Yesoidois M'ha Sedre - English — Ki Savoi (2026-08-24)

LESSONS IN HASHKAFA & HALACHA FROM THE PARSHA
In memory of R’ Shmuel Shmelka ben HaRav Moshe Kizelnik z”l
TORAHKOLLEL.COM
From the desk of
the Rosh Kollel...
תשפ“ו
תבוא-כי
Welcome to all our new subscribers! CULTIVATING REALIZATION
Last week the kollel began our 18th year! Parshas Ki-Savo is saturated with lessons of hashkafa of emunah and
Since its inception, the kollel has bitachon. It opens with the mitzva of bikurim. One of the ideas behind
impacted many people from all walks of this mitzva is the internalization of the fact that everything comes
life; from the avreichim, to the local
from Hashem: A farmer worked his field, plowing and planting,
baalei batim, and neighborhood youth.
Thank you to all those who have watering, pruning, etc. and then finally, eveny years, when he sees the
supported us on this journey. To find out first fruits begin to grow, he must mark them by tying a ribbon
how to make a good thing even better, around them and designating them as a korban of sorts. Now he
email us at info@torahkollel.com reinforces the fact that despite all his efforts to produce fruits on “his”
We have replaced the ‘Sugyas ha’sedra’ trees, the results really belong to Hashem.
section with a new series called ‘Zechus
ha’Shabbos’. If you missed the When he eventually brings those fruits to the Beis Hamikdash, the
explanation why, email us to find out ! posuk instructs him to present his basket of fruits to the kohein “who
is in those times”, which is a peculiar addition. Chazal explain that one
Everyone needs a place! Stake YOUR
should only look to the leaders of his generation but perhaps there is
claim today! Email us at
info@torahkollel.com to find out how! another lesson here: We often have a tendency to think that if we
lived in a different time or place or under different circumstances, the
Yesodos m’ ha’Sedra is nearing the
results would be different. This is true on both a physical and spiritual
completion of its second decade of
plane and we think that we might have been able to accomplish so
publication and we want to hear feedback
from our readership: What much more. So when we are bringing the first fruits of our physical
improvements or changes would you like labor to the Beis Hamikdash which is the greatest concentration of
to see next year? Please let us know what spirituality, we are reminded that our life’s circumstances are tailored
you think by emailing us! for each of us in our own life and times.
Contact us at info@torahkollel.com for
Then, we make a declaration about how Lavan destroyed our father
further information or to subscribe to the
weekly Yesodos! Yaakov and that we ended up enslaved in Mitzrayim where we cried
out to Hashem Who heard our voice, saw our tears and redeemed us,
eventually bringing us to Eretz Yisroel and that we are now able to
fulfill this mitzva of bikurim. This entire passage begs explanation.
What does Lavan have to do with us ending up as slaves and what
does it have to do with bikurim?
To sponsor an edition of the Yesodos for
only $54 contact us: info@torahkollel.com.
1
Rabeinu Bachaya explains that had Lavan not tricked Yaakov by switching Leah for Rochel, Yaakov would have
never married two sisters and their maidservants, Bilhah and Zilpah. The fact that he had fathered twelve sons
through four women led to jealousy that went beyond the scope of normal sibling rivalry which ultimately
ended up in Yosef being sold as a slave and the rest of the family following soon thereafter. It is therefore at this
juncture, when we bring the bikurim, we thank Hashem for everything that got us to this point, because
everything - even Lavan’s quest to hurt Yaakov - was all part of Hashem’s plan to bring us to Eretz Yisroel as a
nation.
The parsha continues with the mitzva of vidui maaseros, which is essentially a declaration that one has properly
separated and given all mandated tithes. It is interesting that we refer to this as vidui, which is usually translated
as confession and connotes wrongdoing. Yet here the person declares that he has done everything right.
Although he takes a different approach, R’ Mottel Katz zt”l explains that the root of the word “vidui” is “modeh”
which means to acknowledge. Perhaps then, we can suggest the following: In concluding the declaration, he
beseeches Hashem to look down from on high and bless the Jewish people and the land, but this is not a
request for a beracha in a vacuum. First, one must realize that everything he has is from Hashem and proper
tithing of produce is a way of recognizing it. Then, and only then, can a person ask for further beracha, because
fruits don’t just grow, and they don’t grown because of our efforts. All is controlled by Hakadosh Boruch Hu,
and He wants us to realize it.
This segues into the berachos and the kelalos said on Har Grizim and Har Eival, and the tochecha which follows.
The parsha end with Moshe Rabeinu reminding us of all the miracles we experienced in the midbar and how
Hashem sustained us without bread and drink - just the mahn and water - “so that we should know” Hashem.
The posuk concludes by bidding us to observe the Torah so that we should understand this in all our endeavors.
The meforshim point out that this parsha was taught at the end of Moshe Rabeinu’s life and the message is to
the masses that they were not sustained because they had a great leader, but rather it is Hashem who is
intimately involved in our lives. We only need to understand and internalize this. Then we can conduct ourselves
accordingly and merit the berachos that Hashem has to offer.
)א:אֹורְך ּוכְ ֥בֹוד ה‘ ע ֥ליְִך ז ָֽרח׃ (ישעיה ס
ֵ֑ ּומי ֖א ִֹורי ִ ִּ֣כי ִּ֣בא
ִ ֥ק
The navi tells us that the light will soon shine; we should arise and prepare for it! Chazal tell us that the original light
of Creation was much stronger; it enabled Adam to see from one end of the world to the other and on a deeper,
spiritual plane. However, it was deemed too strong for humanity to withstand and therefore replaced with the
current sunshine we enjoy. However, when Moshiach comes, the original brightness will be restored. Essentially, this
is what we daven for every morning when we ask “ohr chodosh al tzion ta’ir” in the first beracha of birchos krias
shema. The Zohar explains that the reason why we replace the shorter “Eil, boruch, gadol…” with a much longer “Eil
Adon” which also follows the aleph-beis, is because the original light of Creation shines through the world with
slightly greater intensity on Shabbos, yet it is still hidden.
The haftarah concludes with those famous words, “b’itah achishenah”, that the Ribono shel Olam promises to redeem
us, at the proper time, in a hurry. The gemara in Sanhedrin wonders how something that it at its proper time could
be rushed, and if it is rushed, then it is a sign that it wasn’t at a fixed time. Chazal therefore explain that it depends on
how worthy we are of redemption. If we are not worthy of more, then the geulah will be on a predetermined date, but
if we have enough merits, Hashem will redeem us in a rush.
The standard approach in understanding this is that Hakadosh Boruch Hu set a date for Moshiach to come, but we
can cash in our merits to bring him early, in a rushed fashion, very much like tefilah has the ability to modify or
annul any Heavenly decree. However, in his commentary to the Hagadah shel Pesach, the Gra explains that just like
the difficulty of the servitude in Mitzrayim helped reduce and recalculate the time spent enslaved in Mitzrayim, the
same will happen in our final golus when our challenges and difficulties will help speed things up and bring our golus
to a close. This alone should comfort us as we go through the birth pangs of Moshiach!
2
CANDLES & LIGHTS
Chazal instituted that one light candles before Shabbos so that the home will be illuminated on Friday night. The
obligation is incumbent on men and women alike (see further). The gemara says that one who is careful with this mitzva
will merit to have children who are talmidei chachamim, and it is therefore customary for a woman to daven for her
children’s spiritual growth immediately after kindling the Shabbos candles.
The poskim explain that there are two independent motivations for the enactment of Shabbos candles. The first is in
fulfillment of the mitzva of oneg Shabbos; since a person doesn’t enjoy food as much if he can’t see what he is eating,
Chazal mandated that one must light candles in the place that he eats his Shabbos seudah. There is also an aspect of
kavod Shabbos, in that lighting candles at a meal makes enhances and elevates its status, even when there is ample
light. Accordingly, one should light Shabbos candles in a place that he will be eating his Shabbos seudah. Some put the
candles on the table and there are different ways of dealing with issues of muktza and changing the tablecloth on
Shabbos morning, which is beyond the scope of this article. Many people avoid putting the candles on the table for a
number of reasons (danger, lack of room, muktza issues, etc.) but the candles should be placed in a place that is visible
from the Shabbos table so the family can enjoy at least looking at them.
The other reason Chazal mandated lighting Shabbos candles was for reasons of shalom bayis, meaning so that a person
should not be living in the dark on Shabbos and trip over objects as he walks through the house. Accordingly, one must
leave a light in every room he or she will enter on Shabbos. Clearly this does not mean that one has to leave on every
bedroom light or place a candle there. On the contrary, this may disturb his sleep and be detrimental to both his oneg
Shabbos and sholom bayis. However, a light should be visible from any room, and therefore leaving on a hallway light, or
the light of an adjacent bathroom or closet is sufficient.
Regardless, even if one actually lights candles in other rooms, the beracha should be recited over the candles lit in the
dining room as this is the main impetus for Chazal’s takana. However, if one is eating the Friday night seuda elsewhere,
the consensus of most poskim is to light at home and not in the place that they will be eating. One should benefit from
the Shabbos candles by sitting and enjoying their light either immediately after lighting, or by enjoying a snack there
after returning home at the end of the night. In the latter scenario, one should make sure to use long enough candles or
add enough oil so they will still be burning when arriving home later. A minority opinion maintains that one should
always light in the place he or she will eat the seudah and sometimes this can be relied upon under extenuating
circumstances. One should consult their rav on how to conduct themselves. In a situation when one goes away for
Shabbos and sleeps in one place (that is not his home) and eats in another, many maintain that the place he will eat is
indeed the correct place to light in such a situation.
The obligation of lighting candles is incumbent on men and women alike, however most men fulfill their obligation with
their wives because women are more connected to this mitzva by virtue of the fact that they are traditionally at home
close to Shabbos while the men often have left to daven mincha. Additionally, Chazal tell us that hadlakas neiros of
Shabbos is one of the three mitzvos women were given to make amends for Chava’s sin. However, if a man is not
married or his wife is away for Shabbos or otherwise unable to light, he has an absolute obligation to light Shabbos
candles with a beracha. Even if he has single daughters at home, it is his obligation to light, although he can appoint his
daughter to act as his agent just as he may make a neighbor a shaliach to fulfill this mitzva for him.
One fulfills the basic obligation by lighting a single candle, however the minhag is to light two, corresponding to the two
expressions of zachor and shamor. There are many other minhagim as well; some light seven candles for the seven days
of the week and some ten, corresponding to the aseres ha’dibros. Many women have the custom to add a candle for each
3
child born.
If a woman forgot to light one week, she must add an extra THE HAFLA’AH
candle every week for the rest of her life. However, this is
16 Elul 5698
only true if she didn’t light at least one candle. Also, if it is
an oneis gamur - i.e. circumstances beyond her control R’ Tzvi Hirsch Horowitz was the rav of Chortkiv (in today’s
such as a medical emergency, she does not need to add a Ukraine) had three sons, R’ Nachum, R’ Shmelke of Nikolsburg,
candle each week. Many contemporary poskim hold that if and R’ Pinchas. R’ Pinchas was born in 1731 and is known in the
one turned on or even left on electric lights for Shabbos, Torah world by the name of his chidushim on meseches Kesubos,
the Hafla’ah, which is an acronym for Ha’katan Pinchas ha’Levi
this k’nas (fine of an extra candle) does not apply and there
Ish Horowitz. He was also one of the two primary mentors of the
may be other mitigating circumstances and one should Chasam Sofer.
consult a rav for a final ruling.
In his youth, he studied under his father, and after his marriage,
he and his brother Shmelkeh studied under the Gra in Vilna, until
Although one may use any oil that is easily drawn after the
they were influenced and drawn to world of chasidus. While both
wick, olive oil is preferred because it burns cleaner and gravitated towards that world, the approach of the two brothers
clearer than other oils. Many contemporary poskim argue was quite different; while kabbalistic and Chasidic approaches
that our wax candles are superior the even olive oil and dominated R’ Shmelke’s avodah and personal life, R’ Pinchas
there is no reason to light with olive oil yet many women kept his observance of chasidish customs private, and in public
followed the non-chassidish tradition, especially when he lived in
have the custom to light at least two olive oil lights and
and served as rav in Germany.
there is basis for this in halacha, since some are of the
R’ Pinchas married the daughter of a wealthy businessman, Yoel
opinion that a wax candle is simply a wax coated wick and
Halperin, who initially supported him fully so he could immerse
does not have any fuel. There are also reasons to light oil himself in his studies, but he was eventually forced to seek a
lamps according to kabbalah. rabbinical position to provide for his family. He first served as
the rav of Witikow (Poland) and then in Lachovice
Although one may light Shabbos candles as early as plag (Czechoslovakia).
mincha, ideally they should only be lit slightly before In 1772, R’ Pinchas was appointed the rav of Frankfurt-de-Main.
actually accepting Shabbos; even if one does not accept Filling a position that had been vacant for a few years. This
Shabbos when reciting the beracha (such as a man who vacancy was not with out reason, and yad Hashem had a clear
lights, or a woman who stipulates such), one shouldn’t light part in R’ Pinchas being hired: Several years prior, the region
was wrought with controversy over the famous case of the get of
unnecessarily early just because it is after plag. Cleves. The previous av beis din of Frankfurt, R’ Avraham Abish,
ruled that the get was not valid, and after he was niftar, the beis
Normally, berachos are recited over mitzvos before din of Frankfurt vowed that they would not hire any rav who had
performing them, and not after. However, since a woman taken a position validating that get. R’ Pinchas had in fact
accepts Shabbos with her beracha, Ashkenazi practice is to penned a lengthy teshuva ruling that the get was indeed valid but
light first but to avoid benefiting from their light (by after he finished writing it, accidentally knocked over the inkwell
on his desk. He understood it as a siman that he shouldn’t publish
covering the candles or her eyes) while reciting the
it, and so R’ Pinchas was hired as the rav of Frankfurt.
beracha. According to the Bahag, one accepts Shabbos
Immediately after his arrival in Franfurt, R’ Pinchas was
with the lighting of the candles themselves and therefore
presented with first halachic query: a bird had flown into a pot
many women have the custom to simply place down the of boiling milk and the owner of the milk wanted to know what to
match without extinguishing it, since they have already do with the milk. The rav instructed that the entire pot must be
accepted Shabbos upon lighting the last of the candles. disposed of. People quickly began to question the wisdom of
their new leader; since chicken and milk is only forbidden by
In cases where one does not accept Shabbos with the rabbinic decree, there is no prohibition of benefit from it.
lighting (such as a man, or a woman who stipulates that Seemingly, it could be sold to a non-Jew. Why then, should they
have to pour it out. R’ Pinchas quickly corrected this by
she is not accepting Shabbos), there is a dispute among the
explaining that his concern wasn’t because of basar b’chalav, but
poskim. It seems that the prevalent custom is for women to because of the prohibition of eiver min ha’chai; since the taste of
continue to light in their ‘normal fashion’, while men follow the live bird was imparted into the milk, the resulting mixture is
the Chayei Adam and R’ Akiva Eiger and recite the beracha forbidden for non-Jews to eat as well. In a teshuva, the Chasam
before lighting. However, even if one does not accept Sofer explains that although this wasn’t his rebbe’s initial
intention, Hashem put this explanation into his head to ‘save
Shabbos then, the Shabbos candles are considered muktza
face’ and preserved the honor of the Torah and talmidei
and may not be used for other purposes. chachamim.
