gilyoines.com חזרה לאתר · Back to the site

מטעמים - אידיש · Mita'amim - Yiddish — ראש השנה (2026-09-07)

מוציא לאור: מטעמים - אידיש · Mita'amim - Yiddish

שבוע: ראש השנה (2026-09-07)

מטעמים - אידיש · Mita'amim - Yiddish — ראש השנה (2026-09-07)

פתח את ה-PDF הורדה

‫מִילתָא‬ ‫סִימָ נָא ְ‬ ‫גימטריאות‪ ,‬ראשי תיבות‪ ,‬רמזים‪ ,‬לשנת תשפ”ז‬ ‫אנכי מצוה אתכם היום לאהבה‬ ‫•‬ ‫גדול ורב ורם כענקים‬ ‫•‬ ‫גימטריאות‬ ‫זה שמי זה זכרי לעולם‬ ‫•‬ ‫תשפ”ז – ‪ ,787‬גימטריא‪:‬‬ ‫קול רנה הישועה‬ ‫•‬ ‫אני הוי”ה‬ ‫•‬ ‫תצא למלחמה על איביך‬ ‫•‬ ‫יוצא פרח ויצץ ציץ‬ ‫•‬ ‫בית השלם‬ ‫•‬ ‫והשתחוו להוי״ה‬ ‫•‬ ‫בשמחת הלב‬ ‫•‬ ‫זמן חירותינו‬ ‫•‬ ‫המאה ברכות בכל יום‬ ‫•‬ ‫זכות אדוננו בר יוחאי‬ ‫•‬ ‫ישמע החכם יוסף לקח‬ ‫•‬ ‫חיי עולם נטע בתוכנו‬ ‫•‬ ‫הלוא פרס להרעב לחמך‬ ‫•‬ ‫חשן משפט‬ ‫•‬ ‫הסוגה בשושנים‬ ‫•‬ ‫כי קולך ערב ומראך נאוה‬ ‫•‬ ‫הנועם התורה‬ ‫•‬ ‫הוי״ה א־להיך הוא ההולך עמך לא‬ ‫•‬ ‫שלום בחילך שלוה‬ ‫•‬ ‫ירפך ולא יעזבך‬ ‫גול יגול אבי צדיק יולד חכם וישמח‬ ‫•‬ ‫עמל לאמים יירשו‬ ‫•‬ ‫עת לרפוא‬ ‫•‬ ‫עם ישראל מי כמוך‬ ‫•‬ ‫הנותן בים דרך‬ ‫•‬ ‫ושמחת בחגך‬ ‫•‬ ‫ביד חזקה ובזרע נטויה ובמרא גדל‬ ‫•‬ ‫כן אזמרה שמך לעד‬ ‫•‬ ‫לאמר אשירה‬ ‫•‬ ‫למען תדעו כי אני הוי״ה‬ ‫•‬ ‫זית רענן‬ ‫•‬ ‫טוב שם משמן‬ ‫•‬ ‫הטה אזנך לרנתי‬ ‫•‬ ‫ומרפא לנפש‬ ‫•‬ ‫לא כהתה עינו ולא נס לחה‬ ‫•‬ ‫גם כי יזקין לא יסור דרכו‬ ‫•‬ ‫ירא וסר מרע‬ ‫•‬ ‫ותשועה‬ ‫•‬ ‫בחשך ראו אור גדול‬ ‫•‬ ‫ואכל ושבע חלב ודבש‬ ‫•‬ ‫היניקה בנים שרה‬ ‫•‬ ‫מצוך היום לשמר‬ ‫•‬ ‫‪1‬‬ ‫הצלחה‪ ,‬תורה וכבוד‬ ‫•‬ ‫האשה הבאה אל ביתך‬ ‫•‬ ‫הצלחה מלאה ונפלאות‬ ‫•‬ ‫גם בניהם עדי עד ישבו לכסא לך‬ ‫•‬ ‫ישועה במהרה והצלחה‬ ‫•‬ ‫הציל הוי״ה אתו מכף כל איביו‬ ‫•‬ ‫אורך ימים בנחת‬ ‫•‬ ‫פזר נתן‬ ‫•‬ ‫ברכת ״לחיים טובים״‬ ‫•‬ ‫בית להשם‬ ‫•‬ ‫אות של הגאולה‬ ‫•‬ ‫גימטריאות לפרט גדול‬ ‫וממדבר מתנה‬ ‫•‬ ‫הנך הרה וילדת בן‬ ‫•‬ ‫ה’תשפ״ז – ‪ ,5787‬גימטריא‪:‬‬ ‫אני פי מלך שמור‬ ‫•‬ ‫והספתי על ימיך חמש עשרה שנה‬ ‫•‬ ‫על ארץ ושמים‬ ‫•‬ ‫ומכף מלך אשור אצילך ואת העיר הזאת וגנותי‬ ‫על העיר הזאת למעני ולמען דוד עבדי —‬ ‫מעשה וחשבון‬ ‫•‬ ‫מלכים ב כ‪ ,‬ו‪.‬‬ ‫ולגר ולאזרח הארץ‬ ‫•‬ ‫לא ימוש ספר התורה הזה מפיך‬ ‫•‬ ‫והקטרת המזבחה‬ ‫•‬ ‫והגית בו יומם ולילה למען תשמר לעשות ככל‬ ‫הכתוב בו כי אז תצליח את דרכך — יהושע א‪,‬‬ ‫אשם תלוי‬ ‫•‬ ‫ח‪.‬‬ ‫תנו לבבכם ונפשכם לדרוש להוי״ה‬ ‫•‬ ‫א־להיכם וקומו ובנו את מקדש הוי״ה הא־להים‬ ‫להביא את ארון ברית הוי״ה וכלי קדש הא־‬ ‫גימטריאות – ברכות‬ ‫להים לבית הנבנה לשם הוי״ה — דברי הימים א‬ ‫תשפ”ז – ‪ ,787‬גימטריא‪:‬‬ ‫כב‪ ,‬יט‪.‬‬ ‫שנה של אמונה‬ ‫•‬ ‫בארץ אשר הוי״ה א־להיך נתן לך‬ ‫•‬ ‫שנה של בנים‬ ‫•‬ ‫נחלה לרשתה תמחה את זכר עמלק מתחת‬ ‫השמים לא תשכח — דברים כה‪ ,‬יט‪.‬‬ ‫ברכה ונחת בכל ילד‬ ‫•‬ ‫שפע רב ועונג‬ ‫•‬ ‫ראשי תיבות על הסדר‬ ‫ברכה‪ ,‬נחת‪ ,‬אמונה‬ ‫ברכה‪ ,‬נחת‪ ,‬בנים‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫אויפ’ן סדר ת־ש־פ־ז‪ ,‬אנגעהויבן מיט פרנסה‪,‬‬ ‫ברכה‪ ,‬שמחה‪ ,‬אור‬ ‫•‬ ‫ברכה און ישועה‪:‬‬ ‫ברכה‪ ,‬תפלה‪ ,‬גאולה‬ ‫•‬ ‫ת’הא ש’נת פ’רנסה ז’כה‬ ‫•‬ ‫שפע‪ ,‬רפואה‪ ,‬גאולה‬ ‫•‬ ‫ת’הא ש’נת פ’נים ז’והרות‬ ‫•‬ ‫תהיה רפואה‪ ,‬בטחון‬ ‫•‬ ‫ת’הא ש’נת פ’אר ז’והר‬ ‫•‬ ‫תהיה אור נסים‬ ‫•‬ ‫ת’הא ש’נת פ’לאות ז’והרות‬ ‫•‬ ‫תהא טובה ושמחה‬ ‫•‬ ‫ת’הא ש’נת פ’דות ז’רענו‬ ‫•‬ ‫תהא אמונה‪ ,‬חסד‪ ,‬אור‬ ‫•‬ ‫ת’הא ש’נת פ’דיון ז’ריז‬ ‫•‬ ‫תהא ברכה מלאה וחסד‬ ‫•‬ ‫ת’הא ש’נת פ’קודה ז’כורה‬ ‫•‬ ‫‪2‬‬ ‫ת’הא ש’נת פ’אר ז’רענו‬ ‫•‬ ‫ת’הא ש’נת פ’קודת ז’כרוננו‬ ‫•‬ ‫ת’הא ש’נת פ’אר ז’רעו‬ ‫•‬ ‫ת’הא ש’נת פ’יוס ז’ך‬ ‫•‬ ‫ת’הא ש’נת פ’אר ז’קנים‬ ‫•‬ ‫ת’הא ש’נת פ’ארמינערטע ז’ארגן‬ ‫•‬ ‫ת’הא ש’נת פ’רייליכע ז’יידעס‬ ‫•‬ ‫ת’הא ש’נת פ’ארגעסענע ז’ארגן‬ ‫•‬ ‫ת’הא ש’נת פ’רישע ז’יידעס‬ ‫•‬ ‫ת’שלח ש’פע פ’רנסה ז’כה‬ ‫•‬ ‫ת’הא ש’נת פ’ריחת ז’יתינו‬ ‫•‬ ‫פאר תורה‪ ,‬תפילה און זכיות‪:‬‬ ‫ת’הא ש’נת פ’ריחת ז’יתים‬ ‫•‬ ‫ת’הא ש’נת פ’ארמערטע ז’כיות‬ ‫•‬ ‫ת’הא ש’מחה פ’ון ז’רענו‬ ‫•‬ ‫ת’הא ש’נת פ’ארדאפלטע ז’כיות‬ ‫•‬ ‫ת’איר ש’מחה פ’ני ז’קנים‬ ‫•‬ ‫ת’הא ש’נת פ’עולות ז’כות‬ ‫•‬ ‫ת’מתיק ש’מחה פ’געי ז’מן‬ ‫•‬ ‫ת’הא ש’נת פ’תיחת ז’כויות‬ ‫•‬ ‫לייכטערע‪ ,‬פרייליכע נוסחאות‪:‬‬ ‫ת’הא ש’נת פ’תיחת ז’כרון‬ ‫•‬ ‫ת’הא ש’נת פ’ריילעך ז’יין‬ ‫•‬ ‫ת’הא ש’נת פ’לפול ז’ך‬ ‫•‬ ‫ת’הא ש’נת פ’יינע ז’מנים‬ ‫•‬ ‫ת’הא ש’נת פ’יוטי ז’מרה‬ ‫•‬ ‫ת’הא ש’נת פ’רישע ז’מנים‬ ‫•‬ ‫ת’הא ש’ירת פ’ינו ז’כה‬ ‫•‬ ‫ת’הא ש’נת פ’רייליכע ז’מנים‬ ‫•‬ ‫ת’כפר ש’גגות‪ ,‬פ’שעים‪ ,‬ז’דונות‬ ‫•‬ ‫ת’הא ש’נת פ’ונקטליכע ז’מנים‬ ‫•‬ ‫ת’ורה ש’בעל פ’ה ז’כורה‬ ‫•‬ ‫ת’הא ש’נת פ’יינע ז’אכן‬ ‫•‬ ‫ת’ורה ש’ענקט פ’יל ז’כיות‬ ‫•‬ ‫ת’הא ש’נת פ’רישע ז’אכן‬ ‫•‬ ‫ת’פלות ש’לנו פ’ועל’ן ז’יכער‬ ‫•‬ ‫ת’הא ש’נת פ’יינע ז’כרונות‬ ‫•‬ ‫ת’קיעת ש’ופר פ’ועל’ט ז’יכער‬ ‫•‬ ‫ת’הא ש’נת פ’יינע ז’יסקייטן‬ ‫•‬ ‫ת’מליץ ש’בת פ’ארן ז’וג‬ ‫•‬ ‫ת’הא ש’נת פ’ולע ז’עק‬ ‫•‬ ‫ת’מיד ש’פתינו פ’ותחות ז’מרה‬ ‫•‬ ‫ת’הא ש’נת פ’ולע ז’עקלעך‬ ‫•‬ ‫ת’רומם ש’נת פ’לפול ז’ך‬ ‫•‬ ‫ת’הא ש’נת פ’עסער ז’הובים‬ ‫•‬ ‫ת’מיד ש’טייגן‪ ,‬פ’לייסיג ז’יין‬ ‫•‬ ‫ת’הא ש’נת פ’יינער ז’ומער‬ ‫•‬ ‫ת’שובה ש’למה פ’ארמעקט ז’דונות‬ ‫•‬ ‫ת’הא ש’נת פ’ייערדיגע ז’מירות‬ ‫•‬ ‫ר”ת– שלא על הסדר‬ ‫פאר שידוכים‪ ,‬קינדער‪ ,‬נחת און שמחות‪:‬‬ ‫ת’הא ש’נת פ’יינע ז’יווגים‬ ‫•‬ ‫די זעלבע פיר אותיות‪ ,‬אין אן אנדער סדר‪:‬‬ ‫ת’הא ש’נת פ’תיחת ז’יווגים‬ ‫•‬ ‫ש’יעורי ת’ורה ז’יין פ’ארמערט‬ ‫•‬ ‫ת’הא ש’נת פ’רייליכע ז’וגות‬ ‫•‬ ‫ש’ערי ת’פלה ז’יין פ’תוחים‬ ‫•‬ ‫ת’הא ש’נת פ’קידת ז’רע‬ ‫•‬ ‫ש’פע ז’הב ת’הא פ’תוח‬ ‫•‬ ‫ת’הא ש’נת פ’קידת ז’רענו‬ ‫•‬ ‫ז’מן ש’חרית ת’הא פ’לאי‬ ‫•‬ ‫ת’הא ש’נת פ’ריחת ז’רענו‬ ‫•‬ ‫‪3‬‬ ‫ראשי תיבות – פ”ז‬ ‫ז’ומער ש’עות ת’וען פ’לאגן‬ ‫•‬ ‫פ’רעזידענט ז’אגט ש’פעטע ת’אג —‬ ‫•‬ ‫זומער־זייגער‬ ‫די קורצע פ״ז‪ ,‬פאר תורה‪ ,‬מצוות און זכותים‪:‬‬ ‫ש’מחת ת’ורה פ’ראווענען ז’ונטאג‬ ‫•‬ ‫פ’סוקי ז’מרה‬ ‫•‬ ‫פ’אר ז’ה ת’פילין ש’בראש‬ ‫•‬ ‫פ’רשת ז’כור‬ ‫•‬ ‫פ’אלט ש’בת ז’כרון ת’רועה‬ ‫•‬ ‫פ’רקי ז’והר‬ ‫•‬ ‫ז’כרון ת’רועה ש’נת פ’קידה‬ ‫•‬ ‫פ’ניני ז’והר‬ ‫•‬ ‫ז’כור ש’ני פ’ורים ת’קיימו‬ ‫•‬ ‫פ’ארשטיין ז’והר‬ ‫•‬ ‫ש’נת ת’קריב ז’בח פ’סח‬ ‫•‬ ‫פ’ארלערנען ז’והר‬ ‫•‬ ‫פ’דות ש’לח‪ ,‬ת’עבור ז’עקה‬ ‫•‬ ‫פ’רקי ז’מרה‬ ‫•‬ ‫ת’הא ש’נת ז’וכרי פ’קודיו‬ ‫•‬ ‫פ’ניני ז’מירות‬ ‫•‬ ‫ש’תבין ת’ורת פ’ירוש ז’והר‬ ‫•‬ ‫פ’תיחת ז’מן‬ ‫•‬ ‫ש’תבין פ’ירוש ת’יקוני ז’והר‬ ‫•‬ ‫פ’נקס ז’כיות‬ ‫•‬ ‫ז’אגן ש’יינע פ’ורים ת’ורות‬ ‫•‬ ‫פ’ארמערן ז’כיות‬ ‫•‬ ‫ת’הא ש’נת ז’ייער פ’ריילעך‬ ‫•‬ ‫פ’ארדינען ז’כיות‬ ‫•‬ ‫ת’הא ש’נת ז’ייער פ’ריש‬ ‫•‬ ‫פ’ועל’ן ז’יכער‬ ‫•‬ ‫ת’הא ש’נת ז’ייער פ’ריינטליך‬ ‫•‬ ‫פ’לייסיג ז’יין‬ ‫•‬ ‫ת’הא ש’נת ז’יסע פ’ירות‬ ‫•‬ ‫פ’רידליך ז’יין‬ ‫•‬ ‫ת’הא ש’נת ז’אפטיגע פ’ירות‬ ‫•‬ ‫פ’יטום ז’ויבער — א שיינער אתרוג‬ ‫•‬ ‫לכבוד סוכות‬ ‫ת’הא ש’נת ז’יסע פ’רנסות‬ ‫•‬ ‫פ’ועל’ן ז’יווגים‬ ‫•‬ ‫ת’הא ש’נת ז’יכערע פ’רנסות‬ ‫•‬ ‫פאר שפע‪ ,‬געלט און שיינע זאכן‪:‬‬ ‫ת’הא ש’נת ז’יסע פ’עקלעך‬ ‫•‬ ‫פ’עסער ז’הובים‬ ‫•‬ ‫ת’היה ש’פע ז’ויערע פ’יקל‬ ‫•‬ ‫פ’ארדינען ז’הובים‬ ‫•‬ ‫פ’צחו ז’מרו ש’יר ת’ודה‬ ‫•‬ ‫פ’עמוני ז’הב‬ ‫•‬ ‫ז’כות ת’ורה פ’ותחת ש’ערים‬ ‫•‬ ‫פ’תילי ז’הב‬ ‫•‬ ‫ז’כות ש’בת ת’ביא פ’רנסה‬ ‫•‬ ‫פ’סי ז’הב‬ ‫•‬ ‫ז’אלן ת’פלות ש’נעל פ’ועל’ן‬ ‫•‬ ‫פ’ולע ז’אפאסן‬ ‫•‬ ‫ז’אלן ש’מחות ת’מיד פ’ארקומען‬ ‫•‬ ‫פ’ארקויפטע ז’אכן‬ ‫•‬ ‫ז’אלן פ’רנסות ש’טייגן ת’מיד‬ ‫•‬ ‫פ’ארטיגע ז’אכן‬ ‫•‬ ‫ש’יינע ז’אכן ת’מיד פ’אראויס‬ ‫•‬ ‫פ’רייזן ז’ינקען‬ ‫•‬ ‫ז’אל ש’פע ת’מיד פ’ליסן‬ ‫•‬ ‫פ’ראצענטן ז’ינקען‬ ‫•‬ ‫ז’אל ש’נאה ת’יכף פ’ארשווינדן‬ ‫•‬ ‫‪4‬‬ ‫ז’יסע פ’שטים‬ ‫•‬ ‫פ’ירות ז’ולים‬ ‫•‬ ‫ז’יסע פ’ירות‬ ‫•‬ ‫פ’רוטות ז’אמלען‬ ‫•‬ ‫ז’אפטיגע פ’ירות‬ ‫•‬ ‫פארשידענע קורצע פ״ז‪:‬‬ ‫ז’יסע פ’רנסות‬ ‫•‬ ‫פ’ונקטליכע ז’מנים‬ ‫•‬ ‫ז’יכערע פ’רנסות‬ ‫•‬ ‫פ’ריע ז’מן‬ ‫•‬ ‫ז’ויבערע פ’רנסות‬ ‫•‬ ‫פ’ולן ז’ינען‬ ‫•‬ ‫ז’כיות פ’ארמערט‬ ‫•‬ ‫פ’טר’ן ז’ארגן‬ ‫•‬ ‫ז’מנים פ’רייליכע‬ ‫•‬ ‫פ’ייערן ז’יג‬ ‫•‬ ‫ז’כרונות פ’יינע‬ ‫•‬ ‫פ’רייליכע ז’מירות‬ ‫•‬ ‫ז’יס פ’ארברענגען‬ ‫•‬ ‫פ’רייליך ז’ינגען‬ ‫•‬ ‫ז’עלטענע פ’ערל‬ ‫•‬ ‫פ’רייליכע ז’יצונגען‬ ‫•‬ ‫רמז אין די אותיות פונעם פסוק‪:‬‬ ‫פ’ולע ז’אלן‬ ‫•‬ ‫״תשית לראשו עטרת פז״ — ״תש״ פון‬ ‫מיט’ן סדר ז״פ‪:‬‬ ‫״תשית״‪ ,‬צוזאמען מיט ״פז״‬ ‫ז’ייער פ’יין‬ ‫•‬ ‫גימטריא מיט’ן מילוי‪:‬‬ ‫ז’ייער פ’ריש‬ ‫•‬ ‫“תיו שין פא זיין” – גימטריא‪“ :‬שנה טובה‬ ‫ז’ייער פ’ריילעך‬ ‫•‬ ‫ומתוקה”‪.‬‬ ‫ז’ייער פ’ריינטליך‬ ‫•‬ ‫אהערגעשטעלט דורך‪ :‬מערכת מטעמים‬ ‫‪5‬‬