Sparks of Light - Spinka - English — Ki Savoi (2026-08-24)

בס"ד
Sparks of light Parshas–Ki Savoi נקודות של אור
Year 4 -Vol. 49
A Foundational Article on the intricacies of life, which we were privileged to hear from The Spinka Rebbe Shlita.
There are no other people! It shocks me to see bocherim from good
homes at such a low level of ruchniyus.
☞ 1. An Expert at Fixing the World ☜
It shocks me to see people fighting over
There is nothing we love to occupy ourselves
nonsense, tearing families apart over a few
with more than tikkun hamidos.
dollars, bearing grudges, and taking revenge
Of others, of course. as if we weren't educated on the principle of
We are experts at thinking about how our v’ahavta l’reiacha kamocha.
fellow man needs to improve, which parts of It shocks me to see distinguished people lose
his personality he must change if he doesn't their minds for a tiny bit of honor.
want to ruin his life and his surroundings, and It shocks me to see egoists whose only
what he should focus on to move his life in a interest in life is "me, myself, and I."
better direction. It shocks me to see people wasting their lives
There is nothing quite like calculating on nothing and vanity.
someone else’s cheshbon hanefesh. It shocks me to see people who do not behave
But when it comes to myself? Don’t talk to exactly as halacha demands of them.
me. It shocks me to see people who act with
There is nothing we are lazier about doing excessive harshness toward their children. In
than our own cheshbon hanefesh. my mind's eye, I already see the child
We run away from ourselves, preferring not to becoming a rebellious teenager, breaking all
boundaries, shrouded in childhood traumas
touch what is happening deep inside. As long
in the shadow of rigid parents.
as the engine is running — don't touch it.
It shocks me to see anything negative in
And so life passes us by; we become experts
others, especially if I am not afflicted by those
at explaining to others where they are going
same faults myself. In those moments, I feel
wrong, yet we haven't a shred of
like a truly exalted tzaddik compared to them.
introspection regarding anything that
And so I go through life, moving from one
concerns ourselves.
shock to the next, seeing people full of
☞ 2. A Life of Constant Shocks... ☜ shortcomings, judging them in my heart,
clicking my tongue, and whispering to myself:
It shocks me to go out into the street and see
"It’s a good thing the Ribono Shel Olam has
what is happening there. Where is the
me. At least there is one person giving Him
tenderness? What is happening to you
nachas..."
people?
Page1
Ki Savoi Sparks of light - נקודות של אור בס"ד
☞ 3. I Am Angry Because You Stained My Soul! ☜ This anger also arises when facing improper
Now, imagine what happens to my highly sights in the street, for example. I am
developed sense of justice when someone enraged by the audacity of others to do as
actually wrongs me. they please — thereby instilling in me bad
thoughts, hirhurim, and evil desires. Without
Imagine what happens to me when I see
them, I would have remained pure and clear,
someone else being honored, while that
kadosh and tahor.
honor truly belongs to me.
What happens to me when I have exerted
☞ 4. Nu, And…?☜
great effort to achieve something, only to see
And only a thin, inner voice — the voice of the
another person attain that very same thing —
neshamah — tries to knock and cry out, "Open
easily and without effort?
for me."
When someone dares to disregard my
And the neshamah says to me: Let’s assume
opinion?
you are right.
All my emotional engines ignite in a single
Let’s say the world is truly appalling, and it is
second! Anger and hatred, jealousy and a
unbelievable what is happening with our
sense of victimization — they surge within
generation; and that the person who hurt you
me in a furious rage. Not only is the other
is indeed to blame and is utterly wicked; and
person in the wrong, but he is doing it at my that there are injustices in the world, and
expense! people act foolishly without a thought for
And make no mistake: tomorrow…
It is very possible you won’t see a thing on the Bottom line — how does any of this move
outside. I might restrain myself externally; I you forward?
might even smile. How does all of this bring you toward your
But inside? A tsunami! life’s purpose?
The other person is marked in bright red in Does it bring you closer to Hashem?
my mind. I cannot swallow it, I cannot forget, Does it bring you closer to yourself?
and I cannot forgive. Does it make you a better person?
And in the depths of my heart, my anger is "But what do you mean?" I cry out in protest,
actually doubled: "You made me angry! You trying to evade these direct questions. "Look
made me hate! You built bad middos within at them! They are truly brazen; they are truly
me! If not for your wrongdoings, I would have at fault!"
remained clean and righteous, full of ahavas But the neshamah does not let up: "Perhaps.
Yisrael." But how does that relate to you?"
Page 2
Ki Savoi Sparks of light - נקודות של אור בס"ד
Why does it even interest you whether that Taking responsibility means understanding
person is right or wrong, whether he is a rasha that if the Creator, through Hashgacha
or one who did b'shogeg, whether he is acting Pratis, orchestrated a situation where I
foolishly or is on the right path? encounter specific circumstances in my life —
"I know," says the neshamah, "why this grips there is likely a mission hidden there that
you so. Because every moment spent pertains to me.
occupied with others is another moment of Does a negative thought about someone else
escaping the burdensome need to look arise within you? Do not silence it; it has a
inward and take responsibility!" purpose!
Its purpose is to direct that criticism toward
☞ 5. Taking Responsibility ☜ yourself. To ask yourself: How am I
Reb Usher instills in us, time and again, this connected to this? Am I also tainted by this?
unequivocal insight: Where can I improve in this area?
There are no other people! Do you see people behaving inappropriately
There are no other people! and find that you do not possess that same
This world is only you and the Borei! That is behavior? Baruch Hashem, but wait a moment
all that matters — nothing else! before drawing conclusions:
Others are merely actors in a play; they are Is the fact that you are much better than the
merely "sibos" (causes) that HaKadosh Baruch other person in this specific point due to your
Hu has placed in your life to direct you toward own merit? Is it due to your own toil and
the proper path.
effort? Or perhaps Hashem simply had mercy
He knows how much you try to run away on you, knowing that the only way to protect
from yourself, how unwilling you are to you was to place you within a family or
examine your own life, so He places mirror
surroundings where this particular matter is
after mirror before you. He brings you face-
a fundamental value that one would never
to-face with yourself — through others!
dare violate?
And all that is required of you is—to take
Perhaps it is because He gave you a family and
responsibility.
children, and you fear causing them shame?
Perhaps it is because He gave you a respected
☞ 6. You Didn’t Meet Them by Chance! ☜ position or great social standing to guard you
Taking responsibility does not necessarily from falling into those terrible places?
mean taking the blame upon yourself.
Page 3
Ki Savoi Sparks of light - נקודות של אור בס"ד
Did you go out into the street and were ☞ 7. He Is Speaking with You☜
"stumbled" into improper thoughts? Were Did someone hurt you unjustly? It is indeed
you "stumbled" into anger? Were you painful, but the One who granted you this pain
"stumbled" into hatred? is the only Entity in the world!
Do not think there is anyone in the world Because there are no people — there are no
capable of planting thoughts and emotions people!
inside you. Yes, they may have "aroused" It isn’t Menashe, it isn’t the shver, it isn’t the
that bad middah within you, but it was gabbai, it isn’t that person in the shul, it isn’t
already there. It was dormant — and they your child, it isn’t his mashgiach, it isn’t the
merely triggered it. banker, it isn’t the one who stood before you
The anger was already within you. The desire in line, and it isn’t the tactless person who
was already within you. They were merely the pressed on your sensitive spot.
triggers to reveal it to yourself. And this — this
They do not exist! They aren't there! There is
is already the chessed of Hashem. For you
only the Borei Olam here speaking with you!
could have gone through an entire lifetime
HaKadosh Baruch Hu is calling you; He wants
being certain that you are perfect, that you
to connect you to Himself!
are a gibbor who controls his yeitzer, and
that you are the calmest person in the world He is saying to you: Take responsibility, pick up
— and your ga’avah would have risen above the receiver, don't stay stuck with the ringing!
your head… Instead of dealing with others, with their flaws
What did the Kadosh Baruch Hu do? He and their offenses — identify Me within
brought you into contact with some trigger them, identify My call to you through them,
that activated that negative emotion within identify what I am saying to you through
you, and suddenly you discover how much you them, for this is your only way to draw closer
are not in control, how much you need to Me!
rachamei Shamayim to protect you, and how
many tefillos you need to be saved from sin
and corruption…
Gedanken from the Spinka Rebbe Shlita.
Written in Hebrew by R’ Menachem Rubenfeld,
and translated by Yissochor Raffles
Written entirely according to the writer’s understanding.
For suggestions and feedback or to subscribe please email. sparksoflightspinka@gmail.com
Please note that although this pamphlet comes out Be’ezras HaShem every week Le’chovod Shabbos, the contents are not specific for any particular week and are applicable
all year round!
Page 4
