Rebbe Responsa - English — Ki Savoi (2026-08-24)

REBBE
RESPONSA
The Rebbe's English Letters
Harmony in the Home
Strengthening Sholom Bayis - the bond
between husband and wife
Issue 172
Rebbe Responsa | 2
ב”ה
A Word from the Publishers
We are pleased to present Issue 172 of Rebbe Responsa, a
collection of the Lubavitcher Rebbe’s English letters on Sholom
Bayis.
The letters in this week’s booklet bring out the tremendous
importance of peace and harmony in marriage, and offer
practical guidance and perspective for strengthening the bond
between husband and wife. Published at the end of the booklet
is a previously unpublished letter to a woman who was
struggling with Sholom Bayis.
All Titles, Summaries, and Footnotes were added by the
publisher unless otherwise noted.
* * *
To enjoy the full experience of the Lubavitcher Rebbe’s
English letters, we encourage you to download the Rebbe
Responsa app. With over 5,000 letters organized by both topic
and date, the app makes finding the Rebbe’s guidance and
worldview on a vast array of topics simple and accessible.
May the study of these letters hasten the coming of
Moshiach speedily in our days.
The Rebbe Responsa Team
Erev Shabbos Ki Savo, 5786
Receive a free digital copy of Rebbe Responsa every week
Email: Editor@RebbeResponsa.com WhatsApp:
chat.rebberesponsa.com
To access all previous issues, visit booklets.rebberesponsa.com
3 | Ki Savo
Table of Contents
Concessions With Joy ............................................................ 4
Marriage founded on the Torah’s mandate of peace; making
concessions with joy rather than seeing them as a sacrifice; setting
aside time to discuss mutual matters and study Torah together
Giving The Newlyweds Space .............................................. 7
Allowing a new couple to adjust and work out their relationship
without interference of outsiders, including family
The Husband’s Responsibility ............................................. 8
The lack of peace and harmony at home affects one’s business; why
marital harmony is mainly the husband’s responsibility
Talk to Someone...................................................................... 9
Counseling for Sholom Bayis must be done more than once and by
someone who listens to both parties
Closeness At the Right Time ...............................................11
Closeness at the wrong time can weaken closeness when it is called
for; a woman’s obligation to study the Torah needed for the home;
strengthening family closeness through a regular shiur with one’s
husband
Changing Your Perspective ................................................ 13
The greatness of preserving Sholom Bayis; doing everything possible
to restore harmony, especially when children are involved; the
spouse’s reciprocal response, and finding the way forward easier than
imagined
Rebbe Responsa | 4
1
Concessions With Joy
Marriage founded on the Torah’s mandate of peace; making concessions
with joy rather than seeing them as a sacrifice; setting aside time to
discuss mutual matters and study Torah together
By the Grace of G-d*
22 Menachem Av, 5737
Brooklyn, N.Y.
Greeting and Blessing:
I received some information about the relationship at home, but I
do not know to what extent it reflects the actual situation. Hence I want
to convey to you some thoughts in the light of what the relationship
should be according to the Shulchan Aruch — the Jew’s practical guide
in life. If the relationship is, indeed, in keeping with it, the purpose of
this letter will be to strengthen and deepen it, as there is always room
for improvement in all matters of goodness and holiness, Torah and
Mitzvos. On the other hand, if it is not quite what it should be, I trust
that, since the Torah is surely “a lamp unto your feet,”1 you will bring it
up to the desired level and you will do it with joy and gladness of heart.
The central point in the way of conducting a Jewish home and family
life is that it has to be based on the way of the Torah, “whose ways are
ways of pleasantness and all its paths are peace.”2 If this rule applies to
all activities of a Jew, even outside the home, how much more so within
the home itself!
Of course, since G-d has created human beings with minds and
feelings of their own and these are not uniform in all, peace and
harmony can be achieved only on the basis of “give and take,” that is,
meeting each other half way. For a husband and wife to make
concessions to each other is not, and should not be considered, a
sacrifice, G-d forbid. On the contrary, this is what the Torah teaches
and expects, for we are talking about concessions that do not involve
Source: Carbon copy.
1
Cf. Tehillim 119:105.
2
Mishlei 3:17.
5 | Ki Savo
compromise in regard to the fulfilment of Mitzvos, and both of you are
of the same mind that the laws of the Shulchan Aruch must not be
compromised.3
Furthermore, to achieve true peace and harmony calls for making
such concessions willingly and graciously — not grudgingly, as if it were
a sacrifice, as mentioned above, but in the realization that it is for the
benefit of one’s self and one’s partner in life, and for one’s self perhaps
even more, since it is made in fulfilment of G-d’s Will. And if our Sages
exhort every Jew “to receive every person with a friendly face,” 4
certainly one’s wife or husband.
Many are the sayings of our Sages, including also our Rebbes of
saintly memory, which urge husband and wife always to discuss
matters of mutual concern, and to give patient attention to the opinion
of the other and then act in mutual agreement. It is also very desirable
that they should have at least one regular shiur (study period) in a
section of Torah which is of interest to both, such as on the weekly
Sedra, or on a timely subject connected with a particular season or
festival, as for example now that we are approaching the month of Elul
— on prayer and Teshuvah, and similarly on the festivals of Tishrei, and
so forth.
It has been pointed out that while the major obligation to study
Torah is incumbent on men, it has been emphasized at the same time
that women, too, have to fulfil the Mitzvah of Torah study in areas
where they are directly involved, as explained in Hilchos Talmud Torah
by the Alter Rebbe.5 All the more so in the present day and age when
women have the possibility — hence the obligation — to do their share
of spreading Yiddishkeit not less than men.
If it may sometimes appear difficult for the husband to take time out
from his preoccupation with a Torah matter in order to discuss mutual
problems with his wife, or study Torah with her in another area, he
should not look at it as a sacrifice, but, on the contrary, should do it
eagerly in fulfilment of a most important Mitzvah — Sholom Bayis. And
if any Mitzvah has to be carried out with joy, how much more so such a
cardinal Mitzvah.
3
For letters guiding couples with differing levels of religious observance, see
Rebbe Responsa, issue 133, “Religious Differences in Marriage”.
4
Avos 1:15.
5
End of Chapter 1.
Rebbe Responsa | 6
Finally I would like to add that of the Mitzvah Campaigns which have
been emphasized in recent years, special attention has been focused on
the Mitzvah of Ahavas Yisroel, which embraces every Jew, even a
stranger; how much more so to a near and dear one.
I hope and pray that each and both of you will make every effort in
the direction outlined above and will do so with real joy and gladness
of heart, and may G-d grant that you should have true Nachas, which is
Torah Nachas, from each other and jointly from your offspring, in happy
circumstances materially and spiritually.
With blessing,*
Photocopy of the subsequent letter
Explore more: For additional instances where the Rebbe guides couples to study
Torah together and highlights its effect of strengthening their relationship, see
below, letter 4; Igros Kodesh, vol. 5, letter 1471 (quoting the Rebbe Rayatz’s
Memoirs); Here’s My Story (JEM), “My Return to Judaism“ (Behar, 5774), “Go to
Japan“, part II (Chol HaMoed Pesach, 5773), “Special Regards“ (Bo 5774); et al.
7 | Ki Savo
2
Giving The Newlyweds Space
Allowing a new couple to adjust and work out their relationship without
interference of outsiders, including family
By the Grace of G-d*
3rd of Nissan, 5723
Brooklyn, N. Y.
Mrs. …
Blessing and Greeting:
I received your letter of March 17th in which you write about the
relationship between your daughter and her husband who were
married recently.
I am sure you realize that every young couple requires a period of
adjustment. During this time, it is best if outsiders, and even the closest
relatives, do not interfere, but to let them work out their own
adjustment. It is, of course, difficult for a mother to stand idly by,
however, experience has shown that this is in the best interests of the
young couple, who will much better and more rapidly iron out their
differences without the interference of others. All the more so, since I
see from your writing that your son-in-law is a religious person, and he
surely knows the views of the Torah on the matter of Sholom Bayis.
Wishing you and yours a Kosher and inspiring Pesach
With blessing
By Nissan Mindel
Source: Photocopy of the original.
Explore More: Regarding the negative influence that close relatives can
sometimes have on a marriage, see also Igros Kodesh, vol. 5, letter 1489; vol. 10,
letter 3020; and vol. 33, letter 12620. See also Igros Kodesh, vol. 5, letter 1233*,
where the Rebbe encourages a parent to help strengthen his child’s Sholom
Bayis.
Rebbe Responsa | 8
3
The Husband’s Responsibility
The lack of peace and harmony at home affects one’s business; why
marital harmony is mainly the husband’s responsibility
By the Grace of G-d
22nd of Kislev, 5722
Brooklyn, N. Y.
Mr. …
Greeting and Blessing:
This is in reply to your letter of the 16th of Kislev, and the previous
one…
…With regard to the difficulty of Parnosso, it is frequently implied
in the words of our Sages, that such difficulty is often connected with
the lack of peace and harmony at home.6 While I do not want to take
sides, it is a matter of principle that the husband mainly has the
responsibility for Sholom Bayis, in view of the fact that a woman is
generally more emotional and sensitive, which should make the
husband more considerate and more forgiving. 7 So important is the
matter of Sholom Bayis that it is included in the morning blessings
which we say each morning in the Mishnah Eilu Dvorim,8 as you know.
Source: Photocopy of the original.
6
See Bava Metzia 59a (cited in the Alter Rebbe’s Shulchan Aruch, Choshen
Mishpat, Hilchos Ona’ah sec. 31); see also Uktzin 3:12.
In a follow-up letter dated 24 Tammuz 5722, the Rebbe wrote (the full letter is
available on the Rebbe Responsa app):
“I also wish to add another point which has an important bearing on your
situation. I refer to the basis of all blessings — sholom. So important is it, that
the whole Shass concludes with the statement that sholom is the vessel which
contains G-d’s blessings. It is particularly related to one’s Parnosso, especially
when there are difficulties. To remedy the situation, it is necessary to widen the
whole area of Sholom in one’s relationship with people in general, and in the
matter of Sholom-Bayis especially.”
7
See also Hebrew letter dated 9 Teves, 5715 (Hisvaadus, Va’ad Hanachos B’lahak,
Korach 5779). See also Shulchan Aruch loc cit. See, however, Igros Kodesh, vol. 10,
letter 3042.
8
Pei’ah 1:1.
9 | Ki Savo
I trust that this is not the case in regard to your family life. However, it
is well to bear this in mind, for there is always room for improvement.
No doubt you celebrated Yud Tes Kislev in the proper way, and I
hope that the inspiration will last you throughout the year.
Hoping to hear good news from you, and wishing you and yours a
happy and inspiring Chanukah,
With blessing,
By Nissan Mindel
4
Talk to Someone
Counseling for Sholom Bayis must be done more than once and by
someone who listens to both parties
By the Grace of G-d*
2nd of Marcheshvan, 5725
Brooklyn, N. Y.
Mrs. …
Blessing and Greeting:
Source: Carbon copy.
Rebbe Responsa | 10
I am in receipt of your letter of October 3rd, in which you write
about the relationship at home, and ask my opinion.
I believe I have already written to you at some length that this is the
kind of problem which cannot be fully evaluated on the basis of
correspondence, especially correspondence coming only from one
party of the dispute. Moreover even if both parties were writing, and
even willing to come for a personal talk or consultation, a single
meeting could not resolve the problem. Therefore I wrote to you that
the most qualified people to help you in this situation would be local
persons who could be consulted personally more than once. I note that
there are several such people who are mentioned in your letter. It
would be very good if your husband would agree to visit them again.
But even if your husband persists in his attitude in refusing to visit the
same party again, nevertheless that party would still be more qualified
to guide you, inasmuch as he has had occasion to hear your husband's
side of the situation, and perhaps your husband could be persuaded to
visit that party again even if it would not be in your presence.
In view of the above, I cannot see what useful purpose your visit
here could serve.
May G-d, whose benevolent Providence extends to everyone
individually, lead you in the way that is truly good for you in every
respect.
With blessing9
9
For a follow-up letter to the recipient, see letter dated 26 Tammuz 5725 on the
Rebbe Responsa app.
Explore More: In many cases, the Rebbe advised couples to consult a local Rav,
who would have the time and experience necessary to guide them properly in
such matters. See Igros Kodesh, vol. 34, letter 12745, and the list of letters
referenced there.
11 | Ki Savo
5
Closeness At the Right Time
Closeness at the wrong time can weaken closeness when it is called for; a
woman’s obligation to study the Torah needed for the home;
strengthening family closeness through a regular shiur with one’s
husband
By the Grace of G-d*
2nd of Shevat, 5740
Brooklyn, N.Y.
Mrs. …
Brooklyn, N.Y.
Blessing and Greeting:
This is in reply to your letter.
I trust you will not take amiss my following remarks, namely, that it
often happens that a deterioration of Sholom Bayis is due to a
misplaced closeness at a time when this is forbidden by the laws and
regulations of Taharas Hamishpocho, for, in such a case, the closeness
at the wrong time brings about a coolness at the time when it is called
for. In most cases this is due to the fact that in the course of time some
detail of the laws and regulations of Taharas Hamishpocho is
overlooked. Therefore, it is advisable to review them once again in
order to make sure that all the laws of tznius are observed
meticulously.10
Published: The Letter and the Spirit, vol. 5, p. 104.
Note: Letters printed in The Letter and the Spirit are drawn from the archives of
Rabbi Nissan Mindel, the Rebbe’s secretary, who was entrusted with transcribing
the Rebbe’s orally dictated letters. The archive includes secretarial copies, some
of which may not contain the Rebbe’s final edits, as well as drafts and unsent
letters.
10
See also letter dated 20 Shevat 5740 (ibid, vol. 3, p. 220): “I will only add, and I
trust you will not take these remarks amiss, that when there is room for
strengthening the shalom bayis and mutual harmony, there is an indication
about the need to observe more carefully the laws and regulations of Jewish
Family Life. For it often happens that a closeness and affection at a time when
these should be kept in abeyance, result in the opposite direction when
closeness and affection are very much in order. It is also a well known fact that
Rebbe Responsa | 12
A further point in your letter is surprising, for it appears that you
think that a wife does not have to be involved in the study of the Torah,
G-d forbid. This is both contrary to Jewish law, as well as illogical,
inasmuch as the wife is the Akeres Habayis, who largely determines the
whole conduct of the home and family life. Surely, in order to be able
to carry out this great privilege which G-d has bestowed upon the
Jewish housewife, it is necessary for her to know the dinim on how to
conduct a Jewish home and it is not enough to rely on what one has
learned from one's mother or an older sister, but it is necessary to study
personally these laws, especially in the United States, where life is not
as simple as it used to be in the old country.
Moreover, it is necessary for a mother to be knowledgeable in Torah
in order to be involved in the Torah studies and homework of her
children.
I would also suggest that you have a regular shiur with your husband
on the weekly portion of the Torah and perhaps also in some other area
which is of special interest. If necessary, there are also suitable books
and sources in English.
All of the above will cement the relationship in the family, both
among the parents as well as with the children and can add a great deal
to one's personal gratification and fulfillment.
It is customary in such a situation to have the Tefillin and Mezuzot
checked to make sure they are kosher.
If you will write to me the Hebrew names, together with the
mother's Hebrew name in each case, as is customary, I will remember
all in prayer.
May G-d grant that you should have good news to report in all
above.
With blessing,
the period of abstinence has the salutary effect of rejuvenating and cementing
the mutual harmony and affection of a Jewish husband and wife who, as our
Sages declare, provide an abode for the Divine Presence.”
13 | Ki Savo
Newly Released
6
Changing Your Perspective
The greatness of preserving Sholom Bayis; doing everything possible to
restore harmony, especially when children are involved; the spouse’s
reciprocal response, and finding the way forward easier than imagined
By the Grace of G-d
12th of Adar, 5739
Brooklyn, N. Y.
Mrs. …
Blessing and Greeting:
No doubt you duly received my letter of 23rd of Shevat, in reply to
yours of the 17th. I now continue with reference to your personal
matter.
It is surely unnecessary to tell you about the view of our Sages in
the matter of Sholom-Bayis and their great emphasis on its
preservation, as also expressed in their equating it to the Shechinah
that dwells in the harmonious unity of husband and wife ('שכינה שרוי
)ביניהם,11 so much so that they point to G-d’s willingness to have “His
Name erased in the Water” in order to restore peace between a
husband and wife.12 Be it noted that the case involves a woman whose
conduct has not been on the highest level of Tznius. The inference is
obvious in the case of a couple whose married life is firmly based on the
Torah and Mitzvos, and especially when they have been blessed with
children. There is no need to explain to you what impact a broken
home, G-d forbid, has on children.13
Source: Photocopy of the original.
This letter was written to a woman who was married for approximately eight
years.
11
See Sotah 17a.
12
See Shabbos 116a; et al.
13
See also Igros Kodesh, vol. 15, letter 5685; vol. 20, letter 7510; vol. 29, letter 11275
(children who are still single); Likkut Maanos Kodesh 5751, no. 192; et al.
Rebbe Responsa | 14
I am therefore certain that there is no need to urge you most
strongly to do your very utmost not only to preserve the Sholom Bayis,
but also work for its being complete in the fullest measure. There is also
the assurance that “as water reflects a face, so does one heart respond
to another.”14
Needless to say, I am not going into the question who is right and
who is wrong. I am confident, however, that with proper reflection both
of you will come to the Hashkofo of our Torah, Toras Emes, on Sholom
Bayis as mentioned above, and will surely find the way to straighten out
whatever may need straightening out, and will find it much easier than
may seem.
May G-d complete your pregnancy normally and easily for a normal
delivery of a healthy offspring in a happy and auspicious hour.
With blessing for a joyous and inspiring Purim and good tidings in
all above,
M. Schneerson
P.S. I leave it to your discretion to show the letter as you see fit.
14
Mishlei 27:19.
Explore More: For additional Hebrew and Yiddish letters on the importance of
Sholom Bayis, see Igros Kodesh, vol. 33, letter 12620, and the extensive list of
references cited there.
Dedicated in honor of
Yisroel Arye Leib Pape
And
Elisheva Davison
On the occasion of their
engagement
May they merit to build an
everlasting Jewish home,
with health, wealth, and
prosperity
Distribution of the Rebbe Responsa booklet has been made possible by
the generous support of the Baal Shem Tov Path Foundation
אימ˙י ˜א˙י מר לכ˘יפוˆו מעיינו˙יך חוצה
Reach out to dedicate an upcoming issue and help inspire countless Yiddin worldwide:
Editor@RebbeResponsa.com | +1 (347) 788 1304
