gilyoines.com חזרה לאתר · Back to the site

משנתו · MISHNUSOI — ראש השנה (2026-09-07)

מוציא לאור: משנתו · MISHNUSOI

שבוע: ראש השנה (2026-09-07)

משנתו · MISHNUSOI — ראש השנה (2026-09-07)

פתח את ה-PDF הורדה

‫ה‬‫נ‬‫ה וקללותיה תחל ש‬ ‫ו‬ ‫שנ‬ ‫בר‬ ‫כו‬ ‫לה‬ ‫תיה‬ ‫כלל ישראל‬ ‫תכ‬ ‫פאראייניגט‬ ‫צו ראטעווען כלל ישראל‬ ‫הכרת הטוב דורך גדולי ישראל פון אלע שיכטן און‬ ‫קרייזן צו לאנגיאריגע פעולות הצלה און צענדליגער‬ ‫טויזנטער געראטעוועט פון גזירת שמד הגיוס‬ ‫היסטארישער מעמד חנוכת הבית אין ירושלים עיה"ק פאר‬ ‫נייע פראכטפולע צענטער פון "מרכז עזרה ויעוץ שע"י העדה החרדית"‬ ‫איבערגעגעבנקייט פאר פדיון‬ ‫שוין‪-‬‬ ‫ארויסצוזען‬ ‫שבויים‬ ‫ארעסטירטע אידן פון תפיסה‬ ‫וואס א מינוט פריער‪ ,‬און אויך‬ ‫קיום היהדות החרדית אין ארה"ק‪:‬‬ ‫פאר'ן באזארגן א איד וואס זיצט‬ ‫אין תפיסה‪ ,‬ער זאל האבן וואס ער‬ ‫דארף‪ ,‬אזוי לאנג ווי ער איז דארט‬ ‫גדולי ישראל פון אלע שיכטן‬ ‫ווי עסנווארג‪ ,‬ספרי קודש‪ ,‬תפילין‬ ‫א‪.‬ד‪.‬ג‪.‬‬ ‫און קרייזן באטייליגן זיך‬ ‫ביים היסטארישע מעמד חנוכת‬ ‫דער מרכז ארבעט אינאיינעם‬ ‫הנהלת המרכז ביים ירושלימ'ער רב שליט"א וועלכער האט גאר‬ ‫ווארעם אנגעווינטשן פאר די ראשי המצילים אין זייער עבודת הקודש‬ ‫מיט'ן גערימטן אדוואקאט ר'‬ ‫מנחם שטאובער‪ ,‬וואס צוזאמען‬ ‫הבית פאר נייע פארברייטערטע‬ ‫מיט ר' שמעון האט ער באוויזן‬ ‫אויפצוטון גדולות ונצורות אין‬ ‫העלפן באפרייען אומצאליגע‬ ‫צענטער פון "מרכז עזרה ויעוץ"‬ ‫ארעסטירטע‪ ,‬און אויפוויקלען די‬ ‫שווערסטע קעיסעס‪.‬‬ ‫ופן אפיס צו אפיס‬ ‫ארויסצוהעלפן כלל ישראל‬ ‫קעגן שווערע גזירת גיוס‬ ‫אבי האסורים ר' שמעון שישא ביי כ"ק מרן אדמו"ר הגה"ק מסאטמאר שליט"א‬ ‫במתי מעט האט זיך דער אפיס‬ ‫לרגל דאס באנייאונג פונעם גרויסן צענטראלן אפיס‪ .‬רבי שליט"א אינטערעסירט‬ ‫געגרינדעט‪ ,‬אבער צוליב די‬ ‫זיך אין אלע פרטים‪ ,‬און הערט לעצטערן רעפעראט איבער'ן שווערן גזירת הגיוס‬ ‫וואקסענדע פלייץ פון הונדערטער‬ ‫באזוכער מדי יום ביום האט זיך‬ ‫כסדר דרינגנד אויסגעפעלט אז‬ ‫מ'זאל אריבערגיין צו פרישע‬ ‫לאקאציעס‪ ,‬צו קענען אקאמאדירן‬ ‫דעם פלייץ פון הילף‪-‬זוכער‪.‬‬ ‫עס געדענקט זיך נאך גוט וויאזוי‬ ‫דער איינציגער‬ ‫‪ 13‬יאר אויפ'ן רפאנט‬ ‫ירושלים עיה"ק‪ – .‬א מחזה הוד האט‬ ‫אין זומער פון יאר תשע"ז איז‬ ‫'הצלה' אדרעס‬ ‫זיך אפגעשפילט פארלאפענע‬ ‫הגאון האדיר דומ"ץ קרית יואל‬ ‫דער אפיס האט זיך געגרינדעט‬ ‫זונטאג לסדר "כי תצא למלחמה‬ ‫שליט"א ספעציעל געקומען צו‬ ‫דער אפיס איז באקאנט מיט איר‬ ‫מיט עטוואס מער ווי ‪ 13‬יאר צוריק‪,‬‬ ‫"איך האף זיי וועלן זיך ברעכן"‪:‬‬ ‫הגאון רבי דוב לאנדא שליט"א‪ ,‬מר"י סלאבאדקע‬ ‫ווען דער בי"ד הגדול שבירושלים‬ ‫על אויביך" ווען גדולי ישראל‬ ‫פארן‪ ,‬בשליחותו פון סאטמארער‬ ‫הגאון רבי משה הלל הירש שליט"א‪ ,‬מר"י סלאבאדקע‬ ‫וממנהיגי "דגל התורה"‪ ,‬נעמט אויף די ראשי המצילים‬ ‫פראפעסינאלע‬ ‫אויסטערליש‬ ‫פון אלע שיכטן און קרייזן זענען‬ ‫וממנהיגי "דגל התורה"‪ ,‬אנערקענט מיט יאוש אז‬ ‫וועלכע שטייען אויפ'ן פראנט מיט די ריכטיגע פעולות‬ ‫האט באאויפטראגט דעם היינט‪-‬‬ ‫רבי'ן שליט"א‪ ,‬ווען מרכז עזרה‬ ‫איינציגער מהלך איז נאר צו באקעמפן די גזירה מיט‬ ‫צו באקעמפן די גזירה‬ ‫באהאנדלונג און מיט איר יושב‬ ‫געקומען אנטיילנעמען אין דער‬ ‫האט זיך דאן אריינגעצויגן אין א‬ ‫אלע כוחות‪ ,‬און האפנטליך וועט די מדינה זיך ברעכן‬ ‫ראש הרה"ח ר' שמעון שישא‬ ‫בארימטן אבי האסורים הר"ר שמעון‬ ‫שישא שליט"א זיך אריינצואווארפן‬ ‫מעמד חנוכת הבית פאר די פרישע‬ ‫פארגרעסערטן אפיס אין ירושלים‬ ‫שליט"א וועלכער איז היינט דער‬ ‫אין דער עבודת הקודש‪ ,‬וואס די‬ ‫אפיסעס פון די בארימטע "מרכז‬ ‫עיה"ק‪ ,‬ווי אויך האט מען דאן‬ ‫אבי האסירים בארה"ק און דער‬ ‫באנייט עטליכע אפיסעס איבער די‬ ‫כ"ק אדמו"ר‬ ‫נומער איינס אדרעס צו יעדע אישו‬ ‫גזירה פון גיוס בני הישיבות האט דאן‬ ‫עזרה ויעוץ שע"י העדה החרדית"‪.‬‬ ‫לענג און ברייט פון ארה"ק‪.‬‬ ‫מראחמיסטריווקא‬ ‫וואס איז נוגע די טורמעס און זיך‬ ‫גענומען אירע ערשטע שריט‪.‬‬ ‫דער אפיס פון 'מרכז עזרה ויעוץ'‬ ‫היינט צו טאגס פארטרעט‬ ‫שליט"א‬ ‫ארויסזען פונעם מיליטערישן‬ ‫דאן האבן הרבנים הגאונים‬ ‫איז היינט ברייט באקאנט אין די‬ ‫אידישע וועלט אלץ דער צענטער‬ ‫שוין דער מרכז עזרה א נעץ פון‬ ‫פלאנטער‪.‬‬ ‫הצדיקים פון "ועד משמרת‬ ‫‪ 7‬אפיסעס אין אלע ווינקלען‬ ‫דאס איז איינס ופן די‬ ‫חומותיך" דקהל יטב לב דסאטמאר‪,‬‬ ‫בה"א הידוע וואו טויזנטער בחורים‬ ‫פון לאנד‪ ,‬וואו טויזנטער ווערן‬ ‫גרעסטע מצוות אין‬ ‫הרה"ח ר' שמעון שליט"א איז‬ ‫עפ"י הוראתו ובהדרכתו פון כ"ק‬ ‫און אברכים וועלכע האבן זיך‬ ‫געהאלפן‪ ,‬אבער דער צענטראלער‬ ‫היינטיגן דור!‬ ‫ידוע מיט זיין זעלטענער צוגאנג‬ ‫מרן אדמו"ר הגה"ק מסאטמאר‬ ‫פארפלאנטערט מיט'ן טמא'נעם‬ ‫מ'ראטעוועט כלל‬ ‫צו די קעיסעס און מיט זיין ברייטע‬ ‫צה"ל קומען אהין און באקומען‬ ‫אפיס אין ירושלים עיה"ק האט זיך‬ ‫שליט"א‪ ,‬זיך אריינגעווארפן בלב‬ ‫געטראפן אין א מצב‪ ,‬בפרט אצינד‬ ‫ישראל‪ .‬המציל נפש‬ ‫קענטעניס און בליציגע וועגן ווי‬ ‫ונפש‪ ,‬פינאנצירט די ריזיגע הוצאות‪,‬‬ ‫ראט און הילף וויאזוי זיך אן עצה‬ ‫ווען דער גזירת הגיוס איז אריין אין‬ ‫אחת מישראל כאילו‬ ‫אזוי צוהעלפן יעדן איינעם אין זיין‬ ‫און ערמעגליכט אהערצושטעלן‬ ‫צוגעבן מיט די שוועריגקייטן און‬ ‫א פרישן שרעקעדיגן שטאפל וואס‬ ‫קיים עולם מלא‪ ,‬יעדער‬ ‫מצב‪.‬‬ ‫וואס ס'איז היינט א תל תלפיות פאר‬ ‫פלאנטערנישן וואס מוטשעט דער‬ ‫דראעט א סכנה אויף יעדן איינציגן‬ ‫איינציגער נפש איז‬ ‫א וועלט פאר זיך איז זיין ענדלאזע‬ ‫טויזנטער אידן אין ארץ ישראל‪.‬‬ ‫פרומער ציבור בארה"ק‪.‬‬ ‫פון די ‪ 80,000‬ערליכע בחורים און‬ ‫מקיים געווען די גאנצע‬ ‫וועלט‬ ‫גדולי ישראל ביים מעמד חנוכת הבית‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫יונגעלייט אין ארה"ק‪ ,‬און מ'האט‬ ‫געזען אז ס'איז באו מים עד נפש‪.‬‬ ‫שליט"א געגעבן ברכת קדשם‬ ‫מ'מוז קריטיש א גרעסערן פלאץ‪.‬‬ ‫און קובע געווען די מזוזות‪.‬‬ ‫הגאון הגדול רבי אברהם‬ ‫נאך לענגערע זוכעריי האט‬ ‫אין לויף פון די קומענדיגע‬ ‫יצחק אולמאן שליט"א‪,‬‬ ‫מען געטראפן א הערליכע צוויי‬ ‫שעה'ן זענען מערערע גדולי‬ ‫האדמורי"ם שליט"א געקומען‬ ‫חבר הבד"ץ‬ ‫שטאקיגער קאמפלעקס אין די 'אדמון‬ ‫די אלע פעולות וואס‬ ‫גאס' אין די מאה שערים געגנט אין‬ ‫צוגיין צו באשיינען די מעמד און‬ ‫ירושלים עיה"ק‪.‬‬ ‫אויסדרוקן זייער הכרת הטוב‬ ‫מ'מאכט איז כי תצא‬ ‫פאר די פעולות פון דער אפיס‬ ‫למלחמה על אויבך‪ ,‬און‬ ‫וועלכער טוט פאר אלע קרייזן‬ ‫מ'וועט האבן סיעתא‬ ‫הגה"צ המשפיע רבי צבי מאיר זילבערבערג שליט"א‬ ‫הג"ר יצחק שלמה בלויא שליט"א‪ ,‬ספרא דדיינא בד"ץ העדה החרדית‪ ,‬פירט אריין דעם היסטארישן מעמד‬ ‫גדולי ישראל‬ ‫און שיכטן אין כלל ישראל‪.‬‬ ‫דשמיא ותנונ ה' אלקיך בידך‬ ‫דרוקט אויס הארציגן הכרת הטוב און ווארימע ברכות‬ ‫חנוכת הבית בראשות אלע חברי הבד"ץ‪ ,‬הגאונים הצדיקים (פון רעכטס צו לינקס)‪ :‬רבי אהרן בראנדסדארפער;‬ ‫רבי שמואל בראנדסדארפער; רבי יהודה פישער; רבי אברהם יצחק אולמאן; רבי חיים אורי פריינד; רבי יהושע‬ ‫ופן אלע קרייזן‬ ‫פאר'ן ראש המצילים‬ ‫ראזענבערגער; רבי שלמה יהודה הירש; רבי שמעון יצחק שלעזינגער‬ ‫באזונדער האט זיך דערקענט‬ ‫לרגל די איבערפרישונג פון די אפיסעס‬ ‫די השתתפות פון כ"ק אדמו"ר‬ ‫איז געפראוועט געווארן א הערליכע‬ ‫מראחמיסטריווקא שליט"א‪,‬‬ ‫מעמד חנוכת הבית און א קביעות‬ ‫כ"ק גאב"ד מאקאווא שליט"א‪,‬‬ ‫הגאון הגדול רבי חיים‬ ‫מזוזה בראשות גדולי ישראל‪ ,‬אין‬ ‫רצ"מ‬ ‫המשפיע‬ ‫הגה"צ‬ ‫אורי פריינד שליט"א‪,‬‬ ‫שפיץ פון די עיני העדה חברי הבד"ץ‬ ‫זילבערבערג שליט"א‪ ,‬די קינדער‬ ‫חבר הבד"ץ‬ ‫שליט"א‪ ,‬ועל צבאם דער גדול ופוסק‬ ‫פון כ"ק אדמו"ר מגור שליט"א‪,‬‬ ‫מ'דארף מכיר טוהב זיין‬ ‫הדור‪ ,‬מרא דארעא קדישא כ"ק מרן‬ ‫די קינדער פון כ"ק אדמו"ר‬ ‫פאר [מרכז עזרה ויעוץ]‪,‬‬ ‫גאב"ד ירושלים שליט"א‪.‬‬ ‫מוויזשניץ שליט"א לרפו"ש‪,‬‬ ‫בעיקר פאר ר' שמעון‪,‬‬ ‫לכבוד דער געהויבענער מעמד איז‬ ‫די קינדער פון כ"ק האדמורי"ם‬ ‫כ"ק גאב"ד מאקאווע שליט"א ברענגט ארויס התפעלות פון הייליגע הצלה ארבעט‪ .‬ווערט אויך געזען הגה"צ רבי‬ ‫אויפגעשטעלט דאס פלאץ‬ ‫געקומען צו פארן פון אויסלאנד הגאון‬ ‫סערעט‬ ‫באיאן‪,‬‬ ‫מצאנז‪,‬‬ ‫יוסף משה דוב הלבערשטאם שליט"א‪ ,‬בן כ"ק אדמו"ר מצאנז‪-‬ארה"ק שליט"א וואס איז מכיר פונדערנאנט די‬ ‫אומגעהויערע פעולות הצלה‬ ‫מ'זאל קענען ראטעווען‪ ,‬און‬ ‫נעבן די חברי הבד"ץ ווערט געזען דער לעגענדארער‬ ‫הגדול רבי מאיר צוויבל שליט"א בעל‬ ‫וויזשניץ‪ ,‬סלונים‪ ,‬א באזונדערע‬ ‫ברפט אז ער איז עומד ביעוץ‬ ‫יו"ר‪ ,‬הרה"ח הישיש ר' חיים הכהן ראטה שליט"א‪,‬‬ ‫מראשי הנהלת העדה החרדית‪ ,‬וועלכער קעמפט‬ ‫נר למאיר ומרבני משמרת חומותיך‬ ‫דעלעגאציע פון רבני ברסלב‪,‬‬ ‫ביי די זקני הדור [הבד"ץ]‬ ‫שוין העכער ‪ 60‬יאר! מיט מסירות נפש קעגן גיוס בני‬ ‫דסאטמאר‪ ,‬בשליחות הקודש פון‬ ‫ובפרט הגאון הצדיק רבי משה‬ ‫הישיבות‪ ,‬בשליחות מורו ורבו הגה"ק מתולדות אהרן‬ ‫זצוק"ל‬ ‫כ"ק מרן אדמו"ר הגה"ק מסאטמאר‬ ‫קרעמער שליט"א‪ ,‬און נאך‬ ‫שליט"א וועלכער באגלייט די אפיס‬ ‫אסאך גדולי ישראל‪.‬‬ ‫פון דעם ערשטן טאג‪ ,‬און דער‬ ‫דער אפיס איז גלייך אריין‬ ‫בארימטער נדיב ושוע‪ ,‬עושה ומעשה‪,‬‬ ‫אין שוואונג און א טאג‬ ‫ראש וראשון לכל דבר שבקדושה‪,‬‬ ‫דערויף האט זיך דערקענט‬ ‫הרה"ח ר' יצחק שיף שליט"א יו"ר‬ ‫די שטארקע געדרענג אין די‬ ‫הגאון ר' רפאל סאקס שליט"א‪,‬‬ ‫כ"ק אדמו"ר מסקולען ירושלים שליט"א ספעציעל‬ ‫המרכז בארה"ב‪.‬‬ ‫אפיסעס ווען טויזנטער האבן‬ ‫מו"ץ העדה החרדית‬ ‫אריבערגעקומען דעם דינסטאג צו צייגן הכרת הטוב‬ ‫דער מעמד האט זיך אנגעהויבן מיט‬ ‫פאר די ראשי המצילים און זייערע העראאישע פעולות‬ ‫זיך געקלאמערט אויף איר צו‬ ‫א באזוך ביים ירושלימ'ער רב שליט"א‬ ‫באקומען עצה והדרכה ווי אזוי‬ ‫און האט ממשיך געווען מיט א מעמד‬ ‫זיך אומצוגיין מיט די שווערע‬ ‫הגה"צ רבי מאיר צוויבל שליט"א‪ ,‬מרבני משמרת‬ ‫חנוכת הבית אין די נייע ביורא'ען‬ ‫חומותיך דסאטמאר‪ ,‬ברענגט שליחות און‬ ‫גזירות הגיוס‪.‬‬ ‫אומגעהויערע חיזוק פון סאטמארער רבי'ן שליט"א‬ ‫בהשתתפות אלע חברי הבד"ץ פון‬ ‫שלוחא דרחמנא ושלוחא דידן‪:‬‬ ‫בברכת הקודש לרגל חנוכת האפיס‬ ‫די חברי הבד"ץ הערן דברים חמים דורך זייער וועלט‪-‬‬ ‫די עדה החרדית און מערערע גדולי‬ ‫בארימטן שליח‪ ,‬ראש המצילים ואבי האסורים‪,‬‬ ‫האדמורי"ם שליט"א‪ ,‬בראשות כ"ק‬ ‫הגה"צ ר' מאיר‬ ‫ר' שמעון שישא‬ ‫אדמו"ר מתו"א שליט"א‪ ,‬כ"ק אדמו"ר‬ ‫צוויבל שליט"א‪,‬‬ ‫המקובל רבי משה פריש שליט"א‬ ‫הגה"צ רבי יעקב מרדכי האגער שליט"א‪,‬‬ ‫מדושינסקיא שליט"א‪ ,‬כ"ק אדמו"ר‬ ‫ממשכנות הרועים שליט"א‪ ,‬כ"ק‬ ‫שליח מיוחד פון כ"ק מרן אדמו"ר‬ ‫(מחותן פון ר' שמעון שישא)‬ ‫בן כ"ק אדמו"ר מוויזשניץ שליט"א לרפו"ש‬ ‫הגה"ק מסאטמאר שליט"א‬ ‫אדמו"ר מפינסק קארלין שליט"א‪ ,‬כ"ק‬ ‫אדמו"ר מבוהוש שליט"א‪ ,‬און נאך‬ ‫כ'בין געפארן מיט א‬ ‫מערערע אדמורי"ם ורבני הקהילות‪.‬‬ ‫סרפד'ישן איד אויפ'ן‬ ‫ביי דער מעמד האט אויף געטרעטן‬ ‫פליגער‪ ,‬און ער זאגט‬ ‫דער ספרא דדייני פון די עדה החרדית‬ ‫מיר‪ :‬אין גאנץ ארץ‬ ‫שליט"א הג"ר יצחק שלמה בלויא‬ ‫ישראל איז דער‬ ‫שליט"א און מיט טרעפליכע ווערטער‬ ‫אדרעס ר' שמעון‬ ‫געעפענט דער מעמד‪.‬‬ ‫שישא!‬ ‫הגה"צ רבי משה בערעזאווסקי שליט"א‪,‬‬ ‫זון פון כ"ק אדמו"ר מבאיאן שליט"א‬ ‫נאך דעם האבן די חברי הבד"ץ‬ ‫ראש ישיבת סלונים בן כ"ק אדמו"ר מסלונים שליט"א‬ ‫גדולי אדמור"י דורינו שליט"א‬ ‫(פון רעכטס צו לינקס‪ :‬דושינסקיא‪ ,‬תולדות אהרן‪ ,‬משכנות הרועים‪ ,‬פינסק‪-‬קארלין‪ ,‬בוהוש‪).‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫הרבני הנגיד ר' אברהם בראך הי"ו‪ ,‬מראשי ק"ק סאטמאר‬ ‫הרב דוד שאפער שליט"א‪ ,‬מראשי ישיבת "אורייתא"‪,‬‬ ‫הגה"צ רבי מרדכי בערעזאווסקי שליט"א‪,‬‬ ‫ומגדולי תומכי "מרכז עזרה ויעוץ"‬ ‫וועלכער האט דערציילט 'אותות ומופתים' וואס ר'‬ ‫בן כ"ק אדמו"ר מסלונים שליט"א‬ ‫שמעון האט באוויזן‪ ,‬צו ראטעווען זיינע בחורים‬ ‫כ"ק אדמו"ר מראחמיסטריווקא שליט"א פארברענגט א לענגערע צייט ביים מעמד‪ ,‬ספעציעל אויסצודרוקן שעצונג און הכרת הטוב צו די הייליגע פעולות הצלה‪ .‬ווארעם אנגעווינטשן פאר אלע‬ ‫עסקנים‪ ,‬ובראשם הרה"ח ר' שמעון שישא שליט"א אבי האסורים‪ ,‬און הרה"ח ר' יצחק שיפף הי"ו‪ ,‬יו"ר המרכז בארה"ב‬ ‫מעמד קביעות מזוזה‬ ‫צ ע נ ט ע ר‬ ‫פ ר א כ ט פ ו ל ע‬ ‫נ י י ע‬ ‫א י ן‬ ‫געמיינזאמע און ספעציעלע הארציגע הכרת הטוב דורך פילע רבני ברעסלאוו‪ ,‬וואס ר' שמעון העלפט זיי מיט גרויס איבערגעגעבנקייט א גאנץ יאר‪,‬‬ ‫ספעציעל אין די טעג ארום ראש השנה ווען טויזנטער ברעסלאווער חסידים זוכן צו פארן קיין אומאן‪ .‬אין שפיץ פון הגה"צ המשפיע רבי משה קרעמער שליט"א‪ ,‬מזקני משפיעי ברעסלאוו‬ ‫מרכז עזרה ויעוץ‬ ‫פאקטן און ציפערן‪:‬‬ ‫הגאון הגדול רבי חיים אורי פריינד שליט"א‪,‬‬ ‫חבר הבד"ץ‬ ‫ראחמיסטריווקא רבי שליט"א מיט גרויס התרגשות‬ ‫‪13‬‬ ‫‪80,000+‬‬ ‫‪30,000+‬‬ ‫יאר פון אנגייענדע פעולות‬ ‫בחורים און יונגעלייט‬ ‫נפשות‬ ‫הצלה בשליחות הבד"ץ‬ ‫אונטער סכנה פון גזירת הגיוס‬ ‫געראטעוועט‬ ‫כ"ק אדמו"ר ממשכנות הרועים שליט"א‬ ‫הגאון הגדול רבי שלמה יהודה הירש שליט"א‪,‬‬ ‫הגאון הגדול רבי יהושע ראזענבערגער שליט"א‪,‬‬ ‫אלע‬ ‫חבר הבד"ץ‬ ‫חבר הבד"ץ ורב קרית רמ"א בית שמש‬ ‫ועל כולם‪:‬‬ ‫‪7‬‬ ‫רבי שמעון‬ ‫‪1‬‬ ‫שיכטן און קרייזן‬ ‫אפיסעס‬ ‫איינציגער‬ ‫שישא‬ ‫אדרעס‬ ‫איבער‬ ‫לענג און‬ ‫א פאקט וואס דארף‬ ‫פאר אמת'ע‬ ‫ברייט‬ ‫פעולות‬ ‫נישט און האט נישט‬ ‫הצלה‬ ‫‪40+‬‬ ‫פון ארץ‬ ‫קיין ציפער‬ ‫מצילים און ארבעטער‬ ‫ישראל‬ ‫הרבני הנגיד ר' אברהם בראך הי"ו‪ ,‬מראשי ק"ק‬ ‫בוהושער רבי שליט"א ווינטשט אן הארציגע ברכות‬ ‫כ"ק אדמו"ר מבוהוש שליט"א‬ ‫סאטמאר ומגדולי תומכי "מרכז עזרה ויעוץ"‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫"די אלע‬ ‫וועלכע זענען‬ ‫טועם זאלן‬ ‫האבן ישועות‬ ‫און השפעות‬ ‫בעזהשי"ת‪,‬‬ ‫במהרה בימינו‬ ‫כ"ק מרן גאב"ד ירושלים שליט"א אין דביקות'דיגע ברכה ביים בענטשן "האניג‬ ‫לשנה טובה ומתוקה" פאר תומכי מרכז עזרה ויעוץ‬ ‫בקרוב‪".‬‬ ‫איר ווייסט גארנישט וואספארא‬ ‫מיט גרויס קאך האט דער רב שליט"א אויסגערופן‪:‬‬ ‫פאר די וואס געבן זאל קומען גרויסע השפעות פונעם‬ ‫מצוה איר האט‪ ,‬איר ווייסט גארנישט‬ ‫אויבערשטן הצלחה רבה תמיד‪ ,‬ווייל דאס איז דער רצון‬ ‫וואספארא שכר ווארט אייך‪ ,‬זיי‬ ‫פונעם אויבערשטן‪ ,‬דער אויבערשטער וויל מ'זאל העלפן‬ ‫("עזרה ויעוץ") העלפן די גבורי חיל‬ ‫זיינע קינדער‪ ,‬דאס איז זיינע קינדער ממש‬ ‫פון עם ישראל‪ ,‬אשריכם ישראל‬ ‫זיינע קינדער זענען אין צרות‪ ,‬דער אויבערשטער וועט רחמנות האבן ‪ -‬חזקו ואמצו לבבכם‬ ‫אלע וואס העלפן עזרה ויעוץ זאלן האבן הצלחה רבה‪,‬‬ ‫און א גוט יאר‪ ,‬א כתיבה וחתימה טובה‬ ‫וסיעתא דשמיא רב‬ ‫טראץ דאס פארנומענקייט‬ ‫פון עפענען נייעם צענטראלן‬ ‫צענטער‪ ,‬האט מען געעפנט א‬ ‫אבי האסורים ר' שמעון שישא מיט'ן נייעם‬ ‫מציל פון בראכפעלד הר"ר שמואל קופשיץ הי"ו‬ ‫אורח הדגול הרה"ח ר' יצחק שיפף הי"ו‬ ‫אינעם נייעם אפיס‬ ‫‪'7‬טע אפיס אין בראכפעלד‬ ‫בעמדינו בעת אחרית שנה קשה ומרה בתולדות יהדות החרדית בארה"ק‪ ,‬כאשר מחוץ תשכל חרב ומחדרים אימה‪ ,‬שנה אשר רבבות בני‬ ‫ישראל הכשרים חיו חיי פחד תחת ממשלת הזדון‪ ,‬עלינו לשבח בשער בת רבים הני מוסרי הנפש‬ ‫מצילי מרכז עזרה ויעוץ‬ ‫ובראשם ראש המצילים‪ ,‬אבי האסורים‪ ,‬וגדול פודה שבויים בדורינו‬ ‫הר"ר שמעון שישא שליט"א‪ ,‬יו"ר‬ ‫אשר הודות לפעולותיהם הנמרצים וכשרונותיהם הברוכים זכו להיות לעזר וליעוץ בכל יום ויום למוסרי הנפש האסורים במקום הרשע‪ ,‬ולהציל‬ ‫למעלה מ‪ 5,000-‬אברכים ובחורי חמד מצפרני רשע בשנת תשפ"ו‬ ‫אין די מילים בפינו להודות להם‪ ,‬ורק הקב"ה ישלם שכרם במדה גדושה‪ ,‬ויה"ר שזרועות הרשע תשברנה במהרה ונזכה לגאולה שלימה בביאת משיח צדקינו עוד בהאי שתא‪ ,‬אמן‬ ‫המברכים בשם‬ ‫‪ 80,000‬בני יהדות החרדית בארה"ק‬ ‫הנאנחים ונאנקים תחת ידי זדים‬ ‫‪8‬‬