gilyoines.com חזרה לאתר · Back to the site

אורות פלא · Oros Peleh — ראש השנה (2026-09-07)

מוציא לאור: אורות פלא · Oros Peleh

שבוע: ראש השנה (2026-09-07)

אורות פלא · Oros Peleh — ראש השנה (2026-09-07)

פתח את ה-PDF הורדה

‫גיליון ‪256‬‬ ‫ֹאש ַה ּ ָׁשנָ ה תשפ"ז‬ ‫ר ׁ‬ ‫הו ַה ּ ַט ַעם ׁ ֶש ֵאין ְל ָך ָא ָדם ִמ ִ ּי ְשׂ ָר ֵאל ׁ ֶש ּל ֹא יְ ֵהא ַמ ְר ִ ּג ׁ‬ ‫יש יִ ְר ָאה ָו ַפ ַחד‪,‬‬ ‫ְוזֶ ּ‬ ‫ֹאש ַה ּ ׁ ָשנָ ה הוּ א יוֹ ם ַה ִּדין ַה ָ ּגדוֹ ל ֲא ׁ ֶשר ֶמ ֶל ְך ְ ּב ִמ ׁ ְש ּ ָפט יַ ֲע ִמיד ָא ֶרץ‬ ‫ר ׁ‬ ‫יחת ֵעינָ יו‪ .‬יֵ ׁש‬ ‫ָּכל ֶא ָחד ְל ִפי ְ ּב ִחינָ תוֹ וּ ְל ִפי ֲה ָכנָ תוֹ ׁ ֶש ָע ָשׂ ה ִמ ּק ֶֹדם‪ ,‬וּ ְל ִפי ּ ְפ ִת ַ‬ ‫ִ(מ ׁ ְש ֵלי כט ד)‪ְ ,‬ו ָכל ְ ּבנֵ י עוֹ ָלם עוֹ ְב ִרים ְל ָפנָ יו ִּכ ְבנֵ י ְמרוֹ ן‪ְ ,‬ו ַעל ַה ְּמ ִדינוֹ ת ּבוֹ‬ ‫יָ ֵרא יִ ְר ַאת ָהעֹנֶ ׁש ְו ֵאימוֹ ת ָמ ֶות‪ְ ,‬ויֵ ׁש יָ ֵרא יִ ְר ַאת ָהרוֹ ְממוּ ת‪ְ ,‬ויֵ ׁש יָ ֵרא יִ ְר ָאה‬ ‫וּב ִר ּיוֹ ת ּבוֹ יִ ּ ָפ ֵקדוּ ְוכוּ '‪ְּ ,‬כמוֹ ׁ ֶש ָאנוּ אוֹ ְמ ִרים ְ ּבמוּ ַסף ר ׁ‬ ‫ֹאש ַה ּ ׁ ָשנָ ה‪.‬‬ ‫יֵ ָא ֵמר ְוכוּ ' ְ‬ ‫מוּ ֶע ֶטת‪ְ ,‬ויֵ ׁש יָ ֵרא יִ ְר ָאה גְ דוֹ ָלה‪ְ ,‬ויֵ ׁש יוֹ ֵתר ְויוֹ ֵתר ָ ּגב ַֹּה ֵמ ַעל ָ ּגב ַֹּה וּ גְ בוֹ ִהים‬ ‫ַו ֲא ִפ ּלוּ ֲא ׁ ֶשר ל ֹא ׁ ָשת ִל ּבוֹ ְליִ ְר ָאה ֶאת ַה ּ ׁ ֵשם ָאיֹם ְונוֹ ָרא ִ ּב ׁ ְש ָאר ַה ָ ּי ִמים‪ִ ,‬מי‬ ‫ֹאש ַה ּ ׁ ָשנָ ה‪ָּ ,‬כ ְך נִ ְמ ׁ ָש ְך ָע ָליו‬ ‫יהם‪ .‬וּ ְל ִפי ַה ּ ׁ ֶש ַפע ְו ֶה ָא ָרה ׁ ֶש ְּמ ַק ֵ ּבל ְ ּבר ׁ‬ ‫ֲע ֵל ֶ‬ ‫"אם יִ ָּת ַקע ׁשוֹ ָפר ְ ּב ִעיר‬ ‫ל ֹא יִ ָירא ְּכ ַה ּיוֹ ם ַה ֶ ּזה‪ְ ,‬‬ ‫וּכ ַמ ֲא ַמר ַה ָּכתוּב ָ(עמוֹ ס ג ו)‪ִ :‬‬ ‫ְונִ ׁ ְש ָאר ָהרֹ ֶשׁם ְל ָכל ַה ּ ׁ ָשנָ ה‪.‬‬ ‫ְו ָעם ל ֹא יֶ ֱח ָרדוּ "‪.‬‬ ‫בו ַה ְמ ֻק ָ ּב ִלים‪ֶ ׁ ,‬ש ִּל ְהיוֹ ת ׁ ֶש ָּכל ַה ּתוֹ ָרה ְּכלוּ ָלה ְ ּביִ ְר ָאה ְו ַא ֲה ָבה‪ ,‬יִ ְר ָאה‪-‬‬ ‫ְו ָכ ְת ּ‬ ‫ְו ֵכן ְ ּב ׁ ַש ָ ּבתוֹ ת ֵמ ִאיר אוֹ ר ַה ַּת ֲענוּ ג ְּד ַהיְ נוּ ַא ֲה ָבה‪ְ ,‬ו ָכל ָא ָדם ַמ ְר ִ ּג ׁ‬ ‫יש ַּת ֲענוּ ג‪,‬‬ ‫ַעל ִמ ְצוֹת ל ֹא ַת ֲע ֶשׂ ה‪ַ ,‬א ֲה ָבה ‪ַ -‬על ִמ ְצוֹת ֲע ֵשׂ ה‪ְ ,‬ו ֵהן ָה ָא ָדם ִל ְהיוֹ תוֹ ח ֶֹמר‬ ‫יֵ ׁש ַּת ֲענוּ ג ַ ּג ׁ ְש ִמי ְויֵ ׁש ַּת ֲענוּ ג רוּ ָחנִ י‪ְ ,‬ל ִפי ֲה ָכנָ תוֹ וּ ְל ִפי ּ ְפ ִת ַ‬ ‫יחת ֵעינָ יו‪ ,‬וּ ִמ ֶּמנּ וּ‬ ‫ָעכוּ ר ָע ָפר ִמן ָה ֲא ָד ָמה‪ּ ,‬דוֹ ֶמה ְל ִמי ׁ ֶש ֵעינָ יו‬ ‫מוֹ ׁ ֵש ְך ְל ָכל יְ ֵמי ַה ּ ׁ ָשבוּ ַע ְל ַא ֲה ָבה ֶאת ַה ּ ׁ ֵשם‬ ‫ֵאין ְל ָך ָא ָדם ִמ ִ ּישְׂ ָר ֵאל ֶׁש ּלֹא יְ ֵהא ַמ ְר ִ ּג ׁ‬ ‫יש‬ ‫ְסגוּ רוֹ ת ְויוֹ ׁ ֵשב ְ ּב ַביִ ת ָא ֵפל ׁ ֶשעוֹ ָלם ָח ׁ ַש ְך ַ ּב ֲעדוֹ ‪,‬‬ ‫וּב ַח ִ ּגים ַ‬ ‫וּב ּמוֹ ֲע ִדים ֵמ ִאיר אוֹ ר‬ ‫וּ ְל ִה ְת ַע ֵּנג ַעל ַה ּ ׁ ֵשם‪ַ .‬‬ ‫ְו ָצ ִר ְ‬ ‫יך ָלזֶ ה ׁ ֶש ִ ּי ְפ ַּתח ֵעינָ יו ְוגַ ם ׁ ֶש ָ ּי ִביאוּ לוֹ נֵ ר‬ ‫ש ְמ ָחה‪ְ ,‬ו ָכל ָא ָדם ִמ ִ ּי ְשׂ ָר ֵאל ַמ ְר ִ ּג ׁ‬ ‫יש ִשׂ ְמ ָחה‪ ,‬יֵ ׁש‬ ‫ַה ּ ִ ׂ‬ ‫יִ ְר ָאה ָו ַפ ַחד‪ָּ ,‬כל ֶא ָחד ְל ִפי ְ ּב ִחינָ תוֹ ּו ְל ִפי‬ ‫ְּכ ֵדי ׁ ֶש ִ ּי ְר ֶאה ְמאוֹ רוֹ ת‪ְּ ,‬ד ַב ֲח ָדא ָלא ָסגֵ י‪ָ .‬א ְמנָ ם‬ ‫ִשׂ ְמ ָחה ַ ּג ׁ ְש ִמית‪ְ ,‬ויֵ ׁש ִשׂ ְמ ָחה ׁ ֶשל ִמ ְצ ָוה ‪ִ -‬שׂ ְמ ָחה‬ ‫יחת ֵעינָ יו‪.‬‬ ‫ֲה ָכנָ תוֹ ֶׁש ָעשָׂ ה ִמ ּק ֶֹדם‪ּ ,‬ו ְל ִפי ּ ְפ ִת ַ‬ ‫ְּכ ׁ ֶש ָ ּי ִביאוּ לוֹ נֵ ר‪ַ ,‬אף ִאם ֵעינָ יו ְסגוּ רוֹ ת‪ַ ,‬מ ְר ִ ּג ׁ‬ ‫יש‬ ‫רוּ ָחנִ ית ַּד ָּקה ִמן ַה ַּד ָּקה ְל ִפי ֲה ָכנָ תוֹ וּ ְל ִפי ּ ְפ ִת ַ‬ ‫יחת‬ ‫יֵ ׁש יָ ֵרא יִ ְר ַאת ָהעֹנֶ ׁש ְו ֵאימוֹ ת ָמ ֶות‪ְ ,‬ויֵ ׁש יָ ֵרא‬ ‫ְק ָצת ְ ּבאוֹ ר ַה ֵּנר‪ְ ,‬ו ִאם יִ ְפ ַּתח ֵעינָ יו ְמ ַעט יִ ְר ֶאה‬ ‫ֵעינָ יו‪ ,‬וּ ִמ ֶּמנּ וּ נִ ְמ ׁ ָש ְך ׁ ֶש ִ ּי ְשׂ ַמח יִ ְשׂ ָר ֵאל ְ ּבעוֹ ָשׂ יו‬ ‫יִ ְר ַאת ָהרוֹ ְממ ּות‪ְ ,‬ויֵ ׁש יָ ֵרא יִ ְר ָאה מ ּו ֶע ֶטת‪,‬‬ ‫אוֹ ר ְמ ַעט‪ ,‬וּ ְל ִפי ַה ּ ׁ ִשעוּ ר ׁ ֶש ִ ּי ְפ ַּתח ֵעינָ יו‪ָּ ,‬כ ָכה‬ ‫"באוֹ ר‬ ‫ְ ּב ָכל ַה ּ ׁ ָשנָ ה‪ְ ,‬וזֶ הוּ סוֹ ד ַה ָּכתוּב ִ(מ ׁ ְש ֵלי טז טו)‪ּ ְ :‬‬ ‫יִ ְר ֶאה אוֹ ר ָ ּגדוֹ ל ֵמ ַה ֵּנר ַה ָ ּגדוֹ ל אוֹ ר ָ ּב ִהיר‪.‬‬ ‫ְויֵ ׁש יָ ֵרא יִ ְר ָאה גְ דוֹ ָלה‪ְ ,‬ויֵ ׁש יוֹ ֵתר ְויוֹ ֵתר‬ ‫ּ ְפנֵ י ֶמ ֶל ְך ַח ִ ּיים"‪.‬‬ ‫ֵּכן ָה ָא ָדם‪ֵ ,‬מ ֲח ַמת ׁ ֶש ֵעינֵ י ִשׂ ְכלוֹ ְסתוּ ִמים‬ ‫ֹאש ַה ּ ׁ ָשנָ ה‬ ‫ִה ֵ ּנה ִכי ֵכן‪ ,‬לוֹ ְבכ ַֹח יִ גְ ַ ּבר ִא ׁ‬ ‫יש ְ ּבר ׁ‬ ‫יהם‪ּ .‬ו ְל ִפי‬ ‫ָ ּגב ַֹּה ֵמ ַעל ָ ּגב ַֹּה ּוגְ בוֹ ִהים ֲע ֵל ֶ‬ ‫ִמ ְּל ִה ְס ַּת ֵּכל ַ ּב ֻּמ ְשׂ ָּכלוֹ ת וּ ִמ ְּל ִה ׁ ְש ַּת ֵּדל ַעל ָּכ ְך‪ְ ,‬וגַ ם‬ ‫יע ִמ ּ ַפ ַחד ַה ּ ׁ ֵשם‬ ‫ִל ְהיוֹ ת ִל ּבוֹ ָמ ֵלא יִ ְר ָאה ְו ֶר ֶתת ְוזִ ַ‬ ‫ַה ּ ֶׁש ַפע ְו ֶה ָא ָרה ֶׁש ְּמ ַק ֵ ּבל ְ ּבר ׁ‬ ‫ֹאש ַה ּ ָׁשנָ ה‪,‬‬ ‫ׁ ֶשהוּ א יוֹ ׁ ֵשב ָ ּבעוֹ ָלם ַה ֶ ּזה עוֹ ָלם ַה ּ ׁ ָש ֵפל ְו ָא ֵפל‪,‬‬ ‫וּ ֵמ ֲה ַדר ְ ּגאוֹ נוֹ ‪ְ .‬ו ַאף ַעל ּ ִפי ׁ ֶש ָא ַמ ְרנוּ ׁ ֶש ָּתלוּ י‬ ‫ָּכ ְך נִ ְמ ָׁש ְך ָע ָליו ְונִ ְׁש ָאר ָהרֹ ֶשׁם ְל ָכל ַה ּ ָׁשנָ ה‬ ‫ח ֶשׁ ְך הוֹ ֵל ְך‪ַ ,‬טח ֵמ ְראוֹ ת‬ ‫ִמ ּתוֹ ְך ָּכ ְך ַה ְּכ ִסיל ַ ּב ֹ‬ ‫ַ ּב ֲה ָכנוֹ ת ׁ ֶשל ָא ָדם‪ִ ,‬מ ָּכל ָמקוֹ ם ֵמ ַא ַחר ׁ ֶש ּ ׁ ַש ֲע ֵרי‬ ‫ֵעינָ יו‪ֵ ,‬מ ַה ְשׂ ִּכיל ִל ּבוֹ ‪ֵ ,‬א ְ‬ ‫יך ְליִ ְר ָאה וּ ְל ַא ֲה ָבה ֶאת‬ ‫יִ ְר ָאה ּ ְפתוּ ִחים‪ּ ְ ,‬ב ִה ְתעוֹ ֵרר ָא ָדם ַע ְצמוֹ יִ ְמ ָצא ֵעזֶ ר ְּכנֶ גְ ּדוֹ וּ ָמ ָצא ְּכ ֵדי גְ ֻא ָּלתוֹ‬ ‫ַה ּ ׁ ֵשם ַה ִּנ ְכ ָ ּבד ְו ַהנּ וֹ ָרא‪ְ ,‬ו ֵאינוֹ ַמ ְר ִ ּג ׁ‬ ‫יש ְ ּביִ ְר ָאה ְו ַא ֲה ָבה ְּכ ָלל‪ְ ,‬ו ֵאינוֹ יָ כוֹ ל ְל ַכוֵּ ן‬ ‫יח ַּד ְע ּתוֹ ‪ִּ ,‬כי ִאם ָּכל ַה ּיוֹ ם‬ ‫וּב ְל ַבד ׁ ֶש ּל ֹא יַ ִּס ַ‬ ‫ְו ָחיְ ָתה נַ ְפ ׁשוֹ ְל ָכל ַה ּ ׁ ָשנָ ה ֻּכ ָּל ּה‪ִ ,‬‬ ‫ש ָפה ְו ַלחוּ ץ‪,‬‬ ‫יב ּה ׁ ֶשל ַא ֲה ָבה ְויִ ְר ָאה ַרק ִמן ַה ּ ָ ׂ‬ ‫ַּד ְע ּתוֹ ‪ֵ ,‬מ ַא ַחר ׁ ֶש ֵאינוֹ יוֹ ֵד ַע ִט ָ‬ ‫יִ ְהיֶ ה ַרק ָעסוּ ק ְל ַה ֲע ִמיק וּ ְל ַה ְת ִמיד ְ ּב ַמ ֲח ׁ ַש ְב ּתוֹ ְליִ ְר ָאה ֶאת ַה ּ ׁ ֵשם ַה ִּנ ְכ ָ ּבד‬ ‫יך ְל ַא ֲה ָבה‪ְ ,‬ו ֵאינוֹ ִמ ְתעוֹ ֵרר ְל ָכ ְך‪.‬‬ ‫יך ִלירֹא וּ ְל ִמי ָצ ִר ְ‬ ‫ׁ ֶש ֵאינוֹ רוֹ ֶאה ִמ ִּמי ָצ ִר ְ‬ ‫ְו ַהנּ וֹ ָרא יִ ְר ַאת ָהרוֹ ְממוּ ת‪ּ ְ ,‬בגִ ין ְּד ִאיהוּ ַרב ְו ׁ ַש ִּליט‪ִ ,‬ע ָּק ָרא ְו ׁ ָש ְר ׁ ָשא ְּד ָכל‬ ‫ֶמה ָע ָשׂ ה ַה ָּקדוֹ ׁש ָ ּברוּ ְך הוּ א ׁ ֶש ָר ָצה ְלזַ ּכוֹ ת ֶאת יִ ְשׂ ָר ֵאל ַעם ְסגֻ ָּלתוֹ ‪ ,‬נָ ַתן‬ ‫ָע ְל ִמין‪ְ ,‬וכ ָֹּלא ַק ֵּמ ּה ְּכ ָלא ֲח ׁ ִשיב‪.‬‬ ‫יהם ַה ָּקדוֹ ׁש ָ ּברוּ ְך‬ ‫ָל ֶהם מוֹ ֲע ֵדי ה' ִמ ְק ָר ֵאי ק ֶֹד ׁש‪ֲ ,‬א ׁ ֶשר ָ ּב ֶהם ַמ ׁ ְש ּ ִפ ַ‬ ‫יע ֲע ֵל ֶ‬ ‫וּב ְפ ָרט ִ ּב ׁ ְש ַעת‬ ‫ּו ִמ ְצ ַות ַה ּיוֹ ם ְל ִה ְתעוֹ ֵרר ְמאֹד ְ ּב ִה ְרהוּ ֵרי ְת ׁש ָ‬ ‫וּבה‪ִ ,‬‬ ‫הוּ א ׁ ֶש ַפע ְק ֻד ּ ׁ ָשה וּ ֵמ ִאיר אוֹ רוֹ ‪ּ ְ ,‬בר ׁ‬ ‫ֹאש ַה ּ ׁ ָשנָ ה ְויָ ִמים נוֹ ָר ִאים ֵמ ִאיר אוֹ ר‬ ‫ַה ְּת ִקיעוֹ ת‪ֶ ׁ ,‬ש ָאז ֶמ ֶל ְך יוֹ ׁ ֵשב ַעל ִּכ ֵּסא ִדין‪ַ ,‬ו ֲא ִפ ּלוּ ַמ ְל ֲא ֵכי ָמרוֹ ם י ֲ‬ ‫ֹאחזֵ מוֹ ָר ַעד‪.‬‬ ‫ַה ּ ַפ ַחד ְו ַה ִ ּי ְר ָאה‪.‬‬ ‫ֹאש ַה ּ ָׁשנָ ה‬ ‫ר ׁ‬ ‫ְו ָכל ִא ׁ‬ ‫יש ַה ָ ּי ֵרא ֶאת ְּד ַבר ַה ּ ׁ ֵשם‪ִ ,‬ל ּבוֹ יָ ִחיל ְ ּב ִק ְר ּבוֹ ִמ ּ ַפ ַחד ַה ּ ׁ ֵשם וּ ֵמ ֲה ַדר‬ ‫ְו ָראוּ י ְ ּב ָכל ְק ַהל יִ ְשׂ ָר ֵאל ׁ ֶש ַ ּי ֲעמֹד ַה ָ ּז ֵקן ׁ ֶש ָ ּב ֶהם ִל ְפנֵ י ַה ֵּת ָבה ק ֶֹדם ַה ְּת ִקיעוֹ ת‬ ‫ְ ּגאוֹ נוֹ ‪ְ ,‬ויִ ֵּתן ֶאל ִל ּבוֹ ִּכי ַה ּיוֹ ם יָ ִביאוּ ֶאת ִּדינוֹ ְל ִמ ׁ ְש ּ ָפט ִל ְפנֵ י ֶמ ֶל ְך ַמ ְל ֵכי‬ ‫ֹאמר ָל ֶהם ִּד ְב ֵרי ְּכבוּ ׁ ִשין‪ּ ִ ,‬ב ְכ ָתב אוֹ ְ ּב ַעל ּ ֶפה‪ְ ,‬ויִ ְק ָרא ְבגָ רוֹ ן ַּכ ּ ׁשוֹ ָפר יָ ִרים‬ ‫ְוי ַ‬ ‫ַה ְּמ ָל ִכים ַה ָּקדוֹ ׁש ָ ּברוּ ְך הוּ א ׁשוֹ ֵפט ָּכל ָה ָא ֶרץ‪ִ ,‬מגּ וּפוֹ וּ ִמ ָ ּבנָ יו וּ ָממוֹ נוֹ ‪ְ ,‬והוּ א‬ ‫יע ָל ַר ִ ּבים ַמה ַּנ ֲע ֶשׂ ה ְּכ ַה ּיוֹ ם ַה ֶ ּזה‪ַּ ,‬כ ָּמה ּכ ָֹח ּה ׁ ֶשל ְּת ׁש ָ‬ ‫וּבה‬ ‫קוֹ לוֹ ‪ְ ,‬להוֹ ִד ַ‬ ‫יש‪ַ ,‬מ ְח ׁ ְשבוֹ ָתיו ְו ַת ְח ּבוּ לוֹ ָתיו‪ְ ,‬ו ָכל ַּת ֲעלוּ מוֹ ת ֵלב‪ְ ,‬ו ֵאין‬ ‫יוֹ ֵד ַע ָּכל ַמ ֲע ֵשׂ ה ִא ׁ‬ ‫ֹאמר‬ ‫ְו ַכ ּדוֹ ֶמה ְל ִפי ַצחוּ ת ְל ׁשוֹ נוֹ ‪ְ ,‬ל ַמ ַען יִ זְ ְּכרוּ ְויָ ׁשוּבוּ‪ְ .‬ו ַא ַחר ַה ְּד ָר ׁ ָשה י ַ‬ ‫ָצ ִר ְ‬ ‫יך ְל ָפנָ יו ל ֹא ֵע ִדים ְול ֹא ְר ָאיָ ה‪ִּ ,‬כי הוּ א ַה ַּד ָ ּין‪ ,‬הוּ א ֵעד ְוהוּ א ַ ּב ַעל ַה ִּדין‪.‬‬ ‫וּב ָכל ּכ ָֹחם‪ֶ ׁ ,‬שהוּ א ְמ ֻס ָ ּגל ְמאֹד ְל ַכ ּ ָפ ַרת‬ ‫ַק ִּד ׁ‬ ‫יש‪ְ ,‬ויַ ֲענוּ הוּ ָה ָעם ְ ּב ַכוָּ נָ ה ְ‬ ‫יכה ְל ָכ ְך‪ְ .‬ו ַא ַחר ָּכ ְך יַ ְת ִחילוּ ֵס ֶדר ֵ‬ ‫"עת ׁ ַש ֲע ֵרי ָרצוֹ ן‬ ‫ֲעווֹ נוֹ ת‪ְ ,‬ו ַה ּ ׁ ָש ָעה ְצ ִר ָ‬ ‫ְויִ ְר ָאה ָו ַפ ַחד יָ בוֹ א בוֹ ֵלאמֹר ָ‬ ‫"מה ֶא ֱע ֶשׂ ה ִּכי יָ קוּ ם ֵאל ְו ִכי יִ ְפקֹד ָמה‬ ‫ְוכוּ '" ְ ּב ַה ְכנָ ָעה ַר ָ ּבה‪ִּ ,‬כי ַה ַה ְכנָ ָעה הוּ א ִע ָּקר ָ ּגדוֹ ל ְל ַכ ּ ָפ ָרה וּ ְל ִק ּבוּ ל ְּת ִפ ּלוֹ ת‪.‬‬ ‫וּב ֶרגַ ע ָקטֹן ֵעינָ יו יֶ ֱחזוּ ִל ְמצֹא‬ ‫יפ ׁ ְש ּ ֵפ ׁש ְ ּב ַמ ֲע ָשׂ יו ְ‬ ‫יבנּ וּ " ִ(איּוֹ ב לא יד)? ִו ַ‬ ‫ֲא ׁ ִש ֶ‬ ‫יתי ְל ַה ְע ִּתיק ִּד ְב ֵרי ָקדוֹ ׁש‪,‬‬ ‫ּו ְכ ֵדי ְלעוֹ ֵרר ֶאת ַע ְצ ִמי ְו ֶאת ְ ּבנֵ י ִ ּג ִ‬ ‫ילי ָר ִצ ִ‬ ‫וּב ְפ ָרט‬ ‫אוין ִ‬ ‫ימינוֹ ‪ְ ,‬ו ִכ ְמ ַעט ׁ ֶש ָע ַבר ַעל ַּכ ָּמה ָל ִ‬ ‫ֲעווֹ נוֹ ‪ִ ,‬מ ִ ּצ ּדוֹ ֶא ֶלף וּ ְר ָב ָבה ִמ ִ‬ ‫ַה ְמ ֻק ָ ּבל ָה ֱאל ִֹה'י מוֹ ֵרנוּ ָה ַרב ׁ ָשלוֹ ם ׁ ַש ְר ַע ִ ּבי ִמזְ ָר ִחי זלה"ה‪ָ ,‬‬ ‫הוּבא ְ ּב ִס ְפרוֹ‬ ‫יך ִ ּב ְל ָב ֶב ָך"‪" ,‬ל ֹא ִת ּקֹם ְול ֹא‬ ‫ַה ְּתלוּ יִ ים ַ ּב ֵּלב‪ְּ ,‬כגוֹ ן‪" :‬ל ֹא ִת ְשׂ נָ א ֶאת ָא ִח ָ‬ ‫ַה ָּקדוֹ ׁש נְ ַהר ׁ ָשלוֹ ם (דף לט א) ַמה ּ ׁ ֶש ָהיָ ה אוֹ ֵמר ִ ּב ׁ ְש ַעת ַה ְּת ִקיעוֹ ת‪ ,‬וּ ַמה‬ ‫"ול ֹא ִת ְק ּפֹץ ֶאת יָ ְד ָך"‪ַ .‬ו ֲע ִשׂ ין‪ְ :‬‬ ‫"ליִ ְר ָאה ֶאת ה'"‪,‬‬ ‫ִת ּטֹר"‪" ,‬ל ֹא ְת ַא ֵּמץ"‪ְ ,‬‬ ‫ּטוֹ ב ְל ָד ְר ׁ ָשם ָ ּב ַר ִ ּבים ִּכי ְּד ָב ָריו ִּד ְב ֵרי ֱאל ִֹהים ַח ִ ּיים‪ְ ,‬ו ֵהם ְּכגַ ֲח ֵלי ֵא ׁש ְּד ָב ִרים‬ ‫"ו ָא ַה ְב ָּת ְל ֵר ֲע ָך ָּכמוֹ ָך"‪ֶ ׁ ,‬שהוּ א‬ ‫"ל ֶל ֶכת ִ ּב ְד ָר ָכיו"‪ַ ,‬ו ֲע ֵשׂ ה ְּד ְ‬ ‫"ל ַא ֲה ָבה אוֹ תוֹ "‪ָ ,‬‬ ‫ְ‬ ‫ַה ּיוֹ ְצ ִאים ִמן ַה ֵּלב ְונִ ְכנָ ִסים ַל ֵּלב‪ִּ ,‬כי יִ ֵּתן ָה ָא ָדם ֶאת רוּ חוֹ ֲא ֵל ֶ‬ ‫יהן‪ֵ ,‬הם‬ ‫יתנוּ‪ַ ,‬ו ֲע ַדיִ ן ל ֹא נִ ְט ַה ְרנוּ‬ ‫ְּכ ָלל ָ ּגדוֹ ל ַ ּב ּתוֹ ָרה‪ְ ,‬ו ִהיא ִהיא ׁ ֶש ֶה ֱח ִר ָ‬ ‫יבה ֶאת ֵ ּב ֵ‬ ‫נוֹ ְק ִבים ֶאת ַה ֵּלב ַעד ֵ ּבית ֲח ָללוֹ ‪.‬‬ ‫ִמ ֶּנגַ ע ָצ ַר ַעת ‪ֲ -‬עוֹן ִשׂ נְ ַאת ִח ָּנם‪ְ ,‬ו ָל ׁשוֹ ן ָה ַרע ַה ָּק ׁ ֶשה ֵמ ֲעבוֹ ָדה זָ ָרה‪ּ ִ ,‬ג ּלוּ י‬ ‫ְוזֶ ה ְל ׁשוֹ נוֹ ‪ :‬יָ דוּ ַע ְלמו"ר ּ ְפ ׁ ַשט ַט ַעם ִמ ְצ ַות ַה ּ ׁשוֹ ָפר הוּ א ְלעוֹ ֵרר‬ ‫ֲע ָריוֹ ת‪ְ ׁ ,‬ש ִפיכוּ ת ָּד ִמים ֲ‬ ‫(ע ָר ִכין טו‪,):‬‬ ‫ַה ְּל ָבבוֹ ת ַה ְ ּי ׁ ֵשנִ ים‪ְּ ,‬כמוֹ ׁ ֶש ָּכ ַתב ָה ַר ְמ ַ ּב"ם ז"ל (הל' ְּת ׁשוּ ָבה פ"ג ה"ד)‪ַ :‬אף ַעל‬ ‫בו ַעת ׁ ָש ְוא ְו ַהזְ ָּכ ַרת ַה ּ ׁ ֵשם ְל ַב ּ ָט ָלה ׁ ֶשהוּ א ִּכ ׁ ְשבוּ ַעת ׁ ָש ְוא‪ּ ֵ ,‬בין ִ ּב ְל ׁשוֹ ן‬ ‫ּו ְׁש ּ‬ ‫ֹאש ַה ּ ׁ ָשנָ ה ְ ּגזֵ ַרת ַה ָּכתוּב‪ֶ ,‬ר ֶמז יֵ ׁש ּבוֹ ‪ְּ ,‬כלוֹ ַמר‪ ,‬עוּ רוּ‬ ‫ּ ִפי ׁ ֶש ְּת ִק ַ‬ ‫יעת ׁשוֹ ָפר ְ ּבר ׁ‬ ‫ַה ּק ֶֹד ׁש ֵ ּבין ִ ּב ְל ׁשוֹ נוֹ ת ַהגּ וֹ יִ ם‪ְ ,‬וגָ זֵ ל ְואוֹ נָ ָאה ְו ׁ ֶש ֶקר ְו ָע ֶול‪ִ ,‬‬ ‫וּב ּטוּ ל ְּת ִפ ּלוֹ ת‬ ‫יְ ׁ ֵשנִ ים ִמ ּ ׁ ְשנַ ְת ֶכם ְונִ ְר ָּד ִמים ָה ִקיצוּ ִמ ַּת ְר ֵּד ַמ ְת ֶכם‪ְ ,‬ו ַח ּ ְפשׂ וּ ְ ּב ַמ ֲע ֵשׂ ֶ‬ ‫יכם ְו ִחזְ רוּ‬ ‫וּב ָרכוֹ ת וּ ִמ ְצוֹת‪ְ ,‬ו ַכ ּיוֹ ֵצא ֵמ ֲע ֵברוֹ ת ַק ּלוֹ ת ַו ֲחמוּ רוֹ ת‪ַּ ,‬כ ִ ּביר ָמ ְצ ָאה יָ ֵדנוּ‪.‬‬ ‫ְ‬ ‫וּבה‪ְ ,‬וזִ ְכרוּ ּבוֹ ַר ֲא ֶכם‪ֵ ,‬א ּלוּ ַה ּ ׁשוֹ ְכ ִחים ֶאת ָה ֱא ֶמת ְ ּב ַה ְב ֵלי ַה ְ ּז ַמן ְו ׁשוֹ גִ ים‬ ‫ִ ּב ְת ׁש ָ‬ ‫ְו ַעל זֶ ה יִ ְדווּ ָּכל ַה ּדוֹ ִוים‪ַ ,‬ה ִאם ְל ָכ ְך נוֹ ַצר ָה ָא ָדם ַל ֲעבֹר ַעל ְרצוֹ ן יוֹ ְצרוֹ‬ ‫יכם‬ ‫ָּכל ׁ ְשנָ ָתם ְ ּב ֶה ֶבל ָו ִריק ֲא ׁ ֶשר ל ֹא יוֹ ִעילוּ ְול ֹא יַ ִ ּצילוּ‪ַ .‬ה ִ ּביטוּ ְלנַ ְפ ׁשוֹ ֵת ֶ‬ ‫יהב יַ ֲה ֵבי ְל ַא ֵ ּבד ַה ְ ּז ַמן‬ ‫ַחס ְו ׁ ָשלוֹ ם?! אוֹ ׁ ֶש ֶּמא ַה ַח ִ ּיים ְו ַה ּ ׁ ָשלוֹ ם ְּד ִמ ּ ׁ ְש ַמ ָ ּיא ֵמ ַ‬ ‫יכם‪ ,‬יַ ֲעזֹב ָּכל ֶא ָחד ַּד ְר ּכוֹ ָה ָר ָעה וּ ַמ ֲח ׁ ַש ְב ּתוֹ ֲא ׁ ֶשר‬ ‫יכם וּ ַמ ַע ְל ֵל ֶ‬ ‫יטיבוּ ַּד ְר ֵכ ֶ‬ ‫ְו ֵה ִ‬ ‫ְל ֶה ֶבל ָו ִריק?! ַו ֲהלוֹ א ָה ָא ָדם נִ ּדוֹ ן ַעל ָּכל ָה ְרגָ ִעים‪ְ ,‬ותוֹ ְב ִעים ִמ ֶּמנּ וּ ַ ּב ֶּמה‬ ‫ל ֹא טוֹ ָבה‪ְ .‬ויִ ְת ָח ֵרט ַעל ִ ּב ּטוּ ל ּתוֹ ָרה וּ ִמעוּ ט ִמ ְצוֹת וּ ַמ ֲע ִשׂ ים טוֹ ִבים‪ְ ,‬ו ַעל‬ ‫הוֹ ִציא ָּכל ֶרגַ ע‪ְּ ,‬כ ִד ְכ ִתיב ִ(איּוֹ ב ז יט)‪" :‬ל ֹא ַת ְר ּ ֵפנִ י ַעד ִ ּב ְל ִעי ֻר ִּקי"‪ַ .‬ו ֲעוֹן ִ ּב ּטוּ ל‬ ‫ֲא ׁ ֶשר ל ֹא טוֹ ב ָע ָשׂ ה‪ְ .‬ול ֹא ַעל ַמ ֲע ָשׂ יו ׁ ֶשל ׁ ָשנָ ה ׁ ֶש ָע ְב ָרה ְל ַבד‪ֶ ,‬א ָּלא ַעל‬ ‫ּתוֹ ָרה עוֹ ֶלה ַעל ֻּכ ָּלנָ ה‪ַ ,‬על ָמה ָא ְב ָדה ָה ָא ֶרץ? ַעל ָעזְ ָבם ֶאת ּתוֹ ָר ִתי‪ ,‬וּ ְת ִח ַּלת‬ ‫ַמ ֲע ָשׂ יו ׁ ֶשל ָּכל יְ ֵמי ׁ ְשנֵ י ַח ָ ּייו ְוגַ ם ַעל ָּכל ִ ּג ְלגּ וּ ָליו ׁ ֶש ָע ְברוּ‪ַ ,‬על ַה ּכֹל יָ ִביא‬ ‫(ש ָּבת לא‪ְ ,).‬ו ָכל ׁ ָש ָעה ְו ָכל ֶרגַ ע ׁ ֶש ֵאינוֹ עוֹ ֵסק‬ ‫ִּדינוֹ ׁ ֶשל ָא ָדם ַעל ִּד ְב ֵרי ּתוֹ ָרה ׁ ַ‬ ‫ָה ֱאל ִֹק'ים ְ ּב ִמ ׁ ְש ּ ָפט‪.‬‬ ‫יוּכל ְל ִה ָּמנוֹ ת‪ְ ,‬ו ָכל ׁ ֶש ֵאינוֹ עוֹ ֵסק ַ ּב ּתוֹ ָרה נִ ְק ָרא‬ ‫ַ ּב ּתוֹ ָרה נִ ְק ָרא ֶח ְסרוֹ ן ל ֹא ַ‬ ‫ְו ֵהן ַע ָּתה‪ֲ ,‬היִ ָּת ַקע ׁשוֹ ָפר ְ ּב ִעיר ְו ָה ָעם ל ֹא יֶ ֱח ָרדוּ ?! נַ ְח ּ ְפ ָשׂ ה ְד ָר ֵכינוּ‬ ‫נָ זוּ ף‪ִּ ,‬כי ְד ַבר ה' ָ ּבזָ ה‪.‬‬ ‫ְונַ ְחק ָֹרה‪ִּ ,‬כי ֵהן ַ ּב ֲעוֹנוֹ ֵתינוּ ׁ ֻש ְּל ָחה ִא ֵּמנוּ זֶ ה ַּכ ָּמה ְו ַכ ָּמה ׁ ָשנִ ים ַר ּבוֹ ת ְ(ו ַה ַ ּצ ִּדיק‬ ‫ּו ְב ָכל יוֹ ם ַ ּבת קוֹ ל יוֹ ֵצאת ְואוֹ ֶמ ֶרת‪ :‬אוֹ י ָל ֶהם ַל ְ ּב ִר ּיוֹ ת ֵמ ֶע ְל ּבוֹ נָ ּה ׁ ֶשל‬ ‫ָא ַבד ְל ַמ ְטרוֹ נִ ָיתא)‪ְ .‬ו ָל ֵכן ָּכל ְמגַ ַּמת ּ ָפנֵ ינוּ ִ ּב ְת ִפ ָּל ֵתנוּ ִּת ְהיֶ ה ְ ּב ַכוָּ נָ ה ׁ ְש ֵל ָמה‬ ‫יחה‬ ‫ּתוֹ ָרה‪ַ ,‬ו ֲא ִפ ּלוּ ַה ּיוֹ ׁ ֵשב ָ ּב ֵטל נִ ְק ָרא ֵלץ ֵמ ַא ְר ַ ּבע ִּכ ּתוֹ ת‪ְ ,‬ו ָכל ׁ ֶש ֵּכן ַה ּ ָ ׂ‬ ‫שח ִשׂ ָ‬ ‫ִל ְפ ּדוֹ ת ֶאת ַה ּ ׁ ְש ִכינָ ה ְונִ יצוֹ ֵצי ַה ְּק ֻד ּ ׁ ָשה ֵמ ַה ָ ּגלוּ ת וּ ְל ַת ְ ּב ָרא ֵ ּבית ֲאסוּ ִרים‬ ‫"ו ִד ַ ּב ְר ָּת ָ ּבם" ְול ֹא ִ ּב ְד ָב ִרים‬ ‫ְב ֵט ָלה ׁ ֶשהוּ א ַ ּב ֲע ֵשׂ ה (יוֹ ָמא יט‪ִּ ,):‬ד ְכ ִתיב ְּ(ד ָב ִרים ו ז)‪ְ :‬‬ ‫"ו ִ ּי ֶפן ּכֹה‬ ‫(שמוֹ ת ב יב) ַ‬ ‫(ת ּקוּ ן ו) ַעל ַה ּ ָפסוּ ק ׁ ֵ‬ ‫יל ּה‪ְּ ,‬כמוֹ ׁ ֶש ָּכתוּב ַ ּב ִּת ּקוּ נִ ים ִּ‬ ‫ִּד ַ‬ ‫וּכ ִתיב ָ‬ ‫(עמוֹ ס ד יג)‪:‬‬ ‫יכם"‪ְ ,‬‬ ‫וּכ ִתיב ַ(מ ְל ָא ִכי ב יז)‪" :‬הוֹ גַ ְע ֶּתם ה' ְ ּב ִד ְב ֵר ֶ‬ ‫ְ ּב ֵט ִלים‪ְ ,‬‬ ‫"לאמֹר‬ ‫יל ּה ֵ‬ ‫יוּב ָתא ְל ַת ְ ּב ָרא ֵ ּבית ֲאסוּ ִרים ִּד ַ‬ ‫ָוכֹה" ִאי ִאית ַמאן ְּדיִ ְת ַער ִ ּב ְת ְ‬ ‫שחוֹ "‪ֲ ,‬א ִפ ּלוּ ְּד ָב ִרים ׁ ֶש ֵאין ָ ּב ֶהם ַמ ָּמ ׁש נִ ְכ ָּת ִבים ְונִ ְק ָר ִאים‬ ‫"וּ ַמ ִ ּגיד ְל ָא ָדם ַמה ּ ֵ ׂ‬ ‫ַל ֲאסוּ ִרים ֵצאוּ " (יְ ׁ ַש ְעיָ ה מט ט)? ִאי ִאית ַמאן ְּד ָק ָרא ֵל ּה ִ ּב ְת ְ‬ ‫יוּב ָתא ְּדיַ ֲחזִ יר‬ ‫ְל ָפנָ יו ְ ּביוֹ ם ַה ִּדין ֲ(חגִ יגָ ה ה‪ ,):‬אוֹ י ְלאוֹ ָת ּה ּבוּ ׁ ָשה‪ ,‬אוֹ י ְלאוֹ ָת ּה ְּכ ִל ָּמה‪.‬‬ ‫ֻק ְד ׁ ָשא ְב ִר ְ‬ ‫יך הוּ א ׁ ְש ִכינְ ָּתא ְלגַ ֵ ּב ּה? ֶא ָּלא ֻּכ ְּלהוֹ ן ָצ ְו ִחין ִ ּב ְצלוֹ ִתין ְ ּביוֹ ָמא‬ ‫ְו ָכל ׁ ֶש ֵּכן ַה ִּנ ְכ ׁ ָשל ַ ּב ֲעוֹן ַא ְר ַ ּבע ִּכ ּתוֹ ת‪ַ ,‬ה ּפוֹ גְ ִמים ְ ּב ָכל ַא ְר ָ ּב ָעה עוֹ ָלמוֹ ת‪:‬‬ ‫יחה ְו ַכ ּ ָפ ָרה‪,‬‬ ‫ֹאש ַה ּ ׁ ָשנָ ה ְויוֹ ם ַה ִּכ ּפוּ ִרים ְּכ ַכ ְל ִ ּבין‪ַ ,‬הב ָלנָ א ְמזוֹ נֵ י‪ְ ,‬ס ִל ָ‬ ‫ְּדר ׁ‬ ‫יאה‪ ,‬יְ ִצ ָירה‪ֲ ,‬ע ִשׂ ָ ּיה‪ְּ ,‬ד ַהיְ נוּ‪ֵ :‬ל ָ‬ ‫יצנִ ים‪ֲ ,‬חנֵ ִפים‪ַ ׁ ,‬ש ְק ָרנִ ים‪ְ ,‬מ ַס ּ ְפ ֵרי‬ ‫ֲא ִצילוּ ת‪ּ ְ ,‬ב ִר ָ‬ ‫ָּכ ְת ֵבנוּ ְל ַח ִ ּיים‪ְ ,‬ו ִאנּ וּ ן ַע ֵ ּזי ָפנִ ים ְוכוּ '‪ְ ,‬ו ֵלית ַמאן ְּד ָק ָרא ֵל ּה ִ ּב ְת ְ‬ ‫יוּב ָתא ְּדיַ ֲחזִ יר‬ ‫ָל ׁשוֹ ן ָה ַרע‪ְ .‬ו ָכל ֵח ְטא ָו ֵח ְטא הוּ א קוֹ ץ ַמ ְכאוֹ ב ַל ּ ׁ ְש ִכינָ ה‪ ,‬וּ ְמ ַח ֵ ּזק ֵ ּבית‬ ‫ֻק ְד ׁ ָשא ְב ִר ְ‬ ‫יך הוּ א ׁ ְש ִכינְ ָּתא ְלגַ ֵ ּב ּה‪ַ =[ .‬ה ִאם יֵ ׁש ִמי ׁ ֶש ִּמ ְתעוֹ ֵרר ִ ּב ְת ׁשוּ ָבה ִל ׁ ְש ּבֹר ֶאת‬ ‫"לאמֹר ַל ֲאסוּ ִרים ֵצאוּ "? ַה ִאם יֵ ׁש ִמי ׁ ֶש ּקוֹ ֵרא ְל ַה ָּקדוֹ ׁש ָ ּברוּ ְך‬ ‫ֵ ּבית ָה ֲאסוּ ִרים ׁ ֶשל ַה ּ ׁ ְש ִכינָ ה ֵ‬ ‫יה‪ ,‬וּ ָמה ַה ָּל ׁשוֹ ן אוֹ ֶמ ֶרת‪ַ :‬ק ַּלנִ י‬ ‫יל ּה וּ מוֹ ִסיף ַמ ְכאוֹ ב ַעל ַמ ְכאוֹ ֶב ָ‬ ‫ֲאסוּ ִרים ִּד ַ‬ ‫הוּ א ִ ּב ְת ׁשוּ ָבה ְּכ ֵדי ׁ ֶש ַ ּי ֲחזִ יר ַה ָּקדוֹ ׁש ָ ּברוּ ְך הוּ א ׁ ְש ִכינָ תוֹ ֵא ָליו? ֶא ָּלא ֻּכ ָּלם צוֹ ֲע ִקים ִ ּב ְת ִפ ָּלה‬ ‫ֹאשי ְוכוּ '‪ַ ,‬ה ְ ּגמוּ ל ַה ֶ ּזה ִקוִּ ִ‬ ‫יתי אוֹ י ִּכי ָ ּבנַ י יְ ָצאוּ נִ י‪ָ ,‬צ ֲע ָקה ַה ַּנ ֲע ָרה ‪" -‬נְ ָתנַ נִ י‬ ‫ֵמר ׁ ִ‬ ‫יחה ְו ַכ ּ ָפ ָרה‪ְ ,‬ו ֵאין ִמי ׁ ֶש ּקוֹ ֵרא לוֹ‬ ‫ֹאש ַה ּ ׁ ָשנָ ה ְויוֹ ם ַה ִּכ ּפוּ ִרים ִּכ ְכ ָל ִבים ֵּתן ָלנוּ ְמזוֹ נוֹ ת‪ְ ,‬ס ִל ָ‬ ‫ְ ּביוֹ ם ר ׁ‬ ‫יכה א יד)‪.‬‬ ‫אוּכל קוּ ם" ֵ‬ ‫(א ָ‬ ‫ה' ִ ּב ֵידי ל ֹא ַ‬ ‫ִ ּב ְת ׁשוּ ָבה ְּכ ֵדי ׁ ֶש ַ ּי ֲחזִ יר ַה ָּקדוֹ ׁש ָ ּברוּ ְך הוּ א ׁ ְש ִכינָ תוֹ ֵא ָליו]‪.‬‬ ‫ֹאש ַה ּ ָׁשנָ ה‬ ‫ר ׁ‬ ‫וּבה‪ ,‬זֶ הוּ ּת ֶֹרף ִּד ְב ֵרי ָה ַרב ַה ָּקדוֹ ׁש ז"ל‪.‬‬ ‫וּבה‪ְ ,‬לכוּ ְונָ ׁש ָ‬ ‫ַה ָּד ָבר ָּתלוּ י ֶא ָּלא ִ ּב ְת ׁש ָ‬ ‫יך הוּ א וּ ׁ ְש ִכינְ ֵּת ּה ָצ ִר ְ‬ ‫יך ִל ׁ ְש ָמ ּה‬ ‫ְו ֵע ֶסק ַה ּתוֹ ָרה ׁ ֶש ְּמ ַת ֵּקן ְל ׁ ֵשם ֻק ְד ׁ ָשא ְב ִר ְ‬ ‫ֵעינֶ ָ‬ ‫יך ָהרוֹ אוֹ ת‪ִּ ,‬כי ִע ָּקר ָ ּגדוֹ ל ְל ַק ֵ ּבל ָל ׁשוּב ֵמ ֵאיזֶ ה ָעוֹן ׁ ֶש ְ ּביָ דוֹ ‪ֲ ,‬א ָבל ֵאין‬ ‫"ו ָא ַמר‬ ‫ְ ּב ִלי ׁשוּ ם ּ ְפנִ ָ ּיה‪ְּ ,‬כמוֹ ׁ ֶש ָּכתוּב ַ ּב ִּת ּקוּ נִ ים‪ָ :‬ק ָלא נָ ֵפק ְ ּב ָכל ֵל ְ‬ ‫יליָ א ְ‬ ‫ּוּבא ַר ְמיָ א ֲע ָלן‬ ‫יוּכלוּ ֲעמֹד‪ֲ ,‬א ָבל ִחי ָ‬ ‫יש ָשׂ ם ַעל ֵלב‪ִּ ,‬כי חוֹ ׁ ְש ׁ ִשים ׁ ֶש ּל ֹא ְ‬ ‫ִא ׁ‬ ‫ימא לוֹ ן ְּדיִ ׁ ְש ַּת ְּדלוּ ן ְ ּבאוֹ ַריְ ָתא‪ְ ,‬ל ַס ְל ָקא‬ ‫ָמה ֶא ְק ָרא" (יְ ׁ ַש ְעיָ ה מ ו)? ‪ -‬זִ יל ְו ֵא ָ‬ ‫ְל ַק ֵ ּבל ְ ּב ִלי נֶ ֶדר ְו ַל ֲעמֹד ַעל ַה ִּמ ׁ ְש ָמר ְ ּב ָכל ּכ ֵֹחנוּ ַוה' ֱאל ִֹה'ים יַ ֲעזָ ָ‬ ‫ר־לנוּ‪ִּ ,‬כי‬ ‫ׁ ְש ִכינְ ָּתא וּ ְל ַח ְ ּב ָרא ַל ּה ְ ּב ַב ְע ַל ּה‪ְ ,‬ו ֵלית ַמאן ְּדיַ ְת ַער ַל ּה ְלגַ ֵ ּבי ַ ּב ְע ַל ּה [=קוֹ ל יוֹ ֵצא‬ ‫ַה ָ ּבא ִל ּ ָט ֵהר ְמ ַס ְ ּי ִעין אוֹ תוֹ ִמן ַה ּ ׁ ָש ַמיִ ם ׁ ַ‬ ‫(ש ָ ּבת קד‪.).‬‬ ‫"ו ָא ַמר ָמה ֶא ְק ָרא"? ֵל ְך ְות ַ‬ ‫ֹאמר ָל ֶהם ׁ ֶש ַ ּי ַע ְסקוּ ַ ּב ּתוֹ ָרה ְּכ ֵדי ְל ַה ֲעלוֹ ת ֶאת ַה ּ ׁ ְש ִכינָ ה‬ ‫ְ ּב ָכל ַליְ ָלה ְ‬ ‫יהם יִ ְשׂ ָר ֵאל ֻר ָ ּבם ְּכ ֻכ ָּלם ִ ּב ׁ ְשנֵ י יָ ִמים ֵא ּלוּ ָלא ּ ָפ ְס ֵקי ּ ֻפ ַּמיְ הוּ‬ ‫ְו ַא ְׁש ֵר ֶ‬ ‫וּ ְל ַח ֵ ּבר אוֹ ָת ּה ִעם ַה ָּקדוֹ ׁש ָ ּברוּ ְך הוּ א‪ְ ,‬ו ֵאין ִמי ׁ ֶש ְ ּיעוֹ ֵרר ֶאת ַה ּ ׁ ְש ִכינָ ה ֶאל ַה ָּקדוֹ ׁש ָ ּברוּ ְך הוּ א]‪,‬‬ ‫ִמ ִ ּג ְר ָסא‪ְ ,‬וקוֹ ִרין ֶאת ַה ְּת ִה ִּלים‪ְ ,‬ויֵ ׁש ׁ ֶש ּקוֹ ִרין אוֹ ָתם ׁ ְש ֵּתי ְפ ָע ִמים‪ֶ ׁ ,‬ש ִּנ ְמ ָצא‬ ‫ֵאין ְמנַ ֵהל ָל ּה ְו ֵאין ַמ ֲחזִ יק ְ ּביָ ָד ּה‪ִּ ,‬כי ֵהן ַ ּב ֲעוֹנוֹ ֵתינוּ ׁ ֻש ְּל ָחה ִא ֵּמנוּ ַּכ ִּנ ְכ ַּתב‬ ‫"כ ּ ֵפר"‪ֲ ,‬א ָבל יָ דוּ ַע ַמ ֲא ַמר ַר ּבוֹ ֵתינוּ ז"ל (טוּ ר‬ ‫ׁ ֶש ּקוֹ ִרין ש' ִמזְ מוֹ ִרים ְּכ ִמנְ יַ ן ַּ‬ ‫ְל ֵעיל‪.‬‬ ‫או"ח סי' א)‪ :‬טוֹ ב ְמ ַעט ְ ּב ַכוָּ נָ ה ֵמ ַה ְר ּבוֹ ת ְ ּבל ֹא ַכוָּ נָ ה‪ .‬וּ ַמה ּטוֹ ב ִ ּב ְק ִר ַ‬ ‫יאת‬ ‫וּבה‬ ‫ְו ַע ָּתה ֵעת ָרצוֹ ן ִהיא‪ֲ ,‬חזַ ק ְונִ ְת ַח ַ ּזק ְל ַה ְכנִ ַ‬ ‫יע ִל ֵ ּבנוּ ְו ָל ׁשוּב ִ ּב ְת ׁש ָ‬ ‫וּב ְפ ָרט ַ ּב ָ ּי ִמים ָה ֵא ֶּלה‪,‬‬ ‫ַה ִּמזְ מוֹ ִרים ְלעוֹ ָלם‪ְ ,‬ל ַכוֵּ ן ָ ּב ֶהם ּ ֵפרוּ ׁש ַה ִּמ ּלוֹ ת‪ִ ,‬‬ ‫וּבה ַה ּיוֹ ם ֵהם ּ ְפתוּ ִחים ְואוֹ ָת ּה ֲאנַ ְחנוּ ְמ ַב ְק ׁ ִשים‬ ‫ׁ ְש ֵל ָמה‪ִּ ,‬כי ׁ ַש ֲע ֵרי ְת ׁש ָ‬ ‫וּב ַו ַּדאי עוֹ ֶשׂ ה‬ ‫ׁ ֶש ֻר ָ ּבם ַּת ֲחנוּ נִ ים וּ ְת ִפ ּלוֹ ת נוֹ ָראוֹ ת ׁ ֶש ֶּנ ֶא ְמרוּ ְ ּברוּ ַח ַה ּק ֶֹד ׁש‪ְ ,‬‬ ‫ְּכ ַה ּיוֹ ם ַה ֶ ּזה‪ִּ ,‬כי ָּכל ִע ַּקר ִּת ּקוּ ן ַה ּ ׁשוֹ ָפר ְל ַמ ְע ָלה ָּתלוּ י ִ ּב ְת ׁש ָ‬ ‫וּבה‪ְ ,‬ו ֶה ְכ ֵר ַח‬ ‫ּ ְפ ִרי ְל ָמ ְע ָלה‪ְ .‬ו ִאם ֵאינוֹ יוֹ ֵד ַע ּ ֵפרוּ ׁש ַה ִּמ ּלוֹ ת‪ַ ,‬על ָּכל ּ ָפנִ ים יִ ְק ָרא אוֹ ת ְ ּבאוֹ ת‬ ‫וּבה ְּכ ַה ּיוֹ ם ַה ֶ ּזה‪ִּ ,‬כי ֵאין קוֹ ל ַה ּ ׁשוֹ ָפר ּפוֹ ֵעל‬ ‫ָ ּגדוֹ ל הוּ א ִה ְתעוֹ ְררוּ ת ַה ֵּלב ִ ּב ְת ׁש ָ‬ ‫יכוֵּ ן ׁ ֶש ֵ ּי ׁש ָ ּב ֶהם‬ ‫ֵּת ָבה ְ ּב ֵת ָבה‪ֶ ׁ ,‬ש ִאם יִ ְק ָרא ִ ּב ְמ ִהירוּ ת‪ְ ׁ ,‬שגִ יאוֹ ת ִמי יָ ִבין‪ִ ,‬ו ַ‬ ‫וּבה‪ְ ,‬ו ִאם ָלאו הוּ א‬ ‫ְל ַמ ְע ָלה‪ִ ,‬אם ל ֹא ׁ ֶשעוֹ ֶלה ַה ּקוֹ ל ְ ּב ִה ְתעוֹ ְררוּ ת ַה ֵּלב ִ ּב ְת ׁש ָ‬ ‫סוֹ דוֹ ת ֲע ֻמ ִּקים‪ְ ,‬ו ׁ ֶשהוּ א ְמ ַכוֵּ ן ַעל ַּד ַעת ָּד ִוד ַה ֶּמ ֶל ְך ָע ָליו ַה ּ ׁ ָשלוֹ ם‪ְ .‬‬ ‫וּב ָכל‬ ‫ְּכנַ ֵ ּגן ַה ְמנַ ֵ ּגן‪ַ ,‬ו ֲא ִפ ּלוּ ִאם יֵ ׁש ְ ּביָ דוֹ ׁ ֶשל ָא ָדם ֵח ְטא ֵמ ַה ֲח ָט ִאים ַה ְמ ַע ְּכ ִבים‬ ‫ָמקוֹ ם ׁ ֶש ִּנזְ ָּכר אוֹ יְ ִבים‪ְ ,‬ושׂ וֹ נְ ִאים‪ְ ,‬ו ָצ ִרים‪ְ ,‬ו ַכ ּדוֹ ֶמה‪ ,‬יְ ַכוֵּ ן ַעל ַה ְמ ַק ְט ְרגִ ים‪,‬‬ ‫וּבה‬ ‫וּבה‪ְּ ,‬כגוֹ ן ׁ ֶש ָהיָ ה ִס ָ ּבה ְל ַה ֲח ִטיא ֶאת ֲח ֵברוֹ ‪ּ ְ ,‬ב ִה ְתעוֹ ְררוּ ת ְּת ׁש ָ‬ ‫ֶאת ַה ְּת ׁש ָ‬ ‫ִּכי ֵהן ֵהם אוֹ יְ ִבים ָה ֲא ִמ ִּת ִ ּיים‪ ,‬אוֹ יְ ֵבי ַה ּ ׁ ֵשם ְואוֹ יְ ֵבי נַ ְפ ׁ ֵשנוּ‪ְ .‬‬ ‫וּב ָמקוֹ ם ׁ ֶש ַּמזְ ִּכיר‬ ‫וּבה ּ ְפתוּ ִחים‪,‬‬ ‫ַ ּב ּיוֹ ם ַה ֶ ּזה גּ וֹ ֵרם ִל ְפ ּת ַֹח לוֹ ׁ ַש ֲע ֵרי ְת ׁש ָ‬ ‫וּבה‪ִּ ,‬כי ׁ ַש ֲע ֵרי ְת ׁש ָ‬ ‫ָצ ָרה‪ְ ,‬וצוּ ָקה‪ְ ,‬ו ַכ ּדוֹ ֶמה‪ ,‬יְ ַכוֵּ ן ַעל ָצ ַרת ַה ֶּנ ֶפ ׁש ִּכי ָצ ָר'ה ׁ ְש ָמ ּה‪.‬‬ ‫וּבה ְמ ַעט ַה ּיוֹ ם‪ ,‬הוּ א ְּכנֶ גֶ ד ט ַֹרח ָ ּגדוֹ ל ִ ּבזְ ַמן ַא ֵחר‪.‬‬ ‫ְו ִה ְתעוֹ ְררוּ ת ְּת ׁש ָ‬ ‫ּו ְב ָא ְמרוֹ ְּת ִה ִּלים ְ ּב ַה ְכנָ ָעה ֵמ ֻע ְמ ָקא ְד ִל ָ ּבא ְו ַכוָּ נָ תוֹ ַעל ֶח ְפ ֵצי ׁ ָש ַמיִ ם‪,‬‬ ‫ְו ָל ֵכן ֵעת ְל ֶחנְ נָ ּה וּ ׁ ְש ַעת ָרצוֹ ן ְל ִה ְת ָח ֵרט ֲח ָר ָטה גְ מוּ ָרה ַעל ָּכל ֲא ׁ ֶשר‬ ‫יקים ִּד ְב ֵרי ֱאל ִֹה'ים ַח ִ ּיים ֲאמוּ ִרים ִמ ּ ִפי ָקדוֹ ׁש ָה ֱאל ִֹק'י ָּד ִוד‬ ‫ְו ַה ְּד ָב ִרים ַע ִּת ִ‬ ‫וּב ְפ ָרט‪ ,‬וּ ְל ַק ֵ ּבל ָּכל ֶא ָחד ִמ ֶּמנּ וּ ָל ׁשוּב ֵמ ֵאיזֶ ה‬ ‫נוֹ ַא ְלנוּ ַו ֲא ׁ ֶשר ָח ָטאנוּ ִ ּב ְכ ָלל ִ‬ ‫ַה ֶּמ ֶל ְך זְ כוּ תוֹ יָ גֵ ן ָע ֵלינוּ‪ּ ְ ,‬ב ַו ַּדאי יַ ֲעשׂ וּ ֵפרוֹ ת וּ ָמ ָצא ְּכ ֵדי גְ ֻא ָּלתוֹ ‪ְ ,‬ויִ ָּכ ֵתב‬ ‫ָעוֹן ׁ ֶש ְ ּביָ דוֹ ‪ְ ,‬ו ַאל יִ ְפ ַחת ָּכל ֶא ָחד ִמ ֶּמנּ וּ ִמ ָּל ׁשוּב ֵמ ֵאיזֶ ה ֵח ְטא ַקל אוֹ ָחמוּ ר‪,‬‬ ‫ְ ּב ֵס ֶפר ַח ִ ּיים טוֹ ִבים ׁ ֶש ֵהם ַח ֵ ּיי ַה ֶּנ ֶפ ׁש‪.‬‬ ‫ּו ְב ָכל ָמקוֹ ם ׁ ֶש ּ ׁשוֹ ֵאל ִ ּב ְת ִפ ָּלה ַ‬ ‫"ח ִ ּיים"‪ִ ,‬מ ְּל ַבד ׁ ֶש ֵ ּי ׁש סוֹ דוֹ ת ֲע ֻמ ִּקים ְּד ָק ֵאי‬ ‫יע ֶאת ַע ְצמוֹ ְו ֶאת ָּכל‬ ‫וּבה‪ ,‬וּ ַמ ְכ ִר ַ‬ ‫ִּכי ָבזֶ ה זוֹ ֶכה ִל ְהיוֹ ת ַצ ִּדיק ַ ּב ַעל ְּת ׁש ָ‬ ‫ַעל ַה ּ ׁ ְש ִכינָ ה ְו ַעל נִ יצוֹ צוֹ ת ַה ְּק ֻד ּ ׁ ָשה‪ ,‬עוֹ ד ָ ּב ּה יְ ַכוֵּ ן ַעל ַח ֵ ּיי ַה ֶּנ ֶפ ׁש ׁ ֶש ְ ּי ֵהא ַחי‬ ‫ָהעוֹ ָלם ְל ַכף זְ כוּ ת‪.‬‬ ‫יש ְ ּביִ ְר ַאת ְו ַא ֲה ַבת ַה ּ ׁ ֵשם ָּכל ַה ָ ּי ִמים‪ְ ,‬וגַ ם ַעל ַח ֵ ּיי ַהגּ וּ ף יְ ַכוֵּ ן ׁ ֶשרוֹ ֶצה‬ ‫ַמ ְר ִ ּג ׁ‬ ‫וּבה ְ ּבאוֹ ָתם ַה ָ ּי ִמים ׁ ֶש ּק ֶֹדם ר ׁ‬ ‫ֹאש‬ ‫בו ָה ִר ׁ‬ ‫אשוֹ נִ ים ׁ ֶש ִּמי ׁ ֶש ּל ֹא ׁ ָשב ִ ּב ְת ׁש ָ‬ ‫ְו ָכ ְת ּ‬ ‫ִל ְחיוֹ ת ְּכ ֵדי ַל ֲעבֹד ֶאת ּבוֹ ְראוֹ וּ ְל ַה ׁ ְש ִלים ִּת ּקוּ ן נַ ְפ ׁשוֹ רוּ חוֹ ְונִ ׁ ְש ָמתוֹ ‪ֶ ׁ ,‬ש ּל ֹא‬ ‫וּבה‬ ‫ֹאש ַה ּ ׁ ָשנָ ה ֵ ּבין ָה ְר ׁ ָש ִעים‪ֶ ׁ ,‬ש ִאם ִה ְר ֵהר ִ ּב ְת ׁש ָ‬ ‫ַה ּ ׁ ָשנָ ה‪ְ ,‬ונִ ְכ ַּתב ְונֶ ְח ַּתם ְ ּבר ׁ‬ ‫יך הוּ א וּ ׁ ְש ִכינְ ֵּת ּה ַ ּב ֲעבוּ רוֹ ‪ְ ,‬ו ַעל ַּכוָּ נָ ה זוֹ ָצ ִר ְ‬ ‫יך‬ ‫יְ ֵהא ַצ ַער ְו ַכ ַעס ְל ֻק ְד ׁ ָשא ְב ִר ְ‬ ‫ְ ּבאוֹ תוֹ ַה ּיוֹ ם ְ ּב ִצ ּבוּ ר‪ ,‬יִ ָּק ַרע ר ַֹע ְ ּגזַ ר ִּדינוֹ ְויִ ָּכ ֵתב ְ ּב ֵס ֶפר ַה ַח ִ ּיים‪ ,‬יַ ַען ׁ ֶש ּ ׁ ַש ֲע ֵרי‬ ‫ְל ַב ֵּק ׁש ְמאֹד ַעל ַח ֵ ּיי ַהגּ וּ ף‪ִּ ,‬כי יָ ָפה ׁ ָש ָעה ַא ַחת ׁ ֶשל ּתוֹ ָרה וּ ַמ ֲע ִשׂ ים טוֹ ִבים‬ ‫"ד ְר ׁשוּ ה' ְ ּב ִה ָּמ ְצאוֹ "‪.‬‬ ‫וּבה ּ ְפתוּ ִחים‪ְּ ,‬כ ִד ְכ ִתיב (יְ ׁ ַש ְעיָ ה נה ו)‪ִּ :‬‬ ‫ְת ׁש ָ‬ ‫ָ ּבעוֹ ָלם ַה ֶ ּזה ִמ ָּכל ַח ֵ ּיי ָהעוֹ ָלם ַה ָ ּבא‪ְ ,‬וזֶ ה יִ ְהיֶ ה ַּכוָּ נָ תוֹ ְ ּב ָא ְמרוֹ "זָ ְכ ֵרנוּ ְל ַח ִ ּיים‬ ‫ְו ָכל ְמגַ ַּמת ָה ָא ָדם ִ ּב ְת ׁש ָ‬ ‫וּבתוֹ וּ ְת ִפ ּלוֹ ָתיו ִּת ְהיֶ ה ַעל ָ ּגלוּ ת ַה ּ ׁ ְש ִכינָ ה ְו ַעל ֻח ְר ַ ּבן‬ ‫ְוכוּ ' ְל ַמ ַענְ ָך ֱאל ִֹהים ַח ִ ּיים"‪ּ .‬דוֹ ק ְו ַה ֲע ֵמק ְו ַה ֲא ֵר ְך ָ ּבזֶ ה‪ִּ ,‬כי זֶ ה ָּכל ָה ָא ָדם‪.‬‬ ‫ֵ ּבית ָק ְד ׁ ֵשנוּ ְו ִת ְפ ַא ְר ֵּתנוּ‪ִּ ,‬כי ָּכל ּדוֹ ר ׁ ֶש ּל ֹא נִ ְבנָ ה ֵ ּבית ַה ִּמ ְק ָּד ׁש ְ ּביָ ָמיו ‪ְּ -‬כ ִא ּלוּ‬ ‫ֹאש ַה ּ ׁ ָשנָ ה)‬ ‫(פ ֶלא יוֹ ֵעץ‪ ,‬ר ׁ‬ ‫ֶּ‬ ‫וּב ְפ ָרט ְ ּבדוֹ ר זֶ ה ׁ ֶש ָּכלוּ ָּכל ַה ִּק ִ ּצין ְו ֵאין‬ ‫נֶ ֱח ַרב ְ ּביָ ָמיו (יְ רוּ ׁ ַש ְל ִמי יוֹ ָמא פ"א ה"א)‪ִ ,‬‬ ‫יעלזו חסידים‬ ‫מזכרת מהודרת‬ ‫חדש‬ ‫ניתן להשיג תפילה על בניו ובנותיו‬ ‫יצא לאור הספר יעלזו חסידים‬ ‫ּ‬ ‫ּ‬ ‫…‬ ‫ּ‬ ‫ּ‬ ‫ּ‬ ‫ּ‬ ‫ּ‬ ‫ּ‬ ‫ּ‬ ‫ּ‬ ‫ּ‬ ‫ּ‬ ‫ּ‬ ‫ּ ּ‬ ‫ּ‬ ‫ָ‬ ‫ּ‬ ‫ּ‬ ‫ּ ָּ‬ ‫ׁ ָ‬ ‫ָ‬ ‫ּ‬ ‫ׁ‬ ‫ָ‬ ‫ּ‬ ‫ָ ּ ּ¿‬ ‫ּ‬ ‫ַ‬ ‫ּ ּ ּ‬ ‫ׁ ָ‬ ‫מרבנו אליעזר פאפו זיע"א‬ ‫ּ ְ‬ ‫ּ‬ ‫ׁ‬ ‫ּ¿ ּ ּ‬ ‫ּ‬ ‫‪ƒ‬‬ ‫ּ‬ ‫ּ‬ ‫ּ‬ ‫ָ‬ ‫¿ ׁ‬ ‫ָ ּ ּ‬ ‫ָ ּ‬ ‫ּ ּ‬ ‫ׂ‬ ‫ּ‬ ‫ׂ‬ ‫ּ ּ‬ ‫ׁ‬ ‫ּ‬ ‫ָ‬ ‫ׁ‬ ‫ּ… …‬ ‫∆ ָ‬ ‫ּ ָ ּ‬ ‫ׁ‬ ‫ׂ ּ‬ ‫ּ ָ‬ ‫ּ ָ‬ ‫ָ ּ‬ ‫¿‬ ‫ּ‬ ‫ּ ׂ‬ ‫ּ‬ ‫ּ‬ ‫¿‬ ‫ׁ‬ ‫ּ‬ ‫ּ ָ‬ ‫ׂ‬ ‫ּ‬ ‫ּ‬ ‫ּ‬ ‫ּ‬ ‫ּ ‪ּ ƒ‬‬ ‫ּ‬ ‫ּ‬ ‫ּ‬ ‫ּ‬ ‫ׁ‬ ‫¿‬ ‫ּ‬ ‫של רבינו אליעזר פאפו זיע"א‪,‬‬ ‫ּ ּ‬ ‫ּ‬ ‫ּ‬ ‫ּ‬ ‫ׁ‬ ‫ּ‬ ‫ׁ ׁ‬ ‫ָ‬ ‫ָ ּ‬ ‫¿‬ ‫ּ‬ ‫ּ‬ ‫ּ‬ ‫ּ‬ ‫ׁ‬ ‫ּ‬ ‫ָ‬ ‫ּ‬ ‫ּ‬ ‫ּ ּ‬ ‫ָ‬ ‫ׂ‬ ‫ַ‬ ‫ּ ׁ‬ ‫ַ‬ ‫ׁ‬ ‫¿‬ ‫ָּ‬ ‫‪ƒ‬‬ ‫ּ ּ ּ‬ ‫ּ‬ ‫ּ‬ ‫ּ‬ ‫ָ‪.‬‬ ‫ּ‬ ‫‪ƒ‬‬ ‫ּ‬ ‫ׂ‬ ‫ַ‬ ‫ּ‬ ‫ּ‬ ‫ּ‬ ‫ַּ‬ ‫ּ‬ ‫ׁ‬ ‫ּ‬ ‫ָ ּ‬ ‫ָ‬ ‫ּ‬ ‫מספרו בית תפילה‪.‬‬ ‫ׁ‬ ‫ָ‬ ‫¿‬ ‫ּ ּ‬ ‫ׂ‬ ‫ׁ‬ ‫ַּ‬ ‫¿‬ ‫ּ‬ ‫ּ‬ ‫ּ‬ ‫¿‬ ‫ּ‬ ‫ׁ ּ‬ ‫ּ ≈‬ ‫ּ‬ ‫ּ ָ‪.‬‬ ‫ַ‬ ‫ָ ¿‬ ‫ָ‪.‬‬ ‫ַ‬ ‫‪¿ ּ ּ ƒ‬‬ ‫ׁ‬ ‫ּ≈‬ ‫ּ‬ ‫ּ‬ ‫ּ‬ ‫ּ‬ ‫ׂ‬ ‫ׁ‬ ‫ּ‬ ‫ּ‬ ‫ָ‬ ‫‪ƒ‬‬ ‫ּ¿‬ ‫ּ‬ ‫ׁ ּ‬ ‫ּ‬ ‫ּ‬ ‫≈‬ ‫ׂ‬ ‫ׁ‬ ‫ּ‬ ‫ּ‬ ‫ּ‬ ‫ׁ ַ‬ ‫ּ‬ ‫ׁ‬ ‫ּ‬ ‫ּ‬ ‫¿‬ ‫ׂ‬ ‫ׁ‬ ‫¿ ׁ‬ ‫ּ‬ ‫ׂ‬ ‫ּ ָ‬ ‫ָ‬ ‫ּ‬ ‫ָ‬ ‫ּ¿‬ ‫ּ‪.‬‬ ‫≈‬ ‫ּ‬ ‫ּ ּ‬ ‫ּ‬ ‫ּ‬ ‫ׁ ≈‬ ‫ּ‬ ‫ּ‬ ‫ּ‬ ‫ׁ ≈‬ ‫ּ ¿‬ ‫ּ‬ ‫¿‬ ‫ׂ‬ ‫ָ‬ ‫ּ ׁ‬ ‫ּ‬ ‫¿‬ ‫בהוצאה מהודרת עם מקורות הערות וליקוטים‪.‬‬ ‫‪ּ ּ ƒ‬‬ ‫¿ ׁ‬ ‫ָ‬ ‫≈‬ ‫ּ‬ ‫ּ ׁ‬ ‫ּ ¿‬ ‫ּ‬ ‫ּ‬ ‫ּ‬ ‫מעוצב על נייר כרומו ‪ 4‬עמודים‪.‬‬ ‫ּ ּ‬ ‫ּ‬ ‫ּ‬ ‫ׁ‬ ‫ּ‬ ‫‪ƒ‬‬ ‫ּ‬ ‫ָ‬ ‫¿‬ ‫‪ּ ƒ‬‬ ‫ּ‬ ‫ָ‬ ‫ּ‬ ‫‪ƒ‬‬ ‫ּ ¿ ָ‬ ‫ּ ָ‬ ‫ּ‬ ‫ּ‬ ‫ּ‬ ‫ּ‬ ‫ָ‪.‬‬ ‫ַ‬ ‫ָ ּ‬ ‫ּ ּ‬ ‫ָ ּ‬ ‫ּ‬ ‫ׂ‬ ‫‪ƒ‬‬ ‫ּ‬ ‫ּ ≈‬ ‫ּ‬ ‫ּ ‪ּ ׁ ƒ‬‬ ‫ּ ּ‬ ‫ּ ׁ ≈‬ ‫ּ ּ‬ ‫ּ‬ ‫ּ ּ‬ ‫¿ ׁ‬ ‫ׁ ּ‬ ‫ּ‬ ‫ּ‬ ‫ּ‬ ‫ּ‬ ‫ּ‬ ‫ָ‪.‬‬ ‫ַ‬ ‫������ ����‬ ‫����������������������������� ���‬ ‫≈‬ ‫ּ‬ ‫‪ׁ ƒ‬‬ ‫ּ ּ‬ ‫ּ‬ ‫ּ‬ ‫ּ‬ ‫ּ ָ ּ‬ ‫��� ���� �����‬ ‫ׁ ≈‬ ‫ּ ≈‬ ‫ּ‬ ‫לשמחות ולהבדיל להנצחה‬ ‫�‪�.�.�.�.‬‬ ‫להשיג בחנויות הספרים ובמכון אורות פלא‬ ‫‪02-6413780 :ú‬‬ ‫‪ú‬‬ ‫‪ú‬‬ ‫‪02-6413780 :ú‬‬ ‫‪ú‬‬ ‫לעילוי נשמת וכדו'‬ ‫לקבלת העלון בדוא"ל נא לשלוח לכתובת‪:‬‬ ‫רחוב מינצברג ‪ 5‬ירושלים טל‪02-6413780 .‬‬ ‫‪orotpele@gmail.com‬‬ ‫פקס‪orotpele@gmail.com | 077-4040720 .‬‬