A Kvell Fin Chizik - English — Ki Savoi (2026-08-24)

בסיעתא דשמיא
VOLUME 18
VOLUME 18
ENGLISH EDITION
ENGLISH EDITION
"
תשפ ו
תשפ"ו
A WELLSPRING
OF CHIZUK
Shiurim of Rabbi Yissocher Yehuda Berko שליט״א
Rav of Pardes HaTorah
חדש אלול- פרשת כי תבא
WEEKLY PARSHA • TWO MINUTE TAKE-AWAY
WALKING IN THE WAYS OF OUR TZADIKIM
TABLE OF CONTENTS
3 PARSHAS KI SASO:
The Power of Words
6 DEEP INSIGHTS:
The Power of One Kapitel Tehillim
8 TWO MINUTE TAKE-AWAY, CHIZUK FOR YOUR
TABLE
Conquering the Yetzer Hara – Battle and Daven
The Secret to a Successful Day
One Small Jump, and Your Life is Saved
THE GILYONOS ARE AVAILABLE AT
THE FOLLOWING LOCATIONS:
BORO PARK LAKEWOOD MONSEY PHILADELPHIA
BHM”D SHOMREI SHABBOS KESER JUDAICA BHM”D ZVHIL KOL TORAH
5302 13TH AVE. 12 AMERICA AVE. 101 W MAPLE AVE. 142 MONTGOMERY AVE.
BHM”D ADAS YEREIM VIEN BHM”D SATMAR
405 FOREST AVE. SCHEINER'S SHUL
1350 50TH ST.
18 FORSHAY RD.
PASSAIC-CLIFTON
BHM”D SVALIVA BHM”D SANZ KLAUSENBURG
25 HAVENS AVE. AISLE ONE
4801 15TH AVE.
217 BROOK AVENUE
WILLIAMSBURG
BHM”D BELZ
KESER JUDAICA
44 GROVE SPRINGS CT.
801 BEDFORD AVE.
FLATBUSH TOMS RIVER
MB VINEYARD MEOROS JUDAICA BHM”D KHAL
3012 AVE. J KIRYAS JOEL 218 WALLABOUT ST. BNEI YISSASCHAR
KESER JUDAICA 1767 WHITESVILLE RD.
BHMD"R SATMER
97 ACRES RD.
BINYAN BRACH
LOCKER #405 BASEMENT
TO SUBSCRIBE TO THE SHIURIM, AND THE GILYONOS
'A WELLSPRING OF CHIZUK', PLEASE CONTACT:
SHIURIMLISHMO@GMAIL.COM
TO RECEIVE ONLY THE GILYONOS, “A WELLSPRING
OF CHIZUK” VIA EMAIL, PLEASE CONTACT:
PARDESGILYONES@GMAIL.COM
פרשת כי תבא
The Power of Words
THE REQUIREMENT TO However, the rule regarding Ki Savo
was absolute. Even if these
READ PARSHAS KI SAVO
communities were in the middle of a
BEFORE ROSH different section of the Torah, they
HASHANAH would break their local cycle to align
Parshas Ki Savo occupies a unique place with the rest of the world for this
in our calendar. The Gemara in specific reading.
Maseches Megillah notes a requirement
to ensure that Ki Savo is read annually Reb Tzadok HaKohen notes that this
before Rosh Hashanah, a ruling codified requirement functions similarly to the
in the Shulchan Aruch (Orach Chaim four special parshiyos read before Purim
428). and Pesach (Shekalim, Zachor, Parah,
and HaChodesh). It was deemed
Rebbi Shimon ben Elazar explains that essential to prioritize this reading
when Ezra HaSofer established the during this exact week. But what is the
Torah reading cycle, he specifically underlying reason for this urgency?
mandated that Ki Savo be read leading
up to the New Year.
ENDING THE YEAR AND
Historically, certain communities –
such as the Bnei Ma'arava in Eretz
ITS CURSES
Yisrael – followed a triennial cycle, Rebbe Shimon ben Elazar explains that
finishing the Torah only once every Parshas Ki Savo contains many curses.
three years. Their Simchas Torah By reading them before Rosh
celebrations were far less frequent Hashanah, we symbolically petition the
than ours today. Ribbono Shel Olam: תכלה שנה
A WELLSPRING OF CHIZUK | 3
וקללותיה- Let the old year and its For us, though, how do we find
curses come to an end. atonement without the Beis
HaMikdash? Chazal tell us ונשלמה
One might wonder how the mere " פרים שפתינוour lips shall replace the
recitation of these warnings can nullify bulls – the karbanos." If we speak, study,
actual suffering or anxiety. and daven about the karbanos, it’s
Furthermore, Tosafos and the Rambam considered as if we actually offered
point out that we don’t read Ki Savo on them in the Beis Hamikdash. Such is
the Sabbath immediately preceding the power of our speech.
the holiday. Instead, we read it two
weeks prior. The Tiferes Shlomo says that before
Rosh Hashanah אם ח"ו נגזר אשר לא
Furthermore, Tosafos and the Rambam " טובif, Heaven forbid, a negative decree
offer another perspective. They point was issued," הנה יצאנו חובותינו
out that we don't read Ki Savo the “ בקריאת הדברים האלהwe fulfill our
week immediately preceding Rosh obligation through reading these
Hashanah. Instead, we move it up one posukim.” By reading the parshah of
week earlier. It’s read two weeks before curses, it’s as if the person has already
the yom tov. endured them. He continues, וממילא
" יתהפכו לנו כולם לברכהconsequently,
We leave a "buffer" week with Parshas they will all be transformed into blessings
Nitzavim-Vayeilech. We do not want to for us."
associate the harsh curses too closely
with the New Year. By reading the The Tiferes Shlomo applies this principle
curses two weeks early, we effectively to the curses of Ki Savo. If a negative
banish them. Then, we read Nitzavim – decree has been issued, reading these
full of blessings and solidarity – so that verses allows us to fulfill our
we enter Rosh Hashanah surrounded by "obligation" to suffer through the
positive energy. speech itself. By reading the curses, it
is as if we have already endured them,
ATONEMENT THROUGH allowing them to be transformed into
blessings for the coming year.
SPEECH
The Tiferes Shlomo is teaching us a
The Tiferes Shlomo provides an fundamental principle: when you read
incredible insight. He explains that the words of the Torah, it’s not merely
when the Beis Hamikdash stood, a performing a ritual, there’s a practical
person who sinned would bring a spiritual effect.
karbon to achieve atonement. What
does atonement mean? It meant that He says, "Do you realize what you’re
all the brachos in his life - his livelihood accomplishing? You are nullifying
and health - were restored. curses. You are tearing up harsh
4 | PARSHAS KI SAVO / CHODESH ELUL
decrees." How? Simply by reading As the Chafetz Chaim teaches,
them from the Torah. That’s the however, the strength of this power
immense power we possess in our depends on how we use our mouths
speech. Those are the powerful effects throughout the year. The more we
of the words uttered from our mouths. guard our tongues from lashon hara and
This is not merely a ritual; it is a avoid inappropriate language, the more
spiritual mechanism. When we read potent our prayers become. By
from the Torah, we possess the power protecting the sanctity of our speech,
to nullify harsh decrees and tear up we gain the ability to overturn any
negative judgments. Our words have decree.
immense, tangible effects in the
spiritual realms.
HARNESSING THE
POWER OF PRAYER FOR
THE NEW YEAR
This provides the necessary preparation
for the High Holidays. Ezra Hasofer
wanted us to recognize our agency as
we enter the days of Selichos, Rosh
Hashanah, and Yom Kippur. We are not
"just uttering words" during hours of
prayer; we are actively shaping our
reality.
By reading Ki Savo, we clear the slate
by nullifying the curses. Then, through
Nitzavim, we draw down the blessings
we desire. This is the great
encouragement of this season: the
ability to cancel decrees and revoke
curses through our connection to the
Ribbono shel Olam.
This is the tremendous encouragement
we need: to recognize the power of our
speech. We have the ability to speak to
the Ribbono Shel Olam, cancel curses,
and revoke decrees.
A WELLSPRING OF CHIZUK | 5
DEEP INSIGHTS
The Power of One Kapitel Tehillim
THE SIGNIFICANCE OF THE DIMINISHED
L'DOVID HASHEM ORI
L'DOVID APPRECIATION FOR
Throughout the extraordinary days of ‘L’DOVID HASHEM ORI’
‘L’DOVID ORI’
Elul, it is customary to recite kapitel Recorded in the sefer Nezer Hakodesh,
"L'Dovid Hashem Ori" following this account was related by Reb
davening of shachris and maariv. As Shimon Zhelechover, the mashgiach of
noted in the siddurim of the Arizal and Chachmei Lublin. His talmid, the
Reb Shabsi, this practice begins on renowned posek hador Rav Wosner,
Rosh Chodesh Elul and continues famously described him in the
through Shemini Atzeres or Simchas introduction to Shevet Halevi as a ספר
Torah. תורה שלם בנגלה ובנסתר- perfect
Sefer Torah in both revealed and
Siddur Reb Shabsi emphasizes that hidden wisdom.
reciting this kapitel carries immense
spiritual weight, possessing the power Reb Shimon recounted a visit to the
to nullify harsh decrees and draw city of Sanz, where Rav Aryeh Leibush
down the thirteen middos of rachamim served as the Rav. He noticed that the
(mercy). local minhag did not include reciting
"L'Dovid Hashem Ori."
Despite its potency, many people fall
into a mechanical routine after a few Curious, he asked the residents, "Why
days, failing to grasp the profound do you omit this kapitel Tehillim? Even
depth of the prayer. To truly the Shinover Rav, the son of the Sanzer
appreciate its significance, let us Rav, makes sure to say it."
explore a remarkable story that
reveals why its value is often hidden Before they could respond, Reb
from us. Shimon provided the explanation
6 | PARSHAS KI SAVO / CHODESH ELUL
himself through a powerful story Ori" during Elul. A decree was issued so
originally shared by the Baal Shem Tov. that people would no longer recognize
their transformative value.
The Baal Shem Tov's rebbe, Reb Eliyahu
Baal Shem, was once summoned by a Rabbi Shimon Zhelechover concluded
with a fascinating detail: Rebbe
childless nobleman. The nobleman
Elimelech of Lizhensk, a master to great
demanded a blessing for children,
tzaddikim, did not recite "Kegavna" but
threatening to initiate an expulsion of
made sure to recite "L'Dovid Hashem
the local Jewish communities – akin to
Ori." In effect, he accepted only half of
the Spanish Inquisition – if his request the heavenly decree.
was not fulfilled. Thousands of families
were at risk. Conversely, the Apter Rav (the Ohev
Yisrael), a student of Rebbe Elimelech,
Intervening to save his people, Reb chose to recite "Kegavna" but did not
Eliyahu promised the nobleman a child say "L'Dovid Hashem Ori" during Elul.
within the year. The Baal Shem Tov
noted that this was an immense
spiritual commitment for his rebbe, APPRECIATING THE
requiring intense effort, but POTENCY OF THE
eventually, the promise was fulfilled. CUSTOM
However, the story did not end there. Rabbi Shimon Zhelechover’s point was
In the Beis Din shel Ma'aleh (Heavenly clear: "L'Dovid Hashem Ori" is so
potent that when the Heavenly Court
Court), they initially sought to penalize
sought to penalize Reb Eliyahu, they
Reb Eliyahu with sixty lashes of fire for
chose to weaken our commitment to
his actions, a severe punishment
it as a way to hide its awesome power.
mentioned in the Gemara.
In these sacred days, we must wake up
Recognizing that his actions were to the immense value of this custom.
performed solely for the benefit of the We should recognize that its impact is
Yidden, the punishment was mitigated. only diminished when we lose our
Instead of physical retribution, a enthusiasm and understanding of its
decree was made to diminish the public true weight.
appreciation for two exceptionally
powerful tefillos. Since we are already reciting it, let us
do so with renewed and deep
The first was "Kegavna," the passage intention. With Hashem's help, we
from the Zohar recited on Friday can break through the routine, nullify
nights. The second was to obscure the harsh decrees, and draw down
true significance of "L'Dovid Hashem abundant blessings for the year ahead.
A WELLSPRING OF CHIZUK | 7
TWO MINUTE TAKE-AWAYS:
CHIZUK FOR YOUR TABLE
Conquering the Yetzer Hara –
Battle and Daven
THE NECESSITY OF There is a remarkable insight in the
Sefer Chareidim, written in the time of
PERSONAL EFFORT the Arizal. It explains that everyone is
Overcoming the yetzer hara requires a obligated to daven for spiritual success.
combination of personal effort and Just as we are obligated to recite
heartfelt prayer. The Gemara famously Shema and daven Shacharis, Mincha,
states, יגעת ומצאת תאמין- If one and Ma’ariv, we must also plead with
toils and finds, believe him. To defeat the Ribbono shel Olam to protect us
the yetzer hara and prosper in Torah, from the yetzer hara and help us
davening, and middos, diligent work is succeed in our spiritual battles.
essential. "Yagata" refers to the
exertion and struggle, while The Gemara in Berachos records how
"u'matzasa" represents the eventual the greatest tanaim, such as Rebbi
success; "Ta'amin" confirms the Akiva and Rebbi Meir Baal HaNeis,
credibility of one who has truly earned davened daily for protection against the
it. Chazal warn us not to trust anyone yetzer hara – even for things one might
claiming success without having put in assume were beneath their level. For
the work. Effort is an absolute instance, Rebbi Akiva davened daily
necessity. that he shouldn’t fall to anger. It is
astounding that the great Rebbi Akiva,
THE OBLIGATION OF of whom Moshe said the Torah should
have been given through him,
DAVENING FOR recognized the need to pray daily for
SPIRITUAL SUCCESS the strength to remain calm.
8 | PARSHAS KI SAVO / CHODESH ELUL
Why is davening necessary if we are When a person davens, they
already putting in the work? Because acknowledge that nothing is possible
regardless of our efforts, we always without Hashem’s help. Rebbi Akiva
require siyata dishmaya. We must daven was teaching us that regardless of
because Hashem wants to prevent us one's greatness, success is impossible
from falling into traps after we have without constant prayer. Ultimately,
achieved success, reminding us that after investing maximum effort, prayer
our accomplishments are not solely is the vital second step. Through this
our own. combination, we will surely succeed.
The Secret to a Successful Day
INITIATING BLESSINGS earthly happiness sparks joy above. In
THROUGH OUR response to this joy, Hashem showers
us with an abundance of brachos.
ACTIONS
Klal Yisroel has upheld the tradition of JOY ON YOM TOV IS THE
beginning the morning by reciting KEY TO SALVATIONS
Modeh Ani. We say these words
immediately upon awakening, even Furthermore, he explains that Hashem
before the ritual washing of our hands. asks us to visit the Beis Hamikdash
The purpose of this practice is to three times a year. Regarding the
express our profound gratitude to Shalosh Regalim, the Torah states,
Hashem for the gift of life and the "tachog li bashana" – you shall
daily restoration of our neshamos. celebrate to Me in the year. The root
of the word “tachog” is “chag,” which
Rebbe Elimelech, in his commentary on signifies both a holiday and the
Parshas Beha’aloscha, cites the Zohar to essence of joy.
explain that meriting brachos from
Shamayim requires an initial action Visiting the Beis Hamikdash naturally
here on Earth. Whether we perform a prompts us to seek blessings and
mitzvah, daven sincerely, or earn merit yeshuos. Hashem invites us to come
in other ways, our efforts unlock the during the yomim tovim because by
gates of heaven, allowing brachos to celebrating miracles like Yetzias
flow down to every Yiddishe child. Mitzrayim, we are inspired with
gratitude. This joy awakens joy in
He outlines a spiritual progression: Heaven, and once stirred, brachos flow
when we fulfill a mitzvah or express automatically upon us.
joyful gratitude to Hashem, our
Rebbe Elimelech emphasizes that this
A WELLSPRING OF CHIZUK | 9
principle applies year-round, not just This is the reason we begin our
during the holidays. Whenever we morning with Modeh Ani. By starting
need Siyata Dishmaya, we should the day with thanks and appreciation
approach Hashem with joy and for being alive, we immediately open
gratitude for what He has already the heavenly channels, causing
provided; this mindset opens the gates goodness to rain down upon us.
above and draws down new blessings.
One Small Jump, and Your
Life is Saved
THE VALUE OF SMALL that plane takes off, they have left the
battleground behind and escaped the
ACTIONS
terrible circumstances that once
When it comes to teshuva and surrounded them.
repentance, every small action and
minor effort we make to improve has The same principle applies when we
immense value. depart from the battlefield of the
yetzer hara. The moment you perform
Often, the reason people fail to make a small positive act, it is equivalent to
lasting changes is that they overlook leaping onto that last plane. Avoiding
the power of minor improvements. lashon hara once or finding a brief
They don't realize that even a slight moment of kavanah during davening
shift – whether a single tefillah said means you have caught the flight out
with more kavanah, one extra act of of the war zone. While it seems like a
chesed, or avoiding lashon hara just small gesture, it has already
once – transforms them into a transported you to a new realm –
different person. where you are rescued, safe, and
soaring above the clouds.
Consider this illustration: Imagine
someone in a war-torn country holding
a ticket for the very last flight
departing in five seconds. One single
action determines their fate – jumping
onto that aircraft before the doors
close. It is a minor movement, a quick
leap, taking mere seconds. Yet, once
10 | PARSHAS KI SAVO / CHODESH ELUL
