gilyoines.com חזרה לאתר · Back to the site

קול אמונה · Kol Eminu — כי תבוא (2026-08-24)

מוציא לאור: קול אמונה · Kol Eminu

שבוע: כי תבוא (2026-08-24)

קול אמונה · Kol Eminu — כי תבוא (2026-08-24)

פתח את ה-PDF הורדה

67213 791 8123456789 7 791 812329292729 !!791 4679829 $7#611"2  12345678294 43512 2 12345678294 43512 2 767>?KEG>BG7>?37;4G7N@=<ABE  ! >D:75M767>?3:75>DE54@<7=A:S?7; 2'()*+,-./01"#$%#& =4D;:BD:K4B@=37B;4:D>B>:?>=A> 34563789:;4;<9=>7?><@=>36A5=: 76TF>E5747:;E]'()(Z[*(\[*I1@LB<5 4<B@:C<@5>@@:=47DE=74D7BF 5<:4=>:6T>>D@:5K'Z)H^,-_-PQ167B4 :F7JB5F56K'0-)H-,I1EG>B7>?5B7;@ 7F9>37D>:5<;@37A76J54:>?B=: 3:AB>D=<;@'-)OP/..QR(1 >LMN= :74:?:F4:36@54=7;7U7@7DK375>@5 G>B>5F:D534SEG>BE5>7TB=<B@F; :4=7;7D K:47== :6=>@:5::7AS?: EA55<:455F5:K5L=A537D>B57D>B @>:K>:6TG>B7F9>@:5::7AS?::74:?:F4: ;<6745;<65;7@6:=:KSL6<9=5F47F 7;F@3?@:5::F:J<D:794=N<5::<:=6 37D>B57D>BG>B>5F:D5;DLTU@D ;LD2G>B5=;:B=:<:=6DK:7=:<A::47= 25L=A5 >:6T5G>B5;:=>>@36@537;7;D 4<B@:E:T:C<@5>@@=47DEVWXY C<@5>D@>B<;@K@:5G:<=;:6A5 4?=;KEG>B 7>?5B7;@ :BDK:7;?B=5@:<::7>?6B:?K:6:=D G7A>@E5<;@C<@KC<@5>@:@:=7; @>7F@:37<4SB=;7@<4S73@<B@F; @:5;K'/-)(-,-./0167B454:@;<:6 :7>@?7T767BK'0+)O+P-̀.-1E53@F:F@<@ 37B;4:D>B>:?>=A>>T:SB;3:AB5 :4;:=:4L7;56N9=5?FD55:5@<75 KG>B>;U7<8>9=@JBF@:5:K4B@= 2E67B4:FBB @:537B;4:D>B>:?4>=AU7F?4:5B: AL5:45;<B:><;9@:MVWX ?T<:?T<>D:K<A953>:?5U7@;U7=5> G7@G<66:?>?:F?76:B >DDEB6B>:@J:KG<=47:4NT;54N4@:5 K37B;4:D>B>:?>=A>E57F9>?7T5> 37A:N35>3T<;@KE74:=7=S<;@37:T5 N:<4:>9;>;567B5767>?@:5: 7A:N>?<:=?>35><:S@:3789;B: 54@KEC<@5>@@:=47D575:EK5:F?: G>B>;U7<8>9=@JBF<;@D:K5F76B5 KEG>U4:FG7A:>@E5<;@E;7T<5>G7<J 7@6:=:7@6:=KU:MN@756?<:>7N36:<;= <@;4;:<7D5F7@>@<;7C<@4;:<7; K35B4:N9575F@>;5L@@>76=5>: >;:4F74F;@>@K3574:J<@4@37B?5 :LN<:=?>@>;:37B;4:D>B>:?>=AF: K46N:7B5NT;5=@75:F>54:@5L=A5 44>>D:4@>EK5;:6A55<:457A:N>? 7D5>:K46B4B?9;:4:7N4?9;5=: U9:@=G>547;7L?KEE:T:7<DF;7@G7>? <:DM>5J?5:K5:5U:;>G>EU4:FE=74D A<K747B@<;A@>><D:FB:<M5757; 34567859 1 &>@R)A?,-(.E A?,-(. 9P99OJ9QH  $% &>@ST-,  %        0&>?@UVT?W,?.%  1 !" X6D7   #      $ $ $&-YZ[\.  % $$    &'()*+),-. $   $  $ /  %1$ %$  *-B.  $ 0$0/   $%"&]+WY % $ $  1 $&S@()*+WB.$$ &^?@TA?,-(.!" 2 " &+^@)*+WB?_B,.$ &>?@+)A?,-(. 89:;<=8 34567    &(?@+)AB.  $    &TV@(A?,-(.   $    %$%$ $00    $00 $$$ $ %$ $ 1 $        2 &]R\*-B."$    E; <9F8GHIJG9HIKLCDC7 1$ <=JLJ9IG<M9HI<NOF9<L àbcdefgbeghfijkelfgbimebebnòpfemnlipqaegrbabstuiadnlqraebeivrwmxitf x̀dgeexitemadmdenipregiladinxfijeybsnelfgnelfgryehdneexijehdnopfm m̀wyskuiadnlkxfijefgbeghfebebehdnenjzi{uinmkqrakj&U@-W,_-.ehdnfiekebeik  12345678294 43512 2 %')'%#$&9)#('  %!"'#9&$(& !"#"#$!!" &7%'),'%(!%#88# %&$%'%&! $%%")&$7()*% (!!''()*"%#(' !""%!'%8 &$(+%"!&!!"") ")$%'7)&'%% -./0/1234"!&&%','%%! F7()*%!"&() )"#$"%'%'6 5. %'9'##9#JKLHMI 789  " % 6   ' %# % '!$5N-A<2A?3/;@?A4 )'CB0/.:;<=:;<;>?>@<A@A><4#7) #67)%'&'$66"!& #!%("'!')#' %',#6")%'!)%' +,%#%#)'&" #,!%%$6!8%&!#!') "'!#$5D.-E0/1234 !)"9!(!("'#%& '"'!%&$!!%'& ,!%$!!""6")%'' !%'")7%'"&#"#()' %#)'&"#'"'! "'!7)'%9"% 7&)$! )%''%,%+7)$6# $%'&!7)$!& %#('#!#"&! F"'!7)#%''',# %&$&9!%'9'' &9!!%'"!#9(#GHI %'9''"#(#' 9!'"'!#' 7))'(%''&9! %'&7#)!(!"& !7),&$"'! %8)"&9!'#$ %')'(!!%"'! ,#$'(#&(""'(& F%'!!%# #"6!"!!%% O %')'7)$() QPRSTUVWXYZU[W\]WYR[^Q]W_^`WaV`b^b^[W`cR^WRadY`aeae[Q]U^fRbXWg_h[iWj̀ bPWikR[`[WR[d[`_[W\]WY[[WU[[eV^[W]YdVd`WRadY[dẀ[VUb`SRS_bl^]Y[Y _Ph_Y[h_WXiRW[^_kXR`_dRWTR̀baW]_^`b^bhWY]U[a^RYWe`U[mbY^R^aWYZjQ^R[d WPTRUW^bWV]YW[aRY[dRU_^i\R_kben[f[^YQR^[UbYUdSb[W5E0/1234_Wne[doR[`W[ QP]W_^`WaV^aWdaR]R[dW\]WYR[^Q]W_^`WaV`Q^R[db^b^YWQRdb^WRZb]VU`iWd jdRiWVVb`^UbRW^YRU`]YW[UW^l]WYR[^ 34567859 1 7 8855 J@?H?BJQDTFJ=:ND?QD?:<V:=:LMB:  ! >F:MABRSJDMQF=?B?FM:<JP?@AB: "#$%&'(%)*+"&,,-.$*%-  :D@:DADI:?FMBRSJ@@:MLQJNJ -/0-%&"#$1&/234%-, F=FM>?BRSMODTNU?M:<JFMQF 50 /2,0% /"%&1($1&% -, <>?BRSJD:MJFME@PF:FP@D? 5/&657$,%4$//#""71/$/"*86 <>F:MABRSJLB?Q@@:MLQ@DP=D DEAFG?DBH?=I?AJFD?K9:;<:=>?@ABC PFP<BSP>BPFME@@@:MLQJNI?P L?DML:=NAL:A:;L:MODJAL:=NF KFP@D?F=FM:B?FM>?BRSMODTD PQFM?PJAJ:HQ@=DPFJ:<J:HQ DEAQL:@DMQJP?AQJ?J:F?P3435 AL=DJQ?OFMP KP=?F JTM;J:?FMJ?J:QHMFME@ BSP@DP=D0$#/-:JJ NA5735 <P=?FPQFM?PJAJ:HQ@=DI=D <?TDJ>MBRSJD:M: @ORA >?BRSL:MODJFL:=NFDEA?BH?=: F=I=D<I:?FMJBRS@@PJ EBHIL:T ?OF FAP <>?ED J:HQJ L:=NA D@:D:FD?<J;QF>?Q:M?QP :JNU?M LPG@A:V<FP@D?F=FMJ?JJDEAJD :FD?J;QFD?DJB?QFE=Q:< DJ:HQ JFMQF S=J:FJ?JI=F<VFP@D?LPGQM <L:@?OR@DMD?D <JFMQFD FMMODLMODQJ:HQF=I=D<DEAF :FD?D >BPJ:<LMB:JT?AJQ@=:DS P:J:LB:AM:K>J?FMJT?WQ:FP@D? <JT:?FMJJQ=SJQP:J:D@D<JQ=S MODTDMODAJ=N?NP:<?B:J?=WJT?D <>BPAD?DFMQQ?E:FPEFSJ?B?FM KFP@D?F=FM :D@DBRSJDMQJD:MD=I=:Q=: P:J?UD@I:DFJTJDB:MX?R:JF 5 BSPF=I=D<JFMQFQBRSJLB?QA JT:=J:<V:T?FML@NWDJQ:T?DMV @DPVEJJQDTJ?B?FMJFMQF@D:EQ ?B=J:HQJJD:MJ?J:F?PD<P:JJNA D?:<JQDT:FD?FP@D?QBSPF=D<:A @=DDJTM;J:?FMJ?JJ=@AJFAEF D?>F:MF=A:<JJ:AWJQDTFJ=:ND?Q >?ED?OFFAP<P=?FPQFM?PJAJ:HQ F=D?J?DMJ>F:MA>WD<L:@?ORJF= PF::T?FML@NWDJQ:T?DM?=L::HQJ JT?AJQ=SFDL:@?ORJ:L:T?SAJ  12345675898484 8 2 84 I,,JK)L(**MNO)P+QR,KSN  UVU4W7XY4Z8Y[CXV3CCDCT80 !"#"$%##!&&& :;<">!%CXVC\[A4]C ' $&E$"$# &;%$#9&@; $!&9()(*+,-*./+ 4788018240 "&&#$$ :;<=#>34546 $%##$# ?= & $#&&  "G&#&" =%@$$&&$ $#9&&&& ;%& #$ @& " ##$ #$&&$ 9&EABCAD"$= %=&&!& <&&&"% $#9&&#$& &E$$<&F &&#&&#$!& "%@&&E !&#"$##=E %&$&" $&#G!&#$ E$$<&F "#"$" &&&;<& "$"& " G&  $<&   " G !#@E$@&!&&;&"&!0^ $&$"##E$ &&;% % !"E$&=$!&F!:#$> #$& &;  $#9& "E$%&&$"$ $!&#=E&&#& <&"<$"## %%$&# <#$#"$" !&&;&&&#$&$ !9&;&$%$&&H9 "GFG$&$&$ !;@; #$"#&;=!&$#$! "$F# #&"$"G <& #&& "&#&$"$  <& E $ "&$$ $&$%& ' 34567859 1 '%&."')!+)!", 933 '"'&!(&'%!"+',')-  !"!#$% *&)'!+$)''"',+',' &!#!'" (!)!!'* 6("'!!%'&#),+'% !!+'*'!!'","- ($#!+I6+%#J3''3)''"! "-"!,+, )# '" 3&"!'36(",3,5-&!" +'*!!'"*!#!) #".3#'&&('"! )"!"#."!# )!+)!",)5*(+ /%'"-' !3!3!)3,)'*)') ''"+3'!''%34012 /)''"!', +3&-.**)'&," ,!$%5'&'"+3!)B05 '*)34&,'*$"'" !,3,5*!)' '"3"&!'''".'(,3'() !&!''',3!+3,))' &(#!3'3-+#"3" ',"(5',3&*&",3-" +3#3''3'(*!5*(" **&#""3!&!"+3,5* '"'(,3'##("'*$"'" '%#+!3,5*3,)' 3")"" 3"&!'#"3, ,.)"',!!.!"&#"' +*',)-'&'%&#/5!, "(53,!',')-"+!'" /.)"6("!!.!$%5", &&*!!+3,5*'5!!) 7 *& !" &&%) +', /3,5*'5!"(53,) CDEFEC 89:9;<=>?=9@A; G*"()"(0B 7 +I-+,3)JGDFH L9MNO9?>LN9PQN;A=9@A; !'&,''3"(''%)"*& 3)'!'3!'R090ST3BU '+!'",.)" ',!!. ',',%!'+V' !'&'",!"),+'%)"5' +"'*))')#'*#")- #"'3,'&4'!"&')- V'3)''5!45"3(4 ,3,5*3'!"K!"& ,5!+HWXH$''! . !)!+3'*)'" !"+YHYFHV)'#4& ) 5*(+.)" 6(" !!  12345675898484 8 2 84 $#&!&&-&  &&-& !"#$" ,$" +&! %"#&#  "! & <9 & '(##'(#!)#*+"  &#"( $$"&-! $.!+$.$"#. ,( !& "-+!+#" !#&-(".! ("&$" !#-()'! 6 $"#&-&& &#&' ##(# ,"!&! '##(! $$!#&#+&547 "'# -('/  ! # ! .!+$.$# '#!"!#$"# )&" .#)"( .!#!## "'##'#  & +#"! !#$#$$# #) &! "!&# +! )'#&! (( ,.)"## "('# !"!#(#) &#&##!- 23425"#+-!.0819  -&& & ! #!'#(#!( %!&%!$" && "!&'!.!& "+&#+(". !.',#)'" ,# 67869:;58;"". $$#"!' @= ,'##)' #"!#$# "!&&"#11<=7 "##!+# &!&&-& "!$#$$ $>,#)!? !)!! ,$"#"! #"(!!"!## 34567859 1 #   87 ##  ! "62 $%&' ($ !"#  @87B&,;&' )%*+,-$' #8@#B . !"#87 /01 //  1/@7CB 2  72@B 7 #.374555 # "2## 6. / #8 76767/  . 67!"8" # . 2./1 ## 8 #7/7  # 2"" 2""1/ !DE45 &,;&'993:3 1# /# #  #8" 2#18# #6#" 2#8  >?>,%%!""=8<5 677.:F7G5 =# @8A""B #2/ # 8##@B#  "6// 8. #= 6/78# 0#/1 8  .8  /#   / 278#   .  8 "   45865 =#8# .   ##  12345675898484 8 2 84 '%&)-$  +'     ! '!''&' "#$! # % '!' & '! ' " !'%' &# (% .%.&"+!'' )* [(!*#& &,+ 79 [* $&-(+ '*&' !&!"$% )[ +!"%(#+  76 "#*! '&' '%* '&"\.' ).'&.'. % & . / '& '&& '! 011234561789501:;<04 )*&* =>?@AB>C>DEF>G>=F>HIE8247 / =G > H DJ> FKLC = F>EFEF H>MI       &'  %  *" #) -*$&', 6771R45601T197:<7501123461787Q]    G?DV?M=>FWGHIHDXF>HDU55 &*! NOG N P  $ '     & JVMYJHF =?HF GHGJH "#!''&! &',B> GHMZGH?@N=DBJF>GHF )'!& %()-$ %* & / #' 15Q<6771RS013;4S5TS: ''! G?DV?M=>FWGHIHDXF>HDU55 '&"\.& JVMYJHF =?HF GHGJH ).#' &',B>GHMZGH?@N=DBJF>GHF 34567859 1 """  5    ""%&   #& $ #  ! "#$# "# "!# $$  "# &   # %$&   #  $$"   ##"$"#&$ '%($)#  *# ! *+,# # "!"#&$%-475 #" -4.8 " "# "#"$ ! # (&$""" # (,"#&! "!  "# !# &!$  $("#  "" #&$$ "#&$%$ , * # #"$ '2)"7/601 *#&$#& "$#%  !# ! /375 #""  "" """& #" " # &" "" #&  "##" # ,# #$ #,"" " " "" ! *" * # " ""3/.45 "53=5  $ " """"  "  4567898:;9<  12345675898484 8 2 84 $#$#(  #*$'Q-$*  ! "# $% *(   &$"#$$'%# Q#*Q-$*$  # ()  &**") $* + !$*$#! $ * (08, %# $ NQNO##P $$# $*(# #N$'  &#$' % N$ '$ $#!'%$# 8,6 Q ".#*' '-$*%$#!$* & "-)'%$%)'.$#.# 2 '##%$$ &/#*#'-$ )-#&O(*#P@WECCBXGYV8,76 "!$## 43>9S7476T97T:U:U> #!'#$!018,1  $# # / $*( *$* " '!# $ ("-) )  &$ *$'$$ %$'*#)# */ '%### 2 $ ' "#( 4356743869:;9<5=79>?7  (#*# @ABC@DAEFGHCIJ@DGK5759 #"" '# &O(*#PNLAEKECIM@ $%$$/ **( #*(/'.# &)' *#(%$'#( Q-$*%#'* NNN# 469 %$' Q# ))  N'# (N( #!#PN*QN *$( (#O&)'/##P!(OR$" ZA#"!"(%"(  #'"-* [! # DGZDHFAX $##*$' 4567896 12 )" #! 4546   #  "!"  ! "! !"! " #" !  !/ #  %#$ "! #" #! !!' # " #9& %#)"" " # " #" "!# 012.6 #!(" !#"# )!)/' # "  #!"  ))" # " !)!" # !   ""# ')  ))## ! #" !!! # ## ! ##!## !' ))#"" ##  "!"  )#)  (" !" %!  )## #")"#) 56 ! ' "  3*-4 %) !" ! 78579:6; (#! ')(" *76 "')')" # )#!##" # " )" #!#!!' # !#"' )  !#" )"""!  ### ( !# )" #  # '! ! "(!'"( ! )" '("" # ##) )"") #  #!# '! %) %#"  )(!(  <28&6 !"" ! +4,-. "   (" #!) # "")' ) #!!   !)#" '( % !!  12345675898484 8 2 84 &%6#6&'  !%'%6'% ! "# 3 %#&''$9 %%   ('  1:91 A*=.)1 := I-:0 67  )*+,-., /.01 (%  EL1EG!J2%K I*C-/1* '#'%" (MN(#%6% '(' %%N&#6 '%'#2 %'##" !''#'#' %  % %  6&'%'(MN( 3 ! 7*89: 9 ;''  6 ' 4 8 5649 "!J2%KIA.9/,*I9+PO7 ;<-/0,1:=:0 -:;-=8.,;.%> %#'##" %H#N%"6 !#%'># #MQ6' ;*+-1:9 9.)/ A*.*9, 487?@ %#'M% #%" <.B-; " & %''(M&QM%(%M' 7A+1.*)C*D=:=/1)*1+-))A08) (M'%#('%6'&Q# ;:)A).E)<-:/*,A*-1:<1) '6"%&#N #"#" !%''NHQ ! 3 SRTUSVWVXRSYZ[\]V^_\SR̀_]a 3 1A9 I*.)*I9*)) 1A9 O7 >%&&5284F %#>2!J2%KIA9B) '& %' %6 #%#N>6'(>#%# '#&%2'&%& (#M# '%M# H#( -+EG'#&% 2;E1-)9 &H&%H# 2##%6H#'>;E1 4567896 12  !!<<    !           !     #"  ' ! "!   ( #   "    "% %64$6 ";8-LM2 ?@ABCDEFGAH?@@I    &    '% +NM/M9L7./J)K646  % % %     +N9O0=P/ #:'! #  '%" "! ( !"' "" "< !! *+,-./01234+*/2567368)6 !<><% <  #:'!"; 8559*+298276 !'<<%><' <:#!; #" !  <         '    !"    ( >   " *2-=/ #:'!";M-Q7*791*+7./J5K56  '" >  "  !"  !     !   ""  ' "    >  # &' "'" (    <<   12345676891  7 2926474 12345676891  7 2926474 @3+1.6=(45(;+1(/=(726+*16<6  !"#$%&264 2(<6+1/18,2),?41(4,;2(75+(+.7+ ()*+*,-./0+(.*0123/' 2(D+/:12(.(.*16<23:)<*@1+-?6 +(1/0+451663,-4+*,-.766)89 >0+.+,/92*2(<6+11(0/+16(<76/ +6(:72;76<=(45767>2(?(20+7, =(45/+?<6+<76=(454,<2(6<+7/<+ 4*51+,66*0+6*162(?0-(;5 @1(6(;734;2+:6;96<>B.+,016+ @2112(?(,+.(0+,76*4,*/ 6<+7+.(7*+;?+1/(?+67/2*:+ 44+*66(,/,7+1>0(.*066<A2 0+(1615+476/2+/?4?7>40+( >2+(123+@1,+/0,4+8962;71 6<<E+CE+C(<@2*4*++6((4D*3 >16(:01(.:62(6<+776/>6/?6>+.7 >40+(6;30? +:+3>40+(2(6<+7/ 2;71(<>16;,1(.:6+>/+;(-(.:6+ >4,-,/)+?497+0+72(9(.?/<+ 1/*76/B?86<(<>+?5*4*56=(45 ;*+:+32*2(-C*0?1*6+01+1?41 -C*0166+<(+.(7/)0(+,6+0;+,* 40+(6<+7/<76(??+>(4?36,-4./ 4+*(/,+.4,(;/ +?<+>+:+3(<45, +.(7+>+?*-C*0161?(4640+(1(1( 2(?*1B?2<076(;,7+:)1*/)/;C @1?(46((4D*30+(1615+4 2(D+/:12(.(.*1+6(:7/>(60+(16 >18? 11+,3 40+( H7 <)3>?)+?+1(0/+16(<7<2(/+*/ 2(.(.*, 2(-C*0?/ +.(7(;+1((<>(+3<6(;,16+.(7(;+1( >=76?0+(0+76)<7?@2(1+,340+( 23+>66:012;+-/(.:66+<766+<( 6<,+>().;71)(+1B(.?<7)5G(?3,+ >(-.E+3=(45+>1.<1=(4516(:06 +?<>0+/+;-0+5+5(./(2(6<7?1 +(;(+(.:F+946=(45/-C:.2),?4,+ /(4,;6<,=<>1?/./(2;7,/ =4;, 2+(1+>16(:01 (.:6+(634+ B(7-4>1?/./(2?+;,+6(:7>1?/. 6<1+-?,6+,D62(<6+1/0+;(C91 B:+7/(6,7@*.+.0166<+(/9<(;+6 E7@=<,2(75+(>16(:01(.:62+( 2(/+*76@2?+40166+<(2?+;23/ G<;71/+,0<2),?4,2(/4:?1/ =(4576=45.+.(7/4,;(<@1807 +<61/0+.(;?20+7,-4182),?41 -4>0+(9/(2?+;,23(<@0+/*6 2),?4107G<2),?41?)?>2(:9( 4567896 12 ) ## 9'6    *#&+#   $ % ""     $# ""    ! "  # $ $ "#$%# +       % # #  #  !% #" $  #&!#   ## , $$ "  " ""  "$,!,    $%#  &,!   & #"  ,!  $   " " #,    # $%# $  $% $ #$%#% # " #   "$%# %   !#   #" "" &!#   $  + !!  $ "" +  &%  '(86 $    #   ,  #  !!# !$!#!  #"" #"  #$ # & &%     %, ,! #"  !#  # & ! ""   "  $ #%"  !#   #! % % #         &%% ! + "    12345676891  7 2926474 #.%('%13#"2 !"#$ .%*))2&*$.6, "%$&#'$ ('! )#"&*'6%)5# !(')%!#*"(+,' 6,*)36!()6( -&#'$!'. *43+,*464&*'"3"3 1)2 &#*3 # !)'$ /0 &!''"-$#!)""6 %,3 1 %' 3! &.%#5#$'*5  ))*# % 4*(' $#!"&'.#)!'$$." &))'%,3'5!#, &)#"#"#*$"+%$&* 1%!"*#1")#!"") -)'%53"'%) $(#',('%!)'4#'4 "6,#.%('% #,*")*&"2#" *$ !#.)5)3*++)#. &")# ! #2* 5)5# )'!##5'"# $)+"4$(#'' .)!.55" 3!$# )'" "& '" -& 6#$)5*('% !"*###)$$(#'' #&2)()$'61!'"3(*" ")'1'%3!,#"('%1% #*)'!#5(*2)6 )$""$(#'"'1")#!" 3$ )(.52)# %'3!1%!"*#& !.5")#&$"&"-(! !()$'$"#&%.)" $)#""&#'*.) &")")!!"'" )#5)4#'")%4 & &%$2!(2)#)!' "*)"!"3'. #!('&%'$!&5& &2)3!2) &")#"&"!#4%+(*' 5")#&"3!$# 5$.""'" -&#'5#)(. 2)#!)#")!)! 7 "##'+5&*&"!( 89:8;<=>?@AB@BC?D:B>9 *#1")#!"")4(' C?<ED>8 CB? C;9FB D8; )'$.!#''"#1%!" 4)$'!)2GH@I8B?E .2#)'$)'$*.#" 4567896 12 /+ !!./ 45'53   ""0/+ !"/  !""# !()-!" ()$%&'! /)()!- "! /+ !" "!* !*+! *+"))0! "*""*,)"-# 0 ") ! )0#/!66686 !#"). "*-! ) - . " "!"") !""- 2* + ,""() *)0*"-"/")" ) !" 2* " ,+,+ ! ")*",+"! #*"",+#"))" ),")) ")"#*/"" "!,+"!7!") ),. !"."2*") "* ! ,0"! 0 !,) #"".8 ")" 0" /*("""!4176 "./    " ,+)#" ! 2- ! +"! ",+ "*!,"  !"/""* ")" )"  !""!" ")")*"-"" */),0"/ ,")! "   !#" !"* ""* )"*" ! *! "*/ "! )0 )2"*") " )!("" %3()/+ !/  12345676891  7 2926474 &.*,'" !$+3)0$ !"#$%"&'()$* %,0#',/&,*"$%/"%"& +$,&, ,#$%/""$#$%,',&.* %,'%,'#*!-747 #,2*3)0$##,0&,/" &,'#%."/"'# &,$,.!%)%/ /%+!&,"!"#.""%" #',/"$,#,%6%6,%,$ /"01&,#0,.00$"* ,%6",#$,**& 2%,""0/"#"/"3$/"#$%#$%" /'/"+/0"6!#%" ",2,,&,."#$%" ,"&, /"%6,0" .0",%' #1 4#$'" ,0)$# 5,%0"3 >,"% /015,/"01&,#0'"3$ ,&,'/"0,/" .,# , )$* $ +4/"* %6",#0"6",(13"%'%0 ")$#$/,"/"#$,$,&$ !+,0",+*&!"#.*&", *$#&,"",$,&$.,# %0&,0'* *(0," #$%$ ,, $,&0"6 ,%0,,,*0,*,(1"3 /"&$,/,#0,/""$ ,"6#,#,*$3 /""$$,&$,.&#"/0 0/0'#&&," +, ,"'&,%,0/( 0 2*89:;<=.0"777 +/"%633,&,#1& /,,"%".,"%"&"%"' /0,,6"/" !/"%".,/0/"%",' *#0&,"/","/" &,31&$/,,"%0/"%"& 3/"%,0/.0/ /, ,#32*3)0$,&,"6 /, /"0 /&, /"*"', !&,&"0$0&,,"#,' +33,&*(0/"#1& /"%"&$ 0"*#%""$$ /&/62*3)0$#)%0?7 3)0$ " ,6"#%$ ,0 /&*'/&+/"%"& &,,0$,0"*#%""$$!& 0&,0,""&" %'"$', &,'1),0#/,/","0 &,0!"#."&"&,0,0 &,"6&,31&$,"/ $ "&"%'",*"'/"%"&'$ ,  $ 0 /"#,*, 34567859 1 % ") !  &        !  78665     %'  !  $   "" #$  " &%! $   *+,-./01+203%& $%! $'&%      %"  "$ """ 578 $&%$  $'  #%   " ' ) " %' /43/-  '  " ! %     %)"  #" &% )  &%$    "  %$$$   " &%'  ""$ %! )$  "$! " "'&% %&%%' "!%   5 !"'$! "$ "% %"!  6 %" $'    "    "'! $&"% ( %  ' &% "  ")!    "" " #&%   12345676891  7 2926474 +-'%#),'#')3#'-+)$-  ! " +/#))""#' *")))$ ##$%&'($)"!# #12$,&)"))"&$-') *"!+,!#)%&'&+ $-%-'!- )")#&$)") $#$)!)"#%*"!+, 2'$')) !-$!-)! "%&-&'&+ 5 ##$!-%'$+).## )$ 789:;<7=>?7<@A:BC<B<DC:D66 %!'# )$!$+ )'$+). EC>DB<DC:DBC<9CFCGCHIJ> )!&+&-/&)! -+)#!-# K<EL>@D9KC7JE>BC<EC>D>?78 &,)!.$!)/$ !)-#!"0 ). MN>A<7DE:EHIJ7C8<9 "%-)))),'#-)) +$"%!&') #1%$()+,'$! !# & #%&+&,)'"&& &+ #1$ %*,'$#&,)$'$ +-&#),'#'!++#! -+ ($/ %$()+,)#$#&#'$# '&+#"$/ ) #% %)($#$)"$'$" !-1 %#' -+!#1#  !'$#)"*').#1'$ &+$,+####!$'0 !+($/# )$()+,)#$ 1) !- )"$ %&+ -/& '$%'$#1#+-)$ -)) )),'#) )" %#$' $+2!'$#)"*')*1#1# #"1$""%$!+($/#) -+$%#&$*#!# ##&$# ##!$#$'$ -+)"#1#!%#1##&$- ! %&'($ )"!# !)'$!$%#&$#)"' *') ! !+- )2/)$ #$#+%O#+)))  !)'$ !$"%'&+# ) O+*1*#!" *0 %#),'#'!+($/#) 2#,$ #12&+-/&'&+#0#$ 5 %) 3#-+'$%0,#1$, !"#')0# M9PC8C77 )!$$%'.4$+-' 2#+)$)"!$ &$-'""$#'$"%'$' 2#+!)#'#)" )1 '')$%$,&)"))" 4567896 12 " . " .      0    ".  0 /   0 "0   0  0 !   0   "  0   0 0 #$%&'($)*+%,'-%*'%"" !0" . " /  "0  ." / 0    1 .." 21 /  "0" //21  !0 !/. /. 0  1 ". "89 /00 / / :/"!0 !  1"345658 " /0 021 " "0  1" 0 0  . /.  0 " .1710 "0 " !  10 "8654 0  0 "0  0 " 0  0 210  !00/  12345676891  7 2926474 &"$F3"1&1 5  !"#$ &%$1.#&0." %%& &'("!" $%&1%/%#&% !"&#%%''!" 1"$&(&1#""# &&!"%# 1#$%#1.%#$% )&$"&" !" /(1-141.-41.&#&2%#!-%" * $/%& 1.-%10-" -%&."/$# &0 & 1"+, )&(&1# 1!%1%(%#%"%(1 * '#2&$34&#$ @8<GH8786;B78DB6>E7=IE+,7 )1%$ .F$4F"$%#4% #$? * 1%&%$#1#"1F!0BGBJI 67898:;<6789=:;>;<4257 &%&&0F%.%(4'4"-.(1 2%#!?@ABC>C7D<B;=DE "$(F%"$4&%&% (&&#&#0'. %(4#&#&%&%.%!& &"$.%&F.&!# /##$&%&#"12#&F# 3"$F$1&1&(&1#&0 %3 &"$ /#13& /%.& '.(1%(%1%411&F &#"0%.4$&%'" /4"% #$% 1" &!"$/.%3%1 1(#$&%& 3"$-%1/4"1'. &0K$(F%"&&!" %%(&"$1/4%&" K$%'$&F.&#"1%# -%11&1%#'1%(1#&& #$&(%&%&%$1 %$/4"&0&"$&%%3" &0F%&.#2%#!&%&1&0" #"%1#$%&1#$%1& %( %($&& &" &1/4"2%#'"%&1 %&%).$&%&%"1#% 1&1%.%(/4&$% &(&1#'4&0$&%&&0$ 31.#1&&"1"%(%1 &"-.(11%&%$#1 /4""%1&&"F%&"%3 )&%#1-(1&(( %!&1#$%1##41 * )%(1