gilyoines.com חזרה לאתר · Back to the site

השגחה פרטית - אידיש · Hashgacha Pratis - Yiddish — האזינו - שבת תשובה (2026-09-14)

מוציא לאור: השגחה פרטית - אידיש · Hashgacha Pratis - Yiddish

שבוע: האזינו - שבת תשובה (2026-09-14)

השגחה פרטית - אידיש · Hashgacha Pratis - Yiddish — האזינו - שבת תשובה (2026-09-14)

פתח את ה-PDF הורדה

‫וואונדערליכע‬ ‫'השגחה פרטית'‬ ‫מעשיות פון‬ ‫היינטיגע צייטן –‬ ‫דערציילט אויף‬ ‫דער‬ ‫השגחה פרטית‬ ‫האטליין‬ ‫א וועלט פון אמונה‪ .‬א לעבן פון בטחון‬ ‫עלון ‪208‬‬ ‫פרשת האזינו ‪ -‬ח' תשרי תשפ"ז‬ ‫סיפורי אמונה וביטחון מצדיקי הדורות זי"ע‬ ‫השגחה עליונה‬ ‫בהשגחה‬ ‫ערב יום כיפור‪ ,‬בעל שפת אמת מבערזאן זצ"ל‬ ‫ווען דער פאנעוועזשער רב בעט‪,‬‬ ‫רע! אמאל מאכט זיך א מצב וואס‬ ‫ערב יום כיפור שנת תרכ"ז‪ ,‬אין שטאט‬ ‫געבט דער עולם‬ ‫מ'שיקט אים פון הימל חושך און‬ ‫בערזאן‪ .‬א דערהויבענע שטילקייט און‬ ‫ווען דער פאנעוועזשער רב פלעגט קומען מעורר זיין אידן צו‬ ‫שטיצן די ישיבה‪ ,‬האט דער עולם ברייט געעפענט די הערצער און‬ ‫הסתרה‪ .‬אבער אפילו אין אזא צייט‬ ‫א הייליגע ציטער האט ארומגענומען‬ ‫די טאשן‪ ,‬און געלט איז געפלאסן בהרחבה‪.‬‬ ‫– דארף א מענטש בענטשן אויף‬ ‫דעם בית המדרש‪ .‬מ'האט געענדיגט‬ ‫איין מאל איז א צווייטער ראש ישיבה אנגעקומען צום זעלבן‬ ‫דעם רע! ווייל באמת קומט קיין שום‬ ‫די 'כל נדרי' תפילה‪ ,‬געקושט די ספרי‬ ‫פלאץ וואו דער פאנעוועזשער רב פלעגט קומען‪ ,‬אבער ער איז‬ ‫שלעכטס נישט אראפ פון אויבן‪,‬‬ ‫תורה און זיי צוריקגעלייגט אין ארון‬ ‫אהיימגעגאנגען מיט גאר ווייניג געלט‪.‬‬ ‫און אלעס איז נאר צום גוטן‪ ,‬פונעם‬ ‫קודש‪.‬‬ ‫דער ראש ישיבה‪ ,‬וואס האט געוויסט פונעם פאנעוועזשער רב'ס‬ ‫באשעפער וואס זיין רחמנות האט‬ ‫דער הייליגער רבי‪ ,‬רבי משולם שרגא‬ ‫הצלחה אין דעם דאזיגן פלאץ‪ ,‬האט זיך שטארק געוואונדערט‪ .‬ער‬ ‫נישט קיין גרעניץ!"‬ ‫פייוויש פון בערזאן‪ ,‬בעל 'שפת אמת'‪,‬‬ ‫האט געפרעגט איינעם פון די בני הקהילה מיט וואונדער‪" :‬וואס איז‬ ‫די שארפע ווערטער פונעם רבי'ן האבן‬ ‫צוגעגאנגען צום בימה צו זאגן זיין‬ ‫טאקע דער חילוק צווישן מיר און דעם פאנעוועזשער רב?"‬ ‫אויפגעטרייסלט די ווענט פונעם בית‬ ‫דרשה‪ ,‬אזוי ווי זיין מנהג איז געווען‬ ‫האט אים יענער איד געענטפערט‪" :‬ווען דער פאנעוועזשער רב‬ ‫המדרש‪ ,‬און דער רבי האט ווייטער‬ ‫יעדן יאר‪.‬‬ ‫קומט אן‪ ,‬בעט ער גאר גרויסע סכומים‪ ,‬און ער לאזט פילן אז ער‬ ‫מוז עס האבן דרינגענד‪ .‬דער עולם פילט אז אויב מען גיבט אים‬ ‫געזאגט מיט א וויינענדיג קול‪:‬‬ ‫צום שטוינונג פון דעם גאנצן עולם‪ ,‬נאך‬ ‫נישט כאטש האלב פון וואס ער בעט‪ ,‬איז עס א פגיעה אין זיין‬ ‫"עס איז א חיוב אויף יעדן איד זיך צו‬ ‫פאר דער הייליגער רבי האט געעפנט‬ ‫כבוד התורה‪".‬‬ ‫שטארקן מיט אמונה אין אלע מצבים!‬ ‫דאס מויל‪ ,‬האט ער אנגעהויבן וויינען‪.‬‬ ‫"אבער‪ ",‬האט דער איד אויסגעפירט‪" ,‬ווען דער ראש ישיבה קומט‪,‬‬ ‫א מענטש דארף דאנקען דעם‬ ‫זיינע פלייצעס האבן געציטערט‪ ,‬און‬ ‫מאכט ער דעם רושם אז וואס אימער דער עולם וועט נאר געבן‬ ‫אייבערשטן אפילו אויף שוועריגקייטן‬ ‫הייסע טרערן האבן גערינען פון זיינע‬ ‫וועט זיין גוט‪ .‬ממילא גיבט דער עולם טאקע לויט ווי דער ראש‬ ‫און יסורים – פונקט ווי ער בענטשט‬ ‫ריינע אויגן‪ .‬און אזוי האט דער רבי‬ ‫ישיבה בעט‪".‬‬ ‫אויף דעם גוטן! און נישט נאר דאס‪,‬‬ ‫אנגעהויבן זאגן‪:‬‬ ‫אלעס ווענדט זיך וויאזוי מען בעט‪.‬‬ ‫נאר ער דארף עס טון מיט שמחה! און‬ ‫מיר געפינען זיך יעצט אין די טעג ווען עס ווערט ארויסגעגעבן דער‬ ‫"אין צוויי סארט מצבים דארף א‬ ‫אפילו ווען א שרעקליכע טראגעדיע‬ ‫פסק וויאזוי אונזער גאנצע יאר וועט אויסזען‪ ,‬סיי בגשמיות און סיי‬ ‫מענטש דאנקען דעם באשעפער‪ .‬די‬ ‫ברוחניות‪.‬‬ ‫פון פארלירן קינדער ר"ל פאסירט‬ ‫ערשטע איז ווען א מענטש איז זוכה‬ ‫חלילה ביי א מענטש – דארף ער גוט‬ ‫ווען מען גייט צו צום דאווענען‪ ,‬זאל מען זיך נישט באגענוגן מיט‬ ‫צו דאנקען אויף גוטע בשורות‪ ,‬ווען‬ ‫ווייניג‪.‬‬ ‫געדענקען און זיך שטארקן מיט אלע‬ ‫דער באשעפער באגליקט אים מיט‬ ‫יעדער איד גלייבט אז דער באשעפער קען משפיע זיין גרויסע‬ ‫כוחות אז דער אייבערשטער איז דער‬ ‫גוטס‪ ,‬עשירות און כבוד‪ ,‬אדער ווען ער‬ ‫ברכות פאר יעדן איינעם‪.‬‬ ‫בורא ומנהיג‪ ,‬און אלעס וואס ער טוט‬ ‫איז זוכה צו פראווען א שמחה ביי זיך‬ ‫יעדער איד ווייסט אז הקדוש ברוך הוא איז א אב הרחמן וואס וויל‬ ‫– איז צום גוטן‪"...‬‬ ‫אינדערהיים‪".‬‬ ‫אונז געבן אלעס גוטס‪.‬‬ ‫דער רבי האט פארענדיגט זיינע‬ ‫דער רבי האט אפגעשטעלט זיין‬ ‫אונזער תפקיד איז צו נישט זיין קיין קמצנים ביי אונזערע תפילות‪,‬‬ ‫ווערטער און געזאגט‪" :‬רבונו של‬ ‫דרשה און נאכאמאל אנגעהויבן‬ ‫נאר מיר דארפן דאווענען און בעטן אויף אלעס‪ ,‬אז עס זאל זיין‬ ‫עולם‪ ,‬איין קלאפ קענען מיר נאך‬ ‫וויינען‪ ,‬ווען זיינע טרערן רינען ווי א‬ ‫מיט גרויס שפע‪.‬‬ ‫אויסהאלטן‪ ,‬אבער פאר צוויי קלעפ‬ ‫טייך‪ .‬דערנאך האט ער געהויבן זיין‬ ‫מען קען בעטן אויף אומגעהויערע נחת פון די קינדער‪ ,‬אויף ריזיגע‬ ‫האבן מיר שוין נישט קיין כח‪"...‬‬ ‫קול און אויסגעשריגן פון טיפעניש פון‬ ‫עשירות‪ ,‬אויף א גאנצע רפואה‪ ,‬און פונקט אזוי אויף רוחניות'דיגע‬ ‫ענינים‪.‬‬ ‫דער רבי האט געענדיגט זיינע‬ ‫הארץ‪:‬‬ ‫דער באשעפער קען געבן פאר יעדן דעם מאקסימום‪ .‬מען דארף‬ ‫מורא'דיגע ווערטער פון אמונה און‬ ‫"אבער אמאל ברענגט דער‬ ‫נאר גלייבן און דאווענען‪.‬‬ ‫זיין הארץ‪-‬רייסנדע דרשה‪ ,‬וואס האט‬ ‫באשעפער אויף א מענטש א מצב‬ ‫אויסגעזען ווי ער זאגט פאראויס וואס‬ ‫וואס ער דארף בענטשן – אויף דעם‬ ‫שבת שלום ומבורך‪ ,‬פינחס שאפער‬ ‫<<<‬ ‫דער גליון איז אויסצוגן פון 'קו השגחה פרטית' – טויזנטער מעשיות‪ ,‬פול מיט חיזוק‪.‬‬ ‫ווילט איר האבן שלוות החיים? רופט אריין צו קו השגחה פרטית ‪1-518-613-0140‬‬ ‫מן החלונות‬ ‫גבאי; איך האף אז ער וועט נאך קענען עפעס מסדר זיין פאר דיר‪".‬‬ ‫אין לך אדם שאין לו מקום‬ ‫מיין חבר איז מיר זייער דאנקבאר געווען‪ ,‬און ער האט שנעל‬ ‫גערופן‪ .‬דער גבאי האט ברוך השם שוין געהאלטן ביים פארלאזן‬ ‫הרב אברהם מאשקאוויטש שליט"א פון בני ברק דערציילט‪:‬‬ ‫דעם בית מדרש‪ ,‬און פונקט דעמאלט האט ער באקומען דעם‬ ‫צווישן אלע מיינע פארגעסענע זכרונות פון מיינע קינדער יארן‪ ,‬איז‬ ‫טעלעפאן רוף פון מיין חבר‪ .‬ער האט איבערגעקוקט די ליסטע‪,‬‬ ‫דא איין זאך וואס בלייבט מיר זיס אויפן צונג‪ :‬דער קשר מיט מיין‬ ‫געזען דעם טעות‪ ,‬און זיך אנטשולדיגט‪ ,‬און ער האט ברוך השם‬ ‫גוטן פריינד מיט וועמען איך האב געלערנט בחברותא אין חדר‪.‬‬ ‫מסדר געווען א פאסיגן פלאץ פאר מיין חבר‪.‬‬ ‫כאטש וואס שפעטער אין ישיבה האבן מיר געלערנט אין אנדערע‬ ‫צו זיין אין שול ראש השנה אן א פלאץ צו דאווענען‪ ,‬איז עפעס‬ ‫פלעצער‪ ,‬און אונזערע לעבנס וועגן האבן זיך צושיידט‪ ,‬האבן מיר‬ ‫וואס איך ווינטש נישט פאר קיינעם‪ .‬אין יענעם בית מדרש זענען‬ ‫דאך אנגעהאלטן דעם קשר‪ .‬מיר שמועסן עטליכע מאל א יאר‪ ,‬און‬ ‫שוין אלע פלעצער געווען פארנומען‪ ,‬און ווען נישט מ'כאפט עס די‬ ‫מיר פאראינטערעסירן זיך איינער אינעם צווייטן וויאזוי עס גייט‪.‬‬ ‫לעצטע מינוט‪ ,‬וואלט געווען א גרויסע עגמת נפש‪ .‬קיינמאל פריער‬ ‫ערב ראש השנה איז איינע פון די קביעות'דיגע צייטן ווען מיר‬ ‫האב איך אים נישט געפרעגט וועגן זיין פלאץ אויף ימים נוראים –‬ ‫שמועסן‪ ,‬און מיר ווינטשן זיך פון טיפן הארצן א גוט געבענטשט‬ ‫און פונקט דאס מאל איז דאס אויפגעקומען‪ .‬מן השמים האט מען‬ ‫יאר און א כתיבה וחתימה טובה‪.‬‬ ‫מיר צוגעפירט צו העלפן מיין חבר‪ ,‬אז זיין פלאץ זאל זיין מסודר‬ ‫איין ערב ראש השנה‪ ,‬רעדנדיג מיט מיין אלטן חבר‪ ,‬האב איך‬ ‫פארן הייליגן טאג‪.‬‬ ‫אים געפרעגט‪" :‬וואו דאוונסטו דאס יאר ראש השנה?" ער האט‬ ‫מיר געענטפערט אז דאס מאל גייט ער דאווענען אין אן אנדערן‬ ‫בית מדרש פון וואו ער פלעגט דאווענען‪ .‬דער דאזיגער בית‬ ‫באצאלט פארן באצאלן אויפן טעות‬ ‫מדרש געפינט זיך נאנט צו מיין הויז‪ ,‬און ערב יום טוב‪ ,‬ווען איך‬ ‫בין צוריקגעקומען פון מקוה‪ ,‬בין איך דארט דורך‪ .‬איך האב ביי‬ ‫נ‪ .‬צווייג דערציילט‪:‬‬ ‫מיר געטראכט‪" :‬עס וואלט געווען אינטערעסאנט צו זען וואו מיין‬ ‫פאר ארום ‪ 50‬יאר צוריק‪ ,‬האבן מיר געוואוינט אין ענגלאנד‪ ,‬און‬ ‫חבר'ס פלאץ איז אין דעם בית מדרש‪".‬‬ ‫געוואלט פארן קיין ארץ ישראל‪ .‬מיר האבן געזוכט א וועג וויאזוי‬ ‫איך בין אריין אין בית מדרש און איך האב געזען אז אלעס איז שוין‬ ‫דאס צו באצאלן‪ ,‬און אזוי איז געבוירן געווארן דער געדאנק צו‬ ‫כמעט גרייט‪ .‬דער גבאי איז ארומגעגאנגען פון איין סטענדער צום‬ ‫קויפן טערילין טישטוכער וואס מ'דארף נישט ביגלען – א זאך‬ ‫צווייטן‪ ,‬ער האט אויסגעשטעלט בענקלעך‪ ,‬געדעקט טישטוכער‪,‬‬ ‫וואס איז רעלאטיוו לייכט צו שלעפן פון איין לאנד צום צווייטן‪ ,‬און‬ ‫אנגעשטעלט די עיר קאנדישאנס‪ ,‬און ער האט שוין געהאלטן‬ ‫איז נאכנישט געווען בנמצא אין ארץ ישראל‪ .‬מיר האבן געפלאנט‬ ‫ביים ענדיגן די הכנות פאר ראש השנה‪ .‬אויפן וואנט איז געהאנגען‬ ‫אז נאכדעם וואס מיר וועלן פארקויפן די סחורה אין ארץ ישראל‪,‬‬ ‫א מאפע מיט אלע זיץ‪-‬פלעצער‪ ,‬און איך האב אנגעהויבן זוכן מיין‬ ‫וועלן מיר האבן גענוג געלט צו באצאלן פאר די טיקעטס‪.‬‬ ‫חבר'ס נאמען‪ .‬מיט אן אויבערפלעכליכן בליק האב איך נישט‬ ‫מיר זענען אנגעקומען קיין ארץ ישראל מיט עטליכע רענצלעך‬ ‫געזען זיין נאמען‪ ,‬האב איך באשלאסן דורכצוגיין נאמען נאך‬ ‫סחורה‪ ,‬און מיר האבן געפינען א געשעפט אין ירושלים וואס איז‬ ‫נאמען ביז איך וועל עס טרעפן‪.‬‬ ‫געווען גרייט צו פארקויפן דעם נייעם פראדוקט – די טישטוכער‬ ‫איך ווייס נישט פארוואס עס איז מיר געווען אזוי וויכטיג צו זען‬ ‫וואס מ'דארף נישט ביגלען‪ .‬דער פרייז וואס איך האב פארלאנגט‬ ‫זיין פלאץ‪ ,‬אבער אזוי איז געווען‪ .‬איך בין דורכגעגאנגען נאמען נאך‬ ‫האט אויסגעזען צו הויך פאר די געשעפט אייגנטימער‪ ,‬און זיי‬ ‫נאמען‪ ,‬אבער איך האב נישט געפונען מיין חבר'ס נאמען‪ .‬איך בין‬ ‫האבן שווער געארבעט אראפצוקלאפן דעם פרייז‪ .‬איך האב‬ ‫נאכאמאל דורכגעגאנגען די גאנצע ליסטע‪ ,‬און דער פאקט איז‬ ‫געפירט מיט זיי א לאנגע פארהאנדלונג ביז מיר זענען זיך ענדליך‬ ‫געווען קלאר‪ :‬מיין חבר'ס נאמען פעלט פון די ליסטע‪ .‬ער האט‬ ‫דורכגעקומען אויף א פרייז‪ .‬בכלל איז דער גאנצע באציאונג מיט‬ ‫נישט קיין פלאץ אין דעם בית מדרש פאר ראש השנה!‬ ‫זיי נישט געווען צו אנגענעם‪ .‬די באצאלונגען זענען אויך אנגעקומען‬ ‫איך האב אים גלייך גערופן און געזאגט‪" :‬הער צו‪ ,‬איך בין פונקט‬ ‫שפעט‪ ,‬אבער טראץ דעם אלעם האט זיך מיר געלוינט צו ארבעטן‬ ‫אריבער דעם בית מדרש און איך האב געוואלט זען דיין פלאץ‪,‬‬ ‫מיט זיי‪ ,‬כדי אלעס צו פארקויפן פאר איין געשעפט אנשטאט צו‬ ‫אבער איך זע נישט דיין נאמען אויף די ליסטע‪ .‬רוף שנעל דעם‬ ‫המשך השגחה עליונה‬ ‫<<<‬ ‫וואס דער באשעפער טוט‪ ,‬טוט ער צום גוטן‪.‬‬ ‫ס'גייט קומען‪ ,‬און דער גאנצער פלאץ איז געווארן אנגעפילט מיט א חרדת‬ ‫יעצט האט מען שוין פארשטאנען וואס ער האט מיט זיין דרשה ערב‬ ‫אלקים‪.‬‬ ‫יום כיפור‪ .‬די חסידים האבן זיך צוגעקוקט צו די וואונדערליכע הנהגה פון‬ ‫ווייניגער ווי דריי חדשים שפעטער‪ ,‬דעם ערשטן טאג חנוכה‪ ,‬זענען צוויי‬ ‫זייער הייליגן רבי'ן און עס איינגעקריצט אין זייערע הערצער‪ ,‬און זיי האבן‬ ‫פון דעם רבי'נס קינדער קראנק געווארן מיט א שווערע קרענק‪ .‬דאס זענען‬ ‫אין יענע טעג קונה געווען אן אייביגע קנין פון שלימות'דיגע אמונה‪ ,‬און א‬ ‫געווען זיין זון רבי לייביש‪ ,‬און זיין בחור ישעיה אשר‪ .‬ליידער‪ ,‬נאך א שווערע‬ ‫קלארע ידיעה אז קיין שלעכטס קומט נישט אראפ פונעם אייבערשטן‪,‬‬ ‫קרענק‪ ,‬איז ישעיה אשר נפטר געווארן ח' טבת‪.‬‬ ‫און אלעס איז באמת לטובה‪.‬‬ ‫דורכאויס יענע טעג האט זיך דער הייליגער רבי‪ ,‬רבי פייוויש‪ ,‬געשטארקט‬ ‫מיט די גאנצע צער און יסורים – האט דער רבי אויך געהאט א נחמה‪ ,‬ווען‬ ‫מיט א ריינע אמונה‪ .‬נאכאמאל און נאכאמאל האט ער איבערגעחזר'ט‬ ‫זיין זון רבי לייביש איז צוריק געזונט געווארן‪ ,‬און ער האט זוכה געווען צו‬ ‫פאר זיינע ארומיגע אז די גזירה איז פונעם אייבערשטן‪ ,‬און מיר האבן‬ ‫לאנגע יארן‪ ,‬אזוי ווי דער רבי האט זיך אויסגעבעטן ערב יום כיפור‪.‬‬ ‫נישט קיין רעכט צו פרעגן קיין קשיות‪ ,‬ווייל אלעס איז צום גוטן‪ ,‬און אלעס‬ ‫מאמר חיזוק ממשפיעי קו השגחה פרטית‬ ‫אבטח בך‬ ‫מעשיות פון השגחה פרטית פון היינטיגע צייטן‬ ‫הרה”ח רבי בעריש שנעבאלג שליט”א‬ ‫צייט פאר חשבון הנפש‬ ‫ארומצולויפן צווישן עטליכע פלעצער‪.‬‬ ‫דער אייבערשטער וויל מיר זאלן האבן יראת שמים און דאס‬ ‫צום סוף מיט א ביטערן טעם אין מויל‪ ,‬האב איך געשלאסן מיט‬ ‫מחזק זיין אין אונזערע הערצער‪ .‬הקדוש ברוך הוא ווארט אויף אן‬ ‫זיי דעם דיעל‪ .‬די טישטוכער זענען איבערגעגעבן געווארן‪ ,‬און‬ ‫אמת'ן טויש‪ .‬אז א מענטש מאכט דעם טויש‪ ,‬ער גלייבט אינעם‬ ‫דאס געלט איז באצאלט געווארן‪ .‬אפילו נאך די אלע הנחות און‬ ‫באשעפער און ער האט בטחון‪ ,‬וועט די געלט שוין נאכקומען; דער‬ ‫דיסקאונטס‪ ,‬האב איך נאך אלץ געהאט גענוג ריוח צו באצאלן‬ ‫אייבערשטער וועט עס שוין ערלעדיגן‪.‬‬ ‫פאר די טיקעטס‪.‬‬ ‫עס מאכט זיך אפט אז איך זיץ מיט מענטשן וואס זענען שולדיג‬ ‫מיר האבן געענדיגט אין ירושלים און מיר זענען געפארן קיין‬ ‫מיליאנען פאר אנדערע‪ .‬פאר אונז קוקט דאס אויס ווי א ריזיגע‬ ‫בני ברק‪.‬‬ ‫זאך‪ ,‬אבער ביים רבונו של עולם איז נישטא קיין שום חילוק אין די‬ ‫ווען מיר זענען אנגעקומען קיין בני ברק האבן מיר פלוצלינג‬ ‫סכומים‪ .‬צי עס זענען עטליכע מיליאנען אדער בסך הכל הונדערט‬ ‫באמערקט אז נישט אלע טישטוכער וואס מיר האבן‬ ‫שקל‪ ,‬ביי אים איז אלעס דאס זעלבע‪.‬‬ ‫פארקויפט זענען געווען די זעלבע סייז‪ .‬עטליכע זענען געווען‬ ‫אונזער גאנצע תכלית אויף דער וועלט איז צו לעבן אזוי ווי דער‬ ‫קורצער‪ ,‬און ממילא – זענען זיי ווערד ווייניגער געלט‪.‬‬ ‫אלטער פון קעלעם זצ"ל האט געלעבט – און מיר ווייסן דאך אז‬ ‫למעשה גערעדט‪ :‬מיר דארפן זיי צוריקגעבן געלט‪.‬‬ ‫אלע צדיקים האבן אזוי געלעבט‪ :‬שטענדיג מיט א פחד פונעם‬ ‫עס איז געווען א קליינער סכום‪ ,‬אבער עס האט נערווירט‪ .‬קודם‬ ‫אייבערשטן און יראת שמים‪ .‬הלוואי זאלן מיר אויך זוכה זיין דערצו‪,‬‬ ‫כל‪ ,‬דער ביטערער טעם וואס איך האב געהאט פון האנדלען‬ ‫צו טראכטן יעדע סעקונדע און יעדע מינוט‪ .‬אויף דעם יסוד האט‬ ‫מיט יענעם געשעפט איז נישט געווען עפעס וואס איך האב‬ ‫דאך חבקוק הנביא אוועקגעשטעלט די גאנצע תורה – אויף אמונה‪.‬‬ ‫געוואלט פארזוכן נאכאמאל‪ ...‬זיך צו נאכאמאל פארבינדן מיט‬ ‫עס איז טאקע נישט גרינג‪ ,‬אבער דאס איז די ריכטיגע הכנה צו‬ ‫זיי איז געווען שטארק א אומבא'טעמ'טער געדאנק‪ .‬אויסער‬ ‫ראש השנה‪ :‬זיך אפצושטעלן אויף א מינוט און טראכטן וואס דער‬ ‫דעם‪ ,‬דער נידריגער פרייז וואס מיר האבן עווענטועל באקומען‬ ‫באשעפער וויל פון אונז‪ ,‬און פארשטיין אז ער וויל מיר זאלן מורא‬ ‫פאר יעדן טישטוך איז דאך געווען נאכדעם וואס דער‬ ‫האבן פון אים און זיך פארלאזן אויף אים‪.‬‬ ‫געשעפט אייגנטומער האט אונז אזוי שטארק געקוועטשט‪...‬‬ ‫אמת'ע שמחה איז ווען א מענטש האלט ביי א מצב וואס ער קען‬ ‫איך האב געקענט טענה'ן אז יענער קליינע סכום איז שוין לאנג‬ ‫זיך אליין בודק זיין און מברר זיין וואס עס האט אים צוגעברענגט‬ ‫אויסגעגליכן געווארן מיט די אלע הנחות וואס מיר האבן זיי‬ ‫צום נפילה‪" .‬והיה" – ווען וועט מען צוקומען צו שמחה? "עקב"‬ ‫געגעבן‪ ,‬אבער פון די אנדערע זייט האט מען נישט געקענט‬ ‫– ביים סוף‪ .‬מען דארף גוט אריינקוקן ביים סוף פון א פראבלעם‬ ‫איגנארירן דעם פאקט אז דער פרייז איז אפגעמאכט געווארן‬ ‫וויאזוי די שוועריגקייט איז געשען‪ .‬נאכדעם וואס מען פארשטייט‬ ‫אויפן חשבון אז אלע טישטוכער זענען די זעלבע גרויס‪ .‬א‬ ‫דעם פונקט‪" ,‬ועשיתם אותם" – דעמאלט קען מען מאכן א חשבון‬ ‫קלענערער טישטוך איז ווערד ווייניגער!‬ ‫הנפש און טון תשובה‪ ,‬און אזוי אנקומען צו אן אמת'ע ענדערונג‪.‬‬ ‫איך האב געהאט א שווערע אינערליכע מלחמה‪ ,‬אבער‬ ‫מענטשן פרעגן אפט‪ :‬דארף מען לעבן מיט א בודזשעט? דער תירוץ‬ ‫בסייעתא דשמיא האב איך זיך געשטארקט און עומד געווען‬ ‫איז‪ :‬זיכער יא! מען דארף לעבן לויט דעם וואס דער אייבערשטער‬ ‫בנסיון‪ .‬איך האב אריינגעלייגט דאס איבעריגע געלט אין א‬ ‫טיילט אונז צו‪ ,‬פירן א בודזשעט לויט די אייגענע מעגליכקייטן‪ ,‬און‬ ‫קאנווערט און איך האב עס אפגעשיקט מיט די פאסט צום‬ ‫גלייבן מיט א פולע אמונה אז אלעס וואס מען דארף באמת האבן‪,‬‬ ‫אדרעס פונעם געשעפט‪.‬‬ ‫וועט מען באקומען‪.‬‬ ‫א פאר מינוט שפעטער האט אונזער שכן פון אויבן‪ ,‬א סופר‬ ‫יעדער מענטש האט זיין וועג וואס ער איז באשטימט דורכצוגיין‬ ‫סת"ם ביי וועמען מיר האבן געהאט באשטעלט מזוזות‪,‬‬ ‫אויף דער וועלט‪ .‬די מעשה איז נישט וואס מען דארף יא אדער‬ ‫אנגעקלאפט אין אונזער טיר‬ ‫נישט טון; די גאנצע זאך איז צו לעבן "על פי ה'"‪ ,‬אזוי ווי עס שטייט‬ ‫ער האט מסביר געווען דעם ציל פון זיין באזוך‪" :‬איך האב‬ ‫אין ספר דברים (ח‪ ,‬ג)‪ .‬דער אייבערשטער האט נישט קיין שום‬ ‫געמאכט א טעות‪ .‬איר האט באשטעלט נייע מזוזות‪ ,‬און‬ ‫מניעה אונז צו געבן היינט אויך די זעלבע ניסים וואס זענען געווען‬ ‫דעריבער באצאלט א טייערערער פרייז ווי גרייטע מזוזות‪.‬‬ ‫אין מדבר‪ .‬דארט זענען די קליידער נישט אפגענוצט געווארן און‬ ‫אבער באמת זענען די מזוזות נישט געשריבן געווארן ספעציעל‬ ‫די מלבושים זענען מיטגעוואקסן מיט די מענטשן‪ .‬דער באשעפער‬ ‫פאר אייך‪ ,‬ווייל איך האב שוין געהאט מזוזות פון איינעם‬ ‫האט אלע מעגליכקייטן אונז צו געבן אלעס‪ .‬פון אונז בעט ער נאר‬ ‫אנדערש וואס האט עס באשטעלט און עווענטועל נישט‬ ‫איין זאך‪ :‬צו לעבן לויט דעם רצון ה'‪ ,‬צו לעבן מיט אים און טון וואס‬ ‫אפגענומען‪ .‬איך וויל אייך צוריקגעבן דעם איבעריגן סכום‪".‬‬ ‫ער פארלאנגט‪.‬‬ ‫ער האט אונז צוריקגעגעבן דאס געלט‪ ,‬און מיר האבן עס‬ ‫ווען מיר ברענגען אריין דעם אייבערשטן אין אונזער לעבן‪ ,‬מיר‬ ‫איבערגעציילט‪ .‬איך מיין אז איר קענט שוין אליין צוטרעפן‪ :‬די‬ ‫דאווענען צו אים און בעטן פון אים הילף אויף יעדן טריט און שריט‬ ‫סכום געלט וואס ער האט אונז צוריקגעגעבן פאר די מזוזות איז‬ ‫– דעמאלט זעט מען ישועות‪ .‬דער באשעפער העלפט‪ .‬פרעגט נאר‬ ‫געווען פונקטליך די זעלבע סכום וואס איך האב צוריקגעגעבן‬ ‫די אלע וואס האבן חתונה געמאכט קינדער‪ ,‬די וואס זענען געזונט‬ ‫פאר'ן פארקויפן די טישטוכער!‬ ‫געווארן פון מחלות‪ ,‬און יעדער וואס האט געזען סיי וועלכע ישועה‪:‬‬ ‫מיר זענען געווען שטארק גערירט פון דעם שמייכל פון הימל‪.‬‬ ‫זיי האבן קלאר געזען דעם באשעפער'ס האנט מיט די אייגענע‬ ‫פון די זכיה צו זען אזוי זיס אז מיר טוען דאס וואס איז גוט און‬ ‫אויגן‪ .‬זיי האבן געגלויבט אין אים‪ ,‬און זיי זענען געהאלפן געווארן‬ ‫אנגענומען ביים באשעפער‪.‬‬ ‫דורך אים‪.‬‬ ‫<<<‬ ‫>>>‬ ‫דערמאנט א גאר וויכטיגע נקודה‪ :‬איך האב דאך קיינמאל נישט‬ ‫מתפלל געווען דערויף! איך האב בכלל נישט געבעטן קיין הילף‬ ‫פונעם באשעפער! ער האט געשיקט די טויבן‪ ,‬און בלויז ער קען‬ ‫צוויי יאר צו כאפן‬ ‫זיי אויך אוועקנעמען!‬ ‫ווען אומשולדיגע טויבעלעך שפאצירן זיך אויפ'ן סיידוואלק‪ ,‬איז‬ ‫צומארגנס‪ ,‬ביי שחרית‪ ,‬האב איך מתפלל געווען צום אויבערשטן‬ ‫שווער צו גלייבן וואס פארא שאדנס זיי קענען אנווערטשאפן‪.‬‬ ‫און אים געבעטן ער זאל מיר העלפן‪ ,‬די טויבן זאלן זיך גיין לחיים‬ ‫אלס א מעינטענעס מענעדזשער (איש תחזוקה) ווער איך צומאל‬ ‫ולשלום און דאס רואיגקייט זאל ווידער הערשן אינעם בנין‪ .‬איך‬ ‫געוואויר אז זאכן וואס זעען אויס גאר נישטיג קענען ווערן א‬ ‫האב אים געבעטן אז ער זאל מיר פירן מיט א גוטע עצה און מיר‬ ‫מורא'דיגע פראבלעם וואס שטערט דעם גאנצן סדר היום‪ ,‬און‬ ‫שפארן די ריזיגע סכומים געלט וואס ווערן פארוואסערט צוליב זיי‪.‬‬ ‫נישט בלויז פאר איין טאג‪-‬צוויי נאר פאר וואכן און חדשים‪.‬‬ ‫גלייך נאכן דאווענען איז מיר בייגעפאלן א געדאנק וואס איז מיר‬ ‫און דאס וואס האט ביי מיר פאסירט מיט די טויבן‪.‬‬ ‫ביז יעצט נישט איינגעפאלן‪ :‬זיך צו פארבינדן מיטן פירמע וואס‬ ‫זיי האבן זיך באקוועם געמאכט ביי איינע פון די בנינים אויף‬ ‫האט שוין געמאכט די ארבעט אינעם בנין מיט צוויי יאר צוריק‪.‬‬ ‫אומזיסטע קעסט‪ .‬זיי האבן געמאכט א אומדערטרעגליכן באלאגן‬ ‫איך האב אנגערופן דעם נומער וואס איך האב געהאט געסעיווד‬ ‫און שמוץ‪ ,‬אויסגענוצט יעדעס לעכל‪ ,‬און שטארק געשטערט די‬ ‫פון דעמאלטס‪ ,‬און איך האב זיי דערציילט אז די טויבן זענען שוין‬ ‫ווערטשאפט אינעם בנין‪ .‬איך האב באקומען אסאך קאמפלעינס‬ ‫ווידער דא‪.‬‬ ‫דערוועגן‪ ,‬און איך האב געטון אלעס וואס איך האב נאר געקענט‬ ‫דער מענעדזשער האט מיר געענטפערט‪" :‬מיר קומען שוין‬ ‫זיי צו פארטרייבן‪.‬‬ ‫אריבער זען וואס דא טוט זיך‪".‬‬ ‫ווען איך האב געזען אז איך קען עס נישט אליין באהאנדלען‪ ,‬האב‬ ‫ער איז אנגעקומען מיט אפאר ארבעטער; זיי האבן געפונען‬ ‫איך באשלאסן צו דינגען א פירמע וואס ספעציאליזירט זיך אין‬ ‫לעכער און פלעצער וואס זענען נישט געווען געהעריג פארמאכט‪,‬‬ ‫פטור ווערן פון טויבן‪ .‬די ארבעטער זענען אנגעקומען‪ ,‬ארויפגעלייגט‬ ‫זיי האבן אלעס געסיעלט‪ ,‬פארראכטן און פארמאכט‪ ,‬און דאס‬ ‫נעצן אויף די פענסטער‪ ,‬לעכער און שפאלטן‪ ,‬אינסטאלירט שפיזן‬ ‫אלעס – אויפן חשבון פונעם וואראנטי אויף די ארבעט!‬ ‫און נאך פארשידענע טשיקאווע זאכן‪ ,‬געבעטן א הון רב‪ ,‬און‬ ‫צוויי יאר עס איך דא מרור מיט די טויבן‪ ,‬איך פארטאכלעווע‬ ‫צוגעזאגט אז דאס איז עס‪ .‬ס'איז געענדיגט‪ .‬פון היינט און ווייטער‬ ‫געלטער‪ ,‬און עס איז מיר נישט איינגעפאלן אזא פשוט'ע זאך ווי‬ ‫וועלן די טויבן נישט האבן קיין דריסת הרגל אין דעם פלאץ‪.‬‬ ‫צו נוצן די ווארענטי!‬ ‫אנהויב האט טאקע אויסגעזען ווי זיי האבן געכאפט דעם רמז‪,‬‬ ‫עס איז מיר קלאר אז דאס איז געווען די כח התפילה‪ .‬עס איז‬ ‫אבער נאך א שטיק צייט‪ ,‬זענען זיי צוריק 'אהיים' געקומען‪,‬‬ ‫שטארק מסתבר אז אן דעם דאווענען וואלט אפילו דער צווייטער‬ ‫נאכאמאל אלעס פארשמוצט‪ ,‬און נאכאמאל יעדן נערווירט — סיי‬ ‫קאנטראקטאר אויך נישט געקענט העלפן‪...‬‬ ‫די מענטשן אין בנין און סיי מיר‪ ,‬דער מענעדזשער‪ .‬איך וואוין ווייט‬ ‫ברוך השם‪ ,‬זינט מען האט עס פארראכטן זענען די טויבן מער‬ ‫פון דארט‪ ,‬און יעדעס מאל וואס מ'האט מיר אהין גערופן צוליב די‬ ‫נישט צוריקגעקומען‪ ,‬אבער די מעסעדזש בלייבט‪ :‬דער הייליגער‬ ‫טויבן‪ ,‬האב איך געמוזט קענסלען א טאג ארבעט און פארברענען‬ ‫באשעפער האט געווארט אויף מיין תפילה‪.‬‬ ‫א גאנצן טאג דערויף‪.‬‬ ‫איך האב באשלאסן צו פרובירן א נייעם מומחה‪ .‬איך האב גערופן‬ ‫ווער קאנטראלירט די סטאקס?‬ ‫א מומחה ספעציעל פאר טויבן‪ ,‬און ער האט מיר געגעבן א‬ ‫גאנץ הויכע פרייז‪ .‬איך האב פארשטאנען אז איך האב נישט קיין‬ ‫ווען איך בין געווען א קינד‪ ,‬איז ביי מיר געווען קלאר אז ווען א‬ ‫ברירה און אים גערופן צום פלאץ‪ .‬מיר זענען אנגעקומען‪ ,‬און ער‬ ‫ברודער אדער שוועסטער האט חתונה איז עס א געשמאקע צייט‬ ‫האט באטראכט די ארבעט פון זיינע פארגייער מיט א חוזק'דיגע‬ ‫פאר די גאנצע משפחה‪ .‬די עלטערן האבן געקויפט נייע קליידער‬ ‫בליק‪" .‬דאס הייסט ארבעט?! דאס איז דאך סתם נאריש!" האט‬ ‫פאר יעדן‪ ,‬מ'האט געדינגען א זאל‪ ,‬און אלעס וואס מ'האט‬ ‫ער געלאכט‪" .‬איך וועל דא מאכן עפעס וואס אנדערע קענען‬ ‫געדארפט האט מען געקויפט און געקויפט‪ .‬ס'איז נישט געווען קיין‬ ‫נישט!" האט ער שטאלצירט‪ ,‬און דאס מאל געשאסן א נייע פרייז‪,‬‬ ‫שום שאלה וויאזוי דאס פאסירט‪ .‬ס'איז געווען א פאקט‪ .‬קיינער‬ ‫דאפעלט פון די פריערדיגע‪...‬‬ ‫האט מיר נישט מסביר געווען אז ס'קומט אראפ א ספעציעלע‬ ‫שפע פון אויבן; איך האב עס אליין געפילט‪.‬‬ ‫דא האט זיך ביי מיר אנגעצינדן א רויטע לעמפל‪ .‬איך האב‬ ‫איינגעזען אז איך האב דא צו טון מיט א מענטש וואס האט א‬ ‫ווען איך בין עלטער געווארן און ס'איז געקומען מיין רייע צו טון‬ ‫גרויסן אפעטיט‪ ,‬און איך האב באמת נישט געהאט קיין אנונג וואס‬ ‫א שידוך‪ ,‬האב איך אבער אויסגעפונען אז זאכן קענען אויך גיין‬ ‫ער קען טאקע אויפטון חוץ פון בעטן געלט‪ .‬איך האב געדארפט‬ ‫שווער‪ .‬מיין טאטע'ס ביזנעס איז אריינגעפאלן אין שוועריגקייטן‪,‬‬ ‫איבערקוקן די פאקטן און זיך איבערטראכטן‪ .‬איך האב אים‬ ‫ס'איז געווען א שווערע תקופה‪ ,‬די הוצאות זענען געשטיגן און‬ ‫געזאגט אז איך וועל עס איבערקלערן‪.‬‬ ‫די הכנסות זענען פארשוואונדן‪ .‬אין א קורצע צייט האט זיך די‬ ‫פינאנציעלע לאגע אינדערהיים דראסטיש געטוישט‪ ,‬און דאס‬ ‫איך האב טאקע אריינגעטראכט‪ ,‬אבער אין אן אנדערער ריכטונג‪...‬‬ ‫האט פאסירט פונקט פאר מיין רייע איז געקומען‪.‬‬ ‫איך האב אנגעהויבן טראכטן וואס דא טוט זיך שוין פאר צוויי‬ ‫פאר מיר איז געווען א שוועסטער וואס איז שוין געווען אין‬ ‫יאר‪ ,‬און פלוצלינג‪ ,‬אין א מזל'דיגע שעה‪ ,‬האב איך זיך געכאפט‬ ‫שידוכים‪ ,‬און נאכדעם בין איך געווען‪.‬‬ ‫וואס איך וואלט שוין פון לאנג געמעגט כאפן‪ :‬וואס גייט דא פאר?‬ ‫פארוואס שיקט מיר דער אויבערשטער די אלע טויבן? אזוי ווי‬ ‫איך האב געפרעגט מיין טאטן‪" :‬טאטע‪ ,‬וויאזוי וועסטו קענען‬ ‫איך האב שוין געטראכט פונעם רבונו של עולם‪ ,‬האב איך זיך‬ ‫חתונה מאכן? נאך אלעם‪ ,‬דער מצב‪ "...‬איך האב נישט געדארפט‬ ‫דיינע קינדער'ס חתונות‪".‬‬ ‫מסביר זיין מער‪ .‬דער מצב האט גערעדט פאר זיך אליין‪.‬‬ ‫עס האט דעמאלט אויסגעזען ווי א ביטערן וויץ‪ ,‬אבער מיין טאטע‬ ‫"וואס א חילוק וואס דער מצב איז?!" האט מיין טאטע מיר געזאגט‪.‬‬ ‫האט איינגעזען אז ער האט זערא אויסזיכטן ארויסצובאקומען‬ ‫"היד ה' תקצר? ער קען צושטעלן הערליכע חתונות‪ ,‬סיי פאר דיין‬ ‫א גרייצער פון יענעם‪ ,‬דעריבער האט ער אוועקגעלייגט די‬ ‫שוועסטער און סיי פאר דיר!"‬ ‫דאקומענטן פון די סטאקס ערגעצוואו‪.‬‬ ‫מיין טאטע האט געהאט אזא פעסטע בטחון‪ ,‬און נאר דאס קען‬ ‫פונקט ווען א גוטע הצעה פאר מיין שוועסטער איז ארויפגעקומען‬ ‫מסביר זיין אט דאס וואס ס'האט זיך אויסגעלאזט‪.‬‬ ‫אויפן טיש‪ ,‬האט די ווערד פון יענע אנגעזעצטע סטאקס אנגעהויבן‬ ‫פאר'ן אנזעצן‪ ,‬האט מיין טאטע געארבעט אין ריעל עסטעיט‬ ‫ארויפצושיסן‪ .‬איינער האט אפגעקויפט די פירמע און געהויבן איר‬ ‫בראוקערעדזש‪ .‬ער פלעגט מאכן א שיינעם ריוח פון יעדע דיעל‬ ‫שטאנד‪ .‬די ווערד פון די סטאקס האבן ארויפגעשאסן אין הימל‬ ‫וואס איז געשלאסן געווארן‪.‬‬ ‫אריין‪ ,‬און מיין טאטע האט איינגעקעשט זיינע סטאקס פאר גוט‬ ‫ביי איינע פון די דיעלס האט דער קליענט באצאלט מיין טאטן‬ ‫געלט‪ ,‬פונקט ווי יענער קליענט האט גע'טענה'ט‪ ...‬די סטאקס וואס‬ ‫מיט סטאקס‪ .‬אין יענע צייט זענען די סטאקס געווען ווערד פונקט‬ ‫מיין טאטע האט פארקויפט האבן אריינגעברענגט א הערליכן‬ ‫דאס וואס דער קליענט איז שולדיג געווען‪.‬‬ ‫סומע‪ ,‬גענוג אויף צו דעקן אלע חתונה הוצאות מאל צוויי!‬ ‫א קורצע צייט נאכ'ן באצאלן‪ ,‬איז די ווערד פון יענע סטאקס‬ ‫מיר האבן געקענט קלאר זען ווי א ספעציעלע קראן פון שפע‬ ‫אונטערגעגאנגען‪ .‬זיי זענען געווארן ווייניגער ווערד ווי דאס פאפיר‬ ‫האט זיך געעפנט ספעציעל פאר די צוויי חתונות‪.‬‬ ‫אויף וואס זיי זענען געדרוקט געווארן‪ ,‬און מיין טאטע האט‬ ‫און נאכדעם‪ ,‬האט זיך עס פארמאכט!‬ ‫אנגערופן דעם קליענט און געפאדערט זיין געלט‪" .‬קוק אהער‪",‬‬ ‫א קורצע צייט נאך מיין חתונה‪ ,‬האט די ווערד פון די סטאקס‬ ‫האט דער קליענט געענטפערט‪" ,‬איך האב באצאלט לויט די‬ ‫נאכאמאל געטראסקעט אין דר'ערד אריין‪ .‬מיר האבן קלאר געזען‬ ‫ווערד פון יענעם טאג‪ .‬פונקט ווי א שער קען פאלן‪ ,‬קען עס אויך‬ ‫אז דאס גאנצע ארויפגיין פון די ווערד איז געווען א 'קאסטום‪-‬‬ ‫ארויפגיין‪ .‬ווארט צו‪ .‬העכסטנס וועסטו עס ניצן צו באצאלן פאר‬ ‫האט איר זוכה געווען צו זען א מעשה פון השגחה פרטית?‬ ‫רופט אריין צו קו השגחה פרטית‪ 1-518-613-0140 :‬דריקט ‪ 3‬און דערנאך ‪0‬‬ ‫אדער שיקט אן אימעיל צו די מערכת ‪hashgachaprutis@gmail.com‬‬ ‫בריוון צו די מערכת‬ ‫בסוד ישרים ועדה‬ ‫שלום וברכה צום מערכת פון גליון 'השגחה פרטית'!‬ ‫פון הייליגן 'בת עין'‪ ,‬וואס איך האב געהערט דא אויף די 'השגחה‬ ‫איך בין א לאנג‪-‬יעריגער צוהערער אויף די האטליין‪ ,‬און עס האט‬ ‫פרטית' האטליין אינעם וועכנטליכן שמועס מיט די חשוב'ע רבנים‬ ‫מיר מחזק געווען מיין אמונה און בטחון אויף א געוואלדיגן אופן‪ .‬איך‬ ‫און אין אנדערע אפטיילונגען‪ .‬דער 'בת עין' אין פרשת ויחי‪ ,‬אויפ'ן‬ ‫האב זייער הנאה פון די מעשיות וואס מענטשן לאזן איבער דארט‬ ‫פסוק "מאשר שמנה לחמו"‪ ,‬לערנט אונז אויס אז אויב עס פאסירט‬ ‫פון זייער טאג‪-‬טעגליכן לעבן‪ ,‬פשוט'ע און נאטורליכע מעשיות‪ ,‬וואס‬ ‫מיט א איד א זאך וואס זעט אויס אומאנגענעם אדער א צער‪ ,‬זאל‬ ‫אלעס ברענגט ארויס דעם זעלבן בליק אז עס איז דא א בעל הבירה‬ ‫יענער דאנקען דעם אויבערשטן דערויף ווייל באמת איז אלעס לטובה‪.‬‬ ‫און א באשעפער אויף די וועלט‪.‬‬ ‫דורכדעם טוישט מען איבער דאס גאנצע שלעכטס אויף גוטס משורשו‪,‬‬ ‫איך וויל מיטטיילן א מעשה וואס האט פאסירט ביי אונז אינדערהיים‪,‬‬ ‫און מען וועט זוכה זיין צו גרויסע ברכות‪ .‬דער 'בת עין' אנטפלעקט אז‬ ‫וואס האט מיר געוויזן און ארויסגעברענגט אז אויב האב איך אמאל‬ ‫דאס איז א געוואלדיגע סגולה ממתיק צו זיין די דינים!‬ ‫געמיינט אז ווען איך הער אויס די האטליין אדער ליין דעם גליון‬ ‫וואס האב איך געטוהן?‬ ‫און געבן מיר די זאכן נאר אביסל כח אופן סעקונדע און דערנאך –‬ ‫איך בין אהיימגעקומען‪ ,‬צונויפגענומען אלע קינדער אויף א 'סטעידזש'‬ ‫חלילה – גייט עס צוריק ארויס דורכ'ן צווייטן אויער‪ ,‬האב איך זיך יעצט‬ ‫(די הויכע בעט אין די קינדער‪-‬צימער‪ ,)...‬מיר האבן גענומען דעם ספר‬ ‫איבערצייגט אז די 'השגחה פרטית' האטליין און גליון טוישן טאקע‬ ‫'בת עין' און געלערנט די תורה מיט א קלארע הסברה פאר די קליינע‬ ‫דאס לעבן‪ ,‬און קריצן אריין אמת'ע אמונה אינעם אויבערשטן טיף אין‬ ‫קינדער‪ ,‬און צום סוף האבן מיר אלע געדאנקט דעם אויבערשטן פון‬ ‫הארץ‪.‬‬ ‫טיפן הארצן‪.‬‬ ‫אנשטאט צו שרייען און מאכן א בהלה‪ ,‬האבן מיר געדאנקט‪ ,‬און איך‬ ‫איין אוונט בין איך ארויס פון שטוב אויף צו דאווענען מנחה‪ .‬נאכדעם‬ ‫בין זיכער אז די נקודה איז אריין טיף אין די הערצער פון די קינדער און‬ ‫וואס איך האב געענדיגט דאווענען‪ ,‬זע איך אויפן טעלעפאן עטליכע‬ ‫עס וועט זיי באגלייטן זייער גאנץ לעבן‪.‬‬ ‫'מיסד קאלס' פון אינדערהיים‪ ,‬איינס נאכ'ן צווייטן‪ .‬איך האב אהיים‬ ‫דאס אלעס איז א דאנק דעם מכון 'השגחה פרטית'‬ ‫געקאלט‪ ,‬און מיין משפחה האט מיר דערציילט אז די קינדער האבן‬ ‫בטעות צובראכן א טייערע און וויכטיגע זאך וואס איז ווערט עטליכע‬ ‫בברכה‬ ‫טויזנט שקלים‪.‬‬ ‫חיים יעקב צוקערמאן‪ ,‬ירושלים‬ ‫פלוצלינג‪ ,‬אויפן אויגן‪-‬בליק‪ ,‬איז מיר אויפגעקומען אין קאפ די תורה‬ ‫האט איר הערות והארות? שיקט אן אימעיל צו דער מערכת‪.‬‬ ‫ינ ֶדער‬ ‫דּורְך ִדי ִק ְ‬ ‫אט ֵליין ְ‬ ‫אֹויפן ַה ְ‬ ‫ְ‬ ‫יילט‬ ‫ער ֵצ ְ‬ ‫ַה ְׁש ָּג ָחה ְּפ ָר ִטית ַמ ֲע ִׂשּיֹות‪ֶ ,‬ד ְ‬ ‫עֹול ִלים‬ ‫ְ‬ ‫ִמ ִּפי‬ ‫יינעם‬ ‫ינ ֵא ֶ‬ ‫עט ְיגט ִא ְ‬ ‫אר ְׁש ֶּפ ִ‬ ‫ַפ ְ‬ ‫ער ֵציילְ ט‪:‬‬ ‫רּוׁשלַ יִ ם ֶד ְ‬ ‫לֵ וִ י יִ ְצ ָחק פּון יְ ָ‬ ‫ּומאל‬ ‫נֶעמט אֹויף ִאין ַא ְׁש ִּפ ָיטאל‪ .‬צ ָ‬ ‫אק ֶטער וָ ואס ְ‬ ‫ֹויסער ָד ְ‬ ‫ּומען צּו ַא גְ ר ֶ‬ ‫ארף ָאנְ ק ֶ‬ ‫וייסט ָדאְך וִ וי ֶעס זֶ עט אֹויס וֶ וען ֶמען ַד ְ‬ ‫יעדער וֵ ְ‬ ‫ֹוינְט ֶמענְט‪.‬‬‫אנַאטן לַאנְג אֹויף ַאן ַאּפ ְ‬ ‫ְ‬ ‫ואר ְטן ָמ‬ ‫ארף ֶמען וַ ְ‬ ‫ַד ְ‬ ‫ערגֵ יין ִאין ְׁש ִּפ ָיטאל ַּביי ַא‬ ‫אר ְפט ַא ִר ֶיּב ְ‬ ‫עד ְ‬ ‫ועס ֶטער ָהאט גֶ ַ‬ ‫אנְדלּונְג וָ ואס ַמיין ְׁשוֶ ְ‬ ‫אה ְ‬ ‫וארט אֹויף ַא ַּב ַ‬ ‫אּבן לַאנְג גֶ עוַ ְ‬ ‫אֹויְך ִמיר ָה ְ‬ ‫יער‪ ,‬אֹויף ִדי ֵּבין ַהּזְ ַמּנִים ֶטעג‪ ,‬אֹויף‬ ‫ימט ׁשֹוין ַא ַסאְך ַצייט ְפ ִר ֶ‬ ‫אׁש ִט ְ‬ ‫ֹוינְט ֶמענְט ָהאט ֶמען ַּב ְ‬ ‫אק ֶטער‪ִ .‬די ַאּפ ְ‬ ‫ֹויסן ָד ְ‬ ‫גְ ר ְ‬ ‫ער ְפ ִרי‪.‬‬‫ינְד ְ‬ ‫ַאכְ ט ַאזֵ ייגֶ ער ִא ֶ‬ ‫אמע ָהאט גֶ עזָ אלְט‬ ‫עׁש ַּפאנְט‪ַ .‬מיין ַמ ֶ‬ ‫עׁש ַטאנֶען ְפ ִרי‪ .‬גֶ ְ‬ ‫ֹויפגֶ ְ‬ ‫ֹוינְט ֶמענְט זֶ ענֶען ַאלֶע א ְ‬ ‫ִאין ֶדעם ָטאג פּון ִדי ַאּפ ְ‬ ‫נִיׁשט ָחלִילָה‪.‬‬ ‫עטיגְ ט ְ‬ ‫אר ְׁש ֶּפ ִ‬‫ערן ַאז זִ י ַפ ְ‬ ‫ארזִ יכֶ ְ‬ ‫ייער ְפ ִרי‪ּ ,‬כְ ֵדי צּו ַפ ְ‬ ‫ארן זֵ ֶ‬‫ֹויס ָפ ְ‬ ‫ַאר ְ‬ ‫ּומען ִאין ְׁש ִּפ ָיטאל‬ ‫אמע ִאיז ָאנְגֶ עק ֶ‬ ‫עּפלַאנְט‪ ,‬אּון ַמיין ַמ ֶ‬ ‫נִיׁשט ַאלֶעס גֶ עגַ אנְגֶ ען וִ וי גֶ ְ‬ ‫ֹויע ְרן ִאיז ְ‬ ‫צּו אּונְזֶ ער ַּבאד ֶ‬ ‫עטיגּונְג‪.‬‬‫אר ְׁש ֶּפ ִ‬ ‫ֹויסע ַפ ְ‬ ‫אק ֶטער נָאְך ַאזַ א גְ ר ֶ‬ ‫עמט ַא ַריינְ צּוגֵ יין צּום ָד ְ‬ ‫עׁש ְ‬ ‫ימ ֶטע ַצייט אּון זִ יְך גֶ ֶ‬ ‫אׁש ִט ְ‬ ‫ִפיל נָאְך ִדי ַּב ְ‬ ‫ואר ְטן ַאזֹוי לַאנְג‪ִ ,‬איז‬ ‫ֹוינְט ֶמענְט נָאכְ 'ן וַ ְ‬ ‫נַייע ַאּפ ְ‬ ‫אׁש ֶטעלְן ַא ֶ‬ ‫ייען ַא ֵהיים אּון ַּב ְ‬ ‫וייטן זַ ייט‪ ,‬זִ יְך צ ִּוריק ְד ֵר ֶ‬ ‫פּון ְצוֵ ְ‬ ‫אק ֶטער וֶ ועט זִ יְך‬ ‫אפט ַאז ֶדער ָד ְ‬ ‫עה ְ‬ ‫נְט ֶפערּונְג אּון גֶ ָ‬ ‫אר ֶע ְ‬‫אנְצע ַפ ְ‬ ‫נִיׁשט ֶמעגְ לִיְך‪ָ .‬האט זִ י צּוגֶ עגְ ֵרייט ַא גַ ֶ‬ ‫אֹויְך ְ‬ ‫ייען‪.‬‬‫נְׁש ַר ֶ‬ ‫נִיׁשט ָא ְ‬‫ועס ֶטער אּון ֲא ִפילּו ְ‬ ‫אנְדלֶען ַמיין ְׁשוֶ ְ‬ ‫אה ְ‬ ‫נְטזָ אגְ ן פּון ַּב ַ‬ ‫נִיׁשט ַא ְ‬ ‫ְ‬ ‫אק ֶטער‬ ‫ּונְטער! ֶדער ָד ְ‬ ‫יצער א ֶ‬ ‫ּומט ֶע ִמ ֶ‬ ‫אק ֶטער ק ְ‬ ‫ימער פּון ָד ְ‬ ‫לְדיגֶ ע ְט ִריט צּום ִצ ֶ‬ ‫ואק ִ‬ ‫ערט זִ יְך ִמיט וַ ְ‬ ‫נֶענְט ְ‬ ‫ער ֶ‬ ‫וִ וי זִ י ֶד ְ‬ ‫עטיגּונְג‪.‬‬ ‫אר ְׁש ֶּפ ִ‬‫נִיט ַא ָמאל ִא ֶיּבער ִאיר ַפ ְ‬ ‫וייסט ְ‬ ‫ּומען ְׁש ֶּפעט אּון וֵ ְ‬ ‫ַאלֵיין! ֶער ִאיז אֹויְך ָאנְגֶ עק ֶ‬ ‫עטיגּונְג אּון ַאזֹוי‬ ‫אר ְׁש ֶּפ ִ‬ ‫ּוסט ִא ֶיּבער ִאיר ַפ ְ‬ ‫נִיׁשט גֶ עווא ְ‬ ‫אק ֶטער ָהאט ְ‬ ‫אלְנְדע ַה ְׁשּגָ ָחה ְּפ ָר ִטית ַאז ֶדער ָד ְ‬ ‫ֹויפ ַפ ֶ‬ ‫ֶעס ִאיז גֶ עוֶ וען ַאזַ א א ְ‬ ‫ערוִ ויס‪.‬‬ ‫עּבן ַא פּולֶע ֶס ְ‬ ‫ועס ֶטער אּון גֶ עגֶ ְ‬ ‫ַארּום ָהאט ֶער זִ יְך ַּבאצֹויגְ ן גֶ עוֶ וענְלִיְך צּו ַמיין ְׁשוֶ ְ‬ ‫ימל‬ ‫עקס פּון ִה ְ‬ ‫אר ְנ ְפ ֶל ְ‬ ‫ָק ְ‬ ‫ער ֵציילְ ט‪:‬‬ ‫יאל ַהאלְ ְּפ ִרין פּון ְק ִרּיַ ת ַצאנְ ז‪ ,‬נְ ַתנְ יָ ה ֶד ְ‬ ‫יְ ִח ֵ‬ ‫ערעס‪.‬‬ ‫ינְט ֶ‬ ‫לֶעטער ִאיְך ֶעס ד ְּורְך ִמיט ִא ֶ‬ ‫ּומט ַא ַריין ִאין ַמיינֶע ֶהענְט‪ְּ ,‬ב ֶ‬ ‫אלְט ְספּולֶע ַה ְׁשּגָ ָחה ְּפ ָר ִטית ַמאגַ אזִ ין ק ְ‬ ‫ינְה ְ‬‫וֶ וען ִדי ִא ַ‬ ‫ער ְקט וִ וי ֶעס ְׁש ֵטייט ַאז אֹויף ִדי ַה ְׁשּגָ ָחה ְּפ ָר ִטית לַיין‪ִ ,‬איז ָדא‬ ‫אמ ְ‬ ‫עקל ָהאּב ִאיְך ַּב ֶ‬ ‫עקל צּו ֶד ְ‬ ‫ַאזֹוי ד ְּורכְ לֵיינֶען פּון ֶד ְ‬ ‫ּונְדן ַמיין נֵייגֶ ער‪ִ .‬איְך ָהאּב גֶ עזּוכְ ט וואּו צּו ִה ְיטן ֶדעם‬ ‫ארזֶ עצּונְגֶ ען‪ֶ .‬עס ָהאט ָאנְגֶ עצ ְ‬ ‫ייסיג ָפ ְ‬ ‫ערן ִא ֶיּבער ְד ַר ִ‬ ‫ּוה ְ‬ ‫ֹויסצ ֶ‬ ‫א ְ‬ ‫ֹויפן ְפ ִריזְ ִׁש ֶידער‪.‬‬ ‫עס ֶטע ָא ְרט וֶ ועט זַ יין א ְ‬ ‫ימט ַאז ִדי ֶּב ְ‬ ‫אׁש ִט ְ‬‫ּומער אּון ַּב ְ‬ ‫עלֶעפאן נ ֶ‬ ‫ָ‬ ‫ֶט‬ ‫ּופט‬‫עטעלֶע ר ְ‬ ‫אלְטן ָדאס ְקלֵיין ֶצ ֶ‬ ‫נְה ְ‬ ‫עׁש ֶטעלְט ַּביים ְפ ִריזְ ִׁש ֶידער אּון גֶ עזּוכְ ט ַא ַמאגְ נֶעט זָ אל ָא ַ‬ ‫וֶ וען ִאיְך ָהאּב ִמיְך גֶ ְ‬ ‫ּונְטער‬ ‫אר ָטאן אּון ְקלֶעּב ֶעס ַארֹויף פּון א ֶ‬ ‫עסער נֶעם ַא ַק ְ‬ ‫לִירן‪ֶּ .‬ב ֶ‬ ‫אר ְ‬ ‫עטל ֶקען זִ יְך ַפ ְ‬ ‫"א ֶצ ְ‬ ‫ועס ֶטער‪ַ ,‬‬ ‫זִ יְך ָאן ַמיין ְׁשוֶ ְ‬ ‫וערן‪".‬‬ ‫אטן וֶ ְ‬ ‫עט ָר ְ‬ ‫אּפ ַפאלְן אּון ֶצ ְ‬ ‫נִיׁשט ַא ָר ְ‬ ‫ער ְק ַּבאר אּון ְ‬ ‫עמאלְט וֶ ועט ֶעס זַ יין ֶמער ֶמ ְ‬ ‫ַדיין ְּבלַאט‪ֶ ,‬ד ָ‬ ‫אר ָטאן פּון‬ ‫אסיגְ ְס ֶטע וָ ואלְט גֶ עוֶ וען ַא ַק ְ‬ ‫אר ָטאן‪'ִ .‬די ַּפ ִ‬ ‫ּומען זּוכְ ן ַק ְ‬ ‫עדט ַאזֹוי ְקלּוג‪ַ ,‬אזְ ׁש ִאיְך ָהאּב ִמיְך גֶ ענ ֶ‬ ‫ער ְ‬ ‫זִ י ָהאט גֶ ֶ‬ ‫אר ָטאן ִאיז ִדין אּון גְ לַאט‪.‬‬ ‫עפאלְן‪ִ .‬די ַק ְ‬ ‫אקס‪ִ ',‬איז ִמיר ַאיינְגֶ ַ‬ ‫לֶעקס ַּב ְ‬ ‫נְפ ְ‬ ‫אר ְ‬ ‫ַא ָק ְ‬ ‫ֹויסער‬ ‫ייּביג ַאלֶעס ‪ֶ -‬דער גְ ר ֶ‬ ‫אקס? ֶמען ֶּבעט פּון ֶדער וָ ואס ָהאט ֵא ִ‬ ‫לֶעקס ַּב ְ‬ ‫נְפ ְ‬ ‫אר ְ‬ ‫נִיׁשט ַקיין ָק ְ‬ ‫עפט ְ‬ ‫ָא ֶּבער וָ ואס טּוט ֶמען וֶ וען ֶמען ְט ֶר ְ‬ ‫אקס‪".‬‬ ‫לֶעקס ַּב ְ‬ ‫נְפ ְ‬ ‫אר ְ‬‫"איְך וִ ויל ַא ָק ְ‬ ‫עפער‪ִ .‬‬ ‫אׁש ֶ‬ ‫ַּב ֶ‬ ‫ּומען‬ ‫ועס ֶטער וָ ואס וואֹוינְט ַא ָּפאר ְׁש ָטאק ִא ֶיּבער אּונְז ִאיז גֶ עק ֶ‬ ‫עטער ֶע ְפנְט זִ יְך ִדי ִטיר פּון הֹויז‪ַ .‬מיין ְׁשוֶ ְ‬ ‫ּוטן ְׁש ֶּפ ֶ‬ ‫יילְטע ִמינ ְ‬ ‫עצ ֶ‬ ‫גֶ ֵ‬ ‫ינְדער זָ אלְן‬ ‫וארט ִדי ִק ֶ‬ ‫אקס‪ִ .‬איְך ָהאּב צּוגֶ עוַ ְ‬ ‫לֶעקס ַּב ְ‬ ‫נְפ ְ‬ ‫אר ְ‬ ‫לֵיידיגֶ ע ָק ְ‬ ‫ייער ַהאנְט‪ָ ...‬אה! ַא 'ּכִ ְמ ַעט' ִ‬ ‫ינְדל‪ .‬אּון ִאין זֵ ֶ‬ ‫ַּבאזּוכְ ן ִמיט ִאיר גֶ עזִ ְ‬ ‫אס ְטן‪.‬‬ ‫יסט ַק ְ‬ ‫ואר ְפט ֶעס ִאין ִמ ְ‬ ‫ועס ֶטער וַ ְ‬ ‫ֹויסע ְׁשוֶ ְ‬ ‫יידער ַמיין גְ ר ֶ‬ ‫ּוׁש ֶקע ֵא ֶ‬ ‫אּפט ִדי ּפ ְ‬ ‫לֶעקס אּון גֶ עכַ ְ‬ ‫נְפ ְ‬ ‫אר ְ‬‫עטיילְן ִדי ָק ְ‬ ‫זִ יְך ֶצ ֵ‬ ‫ייער ִּביז צּום ִטיר‬ ‫ֵא ֶ‬ ‫ער ֵציילְ ט‪:‬‬ ‫ייע ֶרער ִאינְ גְ ל ֶד ְ‬ ‫ַא ַט ֶ‬ ‫ימט;‬ ‫עׁש ִט ְ‬ ‫ערן צּוגֶ ְ‬ ‫עטן‪ִ .‬איְך ָהאּב גֶ ְ‬ ‫עּב ְ‬ ‫אמע ִמיר גֶ ֶ‬ ‫ייער?" ָהאט ַמיין ַמ ֶ‬ ‫ֹויפן ֵא ֶ‬ ‫ייסטּו ק ְ‬ ‫"א ְפ ָׁשר גֵ ְ‬ ‫ייער ִאין ְׁשטּוּב‪ֶ .‬‬ ‫עפעלְט ֵא ֶ‬ ‫ֶעס ָהאט אּונְז גֶ ֶ‬ ‫וארט ַאן ַאנְ טֹויׁשּונְג‪ַ .‬אלֶע‬ ‫ערי ָהאט ִמיר ָא ְּפגֶ עוַ ְ‬ ‫אס ִ‬ ‫ערי‪ָ .‬א ֶּבער ִאין גְ ָר ֶ‬ ‫אס ִ‬‫עלָאפן ִאין גְ ָר ֶ‬ ‫ְ‬ ‫אּפגֶ‬ ‫ּומען גֶ עלְט אּון ַא ָר ְ‬ ‫גֶ ענ ֶ‬ ‫לֶערט וָ ואס וֶ ועלְן‬ ‫עק ְ‬ ‫ערט אּון גֶ ְ‬ ‫עק ְ‬ ‫לֵיידיגֶ ע ֶהענְט ָהאּב ִאיְך זִ יְך צ ִּוריק גֶ ֶ‬ ‫לֵיידיג‪ִ .‬מיט ִ‬ ‫אלִיצעס זֶ ענֶען גֶ עוֶ וען‪ִ ...‬‬ ‫ייער ָּפ ֶ‬ ‫ֵא ֶ‬ ‫ייער ַאזֹוי ְד ִרינְגֶ ענְ ד‪.‬‬ ‫אר ְפן ִדי ֵא ֶ‬‫עצט טּון וֶ וען ִמיר ַד ְ‬ ‫ִמיר יֶ ְ‬ ‫ּונְטער‬ ‫אר ַמאְך ִדי ִטיר א ֶ‬ ‫עפער! ִאין ִדי ִמינּוט וָ ואס ִאיְך ַפ ְ‬ ‫אׁש ֶ‬ ‫עּבט ֶדער ַּב ֶ‬ ‫ארף גֶ ְ‬ ‫וָ ואס ֵמיינְט ִאיר? וָ ואס ֶמען ַד ְ‬ ‫"פאר ַא ַצייט‬ ‫ייער‪ַ .‬‬ ‫ֹויפן ֵא ֶ‬ ‫לַאּפט ֶמען‪ִ .‬איְך ֶע ְפן אּון ֶקעגְ ן ִא ֶיּבער ִמיר ְׁש ֵטייט ֶדער ָׁשכֵ נְ'ס ִאינְגְ ל ִמיט ַא ה ְ‬ ‫ִמיר‪ְ ,‬ק ְ‬ ‫ייער‪.‬‬‫עקט ֶער ִמיר אֹויס ִדי ֵא ֶ‬ ‫ארגְ ט פּון ֶענְק‪ְׁ ",‬ש ֶט ְ‬ ‫עּב ְ‬‫אּבן ִמיר גֶ ָ‬‫צ ִּוריק ָה ְ‬ ‫ּומען ִאין ִדי ִריכְ ִטיגֶ ע ִמינּוט‪.‬‬ ‫ייער וֶ ועלְכֶ ע זֶ ענֶען ִמיט ַה ְׁשּגָ ָחה ְּפ ָר ִטית ָאנְגֶ עק ֶ‬ ‫ִדי ֵא ֶ‬ ‫ינ ֶּדער!‬ ‫ייע ֶרע ִק ְ‬‫ֵט ֶ‬ ‫יער ִקינְ ד! ָהאט ִאּיר ַא ַמ ֲע ֶׂשה פּון ַה ְׁשּגָ ָחה ְּפ ָר ִטית?‬ ‫ֵטיְ ֶ‬ ‫הודעות‬ ‫ווינקל‬ ‫ערן‪,‬‬ ‫יינע ַמ ֲע ִׂשּיֹות ֶקען ֶמען ֶה ְ‬ ‫ָּגאר ַא ַסאְך ֵׁש ֶ‬ ‫ינ ֶּדער‪:‬‬ ‫פאר ִק ְ‬ ‫רּופט ַא ֵריין צּו ַקו ַה ְׁש ָּג ָחה ְּפ ָר ִטית ַ‬ ‫ְ‬ ‫ינ ֶּדער‪:‬‬ ‫אר ִק ְ‬‫ִאין ַקו ַה ְׁש ָּג ָחה ְּפ ָר ִטית ַפ ְ‬ ‫אר ֵצייל ַדיין ַמ ֲע ֶׂשה‪.‬‬ ‫‪ְ 1-518-613-0140‬ד ִר ְ‬ ‫יקט ‪ 0/4‬אּון ַפ ְ‬ ‫יקט ‪0/2‬‬‫‪ְ 1-518-613-0140‬ד ִר ְ‬ ‫ועלט‬ ‫אנ ֶצע ֶו ְ‬ ‫מּונה ִאין ִּדי ַג ְ‬ ‫ייטן ֱא ָ‬ ‫ּפר ְ‬ ‫ארׁש ֵ‬ ‫ְ‬ ‫עמט ַא ֵח ֶלק צּו ַפ‬ ‫אּון ֶנ ְ‬ ‫אֹויּגן‬ ‫ְ‬ ‫ענע‬ ‫ייג ֶ‬ ‫עהט ַה ְׁש ָּג ָחה ְּפ ָר ִטית ִמיט ִדי ֵא ֶ‬ ‫ֶמען זֶ ְ‬ ‫רֹואה‬ ‫ָ‬ ‫ַע ִין‬ ‫יער‪:‬‬ ‫קור ָצן ּפוֹ ן ְפ ִר ֶ‬ ‫ִאין ְ‬ ‫ִדי ִר ְיר ְנ ֶדע‬ ‫יען‬ ‫ֶ‬ ‫ר‬ ‫ִ‬ ‫פ‬‫ְ‬ ‫אר‬ ‫ְ‬ ‫פ‬ ‫ַ‬ ‫ו‬ ‫ּ‬ ‫צ‬ ‫עט‬ ‫בֶּ‬ ‫על‬ ‫אבֶּ‬ ‫ק‬ ‫ָ‬ ‫'י‬‫ל‬ ‫ִ‬ ‫א‬‫ֵ‬ ‫ר‬‫ָ‬ ‫ׂ‬ ‫ש‬ ‫ְ‬ ‫י‬‫ִ‬ ‫ר'‬ ‫ל‬‫ה‬ ‫ֵ‬ ‫ֶדער מוֹ‬ ‫ייגער‬ ‫י'שן ֶ ּבעיבִּ י צ ּו ְד ַריי ַאזֵ ֶ‬ ‫ֶדעם בְּ ִרית פוּן ֶדעם גוֹ ְׁ‬ ‫ער ָמאנְ ט זִ ְ‬ ‫ַא ְנ ְט ּ ְפלֶ עק ּו ְנג‬ ‫יפן וֶ ועג ַא ִהין ָהאט‬ ‫יך ַאז אוֹ ְ‬ ‫יטאג‪ֶ ,‬ער ֶד ְ‬ ‫ִמ ָ‬ ‫אגנְ ִדיג‬‫אכן ִדי בְּ ָר ָכה ֲא ֶׁשר ָי ַצר‪ .‬זָ ְ‬ ‫עסן צ ּו ַמ ְ‬ ‫אר ֶג ְ‬ ‫ֶער ַפ ְ‬ ‫יך ַאז ִדי‬ ‫ויסט ֶמען זִ ְ‬ ‫ערוִ ְ‬ ‫ארן בְּ ִרית ֶד ְ‬ ‫ִדי בְּ ָר ָכה ַפ ְ‬ ‫אמע פוּן ִדי ֶ ּבעיבִּ י ִאיז ַא ִאיד‪.‬‬ ‫ַמ ֶ‬ ‫פרק ‪ 4‬ופן ‪4‬‬ ‫הרב‪:‬‬ ‫אמען‬ ‫עצט וֶ ועט ֶמען ִאים ַא נָ ֶ‬ ‫יֶ ְ‬ ‫יכ ְטן ֶדעם‬ ‫ועלן ִמיר ָא ְּפ ִר ְ‬ ‫עצט וֶ ְ‬ ‫יֶ ְ‬ ‫אמען‪...‬‬ ‫יד ְׁ‬ ‫ישן נָ ֶ‬ ‫עבן ַא ִא ִ‬ ‫ֶג ְ ּ‬ ‫ישע ֲה ָל ָכה‬ ‫יד ֶׁ‬ ‫ְ ּב ִרית וִ וי ִדי ִא ִ‬ ‫יך ָזאל ִז ְ‬ ‫יך‬ ‫ארף ָ ּכ ֵׁש ֶר'ע וַ ויין‪ִ ,‬א ְ‬ ‫יך ַד ְ‬‫ִא ְ‬ ‫ערט!‬ ‫אד ְ‬‫ָפ ֶ‬ ‫יצן ַ ּביי ִדי ְ ּב ָרכוֹ ת פוּן ְ ּב ִרית!‬‫ֶקענֶ ען ַ ּבאנִ ְ‬ ‫אמע וִ ויל אוֹ ְ‬ ‫יך ַא‬ ‫ִדי ַמ ֶ‬ ‫אמען ַפאר‬ ‫ישער נָ ֶ‬‫יד ֶׁ‬ ‫ִא ִ‬ ‫ִאיר‪...‬‬ ‫עלן ַאז‬ ‫אר ְׁש ֶט ְ‬ ‫יך צ ּו ָפ ְ‬ ‫ֶעס ִאיז ִמיר ְׁשוֶ וער ִז ְ‬ ‫עפן ָ ּכ ֵׁש ֶר'ע‬ ‫ָדא ִאין ִדי הוֹ יז וֶ ועט ֶמען ְט ֶר ְ‬ ‫אש ָאן‬ ‫אכ ֶטע ְפ ַל ׁ‬ ‫אר ַמ ְ‬ ‫אך ַא ַפ ְ‬ ‫וַ ויין‪ ,‬אוּן נָ ְ‬ ‫יך ֶקען ְּפרו ִ ּּב ְירן‬ ‫ֵקיין ֲח ַׁש ׁש פוּן יַ יִ ן נֶ ֶס ְך‪ִ .‬א ְ‬ ‫ער ַ ּבאר!‬ ‫וואוּנְ ֶד ְ‬ ‫אשט‪ִ ...‬אין ְזכוּת פוּן‬ ‫ער ְׁ‬‫יב ַ‬ ‫ֶעס ִא ֶ ּ‬ ‫עטן‪ַ ,‬א ְלס ִה ְׁש ַּת ְדלוּת‪...‬‬ ‫ֶ ּב ְ‬ ‫אב ִא ְ‬ ‫יך‬ ‫יבוּד הוֹ ִרים ָה ּ‬ ‫ִמ ְצוַ ת ִ ּכ ּ‬ ‫אר ְפט ָ ּכ ֵׁש ֶר'ע‬‫ַא ַהה‪ִ ...‬איר ַד ְ‬ ‫ער ַפאר‬ ‫אר ְפ ִריט ֶדעם ְ ּב ִרית‪ ,‬נָ אר ֶד ְ‬ ‫ַפ ְ‬ ‫עמאנְ יֶ ע'?‬‫ער ָ‬ ‫'ב ִרית ֶצ ֶ‬ ‫וַ ויין צ ּו ִדי ְ ּ‬ ‫עצט‪,‬‬ ‫יכט יֶ ְ‬ ‫ער ְ‬ ‫וערט ֶעס ָא ְּפ ֶג ִ‬ ‫וֶ ְ‬ ‫ישט‬‫אב נִ ְׁ‬ ‫ְ‬ ‫טוּט ִמיר ַלייד‪ִ ,‬איך ָה ּ‬ ‫יד ֶׁ‬ ‫ישע פוּנְ ק‬ ‫ַה ְלוַ אי ָזאל ִדי ִא ִ‬ ‫יעה‪ּ ְ ,‬כ ַדת ו ְּכ ִדין‪...‬‬ ‫עפאר ִדי ְׁש ִק ָ‬ ‫ֶ ּב ָ‬ ‫ַאזוֹ ינְ ס‪...‬‬ ‫ארץ‬ ‫עצן ְ ּב ֶרענֶ ען ִאין ִדי ַה ְ‬ ‫אר ֶז ְ‬ ‫ָפ ְ‬ ‫ֶא ְפ ָׁשר ָהאט ִאיר ֶע ֶּפעס ַאן‬ ‫אמע אוּן ִקינְ ד‪...‬‬ ‫פוּן ַמ ֶ‬ ‫עט ַראנְ ק?‬ ‫עלע ֶג ְ‬ ‫ערע ְס ֶּפ ְ‬ ‫עציֶ ֶ‬ ‫ַאנְ ֶד ֶ‬ ‫ָדאס ִאיז‬ ‫אמיר ֶעס‬ ‫ָל ִ‬ ‫ָ ּכ ֵׁש ֶר'ע וַ ויין?‬ ‫אבן ִמיר ִ ּביר‪ִ ,‬א ְ‬ ‫יך‬ ‫ֶא ְפ ָׁשר ָה ְ ּ‬ ‫ערקו ְּקן פוּן‬ ‫יב ְ‬ ‫ִא ֶ ּ‬ ‫ידער‪...‬‬ ‫יז ִׁש ֶ‬ ‫ֶקען קו ְּקן ִאין ְפ ִר ְ‬ ‫ֶדער נָ אנְ ט‪...‬‬ ‫ישט אוֹ יס‪ָ ,‬דאס ִאיז ְס ָּתם‬ ‫ֶזעט ִמיר נִ ְׁ‬ ‫אב‬ ‫יך ָה ּ‬ ‫אש וַ ויין וָ ואס ִא ְ‬‫ַאן ַא ְל ֶטער ְפ ַל ׁ‬ ‫אטן‬‫יפט ַפאר ַמיין ַט ְ‬ ‫ַא ָמאל ֶגעקוֹ ְ‬ ‫ִאין קו ְּס ְט ָקא‪ֶ .‬עס ִל ְיגט ׁשוֹ ין ָדא ִאין‬ ‫יבער ַא יָ אר‪...‬‬‫ידער ִא ֶ ּ‬ ‫יז ִׁש ֶ‬ ‫ְפ ִר ְ‬ ‫נָ ְ‬ ‫אך ַא ָּפאר ֶטעג‪ִ ,‬אין ָא ִפיס פוּן ר' ִי ְ ׂש ָר ֵא ִל'י ָקאבֶּ על‪:‬‬ ‫או ַּהא! צ ּו ְׁשטוֹ ינֶ ען!!! ִדי‬ ‫ִא ְ‬ ‫וַ ויין ִאיז ָ ּכ ֵׁשר! ֶעס ָהאט‬ ‫אמע פוּן‬ ‫יך ִ ּבין ִדי ַמ ֶ‬ ‫וארט אוֹ יף ַא ְ‬ ‫ייך!‬ ‫ֶגעוַ ְ‬ ‫ער ִלין‬‫עיבי פוּן או ֶ ּּב ְ‬ ‫ִדי ֶ ּב ִ ּ‬ ‫וָ ואס ֶדער ָרב ָהאט‬ ‫יכט ַא ְ ּב ִרית‬ ‫ער ְ‬ ‫ָא ְּפ ֶג ִ‬ ‫ייל ֶטע ֶטעג‪...‬‬ ‫עצ ְ‬ ‫ַפאר ְ ֶג ֵ‬ ‫ייען‬ ‫ְ‬ ‫ִאיך וֶ ועל ִזיך ְפ ֵר ֶ‬ ‫ייל ְיגן ִאין‬ ‫אט ִ‬ ‫צ ּו ַ ּב ֵ‬ ‫יש ַקייט ִׁשיע ִּורים‪...‬‬ ‫יד ְׁ‬ ‫ִא ִ‬ ‫ימל ָהאט ֶמען‬ ‫ּפוּנְ ְקט ַאזוֹ י‪ ,‬פוּן ִה ְ‬ ‫יבער וואוּנְ ֶדער! ֶזע וִ וי ִא ְ‬ ‫יפן ָ ּכ ֵׁשר‬‫ְ‬ ‫אלט‬ ‫אר ְגט ִאיר ָז ְ‬ ‫עז ְ‬ ‫ֶג ָ‬ ‫עסן פוּן ִדי‬‫אר ֶג ְ‬ ‫אב ַפ ְ‬ ‫יך ָה ּ‬ ‫וואוּנְ ֶדער ִא ֶ ּ‬ ‫ויכ ִט ֶיגע ְ ּב ָר ָכה ֲ'א ֶׁשר יָ ַצר'‪ּ ְ ,‬כ ֵדי ִא ְ‬ ‫יך‬‫קוֹכ ֵדי ִא ְ‬ ‫יצן‪ּ ְ ,‬‬ ‫ישט נִ ְ‬ ‫וַ ויין אוּן נִ ְׁ‬ ‫אגן ִאין ִדי הוֹ יז פוּן‬ ‫יך ָזאל ֶעס ָז ְ‬ ‫וִ ְ‬ ‫יצן ַפאר‬ ‫יש ִמיט‬ ‫ארקו ֶּמען ָא ָזא טוֹ ׁ‬‫ער ִלין‪ ,‬אוּן ַאזוֹ י ָזאל ָפ ְ‬ ‫יליֶ ע ִאין או ֶ ּּב ְ‬ ‫אמ ְ‬ ‫ִדי ַפ ִ‬ ‫עצט ֶקענֶ ען נִ ְ‬ ‫ָזאל ֶעס יֶ ְ‬ ‫ישע נְ ָׁש ָמה‪.‬‬‫יד ֶׁ‬‫ַא ִא ִ‬ ‫ְ ּב ָרכוֹ ת!‬ ‫נדע‬ ‫ֶע ֶ‬ ‫א שמועס מיט די גליקליכע משפיעים‬ ‫זיכה וזכה‬ ‫יא‬ ‫אין אנדערע פלעצער‪ ,‬איך האב‬ ‫וואו פארשפרייט איר עס?‬ ‫איר‬ ‫אין שטאט מאנסי‪ ,‬איך צושפרייט אוועקגעמופט‪ .‬פון ווען איך בין‬ ‫קענט‬ ‫עס צווישן צוויי בתי מדרשים‪ ,‬און געקומען קיין מאנסי‪ ,‬האב איך שוין‬ ‫איך ברענג אויך אין כולל‪.‬‬ ‫געוואוינט אין אפאר פלעצער‪.‬‬ ‫ווערן‬ ‫ווען איך האב געקומען קיין מאנסי‪,‬‬ ‫וואס האט אייך געברענגט צו וועלן‬ ‫האב איך אריינגעמופט אין א דירה‬ ‫פארשפרייטן?‬ ‫א משפיע!‬ ‫און נאך צוויי יאר וואס איך האב‬ ‫געוואוינט אין די דירה האט מען מיר‬ ‫געמאלדן אז איך דארף ארויסגיין‪,‬‬ ‫כ’האב זיך ב”ה געהאט זייער אסאך‬ ‫חיזוק פון דעם חשוב’ן טעלעפאן ליין‪.‬‬ ‫אבער די קוויטל האט אויך שטארק‬ ‫מ’גייט אראפווארפן די בנין‪ ,‬און שוין‪,‬‬ ‫גערעדט צו מיר‪.‬‬ ‫מ’דארף זוכן נאכאמאל א דירה‪.‬‬ ‫איר האט עפעס א השגחה מעשה‬ ‫וואס האט מיט די גליון?‬ ‫מ’האט א לאנגע צייט געזוכט א דירה‪,‬‬ ‫איך האב געהאט א מורא’דיגע זאך‪ .‬און ברוך השם מ’האט געטראפן א‬ ‫ווען מען האט מיר גערופן פון אפיס דירה‪ ,‬מ’האט אריינגעמופט‪.‬‬ ‫פון דעם חשוב’ן השגחה פרטית‬ ‫ארגאניזאציע און געזאגט אז למעשה איז פון דעם ארויסגעקומען‬ ‫מ’לייגט א קוויטל ביי ר’ שלמה’קע א שידוך פאר מיין שוואגער‪.‬‬ ‫זוועהילער‪ ,‬יעדע ערב ראש חודש‪,‬‬ ‫דאס האט מיר דאן מורא’דיג די נייע דירה‪ ,‬איז געווען אין א‬ ‫געכאפט‪ ,‬און דאס איז נאך א זאך גרויסע בנין‪ .‬איינער פון די שכנים‬ ‫וואס האט מיר צוגעשטופט עס צו האט פונקט אמאל גערעדט מיט מיין‬ ‫וועלן פארשפרייטן אלס א פאסיגן רעבעצין‪ ,‬זי האט געהערט פון איר אז‬ ‫זי האט א ברודער‪ ,‬ער איז א בחור פון‬ ‫מתן שכרה בצידה‪.‬‬ ‫פונקט אין די זעלבע צייט האט מען צוויי און צוואנציג יאר‪ .‬און דער וואס‬ ‫זיך אויך מחזק געווען אינעם חשוב’ן האט געוואוינט פאר מיר אין די דירה‬ ‫ענין פון ברכת המזון בכוונה‪ ,‬און מען וואו איך האב אריינגעמופט‪ ,‬די פרוי‪,‬‬ ‫האט אנגעפאנגען ביי מיר אין שטוב האט יענע פונקט אמאל געהערט פון‬ ‫צו אכטונג געבן מער אויף בענטשן יענעם אז זי האט א שוועסטער‪ .‬איז‬ ‫איר איינגעפאלן די געדאנק פון די‬ ‫ווי עס דארף צו זיין‪.‬‬ ‫ס’איז געווען די ערשטע ערב ראש שידוך‪ ,‬און ס’איז געווארן די שידוך!‬ ‫חודש פון מיין הפצה‪ ,‬יענע נאכט‪ ,‬גראדע איז מיין שוואגער געווען אין‬ ‫ערב ראש חודש ביינאכט‪ ,‬רופט ליזענסק אויפן יארצייט‪ ,‬אין יענעם‬ ‫מיר אן א איד‪ .‬ער האט יעצט געלט‪,‬‬ ‫טאג איז איר איינגעפאלן די שידוך‪,‬‬ ‫און ער פרעגט מיר צו ס’פעלט מיר‬ ‫די געדאנק‪.‬‬ ‫פונקט געלט‪...‬‬ ‫בקיצור‪ ,‬איך האב אים צוריקגערופן‪ ,‬צו האט איר עפעס א מעסעדזש‬ ‫מ’האט געמאכט עפעס א שטיקל וואס דו קענסט איבערגעבן פאר‬ ‫חשבון‪ ,‬ער האט מיר געגעבן פינף אנדערע וואס טראכטן צו זיי זאלן עס‬ ‫פארשפרייטן?‬ ‫טויזנט דאלער!‬ ‫קודם האב איך געטראכט וועגן די איך קען איבערגעבן אז ס’איז א‬ ‫בענטשן‪ ,‬אבער שפעטער האב איך מורא’דיגע זאך‪ .‬ס’איז זייער א‬ ‫געכאפט אז מ’האט געזאגט אז‬ ‫חשוב’ע זאך‪ ,‬אז מ’האט די זכי’ צו‬ ‫מ’לייגט די קוויטל ערב ראש חודש‪.‬‬ ‫פארשפרייטן א גליון וואס איז מחזק‬ ‫איך האב אויך געהאט אן אנדערע אזוי פיל אידן‪ .‬אויך אויף די ליין האב‬ ‫מעשה וואס איך האב געוואלט איך געהערט הערליכע מעשיות‬ ‫פארשפרייטן‪ ,‬אבער איך ווייס נישט‬ ‫פון השגחה פרטית‪ ,‬און ס’איז ממש‬ ‫צו ס’קומט דא אריין צו נישט‪.‬‬ ‫מורא’דיג מחזק‪ ,‬און מען קען נאך‬ ‫‪585-308-3293‬‬ ‫איך וואוין דא אין מאנסי פאר דריי פיל מער אויפטון ווען עס קומט נאך‬ ‫יאר‪ .‬איך האב געוואוינט פארדעם‬ ‫מיטן גליון אויך צו די זייט‪.‬‬ ‫בהמלצת רבנים קען מען צאלן מיט מעות מעשר‬ ‫אויב האט איר סיי וועלכע הערות‬ ‫דאס האט נישט חשש שמות לגניזה מען דארף נזהר‬ ‫לאזט איבער א הודעה‪ 1-518-613-0140 :‬דריקט ‪ 9/9‬אדער שיקט א אימעיל צו די מערכת‬ ‫זיין בקדושת הגליון עס זאל נישט צוקומען צו קיין‬ ‫בזיון אזוי ווי מען איז זיך נוהג מיט תשמישי קדושה‬ ‫‪hashgachaprutis@gmail.com‬‬