השמיעיני את קולך - אידיש · Hashmini Es Koileich - Yiddish — האזינו - שבת תשובה (2026-09-14)

בעזהשי"ת -נא לא לקרוא הגליון בשעת התפילה וקריאת התורה .יש מקפידים שאין מכניסים אותיות מרובעות במקומות המטונפות.
האזינו תשפ”ז
גליון 454
געאייגנט
פאר די
גאנצע
משפחה
ארויסגעגעבן דורך:
ער”ש
קכב
יום ה’
קכא
יום ד’
קכ
יום ג’
קיט
יום ב’
קיח
יום א’
קיז
שב”ק
קטז תהלים יומי
פרשת ששח"ב סוכות כ"ק אדמו"ר בעל שיח
חיים מקאשוי זצוק"ל
מאל פלעגט ער גיין ארבעטן בלויז אזויפיל בטחון זאל מען כאטש האבן עס האבן פאר פרנסה" .האט אים דער עס זענען דא פארשידענע זאכן וואס די
איין וואך אויף איין פלאץ .דערנאך נישט צו זיין א 'נבל ברשות התורה' ,צו חפץ חיים געזאגט" :איך האב פאר דיר חכמים האבן מתיר געווען לצורך פרנסה,
פלעגט ער גיין צוזאמקלייבן אין מארק ווערן אן עבריין און מפקיר זיין זיך מיט א בעסערע פרנסה; דו וועסט באקומען 'הם אמרו והם אמרו' ,אבער מיר קענען
די איבערגעבליבענע פירות און דאס די קינדער .דער אויבערשטער זאגט פינף הונדערט זלאטעס א וואך ,און דו נישט אליין מחדש זיין קיין היתרים; נאר
פארקויפן .דער אויבערשטער האט אים דאך' :אין אדם שומע לי ומפסיד' -מען דארפסט כמעט נישט ארבעטן ,נאר די חכמים האבן געהאט דעם כח מתיר
נישט פארלאזט ,און ער האט געהאט טיילט נישט פון הימל קיין קנסות און ממש א קלייניקייט" .פרעגט אים דער צו זיין .עס מוז שטימען מיט דער הלכה,
פרנסה זיין גאנץ לעבן .אויב אזוי ,קען עונשים פאר דעם וואס טוט אזוי ווי די איד" :אדרבה ,וואס איז דאס?" זאגט מען קען זיך נישט אליין אויסטראכטן
דען זיין אז היינט קען מען נישט האבן תורה הייסט. אים דער חפץ חיים" :אפאר מאל א טאג היתרים מיט די תירוץ פון פרנסה...
קיין פרנסה ,נאר דורך עובר זיין אויף די ...אידן אין אמעריקא זענען רח"ל זאלסטו ציען דעם גלאק פון די טומאה אין א פאל וואס עס איז אזוי נאנט אז
תורה?!און אפילו אויב ער וועט שוין יא אונטערגעגאנגען רוחניות'דיג צוליב (קירכע)" .שרייט דער איד :וואס?! איך מען זאל חלילה אריינפאלן ,איז עס
מאכן געלט ,וועט אין דעם געלט נישט וועל ציען דעם גלאק פאר די טומאה?!
חילול שבת ,ווייל מען האט נישט אזוי ווי די מעשה פונעם חפץ חיים
רוען קיין ברכה; עס איז געלט פון די האט אים דער חפץ חיים געענטפערט:
געקענט האבן קיין פרנסה; און מען זצ"ל ,וואס האט גערופן א איד וואס
סטרא אחרא ,און פון אזא געלט איז האט באמת נישט געקענט...עס האט "דאס וואס טוסט יעצט איז פיל ערגער". האט פארקויפט ביכער (דעמאלס זענען
נישטא קיין ברכה. מיר דערציילט א איד פון די יחידי סגולה א איד דארף וויסן אז פרנסה איז ביד ה'. נישט אויסגעהאלטענע ביכער געווען
(קטע מתוך דרשה בענין סכנת [אין די ערשטע יארן אין אמעריקא], מיר זענען טאקע נישט אויף די מדריגה די פראבלעם) ,און ער האט פארקויפט
הטעכנאלאגיע ג' בהר בחוקתי וואס איז עומד בנסיון געווען און איז פון די אמת'דיגע בעלי בטחון וואס מיר ביכער וואס טויגן נישט .האט דער איד
תשע"ב) געבליבן א שומר שבת ,אז עטליכע וואלטן באמת געדארפט זיין ,אבער געזאגט" :וואס זאל איך טון? איך מוז
תיקון טעות
אינעם פאריגן גליון איז געווען
א טעות אינעם נומער
איר קענט יעצט הערן א גרויסע אויסוואל
פון מעמדים ,דרשות ,שיעורים ,אויסצוגן
אלעס ארום דעם געפערליכע משחית :AI
רו פ ט:
1-605-615-7020
אויב ווייסט איר פון מעמדים ,דרשות ,שיעורים,
אויסצוגן וואס זענען געזאגט געווארן איבער
עי .איי .ביטע זייטס מזכה את הרבים און רופטס
1-929-552-2020און לאזט א מעסעדזש ביי עקסט.
#1מיט די אינפארמאציע [וויפיל איר ווייסט]
וזכות הרבים תלוי בכם!
לע"נ הגה"צ מורינו ר'
שלמה בנציון ב"ר עוזיאל פטרון
הערבסט זצ"ל אבד"ק פרעמישלאן
נלב"ע ערב יום הקדוש תשפ"א לפ"ק הגליון
נתנדב
נתנדב ע"י בנו הרב שליט"א
הוצאת הגליון לע”נ הרה”ק ר׳ ישראל אברהם בן הרה”ק ר’ אליעזר זוסיא מסקולען זצוקללה”ה ולע"נ הגאון ר' מתתיהו חיים ב"ר יעקב זצללה"ה סאלאמאן ולע”נ לוחם מלחמת ד׳ הגה״צ ר׳ שאול יצחק ראבינאוויטש זצ״ל בן יבלחט״א כ״ק ר׳ רפאל חיים יחיאל שליט״א
הרב י .סופר
עטליכע קבוצות
ווען מען רעדט צו מענטשן איבער טעכנאלאגיע
טרעפט מען אן פארשידענע סארטן מענטשן ווי
אזוי עס איז זייער צוגאנג צו די נסיון הטעכנאלאגיע. איך וויל אוועקמופן,
אבער וואו וואוין איך?...
מיר וועלן דאס צוטיילן אין פיר גרופעס.
די "פארקרומטע" – דאס זענען די סארט מענטשן
וואס האלטן בשיטה אז טעכנאלאגיע איז גאר א
גוטע זאך ...זיי זענען אלעמאל פארנומען וויפיל
צדקה וחסד מ'קען טון דורך טעכנאלאגיע ,וויפיל
שיעורי תורה מ'קען הערן אויף די טריפה'נע כלים,
ציען האט אזעלכע שטארקע בענעפיטן אז עס
און נאך אזעלכע זאכן.
לוינט זיך דער טירחא פון מופן.
זיי פארגעסן נישט צוצולייגן אז אוודאי איז דא
אזוי צו אזוי ,מוז זיין עפעס וואס שטופט גאר
פראבלעמען מיט די כלים און מ'דארף אכטונג געבן,
שטארק זיך מתגבר צו זיין אויף אלע אנדערע
אבער לויט זיי איז סוף כל סוף דא מער נוצן אין דעם
שוועריקייטן ,און נאר אזוי וועט מען זיך קענען
ווי שאדן...
מתגבר זיין אויף די ריזיגע טירחא וואס דאס
זיי האבן גאנצעטע בניינים אז די וואס האקן ברענגט מיט זיך.
אויף טעכנאלאגיע זענען גאר שולדיג אין אלע
פראבלעמען פונעם דור' .מ'דארף אויסלערנען די ס'מופט זיך נישט
'פעמילי' ווי אזוי דאס צו נוצן 'סעיף' און נישט זען אזוי גייט דאס מיט אזוי שנעל
זאכן נעגאטיוו'... די נשמה אויך צו זען א מענטש וואס האט זיך איינגעהאנדלט
זיי געבן אפילו אן נעמען פון געוויסע רבנים וואס די זעלבע זאך פאסירט מיט יעדע מענטש אין זיין נייע ברילן איז בכלל נישט קיין חידוש .ברילן ווערן
האלטן אפשר אזוי ווי זיי ,נאר ליידער די דור זעט אייגענע לעבן .א מענטש מאכט כסדר טוישונגען צובראכן און אויסגענוצט ,אדער איז סתם צייט פאר
נישט איין די רבנים אלס די פוסקי הדור... אין זיין לעבן און ווערט בעסער און בעסער ,ער התחדשות.
די קומענדיגע קבוצה זענען די "אויפגעבערס" ווערט נענטער און נענטער צום אויבערשטן –
האפענטליך ,און אזוי ווערט ער א בעסערע איד. קויפן נייע בענקלעך פארן שטוב איז שוין נישט
– דאס זענען די מענטשן וואס ווייסן טאקע אז אזוי אפט ,אבער פארט פאסירט דאס יעדע פאר
טעכנאלאגיע איז געפערליך .זיי אנערקענען אז אויב א מענטש לייגט נישט צו קאפ ,וועלן זיינע
יאר .בענקלעך ווערן אויסגעריבן און צעריסן ,און עס
טעכנאלאגיע האט ליידער געמאכט שרעקליכע טוישונגען גיין זייער שטייט און צוביסלעך ,יעדן
קומט א צייט וואס מען מוז צאלן די פאר דאללער
חורבנות וואס איז לכאורה נאכנישט געווען אזוינס ראש השנה און יום כיפור וועט ער זיך אונטערנעמען
און קויפן נייע בענקלעך.
מאז היתה ישראל לגוי .אבער דאס קומט מיט מיט עפעס א קליינע קבלה וואס וועט אים רוקן אביסל
א שרעקליכע קרעכץ אז 'ליידער איז נישטא וואס פאראויס ,און עס בלייבט איבער צו האפן אז דער אבער זיך צו ציען צו א נייע דירה ,און אוודאי צו
צו טון' ...מ'קען דאך נישט צוריקגיין צו די צייטן פון גוטער ענדערונג זאל אנהאלטן דורכאויס דעם יאר. א גענצליך נייע שטאט ,דאס איז שוין נישט אזוי
פערד און וואגן ,איז וואס איז דען דא צו טון .ליידער כדי א איד זאל אבער באמת אויסנוצן אזעלכע פשוט .א מענטש וועט גאר אסאך טראכטן איידער
איז דאס די מציאות און מ'דארף 'פעיסען רעאליטי'. הייליגע טעג צו מאכן א דראסטישע טויש אין זיין ער וועט נעמען אזא שריט פון זיך אריבערציען צו א
פארפאלן... לעבן און ווערן א בעסערע איד ,מוז ער קודם זיין נייע דירה ,בפרט אויב דאס איז אין א נייע געגענט.
איבערצייגט אז זיין יעצטיגע מצב טויג נישט און דאס איז וויבאלד די טירחא פון מופן איז זייער
הגם אין אסאך פעלער קומען זיי אן זייער ענליך צו
ער מוז מאכן אן ערנסטע טויש .אדער לכל הפחות גרויס ,און אן קיין גוטע סיבה טוט זיך דאס נישט
די "פארקרומטע" ,איז אבער די חילוק צווישן די
זאל ער זיין איבערצייגט אז די נייע טויש וועט אים אזוי שנעל .מ'מוז זיין היפש איבערצייגט אז דער
צוויי הימל און ערד .אנדערש ווי די "פארקרומטע"
וועלן זיי נישט איבערגעבן קיין טעכנאלאגישע ברענגען גאר גוטע רעזולטאטן און עס לוינט זיך שריט פון זיך אריבערציען צו א נייע פלאץ לוינט זיך
כלים פאר קיין קינדער וויסנדיג די שרעקליכע סכנה אים צו מאכן דעם טויש כאטש אפילו עס קומט אן די טירחא ,און נאר דעמאלטס וועט מען נעמען די
דערפון ,אויך וועלן זיי מסכים זיין צו טוישן זייערע שווער. מיה דאס אויסצופירן.
כלים פאר ווייניגער שעדליך אויב זאל דאס נישט דערפאר איז באמת וויכטיג אין די הייליגע גרויסע דאס פאסירט בדרך כלל אין פעלער ווען איינער
אנקומען צו שווער. טעג א איד זאל גוט באטראכטן זיין מצב און איינזען וואקסט אויס זיין יעצטיגע דירה און ער האט שוין
די קומענדיגע קבוצה זענען די "באקוועמע" .זיי אז זיין יעצטיגע מצב טויג נישט און עס פאדערט אן נישט וואו צו פלאצירן די קינדער ,אדער דער רענט
האלטן גאר שטארק אז מ'דארף טאקע באקעמפן ערנסטע טויש. גייט ארויף מיט גאר אסאך ,אדער עפעס ענליכס צו
די טעכנאלאגישע סכנה ,אבער מיט א שטרענגע באמת גייט דאס אן אויף יעדע פרט פון עבודת ה', דעם.
תנאי אז מ'טאר נישט זיין צו עקסטרעם ...זיי אבער מיר וועלן זיך יעצט באציען צו די נסיון פון עס קען אויך פאסירן ווען מ'איז גאר שטארק
זענען מסביר אז די צוגאנג דארף טאקע זיין אז טעכנאלאגיע. איבערצייגט אז די נייע פלאץ צו וואו מען וויל זיך
2
קלארקייט
זיך אונטער מיט א קרעכץ ,זאלן וויסן אז ביי אדער פון די "באקוועמע" וואס ווילן טאנצן אויף מ'זאל פארבאטן טעכנאלאגיע ווי מער ,אבער אין די
טעכנאלאגיע עקזיסטירט נישט די ווארט ביידע חתונות .אדער פון די וואס הערן גוט אויס זעלבע צייט זאל מען אנערקענען אז טעכנאלאגיע
'אויפגעבן' .אן א שיעור זאכן וואס מ'האט שוין די וויי געשריי פון גדולי ישראל און זענען גרייט זיך איז א פאקט און מיטן גיין עקסטרעם פארלירט מען
אויפגעגעבן אין טעכנאלאגיע קלערנדיג -דער כלי אנצושטרענגען צו זיין אפגעהיטן. די גאנצע מערכה...
איז שוין פארפאלן און יענע זאך איז שוין אינגאנצן ווען מ'וועט איבערפרעגן דער קבוצה מענטשן
אריין ,האט דער אויבערשטער אונז געוויזן אז אפשר קענען זיי צואווייזן פונקטליך וואס איז די
מ'זאל 'קיינמאל נישט זאגן קיינמאל' אויף אזעלכע ליניע צווישן יא עקסטרעם און נישט עקסטרעם,
זאכן ,זאכן וואס האבן אויסגעזען אוממעגליך האבן וועט געווענליך זיין די ליניע בערך אז דאס וואס זיי
זיך דראסטיש געטוישט צום בעסערונג. אליין נוצן נישט – דארף מען פארבאטן ,און דאס
וואס זיי אליין נוצן יא – איז צו עקסטרעם צו האקן
די "באקוועמע" וואס זענען קעגן טעכנאלאגיע נאר דערויף.
ווען עס קומט זיי אויס באקוועם ,אבער ווען עס
הצד השוה פון די דריי קבוצות איז ,אז זיי באנוצן
קומט זיי אויס געשמאק דאס יא צו נוצן רופן זיי מ'קען זיין אין עטליכע זיך היפש מיט טעכנאלאגיע ,טייל מער און טייל
דאס אן עקסטרעם ,פאר זיי איז די צייט אין די טעג קבוצות אויף איינמאל ווייניגער ,טייל מיט א שווערע הארץ און טייל
זיך אויפצואוועקן און מאכן די אמת'ע חשבון הנפש לכתחילה.
עס איז וויכטיג צו באמערקן ,אז מ'קען זיין אין
פאּפן .יא ,עס איז זייער מעגליךזיך אויפהערן צו ָ
עטליכע קבוצות צוזאמען. דאן איז דא די פערדע קבוצה וואס הערן זיך צו
אז אפילו מ'איז זייער אפגעהיטן אין אלע אנדערע
עס קען פאסירן אז ווען מ'רעדט פון סמארטפאונס צו דאס וואס אלע גדולי ישראל אין די לעצטע
זאכן ,טוט מען נאכאלס עפעס אין טעכנאלאגיע יארן זאגן ,אז די טעכנאלאגיע איז ליידער די נסיון
איז מען פון די פערדע קבוצה וואס האלט אז
וואס איז נישט אויסגעהאלטן און מ'דארף זיך פונעם דור ,און מ'דארף זיך גאר שטארק אכטונג
אזא כלי טאר נישט עקזיסטירן ביי כלל ישראל,
נאכאמאל גוט איבערטראכטן .יעצט איז די צייט צו געבן נישט אריינצופאלן אין דעם .דערפאר וועלן
אבער ווען עס קומט צו קיאסקן איז ער פון די
מאכן די ריכטיגע קבלה און שטייגן העכער און ווערן 'פארקרומטע' וואס האלטן אז די קיאסקן ראטעווען זיי זיך שטארקן אויף אלע שוועריגקייטן וואס די
שטערקער. כלל ישראל... טעכנאלאגיע ברענגט מיט מיט זיך ,און וועלן טון
אויך די פערדע קבוצה וואס אנערקענט די וויי אלעס אין די וועלט זיך צו היטן פון אריינפאלן אין די
עס קען זיין די זעלבער וואס האלט אז עפפס איז א
געשריי פון גדולי ישראל ,האט א תפקיד צו שטייגן שרעקליכע נסיונות פון די טעכנאלאגיע.
וועלטס חורבן ,איז אבער פון די 'אויפגעבערס' ווען
העכער און העכער. עס קומט צו אימעיל ,ער קרעכצט מיט א גרויסע
מ'דארף זען ווי אזוי מ'קען משפיע זיין אז אנדערע "פארפאלן ,אן דעם איז נישט מעגליך"...
אידן זאל אויך ווערן שטערקער אין טעכנאלאגיע. ווען עס קומט צו עי.איי .איז ער פון די קבוצה וואס
יעדער דארף און קען מרבה זיין טהרה בישראל און פארפירט אז דאס עק וועלט און מ'טאר נישט מאכן
דורכדעם ברענגען השפעות טובות פאר אידישע קיין פשרות ,אבער ווען עס קומט צו טעקסט אדער
קינדער מיט א גוט געבענטשט יאר. שאפינג אנליין איז ער פון די 'באקוועמע' וואס
האלטן אז האקן קעגן דעם איז שוין צו עקסטרעם...
איבערצולאזן א הערה רופט: וויסן צו וועלכע קבוצה
929-552-2020נומער .2 מ'מוז מופן מען באלאנגט
יעצט ווען מיר האלטן אין די גרויסע הייליגע טעג אויב א איד וויל שטייגן און ווערן מער אפגעהיטן
און יעדער פרובירט צו מאכן א חשבון הנפש בעסער אין טעכנאלאגיע ,איז גאר וויכטיג זיך אליין
אייער ספר - צו ווערן ,איז די צייט צו מאכן די פעסטע החלטה און אפצולערנען און זיך באטראכטן צו וועלכע קבוצה
א ווירקליכקייט. זיך אריבערציען צו א העכערע קבוצה. מען באלאנגט.
845.351.6111 כריכה
א די וואס זענען פון די "פארקרומטע" און זעען כדי א מענטש זאל מאכן א טויש אין זיינע
הדפסה ושערים עימוד מפתחות הגהה עריכה טייפן
נאר די מעלות פון טעכנאלאגיע ,דארפן עפענען געוואוינהייטן ,מוז ער קודם אנערקענען אז דער
די אויגן און אנערקענען דאס וואס אלע אונזערע דירה וואו ער וואוינט יעצט איז נישט גוט און ער
גדולי ישראל שרייען און יעדע רעכטדענקענדע מוז זיך אוועקציען.
געלערנט 40מינוט ארויס מענטש ווייסט דאס היינט ,אז טעכנאלאגיע איז
צומישט, אזוי מוז ער צום אלעמען ערשט וויסן מיט
אדער 5:38פארשטאנען קלאר! א חורבן עולם ,און פאר יעדע גוטע זאך וואס דאס וועלכע קבוצה וואוינט ער יעצט ,צו איז ער פון די
ס פע צי ע ל ע קנעפל פאר: האט אפשר שוין אויפגעטון ,האט דאס קעגן דעם "פארקרומטע" וואס טראכטן אז טעכנאלאגיע
עמ ו ד היומ י -תורתך ש ע ש ו ע י -מ אמר מר דכי845.777 .1800 #2 .
געברענגט ענדלאזע שרעקליכע חורבנות. איז א לכתחילה ,אדער פון די "אויפגעבערס" וואס
א גמרא שיעור וואס :מ'פא ַרשטייט -נעמט מינוט'ן -איז מסודר.
די וואס זענען פון די "אויפגעבערס" און געבן געבן זיך אונטער צו די טעכנאלאגיע מיט א קרעכץ,
3 השמיעיני את קולך -האזינו תשפ”ז
קינדער וועלט
ועלן
על ֶּבע ,זֵ יי וֶ ְ
עען אֹויס ַמ ָמׁש ִדי זֶ ְ ִדי ְצוֵ ויי זֶ ֶ
גֹורל יֹום ּכִ יּפּור ִאין ֵּבית ַה ִמ ְק ָדׁש,
זַ יין ּפּונְ ְקט גּוט ַפאר ִדי ָ
ֵאיינְ ס וֶ ועט ִדי ּכ ֵֹהן גָ דֹול ַמ ְק ִריב זַ יין ִאין ֵּב ַיה ִמ"ק אּון ִדי וואונדער פון קינדער
וייטע וֶ ועט ֶמען ְט ָראגְ ן צּום ַעזָ אזֵ ל. ְצוֵ ֶ
ֶעשטַ אנֶען אַ גַאנְצֶע ג ְׁ
וֶועג -דֶ ערְ נֶענְטֶ ערְ ט אַ
אִ יד צו ּ ּתוֹרָ ה וּמִ צְווֹת
אמען ִדי גַ אנְ צֶ ע ארן צּוזַ ֶ ִמיר זֶ ענֶ ען גֶ עפָ ְ
ער'ס ַּבר ִמצְ וָ הִ .איְך עט ְ ִמ ְׁשּפָ ָחה צּו ַמיין פֶ ֶ
ִּבין ַארֹויפְ גֶ עגַ אנְ גֶ ען ֶדער לֶ עצְ ֶטער אֹויפְ 'ן
ָּבאס ,אּון וֶ וען ִאיְך ִּבין ַארֹויף זֶ ענֶ ען ׁשֹוין
ער ְס ְטנְ ס ּפְ לֶ עצֶ ער גֶ עוֶ וען גֶ עכַ אּפְ ט, ֶמ ְ
ּערגֶ עּבְ לִ יּבְ ן ּבְ לֹויז צְ וֵ וייֶעס ִאיז ִמיר ִא ֶיב ְ
ּפְ לֶ עצֶ ערָ ,א ֶּבער ִאיְך ָהאּב גֶ עזֶ ען ַאז
אר ְטפָ אּון,ְס ִ'איז נֶ עּבְ ן ֶמענְ ְט ְׁשן ִמיט ַא ְס ַמ ְ
יׁשט אר ְׁש ֵטייט זִ יְך נִ ְ אּון כְ ָ'האּב זִ יְך פַ ְ
ארט ,נָ אר גֶ עּבְ לִ יּבְ ן ְׁש ֵטיין ועקגֶ עזֶ עצְ ט ָד ְ
ַאוֶ ְ
אר ְפןארוָ ואס ַד ְ אטי ַפ ְ ַט ִ
ִדי גַ אנְצֶ ע וֶ ועג.
אֹויסזֶ ען
ְ ִדי ְצוֵ ויי ִציגְ ן ַדוְ ָקא
על ֶּבע? גַ
ִאינְ אנְ ְצן ִדי זֶ ְ ְס ִ'איז ִמיר גֶ עוֶ וען ְׁשוֶ וער צּו ְׁש ֵטיין,
אר ַׁשאף עוואּוסט ַאז ִאיְך פַ ְ ְ ָא ֶּבער כְ ָ'האּב גֶ
ער ְׁש ְטן ִמיט ֶדעם אֹויּב ְ
אר'ן ֶ רּוח פַ ְ
ַא נַ ַחת ַ
וָ ואס ִאיְך ִּבין זִ יְך ִמ ְתּגַ ֵּבר .כְ ָ'האּב זִ יְך
ער ַמאנְט וָ ואס ַמיין ֶר ִּבי ָהאט גֶ עזָ אגְ ט ֶד ְ
וערע קּומט ָאן ַא ְׁשוֶ ֶ ִאין ֵח ֶדרַ ,אז אֹויּב ֶעס ְ
עטן ֶדעם עמאלְ ְטס ַא צַ ייט צּו ֶּב ְ נִ ָסיֹוןִ ,איז ֶד ָ
ֶעס ֶקען ְמ ַר ֵמז זַ יין ַאז ֶעס זֶ ענֶ ען ָדא
עען אֹויס ַמ ָמׁש וִ וי ִמ ְצוֹות ,אּון ַע ֵבירֹות וָ ואס זֶ ֶ ארף ,וַ וייל ער ְׁש ְטן ַאלֶ עס וָ ואס ְמ ַ'ד ְ אֹויּב ְ
ֶ
עדן
יׁשט צּו ָלאזְ ן ַאיינְ ֶר ְ ארף ַאכְ טּונְ ג גֶ ְ
עּבן זִ יְך נִ ְ ְמ ַ'ד ְ
פּונֶ עם יֵ ֶצר ָה ַרע נָ אר ְׁש ֵטיין וַ וייט פּון ֶדעם!
ארוָ ואס ִאיז ֶעס ַאן ְס ִ'איז ַאן ֵעת ָרצֹון .אּון פַ ְ
ֵעת ָרצֹון? וַ וייל הקב"ה ִאיז פּול ִמיט פְ ֵרייד
ייענִ יׁש, ר' ִאיד גִ יּב ַאכְ טּונְ ג פּונֶ עם יֵ ֶצר ָה ַרע'ס ָקאּפ ַפ ְ
אר ְד ֵר ֶ אמ ֵּפיין,
יטן ַמאכְ ן ַא ְצ ָד ָקה ָק ְ
אֹויפ ֶרעכְ ְטן ִא ְידן ִמ ְ
דּורך ִדי ּכֵ ִלים ְ
ֶמען ֶקען ְ
וֶ וען ֶער זֶ עט וִ וי זַ יינֶ ע ִקינְ ֶדער זֶ ענֶ ען זִ יְך
אר ְּב ֶלענְ ֶדענִ יׁש!
ארט ִ'מ ְצוֹות'ֶ ,עס ִאיז נָ אר ַאן אֹויג ַפ ְ
ְׁש ֵטיי וַ וייט פּון ִדי ָס ְ יעּורי ּתֹו ָרׁה ָאנְ ֵליין,
ערן ִׁש ֵ
ייׁשּפיל ֶה ְ
אזֹוי אֹויְך נָ אְך ִמ ְצוֹות ,וִ וי צּום ֵּב ִ
ִמ ְתגַ ֵּבר זַ יין ִאין צַ ייט פּון ַא נִ ָסיֹון.
וֶ וען ִאיְך ִּבין ַא ָראּפְ גֶ עגַ אנְגֶ ען פּונֶ עם
"יֹוסי,
אטע גֶ עזָ אגְ טִ : ָּבאס ָהאט ִמיר ַמיין ַט ֶ
גּוטע אּון ֶד ֶרְך ֶא ֶרצְ ִ'דיגֶ ע ִקינְ ֶדער.
זֹוכֶ ה צּו ֶ ארף צּו זַ יין ,אּון ְס'טּוט
יׁשט אֹויף וִ וי ְס ַ'ד ְ
זִ יְך נִ ְ
אסט
יׁשט ַקיין ַאהנּונְג וָ ואס דּו ָה ְ אסט נִ ְדּו ָה ְ
ייער וֵ ויי.
ייער זֵ ֶ
ִאים זֵ ֶ
ערצֵ יילְ טַ ,אז וֶ וען אטע ָהאט ִמיר ֶד ְ ַמיין ַט ֶ עׁש ַטאנֶ ען
ער ִמיט וָ ואס דּו ִּב ְיסט גֶ ְ אֹויפְ גֶ עטּון ֶד ְ
ייער ִאיד ִאיז ַא ָראּפ פּון ָּבאס ָהאט ֶער ֶדער פְ ֵר ֶ אטע גֶ עוִ ויזְ ן אֹויף אּון ַדאן ָהאט ַמיין ַט ֶ יׁשט גֶ עזֶ עצְ ן". ִדי גַ אנְצֶ ע וֶ ועג אּון נִ ְ
ייער
ארזֶ עצְ ן זֵ ֶמּוע ְסט ִמיט ִאים צּו פָ ְ עׁש ֶָאּפְ גֶ ְ ערצֵ יילְ ט וִ וי ֶד ֶרְך ֶא ֶרצְ ִ'דיג ִאיְךִמיר ,אּון ִאים ֶד ְ ערצֵ יילְ ט ַאז ֶער אּון ַדאן ָהאט ֶער ִמיר ֶד ְ
קּומענְ ִדיגֶ ע
ֶ אר ִּבינְ דּונְ ג אּון ּפְ לַ אנִ ְירן זַ יינֶ ע
פַ ְ פִ יר זִ יְך אֹויף ,אּון אֹויְך ַאז ָאן ִמיר צּו זָ אגְ ן ייע ִאיד וָ ואס ִאיז גֶ עזֶ עצְ ן ִאין ָּבאס נֶ עּבְ ן ַא פְ ֵר ֶ
ּתֹורה
ערן צּו ִה ְיטן ָ ערנֶ ענְ ֶט ְויאזֹוי זִ יְך צּו ֶד ְ
ְט ִריט וִ ַ ארק ִאיְך זִ יְך פּון זִ יְך ַאלֵ יין אֹויף יׁשט ְׁש ַט ְ ארנִ ְגָ ְ ּתֹורה ִּומצְ וֹות ,אּון ַמיין יׁשט ַקיין ָ יידער נִ ְ ִהיט לֵ ֶ
אטע ָהאט ִמיר גֶ עזָ אגְ ט אּון ִמצְ וֹות .אּון ַמיין ַט ֶ וער ֵיקייט אּון ִאיְך ְׁש ֵטיי ִדי גַ אנְ צֶ ע וֶ ועג, ַמיין ְׁשוֶ ִ אטע ,וָ ואס ָהאט ִדי זְ כִ יָ ה ְמ ַק ֵרב צּו זַ יין ַא ַסאְך ַט ֶ
אּורזַ אְך
ערצֵ ייגְ ט ַאז ֶדער הֹויּפְ ט ְ ַאז ֶער ִאיז ִא ֶיּב ְ
יׁשט צּו זִ יצְ ן נֶ עּבְ ן ַא ֶמענְ ְטׁש ִמיט ַאלֶ עס ּכְ ֵדי נִ ְ יׁש ֵקייטָ ,האט ָאנְ גֶ עפַ אנְ גֶ ען ייע ִא ְידן צּו ִא ִיד ְ פְ ֵר ֶ
אׁשלּוס צּו וָ ואס ָהאט ִאים צּוגֶ עּבְ ֶרענְ גְ ט צּום ַּב ְ
ייער ִאיד ָהאט ַאלֶ עס אר ְטפָ אּוןֶ .דער פְ ֵר ֶ ַא ְס ַמ ְ ייער ִאיד ָהאט מּוע ְסן ִמיט ִאיםֶ .דער פְ ֵר ֶ ְׁש ֶ
ַמאכְ ן ַא טֹויש ִאין זַ יין לֶ עּבְ ן ִאיז ִאין ַמיין זְ כּות.
אטע ָהאט ִאים גֶ עזֶ ען ִמיט זַ יינֶ ע אֹויגְ ן ,אּון ַמיין ַט ֶ אטן ַאז זַ יינֶ ע ִקינְ ֶדער ערצֵ יילְ ט פַ אר ַמיין ַט ְ ֶד ְ
(יֹוסי ר).
ִ ּתֹורה ִאיזערט ַאז נָ אר וֶ וער ְס'גֵ ייט ּבְ ֶד ֶרְך ַה ָ ֶע ְר ְקלֶ ְ ארק צּו ִאים אּון פִ ְירן ייער ְׁש ַט ְ חּוצְ ּפָ ה'נֶ ען זִ יְך זֵ ֶ
4
נשים צדקניות
יחד -טל של תחי' .7,6 - 1.605.562.1111
אויב זיי האבן שוין דיסקאונטס... מארק! מען האט ממש יעצט ארויסגעהאנגען 'בית חדש'
האט איין שוועסטער זיך אנגערופן" ,איך דעם שולד .איך מיין אז מיר זענען געווען דער
ערשטע וואס איז עס געגאנגען קוקן ,און עס מיר האבן געזוכט צו קויפן א דירה פאר א
ווייס נישט .איך האב נישט קיין כח פאר דעם.
האט גלייך גערעדט צו אונז .א שיינע דירה ,גרויס לענגערע צייט און אסאך מתפלל געווען צו
איך האב געוואלט גיין דער גרינגער וועג ,בין איך
און רחבות'דיג ,פאר זייער א גוטע פרייז. טרעפן עפעס רחבות'דיג פאר א ביליגע פרייז.
געגאנגען צו די לאקאלע געשעפטן און געקויפט
איך האב געהערט פון אסאך אנדערע וואס זוכן
וואס איך האב געדארפט ,און שוין... עס איז א גאס פול מיט אידישע שכנים,
אויך דירות אז יעדע פאר טעג גייען זיי אנליין צו
אבער היות ס'איז אביסל ארויס פון געגנט איז
(יחד )#1019 זען אויב עס זענען דא נייע דיעלס אויפן מארק.
עס געווארן ארויסגעשטעלט פאר אסאך א
בעסערע פרייז ווי אלע אנדערע הייזער וואס מיר איך האב געגעבן א טראכט צו זיך אז
האבן געקוקט. ס'איז עכט א נסיון .נישט אז איך וואלט
ח"ו געטראכט צו גיין זוכן א דירה
אויבערשטער דער אנליין ,אבער פאר איינער וואס
יישר כח פארן זיין צוגעפירט האט זיצט סיי ווי ביים קאמפיוטער
שטארק בהשגחה פרטית אז קען עס עכט זיין שווער
פונקט יענע טאג זאלן בייצושטיין די נסיון .הגם
איך האב אפגעמאכט אז איך וועל בל"נ מער מיר דורכגיין דעם הויז,
נישט קוקן קיין ווידיאו ,אפילו נישט קליפס אויף אז קויפן א דירה הייסט
בדרך הטבע וואלט נישט קיין צורך פרנסה,
א קאמערא. איך נישט געהאט און דעריבער איז נישט
איין מאל ,שמועסנדיג מיט א שכנ'טע האט קיין שום סיבה סתם דא קיין שום היתר צו גיין
זי בדרך אגב דערציילט אז זי האט געוואלט ווייזן אזוי אריבערצוגיין יענע געסל און באמערקן דעם אנליין ,אבער ווען ס'איז דא אזא ריזיגע אויסוואל
פאר איר חבר'טע א ווידיאו פון איר בעיבי און זי שילד ,און מיר האבן ב"ה געטראפן פונקט וואס אין פארנט פון דיר און מען קען אלעס זען מיט
האט נישט געוואלט קוקן. מיר האבן געזוכט ,טאקע אויף א כשר'ע אופן. איין קליק ,קען עס זיין א נסיון.
א צייט שפעטער האט דער שכנ'טע זיך (יחד )#1034 איך האב זיך געשטארקט אז אויב עפעס
אנגערופן צו מיר" ,איך מוז דיר ווייזן דעם קליפ איז באשערט וועט דער באשעפער עס צושיקן
פון מיין בעיבי .זי איז עכט זיס!" אויף כשר'ע אופנים ,און איך בין געגאנגען צו א
איך בין געבליבן שטיל און נישט בראוקער וואס העלפט זוכן דירות.
געוואוסט וואס צו זאגן .אבער כח פאר ס'איז אבער כמעט נישט געווען קיין
נאך פאר איך האב געהאט א אויסוואל פון דירות וואס זענען סיי ביליג און סיי
'שנעלע' וועגן גרויס און עס האט נישט אויסגעזען ווי מיר וועלן
געלעגנהייט צו טראכטן וואס צו
זאגן ,האט זי געגעבן א פרעג, זיצנדיג מיט א משפחה טרעפן עפעס שנעל.
"דו קוקסט ווידיאו?" ביי א צוזאמקום האט איין טאג ביים סוף פון די זומער האב איך
איך האב געוואלט באדאנקען איינער קאמענטירט אויף א גענומען מיין משפחה אויף אן אויספלוג צו א
יענע חבר'טע וואס האט אויסגעלערנט פאר קליין קינד אז זי איז זייער זיס אנגעטון. קליינע פארק .די קינדער האבן נישט געהאט
די מאמע פון יענע קינד האט זיך אנגערופן אז קיין חדר ,און מיר האבן פארברענגט צוזאמען
מיין שכנ'טע אז עס זענען דא אזעלכע מענטשן
יא ,זי האט געוואלט האבן דעם 'קיוט' סעט פאר און דערנאך אנגעהויבן אהיימצוגיין .אינמיטן
וואס קוקן נישט קיין ווידיאו ,און דורכדעם
אירע קינדער און זי האט געקויפט מעטשינג וועג האב איך מחליט געווען זיך איינצודרייען
אזוי פיל גרינגער געמאכט פאר מיר און אסאך
פאר יעדער איינער. אין א קליינע געסל וואו איך גיי נישט סתם אזוי,
אנדערע.
דער נושא פון קליידער איז ארויפגעשוואומען און איך האב פונקט געזען א סיין אינדרויסן פון
איינער וואס האט די שטארקייט מאכט א הויז אז ס'איז .For Sale
און די שוועסטערס און שוועגערינס האבן
גרינגער פאר אזויפיל אנדערע.
געשמועסט אז זיי ווילן באשטעלן דאס און יענץ איך האב אריינגעקלאפט און די אייגנטומער
(יחד )#1022 און גיין נאכזוכן אויף דער סייט און יענע סייט האט דערציילט אז ס'איז היינט ארויס אויפן
הערט קלארע און פראקטשע אנווייזונגען און אינפארמאציע וואס איז א "מוז" פאר יעדער איינער וואס ארבעט אין אן אפיס ,אדער
גייט איר ארבעטן
טראכט צו שיקן די טעכטער ארבעטן אין א אפיס. אין אן אפיס?
רעב .לייפער || הרב מרדכי פריעדמאן שליט"א בעמח"ס עבודה כהלכה || א היימישע קאמפיוטער טעקנישאן אייער טאכטער
אלעס בנוגע הלכות יחוד – הלכות קריבה – פילטער לעוועלס – ווייטליסט – דער חילוק צווישן נעטפרי און אנדערע – אימעיל טשעט – פילטערן אימעילס – און נאך אסאך! גייט ארבעטן אין
רופט אריין צו טל של תחי' ,1-605-562-1111דערנאך דרוקט #1-8און וועלט אויס שיעורים #220 ,#219און #221 אן אפיס?
לע"נ האשה החשובה חי' זיסל עלקא בת ר' שמעון ע"ה | 845.351.9511
איבערבליק
נבונים איבער דאס באניצונג מיטן מסוכנ'דיגע .AI
חודש סיון :גאר שטארקע אויפוואכונג אין אסאך
לאמיר זיך דערמאנען וויאזוי
קהילות קדושות איבער די שרעקליכע סכנה פון עי.
איי .מעורר צו זיין דעם ציבור אויף דעם ,נאכפאלגענדיג
מיט אן AIבלאק דרייוו צו טון די מינימום השתדלות
די יאר איז אדורך...
אוועקצושטעלן די ריכטיגע שמירה פאר זיך און פאר
די שטובער צו זיין אפגעהיטן און ריין און בלאקן די
אלע שעדליכע נומערן ,ווי אין ק"ק סאטמאר אין קרית ה' איז מורא'דיג. אריינטרעטנדיג אינעם נייע יאר ,ארויסגייענדיג
יואל ,ק"ק וויזשניץ אין וויליאמסבורג ,ק"ק באבוב 45 ח"י שבט :דעם פראמינענטע הכשר פון 'וועד פונעם יאר תשפ"ו ,קוקנדיג מיט א בליק אויף
אין ב"פ ,ק"ק טאהש בקרית טאהש ,ק"ק וויזשניץ שפארט ארויס פארשידענע מערקוועדיגע ַ צוריק,
הקהילות' ,איז געווארן אוועקגעשטעלט זייער
קייאמישא און אינעם מבצר הכוללים ד'סאטמאר אין עפיזאדן און אנעקדאטן וואס האבן פאסירט במשך
שטארק .עס איז געווארן אוועקגעשטעלט קלאר אז
קרית יואל און נאך פילע קהילות קדושות. דעם פארגאנגענעם יאר וואס האבן געברענגט
יעדע פאון מוז האבן דעם זיגל פון 'ועד הקהילות'.
חיזוק ,התעוררות ,און געהויבן דאס אפגעהיטנקייט
ועד הקהילות קומט ארויס מיט א דעטאלירטע פילע ישיבות האבן דאס שוין אויך אוועקגעשטעלט
פון כלל ישראל אויף א העכערן ניווא ,עס איז ווערד
ליסטע פון פאונס וועלכע מ'קען יא אדער נאכנישט אלס א תקנה לגבי די עם .פי .טרי .פלעיער'ס וכדומה,
דאס צו געדענקען ,דאנקען דעם אויבערשטן אויף
בלאקירן פון .AI און דאס ווערט אלס שטערקער און שטערקער
ביז יעצט און מתפלל זיין אז דאס זאל ווייטער
אוועקגעשטעלט בס"ד.
חודש אב :במשך דעם יאר זענען די 'הבדלה בליצן' ממשיך זיין און ברענגען אויף אונז אלע השפעות
און 'הבדלה פלאמען' ארויסגעקומען כסדר צו י' שבט :התייסדות פון 'צאננו' בקרב חסידי צאנז טובות צום נייעם יאר.
ברענגען די ריכטיגע אויפוואכונג סיי ביים המון עם און אין אמעריקא צו שטיין ווייט פון די סכנות פון עס איז נישט שייך אלעס אראפצוברענגען ,אבער
עקסטער ביי די צעירי הצאן די בחורי ישראל איבער טעכנאלאגיע. פטור בלא כלום אי אפשר ,וועלן מיר אראפברענגען
די סכנות פון טעכנאלאגיע ,מיט די כסדר'דיגע חיזוק כ"ח שבט :מעמד הגדול 'כינוס חזק' אין שיכון דא כאטש א טייל פון זיי:
אויף דעם .אין חודש אב איז ערשינען ערשטמאליג א סקווירא ,מיט אן הכנה פון פילע כינוסי חיזוק ,זיך חודש כסלו :אין די ראמען פון 'השמיעיני את
'הבדלה' אין די ענגלישע שפראך צו פארשפרייטן די מחזק זיין און מוסיף והולך זיין אין די קבלות טובות קולך' ווערט אויסגעשמועסט באריכות איבער דעם
השפעה אויך ביי דעם ענגליש רעדנדיגע ציבור. נגד פגעי הטעכנאלאגיע. געפערליכן מאנסטער עי .איי ,.אזוי אויך דורך 'הבדלה'
אזוי אויך איז 'הבדלה טעקניקל סאפארט' ארויס חודש ניסן :לכבוד פסח איז געברענגט געווארן אין און נאך אנדערע ווערט דאס אויסגעקלארט ,די
געקומען מיט א דעטאלירטע ליסטע פון קארן 'השמיעיני' א איבעפרישענדע התעוררות איבער התעוררות אוועקצושטיין פון דעם איז נאר מוסיף
וואס קענען שוין בס"ד ווערן געפילטערט ,און אן די איסור פון ווידיאו .די פידבעק וואס מיר האבן והולך במשך דעם גאנצן יאר מער און מער.
אויפוואכונג אכטונג צו געבן פון די פילע קארן וואס צוריקגעהערט פון מענטשן איז געווען גאר שטארק. י"ז כסלו :איבער 30,000אידן פון איבער דרייסיג
קומען היינט מיט אפענע אינטערנעט ה' יצילנו. שטעט אין ארץ ישראל נעמען זיך צוזאם ביים
' -הבדלה' קומט ארויס מיט גאר א שטארקע בראשור
ה' אלול :ערשטמאליגע היסטארישע טעלע-כינוס 'ס'איז מיינס' וואס מאכט גאר א שטארקע אפקלאנג יערליכע אסיפת קודש 'אסיפת הצלה' מוצש"ק
בחורי ישראל מיטגעהאלטן אין פילע צענדליגע אומעטום. וישלח!
ישיבות דורך עטליכע טויזענטע בחורים. חודש טבת :גאר אויפוואכענדע מפורסם'דיגע
' -חבורת בני חורין' ווערט נתייסד אין ק"ק וויזניץ בני
נאכפאלגענדיג מיט דעם גרויסארטיגע סוקסעספולע ברק אין מאנסי ,וויזשניץ וויליאמסבורג ,באבוב ,אין קאמפיין פון 'שלשה' ווערט פארשפרייט מיט
'פעלזן פעסט' קאמפיין ווי עס האבן זיך שוין דערווייל איז מוסיף והולך צו ווערן פארשפרייט כסדר אין נאך גרויסע פלאקאטן אין אלע גאסן נאכפאלגענדיג
איינגעשריבן איבער 6,300בחורים און די נומערן קהילות הקודש. מיט א הערליכן בראשור איבער די דריי תנאים ביים
האלטן אין איין שטייגן ,כה לחי! אינטערנעט באנוץ .א') לצורך פרנסה ,ב') פילטער
ו' אייר :גאר פרוכטבארע צווייטע 'כנישתא דקהלה' המונע כל מכשול ,ג') מקום עבודה.
ח"י אלול :אין ארץ ישראל איז פארגעקומען -כינוס העסקנים פון אלע שיכטן און קרייזן למען
א 'הגבורים קאמפיין' וואו עס האבן זיך שוין מערכת הקודש מול פגעי הטעכנאלאגיע אין כ"ט טבת :גראנדיעזע אסיפה 'בידינו' למען עתיד
איינגעשריבן איבער 6,000בחורים פון די ישיבות יאנקערס ניו יארק. בנותינו ,ביי פילע היימישע מוסדות דארף היינט
גדולות אליינס [בנוסף צו דעם פאריגן ווינטער וואו אין יעדע היי-סקול תלמידה חתמ'נען אויף די תקנות פון
די ישיבות קטנות האבן זיך איינגעשריבן באזונדערע כ"ה אייר :כינוס פון אריבער 200עסקני קודש ביים 'בידינו' כדי צו קענען ממשיך זיין אלס תלמידה פונעם
6,000בחורים] און עס איז מוסיף והולך בס"ד. קלימאקס פונעם 'גוי קדוש' קאמפיין אינעם 'סליפי מוסד.
האלאו האטעל'.
עס זענען געווען נאך פילע חשוב'ע אנעקדאטן חודש שבט :א גרויסע אויפוואכונג ביי כלל ישראל
במשך דעם יאר ,אבער צוליב טעכנישע סיבות גאר סוקסעספולע קאמפיין 'גוי קדוש' למען איבער 'שאפינג אנליין' ווערט געשאפן דורך
זענען מיר נישט אנגעקומען צו אלעס ,און מן הפרט 'השומרים' מיט הצלחה למעלה מן המשוער 'השומרים' פילע אידן האבן איבערגעגעבן אז זיי
ללמד על הכלל כולו יצא ווי כלל ישראל איז מוסיף דערגרייכענדיג צום דריטן גאול -איבער א מיליאן זענען נתעורר געווארן און זיך געשטארקט זיך
והולך זיך אפצוהיטן פון אלע פגעי הטעכנאלאגיע דאללער! אינגאנצן צוריקצוהאלטן פון דעם.
און די געוואלדיגע זכותים וועט אוודאי מגין זיין חודש סיון :ערשינען היסטארישע גאר שטארקע די קאללס ביי די 'שבת גוים' זענען געשטיגן צו גאר
אויף כלל ישראל זוכה צו זיין צו א גמר חתימה טובה קול קורא מיט דעם קלארע פסק הלכה פון הגאון רבי הויכע נומערן ,און אין די לעצטע תקופה האט זיך
און א שנת גאולה וישועה בב"א. יחיאל מיכל שטיינמעטץ שליט"א בעמח"ס משיב געפענט נאך עטליכע אזעלכע ביזנעסער ,די קידוש
6
חק ראזענפע
לד
ש
יצ
מאושר
תו
לי
כן
רה"ג ר' יוסף
ט"א -דו
ה
גל
יון
ות
התודה והברכה להנדבנים שיחיו
ארויסגעגעבן דורך :פ י ק וח ת
מ" ץ
ח
ט ה ל וי
שב ה
הפצה בבארא פארק הפצה בלעיקוואד
הפצה בלאנדאן נתנדב ע"י הרב איתמר נתנדב ע"י ידידינו העסקן הר"ר
נתנדב לע"נ הר"ר יצחק צבי שנעעבאלג שליט"א אשר אנטשיל הערצאג הי"ו
השומרים אפיס:
ב"ר אברהם אליהו ע"ה
845.351.9511 וזוגתו מרת חי' גיטל מרים
לרגל הולדת הבת לרגל הולדת הבן
ויה"ר שיזכה לראות רב
ויה"ר שיזכה לראות רב
מנדב צו זיין ב"ר שלמה שמשון ע"ה
נחת דקדושה מכל יוצ"ח נחת דקדושה מכל יוצ"ח
845.772.3980
צו שיקן א פעקס:
845.789.5698
ּפ ָא סט: הפצה במאנסי
P.O.B 813 נתנדב ע"י ידידינו הר"ר
הר"ר שמואל ווייס
•••
הרב לייבוש האגער
הרב עמרם אילאוויטש
שליט"א -קרית קאשוי
Monsey N.Y. 10952 יואל לאפפלער הי"ו
הי"ו -אנטווערפן שליט"א לרגל אירוסי בנו
לרגל אירוסי בתו למז"ט
לרגל אירוסי בתו חתן אב"ד זלאטיפאלי •••
ויה"ר שיזכה לראות רב •••
שליט"א הרב שמואל הכהן
נחת דקדושה מכל יוצ"ח הרה"ג ר' חיים מאיר לרגל הולדת הבת פריעדמאן הי"ו -לעיקוואד
האגער שליט"א אב"ד
רופט אונזער טעלעפאון-ליין ••• לרגל אירוסי בתו
אור מרדכי וויזניץ לרגל
צו הערן כסדר'דיגע חיזוק, הכנסת בנו הב' שמואל הר"ר יואל ווערטהיימער •••
געדאנקען:
ַ מעשיות און הי"ו -ב"פ הר"ר יחיאל מיכל
יהודה נ"י לעוה"ת והמצוות
845
718 .400.1111 הפצה בלאנדאן
ע"י TOY PARK
••• לרגל אירוסי בנו
•••
ליכטענשטיין הי"ו -ב"פ
לרגל הולדת הבן
השומרים פאר פרויען:
845.400.1114
בעלגיע323-500-3466 :
לאנדאן44-161-394-2000 : צו מנדב זיין רופט845.772.3980 :
השומרים האטליין לאקאלע
נומערן:
דא514-700-4700: נא ַקא ַ
ַ
ארץ ישראל077-224-1111 : CALLMAGIC
ענגלאנד0330-909-1111 :
ַ
נדבה ליין0330-350-2366 :
בעלגיע323-346-0111 : הפצת הגליון PHONE MESSAGES SYSTEM
פארשפרייט אייער מעסעדזש איבער די גאנצע וועלט
פראנקרייך33-9-730-5-3366 : ַ
ַארגענטינא2152-7700 : בלינדען על ידי: 845-213-1229 קהילות /מוסדות /בתי מדרשים /משפחה
ראזיל556-14-042 -7272 : ּב ַ
USA - 845.231.2226
ענגליש האטלייןַ732-719-5570 :
ארץ ישראל האטלייןַ02-540-5055 :
לאנדאנע נומער פאר ארץ ישראל'דיגע
השומרים ליין0330-551-3100 :
אמעריקאנע נומער פאר ארץ ישראל
האטליין605-313-9612 :
פרוטה'לע קאמפיין845-818-5678 :
צו געבן געלט פאר השומרים אין ארץ
ישראל 845-366-2793 :עקס6062 .
איבערצולאזן אייער פערזענליכע מעשה קענט שטארק סאפיסטעקירטע
אפפ-ליין קאמפיין פאון סיסטעם
דער כשר'ער מהלך צום S&P 500
איר אריינרופן אין השומרים ליין עקס 3-0 .אדער
רופט אין אפיס אויף 845.351.9511
(1-212-OFFLINE (633.5463
פאר א נייעס רופט 929-552-2020
US 718.500.3638 718.831.2211
לאזט די שמוציגע ארבייט פאר'ן גוי
UK 0330.909.3253
Your Technology Solution
845.293.3444
US 718.500.3638
UK 0330.909.3253
US: 212.202.1834
UK: 0330.027.3132 845.384.2255
(212) 202-1834
CONCEPT 1
די
845.935.4050 845.400.2355 סטאנדארט
וואס איר
זיכט.
212.461.4525 718.785.8380 עכט 'כשרע
רופט 24שעה -דעליווערי אינעם זעלבן טאג Free delivery
Talk only
סעלפאונס' אין
עכט 'כשרע
געשעפטן'
US: 800.972.8242
CLICKING FOR YOU UK: 0170.924.6246 845.456.7437
800.972.8242
7 השמיעיני את קולך -האזינו תשפ”ז
מפי השמועה
מען קען הערן די מעסעדזשעס אויף השומרים ליין עקס 3-1 .צו אויפמישן א געוויסע מעסעדזש דרוקט #פאר אנווייזונגען בשעת’ן הערן.
געדארפט באשטעלן טיקעטס צו פארן א בזכות דעם וועט ער האבן אריכות ימים. קבלתי ונושעתי
לענגערע נסיעה מיט'ן באן .איך האב נישט ליב דער איד האט זיך געוואונדערט" .איך בין א
צו נוצן דעם אינטערנעט און איך האב געצאלט איך האב זיך פארגענומען 40טעג נישט צו
יונגערמאן ,נישט קיין עלטערע איד". שאפן אנליין ,היות איך זיץ ביים קאמפיוטער
א איד וואס מאכט באשטעלונגען אנליין לצורך
"אז דו וועסט אויפגעבן דיין כלי זאג איך דיר א גאנצן טאג איז דאס געווען ביי מיר א גרויסע
פרנסה ,אז ער זאל באשטעלן די טיקעטס פאר
אז דו וועסט האבן אריכות ימים". נסיון און בכלל נישט אנגעקומען גרינג ,אבער
מיר.
דער איד האט זיך געשטארקט און צעבראכן איך האב זיך געהאלטן פעסט מיט דעם קבלה,
איך האב געמיינט אז איך וועל מוזן צוצאלן
זיין סמארטפאון. און ווי וואונדערליך איז געווען צו זען אז די
נאר אפאר דאללער פאר'ן סערוויס ,אבער
א טאג שפעטער איז ער געפארן אויפן שאסיי אויבערשטער בלייבט נישט שולדיג פאר א
למעשה האט ער געבעטן אסאך מער געלט ווי
און געמאכט א מיאוס'ע עקסידענט .זיין קאר איד וואס פירט זיך ערליך ,און איך האב געזען
איך האב זיך פארגעשטעלט .עס איז מיר נישט
האט אריינגעשמעטערט אין א צווייטן'ס קאר 2גרויסע ישועות ,סיי איז איך האב ב"ה געטון א
געווען גרינג אויסצוגעבן אזא סכום כדי נישט
און יענע דרייווער איז גוט צע'מזיק'ט געווארן, שידוך מיט א קינד ,אזא שידוך וואס איז געווען
צו דארפן גיין אנליין ,אבער איך האב זיך מחזק
אבער דער איד איז ארויס אן קיין קריץ. העכער מיינע אלע ערווארטונגען .און סיי איך
געווען אז איך טו ריכטיג מיט'ן שטיין ווייט
האב ב"ה געקויפט א הויז נאך וואס מיר האבן
פונעם אינטערנעט און דער באשעפער וועט יעצט האט ער שוין איינמאל פארשטאנען
שוין זייער לאנג ארויסגעקוקט דערויף ,איז עס
זיכער נישט שולדיג בלייבן. דעם ברכה פון אריכות ימים...
יעצט צושטאנד געקומען.
למעשה ,אויפן וועג אהיים האט מען געמאלדן (געברענגט אינעם גליון 'טיב הקהילות') (ארייגעשיקט צום מערכת)
אז צוליב די הייסע וועטער האט מען געקענסלט (מעסעדזש )64613
איין באן ,און מען וועט מוזן ווארטן א האלבע
שעה פאר די קומענדיגן באן אנצוקומען ,און
אלס פארגיטיגונג האבן זיי צוריקגעגעבן רוב חיי ארוכא
געלט ואס איך האב אויסגעצאלט פאר'ן טיקעט. שלם ישלם
א איד איז ארויפגעקומען צו הגה"צ רבי
ס'איז ממש געווען מאדנע אז צוליב הייסע איך וואוין אין אייראפע ,און איך האב גמליאל ראבינאוויטש שליט"א ,און
וועטער זאל מען אפרופן א באן פון פארן .אפילו א מיטגעטיילט אז ער האט א טריפה'נע
גוי דארט ביים סטאנציע האט זיך אויסגעדרוקט כלי ,ער זעט אז עס שאדט אים
אז ס'איז עכט אן אינטערסאנטע זאך און ער שפירט אז ער דארף פטור
און ער ווייסט נישט וואס עס מיינט. ווערן דערפון ,אבער למעשה האט
אבער איך האב געשפירט אז דער ער נישט די כוחות פאר דעם .ער
באשעפער וויל מיר צוריקצאלן פאר'ן דארף עס פאר ביזנעס ,צו אנדערע
געלט וואס איך האב אויסגעגעבן צו צוועקן ,און ער קען עס נישט סתם
בלייבן אפגעהיטן. אזוי אויפגעבן.
(מעסעדזש )64735
האט ר' גמליאל געזאגט אז אויב
ער זעט שוין איין דעם חרבן ,און עס
ׁשר ָא ַס ְר ָּת ִה ַּת ְר ִּתי (וידוי יום כיפור)
יה ְר ִּתי ,וַ ַא ֶ
את ִט ַ
ַא ֶׁשר ִט ֵמ ָ כאפט אים א שטיקל התעוררות,
זאל ער עס שוין יעצט צעברעכן ,און
שרייב זיך איין אין מתמידים לדעת
845-352-5327 א מתמידים
לדעת אינגל
ענדיגט 01709.246.246 CLICKING FOR YOU
משניות צו 800.972.8242
געברויכן אלע אייערע אינטערנעט
זיין בר מצוה. צוגעשטעלט דורך גויים 24שעה א טאג
גייסטו אויך? 800.972.8242 BELGIUM 03.547.0125
8
