gilyoines.com חזרה לאתר · Back to the site

פנים מאירות - אידיש · Punim Me'irois - Yiddish — האזינו - שבת תשובה (2026-09-14)

מוציא לאור: פנים מאירות - אידיש · Punim Me'irois - Yiddish

שבוע: האזינו - שבת תשובה (2026-09-14)

פנים מאירות - אידיש · Punim Me'irois - Yiddish — האזינו - שבת תשובה (2026-09-14)

פתח את ה-PDF הורדה

‫דברות קודש מכ"ק מרן רבי‪ð‬ו שליט"א‬ ‫א לעכטיגן גוט מארגן ג האזי‪ð‬ו ד תשרי תשפז‬ ‫קול פ‪ð‬ים מאירות ‪845-414-8211‬‬ ‫"כחי ועוצם ידי"‪ ,‬או‪ð‬זער גא‪ð‬צע חכמה‪ ,‬בי‪ð‬ה ודעת‪ ,‬און אלע‬ ‫א ‪ð‬ייע התחלה‪ :‬די עבודה פון ימים ‪ð‬וראים און התגלות מלכות שמים‬ ‫או‪ð‬זערע אייגע‪ð‬ע רצו‪ð‬ות און תאוות‪ð ,‬אר זיך מכ‪ð‬יע זיין און‬ ‫משעבד זיין או‪ð‬טערן עול מלכות שמים – "אין עוד מלבדו"‪ .‬עס‬ ‫א גוט מארגן‪ ,‬די‪ð‬סטאג עשרת ימי תשובה‪ ,‬ד' תשרי תשפ"ז‪ .‬א‬ ‫איז ‪ð‬ישטא קיין שום כח בעולם גאר‪ð‬ישט צו טון‪ ,‬גאר‪ð‬ישט צו‬ ‫פרייליכן‪ ,‬לעכטיגן און געבע‪ð‬טשטן גוט מארגן; א פרייליכן‪,‬‬ ‫געבן און גאר‪ð‬ישט צו ‪ð‬עמען‪ .‬א בשר ודם גיט או‪ð‬ז גאר‪ð‬ישט‪ ,‬קען‬ ‫לעכטיגן און געבע‪ð‬טשטן טאג; א פרייליכן‪ ,‬לעכטיגן און‬ ‫או‪ð‬ז גאר‪ð‬ישט געבן‪ ,‬און מיר דארפן גאר‪ð‬ישט פון א בשר ודם‪.‬‬ ‫געבע‪ð‬טשטן יאר; און א פרייליכן‪ ,‬לעכטיגן און געבע‪ð‬טשטן‬ ‫תמיד‪.‬‬ ‫דארפן ‪ð‬אר פון דעם אייבערשטן און ‪ð‬ישט פון קיין בשר ודם‬ ‫ברוכים הבאים בשם ה'‪ ,‬הודו לו ברכו שמו‪.‬‬ ‫הייליגע לעכטיגע אידישע קי‪ð‬דער‪ ,‬דער יצר הרע רעדט או‪ð‬ז איין‬ ‫א גא‪ð‬ץ יאר אז מיר דארפן זאכן פון א‪ð‬דערע‪ :‬מיר דארפן פון‬ ‫הייליגע לעכטיגע אידישע קי‪ð‬דער‪ ,‬עס הייבט זיך אן א ‪ð‬ייע יאר‬ ‫או‪ð‬זערע עלטערן‪ ,‬פון או‪ð‬זערע קי‪ð‬דער‪ ,‬פו‪ð‬עם מאן אדער פו‪ð‬עם‬ ‫פון "פ‪ð‬ים מאירות" אשב"ש‪ .‬די שיעורי א לעכטיגן גוט מארגן‪,‬‬ ‫ווייב‪ ,‬פון די שכ‪ð‬ים און פון די חברים‪.‬‬ ‫סאיז גוט בשעה טובה ומוצלחת‪ .‬לאמיר בעטן דעם הייליגן‬ ‫באשעפער אז מיר זאלן האבן די כוחות‪ ,‬די מוחות און די סייעתא‬ ‫הייליגע לעכטיגע אידישע קי‪ð‬דער‪ ,‬מען דארף ‪ð‬אר דעם‬ ‫דשמיא – דעם כח הרבים און דעם זכות הרבים – זיך צו קע‪ð‬ען‬ ‫אייבערשטן! אלע די הרגשים און געפילן ווען א מע‪ð‬טש שפירט‬ ‫מחזק זיין און משמח זיין אי‪ð‬איי‪ð‬עם אלס אידישע קי‪ð‬דער‪ ,‬און‬ ‫אז ער דארף געזעלשאפט‪ ,‬ליבשאפט‪ ,‬כבוד‪ ,‬א‪ð‬ערקע‪ð‬ו‪ð‬ג‪,‬‬ ‫זיך שטארקן אין אמו‪ð‬ה‪ ,‬שלום‪ ,‬בטחון און שמחה‪ .‬אין אלע‬ ‫ווארימקייט אדער גוטע ווערטער – דאס איז א תאוה'דיגע‪,‬‬ ‫ע‪ð‬י‪ð‬ים פון דביקות בבורא ברוך הוא‪,‬‬ ‫מגושם'דיגע און חומריות'דיגע אויג‪-‬פארבלע‪ð‬דע‪ð‬יש פו‪ð‬עם יצר‬ ‫הרע‪ .‬ער וויל או‪ð‬ז פארגרעבן און מגשם זיין‪ ,‬און ער וויל או‪ð‬ז‬ ‫זאל דער הייליגער באשעפער העלפן עס זאל זיין מיט חיזוק און‬ ‫חלילה מרחק זיין פו‪ð‬עם הייליגן באשעפער‪.‬‬ ‫סיעתא דשמיא‪ ,‬שמחה מתוך שמחה און הצלחה מתוך הצלחה‪,‬‬ ‫בדרך הטבע שלא בדרך הטבע‪ .‬דער הייליגער באשעפער זאל‬ ‫בעזרת השם ובסיעתא דשמיא‪ ,‬אין דעם יאר תשפ"ז וועלן מיר‬ ‫העלפן‪.‬‬ ‫זיך כסדר מחזק זיין מפי ספרים וסופרים‪ ,‬זיך שטארקן מיט‬ ‫חכמה‪ ,‬בי‪ð‬ה ודעת‪ ,‬און מיט געוואלדיגע חיזוק ווערטער און‬ ‫הייליגע לעכטיגע אידישע קי‪ð‬דער‪ ,‬מיר געפי‪ð‬ען זיך יעצט אין די‬ ‫מעשיות פון צדיקים‪ ,‬אז מיר דארפן ‪ð‬אר דעם אייבערשטן‪.‬‬ ‫ימים ‪ð‬וראים‪ .‬וואס איז דער פשט פון די ווערטער "ימים‬ ‫רבו‪ð‬ו של עולם‪ ,‬גיבט או‪ð‬ז קאמפלימע‪ð‬טן‪ ,‬גיבט או‪ð‬ז‬ ‫‪ð‬וראים"? זאגט דער צמח צדק אז ימים ‪ð‬וראים מיי‪ð‬ט ‪ð‬ישט אז‬ ‫ליבשאפט‪ ,‬גיבט או‪ð‬ז א‪ð‬ערקע‪ð‬ו‪ð‬ג און גוטע ווערטער – אלעס‬ ‫מיר האבן מורא פון עו‪ð‬שים צוליב דעם וואס עס איז דא א יום‬ ‫גיט או‪ð‬ז דער אייבערשטער‪.‬‬ ‫הדין‪ .‬ימים ‪ð‬וראים איז די התגלות פון כבוד מלכותו יתברך שמו‬ ‫בעולם‪ .‬מיר זאגן אז דער הייליגער באשעפער איז א "מלך‬ ‫דער אייבערשטער האט שוין זיי‪ð‬ע שליחים; אמאל שיקט ער א‬ ‫‪ð‬ורא"‪ ,‬א "מלך גדול ו‪ð‬ורא"‪ .‬להבדיל‪ ,‬ביי א מלך בשר ודם האט‬ ‫שליח בשר ודם‪ ,‬און אמאל גיט ער די זעלבע הרגש‪ ,‬דעם זעלבן‬ ‫יעדער א פחד‪ ,‬אבער מען האט ‪ð‬ישט דוקא מורא פאר א שטראף;‬ ‫געפיל און די זעלבע רואיגקייט פון כביכול דעם הייליגן‬ ‫עס איז א יראת הכבוד‪ .‬דאס זע‪ð‬ען די ימים ‪ð‬וראים – טעג ווען‬ ‫באשעפער אליין‪ ,‬און דו דארפסט עס ‪ð‬ישט פון א בשר ודם‪ .‬וואס‬ ‫אידישע קי‪ð‬דער א‪ð‬ערקע‪ð‬ען אז "כי קל מלך גדול ו‪ð‬ורא"‪ ,‬אז עס‬ ‫מער א מע‪ð‬טש שפירט אז ער דארף פון א בשר ודם‪ ,‬אלץ מער‬ ‫איז דא א פחד אלקים‪ ,‬א פחד און א יראה עליו‪ð‬ה‪ .‬א געוואלדיגע‬ ‫דערווייטערט איז ער ‪ð‬עבעך פו‪ð‬עם הייליגן באשעפער‪.‬‬ ‫התגלות פון כבוד שמים און התגלות מלכותו יתברך‪ ,‬דאס איז‬ ‫הייליגע לעכטיגע אידישע קי‪ð‬דער‪ ,‬די עבודת הקודש פון תשפ"ז‬ ‫וואס ברע‪ð‬גט די ימים ‪ð‬וראים‪.‬‬ ‫איז אז מיר דארפן ‪ð‬אר פו‪ð‬עם אייבערשטן‪ .‬אוודאי איז דא א דרך‬ ‫הייליגע לעכטיגע אידישע קי‪ð‬דער‪ ,‬מען דארף אויס‪ð‬וצן די טעג‬ ‫הטבע אז ווען מען באקומט עפעס זאגט מען "שכוח‬ ‫טאקע ארויסצוברע‪ð‬גען די געוואלדיגע התגלות כבוד שמים‪ ,‬צו‬ ‫אייבערשטער"‪ ,‬און עס איז דא א סדר וויאזוי א געזעלשאפט‬ ‫לעבן אין דעם‪ ,‬און ממליך זיין דעם אייבערשטן אויף יעדע‬ ‫פירט זיך‪ ,‬אבער דאס קומט ‪ð‬ישט דורך פאדערן‪ ,‬האבן טע‪ð‬ות‪,‬‬ ‫מחשבה‪ ,‬דיבור און מעשה‪ .‬מיר דארפן מבטל זיין או‪ð‬זער גא‪ð‬צן‬ ‫פירוד לבבות‪ ,‬צווי‪ð‬גען אדער דיקטאטורן‪ .‬מען זאל ‪ð‬ישט זיין א‬ ‫דברות קודש מכ"ק מרן רבי‪ð‬ו שליט"א‬ ‫א לעכטיגן גוט מארגן ג האזי‪ð‬ו ד תשרי תשפז‬ ‫קול פ‪ð‬ים מאירות ‪845-414-8211‬‬ ‫דשמיא‪" ,‬תתחדש כ‪ð‬שר ‪ð‬עוריכי"‪" ,‬המחדש בטובו בכל יום‬ ‫גא‪ð‬צן טאג פאר‪ð‬ומען מיט "וויפיל באקום איך?"‪" ,‬וואס האב‬ ‫תמיד מעשה בראשית"‪ .‬מיר זע‪ð‬ען שוין מיט א יאר ‪ð‬ע‪ð‬טער צום‬ ‫איך?"‪" ,‬וויאזוי קוקט מען אויף מיר?"‪" ,‬וויאזוי רעדט מען צו‬ ‫סוף וועלט און ‪ð‬ע‪ð‬טער צו ביאת המשיח‪ .‬עס איז שוין צייט זיך‬ ‫מיר?"‪" ,‬וויאזוי באטראכט מען מיר?"‪ ,‬און "צי באקום איך‬ ‫ארויסצולייגן פון די אלע מגושם'דיגע‪ ,‬חומריות'דיגע און‬ ‫אלעס וואס איך דארף?"‪ ,‬ווי דער שפראך איז‪" :‬וואס האב איך‬ ‫א‪ð‬וכיות'דיגע זאכן‪ ,‬און זיך אריי‪ð‬לייגן אין א דערהויב‪ð‬קייט‪.‬‬ ‫דערפון?"‪.‬‬ ‫הייליגע לעכטיגע אידישע קי‪ð‬דער‪ ,‬העלפט ארויס צושפרייטן‬ ‫הייליגע לעכטיגע אידישע קי‪ð‬דער‪ ,‬מיר זע‪ð‬ען דא אויף דער‬ ‫"פ‪ð‬ים מאירות" איבער די גא‪ð‬צע וועלט‪ .‬זאלן ‪ð‬אך און ‪ð‬אך‬ ‫וועלט צו טון דעם רצון הבורא‪ .‬דאס וואס מיר האבן אויף דער‬ ‫טויז‪ð‬טער אידן ‪ð‬תקרב ווערן צום אייבערשטן‪ ,‬זיך אפלאזן פון‬ ‫וועלט פון אלעס וואס מיר טוען‪ ,‬איז דאס וואס מיר מאכן א ‪ð‬חת‬ ‫אלע חומריות און א‪ð‬וכיות‪ ,‬זיך מבטל זיין‪ ,‬ליב האבן יעדן‬ ‫רוח פארן אייבערשטן‪.‬‬ ‫איי‪ð‬עם און לעבן מיט א שמחה פון "שלא עש‪ð‬י גוי"‪ ,‬כדי צו מאכן‬ ‫איך געב מיך אוועק פאר מיין מאן‪ ,‬פאר מיין ווייב‪ ,‬פאר מיי‪ð‬ע‬ ‫א ‪ð‬חת רוח פארן בורא יתברך שמו‪.‬‬ ‫קי‪ð‬דער‪ ,‬פאר מיי‪ð‬ע עלטערן‪ ,‬פאר מיי‪ð‬ע מח‪ð‬כים און מח‪ð‬כות‪,‬‬ ‫שכ‪ð‬ים און שכ‪ð‬ות‪ ,‬און פארן גא‪ð‬צן כלל ישראל – ווייל דאס וויל‬ ‫קיין איין מאכל ווערט מער ‪ð‬ישט א‪ð‬געריפען 'זויער'‬ ‫דער אייבערשטער‪ð .‬ישט ווייל איך באקום עפעס‪ð ,‬ישט ווייל‬ ‫הייליגע לעכטיגע קי‪ð‬דער‪ ,‬מיר האבן שוין גערעדט פאר ראש‬ ‫איך שפיר עפעס‪ ,‬און ‪ð‬ישט ווייל עס ברע‪ð‬גט מיר א סיפוק‪.‬‬ ‫הש‪ð‬ה און מיר גייען עס יעצט ‪ð‬אכאמאל דערמא‪ð‬ען‪.‬‬ ‫דער גרעסטער סיפוק אויף דער וועלט פאר א מע‪ð‬טש איז‪" :‬איך‬ ‫עס זע‪ð‬ען דא אסאך מי‪ð‬י עסן וואס מען רופט "זויער"‪ :‬זויער‬ ‫טו דעם רצון השם מיט א ביטול הרצון"‪ .‬עס איז ‪ð‬ישטא קיין‬ ‫טייג‪ ,‬זויערע פיקלס‪ ,‬זויער פלייש‪ ,‬זויערע טאמאטעס און זויערע‬ ‫"כוחי ועוצם ידי"‪ .‬עס איז אן עבודה‪ ,‬א שווערע עבודה‪ ,‬בפרט‬ ‫פאפריקע‪.‬‬ ‫ווען דער יצר הרע האט אריי‪ð‬געברע‪ð‬גט אזא אויג‪-‬‬ ‫הייליגע לעכטיגע קי‪ð‬דער‪ ,‬לאמיר אויפהערן צו ‪ð‬יצן דאס ווארט‬ ‫פארבלע‪ð‬דע‪ð‬יש און אזעלכע תאוות און גלוסטע‪ð‬ישן פון א גא‪ð‬צן‬ ‫"זויער"‪ .‬מיר זע‪ð‬ען ‪ð‬ישט זויער‪ ,‬מיר זע‪ð‬ען בשמחה! דאס‬ ‫טאג וועלן און תובע זיין פון א‪ð‬דערע מע‪ð‬טשן‪" :‬גיב מיר‪ ,‬מאך‬ ‫ווארט "זויער" פאסט פאר די גוי'אישע וועלט; די שטודירטע‬ ‫מיר‪ ,‬טו מיר‪ ,‬איך ברויך און איך מוז‪ ,‬און איך קען ‪ð‬ישט‬ ‫גוי'אישע וועלט איז זויער‪ .‬מיר גייען עס טוישן אזוי‪ :‬ווען מען‬ ‫א‪ð‬דערש‪".‬‬ ‫זאגט דאס ווארט "זויער"‪ ,‬זאל עס מיי‪ð‬ען די שטודירטע וועלט‬ ‫אבער באמת גייען מיר זיך שטארקן‪ .‬מיר דארפן גאר‪ð‬ישט –‬ ‫– דאס איז זויער‪.‬‬ ‫‪ð‬ישט פון או‪ð‬זערע עלטערן‪ð ,‬ישט פון או‪ð‬זערע קי‪ð‬דער‪ð ,‬ישט פון‬ ‫מיר אבער רעדן פון אריגי‪ð‬עלע חלות‪ ,‬געווייקטע פיקלען און‬ ‫די מח‪ð‬כים‪ð ,‬ישט פון די חברים‪ ,‬און ‪ð‬ישט פו‪ð‬עם מאן אדער פרוי‪.‬‬ ‫געווייקטע טאמאטן‪ .‬מען רעדט פון "געווייקטע" און פון‬ ‫מיר דארפן גאר‪ð‬ישט ‪ð‬אר פו‪ð‬עם אייבערשטן‪ .‬און וואס עס פעלט‬ ‫"אריגי‪ð‬עלע"‪.‬‬ ‫או‪ð‬ז‪ ,‬רעדן מיר צום אייבערשטן‪.‬‬ ‫זויער איז ‪ð‬אר גוי'אישקייט‪ ,‬אידישקייט איז ‪ð‬ישט זויער‪ .‬מיר‬ ‫מיר גייען ‪ð‬ישט זוכן גוי'אישע הילף און פרעגן פו‪ð‬עם גוי וויאזוי‬ ‫עסן ‪ð‬ישט זויער‪ ,‬מיר טרי‪ð‬קען ‪ð‬ישט זויער און מיר קויפן ‪ð‬ישט‬ ‫מען קען זיך פארגרעבן‪ ,‬אדער וואסערע "רעכטן" איך האב זיך‬ ‫איין זויער‪ .‬מיר האבן גאר‪ð‬ישט מיט זויער; מיר זע‪ð‬ען פרייליך‪,‬‬ ‫מגשם צו זיין און פארדארבן די מחשבה‪ ,‬דיבור און מעשה מיט‬ ‫מיר זע‪ð‬ען לעכטיג‪ ,‬מיר האבן א צורה פון א פרייליכן איד‪ ,‬פון א‬ ‫די אלע גוי'אישקייטן‪ ,‬כפירה און ליידיגקייט‪ ,‬וואס‬ ‫בן ובת מלך‪ ,‬פון גליקליכע‪ ,‬רייכע‪ ,‬דערהויבע‪ð‬ע און חשוב'ע‬ ‫דערווייטערט חלילה פון די תורה און פו‪ð‬עם אייבערשטן‪.‬‬ ‫קי‪ð‬דער פו‪ð‬עם מלך מלכי המלכים‪.‬‬ ‫אדרבה ואדרבה‪ ,‬דאס איז ימים ‪ð‬וראים – די התגלות כבוד‬ ‫עס איז מער ‪ð‬ישטא קיין "זויער" – מען זאגט ‪ð‬ישט זויער‪ ,‬מען‬ ‫שמים‪ .‬מיר גייען א גא‪ð‬ץ יאר א‪ð‬גיין מיט דעם‪ ,‬בעזרת השם‬ ‫טראכט ‪ð‬ישט זויער‪ ,‬מען רעדט ‪ð‬ישט זויער און מען איז ‪ð‬ישט‬ ‫ובסיעתא דשמיא‪ .‬אויף דעם גייען מיר הארעווען‪ ,‬דאס זע‪ð‬ען‬ ‫זויער‪ .‬אלעס איז אריגי‪ð‬על; עס זע‪ð‬ען דא געווייקטע ירקות און‬ ‫או‪ð‬זערע תפילות‪ ,‬און מיט דעם גייען מיר זיך אי‪ð‬איי‪ð‬עם מחזק‬ ‫געווייקטע פירות‪ .‬עס איז געווייקט‪ ,‬מיר האבן ‪ð‬ישט קיין‬ ‫זיין‪ ,‬הייליגע לעכטיגע אידישע קי‪ð‬דער‪ .‬בעזרת השם ובסיעתא‬ ‫דברות קודש מכ"ק מרן רבי‪ð‬ו שליט"א‬ ‫א לעכטיגן גוט מארגן ג האזי‪ð‬ו ד תשרי תשפז‬ ‫קול פ‪ð‬ים מאירות ‪845-414-8211‬‬ ‫האט דער זון געע‪ð‬טפערט אז זיין טאטע איז געווען א בעל תפילה‪,‬‬ ‫זויער‪ .‬דער גוי איז זויער‪ ,‬און אלעס וואס האט צו טון מיט‬ ‫א שליח ציבור אין די ימים ‪ð‬וראים‪ ,‬און ווען ער האט געזאגט‬ ‫גוי'אישקייט‪ ,‬דאס רופן מיר זויער‪.‬‬ ‫דעם וידוי פון "על חטא"‪ ,‬האט ער עס געזו‪ð‬גען מיט א ‪ð‬יגון פון‬ ‫צדקה און כפרות‪ :‬שטיצן די הייליגע עבודה פון פ‪ð‬ים מאירות‬ ‫שמחה‪ .‬ער האט אריי‪ð‬געברע‪ð‬גט א שמחה ווען מען האט זיך‬ ‫הייליגע לעכטיגע אידישע קי‪ð‬דער‪ ,‬מען האט מיך געבעטן מעורר‬ ‫געקלאפט "על חטא"‪.‬‬ ‫צו זיין‪ ,‬בפרט יעצט פאר די מא‪ð‬סי'ער אידן‪ ,‬אז איי‪ð‬ע פון די‬ ‫די שמחה איז ‪ð‬ישט געווען אויף די חטאים‪ð ,‬אר אויף דער זכיה‬ ‫הכ‪ð‬סות פאר די קהילה פון "פ‪ð‬ים מאירות" קומט פון די כפרות‬ ‫וואס מיר האבן אז דער אייבערשטער האט או‪ð‬ז געגעבן אזא‬ ‫ערב יום כיפור‪ .‬מיר האבן א גאר חשוב'ן שוחט‪ ,‬א גרויסן ירא‬ ‫מצוה אז מיר קע‪ð‬ען תשובה טון; דער אייבערשטער איז "לא ידח‬ ‫שמים מיט א געוואלדיגע זהירות‪ .‬מען בעט אז דער עולם זאל‬ ‫ממ‪ð‬ו ‪ð‬דח"‪ ,‬ער פארשטויסט קיי‪ð‬עם ‪ð‬ישט‪ ,‬און מיר האבן א ‪ð‬ייע‬ ‫זיך צוזאמקומען ערב יום כיפור פארטאגס; מען זאגט דא‬ ‫געלעג‪ð‬הייט צו פארגעסן פו‪ð‬עם עבר‪ .‬דער אייבערשטער מעקט‬ ‫מ‪ð‬י‪ð‬ים סליחות און מען מאכט דא כפרות‪ ,‬וואס דאס איז א‬ ‫אויס דעם עבר‪ ,‬ער איז או‪ð‬ז מוחל‪ ,‬און מיר הייבן אן א ‪ð‬ייע‬ ‫געוואלדיגע גרויסע הכ‪ð‬סה פאר פ‪ð‬ים מאירות‪ .‬מען קען עס‬ ‫התחלה‪ .‬דער טאטע האט געשיי‪ð‬ט אויף יע‪ð‬ע וועלט ווייל ער האט‬ ‫באשטעלן פון פאראויס צו זיין מער פארזיכערט‪ ,‬און אויב ‪ð‬ישט‪,‬‬ ‫מזכה געווען אידישע קי‪ð‬דער צו טון תשובה און זאגן "על חטא"‬ ‫קומט מען אריבער און מען וועט פארקויפן אויפן פלאץ‪ .‬מען‬ ‫מתוך שמחה‪.‬‬ ‫האט מיך געבעטן מעורר צו זיין און בעטן אידישע קי‪ð‬דער וואס‬ ‫די זעלבע זאך פארציילט מען אויפן הייליגן רבי דוד פארקעס‪,‬‬ ‫מען קען טון אין די הייליגע טעג‪ :‬אריי‪ð‬צוגעבן ‪ð‬דבות‪,‬‬ ‫אז ער האט אמאל געזען ווי דער זאסלאווער חזן זי‪ð‬גט דעם‬ ‫אויפצו‪ð‬עמען די פא‪ð‬דרעיזערס וואס גייען ארום ‪ð‬אך געלט פאר‬ ‫וידוי‪" ,‬אשמ‪ð‬ו" און "על חטא"‪ ,‬אי‪ð‬עם הייליגן טאג יום כיפור‪.‬‬ ‫פ‪ð‬ים מאירות‪ ,‬און אליין אריי‪ð‬רופן ווייל מען וויל מ‪ð‬דב זיין‪.‬‬ ‫האט רבי דוד פארקעס געזאגט‪" :‬רבו‪ð‬ו של עולם‪ ,‬ווען די אידן‬ ‫הייליגע לעכטיגע אידישע קי‪ð‬דער‪ ,‬ווי מער מסירות ‪ð‬פש און ווי‬ ‫וואלטן ‪ð‬ישט געזי‪ð‬דיגט‪ ,‬פון וואו וואלט מען גע‪ð‬ומען אזא זיסע‬ ‫מער איר וועט געבן צדקה פאר פ‪ð‬ים מאירות העכער אייערע‬ ‫'אשמ‪ð‬ו'?"‬ ‫כוחות – גרויסע געלטער – אלס מער וועט דער אייבערשטער‬ ‫על כל פ‪ð‬ים‪ ,‬דער עיקר וואס מיר ווילן ארויסברע‪ð‬גען איז אז עס‬ ‫בעזרת השם מוסיף זיין און פארשרייבן פאר אייך פר‪ð‬סה‪,‬‬ ‫זע‪ð‬ען יעצט עשרת ימי תשובה; מען גרייט זיך תשובה צו טון‬ ‫געזו‪ð‬ט‪ð ,‬חת און אלעס וואס איר בעט‪ð ,‬אך מער וויפיל עס קומט‬ ‫אויפן הייליגן טאג‪" ,‬כי ביום הזה יכפר עליכם לטהר אתכם מכל‬ ‫אייך‪ ,‬מדה כ‪ð‬גד מדה‪.‬‬ ‫חטאתיכם לפ‪ð‬י ה' תטהרו"‪ .‬מען דארף זיך גרייטן‪ ,‬אידישע‬ ‫ווי מער מען שטרע‪ð‬גט זיך אן פאר אזא געוואלדיגע מצוה און‬ ‫קי‪ð‬דער‪ ,‬מתוך שמחה‪.‬‬ ‫מוסד וואס שפרייט אויס כבוד שמים און די דרך התורה מיט‬ ‫איר ווייסט וויאזוי מען זעט אויף א מע‪ð‬טש אויב ער גרייט זיך‬ ‫מסירות ‪ð‬פש‪ ,‬איז בלי שום ספק אז דער אייבערשטער וועט‬ ‫באמת מתוך שמחה? אויב ער איז ‪ð‬ישט א‪ð‬געצויגן‪ .‬עס זע‪ð‬ען די‬ ‫משפיע זיין "יוסף ה' עליכם ועל ב‪ð‬יכם"‪ ,‬מדה כ‪ð‬גד מדה‪ ,‬פיל‬ ‫הייליגע טעג‪ ,‬מען דארף צוגרייטן יום כיפור‪ ,‬סוכות‪ ,‬הושע‪ð‬א‬ ‫מער ווי עס וואלט באמת פארשריבן געווארן‪ .‬די זכותים הייבן‬ ‫רבה‪ ,‬שמי‪ð‬י עצרת און שמחת תורה‪ .‬הייליגע לעכטיגע אידישע‬ ‫זיך‪ ,‬און דער אייבערשטער צאלט מדה כ‪ð‬גד מדה‪" ,‬והרקותי‬ ‫קי‪ð‬דער‪ ,‬אלעס זאל זיין ‪ð‬אר מתוך שמחה‪ .‬לאמיר א‪ð‬פא‪ð‬גען דאס‬ ‫לכם ברכה עד בלי די"‪ ,‬בעזרת השם ובסיעתא דשמיא‪.‬‬ ‫יאר פרייליך‪ ,‬רואיג‪ ,‬מיט ישוב הדעת און הרחבת הדעת; זען גוט‪,‬‬ ‫טראכטן גוט‪ ,‬רעדן גוט און זיין גוט‪.‬‬ ‫תשובה מתוך שמחה און די מעלה פון מוותר זיין פאר יעדן איד‬ ‫אין ספר "בית אברהם" ברע‪ð‬גט ער א מעשה אז דער בעל שם‬ ‫מעביר זיין אויף די מדות – א גרי‪ð‬גע עצה אויף מחילת עוו‪ð‬ות‬ ‫טוב הקדוש האט אמאל געזאגט פאר א איד אז ער זעט אז זיין‬ ‫דער ‪ð‬ודע ביהודה ברע‪ð‬גט אין ספר "צל"ח" )דרוש כ"ג(‪ ,‬אז אין‬ ‫טאטע איז אין די עולמות העליו‪ð‬ים אויף א זייער הויכע מדרגה‪.‬‬ ‫די הייליגע עשרת ימי תשובה זאל יעדער מקבל זיין בלב שלם‬ ‫האט דער בעל שם טוב געפרעגט דעם זון צי ער ווייסט וואס זיין‬ ‫מקיים צו זיין די מצות עשה פון "ואהבת לרעך כמוך" – ליב צו‬ ‫טאטע האט געטון בחיים חיותו אז ער האט זוכה געווען צו‬ ‫האבן יעדן איד‪ ,‬אים סובל זיין‪ ,‬פארטראגן אידישע קי‪ð‬דער און‬ ‫אזעלכע הויכע מדרגות אין עולם הבא‪.‬‬ ‫דברות קודש מכ"ק מרן רבי‪ð‬ו שליט"א‬ ‫א לעכטיגן גוט מארגן ג האזי‪ð‬ו ד תשרי תשפז‬ ‫קול פ‪ð‬ים מאירות ‪845-414-8211‬‬ ‫הייליגע לעכטיגע אידישע קי‪ð‬דער‪ ,‬ווען דער אייבערשטער זאל‬ ‫דן זיין יעדן לכף זכות‪ .‬דעמאלטס וועט ער זוכה זיין אז דער‬ ‫יעצט עפע‪ð‬ען דעם הימל און דו וואלסט ארויפגעקוקט און געזען‬ ‫אייבערשטער וועט אים מוחל זיין אויף אלע זיי‪ð‬ע חטאים‪,‬‬ ‫וואס דו פארדי‪ð‬סט פון די אלע יסורים וואס דו האסט – פון‬ ‫עוו‪ð‬ות ופשעים‪ ,‬אן קיין סיגופים און אן תע‪ð‬יתים‪ ,‬ווייל ווען‬ ‫אי‪ð‬עוויי‪ð‬יג און פון דרויסן‪ ,‬פון ‪ð‬א‪ð‬ט און פון ווייט – וואלסטו זיך‬ ‫איי‪ð‬ער איז מעביר על מדותיו‪ ,‬איז מען מעבירין לו כל פשעיו‪.‬‬ ‫געבעטן פאר ‪ð‬אך אביסל‪ð .‬אר וואס דען? או‪ð‬זערע אויגן זע‪ð‬ען‬ ‫הייליגע לעכטיגע קי‪ð‬דער‪ ,‬לאמיך אייך עפעס זאגן‪ .‬איך זאג יעצט‬ ‫פארשטעלט‪ ,‬מיר האבן ‪ð‬סיו‪ð‬ות און אן אויג‪-‬פארבלע‪ð‬דע‪ð‬יש‪.‬‬ ‫איבער א צל"ח‪ ,‬א ‪ð‬ודע ביהודה‪ ,‬וואס בדרך הטבע איז כמעט‬ ‫לאמיר זיך ‪ð‬ישט לאזן פו‪ð‬עם יצר הרע‪.‬‬ ‫אוממעגליך עס צו באווייזן‪ .‬ווען מיר זע‪ð‬ען ‪ð‬ישט קיין מאמי‪ð‬ים‬ ‫הייליגער באשעפער‪ ,‬עס איז שווער‪ ,‬איך בין א בשר ודם און דער‬ ‫און מיר גלייבן ‪ð‬ישט אז דער אייבערשטער האט או‪ð‬ז געגעבן די‬ ‫יצר הרע פארלייגט זיך‪ ,‬אבער איך שטארק מיך! איך האב אויף‬ ‫כוחות און מוחות‪ ,‬וואלט עס טאקע ‪ð‬ישט מעגליך געווען‪.‬‬ ‫קיי‪ð‬עם ‪ð‬ישט קיין טע‪ð‬ות‪ ,‬קיין תרעומות און קיין פאריבל; איך‬ ‫אבער געדע‪ð‬קט‪ ,‬יעדער איד וויל מחילה‪ ,‬סליחה וכפרה‪ .‬וויפיל‬ ‫בין יעדעם מוחל‪ .‬איך בין יעדעם דן לכף זכות‪ ,‬און איך בעט דיר‬ ‫וואלסטו געווען גרייט צו באצאלן ווען איי‪ð‬ער זאגט דיר‪" :‬געב‬ ‫אז קיי‪ð‬ער זאל ‪ð‬ישט געשטראפט ווערן צוליב מיר‪ .‬איך וויל ‪ð‬ישט‬ ‫מיר אזא סכום געלט און אלע דיי‪ð‬ע עבירות זע‪ð‬ען אפגעווישט"?‬ ‫אז אויף קיי‪ð‬עם זאל זיין קיין שלעכטס דורך מיר אדער דורך‬ ‫געע‪ð‬דיגט‪ ,‬עס איז מער ‪ð‬ישטא – ‪ð‬ישט יעצט‪ð ,‬ישט שפעטער‪,‬‬ ‫גאר‪ð‬ישט‪ .‬עס זאל ‪ð‬אר גוט זיין פאר אלע דיי‪ð‬ע אידישע‬ ‫‪ð‬ישט אויף דער וועלט און ‪ð‬ישט אויף יע‪ð‬ער וועלט‪ .‬יעדער מע‪ð‬טש‬ ‫קי‪ð‬דערלעך‪.‬‬ ‫וואלט אוועקגעגעבן אלעס וואס ער האט פאר דעם‪.‬‬ ‫איך גלייב מיט א פולן גלויבן אז אלעס וואס פאסירט מיט מיר‬ ‫עס איז דא אן עצה דערצו‪ :‬זיי יעדן מוחל בלי יוצא מן הכלל!‬ ‫איז השגחה פרטית פון דיר‪ ,‬אייבערשטער‪ ,‬און ‪ð‬ישט פון א בשר‬ ‫געדע‪ð‬ק‪ ,‬יעדעם איי‪ð‬עם! צי עס זע‪ð‬ען דיי‪ð‬ע קי‪ð‬דער‪ ,‬דיי‪ð‬ע‬ ‫ודם; עס זעט ‪ð‬אר אויס כאילו עס קומט פון א מע‪ð‬טש‪ .‬איך דארף‬ ‫מלמדים‪ ,‬דיי‪ð‬ע מח‪ð‬כים אדער דיי‪ð‬ע חברים; צי עס איז דער‬ ‫גאר‪ð‬ישט‪ ,‬איך האב אלעס וואס איך דארף‪ ,‬ווייל איך מאך די‬ ‫וואס האט דיר געטון די הארבסטע זאך ברוח‪ð‬יות אדער‬ ‫ברכה מיט שם ומלכות "שעשה לי כל צרכי"‪ .‬הייליגער‬ ‫בגשמיות; צי עס איז דער וואס האט דיך די מערסטע‬ ‫באשעפער‪ ,‬העלף אז אלע אידן זאלן מיר מוחל זיין‪ ,‬און בזכות‬ ‫פארשעמט‪ ,‬אדער דיי‪ð‬ע עלטערן וואס דו האלטסט אז זיי האבן‬ ‫דעם מעק אויס אלע מיי‪ð‬ע חטאים‪ ,‬עוו‪ð‬ות ופשעים‪ .‬אן תע‪ð‬יתים‬ ‫דיך באעוולט‪ .‬עס זאל זיין ווער עס זאל זיין! שריי ארויס‪" :‬איך‬ ‫און אן סיגופים ווערט עס א‪ð‬גע‪ð‬ומען‪ .‬איר הערט‪ ,‬הייליגע‬ ‫בין דיר מוחל‪ ,‬און איך בין יעדעם מוחל! איך האב אויף קיין‬ ‫לעכטיגע אידישע קי‪ð‬דער? עס לוי‪ð‬ט זיך‪ ,‬עס לוי‪ð‬ט זיך טאקע!‬ ‫שום איד קיין שום רוגזא!" איך בין אלעס מקבל באהבה אז עס‬ ‫דער הייליגער חידושי הרי"ם זאגט‪ :‬די גמרא ברע‪ð‬גט אין‬ ‫איז געווען פו‪ð‬עם אייבערשטן‪ .‬עס זאל פאר יעדעם גוט זיין‪,‬‬ ‫מסכת ברכות )דף ה'(‪ ,‬אז א מע‪ð‬טש זאל שטע‪ð‬דיג פעדערן דעם‬ ‫קיי‪ð‬ער זאל ‪ð‬ישט ליידן צוליב מיר‪ ,‬און איך רעד ‪ð‬ישט אויף‬ ‫יצר הטוב איבער דעם יצר הרע; דער יצר הטוב זאל זיין דער‬ ‫קיי‪ð‬עם‪ .‬און אויב איך האב יא גערעדט‪ ,‬בין איך מקבל מער‬ ‫וואס געוועלטיגט אויפן מע‪ð‬טש‪ .‬אויב ער האט אים מ‪ð‬צח געווען‬ ‫‪ð‬ישט צו רעדן‪ .‬איך רעד ‪ð‬אר גוטס אויף אידן‪ ,‬איך בין מלמד‬ ‫‪ -‬איז גוט‪ ,‬אבער אויב ‪ð‬ישט‪ ,‬זאל ער לער‪ð‬ען תורה‪ .‬אויב דאס‬ ‫זכות און איך בין דן לכף זכות‪ ,‬אפילו עס איז שווער און עס‬ ‫העלפט ‪ð‬ישט‪ ,‬זאל ער ליי‪ð‬ען קריאת שמע‪ ,‬און אויב דאס העלפט‬ ‫רייסט פון מיר שטיקער‪.‬‬ ‫אויך ‪ð‬ישט‪ ,‬זאל ער דערמא‪ð‬ען דעם יום המיתה‪ .‬קומט דאך אויס‬ ‫אפילו אויב עס איז א זאך וואס גייט ‪ð‬אך יעצט אן‪ ,‬זאלסטו אויך‬ ‫אז אזוי ווי דערמא‪ð‬ען דעם יום המיתה העלפט זיכער‪ ,‬וואלט מען‬ ‫מוותר זיין‪ ,‬מוחל זיין און פארגעסן‪ ,‬און לעבן מיט אן אמת'דיגע‬ ‫דאך געקע‪ð‬ט גראד א‪ð‬פא‪ð‬גען מיט יום המיתה?‬ ‫אהבה אפילו צו די אידן‪ .‬מיט דעם האסטו אפגעווישט און‬ ‫די תשובה אויף דעם איז‪ ,‬זאגט דער חידושי הרי"ם‪ ,‬אז דער‬ ‫אפגעמעקט אלע חטאים‪ ,‬עוו‪ð‬ות ופשעים‪ .‬דו ווייסט דאך אז דו‬ ‫וועג פון תשובה טון דארף זיין מיט שמחה‪ .‬ממילא דארף מען‬ ‫האסט געזי‪ð‬דיגט און געטון גראבע עבירות‪ ,‬און דו ווייסט אז דו‬ ‫א‪ð‬פא‪ð‬גען מיט תורה און מיט קריאת שמע וואס דאס ברע‪ð‬גט‬ ‫דארפסט דעם זכות‪ .‬עס לוי‪ð‬ט זיך! עס איז פיל גרי‪ð‬גער ווי‬ ‫שמחה ‪ -‬קבלת עול מלכות שמים און קבלת עול התורה‬ ‫יסורים אדער דורכצוגיין שרעקליכע מכות‪.‬‬ ‫והמצוות‪ ,‬כביכול "פקודי ה' ישרים משמחי לב"‪ð .‬אר אויב מען‬ ‫דברות קודש מכ"ק מרן רבי‪ð‬ו שליט"א‬ ‫א לעכטיגן גוט מארגן ג האזי‪ð‬ו ד תשרי תשפז‬ ‫קול פ‪ð‬ים מאירות ‪845-414-8211‬‬ ‫דערפאר‪ .‬זי האט ביי זיך געטראכט אז מיט די ערשטע געלט וועט‬ ‫האט ממש ‪ð‬ישט קיין ברירה‪ ,‬און גאר‪ð‬ישט העלפט ‪ð‬ישט‪,‬‬ ‫זי קויפן א ‪ð‬ייע קאוטש‪ ,‬ווייל זיי האבן ‪ð‬ישט קיין ‪ð‬ארמאלע‬ ‫דעמאלטס ‪ð‬וצט מען דעם יום המיתה‪ .‬אבער דאס איז ‪ð‬ישט די‬ ‫קאוטש; די אלטע סאפע איז שוין ממש צעריסן און‬ ‫לכתחילה'דיגע וועג וויאזוי דער אייבערשטער וויל מיר זאלן‬ ‫צאמגעבראכן‪.‬‬ ‫תשובה טון; תשובה טון דארף מען מיט א שמחה‪.‬‬ ‫מעשה שהיה‪ ,‬זי האט צוזאמגעשטעלט דאס געלט ביז עס איז‬ ‫שמחה איז ‪ð‬אר דעמאלטס ווען דו האסט ‪ð‬ישט קיין פאריבל‬ ‫שוין געווען גע‪ð‬וג צו קע‪ð‬ען גיין קויפן‪ .‬די פרוי איז געווען זייער‬ ‫אויף קיין שום מע‪ð‬טש ‪ -‬אויף קיי‪ð‬עם ממש‪ð .‬ישט אויף דיין מאן‪,‬‬ ‫בשמחה; מען האט געארבעט‪ ,‬מען האט פארדי‪ð‬ט‪ ,‬און יעצט גייט‬ ‫‪ð‬ישט אויף דיין ווייב‪ð ,‬ישט אויף דיי‪ð‬ע עלטערן‪ð ,‬ישט אויף דיי‪ð‬ע‬ ‫מען שוין ע‪ð‬דליך האבן דעם קאוטש אויף וואס מען חלומ'ט שוין‬ ‫קי‪ð‬דער‪ð ,‬ישט אויף דיי‪ð‬ע ש‪ð‬ירן‪ð ,‬ישט אויף דיי‪ð‬ע איידעמען‪,‬‬ ‫אזא לא‪ð‬גע צייט‪.‬‬ ‫‪ð‬ישט אויף דיי‪ð‬ע טעכטער‪ð ,‬ישט אויף דיי‪ð‬ע זון‪ ,‬און ‪ð‬ישט אויף‬ ‫איין טאג איז זי געגא‪ð‬גען מיט איר מאן אין געשעפט‪ ,‬און זיי‬ ‫דיי‪ð‬ע ברידער און שוועסטער‪.‬‬ ‫זע‪ð‬ען אויך אריין אין א ספרים געשעפט עפעס קויפן‪ .‬די פרוי‬ ‫מיר ווייסן אז עס זע‪ð‬ען דא אסאך טע‪ð‬ות‪ ,‬און זאכן וואלטן‬ ‫האט געזען ווי איר מאן שטייט פארטראכט ביי א געוויסן ספר‪.‬‬ ‫באמת געדארפט זיין א‪ð‬דערש‪ .‬עס קען זיין אז מען פארשעמט‬ ‫זי פרעגט אים‪" :‬וואס איז דאס פאר א ספר?" זאגט ער‪" :‬דאס‬ ‫דיך‪ ,‬מען באגראבט דיך‪ ,‬מען לייגט דיך אריין אין בושות‪ ,‬מען‬ ‫איז א שולחן ערוך‪ ",‬און ער האט איר מסביר געווען וואס דאס‬ ‫צומאלט דיך און מען מאכט דיך שאד‪ð‬ס‪ .‬אלעס וואס דו זאגסט‬ ‫איז‪ .‬ער האט עס ‪ð‬ישט געהאט אי‪ð‬דערהיים‪ ,‬און יעצט אין‬ ‫יעצט‪ ,‬אלעס וואס דו ווילסט מיר זאגן ‪ -‬איך ווייס דערפון‪ .‬אבער‬ ‫געשעפט האט ער זיך מעמיק געווען דערין ווייל ווען ער האט‬ ‫גלייב מיר‪ ,‬דאס איז אלעס אן אויג‪-‬פארבלע‪ð‬דע‪ð‬יש‪ .‬קיי‪ð‬ער טוט‬ ‫צייט קוקט ער אריין דערין‪ .‬די פרוי האט אים אויסגעפרעגט ווי‬ ‫גאר‪ð‬ישט‪ ,‬קיי‪ð‬ער קען גאר‪ð‬ישט טון און קיי‪ð‬ער וויל גאר‪ð‬ישט‬ ‫וויכטיג עס איז אז א אידישע שטוב זאל האבן א שולחן ערוך‪,‬‬ ‫טון‪ ,‬עס איז ‪ð‬ישטא קיין שום ביכולת ביי קיי‪ð‬עם‪ð ,‬אר אלעס איז‬ ‫און זיי האבן עס דורכגעשמועסט‪.‬‬ ‫מיט א השגחה פרטית פו‪ð‬עם אייבערשטן‪ .‬דיין ‪ð‬סיון איז ‪ð‬ישט‬ ‫דעם ‪ð‬עקסטן טאג איז די פרוי געגא‪ð‬גען‪ ,‬גע‪ð‬ומען די גא‪ð‬צע געלט‬ ‫איי‪ð‬צוטיילן פארן אייבערשטן וואס‪ ,‬ווען און ווי; דיין ‪ð‬סיון איז‬ ‫און געזאגט פארן מאן‪" :‬איך בין מוותר אויפן קאוטש‪ ,‬גיי קויף‬ ‫מוחל צו זיין‪ ,‬סובל צו זיין‪ ,‬ליב צו האבן‪ ,‬מוותר צו זיין‪ ,‬דן זיין‬ ‫דיר א שולחן ערוך; תורה איז פאר אלעם‪ ".‬ער האט געזאגט‪:‬‬ ‫לכף זכות‪ ,‬און טאקע בעטן פאר די אלע אידן אז עס זאל זיי גיין‬ ‫"‪ð‬יין‪ ,‬מיר האבן דאך אפגעמאכט אז דאס געלט גייט פאר דיר‪,‬‬ ‫גוט‪ .‬אוי‪ ,‬דאס איז א שווערע עבודה! אבער טאקע דערפאר איז‬ ‫דו האסט געארבעט דערפאר‪ ,‬פאר דיין קאוטש‪ ".‬האט זי‬ ‫דער שכר אזוי גרויס‪ ,‬אז אלע חטאים‪ ,‬עו‪ð‬ות ופשעים ווערן‬ ‫געזאגט‪" :‬בשום אופן ‪ð‬ישט! תורה איז פאר אלעם ‪ -‬אהבת‬ ‫אפגעמעקט ביזן סוף‪.‬‬ ‫התורה‪ ,‬מסירות ‪ð‬פש פאר תורה‪ ".‬און זיי זע‪ð‬ען געגא‪ð‬גען קויפן‬ ‫א מעשה מסירות ‪ð‬פש פאר תורה און השגחה פרטית מיט א קאוטש‬ ‫דעם שולחן ערוך‪.‬‬ ‫הייליגע לעכטיגע קי‪ð‬דער‪ ,‬א איד האט פארציילט א הפלא'דיגע‬ ‫די פרוי איז געווען זייער בשמחה מיט איר געוואלדיגע התגברות‪.‬‬ ‫מעשה‪ :‬זיין ב‪ð‬י בית איז איין טאג געקומען צו אים און געזאגט‬ ‫זי האט פארציילט די מעשה פאר א חבר'טע‪ ,‬זיך פשוט משמח‬ ‫אז זיי לעבן ממש "אויפן דאלער" ‪ -‬פו‪ð‬קט אויפן פע‪ð‬י‪ ,‬עס איז‬ ‫צו זיין מיט איר שריט‪.‬‬ ‫‪ð‬ישטא קיין איבריגע דאלער אין שטוב‪ .‬זי איז גרייט צו טון א‬ ‫די חבר'טע זאגט איר אז זי האט געזען אויף איי‪ð‬ע פון די‬ ‫זייטיגע ארבעט‪ ,‬כדי עס זאל זיין אביסל איבריגע געלט אין‬ ‫צעטלאך וואס מען הע‪ð‬גט ארום‪ ,‬אז עס איז דא צו באקומען א‬ ‫שטוב‪ .‬ער האט מסכים געווען‪ ,‬אבער מיט איין ת‪ð‬אי‪ :‬אז די געלט‬ ‫קאוטש ‪ -‬א זייער גוטער קאוטש ‪ -‬און זי זאל אהין רופן‪.‬‬ ‫וועט מען ‪ð‬ישט ‪ð‬וצן פאר די פשוט'ע הוצאות הבית‪ð ,‬אר פאר‬ ‫עפעס וואס זי וויל קויפן פאר זיך אדער פארן שטוב וואס וועט‬ ‫די פרוי האט געטראכט‪" :‬איי‪ð‬ער וואס שרייבט שוין אז ער‬ ‫איר ברע‪ð‬גען א ספעציעלע ה‪ð‬אה‪.‬‬ ‫פארקויפט א קאוטש‪ ,‬איז עס זיכער שוין ‪ð‬ישט ווי ‪ð‬יי‪ ,‬עס איז‬ ‫מסתמא ‪ð‬ישט דאס וואס איך זוך‪ ",‬אבער זי האט געטראכט‪:‬‬ ‫זי האט מסכים געווען‪ ,‬ווייל עס זע‪ð‬ען דא אסאך זאכן וואס א‬ ‫"וואס קען איך דערלייגן?" זי האט אריי‪ð‬גערופן און‬ ‫פרוי דארף האבן אין שטוב אבער עס איז ‪ð‬ישטא קיין געלט‬ ‫דברות קודש מכ"ק מרן רבי‪ð‬ו שליט"א‬ ‫א לעכטיגן גוט מארגן ג האזי‪ð‬ו ד תשרי תשפז‬ ‫קול פ‪ð‬ים מאירות ‪845-414-8211‬‬ ‫אויסגעפרעגט וואסערע מין קאוטש עס איז‪ .‬עס האט זיך‬ ‫ארויסגעשטעלט אז עס איז ממש "אויפן האר" דאס וואס זי‬ ‫ברכות ואיחולים פאר א גמר חתימה טובה און א לעכטיג יאר‬ ‫האט געוואלט קויפן! יע‪ð‬ער האט עס קוים גע‪ð‬וצט א האלב יאר‪,‬‬ ‫די היי‪ð‬טיגע שיעור איז די ערשטע פון ש‪ð‬ת תשפ"ז‪ ,‬און עס האט‬ ‫ער האט געקויפט א ‪ð‬ייע‪ ,‬פיל שע‪ð‬ער און אן א‪ð‬דערע מין‪ ,‬און ער‬ ‫זיך טאקע פארצויגן דאפלט די צייט‪ .‬די סיבה דערפאר איז‪ ,‬ווייל‬ ‫האט דאס מער ‪ð‬ישט געדארפט‪ .‬ער האט עס געוואלט פארקויפן‬ ‫די ערשטע האלב שיעור איז געווען געווידמעט אוועקצולייגן א‬ ‫פאר בלויז צוויי הו‪ð‬דערט דאלאר ‪ -‬א קאוטש וואס קאסט‬ ‫קבלה טובה אויף די גא‪ð‬צע יאר‪.‬‬ ‫געווע‪ð‬ליך צוועלף הו‪ð‬דערט ביז פופצן הו‪ð‬דערט דאלאר אדער‬ ‫אבער הייליגע לעכטיגע קי‪ð‬דער‪ ,‬מ'קען עס אויסהערן אין‬ ‫מער‪.‬‬ ‫עטליכע חלקים; מ'דארף עס איבערחזר'ן און ‪ð‬אכאמאל‬ ‫די פרוי מיט איר מאן זע‪ð‬ען אריבערגעגא‪ð‬גען‪ ,‬און זיי האבן געזען‬ ‫איבערהערן‪.‬‬ ‫ממש דעם חלום פון די פרוי‪ ,‬פו‪ð‬קטליך דעם קאוטש‪.‬‬ ‫דער עיקר איז עס זאל זיך ציען‪ ,‬עס זאל זיין אן המשכה פון א‬ ‫די בעל הבית'טע דארט האט געפרעגט די פרוי‪" :‬זאג מיר‪ ,‬וויאזוי‬ ‫גמר חתימה טובה‪ .‬א גוטע גמר חתימה טובה און א גוט‬ ‫האסטו משכ‪ð‬ע געווען מיין מאן עס דיר צו פארקויפן?" זי‬ ‫געבע‪ð‬טשט יאר! אידישע קי‪ð‬דער זאלן האבן אויסגעבעטן‬ ‫ע‪ð‬טפערט‪" :‬וואס מיי‪ð‬סטו? איך האב גערופן דעם ‪ð‬ומער וואס‬ ‫זיווגים הגו‪ð‬ים‪ ,‬זרע של קיימא‪ ,‬ערליכע קי‪ð‬דער און לעכטיגע‬ ‫איז געווען מפורסם‪ ".‬זאגט די בעל הבית'טע‪" :‬איך ווייס ‪ð‬ישט‪,‬‬ ‫דורות‪" .‬והשיב לב אבות על ב‪ð‬ים ולב ב‪ð‬ים על אבותם"‪ ,‬עס זאל‬ ‫אזויפיל מע‪ð‬טשן האבן אריי‪ð‬גערופן און פאר יעדן איי‪ð‬עם האט‬ ‫שוין זיין שלום על ישראל‪ ,‬פר‪ð‬סה ברווח‪ ,‬עושר ואושר‪ ,‬און‬ ‫ער געזאגט ‪ð‬יין‪ .‬איך האב אים געפרעגט פארוואס ער וויל ‪ð‬ישט‬ ‫צי‪ð‬ורות פון השפעות‪ .‬אלע גזירות רעות זאלן בטל ווערן‪ ,‬די‬ ‫פארקויפן‪ ,‬האט ער געזאגט אז זיי זעען ‪ð‬ישט אויס ווי זיי ווילן‬ ‫א‪ð‬טיסעמיטיזם זאל בטל ווערן‪ ,‬און עס זאל ‪ð‬תבער ווערן די רע;‬ ‫ער‪ð‬סט‪ .‬אבער ווען דו האסט גערופן האט ער גראד געזאגט‪' :‬אה‪,‬‬ ‫די כח פון די שטודירטע גויים זאל ‪ð‬תבער ווערן מן העולם‪ .‬אלע‬ ‫זיי מיי‪ð‬ען עס ער‪ð‬סט‪ ,‬פאר זיי וויל איך עס פארקויפן'‪ ".‬זי האט‬ ‫טומאות‪ ,‬קליפות‪ ,‬יצר הרע'ס און השפעות פון מי‪ð‬ים‬ ‫געוואלט פארשטיין וויאזוי זי האט אים משכ‪ð‬ע געווען‪ .‬האט די‬ ‫ואפיקורסים זאלן ‪ð‬תבער ווערן‪ ,‬אויסגעריי‪ð‬יגט און פארברע‪ð‬ט‬ ‫פרוי געזאגט‪" :‬איך האב גאר‪ð‬ישט געזאגט פאר דיין מאן‬ ‫ווערן "כעשן תכלה" – ווי א רויך זאל עס אויסגיין און‬ ‫א‪ð‬דערש ווי א‪ð‬דערע; דער אייבערשטער האט אים געזאגט! איך‬ ‫פארברע‪ð‬ט ווערן‪ ,‬כדי עס זאל זיין "למען דעת כל עמי הארץ כי‬ ‫האב זיך אוועקגעגעבן פאר תורה‪ ,‬איך האב זיך אוועקגעגעבן‬ ‫ה' הוא האלקים אין עוד"‪.‬‬ ‫פאר מיין מאן‪ ,‬האט דער אייבערשטער באצאלט‪".‬‬ ‫מיר זאלן ‪ð‬אר לעבן מיט'ן אייבערשטן‪ð ,‬אר מיט די תורה‪ð ,‬אר‬ ‫און מ'האט געקויפט א שולחן ערוך און מ'האט געקויפט דעם‬ ‫מיט שמחה‪ ,‬מיט אהבת הבורא‪ ,‬אהבת התורה און אהבת‬ ‫קאוטש; דאס איז געווען די געלט וואס מ'האט געדארפט‪ ,‬וואס‬ ‫ישראל‪ .‬מיר זאלן פועל'ן אלעס גוטס‪ ,‬כל מי‪ð‬י ישועות און א‬ ‫מ'האט געהאט אוועקגעלייגט פון די איבריגע ארבעט‪ .‬מ'האט‬ ‫לעכטיגן תמיד‪ ,‬אמן כן יהי רצון‪.‬‬ ‫גאר‪ð‬ישט געדארפט צוצאלן עקסטער‪ .‬די געלט וואס מ'האט‬ ‫געהאט אוועקגעלייגט‪ ,‬איז פו‪ð‬קט געווען די סכום פארן שולחן‬ ‫ערוך מיט'ן קאוטש אי‪ð‬איי‪ð‬עם‪.‬‬ ‫הייליגע לעכטיגע אידישע קי‪ð‬דער‪ ,‬וואס זעען מיר דא? יעדע‬ ‫מסירות ‪ð‬פש וואס א איד האט‪ ,‬באצאלט דער אייבערשטער‬ ‫תיכף ומיד‪ .‬לאמיר זיך מוסר ‪ð‬פש זיין אויף פ‪ð‬ים מאירות‪ ,‬אויף‬ ‫אמו‪ð‬ה‪ ,‬שלום‪ ,‬בטחון און שמחה‪ ,‬אויף "א‪ð‬י שמח בחלקי"‪ ,‬און‬ ‫אויף דעם וואס מיר האבן געשמועסט ביים א‪ð‬הייב פון די‬ ‫היי‪ð‬טיגע "גוט מארגן"‪ð :‬ישט תובע זיין פון מע‪ð‬טשן מיט‬ ‫מסירות ‪ð‬פש‪ð ,‬אר פו‪ð‬עם הייליגן באשעפער‪ .‬מיר לעבן‬ ‫בהשגחה פרטית‪ ,‬הייליגע לעכטיגע אידישע קי‪ð‬דער‪.‬‬ ‫דברות קודש מכ"ק מרן רבי‪ð‬ו שליט"א‬ ‫א לעכטיגן גוט מארגן ד האזי‪ð‬ו ה תשרי תשפז‬ ‫קול פ‪ð‬ים מאירות ‪845-414-8211‬‬ ‫און זייערע געפילן; אלעס האט מען אוועקגעגעבן פארן רצון‬ ‫השם‪ ,‬ווייל דער אייבערשטער וויל מען זאל שעכטן יצחק אויפן‬ ‫די ‪ð‬א‪ð‬טקייט פו‪ð‬עם אייבערשטן אין די הייליגע טעג‬ ‫מזבח‪ .‬זיי האבן אלעס אין דער וועלט פארקוקט‪ ,‬און דאס‬ ‫א גוט מארגן‪ ,‬מיטוואך‪ ,‬עשרת ימי תשובה‪ ,‬הייליגער חודש‬ ‫ברע‪ð‬גען מיר ארויף פארן הייליגן באשעפער כסדר אין די הייליגע‬ ‫תשרי תשפ"ז‪ .‬א פרייליכן‪ ,‬לעכטיגן און געבע‪ð‬טשטן גוט מארגן;‬ ‫טעג – א גא‪ð‬ץ יאר‪ ,‬אבער אין די הייליגע טעג איי‪ð‬ס ‪ð‬אכן א‪ð‬דערן‪.‬‬ ‫א פרייליכן‪ ,‬לעכטיגן און געבע‪ð‬טשטן טאג; א פרייליכן‪ ,‬לעכטיגן‬ ‫ווען איר קוקט אריין אין די טייטש פון די סליחות‪ ,‬די יוצרות‬ ‫און געבע‪ð‬טשטן יאר; און א פרייליכן‪ ,‬לעכטיגן און געבע‪ð‬טשטן‬ ‫און די פזמו‪ð‬ים‪ ,‬ברע‪ð‬גט מען ‪ð‬אכאמאל און ‪ð‬אכאמאל ארויף די‬ ‫תמיד‪ .‬הייליגע‪ ,‬פרייליכע‪ ,‬ליכטיגע‪ ,‬לוסטיגע‪ ,‬גליקליכע און‬ ‫עקידה‪.‬‬ ‫דערהויבע‪ð‬ע אידישע קי‪ð‬דער!‬ ‫הייליגע לעכטיגע אידישע קי‪ð‬דער! לאמיר יעצט מאכן אן‬ ‫הייליג און לויטער זע‪ð‬ען מיר‪ ,‬און בפרט אין די הייליגע טעג‪ ,‬די‬ ‫החלטה‪ ,‬יעצט ווען מיר הערן דעם שיעור‪ :‬מיר גייען אלע מאכן‬ ‫ימים ‪ð‬וראים‪ ,‬די ימי הרחמים והרצון‪ .‬מיר זע‪ð‬ען דאך אזוי ‪ð‬א‪ð‬ט‬ ‫די עקידה‪ .‬וואס האבן מיר פון דערמא‪ð‬ען די עקידה‪ ,‬אויב מיר‬ ‫צום אייבערשטן‪ ,‬כביכול "דרשו ה' בהמצאו קראוהו בהיותו‬ ‫אליין זע‪ð‬ען ‪ð‬ישט גרייט אויף אן עקידה? מיר גייען אויך מאכן‬ ‫קרוב"‪ .‬דער אייבערשטער איז ‪ð‬א‪ð‬ט צו או‪ð‬ז‪ ,‬און מיר זע‪ð‬ען ‪ð‬א‪ð‬ט‬ ‫אן עקידה‪ ,‬אבער מיר גייען ‪ð‬ישט שעכטן או‪ð‬זערע קי‪ð‬דער‪ ,‬ווייל‬ ‫צום אייבערשטן‪ .‬יעצט זע‪ð‬ען די טעג ווען אידישע קי‪ð‬דער ווייזן‬ ‫דאס איז אן איסור מן התורה און מען טאר עס ‪ð‬ישט טון; ‪ð‬אר‬ ‫ארויס זייער געטריישאפט און ליבשאפט צום אייבערשטן‪ ,‬און‬ ‫אברהם אבי‪ð‬ו האט עס געמעגט וועלן טון ווייל דער‬ ‫דער אייבערשטער ווייזט כ‪ð‬גד זה – זה לעומת זה‪ ,‬מדה כ‪ð‬גד מדה‬ ‫אייבערשטער האט אים געהייסן‪.‬‬ ‫– זיין ליבשאפט צו זיי‪ð‬ע הייליגע‪ ,‬געטרייע און לעכטיגע אידישע‬ ‫קי‪ð‬דער‪ .‬הייליגע‪ ,‬לעכטיגע אידישע קי‪ð‬דער‪.‬‬ ‫די אייגע‪ð‬ע עקידה פון יעדן איד‬ ‫מיר האבן אבער א‪ð‬דערע עקידות‪ .‬מיר קע‪ð‬ען אוועקגעבן‬ ‫או‪ð‬זער עקידה‪ :‬מקריב זיין או‪ð‬זערע רצו‪ð‬ות פארן באשעפער‬ ‫או‪ð‬זערע תאוות‪ ,‬או‪ð‬זערע רצו‪ð‬ות און או‪ð‬זערע פאדערו‪ð‬גען;‬ ‫אין די הייליגע טעג דערמא‪ð‬ט מען די עקידה ‪ð‬אכאמאל און‬ ‫אלעס פון או‪ð‬זער וועלט אוועקגעבן פארן הייליגן באשעפער‪.‬‬ ‫‪ð‬אכאמאל‪ .‬ביי די סליחות‪ ,‬איין פזמון ‪ð‬אכן צווייטן; ביי די‬ ‫דער אייבערשטער וויל מיר זאלן זיין בשמחה‪ ,‬און מיר זאלן‬ ‫יוצרות; און יום כיפור גייט מען דאס ארויפברע‪ð‬גען ‪ð‬אכאמאל‬ ‫גלייבן אין אים און ‪ð‬ישט אין "כחי ועוצם ידי"‪ .‬דער‬ ‫און ‪ð‬אכאמאל‪.‬‬ ‫אייבערשטער וויל מיר זאלן מקריב זיין אויפן מזבח או‪ð‬זער‬ ‫לאמיר אריי‪ð‬טראכטן‪ :‬וואס איז געווען ביי די עקידה? ביי די‬ ‫"איך וויל"‪ ,‬או‪ð‬זער "איך וואלט געוואלט"‪ ,‬או‪ð‬זערע פלע‪ð‬ער‪,‬‬ ‫עקידה האט דער הייליגער באשעפער געהייסן אברהם אבי‪ð‬ו‬ ‫או‪ð‬זערע געפילן און או‪ð‬זערע האפע‪ð‬ו‪ð‬גען‪.‬‬ ‫‪ð‬עמען זיין זון‪ ,‬וואס בעצם איז ער געווען ביי אברהם אבי‪ð‬ו א בן‬ ‫אלעס וואס מיר טראכטן אז עס וואלט געווען גוט פאר או‪ð‬ז און‬ ‫יחיד‪ ,‬וויבאלד דאס איז געווען זיין איי‪ð‬ציגסטע קי‪ð‬ד מיט וועמען‬ ‫א גרויסע טובה‪ ,‬אלעס וואס מיר זע‪ð‬ען אזוי צוגעבו‪ð‬דן דערצו און‬ ‫אברהם אבי‪ð‬ו האט געקע‪ð‬ט אויפשטעלן כלל ישראל‪ .‬דער יסוד‬ ‫קוקן דערויף ארויס – אלעס‪ ,‬זאגט דער אייבערשטער‪ ,‬קע‪ð‬סטו‬ ‫פון כלל ישראל איז געהא‪ð‬גען אין יצחק אבי‪ð‬ו‪ ,‬און דער הייליגער‬ ‫יעצט מאכן פאר אן עקידה‪ .‬געב עס אוועק פארן אייבערשטן!‬ ‫באשעפער זאגט פאר אברהם אבי‪ð‬ו אים צו לייגן אויפן מזבח און‬ ‫אים שחט'ן‪ .‬יצחק אבי‪ð‬ו האט געוואוסט אז די איי‪ð‬ציגסטע וועג‬ ‫"איך האב ‪ð‬ישט קיין רצו‪ð‬ות; איך האב געוואלט אזא זאך‪ ,‬איך‬ ‫זיין טאטע זאל איבערלאזן דורות‪ ,‬די איי‪ð‬ציגסטע וועג וויאזוי‬ ‫האב געוואלט אזוי און אזוי‪ ,‬איך וואלט ווען געוואלט אדער‬ ‫עס זאל בלייבן א כלל ישראל פאר וועמען מען זאל געבן די תורה‪,‬‬ ‫געקע‪ð‬ט‪ ,‬עס וואלט ווען געווען‪ – "...‬סיי ברוח‪ð‬יות און סיי‬ ‫איז ‪ð‬אר אויב ער וועט לעבן און האבן קי‪ð‬דער‪ .‬ביידע האבן דאס‬ ‫בגשמיות‪ ,‬בין אדם למקום ובין אדם לחבירו‪.‬‬ ‫געוואוסט‪.‬‬ ‫הייליגער באשעפער‪ ,‬איך זאג ‪ð‬ישט ‪ð‬אר די עקידה ווי אן אלטע‬ ‫אבער אז דער אייבערשטער זאגט "גיי ארויף אויפן מזבח און‬ ‫מעשה וואס אברהם אבי‪ð‬ו האט געטון מיט טויז‪ð‬טער יארן‬ ‫שעכט יצחק"‪ ,‬זע‪ð‬ען זיי ביידע געווען גרייט מיט מסירות ‪ð‬פש‬ ‫צוריק‪ð ,‬אר איך זאג די עקידה און איך "טו" די עקידה‪.‬‬ ‫אוועקצוגעבן זייערע רצו‪ð‬ות‪ ,‬זייערע כוו‪ð‬ות‪ ,‬זייערע האפע‪ð‬ו‪ð‬גען‬ ‫דברות קודש מכ"ק מרן רבי‪ð‬ו שליט"א‬ ‫א לעכטיגן גוט מארגן ד האזי‪ð‬ו ה תשרי תשפז‬ ‫קול פ‪ð‬ים מאירות ‪845-414-8211‬‬ ‫וואס טוט זיך אפ אין הימל און אלעס וואס וועט זיין א גא‪ð‬ץ‬ ‫אלעס וואס דער אייבערשטער וויל פאר מיר‪ ,‬טוט מיט מיר און‬ ‫יאר‪ .‬קע‪ð‬ען מיר דען זאגן אז מיר ווייסן ‪ð‬ישט? מיר ווייסן אויך‪,‬‬ ‫דורך מיר‪ .‬אלעס ארום מיר בין איך מקבל באהבה ובשמחה‪.‬‬ ‫מיר זעען אויך; מיר וואלטן אבער געווען גליקליך ווען מיר זאלן‬ ‫איך לעב ‪ð‬ישט אין יאוש‪ ,‬איך לעב ‪ð‬ישט אין עצבות‪ ,‬איך לעב‬ ‫‪ð‬ישט אזויפיל וויסן‪ .‬אזוי האט געזאגט דער הייליגער צא‪ð‬זער‬ ‫‪ð‬ישט אין מרה שחורה‪ ,‬איך בין ‪ð‬ישט דעפרעסט און איך האב‬ ‫רב‪" .‬יוסיף דעת יוסיף מכאוב"‪ ,‬זאגט שלמה המלך אין קהלת‪.‬‬ ‫‪ð‬ישט קיין טע‪ð‬ות; איך בין א פרייליכער‪ ,‬לעכטיגער איד‪.‬‬ ‫די מעשה פון ר' דוד און די חשבו‪ð‬ות‬ ‫איי וואס איז מיט אלע מיי‪ð‬ע פלע‪ð‬ער און רצו‪ð‬ות? וואס איז מיט‬ ‫דער הייליגער צא‪ð‬זער רב האט ווייטער דערציילט‪ :‬ס'איז געווען‬ ‫אלע טע‪ð‬ות וואס איך האב אויף דעם און אויף יע‪ð‬עם‪ ,‬אויף‬ ‫א צדיק וואס האט געהייסן ר' דוד‪ .‬ער איז געווען א גרויסער‬ ‫מע‪ð‬טשן און אויף מצבים? וואס איז מיט די אלע שוועריגקייטן‬ ‫תלמיד חכם‪ ,‬און ער פלעגט זיצן א גא‪ð‬צן טאג און א גא‪ð‬צע ‪ð‬אכט‬ ‫וואס איך גיי אדורך ברוח‪ð‬יות ובגשמיות‪ ,‬ב‪ð‬פש רוח ‪ð‬שמה חיה‬ ‫און די‪ð‬ען דעם אייבערשטן מיט תורה און עבודה‪.‬‬ ‫יחידה? דאס אלעס איז אן עקידה‪.‬‬ ‫ער איז אויך געווען א גרויסער עושר; ער האט פארמאגט אסאך‬ ‫אברהם אבי‪ð‬ו איז געווען גרייט אוועקצוגעבן אלע פלע‪ð‬ער פון‬ ‫געשעפטן און געהאט א קא‪ð‬צעלאריע‪ ,‬אן אפיס‪ ,‬אבער ער אליין‬ ‫זיין לעבן פארן אייבערשטן דורך שעכטן יצחק אויפן מזבח? מיר‬ ‫האט זיך בכלל ‪ð‬ישט אפגעגעבן מיט זיי‪ð‬ע געשעפטן‪ .‬ער האט‬ ‫האבן א מזבח וואו מיר לייגן ארויף אלע או‪ð‬זערע רצו‪ð‬ות‪,‬‬ ‫געהאט ארבעטער וואס האבן אלעס געטון פאר אים‪ .‬ער פלעגט‬ ‫או‪ð‬זער ווילן און או‪ð‬זערע געפילן‪" .‬איך וואלט געוואלט עס זאל‬ ‫בכלל ‪ð‬ישט ארויסגיין אי‪ð‬דרויסן‪ ,‬ער איז אפילו ‪ð‬ישט געגא‪ð‬גען‬ ‫מיר זיין גרי‪ð‬גער"‪" ,‬איך וואלט ‪ð‬ישט געוואלט עס זאל מיר וויי‬ ‫אויף די גאס‪ .‬ער איז געווען אזא גרויסער עושר‪ ,‬אז ער האט זיך‬ ‫טון" – אלעס געבן מיר אוועק‪ :‬רבו‪ð‬ו של עולם‪ ,‬דאס איז דיין‬ ‫געבויט ביי זיך אין שטוב א בית המדרש און א מקוה‪ ,‬כדי ער‬ ‫רצון! מיר האבן מער ‪ð‬ישט קיין אייגע‪ð‬ע רצו‪ð‬ות‪" ,‬בטל רצו‪ð‬ך‬ ‫זאל קיי‪ð‬מאל ‪ð‬ישט דארפן ארויסגיין אויף די גאס‪ .‬די געשעפטן‬ ‫מפ‪ð‬י רצו‪ð‬ו"‪.‬‬ ‫האט ער ‪ð‬ישט געפירט אליין‪ ,‬ער האט דאך געהאט משרתים‬ ‫מיר האבן איין רצון‪ ,‬אויף וועלכעם מיר גייען מיט מסירות ‪ð‬פש‪:‬‬ ‫ויוצאי משרתים‪.‬‬ ‫"ואתם הדבקים בה' אלקיכם חיים כלכם היום"‪" ,‬בכל דרכיך‬ ‫איי‪ð‬מאל האט ער געהאט א גרויסן שאדן אין זיי‪ð‬ע געשעפטן‪ .‬די‬ ‫דעהו"‪ .‬מיר זע‪ð‬ען ‪ð‬אר באשעפטיגט מיט לעשות ‪ð‬חת רוח‬ ‫משרתים און די באדי‪ð‬ער האבן געזען אז דער מצב איז ‪ð‬ישט גוט‪,‬‬ ‫להבורא יתברך שמו‪ .‬הייליגע לעכטיגע אידישע קי‪ð‬דער‪ ,‬זייט‬ ‫האבן זיי גע‪ð‬ומען אלע ביכער און עס אריי‪ð‬געשיקט צו אים אין‬ ‫דאס מקבל אויף זיך על כל ימי חייכם‪.‬‬ ‫זיין פריוואטן צימער‪ ,‬ער זאל זען וואו ער האלט אויף דער וועלט‪.‬‬ ‫יעצט וועסטו א‪ð‬דערש זאגן די עקידה; יעצט קומסטו צום‬ ‫אזוי ווי ער האט בודק געווען די אלע חשבו‪ð‬ות‪ ,‬איז ער געשטא‪ð‬ען‬ ‫אייבערשטן מיט אן א‪ð‬דערע געפיל ווען דו רעדסט פון די עקידה‪.‬‬ ‫פארוואו‪ð‬דערט‪ .‬ער איז געווען ממש דערשראקן‪ :‬וואס טוט מען?‬ ‫און צו דעם וועלן מיר צולייגן‪ ,‬אז עס איז געע‪ð‬דיגט מיט דעם‬ ‫עס זעט אויס ווי ער האט בא‪ð‬קראטירט‪ .‬ער איז געווען ממש‬ ‫ווארט "זויער"‪ .‬מיר האבן אריגי‪ð‬עלע חלות‪ ,‬געווייקטע ירקות‪,‬‬ ‫מבולבל און אי‪ð‬גא‪ð‬צן צומישט פאר אכט טעג; ער האט זיך ממש‬ ‫געווייקטע פירות‪ ,‬געווייקטע פלייש און געווייקטע פיש‪ .‬מיר‬ ‫‪ð‬ישט געקע‪ð‬ט צוזאמ‪ð‬עמען אין די דאזיגע אכט טעג‪.‬‬ ‫האבן ‪ð‬ישט קיין זויערס; מיר זע‪ð‬ען פרייליך מיט א פ‪ð‬ים‬ ‫‪ð‬אך די אכט טעג האט ער זיך מיישב געווען אז ער גייט‬ ‫מאירות‪ .‬או‪ð‬זער פ‪ð‬ים לאכט און שיי‪ð‬ט פון גליקליכקייט‪,‬‬ ‫ארויסגיין אויף די גאס‪ ,‬ווייל ער וויל הערן וואס דער עולם רעדט‬ ‫שמחה‪ ,‬דערהויב‪ð‬קייט‪ ,‬הייליגקייט און לויטערקייט‪.‬‬ ‫איבער זיי‪ð‬ע געשעפטן‪ .‬ער איז ארויסגעגא‪ð‬גען אי‪ð‬דרויסן‪ ,‬און ער‬ ‫האט געהערט ווי איי‪ð‬ער זאגט פאר זיין חבר‪" :‬אה‪ ,‬עס מוז זיין‬ ‫די מעשה וואס האט פארציילט דער צא‪ð‬זער רב‬ ‫אז עס איז דא ‪ð‬ייעס ביי דעם ר' דוד; ער איז ארויסגעגא‪ð‬גען אויף‬ ‫עס איז אמאל געווען צווישן ראש הש‪ð‬ה און יום כיפור‪ ,‬אזוי ווי‬ ‫די גאס‪ ,‬ער גייט דאך קיי‪ð‬מאל ‪ð‬ישט ארויס‪ ".‬אזוי ווי ער האט‬ ‫מיר האלטן יעצט אין די עשרת ימי תשובה‪ ,‬האט דער הייליגער‬ ‫געהערט די ווערטער‪ ,‬איז ער צוריק אהיימגעגא‪ð‬גען‪ ,‬אבער ער‬ ‫צא‪ð‬זער רב בקדושתו ובטהרתו געזאגט אזוי‪ :‬אין די פריערדיגע‬ ‫יארן זע‪ð‬ען געווען צדיקים וואס האבן געוואוסט און געזען אלעס‬ ‫דברות קודש מכ"ק מרן רבי‪ð‬ו שליט"א‬ ‫א לעכטיגן גוט מארגן ד האזי‪ð‬ו ה תשרי תשפז‬ ‫קול פ‪ð‬ים מאירות ‪845-414-8211‬‬ ‫און ווען דער הייליגער צא‪ð‬זער רב האט דערציילט די מעשה‪,‬‬ ‫האט ‪ð‬אך אלץ ‪ð‬ישט געהאט קיין מ‪ð‬וחה און ער איז ‪ð‬ישט געווען‬ ‫האט ער געמאכט מיט די הא‪ð‬ט אזוי ווי איי‪ð‬ער וואס צורייסט‬ ‫רואיג‪.‬‬ ‫פאפירן‪.‬‬ ‫האט ער באשלאסן אז ערב שבת וועט ער גיין אין די שטאטישע‬ ‫ווער עס האט געהערט דעמאלטס ווען דער צא‪ð‬זער רב האט דאס‬ ‫באד‪ ,‬אין שוויץ‪ ,‬און דארט וועט ער הערן וואס מען רעדט וועגן‬ ‫דערציילט‪ ,‬האט פארשטא‪ð‬ען וויאזוי דער הייליגער צא‪ð‬זער רב‬ ‫זיי‪ð‬ע געשעפטן‪ .‬ער איז געגא‪ð‬גען אין די שטאטישע מקוה‪ ,‬אין‬ ‫צורייסט אלע גזירות רעות פון אידישע קי‪ð‬דער‪ .‬דער הייליגער‬ ‫שוויץ‪ ,‬אין באד‪ .‬ער זעט דארט צוויי מלמדים שמועסן‪ ,‬און ער‬ ‫באשעפער זאל העלפן‪ ,‬זכותו יגן עלי‪ð‬ו‪ ,‬און אלע גזירות רעות‬ ‫הערט זיך או‪ð‬טער ווי איין מלמד זאגט פארן צווייטן‪" :‬דו זעסט‬ ‫זאלן צוריסן ווערן‪ .‬קרע‪ ,‬רוע גזר‪ ,‬די‪ðð‬ו‪ ,‬און דער הייליגער‬ ‫דעם ר' דוד? וויפיל האר ער האט אויפן קאפ‪ ,‬סאך מער‬ ‫באשעפער זאל העלפן אז עס זאל ‪ð‬אר זיין א גמר חתימה טובה‬ ‫טויז‪ð‬טערס איז ער שולדיג פאר מע‪ð‬טשן‪ .‬או‪ð‬ז איז סאך בעסער‬ ‫און א גוט געבע‪ð‬טשט יאר פאר אלע אידן‪.‬‬ ‫ווי אים; מיר האבן ‪ð‬ישט די אלע גרויסע חובות וואס ר' דוד‬ ‫האט‪ ,‬מיר שטייען אין א בעסערן מצב ווי אים‪ ".‬אזוי האט איין‬ ‫ב‪ð‬י מלכים בלייבן ב‪ð‬י מלכים‬ ‫מלמד געזאגט פארן צווייטן‪.‬‬ ‫הייליגע לעכטיגע אידישע קי‪ð‬דער‪ ,‬מיר זע‪ð‬ען קע‪ð‬יגליכע קי‪ð‬דער‪,‬‬ ‫האט אים דער צווייטער מלמד געע‪ð‬טפערט‪" :‬טיפש וואס דו‬ ‫מיר זע‪ð‬ען ב‪ð‬י מלכים‪ ,‬מיר זע‪ð‬ען ‪ð‬ישט קיין פשוט'ע מע‪ð‬טשן‪ .‬מיר‬ ‫ביסט! אפילו ער איז א גרויסער בעל חוב‪ð ,‬אך די מקוה וועט ער‬ ‫דארפן זיך אויך דורכטראכטן‪ :‬בעל הבית בלייבט בעל הבית‪ ,‬א‬ ‫אהיימגיין‪ ,‬ער וועט עסן גוטע באבעלע )געבעקס(‪ ,‬און ער וועט‬ ‫בן מלך בלייבט א בן מלך‪ ,‬און א הייליג קי‪ð‬ד בלייבט א הייליג‬ ‫טרי‪ð‬קען דריי קווארטלעך פון א גוטן מעד‪ .‬זיי ‪ð‬ישט קיין ‪ð‬אר;‬ ‫קי‪ð‬ד‪.‬‬ ‫א מלמד בלייבט א מלמד‪ ,‬און א בעל הבית בלייבט א בעל הבית‪".‬‬ ‫הייליגער באשעפער‪ ,‬מיר האבן טאקע געזי‪ð‬דיגט‪ ,‬מיר האבן‬ ‫דאס מיי‪ð‬ט צו זאגן‪ :‬א מלמד בלייבט אן ארימאן‪ ,‬און א בעל‬ ‫טאקע געטון וואס עס איז ‪ð‬ישט ריכטיג‪ ,‬מיר האבן געמאכט‬ ‫הבית בלייבט אן עושר‪ .‬אזוי האט ער געהערט ווי די צוויי‬ ‫אסאך פעלערס און אסאך פוגם געווען ‪ð‬עבעך – מיט די אויגן‪,‬‬ ‫מלמדים שמועסן‪.‬‬ ‫מיט די מויל‪ ,‬און מיט אסאך אברים פון או‪ð‬זער גוף האבן מיר‬ ‫אזוי ווי ר' דוד האט דאס געהערט‪ ,‬האט ער זיך ממש מחיה‬ ‫געטון זאכן וואס זע‪ð‬ען ‪ð‬ישט אויסגעהאלטן‪ .‬מיר האבן זיך‬ ‫געווען און ער איז געווארן בשמחה‪ .‬ער איז אהיימגעגא‪ð‬גען‪,‬‬ ‫פארגרעבט‪ ,‬מיר האבן זיך פארטעות'ט‪ ,‬מיר האבן גערעדט לשון‬ ‫געגעסן גוטע באבעלע‪ ,‬געטרו‪ð‬קען דריי קווארטלעך הא‪ð‬יג‪-‬וויין‬ ‫הרע‪ ,‬מיר האבן געפירט מחלוקת און פירוד לבבות‪ ,‬און מיר‬ ‫)מעד(‪ ,‬און עס האט אים גאר‪ð‬ישט געפעלט אי‪ð‬דערהיים‪ .‬א גא‪ð‬ץ‬ ‫האבן ‪ð‬ישט מקיים געווען כיבוד אב ואם מיט אלע הידורים אזוי‬ ‫שבת איז ער געווען מורא'דיג בשמחה‪.‬‬ ‫ווי עס דארף צו זיין‪.‬‬ ‫‪ð‬אך שבת האט ער געזאגט פאר זיין רעבעצין‪" :‬ברע‪ð‬ג מיר די‬ ‫אבער בעל הבית בלייבט בעל הבית! א קי‪ð‬ד בלייבט א קי‪ð‬ד‪ ,‬און‬ ‫ביכער פון די חשבו‪ð‬ות‪ ,‬לאמיר עס איבעררעכע‪ð‬ען‪ .‬לאמיר זען‪,‬‬ ‫א בן מלך בלייבט א בן מלך‪ .‬מיר האבן ‪ð‬אך אלץ די פראטעקציע‪,‬‬ ‫אפשר איז דא א האפע‪ð‬ו‪ð‬ג; דער אייבערשטער האט געהאלפן‪,‬‬ ‫מיר האבן ‪ð‬אך אלץ די עשירות פון "מי כעמך כישראל גוי אחד‬ ‫דער אייבערשטער איז דאך א כל יכול‪ ".‬ער האט ‪ð‬אכאמאל‬ ‫בארץ"‪ .‬מיר שטייען ‪ð‬אך אלץ אין די תפילין פו‪ð‬עם אייבערשטן‪,‬‬ ‫געקוקט אין די ביכער און ער האט געזען אז ‪ð‬יין‪ ,‬עס איז ‪ð‬ישט‬ ‫און מיט דעם זע‪ð‬ען מיר זיך מחזק און מיר פאלן ‪ð‬ישט אוועק‪.‬‬ ‫גוט‪.‬‬ ‫מיר בלייבן קע‪ð‬יגליכע קי‪ð‬דער‪ ,‬מיר בלייבן עשירים – עשירים‬ ‫האט ער גע‪ð‬ומען אלע ביכער און געזאגט פאר זיין רעבעצין‪:‬‬ ‫מיט די תורה‪ ,‬עשירים מיט "שלא עש‪ð‬י גוי"‪ ,‬עשירים מיט‬ ‫"הער מיך אויס‪ ,‬וואס פעלט אויס צו קוקן אויף די חשבו‪ð‬ות?"‬ ‫או‪ð‬זער אמו‪ð‬ה‪ ,‬שלום‪ ,‬בטחון און שמחה‪ ,‬עשירים מיט או‪ð‬זערע‬ ‫ער האט עס צעריסן אויף שטיקער‪ ,‬די אלע ביכער‪ ,‬און ער האט‬ ‫פ‪ð‬ים מאירות‪ ,‬און עשירות מיט או‪ð‬זער דביקות הבורא‪.‬‬ ‫געזאגט‪" :‬בעל הבית בלייבט בעל הבית!" און מיט דעם איז ער‬ ‫הייליגע לעכטיגע אידישע קי‪ð‬דער‪ ,‬ווען מען הערט די מעשה‬ ‫ווייטערגעגא‪ð‬גען‪ .‬אזוי האט דערציילט דער הייליגער צא‪ð‬זער‬ ‫ווערט מען בשמחה און מען ווערט געשטארקט‪ .‬מיר האבן פאר‬ ‫רב‪.‬‬ ‫דברות קודש מכ"ק מרן רבי‪ð‬ו שליט"א‬ ‫א לעכטיגן גוט מארגן ד האזי‪ð‬ו ה תשרי תשפז‬ ‫קול פ‪ð‬ים מאירות ‪845-414-8211‬‬ ‫תפיסה אים ארויסבאגלייט ביז וואו מען האט געמעגט‪ ,‬און מיט‬ ‫גאר‪ð‬ישט קיין פחד‪ .‬אוודאי דארף מען תשובה טון‪ ,‬אוודאי דארף‬ ‫דעם האט זיך געע‪ð‬דיגט דער וויזיט‪.‬‬ ‫מען מאכן קבלות טובות און מאכן תיקו‪ð‬ים‪ ,‬אבער מיר בלייבן‬ ‫א פאר טעג שפעטער‪ ,‬ווען ר' יוח‪ð‬ן בריזל איז ‪ð‬אך געווען אין‬ ‫קע‪ð‬יגליכע קי‪ð‬דער‪ .‬מיר בלייבן אין די עשירות פון השפעות‬ ‫ארגע‪ð‬טי‪ð‬ע‪ ,‬קומט צו אים דער עסקן און זאגט אים‪" :‬דו האסט‬ ‫טובות און פון אך טוב וחסד‪ ,‬וואס דער הייליגער באשעפער‬ ‫זייער גוט געטון‪ ,‬דער איד האט מורא'דיג ה‪ð‬אה געהאט‪ .‬ס'איז‬ ‫מתוך רחמיו וחסדיו המרובים איז או‪ð‬ז משפיע און וועט או‪ð‬ז‬ ‫א מצוה‪ ,‬ווילא‪ð‬ג דו ביסט דא‪ ,‬מאך זיכער אז דו גייסט כסדר‪.‬‬ ‫ווייטער משפיע זיין‪ .‬עס איז געווען גוט‪ ,‬עס איז גוט‪ ,‬און עס וועט‬ ‫קיי‪ð‬ער גייט אים ‪ð‬ישט באזוכן‪ ,‬מען דארף אים מחזק זיין‪,‬‬ ‫זיין גוט!‬ ‫משמח זיין‪ ,‬זאגן גוטע ווערטער‪ ,‬ער זאל זען א היימישן ברודער‬ ‫די השגחה פרטית אין ארגע‪ð‬טי‪ð‬ע‪ :‬הכרת הטוב פון אן‬ ‫מיט זיך‪".‬‬ ‫אראבישן שופט‬ ‫אזוי איז עס טאקע געווען‪ ,‬כסדר איז ר' יוח‪ð‬ן בריזל געגא‪ð‬גען‬ ‫הייליגע לעכטיגע אידישע קי‪ð‬דער‪ ,‬איך האב פאר אייך א‬ ‫באזוכן דעם איד‪.‬‬ ‫מורא'דיגע מעשה‪ ,‬א מורא'דיגע מעשה‪ .‬ס'האט פארציילט א איד‬ ‫איי‪ð‬מאל‪ ,‬בשעת דער עסקן פון ארגע‪ð‬טי‪ð‬ע האט אזוי גערעדט צו‬ ‫וואס הייסט ר' יוח‪ð‬ן בריזל‪ ,‬ער איז געווען א שטיק צייט אין‬ ‫ר' יוח‪ð‬ן בריזל‪ ,‬האט ער אים פארציילט א הפלא'דיגע מעשה‪ .‬ער‬ ‫ארגע‪ð‬טי‪ð‬ע‪ .‬ער האט דארט געטראפן איי‪ð‬עם פון די עסק‪ð‬ים פון‬ ‫פארציילט אים אזוי‪" :‬דער איד זיצט דא‪ ,‬ווייל די פעדעראלע‬ ‫די ארגע‪ð‬טי‪ð‬ער אידן‪ ,‬און יע‪ð‬ער האט אים געבעטן א טובה‪.‬‬ ‫אמעריקא‪ð‬ער תפיסות האבן געהייסן אים איי‪ð‬שפארן; ‪ð‬ישט די‬ ‫ס'איז דא א תפיסה‪ ,‬און דארט אין די תפיסה זיצט א היימישער‬ ‫פריוואטע שטאטן‪ ,‬א סטעיט‪ð ,‬אר די פעדעראלע תפיסה‪ .‬קומט‬ ‫איד פון אמעריקע‪ .‬וואס איז געשען? ער האט געהאט צו טון מיט‬ ‫אויס אז די פעדעראלע תפיסה אין ארגע‪ð‬טי‪ð‬ע דארף הא‪ð‬דלען‬ ‫די שטייערן‪ ,‬מיט די איי‪-‬אר‪-‬עס )‪ (IRS‬דארט אין אמעריקע‪ ,‬און‬ ‫מיט די פעדעראלע תפיסה פון אמעריקע‪ .‬און ווי עס איז‬ ‫ער איז א‪ð‬טלאפן קיין ארגע‪ð‬טי‪ð‬ע‪ .‬די אמעריקא‪ð‬ער האבן‬ ‫באקא‪ð‬ט‪ ,‬אז ביי די שטאטישע תפיסות‪ ,‬די שופטים און די‬ ‫געכאפט וואו ער איז א‪ð‬טלאפן‪ ,‬און זיי האבן געבעטן ביי די‬ ‫ערכאות פון יעדע שטאט‪ ,‬איז גרי‪ð‬גער צו הא‪ð‬דלען‪ ,‬מאכן‬ ‫רעגירו‪ð‬ג פון ארגע‪ð‬טי‪ð‬ע אז מען זאל אים אריי‪ð‬לייגן אין תפיסה‪.‬‬ ‫פראטעקציע און האבן א שייכות‪ ,‬ווי ביי די פעדעראלע שופטים‪.‬‬ ‫עס ווארט אויף אים א משפט צי ער זאל בלייבן אין תפיסה אין‬ ‫ממילא איז דא א זייער שווערער מצב‪ ,‬ווייל עס איז פעדעראלע‬ ‫ארגע‪ð‬טי‪ð‬ע‪ ,‬אדער מען זאל אים צוריקשיקן קיין אמעריקע‪.‬‬ ‫ארגע‪ð‬טי‪ð‬ע מיט א פעדעראלע אמעריקע‪.‬‬ ‫ארגע‪ð‬טי‪ð‬ע איז איי‪ð‬ע פון די מדי‪ð‬ות וואס קאאפערירן מיט‬ ‫אבער הער א מעשה‪ :‬דער שופט אויף דעם איד דא אין ארגע‪ð‬טי‪ð‬ע‬ ‫אמעריקע‪.‬‬ ‫איז אן אראבער וואס איז געבוירן אין לב‪ð‬ון‪ .‬יו‪ð‬גערהייט איז ער‬ ‫זאגט דער ארגע‪ð‬טי‪ð‬ער עסקן פאר דעם ר' יוח‪ð‬ן בריזל‪" :‬דער איד‬ ‫א‪ð‬געקומען קיין ארגע‪ð‬טי‪ð‬ע‪ ,‬ער איז געווארן דארט א בירגער‪ ,‬ער‬ ‫זיצט אין תפיסה אליי‪ð‬ס‪ ,‬ער רעדט אדער אידיש אדער ע‪ð‬גליש‪.‬‬ ‫האט זיך איי‪ð‬געגלידערט אין ארגע‪ð‬טי‪ð‬ע און איז געווארן א חלק‬ ‫דארט אין ארגע‪ð‬טי‪ð‬ע קען דער עולם ספרדיש אדער ספא‪ð‬יש‪,‬‬ ‫פון די קולטור‪ ,‬ביז ער איז געווארן א שופט‪.‬‬ ‫אבער זיי קע‪ð‬ען ‪ð‬ישט אזוי גוט קיין אידיש און ‪ð‬ישט קיין‬ ‫קודם האט מען זיך זייער דערשראקן אז אן אראבער גייט זיין‬ ‫ע‪ð‬גליש‪ .‬ס'איז ‪ð‬ישטא ווער עס זאל אים גיין באזוכן‪ .‬דו רעדסט‬ ‫דא דער שופט‪ ,‬אבער עס איז ממש א מת‪ð‬ה פו‪ð‬עם אייבערשטן‪.‬‬ ‫דאך א גוטן אידיש‪ ,‬גיי אריבער‪ ,‬זיי מחזק דעם איד‪ ,‬געב אים‬ ‫וואס מען בעט פון דעם אראבער פאר דעם איד‪ ,‬אויב ער קען עס‬ ‫אריין אביסל שמחה און אביסל חיזוק‪".‬‬ ‫טון געזעצליך‪ ,‬טוט ער עס‪.‬‬ ‫ער איז געגא‪ð‬גען אין תפיסה‪ ,‬מען איז דורכגעגא‪ð‬גען אלע‬ ‫למשל‪ ,‬ווען דעם איד'ס משפחה איז געקומען פון אמעריקע אויף‬ ‫בדיקות‪ ,‬און מען האט אים געלאזט זיך טרעפן מיט דעם איד‪.‬‬ ‫פסח‪ ,‬האבן זיי געבעטן אז זיי ווילן דארט פראווען א סדר מיט‬ ‫ער האט געשמועסט מיט דעם איד און אים געמאכט פרייליך;‬ ‫דעם טאטן‪ ,‬און דער שופט האט מסכים געווען‪ .‬זיי האבן געבעטן‬ ‫דער איד האט א‪ð‬געהויבן שמייכלען‪ ,‬מען האט אים מחזק געווען‪.‬‬ ‫אז זיי ווילן כאטש ביז ‪ð‬יין אזייגער‪ ,‬ווייל זיי האבן מורא געהאט‬ ‫‪ð‬אכן ע‪ð‬דיגן דעם באזוך‪ ,‬האט דער איד וואס איז געזעסן אין‬ ‫צו בעטן צופיל‪ .‬דער שופט האט זיך גע‪ð‬ומען לאכן און געזאגט‬ ‫דברות קודש מכ"ק מרן רבי‪ð‬ו שליט"א‬ ‫א לעכטיגן גוט מארגן ד האזי‪ð‬ו ה תשרי תשפז‬ ‫קול פ‪ð‬ים מאירות ‪845-414-8211‬‬ ‫האט אים דער איד געזאגט‪" :‬דיין טאטע איז געווען זייער‬ ‫אז ער ווייסט וואס א סדר איז; עס וועט ‪ð‬ישט זיין ‪ð‬אר ביז ‪ð‬יין‪,‬‬ ‫ארד‪ð‬טליך‪ ".‬עס האבן זיך צוזאמגע‪ð‬ומען א פאר אידישע עשירים‬ ‫ווייל בכלל זע‪ð‬ען אידן ‪ð‬ישט פו‪ð‬קטליך‪ ,‬דעריבער געבט ער זיי ביז‬ ‫און אויסגעבארגט געלט פאר דעם טאטן‪ ,‬פאר דעם אראבער‪ ,‬און‬ ‫עלעווע‪ .‬ווען מען האט געהאט א שמחה אין די משפחה‪ ,‬האט‬ ‫מען האט צוריק אויפגעבויט זיי‪ð‬ע געשעפטן‪ .‬אזוי איז עס‬ ‫דער שופט ארויסגעלאזט דעם טאטן זיך באטייליגן‪ .‬בקיצור‪,‬‬ ‫ווייטער געגא‪ð‬גען‪ ,‬ביז דער טאטע האט געקע‪ð‬ט באצאלן און ער‬ ‫דער שופט געבט ‪ð‬אך און ‪ð‬אך וואס ער קען ‪ð‬אר‪ ,‬אפילו קעגן דעם‬ ‫איז צוריק געווארן א גרויסער עושר‪.‬‬ ‫רצון פון די אמעריקא‪ð‬ער רעגירו‪ð‬ג‪".‬‬ ‫ווען עס איז אויסגעבראכן די מלחמה‪ ,‬פארציילט דער שופט‪,‬‬ ‫וויאזוי די אידן אין לב‪ð‬ון האבן געראטעוועט דעם שופט'ס טאטן‬ ‫זע‪ð‬ען זיי א‪ð‬טלאפן פון לב‪ð‬ון און א‪ð‬געקומען קיין ארגע‪ð‬טי‪ð‬ע‪ .‬ער‬ ‫איי‪ð‬מאל איז דער עסקן געגא‪ð‬גען און זיך געטראפן מיט דעם‬ ‫זאגט אז אין לב‪ð‬ון זע‪ð‬ען אויך ‪ð‬ישט איבערגעבליבן קיין אידן‪.‬‬ ‫שופט‪ ,‬און ער פרעגט אים‪" :‬איך זאג דיר דעם אמת‪ ,‬דו ביסט‬ ‫ווען ער איז א‪ð‬געקומען קיין ארגע‪ð‬טי‪ð‬ע‪ ,‬האט ער געזען א ביסל‬ ‫דאך אן אראבער געבוירן אין לב‪ð‬ון‪ ,‬פארוואס ביסטו אזוי גוט צו‬ ‫אידן אבער ‪ð‬ישט קיין סאך‪ ,‬און ער האט קיי‪ð‬מאל ‪ð‬ישט געקע‪ð‬ט‬ ‫דעם איד?"‬ ‫געבן א מת‪ð‬ה פאר א איד צו באצאלן די הכרת הטוב פאר דעם‬ ‫האט ער אים געע‪ð‬טפערט אז שוין זעכציג יאר וואס ער זוכט א‬ ‫וואס די אידן האבן געטון מיט אים און מיט זיין טאטן‪.‬‬ ‫איד ער זאל אים קע‪ð‬ען טון א טובה; זעכציג יאר וואס ער ווארט‬ ‫ער זאגט‪" :‬יעצט איז אריי‪ð‬געקומען אין תפיסה א איד מיט א‬ ‫שוין קוים צו טון א טובה פאר א איד‪ .‬וואס איז פשט? ער‬ ‫בארד און פאות‪ ,‬מיט'ן גא‪ð‬צן אידישן טראגע; דאס געבט מיר א‬ ‫דערציילט אזוי‪ :‬ער איז דאך געבוירן אין לב‪ð‬ון‪ ,‬זיין טאטע איז‬ ‫געלעג‪ð‬הייט אפצוגעבן די הכרת הטוב וואס איך בין שולדיג פאר‬ ‫געווען א סוחר‪ ,‬א גרויסער עושר‪ ,‬און ער אלס קי‪ð‬ד האט‬ ‫אידישע קי‪ð‬דער‪ ".‬און דערפאר טוט ער וואס ער קען ‪ð‬אר צו‬ ‫געארבעט ביי זיין טאטן פון קליי‪ð‬ווייז אן‪ .‬ער האט געטון אלע‬ ‫פארגרי‪ð‬גערן פאר דעם איד‪.‬‬ ‫שליחות'ן פאר זיין טאטן‪ ,‬געטראגן און געברע‪ð‬גט צווישן די‬ ‫הייליגע לעכטיגע אידישע קי‪ð‬דער‪ ,‬אן אראבער‪ ,‬א גוי וואס האט‬ ‫לקוחות און די סוחרים; ער איז געווען דער שליח פון זיין טאטן‪.‬‬ ‫פיי‪ð‬ט א איד‪ ,‬א ישמעאלי‪ ,‬אבער וויבאלד מען האט אים שיין‬ ‫ער פארציילט אז צווישן די אלע מע‪ð‬טשן צו וועמען ער פלעגט‬ ‫אויפגע‪ð‬ומען‪ ,‬מען האט אים מכבד געווען און ארויסגעהאלפן‪,‬‬ ‫גיין‪ ,‬זע‪ð‬ען געווען אסאך אידישע קי‪ð‬דער‪ .‬די אידן האבן אים‬ ‫האט ער געראטעוועט א איד פון א ביטערן מצב אין תפיסה‪.‬‬ ‫זייער מכבד געווען און ווארעם אויפגע‪ð‬ומען; זיי האבן אים‬ ‫געגעבן טיפס‪ ,‬מת‪ð‬ות‪ ,‬געלט און גוטע זאכן‪ .‬זיי האבן געהאט‬ ‫די כוח פון אהבת ישראל און א פ‪ð‬ים מאירות‬ ‫זייער א גוטן קשר מיט אים‪.‬‬ ‫הייליגע לעכטיגע אידישע קי‪ð‬דער‪ ,‬לאמיר אריי‪ð‬טראכטן‪ :‬ווען‬ ‫איין טאג האט דער טאטע געהאט א שלעכט געשעפט מיט א‬ ‫מיר ‪ð‬עמען אויף אלע אידן מיט א פ‪ð‬ים מאירות‪ ,‬מיט א כח פון‬ ‫גרויסן ג‪ð‬ב‪ ,‬און יע‪ð‬ער האט אים אויסגעשפילט און צוגע‪ð‬ומען‬ ‫אמו‪ð‬ה‪ ,‬שלום‪ ,‬בטחון ושמחה‪ ,‬און יעדער איז שמח בחלקו;‬ ‫דאס גא‪ð‬צע געשעפט פון זיין טאטן‪ .‬ער איז געווארן‪ ,‬ווי מען‬ ‫או‪ð‬זערע קי‪ð‬דער‪ ,‬או‪ð‬זערע איי‪ð‬יקלעך‪ ,‬או‪ð‬זערע עלטערן‪,‬‬ ‫זאגט‪ ,‬איבער‪ð‬אכט אן ארימאן‪ð .‬ו‪ ,‬פארשטייט זיך אז דאס קי‪ð‬ד‬ ‫או‪ð‬זערע ברידער און שוועסטער‪ ,‬או‪ð‬זערע שוואגערס און‬ ‫איז מער ‪ð‬ישט געגא‪ð‬גען צו די אלע מע‪ð‬טשן אויף שליחות‪ ,‬ווייל‬ ‫שוועגערי‪ð‬ס‪ ,‬אלע או‪ð‬זערע ב‪ð‬י משפחה‪ ,‬און אלע או‪ð‬זערע שכ‪ð‬ים‬ ‫עס איז מער ‪ð‬ישט געווען קיין געשעפט‪.‬‬ ‫און שכ‪ð‬ות ב‪ð‬י הקהילה‪ .‬ווען אידישע קי‪ð‬דער זע‪ð‬ען מוותר‪ ,‬מען‬ ‫איין טאג איז דאס קי‪ð‬ד געזעסן און געוויי‪ð‬ט אויף די גאס‪ ,‬די‬ ‫איז מוחל און מען פארגעבט‪ ,‬מען ח‪ð‬פ'עט זיך איי‪ð‬ער צום‬ ‫ע‪ð‬יות אי‪ð‬דערהיים איז געווען געפערליך‪ ,‬און א איד איז אים‬ ‫צווייטן — ‪ð‬ישט קיין פאלשע ח‪ð‬ופה‪ ,‬א ח‪ð‬ופה לרשעים‪ð ,‬אר א‬ ‫דורכגעגא‪ð‬גען‪ .‬דער איד פרעגט אים‪" :‬טייער קי‪ð‬ד‪ ,‬וואס‬ ‫ח‪ð‬ופה פון ליבשאפט‪ .‬מיר זע‪ð‬ען דאך ב‪ð‬י מלכים‪ ,‬מיר זע‪ð‬ען‬ ‫וויי‪ð‬סטו? וואס גייט פאר? און פארוואס קומסטו מיר מער ‪ð‬ישט‬ ‫ברידער‪" ,‬ב‪ð‬י איש אחד ‪ð‬ח‪ð‬ו"‪ ,‬מיר זע‪ð‬ען איין עם ישראל‪ ,‬כאיש‬ ‫ברע‪ð‬גען סחורה און טון שליחות'ן פון דיין טאטן?" האט ער אים‬ ‫אחד בלב אחד‪ ,‬חברים כל ישראל‪ .‬ווען מען געבט זיך אוועק‬ ‫פארציילט אז א ג‪ð‬ב האט געמאכט געשעפטן מיט זיין טאטן און‬ ‫איי‪ð‬ער פארן צווייטן‪ ,‬מען בויט איי‪ð‬ער דעם צווייטן‪ ,‬מען הייבט‬ ‫אים בא‪ð‬קראטירט‪.‬‬ ‫אויף און מען העלפט און מען ראטעוועט; מען שרייט ‪ð‬ישט‪ ,‬מען‬ ‫דברות קודש מכ"ק מרן רבי‪ð‬ו שליט"א‬ ‫א לעכטיגן גוט מארגן ד האזי‪ð‬ו ה תשרי תשפז‬ ‫קול פ‪ð‬ים מאירות ‪845-414-8211‬‬ ‫איז ‪ð‬ישט מבזה‪ ,‬מען טרעט ‪ð‬ישט אויף יע‪ð‬עם און מען פרובירט‬ ‫‪ð‬ישט יע‪ð‬עם צו "פאררעכטן"‪ð ,‬אר מען הייבט אים או‪ð‬טער‪.‬‬ ‫הייליגע לעכטיגע אידישע קי‪ð‬דער‪ ,‬אויב דער גוי האט געווארט‬ ‫זעכציג יאר צו טון אן הכרת הטוב‪ ,‬איז דאך אוודאי און אוודאי‬ ‫פיל מער די הכרת הטוב וואס איין איד וועט טון פארן צווייטן‪.‬‬ ‫און איבער אלעם‪ ,‬דער הייליגער באשעפער‪ ,‬דער טאטע פון די‬ ‫קי‪ð‬דער — ווען דער טאטע זעט ווי זיי‪ð‬ע קי‪ð‬דער האבן אי‪ð‬זין‬ ‫זיי‪ð‬ע א‪ð‬דערע קי‪ð‬דער‪ ,‬און זיי האבן זיך ליב‪ ,‬זיי הייבן זיך און‬ ‫העלפן זיך‪ ,‬וועט דאך אוודאי דער הייליגער באשעפער‪ ,‬או‪ð‬זער‬ ‫אבי‪ð‬ו שבשמים‪ ,‬או‪ð‬ז אזוי פיל מכיר טוב זיין‪ ,‬און עס וועלן זיך‬ ‫עפע‪ð‬ען פילע השפעות טובות און צי‪ð‬ורות פון טוב וחסד‪.‬‬ ‫צוגרייטן דעם הארץ צו יום הקדוש‬ ‫הייליגע לעכטיגע אידישע קי‪ð‬דער‪ ,‬מיר האבן שוין היי‪ð‬ט דעם‬ ‫צווייטן טאג מאריך געווען‪ ,‬מיר וועלן ‪ð‬ישט מער מאריך זיין‪ ,‬עס‬ ‫זאל בלייבן "‪ 18‬מי‪ð‬וט"‪ .‬עס איז ‪ð‬אר די הייליגע טעג‪,‬‬ ‫מיר ווילן אביסל אויפוועקן די הערצער צו ליבשאפט און‬ ‫ווארימקייט; מיר זאלן פארקוקן און אוועקגעבן אלס אן עקידה‬ ‫אויפן מזבח או‪ð‬זער גא‪ð‬צע כעס און רוגזא‪ ,‬או‪ð‬זער ק‪ð‬אה‪ ,‬ש‪ð‬אה‪,‬‬ ‫תאוה און כבוד‪ ,‬און אלע או‪ð‬זערע פירוד הלבבות‪ .‬דאס אלעס‬ ‫שעכטן מיר אויפן מזבח אלס א קרבן פארן אייבערשטן‪ .‬אזוי‬ ‫בויען מיר א פרייליכע לעכטיגע אידישע כלל ישראל‪ ,‬מבית‬ ‫ומבחוץ‪ ,‬ברוח‪ð‬יות ובגשמיות‪ .‬שטעלט זיך פאר די שיי‪ð‬קייט‪ ,‬די‬ ‫לעכטיגקייט און די אהבה פון איין איד צום צווייטן‪ ,‬וואס דאס‬ ‫ברע‪ð‬גט אין הימל אזא תע‪ð‬וג און א ‪ð‬חת רוח‪.‬‬ ‫ווען מען גייט אזוי צו צו דעם יום הקדוש‪ ,‬צו דעם יום הכפורים‪,‬‬ ‫ווען דער אייבערשטער זאגט "וזרקתי עליכם מים טהורים" —‬ ‫דער אייבערשטער שפריצט אויף או‪ð‬ז טהרה מיט אזא ליבשאפט‬ ‫און אהבה‪ .‬מיט אזא ווארימקייט וועלן מיר דאס באקומען‬ ‫פו‪ð‬עם אייבערשטן‪ ,‬ווען מיר וועלן זיך אזוי אויפפירן איין איד‬ ‫צום צווייטן‪ ,‬בין אדם למקום ובין אדם לחבירו‪ .‬זייט שטארק‬ ‫צו אידן! מיר האבן די כוחות און מיר האבן די מוחות‪.‬‬ ‫צושפרייט פ‪ð‬ים מאירות בכל קצוי תבל‪ ,‬כאפט דעם זכות און‬ ‫פועלט אלעס גוט‪ .‬א גמר חתימה טובה פאר אלע אידישע‬ ‫קי‪ð‬דער‪ ,‬און א לעכטיגן תמיד‪ ,‬אמן כן יהי רצון‪.‬‬ ‫דברות קודש מכ"ק מרן רבי‪ð‬ו שליט"א‬ ‫א לעכטיגן גוט מארגן ערב ראש הש‪ð‬ה כח כט חודש אלול תשפו‬ ‫קול פ‪ð‬ים מאירות ‪845-414-8211‬‬ ‫געזו‪ð‬ט ברוח‪ð‬יות און געזו‪ð‬ט בגשמיות פאר אלע אידישע קי‪ð‬דער‪.‬‬ ‫עס זאל זיין ביי אלע אידן "והשיב לב אבות על ב‪ð‬ים ולב ב‪ð‬ים על‬ ‫ברכות און דא‪ð‬ק פארן באשעפער צום ‪ð‬ייעם יאר‬ ‫אבותם"‪ .‬עס זאל ‪ð‬ישט זיין ביי כלל ישראל קיין שום משפחה‬ ‫א גוט מארגן‪ ,‬דא‪ð‬ערשטאג פרשת האזי‪ð‬ו‪ ,‬ערב ראש הש‪ð‬ה‪ ,‬כ"ח‬ ‫וואס עס הערשט ‪ð‬ישט קיין פאראיי‪ð‬יגו‪ð‬ג צווישן די קי‪ð‬דער און‬ ‫אלול תשפ"ו‪ .‬א פרייליכן‪ ,‬לעכטיגן און געבע‪ð‬טשטן גוט מארגן;‬ ‫די עלטערן‪ ,‬מיט'ן מקיים זיין כיבוד אב ואם און מורא אב ואם‬ ‫א פרייליכן‪ ,‬לעכטיגן און געבע‪ð‬טשטן טאג; א פרייליכן‪ ,‬לעכטיגן‬ ‫מיט אלע הידורים און חומרות‪ ,‬מיט אלע צוגעהערן און הוספות‬ ‫און געבע‪ð‬טשטן יאר; א פרייליכן‪ ,‬לעכטיגן און געבע‪ð‬טשטן ערב‬ ‫לפ‪ð‬ים משורת הדין‪.‬‬ ‫יום טוב; א פרייליכן‪ ,‬לעכטיגן און געבע‪ð‬טשטן יום טוב; און א‬ ‫דער הייליגער באשעפער זאל האבן פון או‪ð‬ז און פון אלע‬ ‫פרייליכן‪ ,‬לעכטיגן און געבע‪ð‬טשטן תמיד‪.‬‬ ‫אידישע קי‪ð‬דער ‪ð‬אר ‪ð‬חת דקדושה‪ .‬דער הייליגער באשעפער זאל‬ ‫הייליגע לעכטיגע קי‪ð‬דער‪ ,‬ברוך הוי' ברוך הוא‪ ,‬הודו לו ברכו‬ ‫העלפן אלע אידן זאלן זוכה זיין צו זרע של קיימא און ערליכע‬ ‫שמו‪ ,‬כי טוב ה' לעולם חסדו‪ .‬ברוך הוא וברוך שמו‪ ,‬ס'איז אדורך‬ ‫קי‪ð‬דער; און די קי‪ð‬דער וואס דארפן צוריקקומען‪ ,‬זאלן אלע‬ ‫‪ð‬אך א יאר בעזרת ה' ובסיעתא דשמיא‪ ,‬וואס מיר האבן זוכה‬ ‫צוריקקומען צו די עלטערן‪ ,‬צו די מסורה און תחת כ‪ð‬פי השכי‪ð‬ה‪,‬‬ ‫געווען צו זאגן דעם "גוט מארגן" פ‪ð‬ים מאירות‪ .‬אשב"ש ‪ -‬ס'איז‬ ‫מיט זייער גא‪ð‬צן לבוש‪ ,‬זייער פ‪ð‬ימיות און זייער חיצו‪ð‬יות זאל‬ ‫גוט שיעור‪.‬‬ ‫זיין כולו קודש לה'‪ .‬אלע חולים זאלן ‪ð‬תרפא ווערן‪ ,‬און אלע‬ ‫דער הייליגער באשעפער האט או‪ð‬ז געגעבן א זכיה מיט'ן כח‬ ‫געזו‪ð‬טע זאלן חלילה ‪ð‬ישט קרא‪ð‬ק ווערן‪.‬‬ ‫הרבים און זכות הרבים‪ ,‬אז מיר זאלן קע‪ð‬ען זיך מחזק זיין‬ ‫דער הייליגער באשעפער זאל העלפן די שפיטעלער זאלן זיין פול‬ ‫אי‪ð‬איי‪ð‬עם אזויפיל טויז‪ð‬טער אידן; זיך שטארקן‪ ,‬זיך משמח‬ ‫‪ð‬אר מיט די שו‪ð‬אי ישראל‪ ,‬און קיין שום איד זאל ‪ð‬ישט דארפן‬ ‫זיין‪ ,‬און זיך מדבק זיין אין פ‪ð‬ים מאירות‪ ,‬אין אשב"ש ‪ -‬אמו‪ð‬ה‪,‬‬ ‫גיין אין שפיטאל ‪ð‬אר אויף שמחות‪ .‬דער הייליגער באשעפער זאל‬ ‫שלום‪ ,‬בטחון ושמחה ‪ -‬צו לעבן מיט'ן אייבערשטן און מפרסם‬ ‫העלפן אידישע קי‪ð‬דער זאלן האבן פר‪ð‬סה בריווח‪ ,‬אושר ועושר;‬ ‫זיין כבוד שמים‪.‬‬ ‫עס זאל זיין אין יעדע אידישע שטוב "ליהודים היתה אורה‬ ‫מען דארף עקסטער ארויסזאגן א שכוח פאר'ן הייליגן‬ ‫ושמחה וששון ויקר"‪ .‬עס זאל שיי‪ð‬ען א לעכטיגקייט און א‬ ‫באשעפער‪ .‬איך דא‪ð‬ק דיר‪ ,‬הייליגער באשעפער‪ ,‬איך לויב דיר!‬ ‫פרייליכקייט‪ ,‬מ‪ð‬וחה ושמחה אור ליהודים; עס זאל ‪ð‬ישט זיין‬ ‫מיר האבן ‪ð‬ישט די ווערטער ארויסצוברע‪ð‬גען או‪ð‬זער הכרת‬ ‫קיין שום צער אדער עגמת ‪ð‬פש פאר קיין שום איד‪ ,‬מהיום ועד‬ ‫הטוב‪" ,‬ואמרו הושיע‪ð‬ו אלקי ישע‪ð‬ו"‪ .‬דער הייליגער באשעפער‬ ‫עולם‪.‬‬ ‫זאל העלפן מיר זאלן ווייטער קע‪ð‬ען א‪ð‬גיין מדי יום ביומו‬ ‫דער הייליגער באשעפער זאל העלפן עס זאל זיין א תורה'דיג‬ ‫לאריכות ימים וש‪ð‬ים טובות‪ ,‬סיי פאר או‪ð‬ז וואס זאגן עס‪ ,‬און‬ ‫לעבן‪ ,‬א מסורה'דיג לעבן‪ ,‬א פתיחת המוח והלב פאר יעדן איד צו‬ ‫סיי פאר אלע צוהערער וואס זע‪ð‬ען או‪ð‬זערע שותפים‪ .‬ס'איז דאך‬ ‫תורה‪ ,‬עבודה‪ ,‬יראת שמים און מדות טובות‪ .‬דער הייליגער‬ ‫"ברוב עם הדרת מלך"‪ ,‬עס איז דער כח הרבים און כח הציבור‪,‬‬ ‫באשעפער זאל העלפן מיט זיווגים הגו‪ð‬ים; עס זאל ‪ð‬ישט זיין‬ ‫זאלן מיר קע‪ð‬ען ווייטער ממשיך זיין מיט די עבודת הקודש‬ ‫קיין איין עלטערע בחור אדער מיידל‪ ,‬קיין איין גרוש אדער‬ ‫געזו‪ð‬טערהייט‪ ,‬פרייליכערהייט און לעכטיגערהייט‪.‬‬ ‫גרושה‪ ,‬און קיין איין אלמן אדער אלמ‪ð‬ה; עס זאל זיין ‪ð‬אר‬ ‫הייליגע לעכטיגע אידישע קי‪ð‬דער‪ ,‬לאמיר אלע צוזאמען‪,‬‬ ‫אהבה‪ ,‬אחוה‪ ,‬שלום ורעות ותשואת חן‪.‬‬ ‫טויז‪ð‬טער און טויז‪ð‬טער אידן‪ ,‬אויסשרייען פאר כלל ישראל‪:‬‬ ‫דער הייליגער באשעפער זאל העלפן אידישע קי‪ð‬דער זאלן זיין‬ ‫מיר וואו‪ð‬טשן אן פאר גא‪ð‬ץ כלל ישראל‪ ,‬אן קיין שום יוצא מן‬ ‫עשירים און מיליא‪ð‬ערן; עס זאל חלילה ‪ð‬ישט פעלן קיין פר‪ð‬סה‬ ‫הכלל‪ ,‬בכלליות ובפרטיות‪ ,‬קליין און גרויס‪ ,‬יו‪ð‬ג און אלט‪ ,‬אלע‬ ‫פאר קיין איד‪ .‬אלע גזירות רעות זאלן בטל ומבוטל ווערן כעפרא‬ ‫אידן בכל מקומות מושבותיהם ובכל קצוי תבל‪ .‬איר זאלט האבן‬ ‫דארעא‪ ,‬און אידישע קי‪ð‬דער זאלן זיך קע‪ð‬ען שטארקן און מקדש‬ ‫א כתיבה וחתימה טובה‪ ,‬לש‪ð‬ה טובה תכתבו ותחתמו לאלתר‬ ‫זיין שם שמים‪ ,‬און ‪ð‬אר טון ‪ð‬חת רוח פאר'ן הייליגן באשעפער‪.‬‬ ‫לחיים טובים ולשלום‪ ,‬ש‪ð‬ה טובה ומתוקה‪ .‬דער הייליגער‬ ‫דער הייליגער באשעפער זאל העלפן אז אלע אידן‪ ,‬אן קיין שום‬ ‫באשעפער זאל א‪ðð‬עמען אלע תפילות און אלע ברכות‪ ,‬און עס‬ ‫יוצא מן הכלל‪ ,‬זאלן מוחל זיין און סובל זיין יעדן איי‪ð‬עם‪ .‬אלע‬ ‫זאל זיין א פרייליך‪ ,‬לעכטיג‪ ,‬לוסטיג‪ ,‬גליקליך און געזו‪ð‬ט יאר;‬ ‫דברות קודש מכ"ק מרן רבי‪ð‬ו שליט"א‬ ‫א לעכטיגן גוט מארגן ערב ראש הש‪ð‬ה כח כט חודש אלול תשפו‬ ‫קול פ‪ð‬ים מאירות ‪845-414-8211‬‬ ‫פאר'ן הייליגן באשעפער מיט אלע או‪ð‬זערע מעשים ‪ -‬במחשבה‪,‬‬ ‫אידן זאלן זיך א‪ð‬וואו‪ð‬טשן‪ ,‬איבערבעטן און מאכן אן אחדות אין‬ ‫דיבור ומעשה‪ ,‬ובחכמה בי‪ð‬ה ודעת ‪ -‬מיט אלע או‪ð‬זערע כוחות‬ ‫גא‪ð‬ץ כלל ישראל ‪ -‬אלע משפחות‪ ,‬אלע קהלות‪ ,‬אלע חברים מיט‬ ‫און טאלא‪ð‬טן‪ .‬מיר זאלן חלילה ‪ð‬ישט האבן קיין שום שייכות‬ ‫חברים און אלע חבר'טעס מיט חברטעס‪ .‬גא‪ð‬ץ כלל ישראל זאל‬ ‫‪ð‬אר מיט תורה‪ ,‬קדושה און די מסורה‪ ,‬און גאר‪ð‬ישט מיט די‬ ‫זיין אין אן אחדות‪ ,‬א ליבשאפט‪ ,‬א ווארימקייט און א‬ ‫גוי'אישע וועלט‪ .‬דער הייליגער באשעפער זאל העלפן עס זאל‬ ‫דערהויב‪ð‬קייט; עס זאל זיין א ש‪ð‬ת גאולה וישועה‪.‬‬ ‫‪ð‬תבער ווערן די רע מן העולם; עס זאל ‪ð‬תבער ווערן די כפירה און‬ ‫הייליגע לעכטיגע קי‪ð‬דער‪ ,‬די אלע ווערטער וואס מיר האבן‬ ‫פארברע‪ð‬ט ווערן כעשן; עס זאל פארברע‪ð‬ט ווערן די מי‪ð‬ות און‬ ‫געזאגט‪ ,‬וואו‪ð‬טשן מיר אי‪ð‬איי‪ð‬עם‪ .‬לאמיר וואו‪ð‬טשן פאר כלל‬ ‫די אפיקורסות‪ .‬דער הייליגער באשעפער זאל העלפן אז די‬ ‫ישראל מיט א כח הרבים‪ ,‬און ‪ð‬אכדעם בעטן דעם הייליגן‬ ‫גוי'אישע שטודירטע מהלכים און אלע קאלעדזשעס זאלן ‪ð‬תבער‬ ‫באשעפער‪ :‬הייליגער באשעפער‪ ,‬זיי או‪ð‬ז און אלע אידן בכל קצוי‬ ‫ווערן מן העולם און בטל ומבוטל ווערן כעפרא דארעא‪ .‬אידישע‬ ‫תבל כי לא ידח ממ‪ð‬ו ‪ð‬דח‪ .‬יעדן איי‪ð‬עם זאל דער אייבערשטער‬ ‫קי‪ð‬דער זאלן ‪ð‬אר לעבן אין קדושה‪ ,‬טהרה‪ ,‬תורה‪ ,‬עבודה און‬ ‫מוחל זיין‪ ,‬און פאר יעדן זאל דער הייליגער באשעפער‬ ‫יראת שמים‪ .‬דער הייליגער באשעפער זאל העלפן עס זאל זיין א‬ ‫פארשרייבן א גוט יאר‪ .‬דער הייליגער באשעפער זאל העלפן עס‬ ‫ש‪ð‬ת גאולה וישועה‪ ,‬אמן כן יהי רצון‪.‬‬ ‫זאל זיין הרחבה והרווחה‪ ,‬מ‪ð‬וחה ושמחה; עס זאל ‪ð‬ישט זיין‬ ‫אבי‪ð‬ו מלכ‪ð‬ו‪ :‬דער חילוק צווישן א מלך בשר ודם און דעם באשעפער‬ ‫קיין א‪ð‬טיסעמיטיזם‪ ,‬און מען זאל זיך ‪ð‬ישט דארפן מוטשע‪ð‬ען‬ ‫מיט די אומות העולם; עס זאלן ‪ð‬ישט זיין קיין מלחמות וואס‬ ‫דער קע‪ð‬יג פון עסטרייך האט געהאט א טאכטער וואס איז‬ ‫שאדן פאר אידן‪ .‬דער הייליגער באשעפער זאל העלפן משיח זאל‬ ‫געווען די ווייב פון ‪ð‬אפאליעאן פון פרא‪ð‬קרייך‪ .‬די טאכטער האט‬ ‫שוין קומען און די גאולה זאל שוין דא זיין‪ .‬מיר זאלן ‪ð‬אך זוכה‬ ‫געבעטן פו‪ð‬עם טאטן‪ ,‬אז היות עס קומט פאר א גרויסע מלחמה‬ ‫זיין היי יאר יום כיפור צו זען "ועי‪ð‬י‪ð‬ו תראי‪ð‬ה" ווי דער כהן גדול‬ ‫און אסאך קע‪ð‬יגרייכן ווילן או‪ð‬טערברע‪ð‬גען און מוריד זיין די‬ ‫טוט די עבודה אין בית המקדש השלישי‪ .‬מיר זאלן זוכה זיין צו‬ ‫מלוכה פון ‪ð‬אפאלעאן‪ ,‬זאל דער מלך פון עסטרייך זיך קומען‬ ‫א ריכטיגע שמחת בית השואבה אין בית המקדש השלישי‬ ‫א‪ðð‬עמען פאר זיין איידעם ‪ð‬אפאלעאן‪.‬‬ ‫בירושלים עיר הקודש‪.‬‬ ‫האט דער קע‪ð‬יג פון עסטרייך געע‪ð‬טפערט פאר זיין טאכטער‪ :‬עס‬ ‫דער הייליגער באשעפער זאל העלפן אלע תפילות זאלן גיין‬ ‫איז אמת אז דו ביסט מיין טאכטער‪ ,‬אבער א מלך פון א מדי‪ð‬ה‬ ‫לייכט און מיט רואיגקייט‪ .‬אידישע קי‪ð‬דער זאלן האבן געדולד‪,‬‬ ‫האט ‪ð‬ישט קיין טאכטער‪ .‬א מלך פון א מדי‪ð‬ה דארף מאכן זיכער‬ ‫רואיגקייט און שמחה; אידישע קי‪ð‬דער זאלן ליב האבן די ימים‬ ‫אז ער די‪ð‬ט די מדי‪ð‬ה און קוקט בלויז אויף די אי‪ð‬טערעסן פון‬ ‫טובים‪ .‬דער הייליגער באשעפער זאל העלפן מען זאל קע‪ð‬ען‬ ‫זיין לא‪ð‬ד‪ ,‬און גאר‪ð‬ישט עפעס א‪ð‬דערש‪.‬‬ ‫מקיים זיין אלע מצוות התורה‪ .‬עס זאל אריי‪ð‬קומען אין יעדע‬ ‫דאס איז אבער ביי א מלך בשר ודם‪ .‬או‪ð‬ז זאגן מיר אבער ביים‬ ‫בית המדרש‪ ,‬אין יעדע קהלה און אין יעדע משפחה אן אור‪ ,‬א‬ ‫דאווע‪ð‬ען "אבי‪ð‬ו מלכ‪ð‬ו" – רבו‪ð‬ו של עולם‪ ,‬הייליגער באשעפער‪,‬‬ ‫לעכטיגקייט און א פרייליכקייט‪ .‬קיי‪ð‬ער זאל ‪ð‬ישט זיין‬ ‫ווען דו זעצט זיך אויפן כסא משפט צו משפטן כלל ישראל‪,‬‬ ‫צובראכן‪ ,‬און קיי‪ð‬ער זאל ‪ð‬ישט שפירן אז עס פעלט אים עפעס‪.‬‬ ‫שטייט טאקע "מלך במשפט יעמיד ארץ"‪ ,‬אבער געדע‪ð‬ק‬ ‫מיר זאלן באמת ליב האבן דעם אייבערשטן און טראסטן אין‬ ‫"אבי‪ð‬ו" – דו ביסט אויך או‪ð‬זער טאטע‪ ,‬און א טאטע האט‬ ‫אים ווי געטרייע קי‪ð‬דער און געטרייע סאלדאטן‪.‬‬ ‫רחמ‪ð‬ות אויף זיי‪ð‬ע קי‪ð‬דער‪ .‬אויב מען וועט פרעגן‪ :‬א מלך קען‬ ‫דער הייליגער באשעפער זאל העלפן; וויפיל ברכות מיר האבן‬ ‫דאך ‪ð‬ישט טון זאכן בלויז ווייל זיי זע‪ð‬ען זיי‪ð‬ע קי‪ð‬דער‪ ,‬ער מוז‬ ‫יעצט געוואו‪ð‬טשן און וויפיל תפילות עס זע‪ð‬ען דא אין די ברכות‪,‬‬ ‫דאך קוקן אויף די טובת המדי‪ð‬ה? אויף דעם זאגן מיר‪" :‬אין ל‪ð‬ו‬ ‫"יוסף ה' עליכם ככם אלף פעמים"‪ .‬דער הייליגער באשעפער‪,‬‬ ‫מלך אלא אתה"‪ .‬דער הייליגער באשעפער איז א‪ð‬דערש ווי א מלך‬ ‫וואס ווייסט אלע או‪ð‬זערע געברויכן‪ ,‬זאל אלס כל‪-‬יכול צולייגן‬ ‫בשר ודם‪ .‬א מלך בשר ודם איז ‪ð‬אר א מלך ווייל דער עולם‪ ,‬דער‬ ‫דערצו און מאכן צירופי אותיות און שמות פון די ווערטער פאר'ן‬ ‫ציבור‪ ,‬דאס פאלק האט אים אויסגעוועלט פאר א מלך און זיי‬ ‫כלליות פון כלל ישראל‪ ,‬פאר'ן פרטיות פון כלל ישראל‪ ,‬און פאר‬ ‫מאכן אים פאר א קע‪ð‬יג‪ ,‬און זיי קע‪ð‬ען אים אויך אראפשטעלן‪.‬‬ ‫יעדן איד עקסטער‪ .‬דער הייליגער באשעפער זאל העלפן מיר‬ ‫מה שאין כן כביכול דער הייליגער באשעפער; ער איז ‪ð‬ישט קיין‬ ‫זאלן אלע זוכה זיין צו ברע‪ð‬גען ‪ð‬אר א תע‪ð‬וג און א ‪ð‬חת רוח‬ ‫דברות קודש מכ"ק מרן רבי‪ð‬ו שליט"א‬ ‫א לעכטיגן גוט מארגן ערב ראש הש‪ð‬ה כח כט חודש אלול תשפו‬ ‫קול פ‪ð‬ים מאירות ‪845-414-8211‬‬ ‫יום הקדוש‪ ,‬דארף מען האבן א קלארן מוח און א קלארן דעת‪,‬‬ ‫מלך ווייל מיר האבן אים אויסגעוועלט‪ð ,‬אר "מלכותו בכל‬ ‫וואס דאס קען ‪ð‬אר קומען דורך שמחה און ישוב הדעת‪ .‬שמחה‬ ‫משלה" – דער באשעפער איז א מלך מצד עצמו‪.‬‬ ‫און ישוב הדעת ברע‪ð‬גען א קלארן מוח‪ ,‬און דעריבער איז דאס‬ ‫ממילא‪ ,‬א מלך וואס דארף ‪ð‬ישט די‪ð‬ען די אי‪ð‬טערעסן פון די‬ ‫שוין א חיוב אריי‪ð‬צוגיין אין די הייליגע טעג מתוך שמחה‪.‬‬ ‫מדי‪ð‬ה ווייל ער ארבעט פאר זיי‪ð ,‬אר ער איז דער מושל אליין‪,‬‬ ‫היטן דאס מויל און זיין אפגעהיטן פון 'זויערע' רייד‬ ‫דעמאלטס קען דער מלך יא אי‪ð‬זין האבן זיי‪ð‬ע קי‪ð‬דער און מאכן‬ ‫אויס‪ð‬אמען פאר זיי‪.‬‬ ‫הייליגע לעכטיגע אידישע קי‪ð‬דער‪ ,‬א וויכטיגע זאך דארף מען דא‬ ‫מעורר זיין‪.‬‬ ‫דעריבער שרייען מיר אויס ראש הש‪ð‬ה‪" :‬אבי‪ð‬ו" – דו ביסט‬ ‫או‪ð‬זער טאטע‪ ,‬אפילו דו ביסט "מלכ‪ð‬ו"‪ .‬און אויב א מלך בשר‬ ‫דער בעל תפילה ביים קאצקער רבי'ן איז געווען ר' הירש‬ ‫ודם דארף די‪ð‬ען די אי‪ð‬טערעסן פון זיין מדי‪ð‬ה‪ ,‬זאגן מיר "אין‬ ‫פארצאווער‪ ,‬וואס האט ‪ð‬אך געדאוו‪ð‬ט ביים הייליגן ר' שמחה‬ ‫ל‪ð‬ו מלך אלא אתה" – עס איז ‪ð‬ישטא קיין שום א‪ð‬דערע מלך‪ ,‬און‬ ‫בו‪ð‬ם פון פשיסחא‪ .‬איי‪ð‬מאל האט ר' הירש פארצאווער געהאט‬ ‫עס איז ‪ð‬ישט שייך עס זאל זיין ‪ð‬אך א מלך וואס זאל זאגן אז ער‬ ‫א גרויסע שריפה און זיין גא‪ð‬צע פארמעגן איז פארברע‪ð‬ט‬ ‫דארף קוקן אויף די אי‪ð‬טערעסן פון די מדי‪ð‬ה‪.‬‬ ‫געווארן‪ .‬ווען ער איז געקומען זיך אויסוויי‪ð‬ען צום קאצקער‬ ‫רבי'ן‪ ,‬האט אים דער רבי געזאגט‪" :‬דו ווייסט פארוואס? ווייל‬ ‫‪ð‬ו‪ ,‬וואס איז או‪ð‬זער ארבעט? או‪ð‬זער ארבעט איז אויסצושרייען‬ ‫אין די ימים ‪ð‬וראים האסטו געמאכט חז‪ð‬ות; ביי 'מי באש'‬ ‫און א‪ð‬ערקע‪ð‬ען אז "אין ל‪ð‬ו מלך אלא אתה"‪ ,‬עס איז גאר‪ð‬ישט‬ ‫האסטו געצויגן די ת‪ð‬ועה‪ ".‬איר הערט‪ ,‬הייליגע אידישע קי‪ð‬דער?‬ ‫דא אויף דער וועלט אויסער מלכות שמים‪ .‬אז מיר שרייען אויס‬ ‫אין די הייליגע טעג דארף מען האבן אן אפגעהיטע‪ð‬ע מויל‪.‬‬ ‫"טאטע! געדע‪ð‬ק ווען דו זעצט זיך אויפן כסא המשפט אז מיר‬ ‫זע‪ð‬ען דיי‪ð‬ע זין און טעכטער"‪ ,‬זאגט דער אייבערשטער‪ :‬און וואס‬ ‫בלויז א משל‪ :‬פו‪ð‬קט היי‪ð‬ט האט איי‪ð‬ער געפרעגט אויב מען מעג‬ ‫טוט זיך מיט דעם מלכות? דארפן מיר אויסשרייען‪" :‬דו ביסט‬ ‫עסן וואס מען רופט דא אין אמעריקע "סאערדאו"‬ ‫‪ð‬ישט א מלך ווי א מלך בשר ודם‪ ,‬חלילה‪ .‬דאס איז א מלך פון‬ ‫)‪ (Sourdough‬חלות‪ ,‬זויערטייג חלות‪.‬‬ ‫'אין עוד מלבדו'‪ ,‬עס איז ‪ð‬ישטא קיין שום כח בעולם חוץ מלכותו‬ ‫די תשובה אויף דעם איז אזוי‪ :‬די חלות מעג מען עסן‪ ,‬ווייל דאס‬ ‫יתברך‪' ,‬לית אתר פ‪ð‬וי מי‪ð‬יה'"‪ .‬דאס איז א גאר א‪ð‬דערע מין‬ ‫זע‪ð‬ען די אריגי‪ð‬עלע חלות וואס או‪ð‬זערע עלטערן האבן געגעסן‬ ‫מלכות‪ .‬דורך דעם וואס מיר שרייען דאס אויס‪ ,‬קע‪ð‬ען מיר בעטן‬ ‫דורי דורות; עס איז גאר א ‪ð‬ייע זאך אז מען האט א‪ð‬דערע מי‪ð‬י‬ ‫אז דער אייבערשטער זאל זיך פירן צו או‪ð‬ז ווי א טאטע פירט זיך‬ ‫חלות‪.‬‬ ‫צו זיי‪ð‬ע קי‪ð‬דער‪.‬‬ ‫אבער דאס ווארט "זויער" טאר מען ‪ð‬ישט זאגן‪ð ,‬ישט‬ ‫די עבודה פון שמחה און ישוב הדעת אין די הייליגע טעג‬ ‫‪ð‬אר אין די הייליגע טעג‪ð ,‬אר אפילו א גא‪ð‬ץ יאר‪ .‬מיר‬ ‫אבער הייליגע לעכטיגע קי‪ð‬דער‪ ,‬וואס מיר בעטן דארף מען זיך‬ ‫עסן ‪ð‬ישט קיין זויערס‪ .‬מען דארף עס רופן "אריגי‪ð‬עלע‬ ‫טאקע אזוי אויפפירן‪ .‬מיר דארפן זיך פירן אזוי ווי מען פירט זיך‬ ‫חלה"‪ð ,‬ישט "זויער חלה"‪.‬‬ ‫צו א מלך וואס "מלכותו בכל משלה"‪ ,‬הקל הגדול הגבור וה‪ð‬ורא‪.‬‬ ‫דער אמת איז אז עס איז אויך ‪ð‬ישט ריכטיג עס צו רופן אזוי‪,‬‬ ‫מיר דארפן זיך פירן ווי קע‪ð‬יגליכע קי‪ð‬דער‪ ,‬ווי עס פאסט פאר‬ ‫ווייל זויערטייג איז ‪ð‬ישט די טייג וואס מיר עסן; זויערטייג איז‬ ‫ב‪ð‬י מלכים‪ ,‬כדי מיר זאלן קע‪ð‬ען זאגן "אם כב‪ð‬ים אם כעבדים"‪.‬‬ ‫דאס וואס מאכט אז די טייג זאל זיך אויפבלאזן‪ .‬מען לייגט ‪ð‬אר‬ ‫הייליגע אידישע קי‪ð‬דער‪ð ,‬אר אויב מען איז בשמחה און מען‬ ‫אריין א ביסעלע זויערטייג א‪ð‬שטאט "יוסט" )‪ ,(Yeast‬און דאס‬ ‫פרייט זיך אז מען איז א איד‪ ,‬מען פרייט זיך מיט די תורה‪ ,‬מיט‬ ‫בלאזט אויף די טייג‪ .‬זויערטייג אליין קען מען ‪ð‬ישט עסן‪.‬‬ ‫דעם בורא‪ ,‬און מיט אלע אידן‪ ,‬דעמאלטס קע‪ð‬ען מיר בעטן‬ ‫דעריבער איז דאס ‪ð‬ישט קיין זויערטייג און מען טאר עס ‪ð‬ישט‬ ‫פו‪ð‬עם אייבערשטן אז ער זאל אויף או‪ð‬ז רחמ‪ð‬ות האבן "כרחם‬ ‫אזוי רופן‪ .‬עס איז ‪ð‬ישט פאסיג‪ ,‬זיכער ‪ð‬ישט אין די הייליגע טעג‬ ‫אב על ב‪ð‬ים"‪ ,‬אבי‪ð‬ו מלכ‪ð‬ו‪.‬‬ ‫און אפילו ‪ð‬ישט א גא‪ð‬ץ יאר‪ ,‬ווייל דאס משפיע זויערקייט‪.‬‬ ‫דער הייליגער בית אהרן האט געזאגט‪ ,‬אז כדי מען זאל קע‪ð‬ען‬ ‫טון די ריכטיגע עבודה אין די הייליגע טעג פון ראש הש‪ð‬ה און‬ ‫דברות קודש מכ"ק מרן רבי‪ð‬ו שליט"א‬ ‫א לעכטיגן גוט מארגן ערב ראש הש‪ð‬ה כח כט חודש אלול תשפו‬ ‫קול פ‪ð‬ים מאירות ‪845-414-8211‬‬ ‫מ'זאגט ‪ð‬ישט ארויס קיין 'זויער'‪ ,‬מ'זאגט ‪ð‬ישט 'ביטער'‪,‬‬ ‫די אלע וואס עסן די חלה דארפן עס רופן "אריגי‪ð‬עלע חלה"‬ ‫מ'זאגט ‪ð‬ישט 'שארף'‪ ,‬מ'זאגט ‪ð‬ישט די אלע ווערטער‪ .‬אסאך‬ ‫אדער "אריגי‪ð‬עלע ברויט"‪ð ,‬ישט זויערטייג‪ .‬א איד זאגט ‪ð‬ישט‬ ‫צדיקים האבן אפילו ‪ð‬ישט ארויסגעזאגט דאס ווארט 'סודה'‬ ‫"זויערטייג"‪ .‬מיר זע‪ð‬ען ‪ð‬ישט קיין זויערע‪ ,‬מיר זע‪ð‬ען זיסע‪.‬‬ ‫)סאדא(‪ ,‬ווייל סודה מיי‪ð‬ט ציפן‪ ,‬און אזוי ווייטער‪ .‬אלע זאכן‬ ‫מחשבות פון 'טוב'‪ :‬לעבן מיט בטחון ‪ð‬ישט פחד און יאוש‬ ‫וואס ווייזן חלילה וחלילה אויף ‪ð‬ישט גוטס‪ ,‬אדער אפילו ‪ð‬אר‬ ‫בדרך רמז‪ ,‬האט מען שוין ‪ð‬ישט גערעדט‪ð ,‬ישט געזאגט און ‪ð‬ישט‬ ‫דער קאזש‪ð‬יצער מגיד ברע‪ð‬גט בשם דעם הייליגן רבי ר' בער‪ ,‬אז‬ ‫געטון‪.‬‬ ‫א איד דארף אריי‪ð‬קראצן אין זיין מחשבה דורכאויס די הייליגע‬ ‫טעג אז אלעס זאל זיך דארט דרייען ‪ð‬אר "טוב"‪ .‬א רשע‪ ,‬ווען ער‬ ‫יעצט זע‪ð‬ען הייליגע טעג ווען אידישע קי‪ð‬דער לייגן זיך אריין אין‬ ‫דערמא‪ð‬ט זיך זיי‪ð‬ע חטאים‪ ,‬עוו‪ð‬ות און פשעים אין די הייליגע‬ ‫פאזיטיוויטעט במחשבה‪ ,‬בדיבור ובמעשה‪ .‬דאס איז או‪ð‬זער‬ ‫טעג פון ראש הש‪ð‬ה‪ ,‬עשרת ימי תשובה און יום כיפור‪ ,‬הייבט ער‬ ‫עבודה וואס ברע‪ð‬גט או‪ð‬ז אזוי פיל פאזיטיווע ישועות און‬ ‫אן צו ציטערן; ער וויל טאקע תשובה טון‪ ,‬אבער למעשה לעבט‬ ‫ברכות‪.‬‬ ‫ער אין יאוש‪ .‬ער טראכט ‪ð‬אר פון די עוו‪ð‬ות און די עו‪ð‬שים‪ .‬זאגט‬ ‫דער הייליגער רבי פ‪ð‬חס קאריצער זאגט אז ראש הש‪ð‬ה איז א‬ ‫דער הייליגער רבי ר' בער‪ :‬אזא מע‪ð‬טש ווערט תיכף פארשריבן‬ ‫בילד פון דעם גא‪ð‬צן יאר‪ .‬אזוי ווי א מע‪ð‬טש פירט זיך אויף ראש‬ ‫חס ושלום אז ער זאל ‪ð‬ישט משלים זיין זיין יאר‪ ,‬ווייל די אלע‬ ‫הש‪ð‬ה‪ ,‬אזוי וועט מען זיך פירן מיט אים א גא‪ð‬ץ יאר‪ .‬זאגט רבי‬ ‫מחשבות ברע‪ð‬גען אים צו ציטערן אז ער גייט אוועקגיין פון דער‬ ‫פ‪ð‬חס קאריצער דערפאר עסט מען ‪ð‬ישט‪ , ,‬קיין זויערס‪ .‬א‬ ‫וועלט‪.‬‬ ‫מע‪ð‬טש זאל אפילו ‪ð‬ישט דארפן מאכן דאס פארקרומטע פ‪ð‬ים‬ ‫מה שאין כן צדיקים‪ ,‬ערליכע אידן‪ ,‬זיי האבן אויך מורא פו‪ð‬עם‬ ‫וואס מ'מאכט ווען מ'עסט זויערס‪ .‬אפילו דאס היט מען אפ‬ ‫אייבערשטן און פו‪ð‬עם יום הדין‪ ,‬אבער זיי לעבן אין ישועות‪ ,‬אין‬ ‫‪ð‬ישט צו מאכן ראש הש‪ð‬ה‪ ,‬כדי ס'זאל ‪ð‬ישט ווערן א בילד פון א‬ ‫בטחון און אין חסדים‪ .‬זיי שטארקן זיך די גא‪ð‬צע צייט צו האבן‬ ‫קרומע פ‪ð‬ים אויף א גא‪ð‬ץ יאר‪.‬‬ ‫מחשבות פון "כתב‪ð‬ו לחיים טובים"‪" ,‬וכתוב לחיים טובים"‪,‬‬ ‫צוליב דעם האט רבי פ‪ð‬חס'ל קאריצער קיי‪ð‬מאל ‪ð‬ישט געוואלט‬ ‫"זכר‪ð‬ו לחיים טובים"‪" ,‬בספר חיים"‪ ,‬און אזוי ווייטער‪.‬‬ ‫זאגן קיין תקיעת שופר דרשה‪ ,‬כדי חלילה וחלילה זאל ‪ð‬ישט‬ ‫אפילו ווען ער טראכט אביסל פון זיי‪ð‬ע עבירות וואס ברע‪ð‬גט א‬ ‫ארויסקומען בטעות עפעס א ווארט וואס מאכט ‪ð‬ישט קיין גוטן‬ ‫קטרוג‪ ,‬איז ער מסיח דעת און לאזט עס אפ; ער טראכט‪" :‬איך‬ ‫רושם‪.‬‬ ‫זי‪ð‬דיג מער ‪ð‬ישט‪ ,‬איך בין מקבל עול מלכות שמים‪ ,‬כי לא ידח‬ ‫זאגט רבי פ‪ð‬חס'ל קאריצער‪ :‬א גא‪ð‬צן טאג תורה און תפלה‪ ,‬און‬ ‫ממ‪ð‬ו ‪ð‬דח‪ ,‬טוב ה' לכל ורחמיו על כל מעשיו"‪ .‬ער האט אי‪ð‬זין‬ ‫ביי די סעודה זאל מען אויך ‪ð‬ישט רעדן צופיל‪ .‬ער זאגט אז ס'איז‬ ‫דעם שם ע"ב‪ ,‬צוויי און זיבעציג כמ‪ð‬ין חסד‪ ,‬און מיט דעם‬ ‫אזוי ווי א מע‪ð‬טש וואס וויל בויען א הויז און ער צייכ‪ð‬ט זיך אן‬ ‫פארשרייבט ער זיך א לעכטיג‪ ,‬פרייליך‪ ,‬לוסטיג און גליקליך‬ ‫א 'בלו‪-‬פרי‪ð‬ט'; מ'צייכ‪ð‬ט אן פאראויס אלע צימערן פו‪ð‬קטליך‬ ‫יאר‪.‬‬ ‫וויאזוי ס'וועט ווערן געבויט‪ ,‬אזוי אויך ראש הש‪ð‬ה צייכ‪ð‬ט מען‬ ‫ראש הש‪ð‬ה אלס דער 'בלו‪-‬פרי‪ð‬ט' פארן קומע‪ð‬דיגן יאר‬ ‫אן דעם גא‪ð‬צן יאר‪.‬‬ ‫הייליגע לעכטיגע אידישע קי‪ð‬דער‪ ,‬לאזט ‪ð‬ישט קיין מחשבות פון‬ ‫ער זאגט אזוי‪ :‬אזוי ווי מ'‪ð‬עמט א שטיקל זאלץ וואס ווערט‬ ‫עצבות‪ ,‬מרה שחורה אדער פחדים אריי‪ð‬קומען צו אייך פון יעצט‬ ‫גערופן 'טולפין' און מ'קאכט עס אין א טאפ צו מאכן א ‪ð‬ייע טאפ‪,‬‬ ‫ביז ‪ð‬אך אלע הייליגע טעג‪ ,‬און ‪ð‬אכדעם וועלן מיר עס‪ ,‬אם ירצה‬ ‫וואס פאסירט? די זאלץ ווערט אי‪ð‬גא‪ð‬צן אויסגעמישט‪ ,‬די‬ ‫השם‪ ,‬ממשיך זיין א גא‪ð‬ץ יאר‪ .‬דאס איז א זייער וויכטיגע זאך‪.‬‬ ‫אויבערשטע מיט די או‪ð‬טערשטע‪ ,‬ס'ווערט א גא‪ð‬צע צעמישע‪ð‬יש‬ ‫פון אלטע מיט ‪ð‬ייע‪ .‬אזוי איז אויך ראש הש‪ð‬ה‪ .‬ראש הש‪ð‬ה דרייט‬ ‫און די זעלבע זאך דארף מען היטן וואס מ'רעדט‪ð ,‬אר צו רעדן‬ ‫זיך איבער און ס'מישט זיך אויס די גא‪ð‬צע וועלט‪ ,‬דעריבער‬ ‫גוטע רייד‪ .‬צוליב דעם האבן אסאך צדיקים זייער א‪ð‬געוואר‪ð‬ט‬ ‫דארף א מע‪ð‬טש היטן יעדע ווארט און יעדע זאך וואס ער זאגט‪.‬‬ ‫מ'זאל אין די הייליגע טעג פון ראש הש‪ð‬ה גאר‪ð‬ישט רעדן קיין‬ ‫דברים בטלים‪ .‬גאר‪ð‬ישט קיין דברים שאין בהם צורך‪ð ,‬ישט‬ ‫איי‪ð‬מאל איז רבי פי‪ð‬חס קאריצער אריי‪ð‬געקומען אין בית‬ ‫סתם שמועסן‪ ,‬כדי מ'זאל זיך אפילו ‪ð‬ישט בטעות פאררעדן‪.‬‬ ‫המדרש און איי‪ð‬ער האט אים געגעבן א שטופ צו א שטע‪ð‬דער‪.‬‬ ‫דברות קודש מכ"ק מרן רבי‪ð‬ו שליט"א‬ ‫א לעכטיגן גוט מארגן ערב ראש הש‪ð‬ה כח כט חודש אלול תשפו‬ ‫קול פ‪ð‬ים מאירות ‪845-414-8211‬‬ ‫קדושה פון א ספר תורה און ס'איז ‪ð‬ישטא דער איסור פון "לא‬ ‫האט ער געזאגט אז אפילו דעם שטע‪ð‬דער משפט מען ראש הש‪ð‬ה‬ ‫תעשון כן לה' אלקיכם"‪.‬‬ ‫צי ער זאל בלייבן גא‪ð‬ץ אדער צובראכן ווערן‪.‬‬ ‫דאס ווייזט אז ווען אידישע קי‪ð‬דער זע‪ð‬ען באחדות און זיי זע‪ð‬ען‬ ‫ממילא‪ ,‬הייליגע לעכטיגע אידישע קי‪ð‬דער‪ ,‬דארף מען זייער‬ ‫איי‪ð‬ס‪ ,‬קען קיין שום קטיגור ‪ð‬ישט שולט זיין אויף זיי‪ .‬אבער‬ ‫היטן ‪ð‬ישט צו האבן קיין עצבות אדער מרה שחורה‪ð ,‬ישט‬ ‫אויב חלילה זיי זע‪ð‬ען צוטיילט‪ ,‬דעמאלטס איז דא א מקום וואו‬ ‫במחשבה‪ð ,‬ישט בדיבור און ‪ð‬ישט במעשה‪ð ,‬אר היטן יעדע‬ ‫דער קטיגור קען אריי‪ð‬קומען‪.‬‬ ‫ווארט‪.‬‬ ‫ממילא‪ ,‬הייליגע לעכטיגע אידישע קי‪ð‬דער‪ ,‬מיר גייען ארויס‬ ‫דער הייליגער צא‪ð‬זער רב האט ‪ð‬ישט געזאגט 'מעסער' ‪ð‬אר‬ ‫פו‪ð‬עם יאר און אריין אי‪ð‬עם ‪ð‬ייעם יאר מיט אחדות‪ .‬אחדות‬ ‫'עסער'‪ .‬ביי או‪ð‬ז האט מען ‪ð‬ישט געקויפט קיין מעסער אויף ראש‬ ‫מיי‪ð‬ט אז מיר זע‪ð‬ען זיך מאחד מיט דעם אייבערשטן‪ ,‬מיט די‬ ‫הש‪ð‬ה פאר א סגולה‪ ,‬ווייל כאטש א מעסער איז א גוטע זאך מיט‬ ‫תורה און מיט כלל ישראל‪" .‬אתה אחד ושמך אחד‪ ,‬ומי כעמך‬ ‫וואס מ'קען ש‪ð‬יידן חלות און גוטע עסן‪ ,‬איז עס אבער אויך א‬ ‫ישראל גוי אחד בארץ"‪ .‬מיר האבן גאר‪ð‬ישט‪ ,‬מיר דארפן‬ ‫זאך וואס קען טון מסוכ‪'ð‬דיגע זאכן‪ .‬ממילא האט מען דאס ביי‬ ‫גאר‪ð‬ישט‪ ,‬מיר טראכטן גאר‪ð‬ישט און מיר זע‪ð‬ען גאר‪ð‬ישט‪ ,‬מיר‬ ‫או‪ð‬ז אפילו ‪ð‬ישט געקויפט אויף ראש הש‪ð‬ה און מ'האט זיך ‪ð‬ישט‬ ‫טוען גאר‪ð‬ישט ‪ð‬אר תורה‪ ,‬עבודה‪ ,‬יראת שמים‪ ,‬אמו‪ð‬ה‪ ,‬בטחון‬ ‫געפירט מיט דעם מ‪ð‬הג‪.‬‬ ‫און שמחה; לעבן מיטן אייבערשטן און לעבן בשלום‪.‬‬ ‫אומגיין מיט ‪ð‬סיו‪ð‬ות און די געוואלדיגע כח פון אחדות‬ ‫מיר זע‪ð‬ען מקבל אויף זיך צו מאכן א תיקון דורך דעם וואס מיר‬ ‫אידישע קי‪ð‬דער דארפן מקפיד זיין אויף מחשבה‪ ,‬דיבור‬ ‫זע‪ð‬ען עס יעצט מקבל‪ ,‬און בעזרת השם אזוי צו ע‪ð‬דיגן דאס יאר‬ ‫ומעשה; ס'איז ‪ð‬ישטא קיין פחדים און ס'איז ‪ð‬ישטא קיין‬ ‫און אזוי א‪ð‬פא‪ð‬גען דאס ‪ð‬ייע יאר‪ ,‬און עס ממשיך זיין "כי הם‬ ‫א‪ð‬געצויג‪ð‬קייט‪.‬‬ ‫חיי‪ð‬ו ואורך ימי‪ð‬ו" ביז משיח'ס טאג‪ ,‬בעזרת השם ובסיעתא‬ ‫דשמיא‪ .‬פועל'ט אלעס גוטס!‬ ‫אבער איך וויל צולייגן א וויכטיגע זאך‪ :‬אויב ס'קומען יא אריין‬ ‫די אלע מחשבות‪ ,‬טאר מען זיך ‪ð‬ישט שרעקן פון דעם‪ .‬די ספרים‬ ‫ש‪ð‬ה טובה ומתוקה‪ .‬דער הייליגער באשעפער זאל העלפן מ'זאל‬ ‫הקדושים שרייבן און די צדיקים האבן געזאגט‪" :‬השוכן אתם‬ ‫קע‪ð‬ען גוט דאווע‪ð‬ען‪ ,‬מ'זאל האבן די ריכטיגע חכמה‪ ,‬בי‪ð‬ה ודעת‪,‬‬ ‫בתוך טומאתם"‪ .‬א איד זאל זאגן פארן אייבערשטן‪" :‬מיט‬ ‫און די ריכטיגע כוחות און מוחות‪ ,‬אז מ'זאל קע‪ð‬ען טון דעם רצון‬ ‫וועלכע ‪ð‬סיו‪ð‬ות איך האב ‪ð‬אר‪ ,‬ברוח‪ð‬יות ובגשמיות‪ ,‬אזוי דין איך‬ ‫השם פיר או צווא‪ð‬ציג זיבן אן קיין שום היסח הדעת‪ .‬עס זאל‬ ‫דיר ראש הש‪ð‬ה‪ .‬איך האב דיך ליב און איך דין ווייטער דעם‬ ‫זיין א לעכטיגער יום טוב‪ ,‬א פרייליכער יום טוב‪ ,‬א געזו‪ð‬טער יום‬ ‫אייבערשטן אזוי ווי עס איז"‪ .‬מיר זאגן יסודות וואס א מע‪ð‬טש‬ ‫טוב ברוח‪ð‬יות ובגשמיות‪ ,‬און אלע תפילות זאלן ‪ð‬תקבל ווערן‬ ‫זאל ארבעטן דערויף‪ ,‬אבער אויב ער האט חולשות אדער‬ ‫ברחמים וברצון‪.‬‬ ‫שוועריגקייטן‪ ,‬זאל ער קיי‪ð‬מאל ‪ð‬ישט צובראכן ווערן‪ .‬ראש‬ ‫וימלא משאלותי‪ð‬ו‪ ,‬במידה טובה ישועה ורחמים‪.‬‬ ‫הש‪ð‬ה ווערט מען ‪ð‬ישט צובראכן‪ ,‬מ'ווערט ‪ð‬ישט פארלוירן און‬ ‫א גוטע כתיבה וחתימה טובה‪ ,‬און א גוט געבע‪ð‬טשט יאר‪ ,‬א‬ ‫מ'ווערט ‪ð‬ישט דערשראקן‪ .‬דער אויבערשטער איז גוט‪ ,‬ער טוט‬ ‫פרייליך יאר‪ ,‬א לעכטיג יאר‪ ,‬א לוסטיג יאר‪ .‬בעזרת השם וועלן‬ ‫‪ð‬אר גוט‪ ,‬ער זעט דיין הארץ און ער זעט דיין אמת‪.‬‬ ‫מיר זיך ‪ð‬אך אי‪ð‬איי‪ð‬עם מחזק זיין לאורך ימים וש‪ð‬ים טובות‪.‬‬ ‫דער הייליגער קדושת לוי‪ ,‬דער בארדיטשובער רבי לוי יצחק בן‬ ‫דער הייליגער באשעפער זאל העלפן עס זאל זיין בלויז אך טוב‬ ‫שרה סאשא בן מאיר‪ ,‬האט אמאל געזאגט ראש הש‪ð‬ה פארן‬ ‫וחסד און א תמידית'דיגע לעכטיגקייט‪ ,‬אמן כן יהי רצון‪.‬‬ ‫הייליגן באשעפער אזוי‪ :‬ס'איז דא ס' ריבוא אותיות לתורה און‬ ‫גוט יום טוב‪ ,‬גוט יום טוב‪.‬‬ ‫ס'איז דא ס' ריבוא ‪ð‬שמות פון אידישע קי‪ð‬דער‪ .‬ווען די תורה איז‬ ‫גא‪ð‬ץ‪ ,‬א גא‪ð‬צע ספר תורה‪ ,‬טאר מען ‪ð‬ישט אויסמעקן אפילו איין‬ ‫אות‪ .‬אבער אויב די תורה איז צוטיילט אויף פי‪ð‬ף חומשים‪,‬‬ ‫דעמאלטס גייט ‪ð‬ישט אן דער איסור‪ ,‬ווייל ס'האט שוין ‪ð‬ישט די‬