גליון דברי תורה - סטיטשין · Gilyoin Divrai Torah - Stitchin — כי תבוא (2026-08-24)

ב "ה
גליון
מאמר בעניני דיומא ופרשת השבוע
פרשת כי תבא
סוד האדם שמגלה את האור שבחושך
בחי' ה' אורי בראש השנה
חזרה ס"ג פרשת כי תבא תשפ"ה
פנינים ופתגמים
שב"ק פרשת כי תצא תשפ"ו
גליון מ"ח • פרשת כי תבא • שנה כ'
שנת תשפ"ו לפ"ק
יו״ל ע״י
תולדות יהודה
סטי ן
ט
מכו
שין
כ " <ל ה ו צ את ס פ רי ט "א
ק מ ר ן ר ב י נ ו ש <ל י
פטרון הגליון
מהדורת שמואל אליעזר
לזכר נשמת ידידינו הרב החסיד
הר"ר שמואל אליעזר ב"ר יחזקאל ע"ה
נלב"ע ט"ו סיון תשפ"ד לפ"ק
וזוגתו האשה היקרה והחשובה
מרת שרה ב"ר אליעזר ע"ה
נפטרה י' כסליו תשע"ט לפ"ק
•
ולזכר נשמת הרב החסיד
הר"ר שמואל קלמן ב"ר יעקב דוד ע"ה
נלב"ע ביום שמח"ת תשס"ה לפ"ק
כל הזכויות שמורות
למכון תולדות יהודה סטיטשין
להוצאת ספרי כ"ק מרן רבינו שליט"א
Mailing Address:
1465 61st Street
Brooklyn NY 11219
Tel. 718.438.0032 #3
Fax: 718.228.7466
e-mail: toldosyehuda@thejnet.com
הרשמה:
לקבל הגליון מדי שבוע בשבוע ע"י e-mail
ניתן לפנות למכון
מערכת השיעורים:
718.536.2347
אפסטעיט | 845.818.0048 :קנדה14387711003 :
ארה"ק | 0723323310 :אנגלי’03301759024 :
פרשת כי תבא
חזרה ס"ג פרשת כי תבא תשפ"ה
)ב' נצבים בעיר מאנסי(
סוד האדם שמגלה את האור שבחושך בחי' ה'
אורי בראש השנה
) 'åâå äîãàä éøô ìë úéùàøî úç÷ìå 'åâå õøàä ìà àåáú éë äéäåכו,
א-ב( .מיירי ממצוות הבאת ביכורים ,שתכליתה להודות להקב"ה על הארץ
הטובה ,כמו שאומרים )פסוק ט( õøàä úà åðì ïúéå äæä íå÷îä ìà åðàáéå
.ùáãå áìç úáæ õøà úàæäוההודאה היא באופן שמתחיל בגנות ומסיים
בשבח .אח"כ נכתבה בפרשתן התוכחה ,וידוע )זו"ח נט (.שע"פ הפנימיות כל
התוכחות הינן ברכות ,ורק ע"פ הנגלה הויין תוכחות.
א.
בכל ראש השנה מתחדש קטרוג המלאכים שהאדם הוא
אנוש בחי' שכחה ומדוע נזכר
הנה פרשה זו נקראת סמוך ונראה לראש השנה ,וחז"ל )ויק"ר כא ,ד( דרשו
'ה' אורי )תהלים כז ,א( בראש השנה' ,שראש השנה הוא יום של אור .ובראש
השנה נוצר האדם ,וכתיב )ישעיה ב ,ה( 'בית יעקב לכו ונלכה באור ה'',
הרי לן שהאור מקושר עם הליכה ,ואכן האדם הינו 'הולך' ,ושונה בזה
מן המלאך שהוא עומד .ומטעם זה קטרגו המלאכים על בריאת האדם
ואמרו 'מה אנוש כי תזכרנו' )בר"ר ח ,ו( ,וקטרוג זה מתחדש בכל שנה
בראש השנה.
ומה שנקטו לשון 'כי תזכרנו' הוא משום שזכירה שייכת לחיים ,כי החי
נזכר ואילו על המת נגזר שישתכח מן הלב )רש"י בראשית לז ,לה( ,ו'אנוש'
הוא לשון שכחה ,וטענת המלאכים היא מדוע ייזכר האדם ,הלא אנוש הוא
השייך לשכחה ,ואיך נזכר דייקא מי שהוא אנוש.
מאמר פרשת כי תבא ב
האדם הוא פנימי וחיותו הוא סוד שלא ניתן להסביר
בדיבור
אמנם ענין קטרוג זה וביטולו והמתקתו ,הוא סוד נעלם המיוחד לאדם,
כיון שהוא סוד אלוקי ,ורק מי שיש בו חלק אלוק ממעל יכול להבין סוד
זה ,אבל למלאך אין חלק אלוק ממעל ,כמו שכתב האריז"ל )עץ חיים שכ"ה
פ"א( ,שמלאך הוא חיצוני ואדם הוא פנימי .כי ביצירת האדם כתיב )בראשית
ב ז( 'ויפח באפיו נשמת חיים' ,ואילו מלאך נוצר מדיבור ,שמכל דיבור
שיצא מפי הקב"ה נברא מלאך )חגיגה יד ,(.ונמצא שהמלאכים רק בבחי'
דיבור ,והרי כל מעשי בראשית נבראו בעשרה מאמרות ,אבל סוד הוא
למעלה מדיבור ,כי את הסוד אי אפשר לפרש בדיבור ,וחיות שמלובשת
בדיבור ניתן להסבירה ,וזו מדרגת החיות של כל הנבראים חוץ מן האדם,
שחיותו היא סוד בלתי ניתן להסבר.
גוף האדם נברא ע"י אמירה ,אבל את נשמתו נפח בו ה'
ואכן אף באדם יש חיות שאפשר להסבירה ,והיא החיות של גוף
האדם ,שגם הוא נוצר ממאמר 'נעשה אדם' )בראשית א ,כו( ,אבל יתר על
כן נפח בו ה' נשמת חיים ,וכידוע )רמב"ן ב ,ז( שכל הנופח מפנימיותו
נופח ,ומכך נוצר האדם שעליו נאמר 'בצלם אלקים עשה את האדם'
)בראשית ט ,ו( ,והוא חלק אלוק ממעל ,ואלמלא הכתוב אמרו אי אפשר
לאומרו .ואמרו ז"ל )תיקו"ז צ (:שהמלאכים רצו להשתחוות אל אדם
הראשון כי סברו שהוא האלקים ,אך אדה"ר אמר להם 'בואו נשתחוה
ונכרעה נברכה לפני ה' עושנו' ,שכולנו יחד נשתחוה לה' ,ומוכחא מילתא
שהאדם הינו יצירה אלוקית.
רק האדם שהוא פנימי יכול לגלות את האור שבתוך
החושך ושהארץ היא כמו השמים
סוד זה מקושר עם מה שאמרו בזוה"ק )ח"ב קפד' (.לית נהורא אלא ההוא
דנפיק מגו חשוכא' ,שהאור הנכון בוקע דייקא מן החושך ,ולשם כך נוצר
האדם ,כדי שיפיק אור זה מן החושך .והאור יתכנה גם בשם רוחניות ,חיים
רוחניים וחיי נשמה ,ויש חושך המסתיר על אלקות ,והוא העולם הגשמי.
ושני אלו הם בחי' שמים וארץ ,אשר 'השמים שמים לה' והארץ נתן לבני
אדם' )תהלים קטו טז( .אך ההבדל בין שמים לארץ ובין גשמיות לרוחניות,
הוא הבדל חיצוני ולא פנימי ,כי בפנימיות נמצא הקב"ה בארץ כמו בשמים,
שהרי לית נהורא אלא מגו חשוכא ,מוכח מזה שמה שנראה אצלנו כחושך
ג מאמר פרשת כי תבא
גנוז בו אור גדול מן האור שבשמים ,והוא גנוז דייקא בתוך החושך ,לכן
סוד זה מתגלה רק למי שיש לו חלק אלוק ממעל ,שהוא פנימי.
תכלית ירידת הנשמה בעולם היא כדי לגלות האור
שבתוך החושך
וכן מבואר בתהלים במזמור קלט המדבר מירידת הנשמה בגוף ,וכתיב
התם )פסוק יא( 'ואומר אך חושך ישופני' ,אבל למעשה אני רואה אשר 'לילה
אור בעדני' ,כי 'גם חושך לא יחשיך ממך' ,שאצל הקב"ה אין החושך
הסתר כלל ,ולא רק שאינו חושך אלא הוי ממש כמו האור ,כמו שנאמר
)שם( 'ולילה כיום יאיר כחשיכה כאורה' ,וממילא אינו ענין להתעסק עם
החושך להאירו ,ועד שאין כלל מקום לומר שהארץ מאירה כמו השמים,
כי אין הארץ ענין חושך כלל ,וכל ההבדל שבין החושך לאור הוא לעיני
הנברא ,אבל אצל חלק אלוק ממעל אין כלל הבדל בין שמים וארץ ,כי
כחשיכה כאורה ,ולית נהורא אלא מגו חשוכא.
קיצור :המלאכים מקטרגים על האדם שהוא אנוש מלשון שכחה ואיך
ייזכר ,מלאכים הם חיצונים ונבראו ע"י דיבור כמו כל מעשה בראשית
והאדם הוא פנימי שנפח בו ה' את נשמתו והיא חלק אלוק ,לכן האדם
מבין שאין חילוק בין שמים וארץ ולית נהורא אלא דנפיק מגו חשוכא,
כל ירידת הנשמה בעולם היתה כדי לגלות האור שבתוך החושך.
ב.
בתחילת הבריאה היתה עבודת אדם הראשון שלא להכנס
לתוך החושך
וכשנברא אדם הראשון לא היה נתון בתוך החושך והגשמיות ,ועבודתו את
ה' היתה במה שלא יאכל מעץ הדעת ,אמנם היצה"ר והנחש פיתו אותו לעבור
על רצון ה' ,וודאי היה זה ענין של חושך ,כי עצם הדבר שיתכן לעבור על
רצון ה' הוא חושך ,אבל אילו היה עומד בזה ולא היה נכנס אל תוך הרע
אע"פ שלא הבין מדוע נאסר עליו ,וזאת ע"י אמונה פשוטה במאמר וציווי
הקב"ה שלא יכנס אל תוך החושך ,והיה יודע שאינו צריך להבין הכל ,ולא
בעי לאכול מעץ הדעת עבור זה ,אז היה בזמן מועט משלים את כל עבודתו,
והיה נעשה מיד התיקון השלם ,ושוב לא היה נכנס לעולם אל תוך החושך.
ע"י שאכל אדה"ר מעץ הדעת נכנס אל החושך ועתה
יכול לגלות בו האור
אמנם מבואר באיזהו מקומן )עי' תנחומא וישב ד( אשר ע"פ עומק המחשבה
היה עליו לאכול מעץ הדעת ,ולמעשה יצאה טובה גדולה מצד אכילת עץ
מאמר פרשת כי תבא ד
הדעת ,כי עי"ז נכנס אל תוך החושך ,וממילא יכולים עתה לגלות את האור
הגנוז בתוך החושך .ואכן כל זה הוא מצד הידיעה ולא מצד הבחירה ,שרק
מצד הידיעה היה צריך להיות כך ,אבל מצד הבחירה היה זה חטא ,ומכל
מקום אחר תיקון החטא מתגלה צד הידיעה שכך היה צריך להיות מתחילה.
יעקב היה כמו אדה"ר לולי החטא ,אבל ישראל נבחרו
במתן תורה לגלות האור שבחושך
ויעקב אבינו הוא שלימות מדרגת האדם ,כמו שאמרו )ב"מ פד (.שופריה
דיעקב מעין שופריה דאדם הראשון ,ונקרא 'יעקב שלימתא' )זוה"ק ח"א
קעג ,(:שהוא האדם השלם .כי כשעלה במחשבה לברוא אדם היתה
המחשבה על אדם כיעקב אבינו ,ויעקב תיקן את עצמו להיות כמו אדם
הראשון לולא החטא.
אך יותר מכך היא מדרגת ישראל ,שהבחירה בהם איננה חלק מספר
היצירה ,שהוא ספר בראשית )רמב"ן בראשית מט ,לג( ,שזה בחי' יעקב ,אלא
עיקר מדרגת ישראל היא המדרגה של מתן תורה שהיה גמר הגאולה ונאמר
בספר הגאולה ,כי הקב"ה גאל אותנו ממצרים ונתן לנו את תורתו ,ומתן
תורה ייסד את קדושת ישראל שנעשו מצווים ועושים .ומחלוקת יוסף עם
השבטים האם יש להם דין ישראל קודם מתן תורה היתה תלויה בכך ,כיון
שקודם מתן תורה לא היתה בנמצא מדרגת מצווה ועושה ,ושם במתן תורה
נקבעה מדרגתו הנכונה של האדם.
והחידוש של מתן תורה הוא ,מה שנאמר שם )שמות כ ,יח( 'ומשה ניגש
אל הערפל אשר שם האלקים' ,והערפל הוא החושך ,אבל שם הוא האלקים,
ושם נתגלה שאין חילוק בין שמים לארץ ,וחד הם ממש ,דכתיב )שמות יט
כ( 'וירד ה' על הר סיני' ,וכן כתיב 'מן השמים השמיעך את קולו ליסרך
ועל הארץ הראך את אשו הגדולה' )דברים ד לו( ,ולא עוד אלא שתורה לא
בשמים היא )ב"מ נט (:אלא דייקא בארץ ,כי עיקר שכינה בתחתונים )בר"ר
יט ,ז(.
מצד היצירה נחשבים השמים והארץ כשנים ,ובמתן תורה
נתגלה כי אחד המה
וספר היצירה מתחיל באות ב' שיש בה קו עליון וקו תחתון ,כנגד שמים
וארץ ,וקו עומד ביניהם מן הצד המחבר את השמים והארץ ,וצורת האות
מורה שהשמים והארץ שנים המה ,אלא שיש קשר ביניהם ,וכמאמר
'בראשית' שהוי נוטריקון ב' ראשית' ,את השמים ואת הארץ' ,וזוהי דרגת
ה מאמר פרשת כי תבא
ספר היצירה .אבל במתן תורה ,שהוא במדרגת ספר הגאולה שתכליתה היתה
מתן תורה ,זכינו לאות א' ,שכן התחלת מתן תורה היתה באות א' ,וכן
אמרו )בר"ר א ,י( שלא ברא הקב"ה את העולם באות א' אלא הניח אותה
לפתוח בה במתן תורה ,כי אות א' מורה שהשמים והארץ הינם חד ממש,
ולא זו בלבד אלא שהתורה בהדיא לא בשמים ,כי עיקר שכינה בתחתונים.
קיצור :בתחילה היתה עבודת אדם הראשון שלא להכנס אל החושך
ע"י שלא יאכל מעץ הדעת ,מצד הידיעה שמתגלה אחר תיקון החטא
היה צריך לאכול כדי להכנס אל החושך ועי"ז לגלות אור גדול ,מדרגת
יעקב היתה כאדם הראשון קודם החטא ,אבל ישראל נבחרו במתן תורה
ששם נתגלה שהאלקים הוא בתוך הערפל והארץ היא כשמים ,ספר
היצירה מתחיל בב' המורה ששמים וארץ הינם שנים ,מתן תורה מתחיל
בא' המורה ששמים וארץ הם אחד.
ג.
ישראל הוצרכו ליכנס לחושך מצרים כדי שיוכלו אח"כ
לגלות את האור שבחושך
כדי לגלות זאת ,הוצרכו ישראל להכנס תחילה אל החושך והאפילה
השוררים בארץ מצרים שהיא ערות הארץ ,דהיינו שאינה ארץ בלבד אלא
היא ערות הארץ ,ועומדת לעומת ארץ ישראל שהיא הארץ המובחרת מכל
הארצות ,ואילו מצרים הויא ההיפך ממנה ממש ,כי היא ערות הארץ.
ונתבאר במקום אחר שעמלק עומד בבחי' זה לעומת זה של ישראל ,אבל
מצרים איננה לעומת ישראל ,אלא לעומת ארץ ישראל ,והתורה אומרת
על ארץ ישראל שהיא 'לא כארץ מצרים' )דברים יא ,י( ,וכמו שיש מצות
ישוב ארץ ישראל ,כך יש לעומת זה איסור לישב במצרים )רמב"ם הל'
מלכים פ"ה ה"ח(.
במצרים לא יורדים הגשמים כי אין שם חיבור שמים
וארץ
והארץ המובחרת ביותר היא הארץ שמקושרת עם השמים ,והחיבור
נעשה ע"י גשמים שיורדים מן השמים ,וכלשון הכתוב )כח ,יב( 'יפתח ה'
אלקיך לך את אוצרו הטוב את השמים לתת מטר ארצך בעתו' .ואין טיפה
יורדת מלמעלה אלא אם כן טיפיים עולות כנגדה מלמטה )עי' תענית כה,(:
נמצא שע"י הגשמים מתקשרים השמים והארץ יחדיו .ובמצרים לא יורדים
גשמים ,ולכן אמר פרעה 'לי יאורי ואני עשיתני' )יחזקאל כט ,ג( ,שאין לו
צורך כלל בהשפעת הגשמים מן השמים .וכן אמרה תורה )דברים יא ,י( 'כי
מאמר פרשת כי תבא ו
הארץ אשר אתה בא שמה לרשתה לא כארץ מצרים הוא וגו' אשר תזרע
את זרעך והשקית ברגלך כגן הירק' ,אבל בארץ ישראל 'למטר השמים
תשתה מים' ,והיינו ששם יש קשר בין שמים לארץ.
העבודה לגלות האור שבחושך שייכת ליוסף והשבטים
שירדו למצרים
עבודה זו לגלות את האור שבחושך היא עבודת השבטים ,ובפרט שייכת
עבודה זו ליוסף הצדיק ,שנאמר בו )בראשית לז ,ב( 'אלה תולדות יעקב יוסף'
כי היה דומה ליעקב )בר"ר פד ,ו( ,אלא שיעקב ענינו הוא שלימות ,והיה
במדרגת אדם הראשון לולי החטא ,אבל יוסף יורד מצרימה אל תוך החושך.
ועצם הירידה היתה ענין של חושך ,שהרי באה מכח חטא מכירת יוסף,
שנחשבה לחטא אל השבטים ,והיתה תביעה עליהם על הדבר הזה ,ועל
ידי כך ירדו למצרים .ויוסף עצמו ירד לערות הארץ ,ולא זו בלבד אלא
גם נכשל שם באשת פוטיפר בעוון י' טיפין )תיקו"ז קי ,(.אבל זכה להיות
צדיק יסוד עולם ,היינו צדיק שמאחד שמים וארץ ,וזהו ענין יוסף הצדיק.
השנים הטובות ביותר של יעקב היו בחושך של מצרים
לכן בארץ מצרים השתחווה יעקב ליוסף )בראשית מז ,לא( ,כיון שזהו יתרון
יוסף על יעקב .וגם הימים הטובים ביותר של יעקב עצמו היו במצרים,
ככתוב )שם פסוק כח( 'ויחי יעקב בארץ מצרים שבע עשרה שנה' ,ואמרו
בזוה"ק )ח"א רטז (:שישב שם בתפנוקי מלכין .וטוב הרי הוא אור ,כנאמר
)בראשית א ,ד( 'וירא אלקים את האור כי טוב' ,ועל השנים הקודמות לביאתו
מצרימה אמר יעקב עצמו )שם פסוק ט( 'מעט ו íéòøהיו ימי שני חיי' ,אבל
במצרים כתיב 'ויחי יעקב' ,ששם היו לו חיים ואור כי טוב ,ששנותיו
הטובות ביותר היו דייקא במצרים במקום החושך הגדול ,ובזה כבר החל
ענין התהפכות החושך לאור גדול.
תכלית יציאת מצרים היא בירור הלילה שהאיר אז
כמו היום
והיינו טעמא שמסכת פסחים פותחת בתיבות 'אור לארבעה עשר' ,וכבר
נתקשו בזה הראשונים )עי' בעל המאור( איך יתכן לכנות את הלילה והחושך
בשם 'אור' .אלא זהו ענין פסח מצרים ,שנאמר בו )דברים טז ,א( 'הוציאך ה'
אלקיך ממצרים לילה' ,כי לילה שייך לשם אלקים ,העולה בגימטריא הטבע,
וכוונת כל התורה והמכוון של יציאת מצרים הוא לגלות מה שנאמר
'כחשכה כאורה' ,כי אף שנסים מגלים אור גדול ,אבל אין זה עדיין בחי'
ז מאמר פרשת כי תבא
'כחשכה כאורה' ,שמשמעו הוא שגם הטבע הוא נס ,כי אליבא דאמת הטבע
הוא נס גדול עוד יותר משאר הנסים ,כי השורש שעליו מיוסד כל מהלך
הטבע הוא נס שאין עוד כמותו ,שכן הנס הגדול ביותר הוא התהוות היש
מן האין ,שהרי אין לך שני דברים הפכיים זה מזה יותר מיש ואין ,וכאשר
מתהוה היש מן האין הרי זה נס גדול ,ונס זה הוא שורש כל הטבע,
והקב"ה מחיה תמיד את היש של הטבע מן האין.
והנקודה שעליה סובבת יציאת מצרים היא ענין לילה כיום יאיר ,וכמו
ששואלים 'מה נשתנה הלילה הזה מכל הלילות' )פסחים קטז ,(.כיון שליל
יציאת מצרים האיר כמו היום )זוה"ק ח"ב לח ,(.וזה כל ענין יציאת מצרים.
לכן תיכף בריש מסכת פסחים נקטינן ' øåàלארבעה עשר' ,וקוראים את
הלילה בשם אור.
קיצור :כדי שיוכלו לגלות האור שבחושך ע"י מתן תורה הוצרכו
ליכנס למצרים שהיא חושך גדול ערות הארץ ,והיא היפך מארץ ישראל
שיש מצוה לישב בה ואילו במצרים אסור לישב ,ובמצרים לא יורד
גשמים שמחברים שמים וארץ ואר"י נשתבחה בגשמים ,ועיקר העבודה
לגלות החושך שייכת להשבטים ויוסף ,ולכן יוסף ירד למצרים ,ושם
משתחוה אליו יעקב ,ומיטב שנותיו של יעקב היו בחושך מצרים ,וזהו
עיקר הנקודה ביציאת מצרים שיצאו בלילה שהאירה כיום ,ולא צריך
נסים כי גם הטבע הוא נס גדול שנתהוה היש מן האין ,ולכן מתחלת
מס' פסחים ב'אור לארבעה עשר'.
ד.
ישראל הלכו במדבר כי אי אפשר לגלות את האור אלא
מתוך החושך
ואחר היציאה ממצרים הלכו בני ישראל במדבר ,ועל זה נאמר בזוה"ק
'לית נהורא אלא דנפיק מגו חשוכא' .דאיתא התם )ח"ב קפג (:שרבי נהוראי
סבא היו לו חבריא שהיו עוסקים בתורה במדבר ,ורק בחודש תשרי היו
נכנסים אל הישוב ,ורשב"י עם החבריא שלו פגשו אותם ,ושאל אותם
רשב"י אמאי הם יושבים במדבר .אמר לו רבי נהוראי מאמר שלם ,המתחיל
בפסוק )דברים א ,לא( 'ובמדבר אשר ראית אשר נשאך ה' אלקיך כאשר ישא
איש את בנו' ,והקשה ,מאי טעמא הוליך הקב"ה את ישראל במדבר שהוא
מקום נחש שרף ועקרב ,שהם כוחות הסטרא אחרא ,אלא משום דלית נהורא
אלא ההוא דנפיק מגו חשוכא ,ומטעם זה גם הם שוכנים במדבר כי שם
מתגלים אורות גדולים ,ודוקא משום שהוא מקום החושך והסט"א.
מאמר פרשת כי תבא ח
הנשמה גולה לעולם הזה כי לא שייך להשיג את אור
התורה אלא בחושך
ודבריו אלו תואמים עם מה שאמר רבי נהוראי בפרקי אבות )פ"ד מי"ד(
'הוי גולה למקום תורה' .ובדברים אלו מבאר רבי נהוראי את טעם ירידת
הנשמה לעולם הזה ,משום שתורה לא בשמים היא ,והנשמה יכולה להשיג
השגות גדולות ברוחניות אבל לא השגות בתורה ,כי לא ניתנה לשמים אלא
לארץ ,משום שהתורה היא אור נעלה ביותר ,אור אלוקי ,שהרי אורייתא
וקוב"ה חד הוא )זוה"ק ח"ג עג ,(.ותכלית אור זה הוא לגלות דלית נהורא
אלא ההוא דנפיק מגו חשוכא ,שכאשר נראה לאדם דבר מה כחושך צריך
לדעת שאין זה חושך ,אלא אדרבה הוא מקור לאור נשגב ,כי המקור לאור
גדול הוא החושך ,וכפי שמבררים את החושך כך מגלים את פנימיות
החושך ורואים שהוא אור גדול .נמצא שהנשמה יורדת לעולם הזה משום
שהיא גולה למקום תורה ,ורבי נהוראי שהיה במקום החושך אמר כן ,ושמו
מורה עליו שהוא לשון אור ,ולית נהורא אלא דנפיק מגו חשוכא.
קיצור :ישראל הלכו במדבר כי רק בחושך מתגלה אור התורה שהוא
אור אלוקי ,רבי נהוראי עסק משום כך בתורה במדבר ,והוא אומר הוי
גולה למקום תורה כי הנשמה גלתה לעוה"ז משום שרק בעולם הזה
זוכים לאור התורה שאינה בשמים.
ה.
עיקר ההליכה של האדם היא ע"י ענינים גשמיים שבזה
מגלים שהארץ היא כמו השמים
באורח זו נהלך לבאר מה שהאדם הוא 'הולך' ואילו מלאך הוא עומד,
דהנה בספה"ק נועם אלימלך )ריש פרשת נח( פירש הפסוק )קהלת א ,ד( 'דור
הולך ודור בא והארץ לעולם עומדת' ,שכל מדרגה נקראת דור ,והצדיק
עולה ממדרגה למדרגה .וזהו 'דור הולך ודור בא' ,שהמדרגה הקודמת
הולכת ממנו ,ועתה הוא עולה למדרגה הבאה ,אבל זהו רק כאשר 'הארץ
לעולם עומדת' ,היינו מכח מה שהוא מברר את הארציות ,וכפי כמה
שמברר את הגשמיות כך הוא עולה ממדרגה למדרגה ,אבל אם יעסוק רק
ברוחניות ולא יעסוק בדברים גשמיים לשם שמים ,ולא יעבוד את ה' בקיום
מצוות גשמיות ועם העולם הגשמי ,לא יוכל לעלות במדרגות .והענין בזה,
כי ארץ היא בחי' אחרית ,ואילו השמים הם ראשית ,אבל צריך להעלות
את הארץ שתהיה גם היא ראשית כמו השמים ,ובבירור זה עולים מן
האחרית אל הראשית ,והעליה מתחזקת יותר ויותר עד שמתגלה כי עיקר
שכינה בתחתונים.
ט מאמר פרשת כי תבא
כל הליכה היא בעת האור ,כיון שענינה לגלות האור
שבחושך
ועצם ההליכה היא באור ולא בחושך ,ורק 'הכסיל בחושך הולך' )קהלת
ב ,יד( ,וכן אמרו חז"ל )פסחים ב (.לעולם יכנס אדם בכי טוב ויצא בכי טוב,
שהולכים רק בעת האור .וכן כתיב )משלי ד ,יח( 'ואורח צדיקים כאור נוגה
הולך ואור עד נכון היום' ,שאורח ודרך של הצדיק אשר הולך בה היא
דרך אור ,ומוסיפים והולכים באור 'עד נכון היום' ,שאז האור בשלימות.
והיינו שעיקר ההליכה היא לגלות את האור שבתוך החושך ,ושהארץ היא
ראשית כמו השמים.
ע"י העבודה בימות החול זוכים למדרגות בשבת
ואמרו חז"ל )ר"ה יד' (:המחמיר כחומרי בית שמאי וכחומרי בית הלל ,עליו
הכתוב אומר והכסיל בחושך הולך' .והטעם לכך ,כי הכסיל אינו מבין את
מהות עבודת ה' ,כמו שמצויים אנשים המקיימים את כל התורה כולה ומכל
מקום אינם עומדים על עיקר המכוון בכל העבודה ,כי אין המכוון בעבודת
ה' להיות כחוטב עצים ע' שנה בלא שום השגה וטעם במעשיו ורק אח"כ
בעולם הבא יקבל שכר על כל מפעלותיו ,אלא עיקר הדרך בעבודת ה' היא
שגם בעולם הזה יקבלו שכר ,וכמו שבת שהיא מעין עולם הבא )ברכות נז.(:
והיינו שמלבד המצוה עצמה שיש לקיים ,יש גם את מדרגת המצוה ,וכענין
הכתוב )ויקרא כ ,ז( 'והתקדשתם והייתם קדושים'' ,והתקדשתם' היינו שיתנהגו
בגינוני קדושה כאילו היו קדושים ,ואם יתנהגו כן ויהיו כדבעי למהוי ,אזי
'והייתם קדושים' ,שאכן יזכו למדרגה זו ויהיו קדושים באמת.
ומה שאמרו חז"ל )עירובין כב' (.היום לעשותם ולמחר לקבל שכרם' ,הרי
זה נוהג באדם תמיד כל ימי חייו ,שכאשר עובד האדם את קונו בימות
החול זוכה בשבת אל המדרגה הכלולה בעשייתו ,כי ימות החול הם הזמן
של 'היום לעשותם' ,ואילו 'למחר לקבל שכרם' הוא בשבת ,שהשכר הוא
המדרגה של מה שפעל ,וזאת מקבלים בשבת ,כי שבת היא מעין עולם
הבא .ומה שנאמר 'והתקדשתם' קאי על ימות החול ,ואילו 'והייתם קדושים'
מתקיים בשבתא.
א .ובודאי שכל ענין זה הוא בכלליות ,שכן צריך להיות דרך העבודה ,אבל בפרטיות יש
בשמים חשבונות הרבה ,ופעמים מתגלה מיד ולפעמים מתאחר הגילוי ,כי כדי שירד
למטה בפועל ממש יש בשמים חשבונות רבים איך ומתי שיהיה ,אבל בכלליות זוהי
הדרך בעבודת ה'.
מאמר פרשת כי תבא י
עיקר העליה במדרגות היא השגה בה' והתקרבות אליו
וזוהי ההליכה בעבודת ה' ,וכדחזינן שהצדיק עולה תמיד ממדרגה
למדרגה ,אבל הכסיל אינו מבין שענין עבודת ה' היא להתקרב יותר ויותר
אל ה' ,אמנם זאת יודע הוא שצריכים להיות 'הולך' בעבודת ה' ,לכן חושב
שההליכה היא ע"י חומרות ,שעד עתה היה יכול לאכול מכמה מיני
השגחות וכשרויות ,ועתה הוא מחמיר על עצמו לאכול רק מהשגחה אחת,
ועד עתה נקט כשיטה מסויימת ,ועתה מחמיר על עצמו לצאת גם ידי דעת
החולקים על השיטה ההיא .וכשיפשפש במעשיו ויעשה חשבון הנפש ,תהיה
מחשבתו רק על החומרות שהוא מחמיר.
אבל אליבא דאמת ,אף שיכולות החומרות להיות ענין מסויים ופרטי
בעבודת ה' ,אבל אינן עיקר העבודה ,ואם כל עבודתו היא להחמיר על
עצמו ,הרי הוא מורה בזה שאינו הולך בדרך העולה בית א-ל ,כי הסימן
להכיר על ידו שהולך בדרך הנכונה הוא אם נתקרב יותר אל ה' ומכיר בו
יותר ,ואם נתחזקו בו היראה והאהבה לה' והאמונה והבטחון בו ית' ,ע"י
שהכרתו את ה' קיבלה משנה תוקף .אבל 'הכסיל בחושך הולך' ,שההליכה
שלו היא בדרך חשוכא ,ולא תתקרר דעתו עד שיאחז כדברי בית שמאי
וכדברי בית הלל ,ועליו נאמר 'כסיל בחושך הולך' ,כי מזה מוכח בעליל
שעבודתו את ה' היא כעיור הממשש בצהרים ,ואם היה משיג את מדרגות
העבודה לא היתה עבודתו בדרך זו ,אלא היתה בהליכה הנכונה ,שעליה
נאמר 'ואורח צדיקים כאור נוגה הולך ואור עד נכון ה''.
קיצור :האדם הוא הולך וההליכה היא ע"י עסק בענינים ארציים
שמגלים בהם אור שכן אין הולכים רק בעת האור ואורח צדיקים הוא
כאור נוגה ,המחמיר כחומרי בית שמאי ובית הלל הוא ככסיל שהליכתו
בחושך וסובר שההליכה היא ע"י חומרות יתרות ,עיקר העבודה היא
לזכות למדרגות גם בעוה"ז ,בימות החול עובדים ובשבת זוכים לאור
בחי' והתקדשתם ואז והייתם קדושים באמת ,הכסיל לא משיג מדרגות
אלו ולכן הולך בחושך.
ו.
ר' פינחס בן יאיר היה פודה שבויים והוא מלמד לאדם
איך לילך ממדרגה למדרגה
ואמרו חז"ל )חולין ז .ראה שלה"ק פר' תצא( שר' פנחס בן יאיר היה עוסק
בפדיון שבויים .ונראה שפדיון השבויים הנעלה ביותר שעשה ,היא הברייתא
האמורה משמו )סוף מס' סוטה( שבה מלמד לאדם דעת איך לעלות ממדרגה
יא מאמר פרשת כי תבא
למדרגה ,מזריזות לנקיות ,ומנקיות לפרישות ומפרישות וכו' לחסידות ,עד
שמגיע לדרגת תחיית המתים .כי ע"י ההליכה במדרגות אלו נקרא האדם
'הולך' ,שהרי בית האסורים שצריכים לפדות את האדם שנכלא בו הוא
מקום של חושך ,כדכתיב )תהלים קז ,י( 'יושבי חושך וצלמות אסירי עני
וברזל' ,והוא מקום שהאדם כבול שם ואינו יכול לילך לדרכו ,וכמו"כ
השרוי בחושך ,אינו יודע איך ללכת ולעלות ממדרגה למדרגה ,וא"כ המורה
לו את הדרך ילך בה ,הרי זה ענין של פדיון שבויים.
רק ע"י החושך יכול האדם להיות הולך בעבודת ה'
וארץ מצרים היתה ג"כ בית האסורים ,שלא היה אדם יכול לצאת משם
)מכילתא יתרו א( ,ומצרי"ם בגימטריא ערפ"ל שמורה על חושך כפול ומכופל.
וכשיצאו ישראל ממצרים נתגלה להם סוד נעלם ,ובעיקר נתגלה במתן תורה,
שאין החושך מונע את הליכה ,אלא אדרבה עיקר ההליכה היא לגלות את
האור שבחושך ,שבתוך כל חושך גנוז אור ,והיציאה מן החושך היא כאשר
מוצאים את האור הגנוז ,ועי"ז נקרא האדם הולך ,כי לולא החושך אי
אפשר לקרוא את האדם בתואר הולך ,כיון שכל הליכה היא מה ששורה
כעת בחושך ומהפכו לאור.
הגאולה ממצרים היתה ממדרגה למדרגה כיון שמתחילה
יצאו בחפזון
וגם הגאולה ממצרים נעשתה באופן שהלכו ממדרגה למדרגה ,שמתחילה
יצאו בחפזון ,ואין זו גאולה שלימה ,שהרי על הגאולה העתידה כתיב )ישעיה
נב ,יב( 'כי לא בחפזון תצאו' ,כי יציאה בחפזון דומה לעבד שברח מרבו,
שאינו נעשה בכך בן חורין ,ולא זו היא יציאה לחירות .אל חירות היא
כמו שנאמר )שמות לב ,טז( 'חרות על הלוחות' ,ודרשו חז"ל )שמו"ר לב ,א(
חירות ממלאך המות ,והיינו שבן חורין הוא שיש לו חירות ממלאך המות
והחושך ,שבאופן זה יכולים להיות 'הולך' ,ולזה זכו במתן תורה.
קיצור :ר' פנחס בן יאיר עסק בפדיון שבויים ובברייתא שלו מלמד
לאדם סדר ההליכה ממדרגה למדרגה וזהו פדיון שבויים הגדול שלו,
כי מי שהוא בבית האסורים אינו יכול לילך והוא יושב בחושך ,וכן
מצרים היתה כבית האסורים והיציאה ממנה היא ע"י גילוי האור
שבחושך ,והיציאה ממצרים היתה במדרגות כי בתחילה יצאו בחפזון
שאיננו חירות ,אלא חירות הוא רק ממלאך המות ומן החושך וזכו לזה
במתן תורה.
מאמר פרשת כי תבא יב
ז.
ההליכה במדרגות היא העבודה לגלות האמת השוכנת
בארץ
וענין 'לא בחפזון תצאו' הוא ,שבעלמא כשהולך אדם בדרך אזי תכלית
הליכתו היא להגיע למחוז חפצו ,ורק לעת עתה נמצא על הדרך המובילה
אותו לתכליתו .אבל לא כדרך זו היא דרך הצדיקים העולים ממדרגה
למדרגה ,כי בהליכה זו אין המכוון להגיע למקום מסויים ,אלא הענין בה
לגלות את האמת של הקב"ה בעולם הזה ,והאמת הזו נמשכת מלמעלה עד
למטה ,ולא זו בלבד אלא 'אמת מארץ תצמח' )תהלים פה יב( ,והקב"ה השליך
את האמת ארצה כנאמר )דניאל ח יב( 'ותשלך אמת ארצה' ,וכמו שנתן את
התורה שנקראת 'אמת' )ברכות ה (:לדרי מטה ,והיינו שהאמת היא דוקא
בארץ .וזהו 'דור הולך דור בא והארץ לעולם עומדת' ,כמו שפירש בספה"ק
נועם אלימלך גבי ההליכה במדרגות ,וענין 'לעולם עומדת' הוא שקיימת
לעולם ,מפני שהיא אמת ,וקושטא קאי )שבת קד.(.
סוד הקץ הוא גילוי האמת שבארץ ,כענין קץ שם לחושך
ואמרו בתיקו"ז )ד (:שסוד הקץ מרומז בפסוק 'אמת מארץ תצמח' ,כי
זמן הקץ האמור בדניאל )יב ,יא( הוא אלף מאתיים ותשעים שנה ,ואר"ץ
נוטריקון àלף ,ö"øוכן אמ"ת ר"ת àלף îאתיים úשעים .וענין הקץ הרי
הוא מה שנאמר )איוב כח ,ג( 'קץ שם לחושך' ,שמה שהחושך נעשה אור
גדול זהו סוד הקץ ,ולכן נאמר על עת הקץ 'כי הנה החושך יכסה ארץ
וערפל לאמים ועליך יזרח ה' וכבודו עליך יראה' .נמצא שהעליה במדרגות
היא גילוי האור הגנוז בחושך ,שזהו גילוי האמת.
מצרים היא היפך האמת ,וע"י שהיו בה ישראל יכולים
לגלות את האמת
ולכן בתחילה היו ישראל במצרים ,כי היא היפך האמת ,כי האמת היא
בלא מצרים וגבולים ,ואינה מוגבלת ,והאמת שיש בכל מדרגה היא אותה
האמת של הקב"ה .ואילו מצרים היא בחי' מצרים וגבולים ,ולכן היא גם
מעכבת על התפשטות ארץ ישראל לכל הארצות ,כיון שענינה מצרים
וגבולים ,היפך ארץ ישראל שיש בה כח ההתפשטות .ורק אחר שנכנסים
למקום החושך יכולים לברר את האמת ,שמה שנראה לאדם כחושך שם
עיקר השכינה.
קיצור :ההליכה במדרגות היא ע"י גילוי האמת שנמצאת בארץ והקץ
נרמז בארץ ובאמת ,סוד הקץ הוא הוא 'קץ שם לחושך' כי הליכה
יג מאמר פרשת כי תבא
במדרגות היא בגילוי אור הגנוז בחושך ,בתחילה היו במצרים שהיא
היפך האמת כי מצרים בחי' גבולות ואמת אין לה גבול ובכל מדרגה
היא אמת ,וע"י שהיו במצרים יכולים לגלות את האמת.
ח.
כל מדרגה היא תכלית לעצמה לעשות בה דירה
להשי"ת בתחתונים
ומעתה הרי אין ההליכה כדי להגיע למדרגה מסוימת ,אלא שבמדרגה
ההיא עצמה פועל לגלות את האור הגנוז בחושך של המקום ההוא ,ועושה
בו דירה להקב"ה בתחתונים ,ודירה זו קיימת לעולם לפי מדרגה זו .וכאשר
ממשיך האדם לעלות בסדר המדרגות ונתקרב אל 'דרך עץ החיים' העולה
מן הארץ לשמים ,הרי הוא מוסיף לעשות להשי"ת דירה נוספת בתחתונים,
נמצא שהוא פועל גדולות ונצורות בכל מקום ומקום שהוא ,ואם כן בעת
שהוא נמצא בדרכו במקום מסוים אין תכליתו לילך ממנו ולהמשיך
בעלייתו ,אלא הוא מוצא את תכליתו באותה המקום עצמו .ואף שאכן יש
לעלות מדרגות ,אבל יש למקום ההוא תכלית לעצמו ,ואינו משמש רק
כדרך להגיע אל התכלית.
בהליכה במדרגות לא מתבטלת הדרך לעולם כיון
שנתמלאה באלקות
אם כן ,כאשר משמשת הדרך רק כהכשר להגיע על ידה אל התכלית,
אין תועלת בה אחר שהגיעו אל התכלית ,אבל בהליכה ממדרגה למדרגה
נשארת הדרך לעולם ,כיון שפעל שם דרך שלמה מלאה בגילוי אלקות,
שכל מדרגה ומדרגה נתמלאה באלקותו ית' .ואף שהאמת היא בלתי גבול
ובמדרגה מסוימת עדיין לא גילה את כל האמת ,אבל בכל פרט ופרט
הויא אמת לעצמה .ואמנם צריך שתהיה לאדם שאיפה להגיע למדרגות
נשגבות ,אבל זה רק אחר שמגיע במדרגה שעומד בה אל נקודת האמת
שבה ,שאז יטיל עליו הקב"ה תפקיד לגלות את האמת במדרגה נעלה
מזו ,אבל כל המדרגות הן אמיתיות ,ותמיד עובדים את ה' במדרגה
שעומדים בה עתה.
כל מסע של ישראל במדבר היה חניה קבועה ,ולכן נכתבו
המסעות בתורה
זה מה שאמרו חז"ל )עירובין נה (:כיון דכתיב בהו 'על פי ה' יחנו ועל
פי ה' יסעו' כמאן דקביע דמי .כי כשהולכים על פי ה' אין המכוון שעומדים
מאמר פרשת כי תבא יד
עדיין בדרך ,אלא נחשב כמי שכבר הגיע אל המטרה ,ועכשיו הוי מקום
זה מקומו הקבוע לו ,ובכל מקום ומקום יש לו חניה ומנוחה ,ולא נחשב
כאילו הוא באמצע הדרך ,אלא שהוא חונה שם .וזו טעות המצויה ביני
אינשי לחפש תמיד מדרגה שהיא למעלה ממדרגתו ,אמנם אין זה הדרך
בעבודת ה' ,אלא יש לו לאדם להשלים את המדרגה שנמצא בה ,ולחפש
את האמת שבמדרגה זו ,וכאשר ימצאנה יתן לו הקב"ה מדרגה נוספת,
ותתחדש עבודתו במדרגה הנעלה.
והיינו דכתיב )במדבר לג ,ב( 'ויכתוב משה את מוצאיהם למסעיהם על פי
ה'' .וצ"ב מדוע היה צורך לכתוב את כל המסעות ,כיון שכבר הגיעו
לתכלית כל המסעות הללו ,ומאי נפק"מ בידיעת כל המסעות שבהם הגיעו
אל התכלית .אמנם לדרכינו יובן שאליבא דאמת אינו כן ,אלא כל המסעות
נשארו ,כיון שעשו בחושך המדבר דירה בתחתונים ,ומילאו את כל
המדרגות באלקות ,ולכן הן קבועות וקיימות .ובעבור זה נצטוה משה לכתוב
את כל מוצאיהם למסעיהם שהיו על פי ה'.
קיצור :הליכה במדרגות איננה כהליכה אל מקום מסויים אלא שבכל
מקום עושים דירה לה' בתחתונים לפי המדרגה ההיא ,ורק בגמר
העבודה נותן ה' מדרגה חדשה לעבוד בה ,הדרך נשארת לעולם אף
לאחר שהגיעו אל התכלית כיון שכל הדרך נתמלאה מאלקות ,לכן
במסעות נחשב כל מקום כחניה ונכתבו בתורה אף אחר שהגיעו
לארץ ישראל.
ט.
דרך ההליכה היא שרגל שמאל נשארת במקומה ומורה
שכל פסיעה היא כמקום קבוע
והנה כתיב )תהלים עז ,כא( 'נחית כצאן עמך ביד משה ואהרן' ,דייק לומר
שהיו על ידי משה ואהרן יחד ,כי משה ואהרן הם בחי' נצח והוד שהם
שתי הרגלים )זוה"ק ח"א כא ,(:ועיקר הרגל ההולכת יא רגל ימין ,שכן צריכים
להתחיל את ההליכה ברגל ימין ,דכי עקר איניש כרעיה דימינא עקר ברישא
)יומא יא ,(:ואז רגל ההוד עומדת במקומה ואינה הולך ,נמצא שאינו הולך
בשני הרגלים ,אלא ברגל אחת ,וההוד נשאר במקומו לעשות להשי"ת דירה
בתחתונים ,ורק אח"כ נמשך ההוד אל הנצח ,ואז עומד במקום חדש ,ועושה
שם דירה להשי"ת בתחתונים .א"כ נמצא שבהליכה ע"י שתי הרגלים יש
הוראה שכל פסיעה ופסיעה היא כמקומו ,ולכן דייק לומר 'נחית כצאן עמך
ביד משה ואהרן' יחד.
טו מאמר פרשת כי תבא
עיקר ההליכה היא ע"י היסוד שמחבר שמים וארץ
אמנם עיקר ההליכה ברגלים היא ע"י היסוד ,כי המלאכים עפים
בכנפיהם ,ואינם יכולים לילך ברגלים משום ש'רגליהם רגל ישרה' )יחזקאל
א ,ז( ,שאין להם אלא רגל אחת ,וזהו הטעם שמחברים את הרגלים בתפילת
שמונה עשרה ,שיהיו כאחת כדי להידמות למלאכים )שו"ע או"ח סי' צה ס"א(,
ורק לאדם יש שתי רגלים ,ולכן הוא הולך עמהם ולא עם כנפים .אבל ע"פ
קבלה מכונות שתי הרגלים 'תרי פלגי גופא' )זוה"ק ח"ג קלו ,(.היינו שאין כל
רגל איבר שלם לעצמו ,אלא הוי חצי איבר ומצטרפת עם הרגל השניה,
וכשמחברים אותן נעשות יחד איבר אחד שלם ,והרי ברגל אחת אי אפשר
לילך ,אלא שהיסוד מפריד בין הרגלים ,והוא כמו הממוצע ביניהם ושורשן,
והוא משפיע חיות לשתי הרגלים ,ועל ידו מקבלים כח לילך עם הרגלים.
והיסוד הוא בחי' יוסף הצדיק שמאחד שמיא וארעא ומגלה את האור
שבתוך החושך ,וכיון שעיקר ההליכה היא לגלות אור זה ,לכן מקבלים את
כח ההליכה מן היסוד.
רק אחר השלמת מדרגה עולים למדרגה הבאה ,ואחר
השלמת כל המדרגות עולים לשמים
והדרך הראשונה שנאמרה בתורה היא 'דרך עץ החיים' )בראשית ג ,כד(,
והיא דרך עליית הנשמות מעולם לעולם )עץ חיים שמ"ג פ"ג( ,שכאשר השלים
האדם את עבודתו בעולם הזה ע"י שהיה הולך בו ממדרגה למדרגה ,הרי
הוא זוכה להליכה מתתא לעילא .ונמצא שהדרך שהולכים בה בעבודת ה'
היא ע"י השלמת כל מדרגה ומדרגה בערכה ,וכשמשלימים את כל המדרגות
בעולם הזה עולים מן הארץ לשמים בדרך עץ החיים .ואילו זכינו היתה
עליה זו עם הגוף ,ואכן שני אנשים עלו לשמים עם הגוף ,והם חנוך
ואליהו ,חנוך עלה ושוב לא ירד ,ואילו אליהו עולה ויורד תמיד ,והוא
משתמש בשמים ובארץ כאילו היו בית ועליה על גביו ,ומחבר את שני
העולמות יחד.
כשההליכה למעלה תלויה בהליכה בארץ יכולים לחזור
ולירד
וההליכה כלפי מעלה מן הארץ לשמים איננה עם הרגלים ,אלא בדרך
עפיפה עם כנפים ,אמנם הליכה זו שעולים בה מלמטה למעלה תלויה ביותר
בהליכה שהולכים בעולם הזה ,שהיא עיקר ההליכה שמגלים בה את האור
שבתוך החושך ,ומפאת כן היא עם הרגלים ולא עם הכנפים .וכאשר
ההליכה מן הארץ לשמים מיוסדת על ההליכה שבעולם הזה ,פועלת
מאמר פרשת כי תבא טז
ההליכה של עולם הזה שיהיו יכולים לירד אחר העליה ג"כ ,כיון שנעשה
חיבור אחד גדול מן הארץ עד לשמים ,ועולם הזה ועולם הבא נתחברו
יחד .ולכן עולים ויורדים שוב כמו אליהו הנביא ,שעולים בדרך רצוא,
ויורדים כדי לקשר את עולם הזה לעליה ,ופועלים בזה שלעומת כל מדרגה
שעולים בשמים תהיה מדרגה כזו בארץ .ולכן אליהו הנביא הוא מבשר
הגאולה בעולם הזה ,שהוא הקץ אשר מארץ תצמח.
נצח והוד בחי' שמים וארץ ,כי העליה תלויה בהליכה
בזה יבואר מה שמצינו כי בסדר הספירות לפי רוחות העולם הוי נצח
למעלה והוד למטה )תיקו"ז טו ,(:וצ"ב ,שהלא נצח והוד הם הרגלים ואיך
מכוון הנצח נגד השמים .אלא כדאמרן ,שההליכה בעולם הזה היא גורמת
את ההליכה אל השמים .וביניהם הוא היסוד שהוא הצדיק ,והוא המאחד
שמיא וארעא ,היינו רגל ימין ורגל שמאל בחי' נצח והוד.
הליכה במדרגות היא לאט ולא בחפזון
זהו האמור על הגאולה העתידה 'לא בחפזון תצאו' ,כי חפזון בדרך מורה
שתכליתו להיא הגיע אל מחוז חפצו ,ולכן אצה לו הדרך ,אבל הליכה שאין
מטרתה להגיע למקום מסויים ,הולכים בה לאט לאט ולא בחפזון ,כטעם
'ואני אתנהלה לאטי' ,כיון שעובדים בזמן ההוא על המדרגה שנמצאים בה.
קיצור :ההליכה היא בשתי רגלים רגל ימין הולכת ורגל שמאל עומדת
במקומה ומורה שגם כשהולכים הוי כל פסיעה כחניה קבועה ,עיקר
ההליכה היא ע"י היסוד שהוא מפריד בין הרגלים שהן כתרי פלגי גופא
וכרגל אחד שא"א לילך בה ,ע"י היסוד מחברים שמים וארץ שזהו
עיקר ההליכה במדרגות ,העלייה למעלה אינה ברגלים ומכל מקום היא
תלויה בהליכה ברגלים בארץ ,לכן גם אחר שעולים יכולים לירד כי
נתחברו שמים וארץ להיות כאחד ומתקנים בארץ כל מדרגה שיש
בשמים ,זהו ענין אליהו שעלה לשמים וחוזר ויורד והוא יגלה הקץ
בארץ ,לכן נצח והוד שהם שתי רגלים הם גם כנגד שמים וארץ כי
תלויים זה בזה ,הליכה במדרגות איננה בחפזון כי לא נחפזים להגיע
למקום מסויים ובכל דרגה עומדים להשלים העבודה בה.
י.
במצרים לא היתה רק בחי' רגל אחת ,ולכן היה שם
דילוג ולא הליכה
ובני ישראל יצאו מארץ מצרים ,כי לא היו להם עדיין שתי רגלים ,שניסן
הוא כנגד רגל ימין )ראה בני יששכר ניסן א ,ה( ,וכן פס"ח עולה בגימטריא נצ"ח,
יז מאמר פרשת כי תבא
ואילו סיון הוא כנגד רגל שמאל .לכן כתיב )שמות יט ,א( 'ביום הזה באו
מדבר סיני' ,שביום ר"ח סיון באו עם שתי הרגלים למדבר סיני ,כיון שכבר
ניתנה להם רגל שניה .ובסיני היה הגמר של יציאת מצרים.
וכשהולכים ברגל אחד צריכים לקפוץ ,וזה ענין 'פסח' מלשון פוסח ,וכן
חילוף אותיות קפ"ץ בא"ת ב"ש הוא הו"ד ,כי כאשר יש פגם בהוד צריכים
לקפוץ .ובמזמור ההודאה )תהלים קז( מודים על רע שנתהפך לטוב ,ומסיים
)פסוק מב( 'וכל עולה קפצה פיה' ,שהפגם בהוד גורם קפיצה .והוא ענין
'ויגע בכף ירכו' )בראשית לב ,כו( שעשה פגם בהוד )עץ חיים של"ה פ"ה( ,וצריך
לברר שנצח והוד הולכים יחד ,כיון שהם כנגד שמים וארץ,
הגמר של יציאת מצרים הוא מתן תורה שענינו הוא
בירור הטבע ולא נסים
על כן ביציאת מצרים הוצרכו עדיין לנסים ,שבהם לא נעשה דירה
בתחתונים ,כי ע"י נסים מתרוממים אל על ,וכך היתה יציאת מצרים ע"י
קפיצה ודילוג ובחפזון ,אבל הר סיני אינו מלשון נס אלא מלשון שנאה
לאומות העולם ע"י זיכוך הטבע ,כמו שאמרו חז"ל )שבת פט (.מאי הר סיני,
הר שנעשו בו נסים לישראל ,והקשו דא"כ הר ניסאי מיבעי ליה ,אלא הר
שירדה שנאה לאומות העולם עליו ,והרי לן שלא נקרא על שם נסים ,אלא
על שירדה עליו שנאה לאומות העולם ,כי הם שרויים בחושך ,וסבורים
שהארץ שייכת להם ומה שנאמר 'והארץ נתן לבני אדם' ,הכוונה אליהם,
אבל הר סיני מבשר ואומר שהגויים כאפס נחשבו ,ואין להם כלום ,אלא
הארץ היא כשמים ,ולכן גם הארץ היא שלנו ,והוא בירור של ה' הוא
האלקים .ומאי דכתיב 'הוציאך ה' ממצרים לילה' ,שמשמעו שיציאת מצרים
היא בירור הלילה ,הרי זה משום שתכלית וגמר יציאת מצרים הוא בירור
הלילה ,והגמר הוא שאין צריכים עוד לנסים כפי שהיה ביציאת מצרים,
שעל זה מורה שם הר סיני.
בחטא העגל חשבו שמשה לא יחזור לארץ כי לא השיגו
שעיקר שכינה בתחתונים
וכל זה נתגלה במתן תורה ,אבל כשחטאו בעגל גרמו שלא תהיה עוד
שלימות בענין זה ,כי חטא העגל נגרם ממה שאמרו 'כי זה משה האיש
לא ידענו מה היה לו' )שמות לב ,א( ,שמשה עלה לשמים ,וסברו שלא יחזור
עוד לירד למטה ,כי כיון שזכה כבר לעלות לשמים אמאי ירצה לחזור לירד
לארץ .אך עמדו אז ביום הארבעים של מתן תורה ,ואם כן היו צריכים
מאמר פרשת כי תבא יח
להשיג שעיקר שכינה היא בתחתונים ,וממילא אדרבה מהי הסיבה שתגרום
לו להשאר בשמים ,הלא הארץ נעלה יותר ,וכיון שלא השיגו זאת גרמו
חסרון בכל ענין זה.
קיצור :במצרים לא היתה לישראל רק בחי' רגל אחת שניסן הוא כנגד
רגל ימין ורק סיון הוא כנגד רגל שמאל ,חסרון ברגל שמאל הוא פגם
בהוד שבאתב"ש אתוון קפ"ץ ,ברגל אחת יכולים רק לקפוץ ולכן היתה
היציאה ממצרים ע"י דילוג ,ופס"ח בגימטריא נצ"ח ,ולכן ביציאת
מצרים היו נסים שמתרוממים על ידם למעלה כמו קפיצה ,אבל במתן
תורה היו כבר ב' רגלים ולא הוצרכו לנסים ולכן נקרא סיני ולא ניסאי
ע"ש נסים ,וירדה שנאה בו לאומות העולם כי נתברר שהארץ היא
כמו השמים ואינה שייכת לאוה"ע ,בחטא העגל סברו שמשה לא יחזור
לארץ כי לא השיגו שעיקר דירה בתחתונים.
יא.
זמן הביכורים הוא בשבועות ומביאים אותם לירושלים ,כי
בשניהם יש חיבור שמים וארץ
ודאתינא להכי שפיר יתבאר לנו מדוע במצות הבאת ביכורים מודים על
הארץ ,ואומרים 'ויביאנו אל המקום הזה ויתן לנו את הארץ הזאת' ,וכמו
שאמרו חז"ל )ספרי ג( על הפסוק 'ואמרת אליו' שאינך כפוי טובה .כי את
הביכורים מתחילים להביא בחג השבועות ,ושבועות הוא רזא דעץ החיים
)זוה"ק ח"ג צו ,(.אשר עץ החיים מהלך ת"ק שנה )בר"ר טו ט( ,כמו המהלך
שיש בין שמים לארץ )חגיגה יג ,(.ומקומו באמצע העולם בנקודה הפנימית
של העולם )זוה"ק ח"ב קפד ,(:וכן מביאים את הביכורים לירושלים שהיא ג"כ
באמצע העולם )זוה"ק ח"א רכו (.והארץ מקושרת שם לשמיםב ,ומודים על
הארץ שע"י חיבורה עם השמים זוכים לאור גדול.
ב .וכבר כתב האריז"ל )עץ חיים של"ב פ"ה( שירושלים היא באמצע ישוב העולם ואילו
עץ החיים הוא באמצע כל העולם .כי מאז חטא עץ הדעת אי אפשר ליישב את כל
העולם ,ומקום שגזר אדם הראשון שיהיה בה ישוב נתיישבה ,ובמקום שלא גזר לא
נתיישבה )ברכות לא ,(.והרי זה כמו שיש באדם איברים מיוחדים על הפסולת,
ומפרישים אותה לסט"א ,וככל ענין בית הכסא ,שהם חלקים שאי אפשר לברר ,כמו
כן יש בעולם חלקים כאלו ,וכגון המדבר שהוא כמו הפסולת דעלמא ,ולכן אי אפשר
ליישבו .ואדם הראשון אכל מעץ הדעת כי חשב שעי"ז יקבל דעת שלימה ,אבל
למעשה נעשה עירוב גדול בין טוב לרע עד שאי אפשר לבררו בשלימות ,ומאז עבר
ענין אמצע העולם לאמצע הישוב ,וזו אבן השתיה שבירושלים שהוא באמצע ישוב
העולם ,אבל היא לעומת מקום עץ החיים שהוא באמצע העולם ,ולעתיד לבוא יהיו
שניהם במקום אחד.
יט מאמר פרשת כי תבא
באכילה מעץ החיים זוכים להשיג את סוד החיים
שבתורה
וענין עץ החיים מקושר עם חג השבועות שהוא יום מתן תורה ,כי כל
הענין באכילת עץ החיים הוא משום שמהות החיים הוי סוד ,וכל החושים
המורגשים הם רק הארות פרטיות מן החיים הכוללים את כל החושים הללו,
אבל החיים עצמם הם סוד ,וכשאוכלים מעץ החיים משיגים את סוד החיים,
ומדריגת החיים היא החלק אלוק ממעל שבאדם .וזהו הענין שחג השבועות
הוא רזא דעץ החיים ,כי במתן תורה השיגו ישראל את סוד החיים ,שנאמר
)שמות לג ,כ( 'היום הזה ראינו כי ידבר אלקים עם האדם וחי' ,כלומר
שכשמדבר ה' עם האדם הרי הוא זוכה לחיים .שהתורה היא תורת חיים,
והיא המדרגה האמיתית של החיים.
וזה היה עומק המכוון בדברי הקב"ה לאדם הראשון' ,מכל עץ הגן אכול
תאכל' )בראשית ב ,טז( ,שיאכל מעץ החיים שכולל בקרבו את כל האילנות,
ולא נכנס עתה לבאר ענין זה בארוכה ,אבל עיקר הענין הוא שכשאוכלים
מעץ החיים זוכים לחיים של תורה.
הביכורים יונקים מעץ החיים שהוא שורש כל האילנות
והביכורים עצמם הם 'ראשית פרי האדמה' דהיינו ראשית האילן ,וראשית
האילן יונקת מראשית כל האילנות ,שהוא עץ החיים ,משום שכל אילן
בארץ יש לו שורש בגן עדן ,שגן עדן הוא כמו כלליות העולם ,וכל אילן
שבגן עדן מזין חוש אחד של האדם או איבר אחד ממנו ,שכל אילן הוא
פרט אחד ,אבל כלליות כולם הוא החיים ,שכן כל חושי האדם כראיה
ושמיעה וכל איברי האדם הם פרטים מן החיים עצמם ,ונמצא שעץ החיים
הוא שורש כל האילנות.
בביכורים מודים על נתינת הארץ שיכולים לגלות בה את
האור הגנוז בארץ
לכן בחג השבועות שהוא יום מתן תורה רזא דעץ החיים ,מביאים
ביכורים שהם 'ראשית פרי האדמה' ,היינו שיונקים מעץ החיים ,ומביאים
אותו אל המקום שמחוברים בו שמים וארץ ,שהיא מכוון אל מקום עץ
החיים ,ושם מודים להקב"ה על הארץ הטובה שנתן לנו ,כי כיון ששם
מתחברת הארץ עם השמים ,יכולים לגלות את האור הגנוז בארץ ,אשר
עי"ז היא כמו השמים ויותר מהם.
מאמר פרשת כי תבא כ
מתחיל בגנות ומסיים בשבח כי אי אפשר לגלות אור רק
כשנכנסים אל החושך
אף מוסיפים ענין נוסף בהודאה זו ,שמתחיל בגנות ומסיים בשבח,
ואומרים 'ארמי אובד אבי וירד מצרימה' ,והמכוון בזה ,שאחר חטא עץ
הדעת מוכרחים להכנס אל תוך החושך ,ואינו דומה למה שהיה קודם חטא
עץ הדעת ,שגם אז היה יצה"ר של חושך ,אבל אז היו צריכים ליזהר ממנו
ולא להכנס אל גבולו ,אך עתה צריכים להכנס אל תוך החושך ,ונעשתה
הנהגה חדשה שהיא הנהגה השייכת לספר הגאולה ,שהיא שונה מההנהגה
של ספר היצירה ,אשר בהנהגה זו מהפכים למפרע את החושך לאור ,ועי"ז
'העם ההולכים בחושך ראו אור גדול' )ישעיה ט ,א( ,שרק כשנכנסים לתוך
החושך זוכים לאור גדול ,אשר מהאי טעמא ירדו למצרים.
ואור גדול היינו דחשיב טפי מאור גרידא ,וההבדל ביניהם במנינם הוא
שאו"ר גדו"ל עולה נ"ר ,והמצוות נמשלו לנרות ,כמאמר הכתוב )משלי ו ,כג(
'כי נר מצוה' ,והנר מאיר את החושך ,כיון שע"י קיום המצוות באופן
שמצווים ועושים מאירים את הלילה ,ומגלים אשר גם חושך לא יחשיך
ממך ,ועולים בזה ממדרגה למדרגה ,עד למדרגת 'כחשיכה כאורה' שאין
שום הבדל ביניהם ,ועי"ז מאירים את העולם הזה .והולך בענין זה ממדרגה
למדרגה ,וזהו 'דור הולך דור בא' שהולך ועולה במדרגות ע"י 'והארץ
לעולם עומדת' כמו שכתב בספה"ק נועם אלימלך ,והיינו משום שנכנס אל
תוך חשיכת עולם הזה ,וזהו שמתחיל בגנות כשמודה על הארץ ,שדייקא
מתוך הגנות והחושך הולכים ועולים אל האור הגדול.
ע"י מדת היסוד מגלים את הברכות הגנוזות בתוך
התוכחה
זהו גם ענין התוכחה האמורה בפרשתינו ,אשר לפי הנראה הרי היא
חושך גדול ,אבל ע"פ פנימיות התורה הינן ברכות ,והעבודה היא להפוך
את החושך לאור .וחזינן שהתוכחה נכתבה בפרשה השייכת למנין ו' שהוא
כנגד היסוד ,כי בשבוע השישי של ספירת העומר קוראים פרשת בחקותי,
ובשבוע השישי מז' דנחמתא קוראים בפרשת כי תבוא .והטעם בזה כי רק
הצדיק שמאחד שמים וארץ ,בכוחו להפוך חושך זה לאור ,ואז לא הוי
אור גרידא אלא אור גדול.
קיצור :מביאים ביכורים בחג השבועות שהוא רזא דעץ החיים
שבאמצע העולם ומביאים אותם לירושלים שבשני אלו יש חיבור שמים
וארץ ,עץ החיים מגלה את סוד החיים שהוא חלק אלוק ממעל והוא
כא מאמר פרשת כי תבא
חיים של תורה ולכן נצטוה אדה"ר לאכול מעץ החיים ,ביכורים שהם
ראשית האילן יונקים מהראשית של כל האילנות שהוא עץ החיים
שהוא כלליות כל האילנות ,לכן מודים בהבאת ביכורים על הארץ
שניתנה לנו לגלות האור שבה ,ומתחיל בגנות כיון שאי אפשר לגלות
האור רק אחר שנכנסים אל החושך ומטעם זה נכנסו למצרים ,ובחושך
נתגלה אור גדול שבגימטריא נר שמאיר את החושך ,וכן פרשת תוכחה
נאמרה בפרשה וצריך לגלות שפנימיותה ברכות ,וקוראים אותה
בשבוע שישי של ספיה"ע ושל הנחמות כי ע"י היסוד יכולים לגלות
הברכה שבתוכחה.
יב.
האור של ראש השנה הוא מה שנתגלה מתוך החושך
שעי"ז הוי האדם 'הולך'
זהו ענין 'ה' אורי -בראש השנה' ,אור שנתגלה מתוך החושך ,ולכן
קוראים לפני ראש השנה פרשה זו שעוסקת בגילוי האור .כי בתחילה
כשברא הקב"ה את אדם הראשון בראש השנה לא נתגלה עדיין העומק
הגדול שיש בבריאת האדם שהוא הולך ,והמלאכים נתקנאו בו משום שהוא
הולך והמלאכים עומדים ,אבל לא הבינו העומק שבדבר ,ולכן טענו 'מה
אנוש כי תזכרנו' ,וכינו אותו 'אנוש' ,המורה על חושך ושכחה ,וקטרגו על
מה שהאדם נזכר כיון שזכירה שייכת לחיים ,והיינו שקינאו בו על שזוכה
לחיים ולאור החיים ע"י הליכתו ,וכלשון הכתוב )תהלים קטז ,ט( 'אתהלך לפני
ה' בארצות החיים' .אבל לא הבינו אשר מחמת היותו שרוי בחושך הרי
הוא הולך ,והוא זוכה לחיים נעלים הגנוזים בתוך החושך .וכמו שיוסף ירד
לבית האסורים למקום החושך בתוך ערות הארץ ,וזיכך אותו כל כך עד
שפעל שהעם ההולכים בה בחושך יזכו לראות אור גדול.
הים הוא מקום שכחה ובתשליך משליכים שם את
העוונות אבל מוציאים משם הניצוץ הקדוש
ואחרית העולם ובחי' האחור שלו הוא צד מערב ,לעומת מזרח שנקרא
קדם ופנים ,ובאחור נאחזת השכחה ,והמלאכים טענו שהאדם שייך אל
האחרית והשכחה ,ומערב העולם הוא הים ,וכנאמר )תהלים קלט ,ט( 'אחרית
ים' ,כי ישוב העולם הוא בחי' מזרח ,וחוצה לו הוא מערב ,ומקום האחרית
הוא מקום השכחה ,וכמו דקיי"ל )פאה פ"ו מ"ג( בהל' שכחה ,שלאחריו שכחה
שלפניו אינו שכחה ,שאת מה שמונח לפני האדם איננו שוכח ,ורק מה
שלאחריו שוכח ,ומי שנמצא באחור שייך לשכחה ,וכן ים הוא מקום של
שכחה ,כדכתיב )מיכה ז ,יט( 'ותשליך במצולות ים כל חטאתם' ,וכן אומרים
מאמר פרשת כי תבא כב
'וכל חטאת עמך בית ישראל תשליך במקום אשר לא יזכרו ולא יפקדו ולא
יעלו על לב לעולם'.
וזהו ענין תשליך ,שהולכים אל הנהר בראש השנה ומשליכים שם את
כל העבירות ,אבל את הניצוץ הקדוש חוזרים ומוציאים משם ,וכמו שכתב
האריז"ל )שעה"כ דרושי ר"ה ,הקדמה( לכוין בתיבת 'ונקה' להחזיר הניצוץ הק',
שמדת 'ונקה' מנקה את הניצוץ .וזה מורה שגם ממקום השכחה ,וממקום
אשר לא יזכר ולא יפקד ולא יעלה על לב לעולם ,ג"כ יכולים לגלות
את האור.
בכח האדם ליכנס לחושך ולצאת ממנו ע"י גילוי האור
הגדול שבו
ואם כנים הדברים נמצא שאין האדם רק נזכר כמו שאמרו המלאכים 'כי
תזכרנו' ,אלא האדם הוא זה שיכול להכנס למצולות ים אשר לא יזכרו ולא
יפקדו ,ואעפ"כ בכוחו לצאת משם .ואכן נקרא האדם 'אנוש' ,משום שיורד
למקום החושך ,אבל דייקא שם הוא מגלה אור גדול .וזהו ענין 'כי מן
המים משיתיהו' )שמות ב ,ט( ,שהוציאו אותו ממקום השכחה .וכן ביוסף כתיב
)בראשית מ ,כג( 'וישכחהו' שנפל למקום השכחה ,אבל בראש השנה יצא יוסף
מבית האסורים )ר"ה י ,(:היינו בו ביום ש'ה' אורי' אז יצא מבית האסורים,
ואז נעשה מלך ,והוא ממליך את הקב"ה על כל העולם ,כי הוא הרואה
את ה' גם בבית האסורים שבתוך ערות הארץ.
קיצור :ענין אורי בר"ה הוא האור שמתגלה מתוך החושך ,המלאכים
מקטרגים על האדם על שהוא זוכה לזכירה לחיים אע"פ שהוא אנוש
בחי' שכחה אבל אינם משיגים שמתוך החושך משיגים את האור ,ים
הוא מקום שכחה ומשליכים שם את העוונות אבל אח"כ מעלים משם
הניצוץ כי בכח האדם להוציא אור גם מתוך החושך ,האדם נקרא אנוש
משום שנכנס בהחושך אבל מגלה שם אור ,וזהו ענין תשליך בר"ה,
יוסף יצא מבית האסורים אחר שנפל לשכחה ונעשה מלך וממליך את
ה' בכל הארץ.
יג.
האריז"ל גילה אורות של משיח בחושך של עיקבתא
דמשיחא
וכל הדברים האלה נוגעים ביותר בעקבתא דמשיחא ובאחרית הימים,
שעקבתא מלשון עקב ואחרית ,והוא בחי' מיתה ,כמו שאמרו באבות דר'
כג מאמר פרשת כי תבא
נתן )פל"א( שמיתה באדם היא העקב ,משום שבעקב אין הרגש והרי הוא
כמת ,והוא כמו יסוד העפר שכנגד צד מערב ,והוי מקום עצבות והעדר
חיות ,שכל זה שייך למערב .והאריז"ל אמר בימיו שעומדים כבר בזמן
של עקבתא דמשיחא ,והאר"י הק' החל אז לגלות האור הגדול של מלך
המשיח ,כי אור זה מתגלה דייקא בעקב ,כי רק העם ההולכים בחושך
ראויים לאור גדול.
מדינת אמעריק"א היתה שכוחה בחי' דור אנוש ולכן היה
נסיון גדול בשמירת שבת
ובאחרית הימים בערך בזמן האריז"ל כאשר החל זמן עקבתא דמשיחא,
נתגלתה יבשת אמעריק"א ,ועד אז היתה שכוחה ,שלא ידעו ממקום יבשה
זה ,והיה נחשב כחלק מן הים ,אשר ים הוא מקום של שכחה ,והרי אנוש
הוא לשון שכחה ,נמצא שאמעריק"א שייכת לדור אנוש .ולכן היה
באמעריק"א נסיון גדול על שמירת שבת ,כי חז"ל אומרים )שבת קיח (:כל
המשמר שבת כהלכתו אפילו עובד עבודה זרה כדור אנוש מוחלין לו .וכיון
שאמעריק"א נחשבת כדור אנוש ,הרי הויא היפך משמירת שבת ,ובדור
אנוש כתיב )בראשית ד ,כו( 'אז הוחל לקרוא בשם ה' ,ותיבת 'הוחל' משמעו
חול ,והיינו שנפלו לימות החול.
דור אנוש שכחו מנשמתם ולכן סברו שא"א להתקרב
אל ה'
וכל חטא דור אנוש נגרם ממה ששכחו שיש להם נשמה ,כי עשו
חשבונות רבים והוכיחו מהם שלא יתכן כי האדם השפל יתקרב אל ה',
שהרי האדם שוכן בעולם העשיה ,ויש בעולם זה מדרגות רבות שצריכים
לעבור כדי להתעלות לעולם עליון ,ואחר שכבר עוברים מדרגות אלו
ויכולים לעלות מגיעים לעולם היצירה ,שהוא עולם של הרגש ,וכל
ההרגשות שישנם בעולם הזה שורשם בעולם היצירה ,ועל כל הרגש והרגש
יש שם עולם מיוחד ומלאך מיוחד שממונה עליו ,והרי יש מיני הרגשים
עד אין ספור ,וכל עולם העשיה הוא כאין ואפס לערך עולם היצירה .ואחר
שמשלימים לעבור את כל עולם היצירה ,עולים לעולם הבריאה שהוא עולם
המחשבה ,שכל המחשבות שעולות ברעיון האדם שורשם בעולם הבריאה,
ועל כל מחשבה ומחשבה יש מלאך מיוחד ,ורק אחר כל אלו המעברים
יכולים להתקרב אל ה' ע"י עליה לעולם האצילות .ואם כן איך שייך כלל
שיגיע האדם עד לשם.
מאמר פרשת כי תבא כד
אבל כל החשבונות הללו נכונים רק כששוכחים מן הנשמה ,שהנשמה
היא חלק אלוק ממעל ממש ,ועל ידה יש לאדם קו ישר שנמשך מלמעלה
עד למטה שלא בדרך השתלשלות ,ואינו צריך לעבור כל המעברים הללו
כדי להגיע אל ה' .ושבת היא יומא דנשמתין ולא יומא דגופא כלל )זוה"ק
ח"ב רה ,(.ולכן שבת מבטלת את החשבונות הרבים של דור אנוש ,והמשמר
שבת כהלכתו אפילו עובד עבודה זרה כדור אנוש מוחלין לו.
ואין עוד מדינה בעולם שהנשמה שבאדם נשכחה בה כמו במדינת
אמעריק"א ,שאין קיימת שם כלל מציאות של נשמה ,והיא השולטת
בעקבתא דמשיחא על כל העולם ,וזהו הנסיון של עקבתא דמשיחא ,ולכן
נתרבתה כל כך העצבות בדורינו .וכל המתקלקלים בדורינו אינם מתקלקלים
מפני שהם רשעים ,אלא מחמת שנפלו לעצבות ויאוש ואין להם חיות,
ואינם בוחרים ברע אלא במות ,שזה גרוע מבחירה ברע ,והם יודעים שהם
מאבדים עצמם לדעת אבל בוחרים במות.
אמנם ראש השנה הוא ההיפך מכל זה ,כי הוא יום של אור ,ובו ביום
נפח הקב"ה באדם נשמת חיים ,ותוקעים בשופר משום 'עורו ישנים
משנתכם' )רמב"ם הל' תשובה פ"ג ה"ד( ,אשר שינה היא אחד מס' במיתה )ברכות
נז ,(:וע"י השופר מתעוררים משינה ומיתה ,והעם ההולכים בחושך יראו
אור גדול בב"א.
קיצור :עקבתא דמשיחא היא באחרית בחי' שכחה ודייקא בזמן זה
גילה האר"י הק' את אורו של מלך המשיח ,בזמן זה נתגלה אמעריק"א
שהיתה שכוחה כבחי' דור אנוש ,לכן היה נסיון על שמירת שבת שעל
ידה מוחלים גם עבודה זרה כדור אנוש ,כי הם שכחו שיש לאדם נשמה
ועי"ז מתקרבים אל ה' שלא בדרך השתלשלות ,וכן באמריק"ע אין
יודעים ממציאות הנשמה ,אבל שבת היא יומא דנשמתין ,אמעריק"א
שולט בעקבתא דמשיחא שזהו הנסיון בדור זה ,כל המתקלקלים הם
מחמת עצבות השורה באחרית שעי"ז בוחרים במות ,אבל ר"ה הוא יום
של אור ובו נפח ה' את הנשמה באדם ,ומתעוררים משינה שהיא
כמיתה וזוכים לאור גדול.
פנינים ופתגמים
פרשת כי תצא תשפ"ו
ìò øáåò ä"á÷äù àìà ,åáø÷ìå åð÷úì סעודה ליל שבת
äîùð ìë ï÷úì ìòåôå ,àðéã úøåù äìåòù ,íé÷åñô é"÷ ùé ïúùøôá (à
.çãéð åðîî çãåé ìáì äîùðå íéñéð ùé éë ,ñ"ð 'îéâá
,íééðçåø íéñéð íâ ùé ìáà íééîùâ
åáù ,éøùú ùãåçì êééù äæ ïéðòå
íééðçåø íéñéðî úøáãî åðéúùøô úåììëå
úîåòì íééðçåø íéñéð íéùòð
,íééîùâ íéñéð íéùòð åáù ïñéð ùãåç úôé úùà äøåú äøéúäù äî ïåâëå ,åìà
ùãåçì äðëä àåä øãà ùãåçù åîëå ï÷úì ïòîì ,äåøò ïéðò àéäù äøåú
íéñéðì äðëä àåä ìåìà ùãåç êë ,ïñéð ïî åá íéàöåéù ñðë äæ éøä ,çãéð õåöéð
ùãåçáå ,éøùú ùãåç ìù íééðçåøä ,úåéøòì òâåð íåáé úåöî ïëå .äøåùä
íéñéð äéäéù ìåòôì íéëéøö ìåìà åéçà íù äçîé àì ïòîì äøåú äøéúäå
êééù äøåîå øøåñ ïá ïéðò íâå .ìàøùéî
çãåé àìù ï÷úì ,éøùú ùãåçá íééðçåø
éàëæ åì÷åñì äúåéö äøåúä éøäù ,äæì
.çãéð åðîî
äøéçáä éøäå ,áééç úåîé àìù éãë
ìà òåîùì êé÷ìà 'ä äáà àìå (á äøåú äúöé ïàëå ,íãàä ãéá äðúéð
êé÷ìà 'ä êåôäéå íòìá ,éàëæ åúåà ìå÷ñì äúåéöå äøéçáä øãâî
àì 'åâå äëøáì äìì÷ä úà êì .éðçåø ñð øãâá ë"â åäæå
êéîé ìë íúáåèå íîåìù ùåøãú
,äãéáà úáùä úåöî ïúùøôá øîàð íâ
àì äøåàëìù íéù÷îå .(æ-å ,âë) íìåòì
ïéöåöéð úøæç àéä äðéðò ìëù
ìë äøéîçä áåúëä àìäù ,àëäì êééù
ì"é÷ äãéáà úáùäáå ,íîå÷îì íéãåáà
øîà êéà ïë íàå ,áàåîå ïåîò ïéãá êë
,øåèô åãåáë éôì äðéàå ï÷æù (.ì î"á)
àìà íìì÷ì åãéá äúìò àìù äæ ìò
íéîòô 'úîìòúäå'î åùøãù åîëå
.äëøáì äìì÷ä 'ä êôä
åðéàå ìåãâ åðì éî éøäå .íìòúî äúàù
ìåãâ õåöéð øùàë íéîòôìù øîåì ùéå øéæçäì ìòåôù ä"á÷ä åîë åãåáë éôì
äöòä ,úåôéì÷ä ïéá òìáð ùåã÷å øçá àåää íãàä éøäù ,úåìåôð úåîùð
íéøéáâîù é"ò ,àéä äæ õåöéð àéöåäì ,÷éãö úåéäì éåàø äéäå ,åîöòî ïë
àéäù äéìò íéøîåàå ,äôéì÷ä úà ãåàî ä"á÷ä ìù åãåáë éôì äæ ïéàù éàãåáå
פנינים ופתגמים כו
íäá ùéù äìåãâä äëøáä úîçîù êééù àì æ"éòù ,ä÷æçå äìåãâ äôéì÷
ìëåð æ"éòù ,éøîâì í÷çøì íéëéøö äôéì÷ä íò ùåã÷ä õåöéðä øáçúéù
éåä øéôùå ,'÷ä õåöéðä åðîî àéöåäì úãøôð íù úãîåò àéäå ,åæìä äìåãâä
.ïàë åîå÷î .äàéöåäì íéìåëé æ"éòå ,äðîî
çéùî ìù õåöéðä øåøéá ìù äæ ïéðòå íìöà äéäù áàåîå ïåîòá äéä ïëå
àåä éë ,åãáì ä"á÷äì êééù ïëìå ,çéùî ìù ùåã÷ä õåöéðä
úëéôä ïéðòä ìë ïëìå ,éîééîù ïéðò ïéðò ìçäå ,ãåàî äøåúä íúåà ä÷éçøä
ìàøùé úòãî àìù äúéä äëøáì äìì÷ä ãøôä' èåìì øîàù ,íäøáà ìöà øáë äæ
ìù äùòîä ìëì íéôúåù åéä àìå ,ììë åá äéäù ïåéëù ,(è ,âé úéùàøá) 'éìòî àð
íéãîåìùë íå÷î ìëîå .íòìáå ÷ìá éøîâì íäøáà åãéøôä çéùî ìù õåöéð
,'ä úòã íâ ïéåëì íéìåëé äîùì äøåú ïéáì åðéá øåáéç äéäé àì æ"éòù ,åðîî
íéãîåìù åðééä äîùì äøåú éøä éë íäøáà êéùîä ïëìå ,çéùî ìù õåöéðä
úòã úà âéùäì íéìåëé æ"éòå ,'ä úøåú ïéîéä íàå äðéîéàå ìàîùä íà' øîàå
åâéùä ,äîùì äøåú åãîìù åìà ïëìå ,'ä áùú øùà ìëá é"ùø ùøéôå ,'äìéàîùàå
,(:åò úåîáé) 'úéáàåî àìå éáàåî' ùåøãì ïâîì êì ãåîòàå êîî ÷çøúà àì
ìáà ,çéùî ìù õåöéð íäî àöé æ"éòù íù) øîàðù åì êøöåä øáã óåñå ,øæòìå
âàåãë äîùì àìù äøåú åãîìù åìà 'åéçà äáùð éë íøáà òîùéå' (ãé ,ãé
ïéøãäðñ) õåçìå äôùä ïî äúéä åúøåúù úà åðîî àéöåäì ïòîìù äðååëäù .'åâå
ïëìå äæ ùøã âéùäì íéìåëé åéä àì (:å÷ ÷çøúé àì çéùî ìù ùåã÷ä õåöéðä
.åéìò å÷ìç åðîî ãåøéôä ìëù ïåéë ,éøîâì åðîî
äéä ïëå ,äæ õåöéð úàöåä ïòîì àåä
úòé÷úá ïéáééç ìëä äáø øîà (â õåöéðä úîçî èåì úà ìéöä íäøáàù
ïéàé÷á ìëä ïéàå øôåù .åáø÷áù '÷ä
åãéá åðìèé àîù äøéæâ ,øôåù úòé÷úá
òáøà åðøéáòéå ,ãåîìì é÷áä ìöà êìéå úà 'ä êåôäéå' äøåú äøîàù åäæå
àîòè åðééäå ,íéáøä úåùøá úåîà äëøáä ìò éà÷ ,'äëøáì äìì÷ä
.(:èë ä"ø) äìéâîã àîòè åðééäå áìåìã ,áàåîå ïåîòá äæåðâ äúéäù äìåãâä
ïååúà é"÷á éë ,äæá ïéðòä øîåì ùé êôä äæáù ,çéùî ìù õåöéðä àåäå
åîëå ,äìòð ãåçé ìò äøåîå ÷"áé ïéðò æîøð äøåúá ïëù ,äëøáì äìì÷ä
äëø'á ãåç'é 'èåð ÷"áé øùà åøîàù áúëù åîë ,íòìá éøáãá ÷ø çéùî
éåä úáùáå ,(:æèø â"ç ÷"äåæ) äùåã'÷ øîàù äîù (à"ä à"éô íéëìî 'ìä) í"áîøä
ìëä ïéàù ïðéùééçå ,øúåé äìòð ãåçéä èáù í÷å á÷òéî áëåë êøã' íòìá
øñåçîå ,äæ ìåãâ ãåçé úééùòá íéàé÷á øåáòáå ,çéùîå ãåã ìò éà÷ 'ìàøùéî
äæ ãåçé ïéðòî àéöåäì åîøâé úåàé÷áä ,'íìåòì íúáåèå íîåìù ùåøãú àì' äæ
כז פנינים ופתגמים
íéøîåàù äî ìò (:ã úåëøá) ì"æç åøîàù ìà äéäéù åðééä ,íéáøä úåùø ìà
íå÷îá óàù åðééäå ,'çúôú éúôù 'ä' åçã ïëìå ,å"ç ãåçéäá äæéçà íéðåöéçä
ìò ù÷áì íéìåëé ììôúäì øùôà éàù .ì"æ åðéîëç íúåà
ïéðò åäæå ,ììôúäì ìëåðù àôåâ àä
íâ äìéôú íå÷î ï÷úì úåùøä úîçìî ïéðòì æîø ùé åìà íéøáã äùìùáå
,äéáùä ïî äìéôúä àéöåäìå õøàì õåçá ÷"áé äðäã ,÷"áé ãåçé
é"ò äùòðù àúëéøà äìéôú é"ò åäæù éðù íäù ä"øì æîåøå ,í"åé ô"á 'îéâ
äìôú åðééä çúôú éúôù 'ä ìù äù÷á æîåø ,àúëéøà àîåéë ãçé íä ìáà íéîé
.ììôúäì ìëåðù øôåùá äæ ùùç ùé ïëìå ,÷"áé ãåçé ìò
.äæ íåéá ïéò÷åúù
äá úöôç àì íà äéäå (ä
,àë) äùôðì äúçìùå ,úåçåøä ìëì ïéàéáîå ïéëéìåî áìåìå
íàå åøéòú íà' (æ ,á ù"äù) áéúë .(ãé áúëù äî ìò äøåî äæ ïéðòå
òåãéå .'õôçúù ãò äáäàä úà åøøåòú úåéäì êéøöù (å àî÷) ï"øäî éèå÷ìá
øùàëù (è"éô ïåçèáå äðåîà ï"áîø) 'éôä .áåùá é"÷áå àåöøá é"÷á
ïéðòá úåøøåòúä ùéâøäì íãàä äëåæ
íéîòô 'â øôñîë äìåò í"éøåôå
éãë ,éìë åì úåùòì åéìò ,íééåñî
úéøçàä àåäù ïåéëù ,÷"áé
,'õôçúù ãò' åäæå ,äùòîì ãò åãéøåéù
úà íâ åáø÷á ììåë äðùä ìù
ïéðò íâ åäæå .ìòåôá õôç åì äùòéù
æîøð ïëìå ,áìåìå øôåù ìù íéãåçéä
õåöéðä øùà éàãå àä éë ,'úöôç'
.÷"áé ô"â åá
úôé äøåú äøéúä äøåáòá øùà ùåã÷ä
àì ìáà ,äîçìîäá äøøáúð øàåú אחר הבאטע
,ùîî ìòåôáì ãò ãøéù ïééãò çèáåî
øîà ïëìå ,íìåòì äùàä åì úøúåî æàù êéáéåà ìò äîçìîì àöú éë (ã
,'äùôðì äúçìùå äá ú"öôç' àì íà' úùà äéáùá úéàøå 'åâå
äøåî äæ éøä ,äá õôç êì ïéà íàù é"ùøéôå .(é ,àë) 'åâå øàåú úôé
äùòîä íìåòá ãò ìòô àì øåøéáäù äðä .øáãî áåúëä úåùøä úîçìîá
.'äùôðì úçìùå' ïëìå ,ùîî ìá'÷ åðéúòå'ù ìù ú"øä 'îéâ ú"åùø
.úåîåìò'ú òãå'é åðéú÷ò'ö òîù'å
åàéöåäå åîàå åéáà åá åùôúå (å éúô'ù é"ðã'à 'èåð ú"ôé ú"ùà úåáéúå
'åâå åøéò éð÷æ ìà åúåà äæá ïéðòä .êúìäú' ãéâ'é é'ô çúô'ú
øøåñ äæ åððá åøéò éð÷æ ìà åøîàå õåç ìáà äìôú íå÷î àéä ìàøùé õøàù
õòä ìò åúìáð ïéìú àì ,'åâå äøåîå äðååëä ìáà ,äìéôú íå÷î åðéà õøàì
éë àåää íåéá åðøá÷ú øåá÷ éë øåáòå ,äéáùá àéä íù äìéôúäù äæá
.(âë-èé ,àë) 'åâå éåìú íé÷ìà úìì÷ åîë àúëéøà äìôú ìù ïéðò ùé äæ
פנינים ופתגמים כח
úåãî â"é ãâðë ,â"é äìåò òáù íò ãìåð äøåîå øøåñ ïáù (àé ÷åñô) é"ùøéôå
øòù) ìåìà ùãåçá íéøøåòúîù íéîçøä áúëù ,äæá ïéðòäå .øàåú úôé úùàî
.(.äî ÷"äåø íéðúåð íàå áàù (àøéå 'øô ú"å÷ì) ì"æéøàä
êøò éôìå ,åúîùð ìò íìö íãàì
à"ìø ïéðò (ã á"ô äøéöé øôñ) òåãéå ïë íàå .ùåã÷ íìö íäì êùîð íúùåã÷
ìë úåéúåà éôåøéö íäù íéøòù ,àîè íìö ïáäá êùîð øàåú úôé úùàá
à"ìø äæá ùéå ,úåéúåàä øàù íò úåà ïëìå .äøåîå øøåñ ïá äéäéù íøåâ äæå
ãçéáå ,øåçà íéøòù à"ìøå íéðô íéøòù
åì åëéùîäù åîàå åéáàù äøåú äøîà
àåä ã"â óåøéö äðäå ,íéøòù á"ñú íä
åùôúì íéëéøö ,ï÷åúî åðéàù íìö
àåäå ,íéôåøéöä à"ìøî ä"îä óåøéöä
,'äæ åððá' øîåìå ïéã úéáì åàéáäìå
óåøéöä àåä àìéòì àúúîå ,í"ãà 'îéâ
íäù ,íãé ìòåô äæù øîåì íéëéøöù
ã"åã í"ãà øôñîë äìåòù æ"éúä
.àîèä íìöä úà åì åîøâù
íéøòùä ìëå ,í"ãà ú"ø íäù ,ç"éùî
ú"éæå ,ú"éæ í"ãà øôñîë íéìåò ãçéá àì' øîåì áåúëä êéùîä äæ ìò íðîà
íù ìò ïë àø÷ð ãâå .øåà ìò äøåî úìì÷ éë õòä ìò åúìáð ïéìú
øôñîå ,'è äìåòù (àé ,ì úéùàøá) ã"âá äøåîå øøåñ ïá ìò éà÷ù ,'éåìú íé÷ìà
.ä"î ë"â äìåò 'è úåà ìù éîãå÷ä åà åéáà åéìò íéñç íàù é"ùøéôù åîë
êéáéåà ìò äðçî àöú éë (ç øåáòéå äòø úåáøúì àöéù óåñ åîà
,âë) òø øáã ìëî úøîùðå ìëîå .ïéã úéáá äúéî áééçúéå úåøéáò
íé÷ìçúîù úåîìåò é"ù ïéðò òåãé .(é ùøéôù 'éåìú íé÷ìà úìì÷' øîà íå÷î
â"÷å ,ïéîé ãöá ø"åà ïéðîë úåøåà æ"øì ìù åð÷åéã úåîãá éåùò íãàäù é"ùø
ãöáå .(:åñ÷ á"ç ÷"äåæ) ìàîù ãöá úåøåà íìö ùåã÷ íìö àåäù åðééäå ,êìî
ø÷éòå ,äæéçà íéðåöéçì ùé ìàîù ìáé÷ äøåîå øøåñ ïáù óàå ,íé÷ìà
àéöåäì àåä íéáéåàä íò äîçìîä äðåëîù åîëå àîè íìö åîàå åéáàî
éãë ìáà ,åìà úåøåà â"÷î íúæéçà øñ âøäðù øçà î"î ,'åúìáð' ïàë
æ"øù êéøö íäî íúåà àéöåäì ìëåðù øæåç æàå ,àåää àîèä íìöä åðîî
éëä åàìáù ,íéáåèå íéîìù åéäé úåøåàä .íé÷ìà íìö íöòá àåäù åîöòì
íãàä àåáéå úåøåàä â"÷ íò åôøèöé
'îéâá ë"â äìåòù é"ø÷ ìù ìåùëî éãéì לפני התפילה
ìò ä"ðçî àöú éë' øîàù äæå .é"ù .ãâ èáù ãâðë àåä ìåìà ùãåç (æ
øùà ,â"÷ äìåò ä"ðçî éë ,'êéáéåà ïî éòéáùä èáùä àåä ãâå
éãë àåä êéáéåà ìò äàéöéä ø÷éò ìåìà ùãåçå .'æ äìåò ã"â íâå ,íéèáùä
úøîùðå' ïëìå ,úåøåàä â"÷ úà àéöåäì àöîðå ,íéùãçáù éùéùä ùãåçä àåä
'îéâ ë"äò ø"áã éë ,'òø ø"áã ìëî ùùå ,(:çë æ"å÷ú) òáùå ùù ãåçé äæá ùéù
כט פנינים ופתגמים
ì"àåòø ï"á ó"ñéìà åìéàå ,ä"ùî 'îéâ æ"øá ô"ëò øåîù äéäúù åðééäå ,ø"åà
ìò äøåîå .ì"àøùé 'îéâ ììåëä íò òø øáãî øåîù äéäúù éãë ,úåøåàä
.ãâ èáùá æîåøîù ìàøùéå äùî øù÷ úà çöðì ìëåú æà ÷øù ,éø÷ ïåò åðééä
.íáø÷î íòìá àéöåäìå íéáéåàä
íìåòì ãøôð àì äùîù úîàä àåä ïëå
äèåñ) ì"æç åøîàù åîëå ,ìàøùéî
קידושא רבא
(ä ,ãì íéøáã) øîàðù úî àì äùîù (:âé
ùéå .ãâ èáùì ïååëî ìåìà ùãåç (è
(çë ,ãì úåîù) áéúëå ,'äùî íù úîéå'
ùãåçá éë ,äæá ïéðòä øîåì
ãîåò ïìäì äî ,'ä íò íù éäéå'
äùî äìò åáù ,ìâòä àèç ï÷úð ìåìà
åðééäå ,ùîùîå ãîåò ïàë óà ùîùîå
ìâòä àèçå ,úåéðù úåçåì ìá÷ì íåøîì
ìàøùé íò åðéáø äùî øùå÷î íìåòìù
åøîàå ,íéîùì äùî äìòù äîî íøâð
åðéáø äùî øîà ïë ìòå .åúåî éøçà óà
äéä äî åðòãé àì ùéàä äùî äæ éë'
úçùä éë éúåî éøçà éúòãé éë'
÷úéðù åáùçù åðééäå ,(à ,áì úåîù) 'åì
íàù ì"ø ,(èë ,àì íéøáã) 'ïåúéçùú
åöø ïëìå ,ìàøùéå äùî ïéá øù÷ä
øáë íéãîåòù åøáñúå ,úî éðàù åáùçú
ùé ãâ èáù ìáà .ìâòä åéúçú úåùòì
.'ïåúéçùú úçùä' éæà ,'éúåî éøçà'
åîëå ,åðéáø äùî íò ãçåéî øù÷ íäì
úòéø÷á äùòð ìàøùé íò äùî øù÷å åöø àì ïëìù ,íðåá 'ø éáøä ùøéôù
ïéá 'îéâá ìãáää ïëù ,óåñ íé åðéáø äùîù éðôî ,ïãøéä úà øåáòì
,ó"åñ í"é ïéðîë äìåò ì"àøùéå ä"ùî íäì äéäå ,ïãøéä øáòáù í÷ìçá øåá÷
øîàð íùå ,íäéðéá øáçî óåñ íéù øáãîá) øîàð äæ ìòù äùîá ÷æç ïéð÷
,'ìàøùé éðáå äùî øéùé æà' (à ,åè úåîù) éðáå ãâ éðáì äéä áø äð÷îå' (à ,áì
åðò êì ìàøùé éðáå äùî' íéøîåà ïëå åàøäå ,åðîî ãøôäì åöø àìå 'ïáåàø
ïéá ÷åîò øù÷ øöåðù åðééäå ,'äøéù ãøôäì íéìåëé íðéà ìàøùé ììëù äæá
ùãåçá íéðååëî ïëìå ,ìàøùé éðáå äùî èáùì ïååëîù ùãåçá ïëìå ,åðéáø äùîî
íéá ïúåðä' (æè ,âî äéòùé) ÷åñôá ìåìà .ìâòä àèç úà íéð÷úî ãâ
úòéø÷ ìò éà÷ù ,(é íéãåçéä øòù) 'êøã
,ìàøùéå äùî øù÷ ìò äøåîå ,óåñ íé ìàåòã ïá óñéìà äéä ãâ èáù àéùðå
.ìâòä àèç ïå÷éú åäæù áéúë íéîòôìå (ãé ,à øáãîá)
ìàåòã éë ,(ãé ,á íù) ìàåòø ïá óñéìà
íâ åðùé ìàøùéå äùî ïéá äæ øù÷å àåòø ïåùìî ìàåòø åìéàå ,úòã ïåùìî
åîëå ,íéì÷ùä úîåøú ïéðòá ,ïåöøä ìà íéëééù ìàøùé úåììëù ,ïåöøå
äðù ìëáù (â àùú àîåçðú) ì"æç åøîàù éë ,(à"ô á"ìù ç"ò) úòã 'éçá àåä äùîå
ìàøùé ìù ïùàø úà ó÷åæ äùî äðùå ,úòãä ìà ïåöøä 'éçá úà ãéøåî äùî
éîìùåøé) åøîà ïëìå ,íéì÷ùä úùøô é"ò ììåëä íò ì"àåòã ï"á ó"ñéìà äðäå
פנינים ופתגמים ל
êééù àì ïëìå ,âéùäì øùôà éàù (.ãð÷ ìò øáåòä ìë' ÷åñôä ìò (â"ä à"ô íéì÷ù
ìöà äàá àéä æ"éò ìáà ,äéìà êìéì øáòã ìë ,'ä úîåøú ïúé íéãå÷ôä
ìà åîöò ãéøåî ä"á÷äù åîëå ,äâååéæ äùî ïéá øù÷ä øöåð íù éë ,ïúé àîéá
í"é øôñîë íéìåò ì"çø ä"àìå .íãàä .ãòå íìåòì íéé÷å òåá÷ù ,ìàøùéå
ìåìà ùãåçá íéðååëîù äî åäæå ,ê"øã
.'êøã íéá ïúåðä' (æè ,âî äéòùé) ÷åñôá àåäù ìåìà ùãåç ìù æîøä òåãé (é
.'éì éãåãå éãåãì éðà' ú"ø
íéîçø ìù úåãî â"é ïéðò åäæå úà âéùäì êééù àì äðäã ,äæá ïéðòäå
øòù) ìåìà ùãåçá úåçúôðù ,íãàä éðéòá äåîú äæ øáãå ,ä"á÷ä
ìà ä"á÷ä ãøåé íãé ìòù ,(.äî ÷"äåø ìà áø÷úäì êë ìë åðåöø æòù øçàî
.(.àì äìéâî) ì"æç åøîà äæ ìòå .íãàä ,àøáð àåä äæ ìòå åá äâùä ìá÷ìå ,'ä
àöåî äúà íù åúìåãâ íå÷îá ìáà .úàæ åðîî øöáð éàîà ë"àå
íéîçø ìù úåãî â"é éë ,åúåðúååðò ìù åðåöø ïéà éë àåä äæá íòèä
ìáà ,(.áì÷ á"ç ÷"äåæ) ''ä úåàâ' íéàø÷ð àìà ,åéìà íãàä äìòéù ä"á÷ä
ãéøåî àåäù äî àåä 'ä ìù úåàâä ,íãàä ìà åîöò ãéøåäì äöåø ä"á÷ä
éðá íéìåòù äî àìå ,äèîì åîöò éøä 'ä úà âéùäì ìãúùî íãàäùëå
.åâéùäì íãàä úéìëúä åæ àìå ,äìòîì äìåòë àåä
ä"á÷ä úà ãéøåéù àìà ,úéúéîàä
ì"æç åøîàù áà ãåáéë ïéðò íâ åäæå ãåàî õôç íãàä øùàëå .åéìà äèîì
ãåáëì íãåáë ù÷åäù (.ð ïéøãäðñ) ,åãéá äìåò åðéàù äàåøå ,'ä úà âéùäì
,åðá ìò íçøî áàù òåãé éë ,íå÷îä ãøéù äëåæ æàå ,åáø÷á åáì øáùð
,íéîçøä úãîì äáëøî àåä áàäå éðàù ,'éãåãì éðà' åäæå .åéìà ä"á÷ä
ìåëé áàäå ,'íéðá ìò áà íçøë' íòèë ,åâéùäìå éãåã ìà úåìòì ãåàî ÷÷åúùî
úåãîù åîëå ,åìà íéîçøá úåàâúäì ìò áìä ïåøáù é"ò ìáà ,ìåëé éðéàå
åðá äååöî ïëìå ,'ä úåàâ íä íéîçøä éãåã'ù íøåâ åãåã ìà úåìòì ìåëé åðéàù
ãåáëì íãåáë åù÷åä øéôùå ,åãáëì .åéìà ä"á÷ä ãøéù ,'éì
ìù åúãî ìò áà ãåáéëù ,íå÷îä
åúååàâù ïåéë ,'ä ãåáë ïéðò åäæ ,íéîçø éãåãì éðà' ìù åìà íéðéðò éðù ìòå
é"ò íãàä ìà åîöò ãéøåîù äî àéä ,çñ ø"øá) ì"æç åøîà ,'éì éãåãå
ìåìà ùãåç æîåøî ïëìå .íéîçøä úåãî àá åâååéæù ùéå åâååéæ ìöà êìåäù ùé (â
êé÷ìà 'ä ìîå' (å ,ì íéøáã) ÷åñôá íâ êìä á÷òé éë ,äàìå ìçø íäå ,åìöà
êáá'ì ú'à éë ,'êòøæ ááì úàå êááì úà êìåä ïéðò íéé÷úð äáå ,ìçø úà úç÷ì
úìôú íäøãåáà) ì"åìà ú"ø ,ááì úà'å á÷òé ìà äàá äàì åìéàå ,åâååéæ ìöà
ìà íâ øáåò áàä äëåæù äî éë ,(ä"ø .(úåãìåú íéèå÷éìä øôñ) åéìà àá åâååéæ 'éçáá
.åðá ìà åîöò ãéøåî áàä éë ,åéðá à"ç ÷"äåæ) àéñëúéàã àîìò àéä äàìå
לא פנינים ופתגמים
âåøè÷å .'åðøëæú éë ùåðà äî' åøîàù íâ ïéøå÷ åðéúùøô ìù äøèôää (àé
ùàø ìëá øøåòúîù âåøè÷ä àåä äæ ãåò ïéàå ,çð úùøôá
òéôùéù íéâøè÷îä íéöåøù ,äðùä ÷øå .úåéùøô éðùá ïéøå÷ù äøèôä
ï"î úàìòä àìáå ãçé íìåëì ä"á÷ä ìù äøèôäî ÷ìç ïéøéèôî àöéå úùøôá
úãåáò 'éò) úåðúî åìá÷éù åðééäå ,äèîì úåéùøô à÷ééãù àìô äæå ,äáåù úáù
àåä ìåáîä àèç ïéðò ìëå .(ä"øì ìàøùé äìåôë äøèôä ïéøéèôî àöú éëå àöéå
äòôùä ìá÷ì ,äæ âåøè÷ íò äîìùä .[èùôä äúò òãåé éðéàå]
äòôùä ì"æåä ïéðò åäæù ,äãåáò àìá
éððä øîà ä"á÷äå ,ìá÷ì ïëåî éìë àìá ïúùøô ìù äøèôää ïéðòá ìáà
äìéçú íäì òéôùä ïëìå ,íäîò íéëñî ùé ,çð úùøôá íâ ïéøå÷ù
,ï"î åìòä àìù óà äëøá éîùâ äæáù äîçìîì äàéöé ïéðò ìëù øîåì
.úåðúî íäì úúì íéëñäù ïéöåöéð àéöåäì éãë àéä ,ïúùøô éøééî
ïëù ,éø÷ ïåò úîçî íäá åòìáðù
íåäú úåðéòî ìë åò÷áð' ë"çà ìáà éùðà åéä íäù ãâ èáùì úëééù äîçìî
íéîä íäå ,(àé ÷åñô íù) 'äáø åðãåâé ãåãâ ãâ' ÷åñôù åðéöîå ,äîçìî
éåäîì ïðéòá ïðà íéëåá øùà íéðåúçúä ìâåñî ,(èé ,èî úéùàøá) 'á÷ò ãåâé àåäå
íäù åðééäå ,(.ô æ"å÷ú) àëìî éî÷ äèîä ìòù ù"÷ ç"òô) éø÷ ïåòî äøéîùì
,ä"áå÷ éî÷ ï"î úåìòäì íé÷÷åúùî ,é"ø÷ 'îéâá äìåò äæ ÷åñô ìëå ,(à"éô
äðúîä íò åîéìùä àì íä ïëìå øãä õò éøô) íìåò úðåäë úéøá øôñáå
.ìåáî äùòðù ãò ãåàî åøáâúðå æ"øå â"÷ì íé÷ìåçîù äæá æîø (à"ô
á"ç ÷"äåæ) úåøåàä é"ù íé÷ìåçîù åîë
àì'ù ìàøùé õøà ìò áéúë ïëìå â"÷ äìåò å"ðãåâé ã"åãâ ã"â éë ,(:åñ÷
,(ãë ,áë ìà÷æçé) 'íòæ íåéá äîùåâ .æ"ø äìåò á"÷ò ã"âé à"åäå åìéàå
äðúî ìá÷ú àì íìåòì ìàøùé õøà éë íä éë ,ìåáîä øåã àèç äéä äæ ïåòå
õøà çáùá áéúëãëå ,ï"î úàìòä àìá úåìòäì åëøèöé àìå úåðúî ìá÷ì åöø
äò÷áá íéàöåé úåîåäúå úåðéò' ìàøùé úåëæì éãë äãåáò úåùòìå ï"î
ìàøùé õøà úìòîù ,(æ ,ç íéøáã) 'øäáå äòôùä éø÷ ïåò ïéðò åäæù ,äòôùäì
ãøé àì äá ïëìå ,ï"î äìòîù äî àéä .ï"î úàìòä àìá
ïëìå ,ï"î úàìòä àìá ìåáîä ìù íùâä
àìå äáø íåäú úåðéòî äá åøáâúð àì ìò íùâä éäéå' (áé ,æ úéùàøá) áéúëå
.ìåáî äá äéä àáåî) ì"æç åøîàå .'åâå õøàä
÷øå ,íùâ ÷ø åéä äìéçúáù (íù é"ùøá
õøàì úåëæì øùôà éàù åðéöî íðîà ùéå .ìåáî úåéäì åøáâúð åøæç àìùë
åîëå ,íðéç úðúîá ÷ø ìàøùé øîàù ,(áé àì ø"øá) ì"æç åøîàù øîåì
ìàøùé õøàì ñðëéì åðéáø äùî ù÷éáù íéëàìîä íò íéëñî éððä ä"á÷ä
פנינים ופתגמים לב
àì íäù øçàîù ,'íé÷ìàä éðôì õøàä ìáà ,(à ïðçúàå éøôñ) íðéç úðúîá ÷ø
'éçá àéäù õøàä äãáà ï"î åìòä ãéîúù ïéáî åðéáø äùîù ,äæá ïéðòä
äñàîðå ,'ä éðéòá äðéç úà úåëìîä ïéìòîùë íâå ,íðéç úðúîá ÷ø íéìá÷î
ìåáé÷ä ïéðò ìë úçùðå ,äì òéôùäìî ,íðéç úðúîá ÷ø ìá÷ì íééåàø àì ï"î
øîàðù åîë ,'çåø úáåöò äùàëå' .äìù íðéç úðúî ø÷éòù àìà ãáìá åæ àìå
ïëìå ,'åáì ìà áöòúéå' (å ÷åñô) íù íúä íãàì úìåëé íéðúåðù øáãä íöò àéä
çð íâù åðééä ,'éì úàæ çð éî éë' øîà úðúî íéìá÷îù íâä ïëìå ,ï"î úåìòäì
åöôç àìù íåùî åøåã ìò ììôúä àì ïëìå .ï"î úåìòäì êéøöù íéòãåé íðéç
.ï"î úåìòäì ïî éë' íù ìò äùî ìù åîù àø÷ð
àöåé àåä éë ,(é ,á úåîù) 'åäåúéùî íéîä
íéøää éë ('é ÷åñô) íééñî ìáà íé÷÷åúùîù íéðåúçúä íéîä ïî
äðéèåîú úåòáâäå åùåîé .ï"î úåìòäì
éîåìù úéøáå ùåîé àì êúàî éãñçå
äðååëäå ,'ä êîçøî øîà èåîú àì àì çðù (:ãðø à"ç ÷"äåæ) ì"æç åøîàå
óàù ,úåëæ íåù íäì äéäé àì íà íâù àø÷ð ïëìå ,åøåã ìò ììôúä
éîìùåøé) åîúé úåäîàäå úåáà úåëæ åøîåàá åð÷éú äùîå ,çð éî ìåáîä
àì êúàî éãñç' ë"ôòà ,(à"ä é"ô ïéøãäðñ .(å úéùàøá ô"äòù) çð éî ïååúà 'éðçî'
÷ø òéôùî ä"á÷ä ãéîúù ïåéë ,'ùåîú ,ï"î úàìòä àéä éøä äìéôúù ïéðòäå
ììë úåëæ àìá íâ ë"à ,íðéç úðúî úåìòäì åðàéî ìåáîä øåãù øçàîå
úåìòäì úìåëéä íöòù øàáúðå ,'ä íçøé øøåòé àì çð íâù äæá íøâð ,ï"î
àôåâ äæ ìòå ,íðéç úðúî àåä ï"î ìáà ,íäéìò ììôúé àìå ï"î íäéìò
ïåéëù ,'ùåîú àì êúàî éãñç' øîà ïéðò áéèéä øéëî àåäù äùî é"ò ï÷úð
,íéîçø é"ò àåä ï"î úåìòäì çëäù íéìá÷î àìù òãåéù ô"òà ï"î úàìòä
äæ íâ ììëðå ,ï"î åìòé íìåòì ë"à .íðéç úðúî ÷ø
ìàøùéî ùåîú àìù íðéç úðúîä ììëá éë (è-å ãð äéòùé) äøèôäá øîàðù åäæå
.'ä úà åãáòé íìåòìå ,ï"î úàìòä çåø úáåöòå äáåæò äùàë
ñàîú éë íéøåòð úùàå 'ä êàø÷
סעודה יום שבת éì úàæ çð éî éë 'åâå êé÷ìà øîà
ïîùì àìù åçáæðù íéçáæä ìë (áé ìò ãåò çð éî øåáòî éúòáùð øùà
çñôä ïî õåç 'åëå íéøùë êéìò óö÷î éúòáùð ïë õøàä
øáëù ,äæá ïéðòä øîåì ùé .úàèçä ïîå ,'ñàîú éë íéøåòð úùà' éë .êá øòâîå
åðéöîù äî ìò øçà íå÷îá øàáúð úìéçúá åéä íäù ,ìåáîä øåã ìò éà÷
íâ úëééù äáåùúù (:âð÷ â"ç) '÷ä øäåæá 'éçáá æà äúéä õøàäù ,íìåò úåîé
àéä äáåùúä ø÷éòù ïåéëù ,íé÷éãöì úçùúå' (àé ,å úéùàøá) áéúëå ,íéøåòð
לג פנינים ופתגמים
åîë ë"â àåäù øîåì ùé çñô ïáø÷áå ìò ,(:èë÷ à"ç ÷"äåæ) øéúé àìéçá äãåáò
äøôëì åúåà íéàéáîù úàèç ãåáòì åìòúéù íé÷éãöá íâ êééù ïë
'éò) íéøöîá äøæ äãåáò åãáòù äî ìò äáåùúä íöòù øàáúð íâ .øéúé àìéçá
,áé úåîù à"áéø 'éô ,ïëù ä"ã .áì úåáåúë ï"áîø àìà ,íéàèç ìò äìéçúî äãñéúð àì
çñô ïáø÷áù ,øîåì ùé øúåé ìáà .(å ÷åñòé íìåòì (:ð íéçñô) ì"æç åøîàù
ìãáää úãå÷ðå ,ìàøùé úùåã÷ äåäúî äîùì àìù ô"òà úååöîáå äøåúá íãà
ïéðò àåä íìåòä úåîåàå ìàøùé ïéáù êééù àìù ,äîùì àá äîùì àìù êåúîù
(íù ä"ø) 'îâá øàåáîë ,äîùì äãåáòä óëéú äîùì äãåáòá íãàä ìéçúéù
àø÷ð äîùì àìù äãåáòá íâù äîã àìù äéäú äìçúääù çøëåîå ,ãéîå
úåîåàá àìå ìàøùéá ÷ø åäæ øåîâ ÷éãö .äîùìì àá äîùì àìù éãé ìòå ,äîùì
íéãáåò íáì úåéîéðôá ìàøùé éë ,íìåòä äîùì äãåáòì íéìòúî íé÷éãöùë ïëìå
ïëì çñô ïáø÷á øöåð äæù ïåéëå ,äîùì äúò ãò åãáòù äî ìò íéáù íä
.äîùì äðååë åá úáëòî (.ã ä"ø) åøîà éøäå .äîùì àìù äðååëá
éðá äéçéù ìéáùá ä÷ãöì åæ òìñ øîåàä
øîåì ùé ,úáù âðåò ïéðòá (âé
ìë äãñéúð äìéçúîù àìù äãåáòù àöîðå ,øåîâ ÷éãö äæ éøä
àìåì éøäù ,âðåòì ÷ø äìéëàä ïéðò äæá áùçðå ,àèç ììë äððéà äîùì
,íìåòì éç íãàä äéä úòãä õò àèç äæ ìò ïéáù íå÷î ìëîå ,øåîâ ÷éãöë
ììëáå ,åúåéç øåáò ìåëàì êéøö äéä àìå åäæå ,íé÷éãö ìù äáåùú éäåæå ,äáåùúá
éåöîù äî ìëù ,ë"â ùìçð äéä àì äæ ,äáåùúáù øéúé ìù àìéçá äãåáòä íâ
äæ éøä äìéëà èåòéîá úåùéìç íåéä íâù ô"òàù ,äîùì äãåáò åðééä
íéùìçð íéìëåà àì íàù ,äúéîäî óðò ìëî ,÷éãö éåä äîùì àìù äãåáòá
éç íãàäùë ìáà ,íéúîù ãò íéëìåäå øéúé àìéçá ãáåò äáåùú ìòá íå÷î
éàîà ïë íàå ,ùìçð åðéà íâ íìåòì .íéîù íùì äìåë àéä åúãåáòå
ìë åòá÷ð ãåñéáù àìà ,ìåëàì êéøö äéä
äëéøö úàèçù íòèä äæá ïáåîå
õòî äìéëà ïåâëå ,âðåò íùì úåìéëàä
ïáø÷ù ïåéëù ,äîùì úåéäì
,åìù íééçäî âðòúé æ"éòù äúéä íééçä
äáåùúä ãåñéå ,äøôëì ïéàéáî úàèç
âåðòú åì úôñåî äúéä äìéëàäù
äëéøö ïëì ,äîùì àìù äãåáòä ìò àåä
íéðéæîù ,úåðìéàä øàù ìë ïëå ,íééçäá
íéàåøù äî é"òå .äîùì úåéäì úàèç
ïòîì äìéëàä äúéä ,éèøô ùåç ìë
ãáòù äî ìò äøôë êéøö ÷éãö íâù
.àåää ùåçäî âðòúäì
íéàèåçä ìë íâ åëæé ,äîùì àìù
úåëéøö íéùã÷ úåìéëàù íòèä åäæå àéä äøôëì íøåâäù àöîðå ,äøôëì
ïëå ,(:áì÷ ïéìåç) äçùîì úåéäì úðååë úáëòî ïëìå ,äîùì äãåáòä
éë ,(:àë úåçðî) òáåùä ìò íìëàì íéëéøö .úàèç ïáø÷á äîùì
פנינים ופתגמים לד
äëøáì íéëéøö åéä àì íéìàåù åéä àì íùøåùáë úåéäì úåëéøö íéùã÷ úåìéëà
íãàì ïëåîù äîî íéðåæéð åéäå úãçåéî úáùá ïëå .âðåòì ÷ø íä úåìéëàä ìëù
åìàùéùë ìáà ,åúøéöé úìéçúî åéúåðåæî ,àèçä íãå÷ ìù äìéëàä ïéðò øàùð
úååöì êøåö äéäé ,ïåçèáä úãîî åìôéå âðåò ìù úãçåéî äåöî úáùá ùé ïëìå
,äðååëä åðøàéáå .úãçåéî äëøá íäì .àãéøâ âðåòì äðééäú úåìéëàäù ,úáù
íéìåëé åéä àì íéìàåù åéäù àìåìù
åéä àìà ,íéðåæéð íä ïëéäî úåàøì íãàì ùéù äîî íéøáãä íéðáåîå
éìáî íúñðøô éã íäì ùéù íéàåø äðäã ,úáùá äøéúé äîùð
äëøá æ"ò êéøö àìå ,äîå êéàä äòéãé ìåëàì íãàä êéøö äéä àì àèçä íãå÷
úåðòì íéëéøöå íéìàåùùë ìáà ,úãçåéî äúéä äîùðäù íåùî ,åúåéç ïòîì
íãàì ùéù úáùá ìáà ,åúåà äéçî
íäì øîåì çøëåî éæà ,äáåùú íäì
äîùðä äæ ÷ìç ïéà éøä ,äøéúé äîùð
ùìùì äàåáúä äùòú úéùéùä äðùáù
ë"â äéä éëä åàìá àìäù ,åúåéç øåáò
.íéðåæéð íä êéàä åàøé æàå íéðù
äøéúé äîùð úôñåúù êçøë ìòå ,éç
ìëù ,úáù ïéðòì íâ àåä äæä øáãëå úáùá ïéååöî ïëìå ,âðåò úôñåúì àéä
,úáùë àåä éøä äèéîù .úáù âðåò ìò
íå÷î ùéå äñðøôì íé÷ñåò ïéà úáùáå éúåöî øåîùì íúðàî äðà ãò (ãé
íà äèéîùá åîëå ,'ìëàð äî' ìåàùì åøîàå .(çë ,æè úåîù) éúøåúå
äëøáî íéðåæéð åéä íéìàåù åéä àì ,àáøë é÷ì àöåä éãäá (.áö ÷"á) ì"æç
äúòîå .úáùá íâ äéä êë ,úîìòð ìù àèçá äùî úà ä"á÷ä ììëù
ãøé éùéùä íåéáù äùîì ä"á÷ä øîàùë .'íúðàî äðà ãò' åì øîàå ,ìàøùé
ìù äëøáä åîë åäæù ,äðùî íçì ÷åñô íù) é"ùøéô øáë äðäã ,øàáì äàøð
ìàøùé ïéàù äæî ïáåî éøä ,äèéîù íúðàî äðà ãò åì øîà ä"á÷äù ,(áë
äëøá íéëéøö ïëìå 'äá íðåçèáá íé÷æç íåéáù äìéçúî äùî øîà àìù íåùî
ïëìå ,éùéùä íåéá ïîä ìåôëì úãçåéî ÷øå ,úáù ìò äðùî íçì íäì ãøé éùéù
éë ,äæ ïéðò ìàøùéì øîåì äùî äöø àì äùî íäì øîà äðùî íçì åàöî øùàë
å÷æçúé àîù äôöîå ãîåò äéä ïééãò .ïîä ãøé àì úáùáù
íéëéøö åéäé àìå 'äá íðåçèáá ìàøùé
.åæë äëøáì ÷"äøä ùøéôù äî é"ôò ,äæá ïéðòäå
øäá 'øôá àùåæ 'ø éáøä
åéä ìàøùé ììëù àéä úîàäå äî åøîàú éëå' (àë-ë ,áë àø÷éå) ÷åñôá
àìå ,íáì ìëá 'äá íéçèåá 'åâå òøæð àì ïä úéòéáùä äðùá ìëàð
ïúã ÷øå ,ìëàð äî íéìàåù åéä úéùéùä äðùá íëì éúëøá úà éúéåöå
íä ,åúøçîì ïîä ïî åøéúåäù íøéáàå íàù .'íéðù ùìùì äàåáúä úà úùòå
לה פנינים ופתגמים
ïéðòá ùøôî (àñøú) úîà úôùá (åè ìàøùé ìëù ïåéëå ,'äá íéçèåá åéä àì
äåöî ìëù ,äãéáà úáùä äðùî íçì áö÷ð ïëì ,äæì äæ íéáøò
øùàëå ,òôù úëùîî íãàä äùåòù ïåéëå .úåììëá ìàøùé ììëì éùéùä íåéá
ìáà ,äæ òôù åðîî ãáàð íãàä àèåç éøä åæ äëøáì íéëéøö åéäù ø÷éò ìëù
åì ïéøéæçî äãéáà úáùä úåöî íòèî ãçà ìëî úåáøòä úáåç úîçî ÷ø äæ
åøîàù åäæå .åéøçà ùøåã øùàë åúåà úà ä"á÷ä ììë äæ ïéðòá ïëì ,åäðùîì
øéæçî åðéáø äùîù (à ù"á÷ ë"äòù) ãò' íäì øîàå ,ìàøùé éãäá äùî
øëæð úáùá éë ,úáùá ìàøùéì íéøúëä äî ø÷éò ìë éøäù ,'íúðàî äðà
æàå ,åúãéáà øçà ùåøãì íãàä ìàøùéì øîà àìù ìò äùî íùàðù
ïéðòä íâ åäæå ,äãéáàä úà åì íéøéæçî ÷ø ë"â äæ éøä ,äðùî íçìä ïéðò
úæøëîå áøåç øäî úàöåé ìå÷ úáù .úåáøòä ïéðò úîçî
ìå÷ úáù ,(á"î å"ô úåáà) 'åëå úøîåàå
åúãéáà øçà ùåøãéù íãàäì øéëæî åæ ùéù ,äèéîù ïéðòá åðøàéá øáë íðîà
.äìá÷ì äëæé æàå àåäù äî êåúî à÷ééãù ïéðò
øáã àöåé ,úåéäì êéøö äéä àìå ,áåè àì
,àé íéøáã) øîàðù äî åäæù øîåì ùéå àåää ïéðòä äøå÷ äéä àì åìéàù áåè
ùøåã êé÷ìà 'ä øùà õøà (áé äèåñá åðéöîù äî ïéðòëå ,ïë äéä àì
(.ô àîåé) ì"æç åøîà éë .ãéîú äúåà òøæ äòøæðå àéä äøåäèå äú÷ð íàù
íøéæçäå ,íéøåòù åçëúùð äùî úîùëù àéä íàù àåä ïéðòäù ,(çë ,ä øáãîá)
,(.æè äøåîú 'éò) åìåôìôá æð÷ ïá ìàéðúò ,äæá ïåéñð ô"ëò äì äéäù éàãå äãùçð
ùøåã äéäù é"òå ,ùøã àåä ìåôìô éë úëøáúî àéä éøä äé÷ð úàöéù ïåéëå
,íøéæçä ,íäî äçëùðù äãéáàä øçà äéä éàãåù óà ,òøæ äòøæðå úëøáá
úåéäì úåëéøö åìà úåùøãù àìà ë"åîëå .ãùç ììë äéìò äéäé àìù éåàø
ïéðòë äæ éøäå ,äøåú ìù äúéîàì åìàùé àìù éåàø äéäù óà äèéîùá
ãò' (á ,áë) ÷åñôä ìò (:çë î"á) åøîàù äúòù äìòî àöåé íéìàåùùë ìáà ,ììë
éàîø íà åäùøã 'åúåà êéçà ùåøã éåìâ êøãá àéäå ,äòôùää ùåçá íéàåø
'ä øùà õøà' øîàù äî åäæå ,àåä äéä ,úáù ïéðòì ë"åîëå .øúñäá àìå
ùøãä çë äá ùéù ,'äúåà ùøåã êé÷ìà íåéáù äìéâ àìù äî äùî ìò äðòè
íéøáã) ÷åñôä ìò éøäù ,äãéáàä ùåøãì ïëàù óà éë ,äðùî íçì ãøé éùéùä
éøééîù ,'åâå 'äøåòùå äèç õøà' (ç ,ç äúò ìáà äæì åëøèöé àìù éåàø äéä
(.àî úåëøá) ì"æç åøîà ìàøùé õøà çáùî ,äìåãâ äáåè äæá ùé äæì íéëéøö øáëù
åçëúùð íàå ,äøîàð íéøåòéùìù ïëìå ,'å íåéá úáùä úëøá ùåçá íéàåøù
ìù äãéáàå äçëù åæ éøä ,íéøåòéùä äðòè äéäå ,íòéãåäì äùî êéøö äéä
õøà àéä íå÷î ìëîå ,ìàøùé õøà ïéðò .íòéãåä àìù ìò åéìò
פנינים ופתגמים לו
úåöî íåé÷ àéä ì"åçá äãåáòä ø÷éò ìù äùéøãä çëáå ,äúåà ùøåã 'ä øùà
ïéàù óàù ,'íéøçà íéäìà êì äéäé àì' æàå ,äúåà ùåøãì çëä ë"â åðì ùé 'ä
íéðéîàî ìáà ,éëðàä úà íéâéùî .äãéáàä ä"á÷ä åðì øéæçéù íéëåæ
úåçåìá ë"åîëå .åãáìî ãåò ïéàù øåøéáá
'ä éëðà' 'ä éôî ìàøùé åòîù úåðåùàø úáùáù ïéðòá úîà úôùá áúëù äîå
ìáà ,äæá äâùä íäì äéäå 'êé÷ìà éà÷ù øîåì ùé .íéøúëä íéøéæçî
ïúî åîë ãîòî äéä àì úåéðù úåçåìá éë ,åøáùðù úåðåùàøä úåçåìä ìò íâ
äéäé àì' 'éçá ÷ø øàùð ïëìå ,äøåú ,äùî ïäì øîà (é ,â ø"áã) ì"æç åøîà
åðééä ,äùòð íúãáà øîà ïëìå ,'êì úåçåìä éë .òîùð åøîù äùòð ïúãáà
ïéàå ,äùò úåöî àéäù 'êé÷ìà 'ä éëðà' äìéçúá éë ,äøåú ïúî ìù ìòåôáä åéä
åøîù ,'êé÷ìà 'ä éëðà'á äâùä ãåò ,úåøáãä úøùò úà ìàøùé íò 'ä øáéã
.'êì äéäé àì' ìù ú"ì 'éçá åðééä òîùð ìò íáúëå äùòî ä"á÷ä äùò ë"çàå
íäî ãáàð ,úåçåìä åøáúùðùëå ,úåçåìä
äúà éë ãñç 'ä êìå ÷åñôá (æè úáùá ìáà ,ìòåôáä åðééä ,äùòðä
åäùòîë ùéàì íìùú äùòî äá ïéàå äëàìîî íéúáåù
íìùî íàù íéù÷îå .(âé ,áñ íéìäú) äëàìîî äúéáùä íå÷î ìëîå ,ìòåôá
,ïéãá àìà ãñçá åðéà éøä åäùòîë úáùçðå ,äùò úåöî àéä éøä äîöò
ùéå .'ãñç 'ä êìå' øîåì íéã÷ä éàîàå úà íéøéæçî úáùá ïëìå ,äùòîë
úà ãáåòù ÷éãöì íìùî ä"á÷äù ,øîåì ïëìå ,úåðåùàø úåçåìì íéëåæå ìòåôáä
êéùîäì äëæéù ,äæä íìåòá åáì ìëá 'ä íâ æîåøî äæå .íéøúëä íéøéæçî
ïî åúøéèô øçà íâ 'ä úà ãåáòì äîë äá ìôëðù ,äãéáà úáùä úùøôá
àéä ÷éãöä ìù äìåãâä åúãåáòå ,íìåòä ÷åñô) áåúëù åîë 'äùòú ïëå' íéîòô
íäîò áéèäìå ,ìàøùé ììëì òéôùäì äùòú ïëå åøåîçì äùòú ïëå' (â
ãéîú ù÷áî äéäù ÷éãöå ,úåáåèä ìëá ,'êéçà úãáà ìëì äùòú ïëå åúìîùì
äëåæ ,åúåéç íééçá ìàøùé ìù ïúáåè úà .ìàøùéî ãáàð äùòîä ÷ìç éë
äáåè íäì ìåòôìå ìàøùé ãòá õéìîäì
.íåøî éîùì åúééìò øçà íâ åøîù äùòð íúãáà' ïéðò ø÷éòáå
äî ïéðòë äæ éøä ,'òîùð
íìåòá ìàøùé éðáù äæ éôì àöîðå (:é÷ úåáåúë) ì"æç åøîàù äî ìò øàáúðù
é"ò ìåãâ ãñçì íéëåæ äæä ùéù éîë äîåã ìàøùé õøàá øãä ìë
ïåéìòä íìåòá åøëù ìá÷î ÷éãöäù äî äîåã õøàì õåçá øãä ìëå ,÷åìà åì
äî øëùá ìàøùéì òéôùäì ìåëéù ìàøùé õøàá éë .÷åìà åì ïéàù éîë
.äæä íìåòá åúåéäá íäì òéôùäù éëðà' 'éçáá ä"á÷ä úà âéùäì íéëåæ
ä"á÷äù ,'ãñç 'ä êìå' øîà øéôùå ,åæ äâùä ïéà ì"åçá ìáà ,'êé÷ìà 'ä
íìùî äúà'ù íåùî ,ãñç åðì òéôùî ìáà ,÷åìà åì ïéàù éîë äîåã àåä ïëìå
לז פנינים ופתגמים
íúä ãîåò àåä ïë ,ìàøùé øåáò äúà ÷éãöìù ïåéë ì"ø 'åäùòîë ùéàì
åðì òôùð æ"éò ,ìàøùé øåáò ùîùîå íìåòá åäùòîë åúìåòô øëù íìùî
.ãñçå áåè áø ùîùîå ãîåò äéä ïàë äîù ,äæä
ס דר ה ש י ע ו ר י ם
פרשת נצבים-וילך
ביום ד'
יתקיים שיעורים
בבית מדרשינו בעיר לעיקוואד
הכנה לימים נוראים
מעריב בשעה 8:30ואח"כ השיעור
אחר השיעור יתקיים קבלת קהל
לקראת ימי הרחמים והרצון
השיעור הקבוע ביום ד' -לא יתקיים בשבוע זו
השיעור הקבוע ביום ה' -יתקיים כרגיל
עדכונים והודעות על התפילות שיעורים וטישן
אפשר לשמוע מידי יום ביומו על מערכת השיעורים 9 - 1
סדר הזמנים
שבת קודש
פרשת כי תבא
הדלקת הנרות7:19...................................
מנחה וקבלת שבת 7:35...........................
באטע 11:45................................................
שחרית 9:30................................................
מנחה ושל"ס6:50......................................
בברכת שבת שלום ומבורך
הגבאים
כ ר ב יעמדו ע<ל ה
ה
ידידינו הנכבדים שלקחו חלק בהוצאות הגליון
פטרון הג<ליון
נדבת ידידינו הרב החסיד המפואר
מוה"ר יואל שפיטצער הי"ו
אב"י ב"פ
לרגל נישואי בנו
הבה"ח יהושע ני"ו במז"ט
עב"ג בת מחותנו מוהר"ר בנימין משה שטעקל הי"ו
זכות הפצת התורה יעמוד לו ,שיזכה לנחת לרוב ממנו ומכל
יוצ"ח ,ולחיים טובים ארוכים מתוך בריות גופא ונהורא מעליא.
פרנס השבוע
נדבת ידידינו הרב החסיד המפואר
מוה"ר אביגדור מאנדלבוים הי"ו
אב"י לעיקוואד
לרגל נישואי בתו במז"ט
עב"ג הבה"ח משה ני"ו
בן מחותנו מוהר"ר שמואל ישעי' פריעדמאן הי"ו
סימן טוב ומזל טוב
שלוחה בזה אל מעלת ידידי ש"ב ראש וראשון לכל קדשי קהילתנו
במסירות ובהתמסרות עד אין קץ ,החסיד המפואר
מוה"ר יואל שפיטצער הי"ו
לרגל שמחת הנישואין של בנו
החתן יהושע ני"ו למז"ט
עב"ג בת מחותנו הרה"ח
ר' בנימין משה שטעקל הי"ו
יהא רעוא קדם אבוהון דבשמיא שהזיווג יעלה יפה ,וירווה מכל יוצ"ח רוב
נחת דקדושה ,מתוך בריות גופא ונהורא מעליא ,ויזכה להמשיך בפעליו
הכבירים לתורה ותעודה עוד רבות בשנים ,ואך טוב וחסד ירדפוהו כל הימים.
המברך
אהרן זילבער
זכות התורה תגן בעדם להתברך בכל מילי דמיטב ,ויזכו לראות רוב נחת דקדושה מתוך
בריות גופא ונהורא מעליא אכי"ר
כ ר ב יעמדו ע<ל ה
ה
ידידינו הנכבדים שלקחו חלק בהוצאות הגליון
ידידינו הבחור המופלג בתוי"ש
החתן יונה פעלדמאן הי"ו
לרגל נישואיו במז"ט ובשטומ"צ
זכות התורה תגן בעדם להתברך בכל מילי דמיטב ,ויזכו לראות רוב נחת דקדושה מתוך
בריות גופא ונהורא מעליא אכי"ר
סט
ן תולדות יהודה
ו מכון תו<לדות יהודה סטיטשין
י
מכ
טשין
להוצאת ספרי כ"ק מרן רבינו שליט"א
כ " <ל ה ו צ את ס פ רי ט "א
ק מ ר ן ר ב י נ ו ש <ל י
ברכת מזל טוב
ברכות מאליפות נשגר בזה קדם
מעלת ידידינו עוז הרב החסיד המופלג בתורה וחסידות ,ה"ה
מוהר"ר משה דוב שפיטצער הי"ו
נדבן זכות 'שותף המכון'
לרגל שמחתו בהולדת בנו בכורו במז"ט
זכות הפצת התורה יעמוד לו ,שיזכו לנחת לרוב מכל יוצ"ח ,דורות ישרים
ומבורכים ,ולחיים טובים ארוכים מתוך בריות גופא ונהורא מעליא.
המברך
יהודה שפיטצער
מנהל המכון
אמר ָאכֵן י ֵׁ"ש ַּב ָּמ ֹ
קום ַהזֶּה וַ י ּ ֹ ֶ
יעלה ויבוא ויגיע בזמרה ,בשמחה גורמת השירה ,הננו לברך ברכת התורה ,כיאות וראוי
ואמר ביום ההוא באמירה ,בשמחת ידידינו כל כלו עוטה אורה ,להשתתף ולברך בשמחתו
א יהו הגבר אשר בחכמתו הישר"ה ,מפנינים יקרה ,מקדיש לילות כימים ולא מחזיק טיבותא
ל בו הטוב נתיבותינו להאירה ,שיפוצו המעיינות חוצה עומד במסירה ,עומד בראש וידו בכל
כולנו יחד חברי מכון תולדות יהודה סטוטשין ומערכת דעהו ,מברכים ידידינו הנאמן זך ויש"ר מעשיהו,
לךיובילו ש"י מתוך כבוד והוקרה ,איש אשכולות רבה תפארה ,כליל המעלות ,פעולותיו להעלות ,כש"ת
+++הרה"ח
יו++א+++ל
שפיטצער
+++הי"ו
בעל דפוס י שר וחבר המערכת
קול צָהֳ לָ ה ִוְר ָ ּנה ְ ׂ
שפָ ֵתינו ּ ָאז ְּת ַר ֵ ּננָה ֹ
בשיר וברננה נעלה ,לרגל שמחתו הגדולה ,שמחה וצהלה
בנישואי בנו למזל טוב
הבה"ח התמים למעלות
החתן יהושע ני"ו
עב"ג בת מחותנו ידידינו הרה"ח רבי בנימין שטעקל הי"ו
ענבי הגפן בענבי הגפן דבר נאה ומתקבל
ַש"ר א ֹ ְרח ֹ ֶת ָ
יך ד ָרכֶ ָ
יך ָדעֵ ה"ו ּ וְ הוּא ְיי ׁ ּ ֵ ְ ּבכָ ל ְ ּ
בעת שמחתו ,נביע לשבח והקרה הדרתו ,על שעומד לימין המכון והמערכת זה רבות בשנים כולן שווין
לטובה בנאמנותו ,ועומד בתבונה הרבה מאוד לכל ענייני המכון סידור ועימוד בייעוץ והדרכה בלבו הטוב
ובחכמתו ,שיהיה דבר השלום מתוקן ויפה לתועלת בחסדו וטובתו ,ומקדיש לילות כימים במסירתו ,ועומד
בכל עת ועונה בראש המפעלים בעזרתו.
וכל המזכה את הרבים אין חטא בא על ידו!
אשרי לו מה טוב חלקו וחבלו!
וזאת הברכה ,מאלוקי המערכה ,שיעלה הזיווג יפה ויזכו לבנות בית נאמן בישראל להאירה ,דורות
ישרים מבורכים על דרך המסורה ,בנים ובני בנים עוסקים בתורה ובמצוות ד' ברה ,ויראה רב נחת
דקדושה ,במדה גדושה ,מתוך בריות גופא ונהורא מעליא ויזכה להמשיך במעשיו הכבירים בעוז
ובגבורה ,להגדיל תורה וחסד ולהאדירה ,ברוב אונים ואמץ כח כאוות נפשו הטהורה ,עדי נזכה
לביאת הגואל במהרה בימינו אמן
ברוב הערכה והוקרה ובשמחה רבה
יהודה שפיטצער
אהרן זילבער
מכון תולדות יהודה סטוטשין
מערכת דעהו
מקומות לבנים
מחיר ה'זיצען' בביהמ"ד
לאלו שקנו מקום קבוע בבית המדרש
אלו שקנו מקום לבניהם
לבנים$5000 מקומות שלבסכום המלא
מחיר ה'זיצען' בביהמ"ד
לבניהם
המקום גם לבניםמקום ורוציםשקנו
להחזיק
מקומות אלו בביהמ"ד
המדרש$375 ה'זיצען'
......................................
קבוע בבית מקום מחיר
שקנוכיפור
השנה ויום
ראש לאלו
$5000 של המלא בסכום ראש השנה $300 ......................................................
המחיר $275 הנוראים
לימיםשקנו
לבניהם מקום אלו המדרש$200
$375 מקום קבוע בבית
...................................... שקנוכיפור לאלו
השנה ויום
.......................................................... ראשכיפור
יום
גם המקום
לבנים$5000 להחזיק
מקומות שלבסכום המלאורוצים בביהמ"ד ה'זיצען' מחיר
$300 ......................................................
$375...................................... השנה ויום כיפור ראש השנהראש
$275
גם לבחורים
המחיר
המקום מקומות
הנוראים
להחזיק לימים
ורוצים
לבניהם
שלחנות מקום
יהי' שעברושקנו אלו
כבשנים $200המדרש קבועבבית מקוםקבוע שקנוקנומקום השנהשלא
$300...................................................... לאלו
..........................................................
המדרש בבית ראשכיפור
לאלו יום
לימים הנוראים המחיר $275
לבחוריםמעריב
לבחורים בצד מקומות מיוחדים $200..........................................................
$450 ...................................... יום כיפור
שלחנות יהי' כן
לבחורים יהי' שעברווכמו
תשלום, כבשנים
בלי המדרש כיפורמקום קבוע בבית ויום קנו
השנהשלא ראשלאלו
מקומות ראש השנה $350 ......................................................
מעריב
בצד $5000
לימים
שלחנות לבחוריםיהי'
'זיץ'
של לשכור מיוחדים
אפשרותהמלא
שעברו בסכום
כבשנים המדרש
$450
$250 כיפורמקום קבוע בבית
...................................... ויום קנו
השנהשלא
.......................................................... לאלו
ראשכיפור
יום
יהי'
במחיר כן וכמו
בחורים, תשלום,
מיוחדים עבורבלי
הנוראים
$375 ...................................... השנה ויום כיפור ראש
גם
מעריב המקום
בצד להחזיק
לבחורים ורוצים $350 ......................................................
$450...................................... השנה ויום כיפור השנה ראש
לימים 'זיץ' $300 ...................................................... ראש השנהראש
ישיבה
המחירכן$275
יהי' לשכורוכמו
שמקומות תשלום, אפשרות
והיות
הנוראים ,$375
לימים
בלי $250 ..........................................................
$350...................................................... השנהכיפור
ראשיום
במחיר
מוגבלים בחורים, עבור הנוראים נשים$200 בעזרת ה'זיצען' מחיר
.......................................................... כיפור יום
הנוראים'זיץ' לימים אפשרות לשכורבימים
יום כיפור $250..........................................................
ישיבה
העם
במחיר שמקומות
לבחורים
מחמת ריבוי
בחורים, והיות
מקומות
עבור ,$375
מאוד
הנוראים
מוגבלים
שלחנות
השכירות
שמקומות ישיבהיהי'הנוראים
יערכושעברו בימים
כבשנים
והיותלכן
בליעה"ר,
,$375
$200נשים
המדרש בעזרת
בבית ה'זיצען' קבוע
מקום
.................................... נשים*בעזרתקנו
שלא מחיר לאלו
מקום גם
מקום רק בעזרת נשים* $350 ....................................
נשים$200 ה'זיצען' בעזרת מחירויום כיפור
העם
מעריב
של באופןריבוי
בצד מחמת
לבחורים
הנרשמים
בימים הנוראים מוגבלים מאוד
מיוחדים
לבחורים $450 ...................................... השנה ראש
השכירות
יהי' יערכו בליעה"ר ,לכן .................................... בעזרת נשים* מקום גם
זוכה'.כן העם וכמו
ריבוי תשלום,
הקודם
מחמת בלי
מאוד 'כל $350 ....................................
...................................................... השנה ראש
של
לימיםבאופן הנרשמים
יערכו'זיץ'
לשכור לבחורים
אפשרות $350 יוה"כ* יוכל לקבל הנחה אצל הגבאי
$200.................................... נשים*
נשים בעזרת
בעזרת
השנה או לראשרק
גם מקום
מקום
רק * אם צריך
השכירות בליעה"ר ,לכן יום כיפור $250 ..........................................................
במחיר
באופן שללבנות
זוכה'.
בחורים, מקומות
הקודם
הנרשמים'כלעבורהנוראים
לבחורים מקום רק בעזרת נשים* $350....................................
שולחנות יהיו נשים * אם צריך רק לראש השנה או יוה"כ יוכל לקבל הנחה אצל הגבאי
זוכה'.ישיבה
שמקומות הקודם בעזרת'כל
והיות ,$375
מודעה נחוצה
לכל
שולחנות
לבנות
למקומות
בימים הנוראים מוגבליםמקומות
מקומותיהיו
נשים
מיוחדות נשים
לשביעת רצונם, בעזרת
אצל הגבאי
א' וא' ה'זיצען' לקבל הנחה
לכל מחירשעברו
השנה או יוה"כ יוכל
השתדלנו לעזור * אם צריך רק לראש
שבשנים היות
יהי'
לבנותגםהעם תשלום,
ריבוי מחמתבעזרת ללא
הבנות
מאוד
לכל למקומות מיוחדות $200גרם
מיוחדים ,וזה קבועותנחוצה
למקומות מקומות*מודעה
.................................... גםהחלפת
בעזרת נשים מקום גם
כולל
לבנות
השכירות
שולחנות מקום לייחדיהיו
יערכו אפשרות
בליעה"ר ,לכן
נשים בעזרת רצונם, לשביעת
מקומן להחליף שרוצים וא'
לעזור לכל א'
שאלו השתדלנו
הוחלט שעברולכן היות שבשנים
קושיים,
יהי'
מקום.גם
באופן של
לכל תשלום,
לכל $150 ללא
של
מיוחדות הנרשמים
למקומות הבנות
במחיר
לבחורים נחוצה מודעה
$350 .................................... נשים* להרבה בעזרת
מקום רק
גרם וזה
להבנה.מיוחדים,
ובתקוה למקומות
דולר, $ קבועות
150 של מקומות
הוספה
שבשנים שעברו השתדלנו לעזור לכל א' וא' לשביעת רצונם, החלפת
שיהי' כולל גם
הקבועות היות
לבנות מקום
זוכה'.גם יהי'
תשלום, ללאלייחד
הקודם אפשרות
'כלהבנות מקומן להחליף
מיוחדים ,וזה גרם שרוצים
למקומות שאלו
קבועותהוחלט לכן
מקומות קושיים,
החלפת להרבה
כוללרקגם
מקום. לכל $150 של במחיר אצל הגבאי לקבל הנחה יוה"כ יוכל השנה או לראש * אם צריך
אפשרות לייחד מקום לבנות
לבנותמקום. $150לכל מקומות
במחיר של
הרשמה
להבנה.
הרשמה אופני
ובתקוה
אופני
דולר, $ הקבועות שיהי' הוספה של 150
להרבה קושיים ,לכן הוחלט שאלו שרוצים להחליף מקומן
בעזרת נשים יהיו שולחנות הקבועות שיהי' הוספה של $150דולר ,ובתקוה להבנה.
1274-49th Street # 567 | Brooklyn NY 11219 »:Mail
»( 718-438-0032 #105 - 646.532.8391 :Tel.נא להשאיר הודעה מפורטת)
בביהמ"ד.
מרדכי פליישמאן הי”ו אופני הרשמה
הגבאיהר”ר
חדר הי”ו, שעל דלת
גאלדהערש קופההלוי
לתוךיהודה
להכניסהר”ר »ניתן
הגבאים:
»ניתן לפנות לאחד מן הגבאים (בכל יום אצל תפלת שחרית מעריב)
»1274-49th Street # 567 | Brooklyn NY 11219 :Mail
מפורטת) הודעה
סליחות
מרדכי פליישמאן הי”ו
להשאיר אופני הרשמה
הי”ו,א' הר”ר
(נא
להרשמה
718-438-0032
אחרון
גאלדהערש זמןהלוי
#105
חזקה על המקומות (אפילו לאלו קנו זיץ קבוע בביהמ"ד)
הגבאים :הר”ר יהודה
- 646.532.8391 »:Tel.
אחר זמן זה אין שום
בביהמ"ד.
הגבאיסליחות
1274-49th Streetא'חדר
# 567
להרשמה | Brooklyn
אחרוןדלת
שעל קופה
לתוך זמן ניתן להכניס
NY 11219 :Mail» »
בביהמ"ד)
מפורטת) מעריב)
הודעה שחרית
זיץ קבוע תפלת
לאלו קנו
להשאיר יום אצל
(אפילו(נא ( #105בכל
המקומות
718-438-0032 הגבאים
על חזקה מן
לאחדשום
לפנותזה אין
- 646.532.8391 »»ניתן
אחר זמן
:Tel.
בביהמ"ד.
מרדכי פליישמאן הי”ו הגבאיהר”ר
חדר הי”ו, שעל דלת
גאלדהערש קופההלוי
לתוךיהודה
להכניסהר”ר »ניתן
הגבאים:
»ניתן לפנות לאחד מן הגבאים (בכל יום אצל תפלת שחרית מעריב)
זמן אחרון להרשמה א' סליחות
אחר זמן זה אין שום חזקה על המקומות )אפילו לאלו קנו זיץ קבוע בביהמ"ד(
שע"יאורחים
הכנסת
אש"ל
וועד
קהל תולדות יהודה סטיטשין -ב.פ.
לכל אנ"ש הרוצים שיסדרו עבורם אכסניא
וכן לכל ענייני הכנסת אורחים
לחודש תשרי הבעל"ט נא להתקשר
לטלפון סיסטעם
מיוחד לצרכי 'הכנסת אורחים' שע"י קהלתינו הק'
718.587.1856
ובעזרת השי"ת נשתדל לסדר הכל על צד היותר טוב.
אויב האט איר א דירה צו פארדינגען
אדער אויפצוטוישען ,אדער האט איר
פלאץ ביי אייך אין שטוב אריינצונעמען
אורחים.
ביטע פארבינדט אייך מיט די וועד
הכנסת אורחים.
הגבאים
Mesivta Ohel Moshe מתיבתא אהל משה
718-663-4250 · 1228 36th Street | Brooklyn NY 11218 · office@mosdostys.org
ערש"ק לסדר ושמחת בכל הטוב תשפ"ו לפ"ק בס"ד
מש מ ה ע מוד
פארק יצ"ו
בארא פארק
בארא
ת ח
כתה
יום בשורה היא לנו ,להודיע בשער בת רבים אשר הצליח ה' דרכינו ,כאשר עלה מכינה
לישיבה
בידינו למנות את כבוד הרב הגאון מפארי עולם החינוך ,תלמיד חכם מופלג ובר
אוריין ,מחונן בכשרון מיוחד להנחיל מורשה לתלמידים ולהאיר נתיבות בטוב
טעם ובהירות נפלאה ולהדריכם במושגי תורה ויראה – ובמיוחד לתלמידים
בגיל בר מצוה
ה"ה
הרה"ג ר' אשר ישעי' רובין שליט"א
בן הגה"צ מגלאגוב זצ"ל
ר"מ במכינה לישיבה דחסידי בעלזא
להתמנות בתפקיד מגיד שיעור בסדר חומש רש"י
הרב החשוב והמופלג -מפארי קהלתינו בעיר וויליאמסבורג יע"א ,בר אוריין
מלא וגדוש ,מחונן ומוכשר להנחיל מורשה לתלמידים בטוב טעם ודעת
ה"ה
הרה"ג ר' יואל כהנא שליט"א
בן ידידינו הדגול הרה"ג משה יצחק כהנא שליט"א מעיר מאנטשעסטער יע"א
להתמנות בתפקיד מגיד שיעור
בסדר הלכה לפני התפלה – ומשגיח בוקר
מצלאין אנו קדם מלכא שיתרומם ויתקדש שם שמים על ידינו ,ותקותינו
איתנה שהשי"ת תהי' בעזרינו שנוכל להעמיד תלמידים הגונים יראים
ושלמים שכל רואיהם יכירו כי הם זרע ברך ה'.
הנהלת המתיבתא
מוסדות התורה והחינוך
שע"י קהל תולדות יהודה דתלמידי סטיטשין
ְ
>ל ם ָה ַר ִּב י ם ַּכ ּכ וֹ כָ ִב י
ָ
>ל ְמ ַ>ל ְמ ֵד י ִּת י ע ֹ
ו י ֵק י
ְצ ִד
וָ ם ו ֹ ק ֹ
ו נ ו
ּ >ל
ּ אֵ ּו ַמ
ֶע ד ת
אנשי בשורה אנו היום ,שאחרי השקעה כוחות רבים ויגיעה עצומה ע"י מחנך הנפלא ,מנהל המוסד
שליט"א עם חברי ועד החינוך העומדים על הפקודים ,למצוא ולסדר צוות מחנכים מובהקים
בקיאים באומנתם לעשות מלאכת ה' כדת וכראוי
עלתה בידם והצליחו בסייעתא דשמיא למנות איש נכון וראוי לאותה איצטלא,
מרביץ תורה לעדרי צאן קדשים ,אשר כבר איתמחא גברא ואתמחי קמיע
בכשרונותיו הנפלאים ,והעמדת גידולים נאים ,מפורסם לשבח ולתהלה בשדה
חינוך הבנים ,זה רבות בשנים ,במסירות נאמנים
שמוא>ל חיים הרב
שליט"א מאשקאוויטש
מלמד רבות בשנים לטובה בתלמוד תורה דרכי חיים
שנתמנה להמשיך תפקידו במיטב כשרון ותבונה לעמוד לשרת בשם ה' בתור
מלמד מומחה במוסדותינו הק'
ואתו עמו האי גברא יקירא איש יקר רוח וכביר המעש המהולל בתשבחות
שליט"א הרב אברהם ראזנבערג
לעמוד לימינו 'לעוזר' להצלחת עבודה"ק
יֹ ֵסף ה' ֲעלֵ ֶיכם ֲעלֵ ֶיכם ְו ַעל ְּבנֵ ֶיכם,
ְּברו ִּכים ַא ֶּתם לַ ה'
אחת היא ברכותינו שיזכו לראות ברכה והצלחה רבה בעמלם ,להשריש תורה
ויראת שמים וללמד 'לבני יהודה' תורת ה' ודרכי ישרים ,אשר כל רואיהם יכירון
כי זרע ברך ה' המה ,וכה יתן ה' וכה יוסיף עליהם ועל בניהם לראות רב נחת
דקדושה ולהתברך בכל הברכות האמורות בתורה ,עדי נזכה כולנו בנערינו ובבנינו
לקבל פני משיחנו בב"א.
המקדמים פניהם בברכת ברוכים הבאים בשם ה'
הנהלת התלמוד תורה
718-663-4250 · 1228 36th Street | Brooklyn NY 11218 · office@mosdostys.org ·
