gilyoines.com חזרה לאתר · Back to the site

אביר יעקב · Avir Yaakov — האזינו - שבת תשובה (2026-09-14)

מוציא לאור: אביר יעקב · Avir Yaakov

שבוע: האזינו - שבת תשובה (2026-09-14)

אביר יעקב · Avir Yaakov — האזינו - שבת תשובה (2026-09-14)

פתח את ה-PDF הורדה

‫מתוך הספר 'חק ליעקב'‬ ‫ֲ‪+‬א ִּביר יַ ֲעקֹב‬ ‫משנתו של מרן רבי יעקב אביחצירא זי"ע | על דרך הפשט‬ ‫מתורתו‬ ‫ש_ל צדיק‬ ‫לקט דרושים ומאמרים‪ ,‬בביאור פשט מצוות התורה וענייני עבודת השי"ת‬ ‫שנלקטו מכל ספריו הק'‬ ‫בס"ד‪ ,‬פר' האזינו ‪ -‬יוה"כ תשפ"ז‬ ‫בית יעקב‬ ‫יראת יעקב‬ ‫הצדיק מגלה הסודות בעת הסתלקותו‬ ‫יוֹ ם ַה ִּכ ּפו ִּרים ְמכַ ּ ֵפר ַרק לַ ׁ ּ ָשבִ ים ִּב ְת ׁשוּבָ ה‬ ‫ִ‘ק ְריַ ת ָה ַא ְר ַּבע’ ֻּכ ֵּלי ָעלְ ָמא יָ ְדע ּו ׁ ֶש ִ’הוא ֶח ְברוֹ ן‬ ‫ַה ֲאזִ ינ ּו ַה ּׁ ָש ַמיִ ם ַו ֲא ַד ֵּב ָרה ְו ִתׁ ְש ַמע ָה ָא ֶרץ‬ ‫ַא ְך ֶּב ָעשׂ וֹ ר לַ חֹ ֶדׁש ַה ּׁ ְש ִב ִיעי ַה ֶּזה יוֹ ם ַה ִּכ ּ ֻפ ִרים הוּא‬ ‫ֲאׁ ֶשר ָ ּגר ׁ ָשם ַא ְב ָר ָהם ְויִ ְצ ָחק’‪ ,‬ו ַּמה ָּבא לְ לַ ְּמ ֵדנ ּו‬ ‫ִא ְמ ֵרי ִפי (לב א)‪.‬‬ ‫ִמ ְק ָרא קֹ ֶדׁש יִ ְהיֶ ה לָ ֶכם ְו ִע ִ ּנ ֶיתם ֶאת נַ ְפׁ ֹש ֵת ֶיכם ְו ִה ְק ַר ְב ֶּתם‬ ‫ָּבזֶ ה‪ֶ .‬א ָּלא ָּבא לְ ַהׁ ְש ִמ ֵיענ ּו דְּ יִ ְצ ָחק ָמ ַסר לְ יַ ֲעקֹ ב‬ ‫ִאי נַ ִמי ַה ֲאזִ ינ ּו ַה ּׁ ָש ַמיִ ם ְוכוּ’‪ .‬יֵ ׁש לִ ְרמֹ ז ִאם‬ ‫ִא ּׁ ֶשה לַ ה’ (ויקרא כג כז)‪.‬‬ ‫סוֹ דוֹ ת ַה ּתוֹ ָרה‪ ,‬דְּ ִמ ַּלת ֶ‘ח ְברוֹ ן’ ִעם ַה ּכוֹ לֵ ל‬ ‫ֶא ְפׁ ָשר ו ְּב ֵעינֵ י ה’ יִ ְכׁ ַשר‪ ,‬דְּ מֹ ׁ ֶשה ַר ֵּבנ ּו ָעלָ יו‬ ‫ִ ּג ַימ ְט ִר ָ ּיא ָ‘רזִ ין’‪ ,‬לִ ְרמֹ ז דִּ ְב ֶח ְברוֹ ן נִ ְת ַח ְּבר ּו‬ ‫ַה ּׁ ָשלוֹ ם ִ ּג ָּלה סוֹ ד ָה ֲא ִצילוּת ִמ ְּת ִח ָּלתוֹ ‪ְ ,‬והוֹ ִד ַיע‬ ‫חטאי ישראל השבים בתשובה נשלחים לסטרא אחרא‬ ‫ָה ָאבוֹ ת ו ָּמ ְסר ּו סוֹ דוֹ ת ַה ּתוֹ ָרה זֶ ה לָ זֶ ה ָּכ ָאמוּר‪.‬‬ ‫לְ יִ שְׂ ָר ֵאל סוֹ דוֹ ת ַה ּתוֹ ָרה‪ְ ,‬ו ַעל ֶמה ָהעוֹ לָ ם עוֹ ֵמד‪,‬‬ ‫יוֹ ם ַה ִּכ ּפו ִּרים‪ ,‬יוֹ ם ָ ּגדוֹ ל ְו ָקדוֹ ׁש הוּא‪ ,‬ו ַּמ ֲעלָ תוֹ ֲעצו ָּמה‬ ‫אשי ֵּתבוֹ ת ִ ּג ּ’לוּי‬ ‫ֲ‘אׁ ֶשר ָ ּגר ׁ ָשם’‪ִ ,‬מ ַּלת ָ ּ‘ג”ר’ ָר ׁ ֵ‬ ‫ְו ַכ ָּמה ּ ְפ ָע ִמים גּוֹ ֵרם ַהחוֹ ֵטא ַחס ְוׁ ָשלוֹ ם‪ַ ,‬ה ּ ֹכל‬ ‫לְ ַכ ּ ֵפר לִ ְבנֵ י יִ שְׂ ָר ֵאל ַעל ָּכל ֲח ָט ֵא ֶיהם לִ ְפנֵ י ַה ָּמקוֹ ם‪ִּ .‬בזְ ַמן‬ ‫ָר’זִ ין‪ְ ,‬והוֹ ִסיף ֶר ֶמז ָּב ּה‪ ,‬לוֹ ַמר דְּ ַא ְב ָר ָהם ְויִ ְצ ָחק‬ ‫ֵּב ֵאר לָ ֶהם ְּב ָפ ָרׁ ָשה זוֹ ‪ ,‬דִּ ְבׁ ָש ָעה ׁ ֶש ַה ַ ּצדִּ יק רוֹ ֶצה‬ ‫ׁ ֶש ָהיָ ה ֵּבית ַה ִּמ ְקדָּ ׁש ַק ָ ּים‪ָ ,‬היָ ה ַה ּ ֹכ ֵהן ַה ָ ּגדוֹ ל עוֹ ֵבד ְּב ֵבית‬ ‫ֵהם ׁ ֶש ִ ּג ּל ּו סוֹ דוֹ ת ַה ּתוֹ ָרה ְּב ֶח ְברוֹ ן‪ַ ,‬א ְב ָר ָהם‬ ‫לְ ִה ְס ַּת ֵּלק ִמן ָהעוֹ לָ ם ְמגַ ֶּלה ַה ּסוֹ דוֹ ת ַה ְּטמוּנִ ים‬ ‫ַה ִּמ ְקדָּ ׁש ֶאת ֲעבוֹ ַדת ַה ּיוֹ ם‪ְ ,‬ו ָהיָ ה ֵמ ִביא ׁ ְשנֵ י שְׂ ִע ִירים‪,‬‬ ‫ְמ ָס ָרם לְ יִ ְצ ָחק ׁ ָשם ְּב ֶח ְברוֹ ן‪ְ ,‬ויִ ְצ ָחק ְמ ָס ָרם ַ ּגם‬ ‫ְּבלִ בּ וֹ ְּכ ֵדי ׁ ֶש ּלֹא יִ ְמנַ ע טוֹ ב ִמ ְּב ָעלָ יו‪ְ .‬ו ֶא ְפׁ ָשר‬ ‫ֶא ָחד ְּכ ָק ְר ָּבן לַ ה’ ׁ ֶש ִּבזְ כוּתוֹ ְמ ַכ ּ ֵפר ַעל יִ שְׂ ָר ֵאל‪ְ ,‬ו ַה ּׁ ֵשנִ י‬ ‫ֵּכן לְ יַ ֲעקֹ ב ׁ ָשם ְּכמוֹ ׁ ֶש ָּכ ַת ְבנוּ‪:‬‬ ‫דְּ לָ זֶ ה ָר ַמז ׁ ְשלֹמֹ ה ַה ֶּמלֶ ְך ָעלָ יו ַה ּׁ ָשלוֹ ם ׁ ֶש ָא ַמר‬ ‫נִ ׁ ְשלָ ח לַ ֲעזָ אזֵ ל‪ְ ,‬ונוֹ שֵׂ א ִע ּמוֹ ֶאת ָּכל ֲעווֹ נוֹ ֵת ֶיהם ֶאל‬ ‫יעקב גילה סודות התורה לבניו בעת הסתלקותו‬ ‫(משלי ג כז) ַ‘אל ִּת ְמנַ ע טוֹ ב ִמ ְּב ָעלָ יו ִּב ְהיוֹ ת לְ ֵאל‬ ‫ַה ִּס ְט ָרא ַא ֲח ָרא‪.‬‬ ‫ָא ְמנָ ם יַ ֲעקֹ ב ְמ ָס ָרם לְ ָבנָ יו ְּב ִמ ְצ ַריִ ם ְּבחוּץ‬ ‫יָ ְד ָך לַ ֲעשׂ וֹ ת’‪ַ ,‬ה ַּכ ָּונָ ה ְּב ַה ִ ּג ַיע זְ ַמ ְ ּנ ָך לָ לֶ ֶכת לְ אוֹ תוֹ‬ ‫רק השבים בתשובה זוכים לכפרת היום הקדוש‬ ‫לָ ָא ֶרץ‪ְ ,‬ו ַעל זֶ ה ָא ַמר ְּבלָ ׁשוֹ ן זֶ ה ִ‘הוא ֶח ְברוֹ ן‬ ‫עוֹ לָ ם ׁ ֶש ּׁ ָשם ִע ַּקר ְמקוֹ ם מוֹ ׁ ָש ְב ָך‪ְ ,‬ו ַהיְ נ ּו ִּ‘ב ְהיוֹ ת‬ ‫ְו ָכ ַתב ַר ֵּבנ ּו זיע”א (אלף בינה תהלים קיט אות ש)‪ֶ ׁ ,‬ש ֵאין‬ ‫ֲאׁ ֶשר ָ ּגר ׁ ָשם ַא ְב ָר ָהם ְויִ ְצ ָחק’‪ְ ,‬ו ָה ִכי ַה ַּכ ָּונָ ה‪‘ִ ,‬הוא‬ ‫לְ ֵאל יָ ְד ָך לַ ֲעשׂ וֹ ת’‪‘ ,‬יָ ְד ָך’ הוּא ְמקוֹ ְמ ָך ְּכמוֹ‬ ‫לִ ְטעוֹ ת ְּב ָכ ְך ְולַ ְחׁ ֹשב‪ֶ ׁ ,‬ש ִּמ ֵּכ ָיון ׁ ֶש ַּב ּיוֹ ם ַה ֶּזה ַמ ִּטיל‬ ‫ֶח ְברוֹ ן’ ׁ ֶש ּׁ ָשם נִ ְת ַח ְּבר ּו ָה ָאבוֹ ת ו ָּמ ְסר ּו סוֹ דוֹ ת‬ ‫(דברים כג יג) ְ‘ויָ ד ִּת ְהיֶ ה לְ ָך’‪ ,‬דְּ ַהיְ נ ּו ְּב ֵעת ׁ ֶש ָה ֵאל‬ ‫ַה ָּקדוֹ ׁש ָּברו ְּך הוּא ֶאת ָּכל ֲעווֹ נוֹ ת ְּבנֵ י יִ שְׂ ָר ֵאל ַעל ַהס”מ‪,‬‬ ‫ַה ּתוֹ ָרה ָה ְרמוּזִ ים ְּב ִמ ַּלת ֶ‘ח ְברוֹ ן’ ָּכ ָאמוּר זֶ ה‬ ‫ֵמ ִכין לְ ָך ְמקוֹ ְמ ָך ְּבאוֹ תוֹ עוֹ לָ ם לָ לֶ ֶכת לוֹ ְו ַהיְ נ ּו‬ ‫יוֹ ִעיל ַהדָּ ָבר ַאף לְ ִמי ׁ ֶש ּלֹא ׁ ָשב ִּב ְתׁשו ָּבה ָּכ ָראוּי‪ְ .‬ו ָעלוּל‬ ‫לָ זֶ ה‪ ,‬ו ֵּב ֵרר ְו ָא ַמר דְּ ַד ְו ָקא ַא ְב ָר ָהם ָמ ַסר לְ יִ ְצ ָחק‬ ‫ְּב ֵעת ּ ְפ ִט ָיר ְת ָך‪ְּ ,‬באוֹ ָת ּה ׁ ָש ָעה ַ‘אל ִּת ְמנַ ע טוֹ ב‬ ‫ָא ָדם ִמ ּתוֹ ְך ַמ ֲחׁ ָש ָבה ָּכזֹ את לְ זַ לְ זֵ ל ְּב ָכל ִענְ יַ ן ַה ִּמ ְצווֹ ת‬ ‫ְויִ ְצ ָחק ָמ ַסר לְ יַ ֲעקֹ ב ׁ ָשם‪ְ ,‬וזֶ ה ּו ׁ ֶש ִּס ֵ ּים ֲ‘אׁ ֶשר ָ ּגר‬ ‫ִמ ְּב ָעלָ יו’‪ָּ ,‬כל ַמה ּׁ ֶש ֵ ּיׁש ְּבלִ ְּב ָך ָ ּגנוּז ִמ ִּס ְת ֵרי ַה ּתוֹ ָרה‬ ‫ְו ָה ֲע ֵברוֹ ת‪ִּ ,‬כי יַ ְחׁ ֹשב ׁ ֶש ֵאין ֶה ְבדֵּ ל ֵּבין ַצדִּ יק לְ ָרׁ ָשע‪,‬‬ ‫אשי ֵּתבוֹ ת ִ ּג ּ’לוּי‬ ‫ׁ ָשם ַא ְב ָר ָהם ְויִ ְצ ָחק’‪‘ּ ָ ,‬גר’ ָר ׁ ֵ‬ ‫ו ִּמ ְ ּצפוּנוֹ ֶת ָיה ַ ּג ֵּלה אוֹ תוֹ לְ יִ ְר ֵאי ה’ וּלְ חוֹ ׁ ְש ֵבי ׁ ְשמוֹ ‪:‬‬ ‫ֵמ ַא ַחר ׁ ֶש ְּל ֻכ ָּלם נִ ְמ ָחל ֲעווֹ נָ ם ְּביוֹ ם ַה ִּכ ּפו ִּרים‪ְ ,‬וׁשוּב לֹא‬ ‫ָר’זִ ין ָּכ ָאמוּר‪ ,‬ו ְּד ַהיְ נ ּו ַא ְב ָר ָהם ִ ּג ָּלה לְ יִ ְצ ָחק ׁ ָשם‬ ‫אברהם גילה סודות התורה ליצחק בעת‬ ‫יִ ְהיֶ ה ִא ְכ ּ ַפת לָ ָא ָדם ֵמ ֲח ָט ָאיו‪.‬‬ ‫ְויִ ְצ ָחק ִ ּג ָּלה לְ יַ ֲעקֹ ב ׁ ָשם‪ָ ,‬א ְמנָ ם יַ ֲעקֹ ב ִ ּג ָּלה לְ ָבנָ יו‬ ‫יום הכפורים אינו מכפר לשאינם שבים‬ ‫הסתלקותו‬ ‫ְּבחוּץ לָ ָא ֶרץ‪ְ .‬ויַ ֲעקֹ ב ִּבׁ ְש ַעת ּ ְפ ִט ָירתוֹ ְּכ ִתיב ּבוֹ‬ ‫ַא ְך ַמ ֲחׁ ָש ָבה זוֹ ִה ָ ּנ ּה ָטעוּת ְ ּגמו ָּרה‪ְ ,‬ונֶ גֶ ד דִּ ְב ֵרי ַה ַּת ָ ּנא‬ ‫אמר‬ ‫[אל ָּבנָ יו] ַו ֹ ּי ֶ‬ ‫(שם מט א) ַ‘ו ִ ּי ְק ָרא יַ ֲעקֹ ב (לְ ָבנָ יו) ֶ‬ ‫ְו ֵכן ָמ ִצינ ּו ׁ ֶש ָעשׂ ּו ֲאבוֹ ת ָהעוֹ לָ ם ֲעלֵ ֶיהם‬ ‫ַה ּׁ ָשלוֹ ם‪ ,‬דִּ ְב ַא ְב ָר ָהם ָעלָ יו ַה ּׁ ָשלוֹ ם ָּכתוּב‬ ‫ְּב ִמׁ ְשנָ ה ְמפֹ ֶרׁ ֶשת (יומא פה‪ָ :):‬האוֹ ֵמר ֶ‘א ְח ָטא ְויוֹ ם ַה ִּכ ּפו ִּרים‬ ‫ֵה ָא ְספ ּו ְו ַא ִ ּג ָידה לָ ֶכם’‪ ,‬דְּ ָכל לְ ׁשוֹ ן ַה ָ ּג ָדה ִהיא‬ ‫ְמ ַכ ּ ֵפר’‪ֵ ,‬אין יוֹ ם ַה ִּכ ּפו ִּרים ְמ ַכ ּ ֵפר‪ְ .‬ו ֵכן ָא ְמר ּו ַרבּ וֹ ֵתינ ּו‬ ‫ַעל ַה ּסוֹ ד ְּכמוֹ ׁ ֶש ָּכ ַתב ַּב ֹּז ַהר ַה ָּקדוֹ ׁש (ח”א רלד‪.):‬‬ ‫ִּבׁ ְש ַעת ּ ְפ ִט ָירתוֹ (בראשית כה ה) ַ‘ו ִ ּי ֵּתן ַא ְב ָר ָהם‬ ‫ֶאת ָּכל ֲאׁ ֶשר לוֹ לְ יִ ְצ ָחק’‪ְ ,‬וזֶ ה ַמיְ ֵרי ַעל סוֹ דוֹ ת‬ ‫זִ ְכרוֹ נָ ם לִ ְב ָר ָכה ַ ּב ִּמ ְד ָר ׁש (תורת כהנים אמור פרשה יא שבועות‬ ‫ְו ִה ֵ ּנה ֵ‘ה ָא ְספ ּו ְו ַא ִ ּג ָידה לָ ֶכם’ ִעם ַה ּכוֹ לֵ ל ִ ּג ַימ ְט ִר ָ ּיא‬ ‫יג‪ :).‬יוֹ ם ַה ִּכ ּפו ִּרים ְמ ַכ ּ ֵפר לַ ּׁ ָש ִבים‪ְ ,‬ו ֵאינוֹ ְמ ַכ ּ ֵפר לְ ׁ ֶש ֵאינָ ם‬ ‫ָ‘ה ָרזִ ין’‪ ,‬לְ הוֹ רוֹ ת ׁ ֶש ָּמ ַסר לָ ֶהם סוֹ דוֹ ת ַה ּתוֹ ָרה‪,‬‬ ‫ַה ּתוֹ ָרה‪ֶ ׁ ,‬ש ֲה ֵרי ִאם ְּת ָפ ֵרׁש ַה ּ ָפסוּק ִּכ ְפׁשוּטוֹ‬ ‫ׁ ֶש ָ ּנ ַתן לְ יִ ְצ ָחק ָּכל ַמה ּׁ ֶש ָּקנָ ה ָּבעוֹ לָ ם ַה ֶּזה‪ֲ ,‬ה ֵרי‬ ‫ׁ ָש ִבים‪.‬‬ ‫נִ ְמ ָצא ׁ ֶש ֲאבוֹ ת ָהעוֹ לָ ם ֲעלֵ ֶיהם ַה ּׁ ָשלוֹ ם ָּכל ֶא ָחד‬ ‫ִּבׁ ְש ַעת ּ ְפ ִט ָירתוֹ ִ ּג ָּלה סוֹ דוֹ ת ַה ּתוֹ ָרה‪:‬‬ ‫ְּכ ִתיב ַא ַחר ָּכ ְך (שם פסוק ו) ְ‘ולִ ְבנֵ י ַה ּ ִפילַ גְ ׁ ִשים‬ ‫יום הכפורים מסוגל לתשובה‬ ‫משה רבינו הכין את ישראל לשמוע סודות‬ ‫ֲאׁ ֶשר לְ ַא ְב ָר ָהם נָ ַתן ַא ְב ָר ָהם ַמ ָּתנֹ ת’‪ַ ,‬ו ֲה ֵרי נָ ַתן‬ ‫לָ ֵכן ָצ ִר ְיך ָּכל ָא ָדם לְ ִה ְתעוֹ ֵרר ְּביוֹ ם ַה ִּכ ּפו ִּרים לִ ְתשו ָּבה‬ ‫ׁ‬ ‫ַה ּ ֹכל לְ יִ ְצ ָחק‪ֶ ,‬א ָּלא ַה ַּכ ָּונָ ה דִּ נְ ִתינָ ה ַה ֹּזאת ׁ ֶש ָ ּנ ַתן‬ ‫ׁ ְשלֵ ָמה‪ֲ ,‬אׁ ֶשר ְּביוֹ ם זֶ ה ַק ָּלה ִהיא יוֹ ֵתר ִמ ְּב ָכל יוֹ ם‪ַּ ,‬ב ֲאׁ ֶשר‬ ‫התורה בעת פטירתו‬ ‫ַא ְב ָר ָהם לְ יִ ְצ ָחק ֵהם סוֹ דוֹ ת ַה ּתוֹ ָרה דַּ ֲעלֵ ֶיהם‬ ‫ֵאין ַה ּ ָׂש ָטן ְמ ַק ְט ֵרג‪ְ ,‬וגַ ם ַק ָּבלָ ָת ּה לִ ְפנֵ י ה’ ְקרוֹ ָבה לְ ֵאין‬ ‫ְו ֵכן ָעשָׂ ה מֹ ׁ ֶשה ַר ֵּבנ ּו ָעלָ יו ַה ּׁ ָשלוֹ ם‪ִּ ,‬בׁ ְש ַעת‬ ‫ָראוּי לוֹ ַמר ֶ‘את ָּכל ֲאׁ ֶשר לוֹ ’‪ ,‬דְּ ִמי ׁ ֶש ָעׁ ִשיר‬ ‫ֲערֹ ְך יוֹ ֵתר ִמ ָּת ִמיד‪ .‬ו ְּמפֹ ָרׁש ַּב ּתוֹ ָרה ׁ ֶש ּיוֹ ם זֶ ה ְמ ֻס ָ ּגל‬ ‫ּ ְפ ִט ָירתוֹ ִ ּג ָּלה סוֹ דוֹ ת ַה ּתוֹ ָרה ְּב ָפ ָרׁ ָשה זוֹ ׁ ֶשל‬ ‫ַּב ּתוֹ ָרה ו ְּבסוֹ דוֹ ֶת ָיה זוֹ ִהי ָה ֲעׁ ִשירוּת ָה ֲא ִמ ִּתית‪,‬‬ ‫לִ ְתׁשו ָּבה‪ַּ ,‬כ ָּכתוּב (ויקרא טז ל) ִּ‘כי ַב ּיוֹ ם ַה ֶּזה יְ ַכ ּ ֵפר ֲעלֵ ֶיכם‬ ‫ַה ֲאזִ ינוּ‪ ,‬ו ִּמ ַּלת ַה ֲאזִ ינ ּו ִ ּג ַימ ְט ִר ָ ּיא ַ‘ה ּסוֹ ד’ ִעם‬ ‫ְו ָעלֶ ָיה ָא ַמר ַ‘ו ִ ּי ֵּתן ַא ְב ָר ָהם ֶאת ָּכל ֲאׁ ֶשר לוֹ‬ ‫את ֶיכם’ ְוגוֹ ’‪.‬‬ ‫לְ ַט ֵהר ֶא ְת ֶכם ִמ ּ ֹכל ַח ּ ֹט ֵ‬ ‫ַא ְר ַּבע אוֹ ִת ּיוֹ ָתיו‪ְ .‬ו ִה ֵ ּנה ַּכ ָּונַ ת מֹ ׁ ֶשה ַר ֵּבנ ּו ָעלָ יו‬ ‫לְ יִ ְצ ָחק’‪ְ .‬ו ִה ֵ ּנה ֶ‘את ָּכל ֲאׁ ֶשר לוֹ ’ ִעם ַה ּכוֹ לְ לִ ים‬ ‫ַה ּׁ ָשלוֹ ם ְּב ַמה ּׁ ֶש ָא ַמר ַה ֲאזִ ינ ּו ַה ּׁ ָש ַמיִ ם ְוכוּ’‪,‬‬ ‫ראיה מדברי הזוהר שאין כפרה בלא תשובה‬ ‫ִ ּג ַימ ְט ִר ָ ּיא ִ‘א ֵּלין ָרזִ ין דְּ אוֹ ַריְ ָתא’‪ ,‬לְ הוֹ רוֹ ת‬ ‫ַה ֲאזִ ינ ּו ַה ּׁ ָש ַמיִ ם ֵהם ַה ֶ ּנ ֶפׁש רו ַּח נְ ׁ ָש ָמה‪ ,‬דְּ ִמ ַּלת‬ ‫דְּ ַה ּסוֹ דוֹ ת ֵהם ׁ ֶש ָּמ ַסר לוֹ ‪:‬‬ ‫ָּכ ְך ִמ ְת ָּב ֵאר ַ ּגם ְּב ִד ְב ֵרי ַה ֹּז ַהר ַה ָּקדוֹ ׁש (ח”א רכ‪ֶ ׁ ,).‬ש ְּביוֹ ם‬ ‫ַה ּׁ ָש ַמיִ ם ִ ּג ַימ ְט ִר ָ ּיא ‘נְ ׁ ָש ָמה’‪ְ ,‬ו ָכל ַה ֶ ּנ ֶפׁש רו ַּח‬ ‫אש ַה ּׁ ָשנָ ה נִ ְפ ָּת ִחים ְס ָפ ִרים‪ְ ,‬ו ַצדִּ ִיקים ְ ּגמו ִּרים נִ ְכ ָּת ִבים‬ ‫רֹ ׁ‬ ‫נְ ׁ ָש ָמה ִּב ְכלָ לו ָּתם נִ ְק ָר ִאים ‘נְ ׁ ָש ָמה’ אוֹ ‘רו ַּח’ אוֹ‬ ‫יצחק גילה סודות התורה ליעקב בעת הסתלקותו‬ ‫ְונֶ ְח ָּת ִמים לְ ַאלְ ַּתר לְ ַח ִ ּיים ְוכוּ’‪ ,‬ו ֵּבינוֹ נִ ים ְּתלוּיִ ים ְועוֹ ְמ ִדים‬ ‫‘נֶ ֶפׁש’‪ ,‬נִ ְמ ָצא ַה ּׁ ָש ַמיִ ם ׁ ֶשהוּא ִ ּג ַימ ְט ִר ָ ּיא ‘נְ ׁ ָש ָמה’‬ ‫ְו ֵכן ָמ ִצינ ּו ִּבׁ ְש ַעת ּ ְפ ִט ַירת יִ ְצ ָחק ָא ִבינ ּו ָעלָ יו‬ ‫ַעד יוֹ ם ַה ִּכ ּפו ִּרים‪ .‬ו ְּמ ַס ֵ ּים ַה ֹּז ַהר ַה ָּקדוֹ ׁש‪ֶ ׁ ,‬ש ִאם לֹא ׁ ָשב ּו‬ ‫ִמׁ ְש ַּת ֶּמׁ ֶשת ַעל ַה ֶ ּנ ֶפׁש רו ַּח נְ ׁ ָש ָמה‪ְ ,‬ו ָא ַמר מֹ ׁ ֶשה‬ ‫ַה ּׁ ָשלוֹ ם נֶ ֱא ַמר (שם לה כז) ַ‘ו ָ ּיבֹ א יַ ֲעקֹ ב ֶאל יִ ְצ ָחק‬ ‫ְּביוֹ ם ַה ִּכ ּפו ִּרים‪ ,‬נִ ׁ ְש ָא ִרים ְּתלוּיִ ים ַעד יוֹ ם ַא ֲחרוֹ ן ׁ ֶשל ַחג‪.‬‬ ‫ַר ֵּבנ ּו ָעלָ יו ַה ּׁ ָשלוֹ ם לִ ְפנֵ ֶיהם‪ְּ ,‬תנ ּו דַּ ְע ְּת ֶכם‬ ‫ָא ִביו ַמ ְמ ֵרא ִק ְריַ ת ָה ַא ְר ַּבע ִהוא ֶח ְברוֹ ן ֲאׁ ֶשר‬ ‫ַעד ָּכאן ּ ֹת ֶכן דִּ ְב ֵרי ַה ֹּז ַהר ַה ָּקדוֹ ׁש‪ְ .‬ו ִאם ָהיָ ה יוֹ ם ַה ִּכ ּפו ִּרים‬ ‫ְו ָה ִכינ ּו נֶ ֶפׁש רו ַּח נְ ׁ ָש ָמה ׁ ֶש ָּל ֶכם לִ ׁ ְשמֹ ַע סוֹ דוֹ ת‬ ‫ָ ּגר ׁ ָשם ַא ְב ָר ָהם ְויִ ְצ ָחק’‪ ,‬דְּ לִ ְכאוֹ ָרה ַמה ּׁ ֶש ָא ַמר‬ ‫ְמ ַכ ּ ֵפר ְּבלֹא ְּתׁשו ָּבה‪ ,‬לֹא ָהיָ ה ָא ָדם ׁ ֶש ִ ּנׁ ְש ָאר ְּבלֹא ַּכ ּ ָפ ָרה‬ ‫ַה ּתוֹ ָרה‪ְ ,‬ו ִתׁ ְש ַמע ָה ָא ֶרץ ִא ְמ ֵרי ִפי‪ָ ,‬ה ָא ֶרץ ִהיא‬ ‫ִ‘הוא ֶח ְברוֹ ן ֲאׁ ֶשר ָ ּגר ׁ ָשם ַא ְב ָר ָהם ְויִ ְצ ָחק’‬ ‫ַעד יוֹ ם ַא ֲחרוֹ ן ׁ ֶשל ַחג‪ֶ .‬א ָּלא ְמבֹ ָאר ִמ ָּכל זֶ ה‪ֶ ׁ ,‬ש ִּמי ׁ ֶש ּלֹא‬ ‫ַהגּ וּף‪( :‬מחשוף הלבן)‬ ‫יְ ֵת ִרים‪ ,‬דְּ ַמה ָּבא לְ לַ ְּמ ֵדנ ּו ָּבזֶ ה‪ ,‬דְּ ִמדְּ ָק ָא ַמר‬ ‫יָ ׁשוּב ִּב ְתׁשו ָּבה‪ ,‬לֹא יוֹ ִעיל לוֹ יוֹ ם ַה ִּכ ּפו ִּרים ְּכלָ ל‪ .‬לָ ֵכן‬ ‫יִ ְתעוֹ ֵרר ָּכל ָא ָדם ְויָ ׁשוּב לֵ אל ָֹהיו‪ָ ,‬וׁ ָשב ְו ָר ָפא לוֹ ‪.‬‬ ‫באור יעקב‬ ‫ְּב ֶה ְמ ָּתן ׁ ֶשל צַ דִּ ִיקים‬ ‫ָאז יָ בוֹ א ַה ּמוֹ ֵכר ְויִ ּ ֹטל ִמ ּׁ ָשם ֶאת ּ ִפ ְר ָדתוֹ ‪.‬‬ ‫אפילַ לְ ְּת‪ָ ,‬ה ִעיר ַה ְ ּגדוֹ לָ ה לֵ אל ִֹקים‪ְ ,‬ולֹא ָהיָ ה ַה ּ ֹק ֶמץ‬ ‫ֲענִ ִ ּיים ְמ ֻר ִּבים ָהי ּו ָּב ּה ְּב ַּת ִ‬ ‫לֹא ָע ַבר זְ ַמן ַרב‪ְ ,‬וגוֹ י ׁ ֶש ָחלַ ף ַּב ּׁשוּק נָ ַתן ֵעינָ יו ַּב ִּמ ָּקח ַה ּטוֹ ב‪ְ ,‬ו ִה ְס ִּכים‬ ‫ׁ ֶש ָּב ּה ַמשְׂ ִּב ַיע ֶאת ָה ֲא ִרי‪ַ .‬ר ֵּבנ ּו ָה ֲ’א ִביר יַ ֲעקֹ ב’ זיע”א ׁ ֶש ָהיָ ה נוֹ שֵׂ א ַעל ׁ ִש ְכמוֹ‬ ‫לְ ׁ ַש ֵּלם ֲעבוּר ַה ּ ֶפ ֶרד ֶאת ְמלֹא ַה ְּסכוּם ׁ ֶש ָה ַרב ִּב ֵּקׁש ַּב ֲעבוּרוֹ ‪ְ .‬ו ָא ֵכן ַה ְּמ ִכ ָירה‬ ‫ֶאת ַמ ּ ָׂשא ָה ֵע ָדה‪ ,‬לֹא יָ כוֹ ל ָהיָ ה לְ ִה ְת ַע ֵּלם ִמ ְּמצו ָּק ָתם ַהנּ וֹ ָר ָאה ׁ ֶשל ֶא ְביוֹ נֵ י‬ ‫נֶ ֶעשְׂ ָתה לִ שְׂ ִביעוּת ְרצוֹ ן ֻּכ ָּלם‪ְּ .‬כׁ ֶש ִּס ֵ ּים ַר ֵּבנ ּו ֶאת יְ ֵמי ׁ ְשלִ יחוּתוֹ ְּב ַד ְר ָעא ּ ָפנָ ה‬ ‫ִעירוֹ ‪ְ ,‬וקוֹ ל זַ ֲע ָק ָתם ָעלָ ה ְּב ָאזְ נָ יו ָּת ִמיד ְולֹא נָ ַתן לוֹ ָמנוֹ ַח‪ְּ .‬בלִ ּבוֹ ָה ַרחוּם‬ ‫לַ ּקוֹ נֶ ה ׁ ֶשל ַה ּ ֶפ ֶרד‪ְ ,‬והוֹ ִד ַיע לוֹ ִּכי ַע ָּתה ׁ ָשב הוּא לִ ְמקוֹ מוֹ וּלְ ִעירוֹ ‪ְ ,‬ו ִאם ְרצוֹ נוֹ‬ ‫ָ ּג ַמר א ֶֹמר לִ ּ ֹטל ֶאת ַמ ֵּקל ַה ְ ּנדו ִּדים‪ ,‬וּלְ ַה ְר ִחיק ַעד ָע ֵרי דַּ ְר ָעא ׁ ֶש ְּבסו ְּריָ ה‪,‬‬ ‫יָ כוֹ ל הוּא לְ ִה ְתלַ וּוֹ ת ֵאלָ יו ו ְּבׁשוּבוֹ לִ ּ ֹטל ִע ּמוֹ ֶאת ַה ּ ֶפ ֶרד ֲאׁ ֶשר ָקנָ ה‪.‬‬ ‫ׁ ָשם ִה ְתגּ וֹ ְרר ּו ְּבאוֹ ָת ּה ֵעת ׁשו ֵּעי ֶא ֶרץ וּנְ ִד ֶיב ָיה‪ ,‬לְ עוֹ ֵרר ֶאת לִ ָּבם וּלְ ַק ֵּבל ֶאת‬ ‫נִ ְד ָב ָתם לְ ַמ ַען ֲענִ ֵ ּיי ִעירוֹ ‪.‬‬ ‫ְו ָא ֵכן ַהגּ וֹ י ִה ְתלַ ָּוה ֶאל ָה ַרב לְ א ֶֹר ְך ָּכל ַמ ָּסעוֹ ִמדַּ ְר ָעא ַעד ׁשוּב ּו לְ ִעירוֹ‬ ‫אפילַ לְ ְּת‪ְּ ,‬כׁ ֶש ִה ִ ּגיע ּו ֶאל ָה ִעיר‪ ,‬יָ ַרד ַר ֵּבנ ּו ִמן ַה ּ ֶפ ֶרד‪ְ ,‬ו ָא ַמר לַ גּ וֹ י‪‘ִ :‬ה ֵ ּנה ׁ ֶש ְּל ָך‬ ‫ַּת ִ‬ ‫ְּבאוֹ ָתן ׁ ָשנִ ים ַהדֶּ ֶר ְך ַהיְ ִח ָידה לְ ַה ִ ּג ַיע ִמ ָּמרוֹ קוֹ לְ סו ְּריָ ה ָהיְ ָתה ִּב ְר ִכ ָיבה ַעל‬ ‫ּ ְפ ָרדוֹ ת ַק ּלוֹ ת ַרגְ לַ יִ ם‪ְ ,‬ו ַאף ָה ַרב ׁ ֶש ִה ְת ַא ְר ֵ ּגן לִ נְ ִס ָיעתוֹ ָה ֲא ֻר ָּכה‪ָ ,‬סר לַ ֲחנוּתוֹ ׁ ֶשל‬ ‫לְ ָפנֶ ָיך‪ַ ,‬קח לְ ָך ְוׁשוּב לְ ָך לְ ַא ְר ְצ ָך ְולִ ְמקוֹ ְמ ָך לְ ׁ ָשלוֹ ם’‪ .‬נָ ַטל ֵאפוֹ א ַהגּ וֹ י ֶאת‬ ‫סוֹ ֵחר ְּב ֵהמוֹ ת‪ְ ,‬ו ָקנָ ה ּ ֶפ ֶרד ָצ ִעיר ו ָּב ִריא‪ֶ ׁ ,‬ש ּיו ַּכל לִ שְׂ רֹ ד ֶאת ַהדֶּ ֶר ְך ָה ֲא ֻר ָּכה‬ ‫ַה ֶח ֶבל ׁ ֶש ָאחוּז ָהיָ ה ְּב ַצ ָּוארוֹ ׁ ֶשל ַה ּ ֶפ ֶרד‪ְ ,‬ו ֵה ֵחל מוֹ ׁ ְשכוֹ ׁ ֶש ָ ּיבוֹ א ַא ֲח ָריו ְויֵ ְצא ּו‬ ‫ְולַ ֲה ִביאוֹ לִ ְמחוֹ ז ֶח ְפצוֹ לְ ַח ִ ּיים וּלְ שִׂ ְמ ָחה וּלְ ׁ ָשלוֹ ם‪ִ ׁ .‬ש ֵּלם ָה ַרב ְּב ַעד ַה ּ ֶפ ֶרד ֶאת‬ ‫לְ ַד ְר ָּכם‪ְ .‬ו ִה ֵ ּנה‪ ,‬לְ ַמ ְר ֵּבה ַה ּ ֶפלֶ א‪ַ ,‬ה ּ ֶפ ֶרד נוֹ ַתר לַ ֲעמֹ ד ְּב ַע ְקׁ ָשנוּת ַעל ְמקוֹ מוֹ ‪ֵ ,‬אינוֹ‬ ‫ֵמ ַיטב ַּכ ְס ּפוֹ ְו ִה ְת ּכוֹ נֵ ן לִ ְק ַראת ֵצאתוֹ לַ דֶּ ֶר ְך‪.‬‬ ‫מו ָּכן לָ לֶ ֶכת ַאף לֹא ּ ְפ ִס ָיעה ַא ַחת‪ .‬נִ ָּסה ַהגּ וֹ י ְּבכֹ ה ו ְּבכֹ ה‪ ,‬לִ ְמׁ ֹש ְך‪ ,‬לְ ַה ּכוֹ ת‪,‬‬ ‫יָ ִמים ַר ִּבים ָעשָׂ ה ַר ֵּבנ ּו ַּבדְּ ָר ִכים‪ְּ ,‬כׁ ֶשהוּא ִמ ַּטלְ ֵטל ַעל ַ ּג ֵּבי ַה ּ ֶפ ֶרד‪ ,‬עוֹ לֶ ה‬ ‫ו ְּמאו ָּמה לֹא ָעזַ ר‪ַ .‬ה ּ ֶפ ֶרד ָה ַע ְקׁ ָשן לֹא זָ ז ִמ ְּמקוֹ מוֹ ‪.‬‬ ‫ֶּב ָה ִרים ְויוֹ ֵרד ַּב ְּב ָקעוֹ ת‪ַ ,‬עד ֲאׁ ֶשר ִה ִ ּג ַיע לִ ְמחוֹ ז ֶח ְפצוֹ ‪ ,‬דַּ ְר ָעא‪ָ .‬ה ַרב ׁ ְשלִ ַיח‬ ‫ֵמ ַח ּלוֹ ן ַהיְ ׁ ִש ָיבה ׁ ָש ַמע ַר ֵּבנ ּו ֶאת ַה ּקוֹ לוֹ ת ׁ ֶש ּצוֹ ֵעק ַהגּ וֹ י ַעל ַה ּ ֶפ ֶרד ָה ַע ְקׁ ָשן‪,‬‬ ‫ַה ִּמ ְצ ָוה ׁ ֶש ִה ִ ּג ַיע לִ ְכבוֹ ָד ּה ׁ ֶשל ִמ ְצ ַות ַה ְ ּצ ָד ָקה ִה ְת ַק ֵּבל ִּב ְתׁשוּאוֹ ת ֵחן ו ִּב ְכבוֹ ד‬ ‫ְו ֵה ִבין ֶאת ֲאׁ ֶשר ֵא ַרע‪ִ .‬ח ׁיש ְמ ֵה ָרה יָ ַרד ִמן ָה ֲעלִ ָ ּיה ׁ ָשם ָהיְ ָתה ַהיְ ׁ ִש ָיבה לִ ְרחוֹ ב‬ ‫ְמלָ ִכים ַעל יְ ֵדי נְ ִד ֶיב ָיה ַו ֲעׁ ִש ֶיר ָיה ׁ ֶשל דַּ ְר ָעא ׁ ֶש ּ ָפ ְתח ּו לְ ָב ָבם ְו ִכ ָיסם ו ִּמ ְּלא ּו ֶאת‬ ‫ָה ִעיר‪ ,‬נִ ַ ּגׁש ַעל ַה ּ ֶפ ֶרד ְולָ ַחׁש לוֹ ְּב ָאזְ נוֹ ‪‘ִ :‬ה ֵ ּנה‪ּ ָ ,‬ג ַמ ְר ָּת ׁ ְשלִ יחו ְּת ָך‪ּ ,‬תו ַּכל לָ לֶ ֶכת‬ ‫יָ ָדיו ׁ ֶשל ַר ֵּבנ ּו זְ הו ִּבים ַר ִּבים לְ ַמ ַען ֲענִ ֵ ּיי ִעירוֹ ‪.‬‬ ‫ישתוֹ ‪ִ ,‬ה ְתנַ ֵער ַה ּ ֶפ ֶרד ִמ ְּמקוֹ מוֹ ‪ְ ,‬ו ֵה ֵחל צוֹ ֵעד ְּבנַ ַחת‬ ‫ִעם ַהגּ וֹ י’‪ְ .‬ו ַא ְך ִס ֵ ּים ֶאת לְ ִח ׁ ָ‬ ‫ִעם זֹ את ׁ ֶש ָּמלְ א ּו יָ ָדיו ִמ ְּמעוֹ ת ַה ְ ּצ ָד ָקה‪ֲ ,‬ה ֵרי ׁ ֶש ָה ַרב לִ ְכׁ ֶש ַע ְצמוֹ נוֹ ַתר לְ לֹא‬ ‫ַא ַחר ַהגּ וֹ י ָהאוֹ ֵחז ַּב ֶח ֶבל‪.‬‬ ‫ּ ְפרו ָּטה לְ ָפ ְר ָט ּה‪ַּ ,‬ב ֲאׁ ֶשר ו ְּמ ַעט ַה ָּמעוֹ ת ׁ ֶש ָהי ּו ִע ּמוֹ ָּכל ּו ְוגַ ם ַּת ּמ ּו ְּבהוֹ ָצאוֹ ת‬ ‫ו ִּמ ָּכאן לָ ַמ ְדנ ּו ֹ ּג ֶדל ַמ ֲעלָ תוֹ ׁ ֶשל ַה ַ ּצדִּ יק ְורֹ ב ּ ֹכחוֹ ‪ִּ ,‬כי ֲא ִפ ּל ּו ַה ְּב ֵהמוֹ ת‬ ‫ַהדֶּ ֶר ְך‪ְּ .‬בלֵ ית ְּב ֵר ָרה ּ ָפנָ ה ַר ֵּבנ ּו לְ ׁשוּק ַה ְּב ֵהמוֹ ת‪ְ ,‬ו ֶה ֱע ִמיד ֶאת ּ ִפ ְר ָדתוֹ לִ ְמ ִכ ָירה‪,‬‬ ‫ׁ ֶש ֲעלֵ ֶיהם ָר ַכב ִה ְת ַקדְּ ׁש ּו ִּב ְק ֻד ּׁ ָשה ֶעלְ יוֹ נָ ה‪ ,‬ו ְּתקו ָּמה ָהיְ ָתה לָ ֶהם‪.‬‬ ‫ְּכׁ ֶשהוּא ַמ ְתנֶ ה ֶאת ַה ְּמ ִכ ָירה‪ֶ ׁ ,‬ש ָּתחוּל ַרק לְ ַא ַחר ׁ ֶש ָ ּיׁשוּב לְ ִעירוֹ ַּת ִ‬ ‫אפילַ לְ ְּת‪ ,‬אוֹ‬ ‫קדושת יעקב‬ ‫כשיתבררו ניצוצות הקדושה תבוא הגאולה והאומות יענשו‬ ‫ֲאנִ י ָ ּגזַ ְר ִּתי ְמ ַעט ְו ֵהם ָעשׂ ּו ַה ְר ֵּבה‪ְ ,‬ו ֵאין חוֹ נֵ ן ְו ֵאין ְמ ַר ֵחם ֲעלֵ ֶיהם‪ְ .‬וזֶ ה ּו‬ ‫לִ י נָ ָקם ְוׁ ִש ֵּלם לְ ֵעת ָּתמוּט ַרגְ לָ ם ִּכי ָקרוֹ ב יוֹ ם ֵא ָידם ְו ָחׁש ֲע ִתדֹ ת לָ מוֹ ‪.‬‬ ‫ׁ ֶש ָא ַמר‪ֵּ ,‬ת ַדע לָ ָּמה ָּכל ַה ְ ּנ ָק ָמה ַה ִהיא יַ ֲעשֶׂ ה ַה ָּקדוֹ ׁש ָּברו ְּך הוּא ְּב ֻא ּמוֹ ת‬ ‫ִּכי יָ ִדין ה’ ַע ּמוֹ ְו ַעל ֲע ָב ָדיו יִ ְתנֶ ָחם ִּכי יִ ְר ֶאה ִּכי ָאזְ לַ ת יָ ד ְו ֶא ֶפס ָעצוּר‬ ‫ָהעוֹ לָ ם‪ִ ,‬מ ּׁשוּם ִּכי יִ ְר ֶאה ִּכי ָאזְ לַ ת יָ ד‪ ,‬דְּ ַהיְ נוּ‪ְּ ,‬ב ָכל יְ ֵמי ַה ָ ּגלוּת יָ ָדם הוֹ לֶ ֶכת‬ ‫אכל ּו יִ ׁ ְש ּת ּו‬ ‫ְו ָעזוּב‪ְ .‬ו ָא ַמר ֵאי ֱאל ֵֹהימוֹ צוּר ָח ָסי ּו בוֹ ‪ֲ .‬אׁ ֶשר ֵחלֶ ב זְ ָב ֵחימוֹ יֹ ֵ‬ ‫אשוֹ נוֹ ת‪ְ ,‬ו ֶא ֶפס‬‫ו ִּמ ְת ַּת ֶּק ֶפת ַעל יִ שְׂ ָר ֵאל‪ָ ,‬צרוֹ ת ַא ֲחרוֹ נוֹ ת ְמׁ ַש ְּכחוֹ ת ֶאת ָה ִר ׁ‬ ‫יֵ ין נְ ִס ָיכם יָ קוּמ ּו ְויַ ְעזְ ֻר ֶכם יְ ִהי ֲעלֵ ֶיכם ִס ְת ָרה‪ְ .‬רא ּו ַע ָּתה ִּכי ֲאנִ י ֲאנִ י הוּא‬ ‫ָעצוּר ְו ָעזוּב ֵמ ֶהם לַ ֲעזֹ ר ֶאת יִ שְׂ ָר ֵאל ְולִ ְמחוֹ ת ָּב ֲא ֵח ִרים‪ ,‬לָ ֵכן ִּבׁ ְש ִביל ָּכ ְך‬ ‫ְו ֵאין ֱאל ִֹהים ִע ָּמ ִדי ֲאנִ י ָא ִמית ַו ֲא ַח ֶ ּיה ָמ ַח ְצ ִּתי ַו ֲאנִ י ֶא ְר ּ ָפא ְו ֵאין ִמ ָ ּי ִדי ַמ ִ ּציל‬ ‫ַ ּגם ֲאנִ י זֹ את ֶא ֱעשֶׂ ה לָ ֶהם נְ ָק ָמה ׁ ֶשל ְּכלָ יָ ה‪:‬‬ ‫(לב לה‪-‬לט)‪.‬‬ ‫אז יראו האומות שאין בסטרא אחרא כח להצילם‬ ‫[על] ַמה‬ ‫ְו ָאז ְּבאוֹ תוֹ זְ ַמן לִ י נָ ָקם ְוׁ ִש ֵּלם‪ֲ ,‬אׁ ַש ֵּלם נְ ָק ָמה לְ ֻא ּמוֹ ת ָהעוֹ לָ ם ַ‬ ‫אמר ּו ֻא ּמוֹ ת ָהעוֹ לָ ם ַא ֵ ּיה ֱאל ֵֹה ֶיהם‪ְ ,‬וזֶ ה ּו ׁ ֶש ָא ַמר ְו ָא ַמר‬ ‫ו ְּבאוֹ ָת ּה ׁ ָש ָעה יֹ ְ‬ ‫ּׁ ֶש ָעשׂ ּו לָ ֶכם‪ .‬לְ ֵעת ָּתמוּט ַרגְ לָ ם‪ָּ ,‬בזֶ ה ָּבא לִ ְרמֹ ז‪ ,‬דְּ יָ דו ַּע דִּ ְכמוֹ ׁ ֶש ֵ ּיׁש ָא ָדם‬ ‫ֵאי ֱאל ֵֹהימוֹ ‪ִ .‬מ ַּלת ֵאי רוֹ ֶמזֶ ת לְ י”א ְקלִ ּפוֹ ת ׁ ֶש ִּמ ּׁ ָשם ׁ ֹש ֶרׁש ַו ֲא ִחיזַ ת ָּכל‬ ‫אשוֹ‬ ‫אשוֹ ְו ַעד ַרגְ לָ יו‪ָ ,‬ה ִכי נַ ִמי יֵ ׁש ָא ָדם ְּבלִ ַ ּי ַעל דִּ ְקלִ ּ ָפה ֵמרֹ ׁ‬ ‫דִּ ְק ֻד ּׁ ָשה ֵמרֹ ׁ‬ ‫אכל ּו יִ ׁ ְש ּת ּו יֵ ין‬ ‫ָה ֻא ּמוֹ ת‪ְ ,‬וזֶ ה ּו צוּר ׁ ֶש ָהי ּו חוֹ ִסים ּבוֹ ‪ֲ .‬אׁ ֶשר ֵחלֶ ב זְ ָב ֵחימוֹ יֹ ֵ‬ ‫ְו ַעד ַרגְ לָ יו‪ְ .‬ו ָא ָדם ְּבלִ ַ ּי ַעל ִּבנְ יָ נוֹ הוּא ַעל יְ ֵדי נִ יצוֹ צוֹ ת ַה ְּק ֻד ּׁ ָשה ׁ ֶש ִ ּנ ְכנְ ס ּו ּבוֹ‬ ‫נְ ִס ָיכם‪ ,‬דְּ ַהיְ נוּ‪ ,‬דְּ ָכל ֲעבוֹ ָדה זָ ָרה ׁ ֶש ָהי ּו עוֹ ְב ִדים ַהגּ וֹ יִ ם ְו ַה ִּב ָּטחוֹ ן ׁ ֶש ָהי ּו‬ ‫ֵמ ֲעוֹ נוֹ ת יִ שְׂ ָר ֵאל‪ְ ,‬ו ֵהם ַה ְמ ַח ִ ּיים אוֹ תוֹ ו ְּמ ִק ִימים אוֹ תוֹ ַעל ַרגְ לָ יו‪ְ ,‬ו ָכל יְ ֵמי‬ ‫אמר ַה ָּקדוֹ ׁש ָּברו ְּך‬ ‫ְּבטו ִּחים‪ַ ,‬ה ּ ֹכל ִמי”א ְקלִ ּפוֹ ת נִ ְמׁ ָש ְך‪ .‬ו ְּבאוֹ תוֹ זְ ַמן יֹ ַ‬ ‫ַה ָ ּגלוּת ִמ ְת ָּב ְר ִרים ְויוֹ ְצ ִאים ִמ ֶּמנּ ּו נִ יצוֹ צוֹ ת‪ ,‬ו ְּב ַא ֲח ִרית ַה ָ ּי ִמים נִ ׁ ְש ָאר ַה ֵּברוּר‬ ‫הוּא לְ ֻא ּמוֹ ת ָהעוֹ לָ ם‪ַ ,‬ע ְכׁ ָשו ִאם יֵ ׁש ָּב ֶהם ַמ ָּמׁש יָ קוּמ ּו ְויַ ְעזְ ֻר ֶכם אוֹ יִ ְהי ּו‬ ‫ִּכי ִאם ְּב ַרגְ לָ יו‪ְ ,‬ו ַעל זֶ ה ָא ַמר ַּב ֹּז ַהר ַה ָּקדוֹ ׁש (ח”ב רנח‪ַ ).‬עד דְּ ָמט ּו ַרגְ לִ ין‬ ‫ֲעלֵ ֶיכם ִס ְת ָרה‪:‬‬ ‫ְּב ַרגְ לִ ין‪ .‬ו ְּכׁ ֶש ִ ּי ְכל ּו ַה ִ ּניצוֹ צוֹ ת ִמן ָה ַרגְ לַ יִ ם‪ְּ ,‬באוֹ ָת ּה ׁ ָש ָעה ִּ‘ב ַּלע ַה ָּמ ֶות לָ נֶ ַצח’‪.‬‬ ‫ְוזֶ ה ּו ׁ ֶש ָא ַמר ָּכאן לְ ֵעת ָּתמוּט ַרגְ לָ ם‪ ,‬דְּ ַהיְ נוּ‪ֵ ,‬א ָימ ַתי לִ י נָ ָקם ְוׁ ִש ֵּלם‪ ,‬הוּא‬ ‫ביטול הסטרא אחרא והתיקון השלם‬ ‫לְ ֵעת ָּתמוּט ֶרגֶ ל ָא ָדם ְּבלִ ַ ּי ַעל‪ֶ ׁ ,‬ש ִ ּי ְכל ּו ִמ ֶּמ ָ ּנה ַה ִ ּניצוֹ צוֹ ת ְו ִת ּ ֹפל לָ ָא ֶרץ‪ְ .‬וזֶ ה‬ ‫ַה ִּביט ּו ו ְּרא ּו ַע ָּתה ִּכי ֲאנִ י ֲאנִ י הוּא ְו ֵאין ֱאל ִֹהים ִע ָּמ ִדי‪ ,‬דְּ ַהיְ נ ּו נִ ְת ַמ ֵּתק‬ ‫ַהדָּ ָבר ָקרוֹ ב הוּא ֶא ְצלוֹ יִ ְת ָּב ַר ְך‪ְ ,‬וזֶ ה ּו ׁ ֶש ָא ַמר ִּכי ָקרוֹ ב יוֹ ם ֵא ָידם‪ְ ,‬ו ָאז ְּביוֹ ם‬ ‫ׁ ֹש ֶרׁש ַהדִּ ינִ ים ו ִּמ ְת ַּב ְּטלִ ים ָּכל ַה ִחיצוֹ נִ ים‪ְ .‬וזֶ ה ּו ׁ ֶש ָא ַמר ֲאנִ י ָא ִמית ַו ֲא ַח ֶ ּיה‪,‬‬ ‫ֵא ָידם ְמ ַמ ֵהר ַה ָּקדוֹ ׁש ָּברו ְּך הוּא לְ ָה ִביא ֲעלֵ ֶיהם ַה ּ ֻפ ְר ָענוּת ׁ ֶש ָ ּגזַ ר ׁ ֶש ָע ִתיד‬ ‫ָא ִמית לַ ִּס ְט ָרא ַא ֲח ָרא‪ַ ,‬ו ֲא ַח ֶ ּיה לְ ִס ְט ָרא ִד ְק ֻד ּׁ ָשה‪ֵ ,‬הם ַה ִ ּניצוֹ צוֹ ת דִּ ְק ֻד ּׁ ָשה‬ ‫לְ ָה ִביא ֲעלֵ ֶיהם‪ְ ,‬וזֶ ה ּו ְו ָחׁש ֲע ִתדֹ ת לָ מוֹ ‪:‬‬ ‫ׁ ֶש ָהי ּו ׁ ְשקו ִּעים ְּבתוֹ ְך ַה ִּס ְט ָרא ַא ֲח ָרא‪ָ .‬מ ַח ְצ ִּתי לִ ְבנֵ י יִ שְׂ ָר ֵאל ְּב ָ ּגלוּת‬ ‫ו ְּב ִּמ ָיתה‪ְ ,‬ו ַע ְכׁ ָשו ַו ֲאנִ י ֶא ְר ּ ָפא‪ .‬דִּ ְבאוֹ ָת ּה ׁ ָש ָעה ִּ‘ב ַּלע ַה ָּמ ֶות לָ נֶ ַצח’‪ְ ,‬ולֹא‬ ‫עונש האומות מכיון ששעבדו את ישראל יותר מהראוי‬ ‫נִ ׁ ְש ָאר ׁשוּם נִ יצוֹ ץ ׁ ֶשל ְק ֻד ּׁ ָשה ׁ ֶש ַ ּי ֲחזֹ ר ְויֵ ֵצא חו ָּצה‪ִּ ,‬כי ְּבאוֹ תוֹ זְ ַמן לֹא‬ ‫אמר ׁ ֶש ֵ ּיׁש ָע ֶול ַחס ְוׁ ָשלוֹ ם ְּב ִמׁ ְש ּ ָפטוֹ יִ ְת ָּב ַר ְך לֹא ׁ ַש ָ ּי ְך‪ֶ ׁ ,‬ש ֲה ֵרי‬ ‫ְולֹא ּ ֹת ַ‬ ‫יֵ ׁש ִּכי ִאם ְק ֻד ּׁ ָשה לְ ַבדָּ ּה‪ְ ,‬וזֶ ה ׁ ֶש ָא ַמר ְו ֵאין ִמ ָ ּי ִדי ַמ ִ ּציל‪ ,‬לְ ׁשוֹ ן ַ‘ויְ נַ ְ ּצל ּו ֶאת‬ ‫ִּכי יָ ִדין ה’ ֶאת ַע ּמוֹ ַּב ָ ּגלוּת‪ַּ ,‬כ ֲאׁ ֶשר ָ ּגזַ ר ֲעלֵ ֶיהם ִּבזְ ַמן ַה ָ ּגלוּת‪ ,‬ו ְּכׁ ֶש ִ ּי ְכלֶ ה‬ ‫ִמ ְצ ָריִ ם’ (שמות יב לו)‪ .‬יְ ִהי ָרצוֹ ן ׁ ֶש ִ ּי ְת ַק ֵ ּים דָּ ָבר זֶ ה ְּב ָקרוֹ ב ִּב ְמ ֵה ָרה ְּביָ ֵמינוּ‪,‬‬ ‫ַה ְּז ַמן ׁ ֶש ָ ּגזַ ר‪ָ ,‬אז ְו ַעל ֲע ָב ָדיו יִ ְתנֶ ָחם‪ְ .‬ו ֻא ּמוֹ ת ָהעוֹ לָ ם ִה ְכ ִּביד ּו יָ ד ַעל יִ שְׂ ָר ֵאל‬ ‫ָא ֵמן ֵּכן יְ ִהי ָרצוֹ ן‪( :‬פיתוחי חותם)‬ ‫ַ ּב ָ ּגלוּת יוֹ ֵתר ְויוֹ ֵתר‪ְּ ,‬כמוֹ ׁ ֶש ָא ְמר ּו ַר ּבוֹ ֵתינ ּו זִ ְכרוֹ נָ ם לִ ְב ָר ָכה (שמו”ר ל טו)‬