Samcheinu B'Yeshuosecho Inyan Booklet - English — Ki Savoi (2026-08-24)

בס"ד
פרשת כי תבא תשפ"ו
נכתב לע"נ אבי מורי ר' מנחם מענדל בן ר' מאיר גראססבערגער ז"ל
ואמי מורתי מרת מרים בת ר' גדלי'ה ע"ה
Written by R’ YZ Grossberger, to comment or receive, please email
sbalhatorah@gmail.com / +447941163001
An inspiring look at a point in the Parsha
The Purpose of Mitzvas Bikurim!
The Parsha begins with the expression והיה כי תבוא אל הארץ
and then goes on to tell us about the Mitzva of Bikurim. The
Meforshim note that there is a “Vov” connecting this Parsha to
the previous one which discusses Amolek, and they ask what
exactly is the connection between the two? The מושב זקנים
answers because the expression "“ – "ראשיתthe first” is found
by both Amolek and Bikurim. The posuk in Bamidbor ( כ:)כ"ד
שמחנו בישועתך על התורה
says “ ”ראשית גוים עמלקand by Bikurim, the posuk writes “ ולקחת
“ – ”מראשית כל פרי האדמהand you shall take from the first fruits
of the field”. He also mentions that the power of Bikurim is so
phenomenal that as a result of bringing Bikurim, Amolek is
weakened.
Now, this needs further explanation because these two
Mitzvos seem to be poles apart, but if the Torah places them
together, and places a “ ”ויו החיבורbetween them, and notes the
same word in each of them, there is obviously a deeper
connection between these two Mitzvos, so what is it exactly?
Amidst great fanfare
By way of an introduction to this subject, let’s begin with a
powerful question asked by the אלשיך הקדוש. He writes how
when learning the Parsha of Bikurim, it’s impossible to miss the
awe and fanfare that is included in this Mitzva. A person goes
down into his field and when seeing the first cluster of grapes
beginning to ripen, wraps a reed around it, states that it is
Bikurim and travels to Yerushalayim. He carries the basket of
fruit or places it on his animal whose horns are bedecked with
gold and wreaths of olives with music playing before it. As he
1
בס"ד
passes through every town, the people and the shopkeepers
come out to greet him and there is much rejoicing.
A powerful question
When he arrives at the gates of Yerushalayim, he calls out
the pesukim mentioned in Tehillim “ 'שמחתי באומרים לי בית ה
“ – ”נלךI have rejoiced when I was told that I would be going
to the house of Hashem,” etc. He then enters the Beis
HaMikdosh, reads aloud the Nusach of ארמי אובד אביand
gives the Bikurim to the Kohen. It’s interesting to note how
the Torah goes into great detail about this Mitzva something
שמחנו בישועתך על התורה
which is extremely rare to find, when in general, the Torah
will only devote one or two pesukim to each Mitzva. Here the
Torah devotes eleven pesukim to tell us about this Mitzva
and the Nusach of the Viduy. And so, the אלשיך הקדושasks,
that this is a Mitzva that can be done with less than a Pruta’s
worth of money, so what indeed is all the fuss and fanfare
about it that so much pomp and ceremony goes into it?
עולם חסד יבנה
The אלשיך הקדושgives the following explanation. He writes:
– עולם חסד יבנהHashem created the world to do Chesed with
His creations. As a result, He provides mankind with their
sustenance and all that they require to succeed in this world.
However, in return, Hashem expects from mankind that they
acknowledge Him and express their gratitude to Him for
giving them so much goodness. Due to this, we make
Brochos before partaking of any food to demonstrate our
gratitude to Him for granting us His goodness.
When Klal Yisroel entered and settled in Eretz Yisroel - a
land flowing with milk and honey, every Yid’s physical need
was catered for, they enjoyed their lives sitting beneath their
grapevines and date trees and the land produced bumper
2
בס"ד
crops. They also lived in complete tranquility without fear of the
nations of the world seeking to attack them.
A real danger
Unfortunately, this situation of being granted so much
goodness from Hashem also carried a real danger that as a
result, they would rebel and consider כחי ועוצם ידי עשה לי את
החיל הזה- that it was with their own strength and prowess that
they had achieved so much success. Such thoughts would be
disastrous because the ultimate purpose of Hashem granting
them so much goodness was so that Klal Yisroel would
recognise Hashem’s Chesed. Pursuing such thoughts could be
catastrophic and lead them into Golus.
שמחנו בישועתך על התורה
Therefore, Hashem gave them the Mitzva of Bikurim. Every
year, a Yid took a small fruit and travelled to the Beis
HaMikdosh where amidst great fanfare, he celebrated and
strengthened his recognition that it was only Hashem Who
gives him his sustenance rather than his success coming
through his own labours.
To make a lasting impression
This explains why this Mitzva was done with such fanfare.
Because the greater the impression that this Mitzva made, then
the less likely that this Yid would come to consider that it was
as a result of his own labours that he had been granted so
much goodness. And so, it was crucial for the Mitzva to be
done with much pomp and ceremony.
Based on this, we can now also give another reason why the
people of every village and town came out to greet the Yidden
bringing Bikurim including the shopkeepers who paused from
their work to greet them. Why? It wasn’t only to show respect
to the Mitzva but also because this Limud of Bikurim is so
important for every person in Klal Yisroel to reflect upon, and
especially the shopkeepers who may find it easier to forget this
3
בס"ד
lesson and convince themselves that כחי ועוצם ידי עשה לי את
החיל הזה. Therefore, it was so imperative that the Mitzva was
done with tremendous fanfare and joy so that everyone
would take its message to heart that it is only Hashem Who
gives them such goodness!
In the merit of these three
The )' מדרש רבה (בראשית א' דnotes something remarkable;
that it’s in the merit of Bikurim Challah and Ma’asros that the
world exists. This is learnt from the word " "ראשיתfound by all
these three Mitzvas which is based on the similar word of
שמחנו בישועתך על התורה
" "בראשיתfound at the beginning of the Torah when Hashem
created the world. Now this needs an explanation: why is it
in the merit of these three Mitzvos that the world exists?
The פירוש נחמד למראהon the מדרש רבהgives an illuminating
answer but first he asks the following question. Why did
Hashem find it necessary to give us these three Mitzvos
which are based on giving the first to Hashem?
He answers because in earlier generations, the nations of
the world made the mistake of saying that there is no Creator
and that the world just came into existence by itself. This
then led them to serve Avoda Zora. To combat this terrible
way of thinking, Hashem gave Klal Yisroel three Mitzvos
which are based on giving the first to Hashem. By doing so,
this reminds Klal Yisroel every time they fulfil one of these
Mitzvos, that there is always a first to everything and that
Hashem is truly the One Who first created everything!
This now gives us a clearer understanding why the world
was created in the merit of these three Mitzvos; because the
goal of creation is so that mankind should appreciate
Hashem and recognise Him. If, however, mankind
mistakenly believes that there is no Creator (Chas
Vesholom), then there is no purpose in creation. The Mitzvos
4
בס"ד
of Bikurim, Challah and Ma’asros reiterate this very point to us
that there is always a first in creation. And so, it was worthwhile
for Hashem to create the world in the merit of these Mitzvos
because it’s through them in particular that Klal Yisroel come
to a recognition of Hashem.
A peach pit
There is also another profound Limud that we can learn,
especially from Mitzvas Bikurim. Let’s preface it with the well-
known anecdote said over about Reb Avigdor Miller zt”l. Reb
Avigdor used to keep a peach pit in his pocket and every time
he felt that he needed to strengthen his Emuna, he would reach
into his pocket, take it out and marvel at its intricate design and
שמחנו בישועתך על התורה
the tremendous potential that Hashem has placed within it to
re-create another peach tree.
We note the very same concept by Bikurim. Hashem says: take
just one small fruit to the Beis HaMikdosh and inspire yourself
from it to such an extent that you arrive at a new understanding
and appreciation of Hashem, because in every minute part of
creation there lies outstanding wisdom, goodness and mind-
boggling design!
At times we may think that in order to notice Hashem in
creation, we can only do so by contemplating the galaxies, the
huge mountains or the roaring volcanoes. Here, Hashem is
telling us: you need to go no further than the fruit on your
kitchen table to find Me, because My wisdom is in every aspect
of My creation!
The first Brocha
The importance of this Limud – of noticing Hashem in every
minute aspect of creation is highlighted in the very first of the
Brochos in which we thank Hashem every morning for His
constant goodness to us. However, what’s interesting to note,
is that the first Brocho centers on our appreciation to Hashem
5
בס"ד
for giving the rooster the knowledge to differentiate between
night and day rather than discussing mankind which the rest
of the Brochos do. Now, this seems quite strange, why
indeed was this Brocho chosen by Chazal to be said first?
The standard answer is because (in the days before alarm
clocks) people were awakened by the cry of the rooster, and
so its mentioned in the first Brocho as an appreciation for its
service to us. Reb Simcha Zisel Broide zt”l in his ספר שם דרך
) (בראשית חלק ב' נ"דadds a deeper insight to this from the
Alter of Slabodka zt”l. He says how this Brocho isn’t only an
שמחנו בישועתך על התורה
expression of thanks because the rooster has woken us up.
Rather, as we start the day, we must give thanks to Hashem
for every minute bit of understanding that Hashem has
placed into creation. The very fact that the rooster has this
capability to differentiate between night and day must be
appreciated. And so, the first Brocho we make every morning
focuses on us recognizing this very point. From there we can
go further and inspire ourselves to recognize Hashem’s
wisdom in the greater parts of creation too!
Rochel recognises every bit of Hashem’s goodness
Based on this Reb Simcha Zisel answers the following
question. Rashi: (כ"ג,' )בראשית לsays that when Yosef was
born, Rochel said something which appears to be quite
astonishing: “ – אסף אלקים את חרפתיHashem has taken away
my shame.” Rashi says Rochel was pleased that she had a
child and wouldn’t have to suffer embarrassment anymore.
Why? Because as long as a woman doesn’t have a child, she
has nobody to blame, and so if something breaks, the
husband will blame her. However, now that she had a child,
she could blame her child and her husband would accept it.
Reb Simcha Zisel asks, how do we understand this Chazal
that Rochel’s entire purpose in having a child was just to
have someone to take the blame off herself?
6
בס"ד
He answers beautifully, that there is no doubt that Rochel
would be thanking Hashem at every opportunity for giving her
a son – Yosef HaTzadik who would influence Klal Yisroel for
eternity. However, what this Chazal is pointing out to us is the
level of Rochel’s appreciation to Hashem – that it was for every
bit of goodness that she received from Hashem! And so, she
expressed gratitude for even the smallest thing that a child
gives his mother – the ability to take the blame off herself.
Again, it’s the same point that we note here - the importance of
recognising Hashem in every miniscule part of creation, just as
the Mitzva of Bikurim teaches us.
In stark contrast
שמחנו בישועתך על התורה
After having learnt the above, we can now return to our original
question – what is the connection between the Mitzva of
Bikurim and the obligation to wipe out Amolek that the Torah
places both these Parshiyos next to each other, and why is it
that by fulfilling the Mitzva of Bikurim, the power of Amolek is
weakened?
The answer is because the goal of the Mitzva of Bikurim was
to prevent a person expressing כחי ועוצם ידי עשה לי את החיל הזה.
This is exactly why this Mitzva is done with so much pomp and
ceremony - to inculcate into every Yid, both those who had
produce and brought Bikurim to the Beis HaMikdosh, and
those who observed those who were on their way to bring
Bikurim, that it’s only Hashem Who created the world, and it’s
through His goodness and benevolence that we live.
The Mitzva of Bikurim also demonstrated to all how even the
smallest fruit in creation bears witness to Hashem’s design
goodness and wisdom.
Amolek, however, focuses on the extreme opposite - he is the
epitome of כחי ועוצם ידto the extent that he wasn’t afraid to be
the first to do battle with Klal Yisroel and his sole mission in life
7
בס"ד
is to uproot the Name of Hashem and His השגחה פרטיתfrom
this world, as well as denying Hashem’s goodness to
mankind.
To regognise Hashem
And so, our Parsha teaches, that the more a Yid focuses on
noticing Hashem in every aspect of creation, the less the
mindset of כחי ועוצם ידיwill have any sway over him, and the
stronger His Emuna will be.
By doing so, in essence, we are also uprooting the power of
Amolek from this world and bringing a fresh recognition of
שמחנו בישועתך על התורה
Hashem into our lives, which is the purpose for which
Hashem created the world - to connect to Him and recognize
Him in His creation!
***
8
