get used to the change.
Rosh HaShanah, he was ready for another year of
serving G-d on an entirely new level. This approach is implicit in the famous parable in
the Midrash which deals with the concept
In the days of Elul, everyone claims that they want of teshuvah, and the foolishness of people who are
to change. Someone said to me recently that a good afraid to escape their sinful habits (Koheleth
article or good speech in Elul is one after which Raba 7). A group of thieves in prison start digging
you feel your life has changed. I disagree! This secretly until they are able to tunnel out an escape
definition of change is more or less equivalent to route. They all escape except for one of the thieves
that of the person who walks out of a Weight who stays behind. When the prison guard comes
Watchers‘ session, and says he lost 50 pounds in around for inspection, and sees how all but one
just one hour. People almost never change at member of the group escaped, he gives the
lightning speed. An inspiring Elul speech may straggler a beating while yelling: Fool! How did
indeed give someone the desire to change, or you forgo an opportunity to escape and save your
provide a new plan for change – but to actually life!?
change is an entirely different story.
Now, we might ask: Why does the Midrash
Change is scary because it involves struggle. It compare doing teshuvah to digging a secret escape
means acknowledging that the way I presently tunnel? Why not breaking down the door, picking
think or feel or perceive is flawed. It means that the lock, or something less demanding?
every day I have to stick to the new commitment
that took me only a few moments to make. All this The answer is that real teshuvah is not a frontal
takes time. Something like forty days. Welcome to attack against our past behavior. Rather, it is a
Elul! procedure of one small step at a time. We must do
it patiently, and dig away at our negative priorities
As Rosh HaShanah approaches, many of us have and beliefs. This is teshuvah. This is change. There
the unfortunate feeling that “I am not ready yet for is no shortcut or front door.
the new me I want to be for the new year.” This can
cause us to feel the need to take big steps of The fact that we have lots of work ahead of us this
change, something like a full court shot or a Elul should not cause us to feel discouraged. One
touchdown throw. When we are pressed for time, reason for that is a vitally important insight of
we may try to cut corners of the the Mabit in his Beit Elokim (Shaar HaTeshuvah,
full teshuvah process, and miss out on some of the Ch. 12). He notes that there is a major difference
key steps to change. between the mitzvah of teshuvah and other
mitzvoth. Take, for example, the mitzvah of tzitzit.
Overcoming the enemy within With strings only on three corners of our garment –
instead of four – it is not as if we have fulfilled
When planning an attack in real war, the generals three-fourths of the mitzvah. We have
know that there are certain strategies that work and accomplished nothing. In contrast, if we take only
others that do not. If your Air Force flies high over one of the 24 steps of teshuvah spelled out in
the enemy, they will be identified and shot down. Rabeinu Yonah’s Sha’arei Teshuvah, we have
If, however, you have your planes fly low, they fulfilled a part of the mitzvah of teshuvah. It’s not
will be less easy to spot, and they will be in a better “all or nothing.”
position to overcome the enemy. Similarly, when
we try to make massive change, the negative Another important insight which can help us this
tendencies built into ourselves see this as an attack, Elul is that of RabbiYisrael Salanter (Ohr Yisrael,
and they know how to counter it. But if it is small Igeret 8). R’ Yisrael first draws on the Rambam:
“Everyone has merits and sins. The person who has
19
a majority of merits is a tzaddik, and the person from, and do teshuvah on them, this may very well
who has a majority of sins is a rasha (evildoer). help significantly in lightening the side of sin on
This scale of measurement is not according to the the balance scale.
amount of merit or sin. Some sins are very heavy,
and just a few of these outweigh a great number of This is very useful information for preparing
merits. Similarly, certain merits outweigh a much ourselves for the Day of Judgment. It means, for
larger number of sins. The weighing is done with example, that if we cannot stop speaking lashon
G-d’s judgment alone, and only He knows the hara totally, we can at least stop ourselves when it
weight of each merit and sin.” (Hilchot Teshuvah, is easy for us to refrain. If we cannot stop ourselves
Chapter 3) from not learning Torah when it is hard or difficult,
Although the Rambam does not tell us how to at least let us learn Torah when it is easier or learn
measure our merits or sins, R’ Yisrael points out lighter subjects. If we cannot stop ourselves from
that one way to know the weight of a mitzvah or getting angry every time we are provoked, maybe
sin is by how hard or easy it is for us to fulfill it or we can at least eliminate all the times when we are
refrain from doing it. The same sin is considered capable of some sort self-control.
much “weightier” when it would have been easy to And we can rest assured that if we start with that
refrain from. And the same mitzvah is considered which is easy, then that which is hard will be more
“weightier” when it was hard to fulfill. R’ Yisrael easily within our reach.
therefore writes that if one is capable of finding
those sins that are actually easier for him to refrain
APPRECIATION – THE KEY TO HAPPY LIVING
What does a Jew do when G-d blesses him with a appreciative to G-d for bringing up the sun each
new crop? As described in this week’s parashah, morning. This alone can fill one’s heart with
he brings the first fruits – the bikurim – to the Beit happiness. But aside from the benefit a person
HaMikdash, and makes the derives from perceiving the world this way, the
special viduy declaration over them. The purpose Jew is obligated by G-d to thank Him for the sun
of this mitzvah is to declare that one is grateful for every day in the morning prayers ((”ברכת “יוצר אור.
all the good that he is given by G-d. This is also the As a matter of fact, this is the longest brachah we
reason why the declaration is called viduy – a term have. Although many people would be more
that usually means confession. The viduy over the thankful to G-d for winning the lottery, this is a
first fruits is a confession of gratitude. This whole grave mistake.
procedure was done with pomp and ceremony
which included a parade with fancy baskets and If we take a moment to ask ourselves what we need
bulls adorned in gold. The viduy itself was recited most for survival, we might be inclined to mention
in a loud voice. money, support, family, friends, house, car,
Blackberry, etc. But the Chovot HaLevovot helps
This is not the only place where the us see that we are way off base. He makes the
Torah commands us to show that we are grateful following remarkable observation: What we need
(makir tovah). Wise people know that the most, G-d gives us in the greatest abundance and
difference between the happy and the despondent is at the cheapest price – despite the high demand.
usually not due to money, pleasure, honor, or the The thing we really need most is air. Thus G-d
like. Rather, happy people are happy because they made sure that air is free and freely available. The
know how to appreciate what they have been next most important thing for survival is water. Not
given. And if their cup appears to be half empty, surprisingly, water is the second most abundant
they know that it’s really half full. Even if they item on the planet. Third is food – also available in
have almost no money/pleasure/honor, they feel abundance… Just thinking about how much G-d
20
actually supports us should inspire us to be the lisp? The explanation seems to be that Moshe
appreciative (and to remember just how much we did not want to ever forget his gratitude to G-d for
need Him). saving his life as a baby when Pharaoh put him to
the test. The Midrash tells us that a dish of gold
Why do people sometimes avoid feeling and a dish of coals were put in front of the baby
appreciation? The answer is that appreciation Moshe. Had he reached for the gold, this would
creates obligation – the obligation to recognize that have “clinched” the stargazers’ case that Moshe
we are not in power; the obligation to be thankful was destined to be the redeemer of the Jews – and
to G-d, and to obey His every word. Pharaoh would thus have put him to death. But G-d
One way to increase our capacity to be appreciative saved his life by having an angel push his hand
to G-d is to view ourselves as guests in His world. away from the gold, and over to the coals. The
Concerning guests, the Talmud says: What is the baby Moshe grabbed some coal, and put it to his
difference between a good guest and a bad one? A lips, causing himself a permanent lisp. Moshe
good guest says: “Whatever the host made or did wanted this lisp to remain with him in order to
was to accommodate me.” The bad guest says: always remember this miracle, and keep up his
“Whatever the host made or did was for himself. I gratitude to G-d for it. Moshe’s level of
am just tagging along” (Berachot 58b). With appreciation may be the reason why he was chosen
regard to our visit in this world as well, we have to to be our Teacher.
choose what kind of guest we want to be. Do we
want to be a good guest and say: “G-d brought the
sun up for me today,” or do we want to be a bad A Real Jew
guest in this world and say: “G-d had to bring up
the sun anyway. I just happen to be here”? The Jew starts his day with the words מודה֙אני. The
word מודהactually has two connotations. One
One of my Rabbis would say that when we wake is confession and the other is thanks. The two are
up in the morning and bless G-d for opening our very much connected, and are reflected in the
eyes (through the blessing (פוקח עוורים, we need to Hebrew word for Jew, yehudi. The more we
be thankful to G-d for creating light as well – and acknowledge and are thankful to G-d for
all the benefits we get from light. We even need to everything He does for us, the better Jews
be thankful to G-d for putting it into the human (yehudim) we are.
mind to invent glasses. Indeed, the glasses sitting
right on our nose can serve as a reminder of all This concept also applies to being thankful to other
these kindnesses. It seems, by the way, that Moshe human beings. The Midrash says: ֙֙כל֙ הכופר֙ בטובתו
Rabbeinu himself made use of a “built-in” ( של֙חברו֙לבסוף֙כופר֙בטובתו֙של֙מקו ֙םOne who denies
reminder to keep G-d’s kindness to him in the the goodness from a friend will eventually deny the
forefront of his mind. We see this in his reluctance goodness from G-d). Those who are ungrateful for
to accept G-d’s request that he lead the Jews out of the goodness received from others will not be
Egyptian slavery. Moshe emphasized that his lisp happy because they will not feel thankful for the
would prevent him from doing the job effectively. goodness received from G-d. Only gratitude and
But why, we wonder, didn’t Moshe ask G-d to cure appreciation can make a person happy throughout
life.
I LOVE (THAT) NEW YORK(ER)
I was coaching someone in his office in New York. turned into something more like rock music. I
He said that business has been slow for the last asked him what bothered him the most out of the
four years. He has not been learning Torah or three problems. When he answered me, he offered
praying in Minyan for a while. He has six kids and his own take on the root of his troubles: religion.
feels like a bad father, and “harmony at home” That was the reason for all three problems. He
21
explained himself. He said that recently he had deserved, then he is out of reality. G-d is always
sinned a lot; he has become less spiritual, and he righteous . And always loving.
believes that G-d is out to get him. G-d does not
love him anymore. “I deserve punishment, and G-d We pray in Amidah סלח לנו אבינו כי חטאנוforgive us
gave up on me.” our Father, for we have sinned. We say, after the
Amidah, the words of King David ’למען שמך ה
Wow. A simple question from a coach, and the Jew וסלחת לעוני כי רב הואFor your Name’s sake,
sitting in front of me peeled himself down like an Hashem, may you forgive my sin, for it is great.
onion. In just four minutes. He did not want to And we, the Sefardim, chant in Selihot חטאנו לפניך
spend more time speaking about the subject. I רחם עלינוWe have sinned before You; have mercy
asked him what happens to him when he thinks this on us. How odd. Why would
way? Does he change for better, or just feel worse? anyone forgive because he was sinned against?
He kept quiet. Why would any King have mercy, because His
people sinned? And why should the greatness of
Let’s get this straight. No matter what, G-d loves the sin be a reason for it to be forgiven?
His children. The first words we say about G-d’s
Thirteen Attributes is – ’ה’ הHashem does not I hope that fellow in New York is reading this,
change his love towards us one iota from before because it might change his life. G-d’s Name is
our sin to after our sin. The reason why someone how we refer to Him and the way He portrays
might think that G-d does not love us is because of Himself to the Universe. Generally speaking, a
the punishment one gets after sinning. We tend to name is not an only an identity. It is even closer to
think that if G-d tells us in His Torah, as He does in the person than identity. It is the person. The first
this week’s parasha, all the bad things that those of the Thirteen Attributes is that G-d will always
who do not follow His Torah will suffer, that He is love you. That His Name is solid. You can’t budge
“stalking” us, ready to throw lightning bolts of pain it. For your Name’s sake, Hashem, may you
and suffering at us. Far from the truth. G-d, in His forgive my sin, for it is great. The greater the sin,
Torah, is not trying to scare us, but to warn us the more He shows that you can’t budge Him. He
that this is the way of the world. Fire burns, water can still find in His love a place to forgive and
evaporates and sin takes its toll. It is the way of the overlook things after we repent. Forgive us our
world, a reality, and He, our Father, is simply father, for we have sinned… Forgive us, our Father,
warning us not to cross the street blindfolded. His because we recognize that we have sinned. One
love for us, however, remains, and always will be, does not ask for forgiveness when he has wronged
non negotiable. someone else for one of two reasons: Either the one
who perpetrated the wrongdoing believes it was not
The guy in the office in New York is not alone in so bad… or, he feels that what he did was so
the way he feels. Many people have mixed serious that the one whom he wronged will be
emotions about whether or not, and how much, G-d unable to grant him forgiveness. Our approach to
is on their side. On Elul, we wake up to Selihot. G-d, in asking for forgiveness, is – that we admit
We start by saying לך ה’ הצדקה ולנו בושת and recognize that the sin was so great that any
הפנים. To You, Hashem, is the righteousness, and to other would not be able to forgive. Only G-d can
us is the shame… G-d will never and has never forgive such sin, and by doing so, His Name will
been “out to get” anyone. He does not have be sanctified. So, in Selichot, the Sefardim sing
favorites. It is just not His way. He loves all of His that we have sinned, because we know that G-d is
children. And He loves them more than anyone can the Greatest Forgiver, and it is to Him that we have
possibly imagine. More than a parent loves a child, sinned.
and more than any other type of love. Much more.
When things go wrong in life, and one tries to This thought suddenly popped into my head, while
check his score with G-d, seeing how bad he writing this article. A certain teenage boy was
behaved and if this is really the punishment that he caught pick pocketing. The sirens went on in the
22
store as he tried to walk out, and the police pulled This is what Tashlich is all about. We come, red
right up and handcuffed the kid. He was brought to handed, to the Day of Judgement, and G-d says,
a judge. Trembling, he looked up to see who the “No problem. Just empty out your pockets.” And
judge was. The judge was actually his Father. His then we say, standing at the water, ל כמוך נושא-מי א
Father looked down at his trembling son and said, עווןWho is like You, G-d, who bears the weight of
Son, just empty your pockets and go home. Is there sin…?
a father who loves more than such a Father? Other
fathers may take this personally: My son, a G-d is never the one to be “out to get” us… He is
pickpocket? I’ll teach him a lesson! But not אבינו always אלול – אני לדודי ודודי ליI am to my Loved
מלכנוOur Father, our King. One And my Loved One is to me.
SMALL CHANGE
In the days of Elul, everyone claims that they want secretly until they are able to tunnel out an escape
to change. Change is scary because it involves route. They all escape except for one of the thieves
struggle. It means acknowledging that the way I who stays behind. When the prison guard comes
presently think or feel or perceive is flawed. It around for inspection, and sees how all but one
means that every day I have to stick to the new member of the group escaped, he gives the
commitment that took me only a few moments to straggler a beating while yelling: Fool! How did
make. All this takes time. Something like forty you forgo an opportunity to escape and save your
days. Welcome to Elul! life!?
As Rosh HaShanah approaches, many of us have Now, we might ask: Why does the Midrash
the unfortunate feeling that “I am not ready yet for compare doing teshuvah to digging a secret escape
the new me I want to be for the new year.” This can tunnel? Why not breaking down the door, picking
cause us to feel the need to take big steps of the lock, or something less demanding?
change, something like a full court shot or a
touchdown throw. When we are pressed for time, The answer is that real teshuvah is not a frontal
we may try to cut corners of the attack against our past behavior. Rather, it is a
full teshuvah process, and miss out on some of the procedure of one small step at a time. We must do
key steps to change. it patiently, and dig away at our negative priorities
and beliefs. This is teshuvah. This is change. There
When planning an attack in real war, the generals is no shortcut or front door.
know that there are certain strategies that work and
others that do not. If your Air Force flies high over The fact that we have lots of work ahead of us this
the enemy, they will be identified and shot down. Elul should not cause us to feel discouraged. One
If, however, you have your planes fly low, they reason for that is a vitally important insight of
will be less easy to spot, and they will be in a better the Mabit in his Beit Elokim (Shaar HaTeshuvah,
position to overcome the enemy. Similarly, when Ch. 12). He notes that there is a major difference
we try to make massive change, the negative between the mitzvah of teshuvah and other
tendencies built into ourselves see this as an attack, mitzvoth. Take, for example, the mitzvah of tzitzit.
and they know how to counter it. But if it is small With strings only on three corners of our garment –
change, they do not perceive this as an attack – and instead of four – it is not as if we have fulfilled
even manage to get used to the change. three-fourths of the mitzvah. We have
accomplished nothing. In contrast, if we take only
This approach is implicit in the famous parable in one of the 24 steps of teshuvah spelled out in
the Midrash which deals with the concept Rabeinu Yonah’s Sha’arei Teshuvah, we have
of teshuvah, and the foolishness of people who are fulfilled a part of the mitzvah of teshuvah. It’s not
afraid to escape their sinful habits (Koheleth “all or nothing.”
Raba 7). A group of thieves in prison start digging
23
Another important insight which can help us this “weightier” when it was hard to fulfill. R’ Yisrael
Elul is that of RabbiYisrael Salanter (Ohr Yisrael, therefore writes that if one is capable of finding
Igeret8). R’ Yisrael first draws on the Rambam: those sins that are actually easier for him to refrain
“Everyone has merits and sins. The person who has from, and do teshuvah on them, this may very well
a majority of merits is a tzaddik, and the person help significantly in lightening the side of sin on
who has a majority of sins is a rasha (evildoer). the balance scale.
This scale of measurement is not according to the
amount of merit or sin. Some sins are very heavy, This is very useful information for preparing
and just a few of these outweigh a great number of ourselves for the Day of Judgment. It means, for
merits. Similarly, certain merits outweigh a much example, that if we cannot stop speaking lashon
larger number of sins. The weighing is done with hara totally, we can at least stop ourselves when it
G-d’s judgment alone, and only He knows the is easy for us to refrain. If we cannot stop ourselves
weight of each merit and sin.” (Hilchot Teshuvah, from not learning Torah when it is hard or difficult,
Chapter 3) at least let us learn Torah when it is easier or learn
lighter subjects. If we cannot stop ourselves from
Although the Rambam does not tell us how to getting angry every time we are provoked, maybe
measure our merits or sins, R’ Yisrael points out we can at least eliminate all the times when we are
that one way to know the weight of a mitzvah or capable of some sort self-control.
sin is by how hard or easy it is for us to fulfill it or
refrain from doing it. The same sin is considered And we can rest assured that if we start with that
much “weightier” when it would have been easy to which is easy, then that which is hard will be more
refrain from. And the same mitzvah is considered easily within our reach.
SYSTEM OF VALUES
The Talmud gives us an example of when a sinner order to prove that he will not sin again. Rather, the
can be considered a genuine Baal place of the sin is in the heart. Intense regret can
Teshuvah (penitent): If he refrains from sinning a return one to the place and time of sin in order to
second time when he encounters the same woman uproot it. Pain and positive regret can change the
at the same place and time where he had heart. They can transform past failure into lessons
previously sinned (Yoma 86b). for the present and future. Change in perception on
the part of the Baal Teshuvah ultimately result in
This is a rather puzzling test. Must a Baal change of behavior and character. And that is how
Teshuvah actually return to the same place and the we are judged on Rosh HaShanah. G-d sees our
same temptation in order to prove his sincerity? present state, and how it will result in positive
Even more puzzling is the Talmud’s mention of change in the future. What happened in the past
going back to the time of the sin. How can the does not determine the ultimate verdict. What is
penitent possibly accomplish this? decisive is our character and our “re-programmed”
The Kli Yakar helps us understand what the Sages heart as we stand before the Supreme Judge on
mean by drawing our attention to two Rosh HaShanah.
key pssukim in our parashah: “For this mitzvah is We find a precedent for this approach in G-d’s
not in the heavens…nor across the sea that you response to Yishmael’s prayer when he and his
may say: ‘Who will cross the sea and get it for us mother Hagar seemed to have run out of water in
so that we can fulfill it?’ Rather, it is very close to the desert. When Yishmael felt himself close to
you; it is in your mouth and heart to do it”(Dvarim dying of thirst, he turned to G-d and cried out for
30:12-13). In other words, one must not be afraid mercy. G-d was about to create a spring of water
to do teshuvah because he might not withstand the when the angels tried to intervene: How can You
tests that lie ahead. Neither does he need to go to bring water to the boy whose future descendents
the far ends of the world – to the scene of sin – in will kill Your children through thirst? G-d
24
responded: What is Yishmael at present – a promised to marry when they came of age. They
tzaddik or rasha? Tzaddik! He is to be judged as he stipulated that in case either one would decide to
is now – ” ”באשר הוא שם marry someone else, they would first ask
permission of the other party. Time passed, and the
Why is this? Because a person’s essence is what is young woman found a suitable man whom she
in his mind and heart at the present moment. liked very much. True to her word, she took her
This concept can help us understand a curious fiancé to the door of the man she once promised to
request we make of G-d numerous times during marry in order to get his permission. The man
this High Holiday season: בספר צדיקים וחסידים kindly accepted the woman’s decision and refused
֙ – כתבנוInscribe us in the Book of the Righteous the handsome present of gold and precious stones
and Pious. The question is obvious. If we are that the groom had brought along to appease him.
righteous, we need not ask. If we are not, why With real sincerity, he wished the young couple a
would imploring G-d get us into the Book where happy life together. On the way home,
we do not belong? How are we to understand such unfortunately, the pair was captured by a ruthless
a request? band of thieves. The booty was split between them,
and the young bride was taken to the leader of the
Rabbi Moshe Chaim Luzatto explains gang. She implored him to hear her story. The head
how teshuvah works. When the thought of pleasure of the thieves somehow found it in his heart to be
and willingness is removed from the sin, then the merciful, and returned the bride to the groom –
sin itself is erased and nullified (Messilat together with all the gold and precious stones.
Yesharim Ch. 4). Sin is generated by an evil
thought. When we oppose inner negative motives King Solomon turned to the three merchants, and
mentally and emotionally, G-d is willing to see us asked them to help decide the question sent by the
as different people. Although we may have sinned Emperor: Which of the three acted most nobly –
throughout the year, sincere thoughts the woman who kept the promise of her youth, the
of teshuvah can enable us to stand before G-d on man who both gave permission for her to marry
Rosh Hashanah and say: “I now perceive all that someone else and refused the lavish present, or the
pleasure I derived from the sin as pain. I do not head of the thieves who could have had both the
want to continue such actions. I am not the sinful money and the bride had his mercy not gotten the
“I” of yesterday. And I am not the “I” of better of him?
tomorrow, where I might fail another test. Right Each one voiced a different opinion, but King
now, I am a better person – the ” I” I really want Solomon commanded that the one who praised the
to be” thief be tied up and whipped. If he praised the thief
There is a midrash that can help us in becoming who had no legal rights to the bride or valuables,
that person we really want to be (Midrash Aseret then he must be a thief himself! And, of course, the
Hadibrot on )לא תגזול. King Solomon was once man confessed.
approached by three merchants who suspected each As King Solomon wrote in the Book of Proverbs:
other of pocketing the profits from their successful “…a man is according to what he praises”
business trip. King Solomon replied that he would (Mishlei 27:21). If we praise good deeds, then that
be willing to judge the case the following day. is who we are. If we ask to be inscribed in the
When the three merchants re-assembled, he told Book of the Righteous, it means that we really
them about a query sent to him by the Roman want to be righteous. And if we are sincere, that is
Emperor involving a boy and girl who had how we are perceived by G-d as well. כן יהי רצון
IF YOU ARE ENJOYING THESE ARTICLES FREE EACH WEEK, PLEASE HELP SUPPORT THIS PUBLICATION!
One week’s sponsor to cover all costs is $300.
These articles are being distributed to over 20 thousand readers each week!
To support this publication, or receive it by e-mail, please email me at rabbiyoseffarhi@gmail.com.
IN LOVING MEMORY OF SONNY AND IRENE GINDI A”H
25
