Shvilei Pinchas — Rosh Hashana (2026-09-07)

Rabbi Pinches Friedman
Rosh Hashanah 5787
Translation by Dr. Baruch Fox
A Guarantee from HKB”H regarding Rosh HaShanah that Falls on Shabbas
“Yaakov arrived in Shechem Intact”
Intact Physically Financially and in His Torah
We are approaching the auspicious two days of Rosh Rabbah said: Everyone is obligated in the shofar-
HaShanah 5787. This year the first day falls on Shabbas blowing, but everyone is not proficient in shofar-
Kodesh. Thus, it behooves us to focus on the incredible blowing. Therefore, they issued a decree (against
power and authority HKB”H gave to our Torah sages—the blowing on Shabbas), lest one take it (a shofar) in his
authority to annul the mitzvah of blowing the shofar on hand and go to an expert to learn (how to blow), and he
Rosh HaShanah when it falls on Shabbas. Let us refer to will inadvertently transport it four amos in a public
an elucidation in the Gemara of two contradictory texts domain (reshus harabim). And this is also the reason
(R.H. 29b): for (the decree concerning) the lulav and is the reason
for the (decree concerning the) megillah. In other words,
, וכתוב אחד אומר יום תרועה יהיה לכם,“כתוב אחד אומר שבתון זכרון תרועה
for this same reason, the sages forbade taking the lulav in
” כאן ביום טוב שחל להיות בחול,לא קשיא כאן ביום טוב שחל להיות בשבת
hand on a Shabbas that occurs during Succos; and when
One passuk says (Vayikra 23, 24): “A rest day, Purim falls on Shabbas, the megillah is read beforehand,
a remembrance of sounding the teruah.” (Rashi: not on Shabbas).
This implies that the shofar is remembered through
Not Blowing the Shofar at the Beginning of the Year
the recitation of pesukim but is not actually sounded.)
Bodes Misfortune
While another passuk says (Bamidbar 29, 1): “A day
of sounding the teruah shall it be for you” (implying In view of the fact that we will not be blowing the
that the shofar is actually blown). This is not a difficulty. shofar this year on the first day of Rosh HaShanah because
Here (the first passuk), it refers to when the Yom Tov of this rabbinical decree, I would like to present to our
falls on Shabbas; whereas there (the second passuk), it esteemed audience a concern and fear raised by many
refers to when the Yom Tov falls on a weekday. knowledgeable sources. Our sages of blessed memory
teach that in any year when the shofar is not sounded at
The Gemara goes on to explain that according to
the beginning of the year, it will be sounded at the end of
Biblical law, the shofar is blown even on a Rosh HaShanah
the year on account of sorrow and troubles, chas v’shalom,
that falls on Shabbas. Chazal, however, decreed to refrain
to inspire Yisrael to perform teshuvah.
from blowing on Shabbas due to a concern of desecrating
the Shabbas. Here is the pertinent text (ibid.): “דאמר רבה Hence, I would like to dedicate this essay to dispelling
, ואין הכל בקיאין בתקיעת שופר,הכל חייבין בתקיעת שופר the misconception that the Jewish people are likely
גזירה שמא יטלנו בידו וילך אצל הבקי ללמוד ויעבירנו ד’ אמות suffer as a consequence of Chazal’s decree. We will focus
”. והיינו טעמא דמגילה, והיינו טעמא דלולב, ברשות הרביםFor primarily on the writings of the disciples of the Ba’al Shem
Rosh Hashanah 5787 | 1
Tov hakadosh, zy”a. On the contrary, there is no greater Now, we do find Rishonim who disagree with Tosafos.
remedy and benefit to the Jewish people than to abide by For instance, in the Chiddushei HaRashba (Megillah
the teachings and rulings of Chazal, as we are taught in 16b), he writes that Rabbi Yitzchak’s words only apply to
the Gemara (Kesubos 103a): , לשון חכמים ברכה,“אמר רב הונא situations of negligence but not to not blowing on account
” לשון חכמים מרפא,—לשון חכמים עושרRav Huna said: The of Shabbas. In fact, he refers to the latter situation as a
language of the sages teaches berachah; the language mitzvah that was done l’shem Shamayim. The Meiri also
of the sages teaches wealth; the language of the sages writes that the troubles and sorrow at the end of the year
teaches healing. will only be due to failure to blow on Rosh HaShanah on
account of negligence.
Furthermore, we learn a fundamental principle in
the Gemara (B.M. 110a): “וכי מתקני רבנן מילתא דאתי בה לידי Thus, we learn from all of these Rishonim that the
”—פסידאwould the rabbis institute something that can prediction of Rabbi Yitzchak regarding a year in which the
lead to an unfair loss? They pose the same question people failed to blow shofar at its beginning does not apply
elsewhere (B.B. 38a): ”“מתקני רבנן מידי דאתי ביה לידי פסידא. In to failure to blow due to the decree not to blow shofar on
other words, they are emphasizing the fact that the sages Shabbas Kodesh. Furthermore, we can rest assured that a
would not institute something that would cause a person Rabbinical decree will not cause loss or harm; on the contrary,
any sort of loss or obstacle. it is associated with berachah, wealth, and healing.
We will now begin to shed some light on the subject. The Exalted Kedushah of Shabbas Provides All the
As mentioned above, we learn in the Gemara (R.H. 16b): Tikunim of the Shofar
מאי, מריעין לה בסופה,“ואמר רבי יצחק כל שנה שאין תוקעין לה בתחלתה
.” דלא איערבב שטן, טעמאAnd Rabbi Yitzchak said: Any year First, let us examine Chazal’s rationale for instituting
in which they do not sound a tekiah in its beginning a decree not to perform the mitzvah of “tekias shofar” on
(i.e., they did not blow shofar on Rosh HaShanah), they Shabbas out of the concern “lest he will inadvertently
will sound a teruah (out of sorrow) at its end. What transport it four amos in a reshut harabim.” So, why
is the reason? Because the Satan did not become didn’t they simply institute that only someone who is
confused. The Ritva explains that as a result of troubles an expert and proficient should blow the shofar? Then,
and misfortune, they will have to fast and sound their there would not be any concern that a layman would go
shofars at the end of the year. Tosafos cite the Halachos to an expert on Shabbas to learn. This, however, is not the
Gedolos that this will not occur due to not blowing shofar real rationale; there is a deeper, underlying rationale for
on Shabbas but will occur even if it was due to some the decree not to blow shofar on Shabbas. In reality, the
unavoidable accident. kedushah of Shabbas Kodesh is so great and sublime that
it is able to accomplish all of the “tikunim”—the effects
In other words, Rabbi Yitzchak’s ominous prediction
and corrections—the mitzvah of shofar is designed to
that failure to blow shofar on Rosh HaShanah portends
accomplish above in the heavenly realm. Nevertheless,
trouble and misfortune is not related to Rosh HaShanah
Chazal thought it preferable to cloak this deeper rationale
that falls on Shabbas and the decree instituted to prevent
within a practical rationale that is pertinent and apparent
desecration of Shabbas; it relates to the failure to blow
to everyone.
shofar on Rosh HaShanah due to some unavoidable
accident. This accords with the ruling of the renowned It appears that we can substantiate this explanation
possek, the Tur (O.C. 585) citing the Ba’al Halachos with an explicit source. In Sefer HaRokeiach (201), Rabeinu
Gedolos (as Tosafos did). Elazar Rokeiach, one of the Tosafists writes: On Shabbas,
Rosh Hashanah 5787 | 2
we do not blow because of the decree of Rabbah; also not have decreed to annul a mitzvas asei that is only
because Shabbas is a sign and Yisrael are protected by practiced occasionally, if they did not know that the
it. So, although the Gemara only mentions the rationale power and capacity of the Shabbas would function
of Rabbah—to prevent someone from carrying four amos (produce the desired effect) in its place.
in the “reshus harabim” on Shabbas—there is another
Further on, he writes that there is not anything that
rationale—the exalted status of Shabbas itself.
is not alluded to in the Torah. The passuk states that
In the sefer Torah L’shma (436), the Ben Ish Chai Yaakov and his entire household came ( של”םintact).
explains the matter magnificently: This term is an acronym for —ש’ופר ל’ולב מ’גילהindicating
that these three mitzvos come complete and perfect
The rationale of perhaps someone will transport it
“to the city of —”שכ”םwhich is an acronym for ש’בת
four amos in the “reshus harabim,” was only mentioned
—כ’לה מ’לכתאShabbas, the bride, the queen. The word
by our rabbis of blessed memory as a simple, obvious
’( ‘עירcity) in this passuk connotes arising. When the
explanation for their decree for the majority of Yisrael;
kedushah of the Shabbas day arises . . . the actual
so that their decree would be accepted by everyone
kedushah of the day functions in place of these three
and would not appear meaningless (or frivolous). But
mitzvos and the remedies of the King are not lacking
this is not their main rationale. The main reason is
in any way.
because they knew via their “ruach hakodesh” that
the “tikun” accomplished by these mitzvos on this
The Victory of Yaakov Avinu over the Guardian
day, when this day falls on Shabbas, is accomplished
Angel of Eisav Is Related to These Three Mitzvos
by itself due to the kedushah of Shabbas. Thus, we
do not have to actually do it ourselves. Hence, on
As a loyal servant in the presence of his master, I would
account of the honor of Shabbas, they instituted not
like to add a spicy tidbit to the sacred insight of the Bnei
to blow on this day and (similarly) not to take the lulav
Yissaschar. We will explain why HKB”H chose to allude
to illustrate that the “tikun” accomplished by these to the authority of the sages to annul these three mitzvos
mitzvos is accomplished automatically due to the
on Shabbas specifically in relation to Yaakov Avinu. As
kedushah of the Shabbas.
we know, Shabbas Kodesh is intimately related to Yaakov.
This Is Alluded to in the Passuk For, we have learned in the Gemara (Shabbas 118a): "כל
“”ויבא יעקב שלם ' שנאמר אז תתענג על ה,המענג את השבת נותנין לו נחלה בלי מצרים
." והרכבתיך על במתי ארץ והאכלתיך נחלת יעקב אביךWhoever
This deeper rationale is explained at length in the delights in the Shabbas is rewarded with a portion
Bnei Yissaschar (Shabbasos 9, 1). He writes that Chazal’s without boundaries, as it states (Yeshayah 58, 14):
decree to annul the three mitzvos of shofar, lulav, and “Then you will delight in Hashem, and I will mount
megillah on Shabbas is alluded to in a passuk related to you astride the heights of the world; I will provide you
Yaakov Avinu (Bereishis 33, 18): the heritage of your forefather Yaakov.”
""ויבא יעקב שלם. Undoubtedly, every intelligent The reason Shabbas is associated specifically with Yaakov
person will understand that our sages of blessed Avinu is because Shabbas observance is mentioned for the
memory decreed to annul these mitzvos on the first time in the Torah in relation to him. Referring back to
Shabbas day, so that people will not be apt to desecrate the aforementioned passuk (Bereishis 33, 18): “ויבא יעקב שלם
it. Nevertheless, it is clear that they definitely would ”—עיר שכם בבואו מפדן ארם ויחן את פני העירthe Midrash (B.R. 11,
Rosh Hashanah 5787 | 3
7) teaches that he entered (the city) with the dimming of The Shofar Transforms the Satan
the sun and established Shabbas boundaries while it into a Force for Good
was still day. This explains beautifully why HKB”H alluded
It now gives me immense pleasure to explain the
this to us specifically in reference to Yaakov Avinu with the
awesome capacity of Shabbas Kodesh to fulfill the role of
passuk: ”“ויבא יעקב שלם עיר שכם. It is because Yaakov Avinu
the mitzvah of “tekias shofar” in lieu of actually blowing
arrived with his entire household —של”םwith the three
shofar. We learned above that the blowing of the shofar
mitzvos of ש’ופר ל’ולב מ’גילהintact, complete, and perfect;
causes the Satan to be confused. Therefore, when the
because he arrived in the city of Shechem—— עיר שכ”םwith
shofar is not blown at the beginning of the year on Rosh
the arising of the kedushah of ש’בת כ’לה מ’לכתא, without
HaShanah, it portends trouble and sorrow at the end of
having to perform any action.
the year.
With the utmost reverence, I would like to add a
Concerning this phenomenon, the Tur (ibid.) writes
precious point to this explanation. Since our blessed
something fascinating: אין ש’טן ו’אין פ’גע ר’ע ראשי,“רמז לדבר
sages annulled these three mitzvos when they occur on
.” פירוש כשיש שופר אין פגע רע, תיבות שופ”רBy dint of a “remez,”
Shabbas, a Jew is liable to be overwhelmed with fear that
he writes that the blowing of the shofar prevents the Satan
this will empower the Satan to prosecute us at the end of
from prosecuting. For, the word ” “שופרis an acronym for
the year and to cause us pain and suffering. Therefore,
—(אין) ש’טן ו’אין פ’גע ר’עimplying that in the presence of the
HKB”H juxtaposed the momentous victory of Yaakov
shofar, there are no deleterious consequences or harmful
Avinu over Eisav’s ministering angel with the fact the he
forces, such as the Satan. The Taz (ibid. 7), however,
arrived ”“שלם עיר שכם. He intended to teach us that just
questions this interpretation. After all the word ” “שופרis
as the Satan could not defeat Yaakov, so, too, the Satan
an acronym for —ש’טן ו’אין פ’גע ר’עi.e., there is no “aleph”
has no grounds to prosecute us for the mitzvos of ש’ופר
in shofar, so the first word ” "איןmentioned by the Tur is
ל’ולב מ’גילהalluded to by the term של”ם, which we did not
absent (I wrote it in parentheses and underlined it above).
actually perform on the day of ש’בת כ’לה מ’לכתאalluded to
As such, it implies the opposite, chas v’shalom; it implies
by the name שכ”ם.
that there is a Satan. So, why does the Tur presume to add
We can now rejoice and rest assured that although the word ” "איןand expound: ”?“אין שטן ואין פגע רע
the first day of Rosh HaShanah this year falls on Shabbas
The Taz justifies the exposition of the Tur based on a
Kodesh, and we will not blow shofar in accordance with
Midrash that teaches that on Rosh HaShanah, the Satan
the decree of Chazal, we need not be concerned. We
himself presents the merits of Yisrael and reports that
will proceed to perform our sacred duty of establishing
they are a nation of malachim. Hence, the Tur interprets
HKB”H as King of the Universe; we will be inspired to
the term ” “שופרas he did. The Satan is, indeed, present,
perform teshuvah, utter heartfelt, meaningful tefilos, and
but it no longer poses any danger, because it itself has
give tzedakah to atone for all of our wrongdoings and
been transformed into a force for good. Thus, it is as if it
spiritual shortcomings. After all, HKB”H assured us in His
is not there, and it is correct to say ”"אין שטן.
Torah: ”—“ויבא יעקב שלם עיר שכםthat the exalted day of ש’בת
כ’לה מ’לכתאprovides all the “tikunim” of the three mitzvos We can deduce from this that the function of blowing
of shofar, lulav, and megillah. In this merit, HKB”H will the shofar is to transform the Satan into an advocate
keep His promise that just like Yaakov Avinu, we will presenting the merits of Yisrael to the Almighty. And this,
arrive intact physically, intact financially, and intact in in fact, is alluded to by the word —שופ”ר— ש’טן ו’אין פ’גע ר’ע
His Torah (Rashi). there is a Satan, but it no longer causes any harm. Clearly,
Rosh Hashanah 5787 | 4
this goes hand-in-hand with the teaching in the Midrash This illustrates for us the incredible power and
(V.R. 29, 3): kedushah of Shabbas, the heritage of Yaakov—“nachlas
Yaakov.” It is able to transform a bad malach into a good
Rabbi Yehudah the son of Rabbi Nachman opened
malach. We can suggest that Yaakov’s name alludes to
with the following passuk (Tehillim 47, 6): “Elokim
this fact. For, the gematria of 182( )יעק”בequals two
has ascended with the sound of ‘teruah’; Havaya with
times 91( )מלא”ך. In other words, in the merit of Yaakov
the sound of the shofar.” At first, HKB”H occupies His
Avinu, we are privileged to receive the berachos of two
throne of justice, embodying the attribute of din;
hence, the passuk initially employs the name “Elokim” malachim on every Shabbas. The good malach bestows
(the divine name associated with “midas hadin”). Yet, the berachah: “It should be His will that it should be so
when Yisrael take their shofars in hand and blow, on another Shabbas.” And the bad malach is compelled
He vacates the throne of justice and moves over to to answer: “Amen.”
the throne of mercy; hence, the passuk changes to This enlightens us as to why HKB”H chose to allude to
the name Havaya (the divine name associated with the annulment of “tekias shofar” on Shabbas specifically
“rachamim”). Full of mercy, He treats them mercifully,
in relation to Yaakov Avinu with the passuk: “ויבא יעקב שלם
transforming “midas hadin” into “midas harachamim.”
”עיר שכם. We have learned that the aim of the mitzvah of
When? In the seventh month.
“tekias shofar” is to transform the Satan into a malach of
The Kedushah of Shabbas Is Transformative “rachamim.” Similarly, the kedushah of Shabbas Kodesh—
“nachlas Yaakov”—transforms the negative, bad malach
Continuing along this sublime path, we will proceed into a positive, good malach. Also, just as the shofar alludes
to explain the amazing power of Shabbas Kodesh. It has
to ;ש’טן ו’אין פ’גע ר’עso, too, the Satan, the bad malach, is
the capacity to transform the Satan into a good, positive
present on Shabbas, but it is compelled to acquiesce to
malach and to transform “midas hadin” into “midas
the berachah of the good malach and answer “Amen.” In
harachamim.” We will begin with a teaching in the Mishnah
essence, it has been transformed into a good malach.
(Shabbas 119b): “שני מלאכי השרת מלווין לו לאדם בערב שבת מבית
וכשבא לביתו ומצא נר דלוק ושלחן ערוך, אחד טוב ואחד רע,הכנסת לביתו HKB”H Judges Those Who Are Not Worthy on the
ומלאך רע, מלאך טוב אומר יהי רצון שתהא לשבת אחרת כך,ומטתו מוצעת Second Day of Rosh HaShanah
.” עונה אמן בעל כרחוTwo ministering angels accompany
a person from the Beis Kenesses to his home on erev I would like to conclude this discussion with a wonderful
Shabbas—a good one and a bad one. When he arrives chiddush that Hashem favored me with. Both the Tur and
home and finds a candle lit, the table set and his bed the Shulchan Aruch write (O.C. 428, 1): Rosh HaShanah
is never scheduled on a Sunday ()א, Wednesday ()ד,
arranged, the good angel says: “It should be His will
or Friday ()ו. The mnemonic is אד”ו ראש. According to
that it should be so on another Shabbas.” The bad
this rule of the Jewish calendar, the second day of Rosh
angel is forced to answer: “Amen.” The Mateh Moshe
HaShanah can never fall on Shabbas, since the first day
explains that the bad malach that accompanies a person
never falls on Friday.
home on erev Shabbas is the “samech-mem.” As we
know, the “samech-mem” is Eisav’s guardian angel who To explain why this is significant, I would like to
wrestled with Yaakov. As the Midrash Tanchuma explains introduce an intriguing concept Rabeinu Chaim Vital
(Vayishlach 8): “A man wrestled with him”—this refers presents in Sha’ar HaKavanos in the name of his mentor
to Samael, the guardian angel of Eisav. the Arizal:
Rosh Hashanah 5787 | 5
“My teacher, of blessed memory, used to cry a lot during less worthy are judged by the lenient standard of דינא רפיא.
the Rosh HaShanah prayers. . . . He would say that if anyone This arouses them to perform teshuvah and prompts
did not succumb to tears during these days, it was a sign HKB”H to vacate the throne of “din” and sit down on the
that their neshamah was unworthy and lacking. He would throne of “rachamim.” As a result, the entire house of
also say that some people were judged on the first day Yisrael is exonerated on Rosh HaShanah, and we all merit
by the stricter standard of דינא קשיא, while others were a “kesivah va’chasimah tovah”—a good, sweet year full of
judged on the second day by the more lenient standard berachah and salvation.
of —דינא רפיאthe Holy One judged them on the second day,
because He wanted to show them mercy. He also said that We will conclude with heartfelt words of encouragement
when someone broke into copious tears spontaneously, from the divine kabbalist, Rabeinu Tzvi Hirsch of Zidichov,
on his own, it was a sign that he was being judged on high zy”a, the author of Ateret Tzvi on the Zohar hakadosh.
at that moment--whether it was the first day or whether David HaMelech said (Tehillim 126, 2): "אז ימלא שחוק פינו
it was the second day.” "—ולשוננו רנהthen our mouth will be filled with laughter.
The word א"זis composed of the two letters “aleph” and
Based on this concept, I would like to propose a “zayin.” They allude to Rosh HaShanah, the “aleph”—
wonderful chiddush. It for this very same reason that the first day of the year—that falls on “zayin”—Shabbas
our sages of blessed memory wisely ensured that Rosh Kodesh, the seventh day of the week. The first letters
HaShanah would never fall on Sunday, Wednesday, or of the words " "ש'חוק פ'ינו ו'לשוננו ר'נהcan be rearranged
Friday in keeping with the mnemonic ”“לא אד”ו ראש. Thus, to spell שופ"ר. Thus, the passuk alludes to the fact that
it is never possible for the second day of Rosh HaShanah the joy and laughter of the songs and praises uttered on
to fall on Shabbas when the shofar is not blown. In other Shabbas Kodesh are a substitute for the shofar, because
words, we always blow shofar on the day those who are they portend “rachamim” for Yisrael.
Yoselovsky Family - לעילוי נשמת Family Madeb - לעילוי נשמת Arthur & Randi Luxenberg לזכות
his father Reb Shabsy their dear mother of their wonderfull parents, children and grandchildren
Ben Yitzchok Isaac ע"ה Lea bat Virgini ע"ה ר' יצחק יהודה בן ר' אברהם ע"הHis Father לעילוי נשמת
To receive the mamarim by email: mamarim@shvileipinchas.com
Rosh Hashanah 5787 | 6
