gilyoines.com חזרה לאתר · Back to the site

אורות פלא · Oros Peleh — האזינו - שבת תשובה (2026-09-14)

מוציא לאור: אורות פלא · Oros Peleh

שבוע: האזינו - שבת תשובה (2026-09-14)

אורות פלא · Oros Peleh — האזינו - שבת תשובה (2026-09-14)

פתח את ה-PDF הורדה

‫גיליון ‪257‬‬ ‫ינו תשפ"ז‪ַׁ -‬ש ָ ּבת ְּת ׁש ּו ָבה‬ ‫ּ ָפ ָר ַׁשת ַה ֲאזִ ּ‬ ‫‪gh‬‬ ‫"ה ֲאזִ ינוּ ַה ּ ָׁש ַמיִ ם ַו ֲא ַד ֵ ּב ָרה ְו ִת ְׁש ַמע ָה ָא ֶרץ ִא ְמ ֵרי ִפי‪ ,‬יַ ֲערֹף ַּכ ָּמ ָטר ִל ְק ִחי ִּת ַּזל‬ ‫ַ‬ ‫וּבה ְו ַה ְ ּצ ָע ָקה יָ ָפה לוֹ ָל ָא ָדם ְ ּב ָכל ֵעת‪ֲ ,‬א ָבל יָ ִמים ׁ ֶש ֵ ּבין‬ ‫ַאף ַעל ּ ִפי ׁ ֶש ַה ְּת ׁש ָ‬ ‫יבים ֲע ֵלי ֵע ֶשׂ ב‪ִּ ,‬כי ֵׁשם ה' ֶא ְק ָרא ָהבוּ‬ ‫ַּכ ּ ַטל ִא ְמ ָר ִתי‪ִּ ,‬כ ְשׂ ִע ִירים ֲע ֵלי ֶד ֶׁשא ְו ִכ ְר ִב ִ‬ ‫ֹאש ַה ּ ׁ ָשנָ ה ְליוֹ ם ַה ִּכ ּפוּ ִרים יָ ָפה יוֹ ֵתר וּ ִמ ָ ּיד ִהיא ִמ ְת ַק ֶ ּב ֶלת‪ֲ ,‬א ִפ ּלוּ ְליָ ִחיד‪ֶ ׁ ,‬ש ֵהם‬ ‫ר ׁ‬ ‫ג ֶֹדל ֵלאל ֵֹקינוּ "‪( .‬לב א)‪.‬‬ ‫"ד ְר ׁשוּ ה' ְ ּב ִה ָּמ ְצאוֹ ְק ָראוּ הוּ ִ ּב ְהיוֹ תוֹ‬ ‫יְ ֵמי ֵח ֶפץ‪ ,‬יְ ֵמי ָרצוֹ ן‪ֶ ׁ ,‬ש ֶּנ ֱא ַמר (יְ ׁ ַש ְעיָ ה נה ו)‪ִּ :‬‬ ‫יתא ְ ּב ָתנָ א ְּד ֵבי ֵא ִל ָ ּיהוּ (זוּ ָטא כג)‪ָ ׁ :‬ש ֲאלוּ ַּת ְל ִמ ָידיו ֶאת ַר ִ ּבי ֱא ִל ֶ‬ ‫יעזֶ ר‪ ,‬יְ ַל ְּמ ֵדנוּ ַר ֵ ּבנוּ‪,‬‬ ‫ִא ָ‬ ‫ית ָ‬ ‫וּפ ְר ׁשוּ ַר ּבוֹ ֵתינוּ ז"ל (ר ׁ‬ ‫ֹאש ַה ּ ׁ ָשנָ ה‬ ‫יך"‪ֵ ,‬‬ ‫"ב ֵעת ָרצוֹ ן ֲענִ ִ‬ ‫(שם מט ח)‪ּ ְ :‬‬ ‫ָקרוֹ ב"‪ְ ,‬‬ ‫וּכ ִתיב ָ‬ ‫יעזֶ ר ְו ָא ַמר‪" :‬יַ ַענְ ָך ה' ְ ּביוֹ ם ָצ ָרה‬ ‫יא ְך נַ ֲע ֶשׂ ה ְּת ׁש ָ‬ ‫וּבה ְונִ ְחיֶ ה? ּ ָפ ַתח ַר ִ ּבי ֱא ִל ֶ‬ ‫ֵה ַ‬ ‫יח‪ַ ).‬על ַה ָ ּי ִמים ׁ ֶש ֵ ּבין ר ׁ‬ ‫ֹאש ַה ּ ׁ ָשנָ ה ְליוֹ ם ַה ִּכ ּפוּ ִרים‪.‬‬ ‫יְ ַשׂ ֶ ּג ְב ָך ׁ ֵשם ֱאל ֵֹקי יַ ֲעקֹב"‪ְ ,‬ו ַאף ׁ ְשלֹמֹה ָא ַמר ְ ּברוּ ַח ַה ּק ֶֹד ׁש‪ּ :‬‬ ‫"דוֹ ִדי ׁ ָש ַלח יָ דוֹ ִמן‬ ‫ְ{ו ָל ֵכן ָראוּ י ָלחוּ ס ַעל ַה ְ ּז ַמן ַההוּ א ׁ ֶשהוּ א יְ ַקר ָה ֵע ֶר ְך‪ֶ ׁ ,‬ש ּל ֹא ְל ַא ֵ ּבד ִמ ֶּמנּ וּ ֲא ִפ ּלוּ‬ ‫ַהחוֹ ר וּ ֵמ ַעי ָהמוּ ָע ָליו"‪.‬‬ ‫ֶרגַ ע ְל ַב ּ ָט ָלה‪ְ .‬ו ָראוּ י ׁ ֶש ּל ֹא ְל ִה ְת ַע ֵּסק ָ ּב ֶהם ָּכל ָּכ ְך‬ ‫ָרא ּוי ָלח ּוס ַעל ַה ְּז ַמן ַהה ּוא [‪ֲ -‬עשֶׂ ֶרת‬ ‫יוֹ ם ַה ֶ ּזה ַו ֲה ָדרוֹ ‪ֲ ,‬ה ִכי ָק ָרא ׁ ְשמוֹ ְ ּב ִפי ַה ּכֹל ׁ ַ‬ ‫'ש ַ ּבת‬ ‫וּבה‪ ,‬אוּ ַלי יֵ ׁש ִּת ְקוָ ה‪.‬‬ ‫ַ ּב ֲע ָס ָקיו‪ִּ ,‬כי ִאם ְ ּב ַד ְר ֵכי ַה ְּת ׁש ָ‬ ‫יְ ֵמי ְּת ׁש ּו ָבה] ֶׁשה ּוא יְ ַקר ָה ֵע ֶר ְך‪ֶׁ ,‬ש ּל ֹא‬ ‫וּבה'‪ְ ,‬ו ַה ּ ַט ַעם ּ ָפ ׁשוּ ט ִמ ּ ְפנֵ י ׁ ֶשהוּ א ְ ּבתוֹ ְך ֲע ֶשׂ ֶרת‬ ‫ְּת ׁש ָ‬ ‫וּב ְפ ָרט‬ ‫ְו ַר ִ ּבים ֵמ ֲהמוֹ ן ָה ָעם ֲא ׁ ֶשר נָ גַ ע יִ ְר ַאת ה' ְ ּב ִל ָ ּבם‪ִ ,‬‬ ‫ְל ַא ֵ ּבד ִמ ֶּמנּ ּו ֲא ִפ ּל ּו ֶרגַ ע ְל ַב ּ ָט ָלה‪ְ .‬ו ָרא ּוי‬ ‫וּבה"‪ַ .‬ו ֲאנִ י ָא ַמ ְר ִּתי‬ ‫"ש ָ‬‫וּבה‪ְ ,‬וגַ ם ׁ ֶש ַּמ ְפ ִט ִירין ּבוֹ ׁ‬ ‫יְ ֵמי ְת ׁש ָ‬ ‫ֶׁש ּלֹא ְל ִה ְת ַע ֵּסק ָ ּב ֶהם ָּכל ָּכ ְך ַ ּב ֲע ָס ָקיו‪,‬‬ ‫ֲא ׁ ֶשר ׁ ְשמוֹ נָ ֶאה לוֹ ‪ְ ,‬ויִ ָּק ֵרא ׁ ְשמוֹ ׁ ַש ַ ּבת ְּת ׁש ָ‬ ‫וּבה‪.‬‬ ‫ַ ּב ָ ּי ִמים ַה ִּנזְ ָּכ ִרים ‪ֲ -‬ע ֶשׂ ֶרת יְ ֵמי ְת ׁש ָ‬ ‫וּבה‪ ,‬יִ ְר ַאת ה'‬ ‫ִּכי ִאם ְ ּב ַד ְר ֵכי ַה ְּת ׁש ּו ָבה‪ ,‬א ּו ַלי יֵ ׁש ִּת ְקוָה‬ ‫ׁ ָשם ֶר ֶמז ׁ ֶש ַה ּ ׁ ַש ָ ּבת גּ וֹ ֵרם ׁ ֶש ִ ּי ְתעוֹ ֵרר ִ ּב ְת ׁש ָ‬ ‫וּבה ִ ּב ְהיוֹ ת‬ ‫וּבה‪ֲ ,‬א ָבל ל ֹא יָ ְדעוּ‬ ‫יהם ְורוֹ ִצים ָל ׁשוּב ִ ּב ְת ׁש ָ‬ ‫ַעל ּ ְפנֵ ֶ‬ ‫ְל ֵאל יָ דוֹ ְוהוּ א ִ ּב ְהיוֹ תוֹ ָ ּבעוֹ ָלם ַה ֶ ּזה‪ִּ ,‬כי ָ ּבעוֹ ָלם ַה ָ ּבא‬ ‫וּבה ִהיא ְל ַה ְר ּבוֹ ת ְ ּב ֵא ּלוּ ַה ָ ּי ִמים‬ ‫וּבה‪ְ ,‬וחוֹ ׁ ְש ִבים ְּד ָכל ַה ְּת ׁש ָ‬ ‫תוֹ ֵעי ַמה ִהיא ְּת ׁש ָ‬ ‫ׁ ֶש ָא ְמרוּ ְ ּב ִמ ְד ַר ׁש ּ ִ‬ ‫(פ ְר ֵקי ְּד ִר ִ ּבי‬ ‫וּכמוֹ‬ ‫ֵאין לוֹ ַּת ָּקנָ ה ְוהוּ א ְמ ֻעוָּ ת ל ֹא ַ‬ ‫יוּכל ִל ְתקֹן‪ְ .‬‬ ‫יעם ִּכי ֵאין זוֹ ֶּד ֶר ְך‬ ‫ִ ּב ְק ִר ַ‬ ‫יאת ְּת ִה ִּלים וּ ִמ ׁ ְשנָ יוֹ ת ְו ִת ּקוּ נִ ים ְו ַכ ּדוֹ ֶמה‪ְ ,‬ו ָראוּ י ְלהוֹ ִד ָ‬ ‫יש ָל ִק ׁ‬ ‫יש וּ ׁ ְשנֵ י ֵר ָעיו ׁ ֶש ָהיוּ ִע ּמוֹ ַ ּב ְּת ִח ָּלה ְּכ ׁ ֶש ָהיוּ ִל ְס ִטים ֵמתוּ‬ ‫ֱא ִל ֶיעזֶ ר מד) ׁ ֶש ֵר ׁ‬ ‫וּבה ִהיא ׁ ֶש ְ ּי ַפ ׁ ְש ּ ֵפ ׁש ְ ּב ַמ ֲע ָשׂ יו‪,‬‬ ‫מוֹ ִציא ֶאת ָה ָא ָדם ִמ ֵידי ֲע ֵב ָרה‪ַ ,‬רק ִע ַּקר ַה ְּת ׁש ָ‬ ‫יש ִל ְמנוּ חוֹ ת ׁ ַש ֲאנַ נּ וֹ ת ְל ַח ֵ ּיי עוֹ ָלם‪ְ ,‬ו ֵא ֶּלה ׁ ְשנֵ י ֵר ָעיו‬ ‫יש ָל ִק ׁ‬ ‫ְ ּביוֹ ם ֶא ָחד‪ְ ,‬ו ֶה ֱעלוּ ְל ֵר ׁ‬ ‫ְו ִאם יִ ָּמ ֵצא ְ ּביָ דוֹ ֲע ֵברוֹ ת ׁ ֶש ָּד ׁש ַ ּב ֲע ֵק ָביו‪ ,‬יִ ְת ּ ָפ ֵר ׁש ֵמ ֶהם ְּכפוֹ ֵר ׁש ִמן ַה ֶּק ֶבר‪,‬‬ ‫ַל ֲח ָרפוֹ ת וּ ְל ִד ְראוֹ ן עוֹ ָלם‪ָ .‬א ְמרוּ‪ִ :‬ר ּבוֹ נוֹ ׁ ֶשל עוֹ ָלם ַמה נִ ׁ ְש ַּת ֵּננוּ‪ַ ,‬ו ֲהל ֹא ְ ּביַ ַחד ָהיִ ינוּ‬ ‫וּב ַת ְח ּבוּ לוֹ ת יַ ֲע ֶשׂ ה ִמ ְל ָח ָמה‪ְ ,‬ויַ ֲע ֶשׂ ה ָ ּג ֵדר ְלגָ ֵדר וּ ִמ ׁ ְש ֶמ ֶרת ְל ִמ ׁ ְש ֶמ ֶרת ַל ֲעמֹד ַעל‬ ‫ְ‬ ‫יתם‬ ‫ְמ ַל ְס ְט ִמים ֶאת ַה ְ ּב ִר ּיוֹ ת? ָא ְמרוּ ָל ֶהם‪ :‬זֶ ה ָע ָשׂ ה ְת ׁש ָ‬ ‫וּבה ְונִ ּצוֹ ל‪ְ ,‬ו ַא ֶּתם ל ֹא ֲע ִשׂ ֶ‬ ‫וּפ ׁ ָש ִעים ִמ ּיוֹ ם‬ ‫ַה ִּמ ׁ ְש ָמר ׁ ֶש ּל ֹא ָל ׁשוּב עוֹ ד ְל ִכ ְס ָלה‪ְ .‬ו ַעל ֲא ׁ ֶשר ּ ָפ ַעל ְו ָע ָשׂ ה ֲעווֹ נוֹ ת ְ‬ ‫וּבה‪ָ .‬א ְמרוּ ָל ֶהם‪ׁ :‬שוֹ ִטים‪ִ ,‬מי ׁ ֶש ּ ָט ַרח‬ ‫וּבה‪ָ .‬א ְמרוּ‪ִ :‬אם ֵּכן נַ ֲחזֹר ְונַ ֲע ֶשׂ ה ְת ׁש ָ‬ ‫ְּת ׁש ָ‬ ‫ֱהיוֹ תוֹ ‪ ,‬יְ ַק ֵ ּבל ָע ָליו ְל ַק ֵ ּים ַּד ְר ֵכי ַה ְּת ׁש ָ‬ ‫וּבה וּ ְל ַס ֵ ּגף ַע ְצמוֹ ַּכ ֲא ׁ ֶשר ַ‬ ‫יוּכל ְשׂ ֵאת‪ .‬זֶ הוּ‬ ‫ֹאכל ְ ּב ׁ ַש ָ ּבת ׁ ֶשהוּ א עוֹ ָלם ׁ ֶש ֻּכ ּלוֹ ׁ ַש ָ ּבת‪ .‬נִ ְמ ָצא ׁ ֶש ְ ּז ִכ ַירת ַה ּ ׁ ַש ָ ּבת‬ ‫ְ ּב ֶע ֶרב ׁ ַש ָ ּבת י ַ‬ ‫ֶּד ֶר ְך יְ ׁ ָש ָרה ְליִ ְר ֵאי ה' ְוחוֹ ׁ ְש ֵבי ׁ ְשמוֹ ‪ַ ,‬א ׁ ְש ֵרי ֱאנוֹ ׁש יַ ֲע ֶשׂ ה ּזֹאת ֶ‬ ‫וּבן ָא ָדם‬ ‫וּבה ְול ֹא ַמ ֲע ִשׂ ים טוֹ ִבים‪,‬‬ ‫ׁ ֶשהוּ א עוֹ ָלם ַה ָ ּבא ֲא ׁ ֶשר ל ֹא יוֹ ִעיל ׁ ָשם ל ֹא ְת ׁש ָ‬ ‫יַ ֲחזִ יק ָ ּב ּה‪ְ ,‬ול ֹא יְ ֵהא נִ ְר ָּדם‪ִּ ,‬כי זֶ ה ָּכל ָה ָא ָדם נא"ה}‪( .‬יעלזו חסידים)‬ ‫וּבה ָ ּבעוֹ ָלם ַה ֶ ּזה‪( .‬דן ידין)‬ ‫ִּכי ַ ּב ֵּמ ִתים ָח ְפ ׁ ִשי‪ ,‬זֶ ה גּ וֹ ֵרם ַל ֲעשׂ וֹ ת ְּת ׁש ָ‬ ‫‪ú‬כה ּומ ּו ָסר‬ ‫‪ú‬פים ‪ֲ -‬ה ָ ָ‬ ‫‪ú‬א ָ ִ‬ ‫ֶח ֶסד ַ ֲ‬ ‫מ ּו ָס ֵרי ַה ּ ֶפֶ‪ú‬א יוֹ ֵעץ‬ ‫וּב ַכוָּ נָ ה‬ ‫ֹאמר ְ ּב ֵלב נִ ׁ ְש ָ ּבר ֶ ּב ֱא ֶמת ְ‬ ‫ָכל ַה ְּת ִפ ּלוֹ ת ְו ַה ַּת ֲחנוּ נִ ים י ַ‬ ‫וּבה ִל ׁ ְש ָאר‬ ‫ָכתוּב ַ ּב ְּס ָפ ִרים‪ֶ ׁ ,‬ש ֶה ְפ ֵר ׁש יֵ ׁש ֵ ּבין ֲע ֶשׂ ֶרת יְ ֵמי ְת ׁש ָ‬ ‫נְ כוֹ נָ ה‪ִּ ,‬כי ַה ַה ְכנָ ָעה ִהיא ִע ָּקר ָ ּגדוֹ ל ְמאֹד ְל ַט ֵהר ַ ּג ְב ָרא וּ ְל ִק ּבוּ ל‬ ‫ְו‬ ‫ח ֶשׁ ְך‪,‬‬ ‫ַה ָ ּי ִמים ְל ִענְ יַ ן ְּת ׁש ָ‬ ‫וּבה וּ ְת ִפ ָּלה‪ְּ ,‬כ ֶה ְפ ֵר ׁש ָהאוֹ ר ִמן ַה ֹ‬ ‫ְו‬ ‫ַה ְּת ִפ ּלוֹ ת‪ְ ,‬ו ָל ֵכן ל ֹא יָ ִרים קוֹ ל ְ ּבקוֹ ֵלי קוֹ לוֹ ת‪ַ ,‬רק ָּכל ְּת ִפ ּלוֹ ָתיו‬ ‫וּבה וּ ַמ ֲע ִשׂ ים טוֹ ִבים ַ ּב ָ ּי ִמים ָה ֵא ֶּלה‪ִ ,‬מ ָ ּי ִמים‬ ‫ְויָ ָפה ׁ ָש ָעה ִ ּב ְת ׁש ָ‬ ‫וּבקוֹ ל ּבוֹ ִכים‪ְ .‬ו ִה ֵּנה ַה ֵּמ ִבין ִ ּב ְל ׁשוֹ ן ַה ּק ֶֹד ׁש‪ִּ ,‬כי‬ ‫יִ ְהיוּ ְ ּב ׁ ֵש ֶפל קוֹ ל ַה ְּת ִח ָּנה ְ‬ ‫ׁ ְש ֵל ִמים ִ ּב ׁ ְש ָאר ַה ָ ּי ִמים‪.‬‬ ‫יע ְל ָאזְ נָ יו ַמה ּ ׁ ֶשהוּ א אוֹ ֵמר ְ ּב ַה ֲע ִמיק ַעל ָּכל ֵּת ָבה‬ ‫יָ ִשׂ ים ֶאל ִל ּבוֹ ְויַ ׁ ְש ִמ ַ‬ ‫חשׁ ַעל ָּכל ֶרגַ ע ׁ ֶשל יָ ִמים ֵא ּלוּ ׁ ֶש ּל ֹא ְל ַא ְ ּבדוֹ ‪ ,‬וּ ִמי ׁ ֶש ּתוֹ ָרתוֹ‬ ‫ֲא ׁ ֶשר ַעל ֵּכן‪ָ ,‬ראוּ י ָל ֹ‬ ‫וּב ְהיוֹ ת נֶ גֶ ד ֵעינָ יו ְ ּג ֻד ַּלת ְורוֹ ְממוּ ת ֶמ ֶל ְך ָרם ְונִ ּ ָ ׂ‬ ‫שא ְורֹב‬ ‫ְל ָא ְר ָּכ ּה וּ ְל ָר ְח ָ ּב ּה‪ִ ,‬‬ ‫ֻא ָּמנוּ תוֹ ‪ּ ַ ,‬ב ָ ּי ִמים ָה ֵא ֶּלה יַ ִּנ ַ‬ ‫יח ֵע ֶסק ּ ִפ ְל ּפוּ לוֹ ְויִ ְהיֶ ה ַרק ָעסוּ ק ִ ּב ְק ִר ַ‬ ‫יאת ִס ְפ ֵרי‬ ‫ֹאתיו ‪ -‬יַ ְר ֶ ּבה ְל ִה ָּכנַ ע ְל ָבבוֹ וּ ְל ִה ְת ַמ ְר ֵמר ִ ּב ְב ִכי‪,‬‬ ‫ׁ ִש ְפלוּ תוֹ ְו ַד ּלוּ תוֹ ְוע ֶֹצם ַח ּט ָ‬ ‫יחה‪ ,‬וּ ְל ַה ְק ִּדים ְּת ִפ ָּלה‬ ‫וּבה‪ְ ,‬ו ִל ׁ ְש ּפ ְֹך ִשׂ ָ‬ ‫יחה‪ִ ,‬ל ְדרֹשׁ ְס ִל ָ‬ ‫וּב ַד ְר ֵכי ַה ְּת ׁש ָ‬ ‫מוּ ָסר ְ‬ ‫ְו ַת ֲחנוּ נִ ים יְ ַד ֶ ּבר ָר ׁש‪ ,‬אוּ ַלי יֵ ׁש ִּת ְקוָ ה‪.‬‬ ‫ּוּכל ְל ִה ְת ּבוֹ ֵדד ְל ַח ּ ׁ ֵשב ִעם קוֹ נֵ הוּ‪ּ ַ ,‬בד‬ ‫ַעל ָּכל ָצ ָרה ׁ ֶש ּל ֹא ָתבוֹ א‪ַ .‬א ׁ ְש ֵרי ִמי ׁ ֶשי ַ‬ ‫יהם ִמינֵ י ִה ְתעוֹ ְררוּ ת ַעל ָּכל ְּת ִפ ָּלה‪ָּ ,‬כל‬ ‫ְו ָראוּ י ְליִ ְר ֵאי ה' ִל ְר ׁשֹם ְ ּבגִ ְליוֹ ן ִס ְפ ֵר ֶ‬ ‫ק ֶֹד ׁש יִ ְל ָ ּב ׁש‪.‬‬ ‫יהם ְלעוֹ ֵרר ִל ּבוֹ ָתם‪ְ ,‬ויִ ְר ׁשֹם ֶאת ָּכל ַה ִּנ ְמ ָצא‬ ‫ְּת ִח ָּנה‪ִ ,‬ל ְהיוֹ ת ְלזִ ָּכרוֹ ן ֵ ּבין ֵעינֵ ֶ‬ ‫וּ ְל ָפחוֹ ת ְ ּביָ ִמים ֵא ּלוּ יְ ַק ֵ ּים ְל ַה ְק ִריב ׁ ְשנֵ י ְת ִמ ִידין ְּכ ִה ְל ָכ ָתם‪ִ ׁ :‬שוִּ ִ‬ ‫יתי ה' ְלנֶ גְ ִּדי‬ ‫ָּכתוּב ַ ּב ְּס ָפ ִרים ַו ֲא ׁ ֶשר יוֹ ִסיף ִמ ַּד ְע ּתוֹ ‪ְ .‬וגַ ם יִ ְר ׁשֹם נָ ְס ֵחי ַּד ְו ָקנֵ י‪ִּ ,‬כי ַה ְר ֵ ּבה‬ ‫אתי נֶ גְ ִּדי ָת ִמיד‪ְ .‬ו ִאם יִ ְמ ָצא ָח ֵבר טוֹ ב‪ַ ,‬מה ּטוֹ ב וּ ַמה ָּנ ִעים ׁ ֶש ֶבת‬ ‫ָת ִמיד‪ְ ,‬ו ַח ּ ָט ִ‬ ‫ׁ ְשגִ יאוֹ ת נָ ְפלוּ ַב ְּס ָפ ִרים‪ .‬וּ ִמ ֵּדי ׁ ָשנָ ה ְב ׁ ָשנָ ה יְ ֵהא מוֹ ִסיף ְוהוֹ ֵל ְך ְלזַ ּכוֹ ת ֶאת‬ ‫ַא ִחים ַ ּגם יָ ַחד‪ ,‬טוֹ ִבים ַה ּ ׁ ְשנַ יִ ם‪ָ ,‬אז נִ ְד ְ ּברוּ יִ ְר ֵאי ה' ֵאיזוֹ ִהי ֶּד ֶר ְך יְ ׁ ָש ָרה‪ְ ,‬ו ִא ׁ‬ ‫יש‬ ‫יע ִס ְפרוֹ ְליָ דוֹ ‪ֶ ׁ ,‬ש ַ ּי ְע ִּתיק ִמ ֶּמנּ וּ‪ְ .‬ו ֵכן יִ ְר ׁשֹם ּ ֵפרוּ ׁש‬ ‫ַע ְצמוֹ ‪ְ ,‬ו ֶאת ָּכל ֲא ׁ ֶשר יַ ִ ּג ַ‬ ‫ֹאמר ֲחזָ ק‪.‬‬ ‫ֶאת ֵר ֵעהוּ יַ ְעזֹרוּ וּ ְל ָא ִחיו י ַ‬ ‫ֵאיזֶ ה ִמ ּלוֹ ת ְו ֵאיזֶ ה ְּד ָב ִרים‪ֶ ׁ ,‬ש ֵאינָ ם ַק ִּלים ְל ָה ִבין ְ ּב ַה ׁ ְש ָק ָפה ִר ׁ‬ ‫אשוֹ נָ ה‪ְ ,‬ל ַמ ַען‬ ‫ְויָ דוּ ַע ַמ ֲא ַמר ַר ּבוֹ ֵתינוּ זִ ְכרוֹ נָ ם ִל ְב ָר ָכה ׁ ֶש ָא ְמרוּ ִ‬ ‫(ק ּדוּ ׁ ִשין ל‪ :):‬יִ ְצרוֹ ׁ ֶשל ָא ָדם‬ ‫יָ רוּ ץ ַה ּקוֹ ֵרא ָב ֶהם‪ַ .‬ו ֲא ׁ ֶשר ל ֹא ָמ ְצ ָאה יָ דוֹ ְל ָה ִבין ּ ֵפרוּ ׁש ַה ִּמ ּלוֹ ת ִ ּב ְל ׁשוֹ ן‬ ‫ִמ ְת ַ ּג ֵ ּבר ָע ָליו ְ ּב ָכל יוֹ ם וּ ְמ ַב ֵּק ׁש ַל ֲה ִמיתוֹ ‪ְ .‬ו ֵהם ָא ְמרוּ ְ ּ‬ ‫(ב ָרכוֹ ת כט‪ַ :).‬אל ַּת ֲא ֵמן‬ ‫ַה ּק ֶֹד ׁש‪ַ ,‬מה ּטוֹ ב ׁ ֶש ֵ ּי ֵל ְך ֵא ֶצל ָח ָכם ִו ַ‬ ‫יל ְּמ ֶדנּ וּ‪ְ ,‬ל ַמ ַען יְ ֵהא ָר ׁשוּ ם ְ ּב ַד ְע ּתוֹ‬ ‫ְ ּב ַע ְצ ָמ ְך ַעד יוֹ ם מוֹ ָת ְך‪ֶ ׁ ,‬ש ֲה ֵרי יוֹ ָחנָ ן ּכ ֵֹהן ָ ּגדוֹ ל ׁ ִש ֵּמ ׁש ִ ּב ְכ ֻה ָּנה גְ דוֹ ָלה ׁ ְשמוֹ נִ ים‬ ‫ְל ָפחוֹ ת ַמה ֵהם ִענְ יְ נֵ י ַה ְּת ִפ ּלוֹ ת‪.‬‬ ‫ׁ ָשנָ ה וּ ְל ַב ּסוֹ ף נַ ֲע ָשׂ ה ָצדוֹ ִקי‪.‬‬ ‫ְו ַעל ָּכל ּ ָפנִ ים זוֹ ִהי חוֹ ַבת ָּכל ָא ָדם ִל ְהיוֹ ת יִ ְר ַאת ה' ַעל ּ ָפנָ יו ָּת ִמיד ָּכל‬ ‫יך ַל ֲעמֹד ַעל ַה ִּמ ׁ ְש ָמר‪ְ ,‬וזוֹ ִהי ַה ֶּד ֶר ְך ְל ִמי ׁ ֶשרוֹ ֶצה ִל ְכנֹס ְ ּב ַד ְר ֵכי‬ ‫ִה ֵּנה ִכי ֵכן‪ָ ,‬צ ִר ְ‬ ‫ַה ּיוֹ ם‪ִ ,‬ו ַיד ֶּמה ַמ ָּמ ׁש ְּכ ִא ּלוּ עוֹ ֵמד ַל ִּמ ׁ ְש ּ ָפט ִל ְפנֵ י ֶמ ֶל ְך ָרם ְונִ ּ ָ ׂ‬ ‫שא‪ָ ,‬איֹם ְונוֹ ָרא‪,‬‬ ‫וּבה ְו ַה ְ ּי ִהידוּ ת‪ ,‬זֶ ה ַה ּ ׁ ַש ַער ַלה' ׁ ֶש ְ ּי ַק ֵ ּבל ָע ָליו ְ ּב ָכל ּת ֶֹקף ְול ֹא יַ ֲעבֹר‬ ‫ַה ְּת ׁש ָ‬ ‫ְויַ ְח ׁשֹב ָּת ִמיד ַמ ֲח ׁ ָשבוֹ ת ְקדוֹ ׁשוֹ ת וּ ְטהוֹ רוֹ ת ְ ּבא ֶֹפן ׁ ֶש ְ ּי ֵהא ַעיִ ן ְ ּב ַמר ּבוֹ ָכה‬ ‫ִמ ִּל ְהיוֹ ת ׁשוֹ ֵקד ִמ ֵּדי יוֹ ם יוֹ ם ִל ְלמֹד ֵח ֶלק ִמ ִּס ְפ ֵרי מוּ ָסר‪ַּ ,‬דף ֶא ָחד אוֹ ּ ֶפ ֶרק‬ ‫ְו ֵלב ָשׂ ֵמ ַח ּדוֹ ֵאג וּבוֹ ֵט ַח‪ְ ,‬ול ֹא יְ ַפ ֶּנה ִל ּבוֹ ְל ַב ּ ָט ָלה ֲא ִפ ּלוּ ֶרגַ ע‪ְ ,‬ול ֹא ִל ְפסֹק ּ ֻפ ֵּמ ּה‬ ‫ֶא ָחד‪ ,‬אוֹ ִל ׁ ְשמ ַֹע ַ ּב ִּל ּמוּ ִדים ַעל ְמנָ ת ִל ׁ ְשמֹר ְו ַל ֲעשׂ וֹ ת וּ ְל ַק ֵ ּים‪ֵ .‬הן ֵא ֶּלה ְקצוֹ ת‬ ‫ִמ ִ ּג ְר ָסא ָּכל ַה ּיוֹ ם ְורֹב ַה ַּליְ ָלה‪ִ ,‬ו ַ‬ ‫יכ ְל ֵּכל ְּד ָב ָריו ְ ּב ִמ ׁ ְש ּ ָפט‪ֶ ׁ ,‬ש ּל ֹא יַ ֲעמֹד ִל ְלמֹד‬ ‫ַּד ְר ֵכי ָהרוֹ ֶצה ָל ׁשוּב ֶאל ה' ִו ַיר ֲח ֵמהוּ‪ְ ,‬ו ֶאל ֱאל ֵֹה'ינוּ ִּכי יַ ְר ֶ ּבה ִל ְסל ַֹח‪.‬‬ ‫ָּכל ַה ַּליְ ָלה ּ ֶפן ִּת ְכ ַ ּבד ָע ָליו ֲעבוֹ ַדת ַה ּיוֹ ם‪ְ ,‬ויֵ ֵצא ְשׂ ָכרוֹ ְ ּב ֶה ְפ ֵסדוֹ ‪.‬‬ ‫יעלזו חסידים‬ ‫מזכרת מהודרת‬ ‫חדש‬ ‫ניתן להשיג תפילה על בניו ובנותיו‬ ‫יצא לאור הספר יעלזו חסידים‬ ‫ּ‬ ‫ּ‬ ‫…‬ ‫ּ‬ ‫ּ‬ ‫ּ‬ ‫ּ‬ ‫ּ‬ ‫ּ‬ ‫ּ‬ ‫ּ‬ ‫ּ‬ ‫ּ‬ ‫ּ‬ ‫ּ ּ‬ ‫ּ‬ ‫ָ‬ ‫ּ‬ ‫ּ‬ ‫ּ ָּ‬ ‫ׁ ָ‬ ‫ָ‬ ‫ּ‬ ‫ׁ‬ ‫ָ‬ ‫ּ‬ ‫ָ ּ ּ¿‬ ‫ּ‬ ‫ַ‬ ‫ּ ּ ּ‬ ‫ׁ ָ‬ ‫מרבנו אליעזר פאפו זיע"א‬ ‫ּ ְ‬ ‫ּ‬ ‫ׁ‬ ‫ּ¿ ּ ּ‬ ‫ּ‬ ‫‪ƒ‬‬ ‫ּ‬ ‫ּ‬ ‫ּ‬ ‫ָ‬ ‫¿ ׁ‬ ‫ָ ּ ּ‬ ‫ָ ּ‬ ‫ּ ּ‬ ‫ׂ‬ ‫ּ‬ ‫ׂ‬ ‫ּ ּ‬ ‫ׁ‬ ‫ּ‬ ‫ָ‬ ‫ׁ‬ ‫ּ… …‬ ‫∆ ָ‬ ‫ּ ָ ּ‬ ‫ׁ‬ ‫ׂ ּ‬ ‫ּ ָ‬ ‫ּ ָ‬ ‫ָ ּ‬ ‫¿‬ ‫ּ‬ ‫ּ ׂ‬ ‫ּ‬ ‫ּ‬ ‫¿‬ ‫ׁ‬ ‫ּ‬ ‫ּ ָ‬ ‫ׂ‬ ‫ּ‬ ‫ּ‬ ‫ּ‬ ‫ּ‬ ‫ּ ‪ּ ƒ‬‬ ‫ּ‬ ‫ּ‬ ‫ּ‬ ‫ּ‬ ‫ׁ‬ ‫¿‬ ‫ּ‬ ‫של רבינו אליעזר פאפו זיע"א‪,‬‬ ‫ּ ּ‬ ‫ּ‬ ‫ּ‬ ‫ּ‬ ‫ׁ‬ ‫ּ‬ ‫ׁ ׁ‬ ‫ָ‬ ‫ָ ּ‬ ‫¿‬ ‫ּ‬ ‫ּ‬ ‫ּ‬ ‫ּ‬ ‫ׁ‬ ‫ּ‬ ‫ָ‬ ‫ּ‬ ‫ּ‬ ‫ּ ּ‬ ‫ָ‬ ‫ׂ‬ ‫ַ‬ ‫ּ ׁ‬ ‫ַ‬ ‫ׁ‬ ‫¿‬ ‫ָּ‬ ‫‪ƒ‬‬ ‫ּ ּ ּ‬ ‫ּ‬ ‫ּ‬ ‫ּ‬ ‫ָ‪.‬‬ ‫ּ‬ ‫‪ƒ‬‬ ‫ּ‬ ‫ׂ‬ ‫ַ‬ ‫ּ‬ ‫ּ‬ ‫ּ‬ ‫ַּ‬ ‫ּ‬ ‫ׁ‬ ‫ּ‬ ‫ָ ּ‬ ‫ָ‬ ‫ּ‬ ‫מספרו בית תפילה‪.‬‬ ‫ׁ‬ ‫ָ‬ ‫¿‬ ‫ּ ּ‬ ‫ׂ‬ ‫ׁ‬ ‫ַּ‬ ‫¿‬ ‫ּ‬ ‫ּ‬ ‫ּ‬ ‫¿‬ ‫ּ‬ ‫ׁ ּ‬ ‫ּ ≈‬ ‫ּ‬ ‫ּ ָ‪.‬‬ ‫ַ‬ ‫ָ ¿‬ ‫ָ‪.‬‬ ‫ַ‬ ‫‪¿ ּ ּ ƒ‬‬ ‫ׁ‬ ‫ּ≈‬ ‫ּ‬ ‫ּ‬ ‫ּ‬ ‫ּ‬ ‫ׂ‬ ‫ׁ‬ ‫ּ‬ ‫ּ‬ ‫ָ‬ ‫‪ƒ‬‬ ‫ּ¿‬ ‫ּ‬ ‫ׁ ּ‬ ‫ּ‬ ‫ּ‬ ‫≈‬ ‫ׂ‬ ‫ׁ‬ ‫ּ‬ ‫ּ‬ ‫ּ‬ ‫ׁ ַ‬ ‫ּ‬ ‫ׁ‬ ‫ּ‬ ‫ּ‬ ‫¿‬ ‫ׂ‬ ‫ׁ‬ ‫¿ ׁ‬ ‫ּ‬ ‫ׂ‬ ‫ּ ָ‬ ‫ָ‬ ‫ּ‬ ‫ָ‬ ‫ּ¿‬ ‫ּ‪.‬‬ ‫≈‬ ‫ּ‬ ‫ּ ּ‬ ‫ּ‬ ‫ּ‬ ‫ׁ ≈‬ ‫ּ‬ ‫ּ‬ ‫ּ‬ ‫ׁ ≈‬ ‫ּ ¿‬ ‫ּ‬ ‫¿‬ ‫ׂ‬ ‫ָ‬ ‫ּ ׁ‬ ‫ּ‬ ‫¿‬ ‫בהוצאה מהודרת עם מקורות הערות וליקוטים‪.‬‬ ‫‪ּ ּ ƒ‬‬ ‫¿ ׁ‬ ‫ָ‬ ‫≈‬ ‫ּ‬ ‫ּ ׁ‬ ‫ּ ¿‬ ‫ּ‬ ‫ּ‬ ‫ּ‬ ‫מעוצב על נייר כרומו ‪ 4‬עמודים‪.‬‬ ‫ּ ּ‬ ‫ּ‬ ‫ּ‬ ‫ׁ‬ ‫ּ‬ ‫‪ƒ‬‬ ‫ּ‬ ‫ָ‬ ‫¿‬ ‫‪ּ ƒ‬‬ ‫ּ‬ ‫ָ‬ ‫ּ‬ ‫‪ƒ‬‬ ‫ּ ¿ ָ‬ ‫ּ ָ‬ ‫ּ‬ ‫ּ‬ ‫ּ‬ ‫ּ‬ ‫ָ‪.‬‬ ‫ַ‬ ‫ָ ּ‬ ‫ּ ּ‬ ‫ָ ּ‬ ‫ּ‬ ‫ׂ‬ ‫‪ƒ‬‬ ‫ּ‬ ‫ּ ≈‬ ‫ּ‬ ‫ּ ‪ּ ׁ ƒ‬‬ ‫ּ ּ‬ ‫ּ ׁ ≈‬ ‫ּ ּ‬ ‫ּ‬ ‫ּ ּ‬ ‫¿ ׁ‬ ‫ׁ ּ‬ ‫ּ‬ ‫ּ‬ ‫ּ‬ ‫ּ‬ ‫ּ‬ ‫ָ‪.‬‬ ‫ַ‬ ‫������ ����‬ ‫����������������������������� ���‬ ‫≈‬ ‫ּ‬ ‫‪ׁ ƒ‬‬ ‫ּ ּ‬ ‫ּ‬ ‫ּ‬ ‫ּ‬ ‫ּ ָ ּ‬ ‫��� ���� �����‬ ‫ׁ ≈‬ ‫ּ ≈‬ ‫ּ‬ ‫לשמחות ולהבדיל להנצחה‬ ‫�‪�.�.�.�.‬‬ ‫להשיג בחנויות הספרים ובמכון אורות פלא‬ ‫‪02-6413780 :ú‬‬ ‫‪ú‬‬ ‫‪ú‬‬ ‫‪02-6413780 :ú‬‬ ‫‪ú‬‬ ‫לעילוי נשמת וכדו'‬ ‫לקבלת העלון בדוא"ל נא לשלוח לכתובת‪:‬‬ ‫רחוב מינצברג ‪ 5‬ירושלים טל‪02-6413780 .‬‬ ‫‪orotpele@gmail.com‬‬ ‫פקס‪orotpele@gmail.com | 077-4040720 .‬‬