השגחה פרטית - אידיש · Hashgacha Pratis - Yiddish — סוכות (2026-09-21)

וואונדערליכע
'השגחה פרטית'
מעשיות פון
היינטיגע צייטן –
דערציילט אויף
דער
השגחה פרטית
האטליין
א וועלט פון אמונה .א לעבן פון בטחון
עלון 209 סוכות -ט"ו תשרי תשפ"ז
סיפורי אמונה וביטחון מצדיקי הדורות זי"ע
השגחה עליונה בהשגחה
לולבים פון הימל דער לולב ווערט געפירט פונעם
אמאל אפילו אין די לעצטע מינוט .דען יום-טוב'דיגע דערהויבענע א
דאגה האט קיינמאל נישט געוואוינט אטמאספערע האט ארומגענומען די
אייבערשטן
אונטער רבי אשר'ס דאך ,זייענדיג א גאסן פון ירושלים של מעלה .דאס עס קען זיך מיר נישט פארגעסן דעם ברייטן שמייכל פונעם
עמוד האמונה. קלאפעריי פון די סוכה-בויערס האט יונגערמאן וואס איז צוגעקומען צו מיר חוה"מ סוכות מיט א
רבי אשר פלעגט כסדר לערנען מיט זיך אויסגעמישט מיט די קולות פון די געוואלדיגע שמחה ,און אויסגערופן מיט התלהבות" :איך האב
זיינע תלמידים און די וואס זענען אינגאלאך וואס פארקויפן קוישיקלאך. א ספעציעלע מעשה פון השגחה פרטית!"
געקומען פאר א עצה" :וואס א איד די הויפן ווערן איבערגעפילט
מיט גרויסע און שיינע סוכות, איך האב געוואלט הערן וואס ער זאגט ,און ער האט מיר
דארף ,באקומט ער! אלעס וואס א
איד דארף ,שיקט אים דער באשעפער איבערלאזנדיג נאר שמאלע ,געדרייטע דערציילט ענטוזיאסטיש:
דירעקט צו אים! מען דארף לעבן מיט וועגן פאר די דורכגייער. "היינט אינמיטן הלל ,ווען איך האב געשאקלט די ד' מינים,
אמונה; עס איז נישטא וואס מורא צו די גרויסע 'שוקי ד' מינים' זענען איז א איד געשטאנען נעבן מיר .מיין שכן'ס לולב האט זיך
האבן אדער זיך צו זארגן "...רבי אשר פארנומען :שוק הבוכרים ,מחנה יהודה, אנגעקלאפט אין מיינעם ,און מיין לולב איז פסול געווארן".
האט אויך געלערנט" :מיר מוזן זיך מאה שערים ,און די גרויסע יריד אין איך האב געווארט צו הערן די המשך פון די מעשה ,אבער
אינגאנצן פארלאזן נאר אויף השי"ת. ככר זופניק – אלע זענען פול מיט ס'איז נישט אנגעקומען...
דעם באשעפער פעלט נישט קיין פילע און הויך-קוואליטעט סחורה.
געלט און נישט קיין אנדערע זאכן .ווען פרישע און שפיציגע לולבים ,ריינע דער יונגערמאן זאגט מיר" :קוק נאר וואס פאר א ספעציעלע
א מענטש לעבט מיט אמונה און איז און הערליך-געוואקסענע אתרוגים, השגחה דער אייבערשטער ווייזט מיר .דער לולב איז געווען
נישט פארזונקען אין די נאטור ,זעט הדסים משולשים ,און ריזיגע עמערס באשערט פאר מיר אויף די ערשטע צוויי טעג יום טוב .יעצט
מען גרויסע סייעתא דשמיא". פרישע ערבות. איז דא א צווייטע לולב וואס ווארט איך זאל עס שאקלען .דער
די שעה'ן זענען דורכגעלאפן .חצות ערליכע אידן זענען געלאפן פון איין אייבערשטער האט מיר געשיקט א גוטן שליח צו אפ'פסל'ן
היום איז שוין אריבער .דער לולב איז טיש צום צווייטן ,מיט פרייד באצאלט דעם ערשטן לולב ,כדי איך זאל גיין קויפן דעם לולב וואס איך
נאך אלץ נישט געווען צו געפינען ,דאך מען דאס געלט מיט א שמחה של דארף באמת שאקלען".
איז רבי אשר געבליבן רואיג ,פרייליך, מצוה ,האפנדיג צו קויפן די שענסטע ביים סוף פון די הושענות זאגט מען דעם פסוק" :למען דעת...
און מיט בטחון אין זיין גאט .עס איז מינים מקיים צו זיין דעם באפעל פון אין עוד".
געווען גאר שווער צו גלייבן אז מען השי"ת מיט הידור און פראכט.
קען נאך יעצט קויפן א לולב ,און נאך עס ווערט געברענגט אין די ספרים הקדושים אז דאס גאנצע
אויף רחוב דון יוסף ,איז געזעסן אין
שווערער צי גלייבן אז עס זענען נאך ענין פון נענועים איז צוליב דעם פסוק; אלעס איז כדי צו וויסן
זיין היים דער באקאנטער ירושלימ'ער
בכלל פארבליבן שיינע לולבים .אבער צדיק ,רבי אשר פריינד .אין עטליכע אז דער באשעפער אליין פירט די וועלט" ,אין עוד מלבדו" – אן
רבי אשר האט זיך פארלאזט אויף זיין שעה ארום וועט זיך אנהייבן דער קיין שום שותפים.
פאטער אין הימל. הייליגער יום טוב סוכות ,און טויזנטער דאס איז די סיבה פארוואס מיר שאקלען דעם לולב צו אלע
"לאמיר גיין קיין הר ציון ,צום ציון פון אידן איבעראל וועלן אריינגיין אין זייער זייטן ,אריינצונעמען אין זיך די הכרה אז דער אייבערשטער
דוד המלך!" האט רבי אשר גערופן זיין צייטווייליגער דירה ,די סוכת שלום. קוקט זיך אום אויף אלע עקן וועלט ,און אלעס וואס פאסירט
איידעם ,רבי שמואל קליערס ,און די א רואיגקייט האט גערוט אויף רבי ווערט געפירט בלויז דורך אים אליינס.
צוויי זענען ארויסגעגאנגען. אשר'ס שיינעדיגע פנים .שמחה און
רבי שמואל האט זיך געוואונדערט: דער איד וואס האט דערציילט די מעשה האט געלעבט מיט'ן
גליק האבן געפינקלט אין זיינע גוטע געפיל פון "אין עוד מלבדו" כפשוטו .אז מיין לולב איז פסול
יעצט ,ערב סוכות ,גיין צום ציון פון דוד אויגן .קיינער וואלט נישט געקענט
המלך?! רבי אשר דארף דאך נאך דריי געווארן ,מיינט עס אז דער אייבערשטער האט רחמנות געהאט
גלייבן אז רבי אשר האט נאך נישט
לולבים ,און ער האט נאך אפילו נישט קיין לולב צו שאקלען פארן קומענדיגן אויף מיר ,און ס'איז זיכער דא דא עפעס א סיבה פארוואס דאס
קיין איין... יום טוב .רבי אשר ,ווי זיין שטייגער, איז דאס בעסטע פאר מיר.
אבער אויף רבי אשר פרעגט מען מיט זיין פעסטע ביטחון ,האט דאס איז דער גאנצער תכלית פון דעם יום טוב סוכות.
נישט קיין קשיות .ער האט געהאט שטענדיג באקומען אלעס וואס ער
זיינע אייגענע וועגן און שטעגן פון דארף פון הימל אין די ריכטיגע צייט, א פרייליכן יום טוב ,פינחס שאפער
<<<
דער גליון איז אויסצוגן פון 'קו השגחה פרטית' – טויזנטער מעשיות ,פול מיט חיזוק.
ווילט איר האבן שלוות החיים? רופט אריין צו קו השגחה פרטית 1-518-613-0140
מן החלונות
בויען די סוכה ,האב איך דערציילט די גאנצע מעשה פאר מיין חבר. וואס מ’טוט [וויל טון]
"ווייסטו ווער עס האט געקענסעלט די אפוינטמענט און פריי טוט מען פאר זיך
געמאכט די צייט פאר דיר?" האט מיין חבר געפרעגט מיט
"וואס מאכסטו ,דו בויסט שוין די סוכה?" האב איך געפרעגט מיין
א שמייכל" .דאס בין איך געווען! איך האב אפגעזאגט מיין
חבר ,א יונגער כולל יונגערמאן ,א טאטע פון קליינע קינדער.
אפוינטמענט כדי מיר זאלן קענען בויען די סוכה ,און א דאנק דעם
האסטו באקומען דיין קריטישע הילף". "יא ",האט ער מיר געענטפערט" ,אבער מיינע קינדער זענען נאך
אביסל צו קליין מיר צו העלפן".
איך בין געווען געפלעפט .דער רבונו של עולם האט מקדים געווען
רפואה למכה ,דורך דעם חסד וואס איך האב געוואלט טון מיט "וואס? דו בויעסט די סוכה אליין?" האב איך אים געפרעגט" .איך
יענעם! קום דיר העלפן! לאמיר אפמאכן אויף היינט 3:15נאכמיטאג".
עס איז אזוי אינספירירנד צו זען נאכאמאל די פשוט'ע פאקט :ווען ער האט געטראכט א רגע ,און מסכים געווען מיט פרייד .דעמאלט
א מענטש טוט פאר א צווייטן ,טוט ער באמת פאר זיך אליין. האב איך נאכנישט געכאפט ווי דרינגענד ער דארף די הילף ,אזש
ער האט גאר געקענסלט אנדערע פלענער כדי איך זאל קענען
קומען אים העלפן בויען די סוכה!
א מעטער אפגערוקט איך האב געכאפט א מיטאג דרימל ,און ווען איך בין אויפגעשטאנען,
האב איך געעפנט די פריזער צו נעמען עפעס צו עסן .איך האב
ר' יצחק אייזיק בערלינסקי פון בני ברק דערציילט: דארט געפונען פארפרוירענע קעיק ,איך געמאכט א ברכה ,און
פונקט ווי יעדעס יאר פאר סוכות ,האב איך אויפגעבויט מיין סוכה, אריינגעביסן .די קעיק איז אבער געווען פארפרוירן הארט ווי א
אויפן זעלבן פלאץ וואו איך בוי עס שוין פאר יארן לאנג. שטיין ,און אנשטאט איך זאל עסן די קעיק ,האט די קעיק מיר
די סוכה איז שוין געשטאנען פארטיג ,ווען א שכן פונעם "געגעסן" ...מיין פאדערשטע ציין האט זיך אינגאנצן צובראכן.
דערנעבנדיגן בנין האט זיך אנגערוקט ,און ער הייבט געוואלדעווען: דאס איז נישט נאר געווען ווייטאגליך ,נאר עס איז געווען ממש
"וואס טוסטו דא?! דו האסט אויפגעבויט די סוכה אויף אונזער אוממעגליך ארויסצוגיין צווישן מענטשן אזוי .איך האב דרינגענד
בנין'ס שטח!" געדארפט א דענטיסט! איך האב גלייך גערופן די קליניק צו מאכן
אן אפוינטמענט ,אבער ווי געווענליך ,איז די ערשטע אוועילעבל
איך האב געבויט די סוכה פונקט צווישן ביידע בנינים ,נענטער צו אפוינטמענט געווען ערשט אין דריי חדשים ארום.
מיין זייט .דאס איז א שטח וואס ביידע נוצן ,און נאכמער ,אויב מען
"איך קען נישט ווארטן אזוי לאנג!" האב איך געשריגן פאר
וואלט ארויסגעבויט מיין בנין ,וואלט מען געבויט פונקט אויף דעם שמערצן" .איר האט גארנישט פריער?"
שטח .ביז היינט האט קיינער קיינמאל נישט געזאגט קיין ווארט
האט די סעקערטארין געענטפערט" :אייגנטליך ,יא .אויב דו קענסט
וועגן מיין סוכה. דא זיין אין צען מינוט .פונקט יעצט האט איינער געקענסעלט אן
"דו רוקסט זיך אריין אין א פרעמדע טעריטאריע!" האט דער שכן אפוינטמענט".
ווייטער געשריגן ,און צוגעלייגט זיין אייגענעם פסק הלכה" :דאס איך האב גלייך באשטעטיגט אז איך קום און געדאנקט דעם
איז א סוכה גזולה .דו ביסט נישט יוצא די מצוה!" באשעפער .אויפן וועג צום דענטיסט האב איך גערופן מיין חבר
איך האב אים פרובירט מסביר צו זיין אז די סוכה איז נישט און זיך זייער אנטשולדיגט ערקלערנדיג אז איך מוז דרינגענד גיין
געגנב'עט ,און דער שטח איז נאנט צו מיין בנין .אבער דער שכן צום דענטיסט ,און צוגעזאגט אז בעזרת השם וועל איך אים קומען
האלט זיך ביי זיינס ,און ער האט פארלאנגט אז מיר זאלן גיין צו העלפן בויען די סוכה היינט אוונט.
א דין תורה. דער דענטיסט איז געווען א גוטער שליח און האט פארראכטן
מיר זענען געגאנגען צום רב .דער רב האט אויסגעהערט ביידע די ציין ,האפנדיג אז עס וועט זיך האלטן ביז מען וועט עס קענען
געהעריג באהאנדלען .ביינאכט ,ווען איך בין געקומען אים העלפן
המשך השגחה עליונה <<<
אויפן ציון א גאנצע שבת. ביטחון און אמונה.
רבי אשר האט געענדיגט זיין תפילה ,איז ארויס פון דעם בנין ,זיך געוואנדן די צוויי זענען אנגעקומען צום ציון פון דוד המלך ,און רבי אשר האט זיך
צום בארג ,און אנגעהויבן צו גיין און ארומזוכן .פלוצלינג איז ער צוגעגאנגען געשטעלט זאגן גאנץ תהלים מיט גרויס דביקות ,פון אנהייב ביזן סוף.
צו א נידריגן טייטלבוים ,וואס מען האט קיינמאל פריער נישט געזען אויף דער ציון פון דוד המלך איז געווען זייער טייער ביי דעם צדיק רבי
יענעם פלאץ .רבי אשר האט אנגעהויבן זוכן צווישן די צווייגן ,און אין אשר .אומצאליגע מאל פלעגט ער באזוכן דעם ארט און אויסגיסן זיין
עטליכע מינוט האט ער געפינען דריי כשר'ע און הערליכע לולבים מיט הארץ דארט .אפילו ביי די חתונה פון זיין עלטסטע טאכטער ,האט ער
פארמאכטע קעפ צווישן זיי .עס האט אויסגעזען ווי דער בוים ווארט שוין איבערגעלאזט די ארבעט פון אויפנעמען די געסט פארן זיידן ,זיין פאטער
אויף רבי אשר זינט די ששת ימי בראשית ...און רבי אשר ,מיט א פשטות רבי אריה מרדכי ,בשעת ער אליין איז נעלם געווארן גלייך נאך די חופה און
און אן קיין שום צייכן פון וואונדער אויפן פנים ,האט אפגעשניטן די לולבים איז געגאנגען זאגן תהלים פאר א לאנגע צייט ,מיט טייכן טרערן ,ביים ציון
און איז אהיימגעגאנגען .ווייל די גאנצע צייט איז אים געווען קלאר און פון דוד המלך .ער האט אויך געהאט א מנהג יעדן פרייטאג צו באזוכן דעם
פשוט אז דער באשעפער וועט אים זיכער שיקן לולבים אויף סוכות. ציון און ענדיגן גאנץ תהלים ,און דערנאך אנצינדן א ליכט וואס זאל ברענען
מאמר חיזוק ממשפיעי קו השגחה פרטית אבטח בך מעשיות פון השגחה פרטית פון היינטיגע צייטן
הרה”ח ר’ יהודה מאנדל שליט”א
טאנצן פארן מלך זייטן ,ער האט אויך פארשטאנען דעם כאראקטער פון יעדן
ווען מיר טאנצן ביי שמחת בית השואבה ,דארפן מיר געדענקען איינעם ...און צום סוף האט ער מיר געזאגט" :דו ביסט טאקע
די ווערטער פונעם רמב"ם אין הלכות לולב (פרק ח' הלכה גערעכט; דיין סוכה איז כשר לכתחילה און דו האסט גארנישט
געגנב'עט פון קיינעם .אבער ,אויב דו ווילסט הערן מיין עצה ,איז
ט"ו) ,אז מיר דארפן זיך פרייען מיט דער מצוה אליין און זיין
בעסער פאר דיר נאכצוגעבן .מען פארלירט קיינמאל נישט פון
בשמחה מיט די ליבשאפט וואס דער באשעפער ווייזט אונז. נאכגעבן".
דאס איז די עבודה פון די דאזיגע טעג.
עס איז מיר נישט געווען גרינג ,אבער עס האט אויסגעזען אז דער
ווען א איד פריידט זיך און טאנצט לכבוד הקדוש ברוך הוא רב האט געוויסט פון וועמען ער קען בעטן נאכצוגעבן .איך האב
– דאס איז דער ריכטיגער כבוד ,אזוי ווי מיר לערנען ארויס געזאגט פאר מיינע קינדער" :מיינע טייערע קינדער ,מיר גייען יעצט
פון דוד המלך .די הויפט פסוקי דזמרה וואס מיר זאגן יעדן טון א גרויסע מצוה ,און צוליב שלום גייען מיר אריבעררוקן די סוכה
צו די אנדערע זייט פונעם בנין".
טאג ביים דאווענען זענען געשריבן געווארן דורך דוד המלך,
דער נעים זמירות ישראל .מיר לערנען אויך ארויס דעם ענין מיר האבן צונומען די סוכה מיט גרויס מיה און פלאג ,אריבערגעפירט
די ברעטער און די ווענט צו אן אנדערע פלאץ וואס קיינער וועט זיך
פון טאנצן פון אים :ווען דוד המלך האט געטאנצט לכבוד
נישט קריגן דערויף ,און מיר האבן עס דארט צוריק אויפגעבויט.
דעם ארון הברית ,האט ער אינגאנצן אוועקגעקוקט פון זיין טראץ די גאנצע הארעוואניע און טירחא ,האב איך געפילט א
אייגענעם כבוד המלכות .זיין ווייב ,מיכל בת שאול ,איז נישט געוואלדיגע הנאה .מנצח זיין דעם יצר הרע און נאכגעבן פאר א
געווען געוואוינט צו אזא התנהגות פון איר טאטנס הויז ,און זי צווייטן האט א זיסן טעם ,און איך האב פרובירט צו בלייבן מיט
האט אים מוסר געזאגט דערויף. דעם טעם ,אפילו ווען איך האב שפעטער אויסגעפינען אז למעשה
האט נישט דער שכן וואס האט פארלאנגט מיר עס צו אוועקנעמען
געווענליך האט דוד המלך זייער מכבד געווען זיין שווער,
געבויט דארט זיין סוכה ,נאר אן אנדערער שכן פון א דערנעבנדיגע
ער פלעגט אים אפילו רופן "משיח ה'"; אבער ווען עס איז בנין.
געקומען צו א זאך וואס האט אנגערירט כבוד שמים – איז דוד דאס האט מיר דערמאנט די מעשה פונעם חפץ חיים זצ"ל ,ווען
המלך געווען זייער שארף" .שאול האט אכטונג געגעבן אויף ער איז שוין געווען אכציג יאר אלט ,האט זיין צווייטע רעבעצין
זיין כבוד ",האט ער געזאגט" ,אבער איך קוק נישט אויף מיין אים געזאגט אז די סוכה שטייט נישט אויף א גוטע פלאץ און מען
כבוד כדי צו מכבד זיין דעם אויבערשטן! און דאס איז דער דארף עס רוקן .נאכדעם וואס דער חפץ חיים האט עס אויפגעבויט
טעם פאר וואס דער באשעפער האט מיר אויסגעוועלט און אויף אן אנדערע פלאץ ,האט זי חרטה געהאט ,און ער האט עס
נישט אין דיין טאטנס הויז!" נאכאמאל צונומען און צוריקגעבויט אויפן אלטן פלאץ .פארשטייט
זיך אליין אז איך בין נישט אויף די מדרגה פונעם חפץ חיים ,אבער
לויט דעם מלבי"ם ,איז א ספעציעלע חיוב פאר א מלך די מעשה האט מיר און מיין משפחה שטארק מחזק געווען .מיר
אוועקצוקוקן פון זיין כבוד און זיך פרייען פארן אייבערשטן, זענען געווען פרייליך אריינצוגיין אין יום טוב מיט די געהויבענע
כדי צו זיין נאך מער בטל און עניו! ווער עס איז נישט קיין געפילן פון נאכגעבן און מוותר זיין.
'תלמיד' פון דוד המלך אין דעם ענין און ער טאנצט נישט און וואס עס האט פאסירט נאכדעם ,דעם דריטן טאג סוכות ,איז עפעס
פריידט זיך נישט לכבוד השי"ת ,ווערט פארעכנט אלס א בעל וואס מען זאגט דערויף אז "די מציאות איז שטערקער פון יעדע
גאוה ,א זינדיגער און א טיפש ,און ער קען נאך באשטראפט פאנטאזיע ".עס איז געווארן א פארשטאפונג אין דער צענטראלער
סוער-פייפ (ביוב) פון געגנט ,און עס האט אנגעהויבן איבערלויפן .די
ווערן פאר דעם.
גרוב פון די אפפאל-וואסערן געפינט זיך פונקט איין מעטער ווייט
דעריבער ,לכבוד דעם באשעפער ,וועלן מיר טאנצן מיט אלע פון דארט וואו איך האב לכתחילה געבויט די סוכה .די סוכה וואס
כוחות ,אפילו אויב עס זעט אויס ווי מיר זענען זיך משפיל. איז דארט געשטאנען איז ליידער געווארן געפערליך געשעדיגט .די
לויט ווי עס ווערט געברענגט אין שמואל ב' (פרקים ו'-ז') ,און שמוציגע וואסערן האבן אינגאנצן פארפלייצט און פאר'מיאוס'ט
לויט די סמיכות הפרשיות ,קען מען ארויסלערנען אז דוד די סוכה ,און אפילו נאכדעם וואס מען האט שוין פאראכטן די
פראבלעם ,איז די גערוך געבליבן אזוי שטארק אז מען האט שוין
המלך'ס גאנצע עבודה אין זיין לעבן איז געווען צו פארמערן
דעם גאנצן יום טוב נישט געקענט זיצן דארט.
כבוד שמים .ער האט קיינמאל נישט געזוכט זיין אייגענעם
מיר ,זענען בסייעתא דשמייא ווייטער געזעסן אין אונזער באקוועמע
כבוד אנשטאט דעם כבוד פונעם אויבערשטן ,נאר פונקט
סוכה וואס איז געשטאנען ווייט אוועק ,וואס כאטש מיר האבן
פארקערט. עס געבויט צוויי מאל ,איז עס אבער געשטאנען פעסט ,ריין און
זאלן מיר אויך זוכה זיין אויסצונוצן די דאזיגע גרויסע טעג, געשמאק .אן קיין שפור פון שמוץ ,אן קיין שום עגמת נפש .וואויל
צו שפרינגען און טאנצן מיט אלע כוחות פארן מלך מלכי איז פאר דעם וואס גיט נאך ,אזוי פירט מען זיך אויך מיט אים פון
אויבן.
המלכים ,און צו פארמערן דעם כבוד שמים.
<<<
>>>
צוריקקוקנדיג ,זע איך אז עס איז געווען אומלאגיש .ווען מיר די ערבות האבן אים גערופן
וואלטן געוואוינט אין ירושלים וואלט עס נאך געהאט א פשט צו
פארן קיין ביתר פאר אפאר טעג; אבער פון בני ברק איז עס פיל א איד פון בית שמש דערציילט:
ווייטער ,און די וועג איז לאנג און געדרייט .אבער איך האב אזוי ערב סוכות שפעט נאכמיטאג .אלעס איז גרייט .די סוכה שטייט
געענטפערט ווייל דאס האב איך געשפירט אין יענע מינוט .מיין שוין באצירט .דאס הויז גלאנצט ,און פון קיך פארשפרייט זיך אן
טאכטער האט מיר געפאלגט ,און איז געפארן צום שולע אין ביתר. אנגענעמען גערוך .אינדרויסן פון הויז האט זיך געטון לעבעדיג; מיר
וואוינען אויפן אונטערשטן שטאק און מיר האבן אן ערבות בוים
שוין אויפן ערשטן טאג איז זי געפאלן פאר די מנהלת ,וואס
אין חצר ,און יעצט איז געווען די צייט ווען מענטשן קומען שניידן
האט איר געפרעגט צי זי איז אין שידוכים .מיין טאכטער האט
ערבות פאר די ד' מינים.
געענטפערט“ :איך האב נאך אן עלטערע שוועסטער ,און מיר זוכן
יעצט א שידוך פאר איר”. איך בין אריין אין קיך און פלוצלינג באמערקט אז ס'גיסט וואסער.
"וואס איז דאס? האט איינער פארגעסן ארויסצולאזן דאס וואסער
די מנהלת האט פארצייכנט אלע דעטאלן און באשלאסן נאכן שפאנדזשען?" האב איך געפרעגט.
אדורכצוטון די זאך .נישט מער ווי א פאר וואכן שפעטער ,איז
"איך גלייב נישט!" האט מיין ווייב געענטפערט" .עס איז געווען
אונזער עלטסטע טאכטער געווארן א כלה!
אינגאנצן טרוקן דא פאר א מינוט צוריק".
מיט גרויס התרגשות און טיפע דאנקבארקייט צום בורא כל
איך האב באמערקט אז דאס וואסער קומט פון ריכטונג פונעם
עולמים ,האבן מיר זיך דערמאנט אין די וואונדערליכע השגחה
פרידזשידער .איך האב געעפנט דעם פרידזשידער און געזען אז
פרטית ,און ערשט דעמאלט האב איך פארשטאנען אז דאס איז
אינעווייניג איז טרוקן ,אבער ווען איך האב עס אוועקגערוקט האב
געווען א פלאן פונעם אייבערשטן צו שיקן מיין טאכטער קיין איך געפונען דעם פראבלעם :די הייס-וואסער רער וואס קומט
ביתר ,כדי די מנהלת זאל זיך באקענען מיט איר און פונעם דאזיגן פונעם בוילער האט געטראפט.
שריט זאל דער שידוך קומען צום גליקליכן אויספיר ,בשעה טובה
עס איז שוין געווען גאנץ שפעט; וואו טרעפט מען יעצט א
ומצלחת.
פלאמבער? ווער וועט בכלל אויפהויבן דעם טעלעפאן ,און אפילו
אלעס איז מסודר אויב יא ,וואס זענען די אויסזיכטן אז ער וועט וועלן קומען? איך
בין געשטאנען הילפלאז ,און מיינע אויגן זענען געפאלן אויפן הויף.
ש .ה .פון בית שמש דערציילט: דאס איז געווען דער 'סעזאן' פאר מיין ערבות בוים .מענטשן פון
אין בית המדרש האב איך אמאל באגעגנט דעם שכן'ס אינגל. דער גאנצער געגנט זענען געקומען און געשניטן ,געקומען און
איך האב באמערקט אז ער קומט אליין ,אן זיין טאטע ,און אמאל געגאנגען .איך האב אזוי הנאה געהאט פון דעם שיינעם בילד.
ברענגט ער מיט זיך נאך איין אדער צוויי געשוויסטער .שפעטער עס האט זיך געלוינט די ארבעט פון די גאנצע יאר נאר פאר די
האב איך זיך דערוואוסט די געשיכטע פון די משפחה :די מאמע מאמענטן.
האט אליין אויפגעצויגן די קינדער טוענדיג אלעס אין דער וועלט איך בין ארויסגעגאנגען צו זיי און געפרעגט איינעם ,וועמען איך
צו העלפן דורכשטופן זייער שווערע לעבן. האב בכלל נישט געקענט" :אפשר ווייסטו פון עפעס א פלאמבער?
איך דארף דרינגענד!"
איך האב געפרעגט דאס קינד וואו ער לערנט ,און ער האט מיר
געזאגט אז ער גייט אין א געוויסע חדר" .אבער ",האט ער צוגעגעבן, "איך בין א פלאמבער!" האט ער מיר איבערראשט מיט זיין
"איך ווייס נישט וועגן מיין ברודער .דערווייל האבן מיר נישט קיין ענטפער" .וואס איז די פראבלעם?"
אנונג אין וועלכע חדר ער וועט גיין ".ער האט גערעדט מיט אן איך האב אים דערציילט וועגן די געפלאצטע רער ,און ער האט
ערנסטקייט וואס האט נישט געפאסט פאר זיין עלטער ,ער האט גלייך געענטפערט" :ווארט א רגע .מיין קאר שטייט דא אינדרויסן;
זיך געזארגט פאר זיין ברודער ווי א קליינע טאטע'לע .איך האב איך וועל ברענגען מיינע כלים און עס גלייך פארריכטן".
אים געזאגט" :איך וועל בעזרת השם פרובירן צו העלפן ",איך האב ער איז אריינגעקומען ,געמאכט א געשיקטע און ריינע ארבעט,
טאקע אזוי געטאן .איך האב זיך נאכגעפרעגט ,געגעבן עצות ,און און געראטעוועט די מצב .דער באשעפער האט אים ברוך השם
אריינגעלייגט א גוט ווארט ווי עס פעלט זיך אויס .ברוך השם מיין געשיקט צו מיר אין די ריכטיגע מינוט ,אין זכות פון די מצוה פון ד'
ארבעט האט געברענגט די געוואונטשענע תוצאות און די קינדער מינים וואס איך האב אים געהאלפן מקיים זיין.
זענען אנגענומען געווארן אין אויסגעצייכנטע מוסדות.
א וויכטיגע צייטווייליגע שטעלע
ווען דער עלטסטער איז געגאנגען אין ישיבה קטנה ,האב איך
אים נאכאמאל געפרעגט וואס זיין פלאן איז .איך האב נישט הרה”ג רבי א.ה .פון בני ברק דערציילט:
געהאט קיין שום אפיציעלע פאזיציע ,אבער די מאמע האט שוין מיין טאכטער האט געענדיגט סעמינאר .איין טאג זאגט זי מיר
געוואוסט אז ווען זי דערציילט פאר מיין פרוי וועגן א שוועריגקייט, אז מען האט איר אנגעבאטן צו זיין א שטעל-פארטרעטערין
וועט עס נישט בלייבן נאר ביים אויסהערן און מיטפילן; מיר וועלן (סובסטיטוט) פאר עטליכע טעג אין א שולע אין ביתר.
טאקע פרובירן צו העלפן ,און אפשר -בסייעתא דשמיא -אויך
“און וואס האלטסטו?” האב איך איר געפרעגט.
מצליח זיין.
“איך ווייס נישט וואס צו זאגן ,ווייל די וועג איז זייער לאנג ,און
מיט דער צייט איז די משפחה אריבער וואוינען קיין אויסלאנד,
ס’איז נאר פאר אפאר טעג ,און פאר די מינימום וועידזש”.
און מיר האבן מער נישט געהאט קיין קאנטאקט מיט זיי .מיר
האבן געהערט אז די מאמע האט נאכאמאל חתונה געהאט און די איך האב איר געזאגט“ :דו האסט דאך יעצט סייווי נישט קיין
משפחה האט זיך ענדליך געשטעלט אויף די פיס. ארבעט ,און זיי דארפן א סובסטיטוט ,וועט עס זיין א גרויסע חסד
פאר זיי .איך האלט דו זאלסט אננעמען די דזשאב”.
באלעבאסטע זיך דערמאנט אז א היימישע משפחה פון ארץ בערך צען יאר צוריק איז מיין טאכטער קראנק געווארן ,און צום
ישראל ,וואס האט זיך אהערגעצויגן מיט עטליכע יאר צוריק, גרויס באדויער האט זי געמוזט אדורכגיין אן אפעראציע אין
וואוינט פונקט נעבן איר .זיי האבן א גרויסע משפחה ,קינדער אין וואשינגטאן .מיר זענען אלע אהין געפארן – איך מיט מיין ווייב,
די זעלבע יארן ,פלאץ און אסאך שפילצייג .אונזער אייניקל וועט איידעם און זייער קליין טאכטערל – כדי צו זיין מיט אונזער
זיך זיכער פילן היימיש דארט. טאכטער ביי די אפעראציע און באהאנדלונגען ,ביז זי וועט בעזרת
די באלעבאסטע האט אנגערופן איר שכנה און מסביר געווען אז השם צוריקקומען צו די כוחות .מיר זענען איינגעשטאנען אין
א משפחה פון בית שמש שטייט איין ביי איר ,און יעצט האט מען מאנסי ביי וואוילע אידן ,אן עלטערע פארפאלק וואס האט שוין
אפגעפירט די מאמע אין שפיטאל .זי האט געפרעגט צי זיי קענען נישט געהאט קיין קליינע קינדער אינדערהיים .אונזער קליין
ארייננעמען דאס קליין מיידל מיט די באבע. אייניקל איז געגאנגען אין א לאקאלע פלעיגרופ און די עלטערן
פון אירע חבר'טעס פלעגן איר צומאל איינלאדענען צו זיך אהיים.
"א משפחה פון בית שמש? אינטערעסאנט .וויאזוי הייסן זיי?"
א פאר טעג נאך די גרויסע אפעראציע אין וואשינגטאן ,האט מיין
די באלעבאסטע האט איר געזאגט דעם נאמען ,און די שכנה איז
טאכטער אנגעהויבן פילן שרעקליכע יסורים .זי האט שטארק
אינגאנצן צעטרייסלט געווארן" .פאר זיי וועל איך אלעס טאן!" געליטן ,און נאך א שנעלע אונטערזוכונג האט מען באשלאסן אז
די פרוי איז געווען די געוועזענע שכנה וואס איך האב געהאלפן מען מוז איר שוין פירן אין שפיטאל .צוערשט האב איך פרובירט
מיט די מוסדות פאר אירע קינדער .פון יענעם טאג און ווייטער צו ארגאניזירן א שנעלע פליגער-טרענספער ,אבער ווען דאס
האט זי גענומען אונזער אייניקל ווי אן אייגן קינד און זיך אפגעגעבן איז נישט געגאנגען ,האב איך אפילו נישט געווארט אויף קיין
מיט מיין טאכטער מיט אלעס וואס זי האט נאר געקענט .דאס אמבולאנס .איך האב אריינגעלייגט א מאטראץ אין מיין קאר ,און
איז געווען א געוואלדיגע הילף פאר די גאנצע משפחה .זיי זענען מיר זענען "געפלויגן" צום שפיטאל .מיין איידעם איז מיטגעפארן
געווען ממש שליחים מן השמים וואס האבן אונז באגלייט אין מיט אונז.
אונזער גלות אין מאנסי. מיין ווייב און אונזער קליין אייניקל זענען געבליבן ביי די מענטשן
אלזא ,יארן צוריק האב איך געמיינט אז איך העלף איר ,אבער איך וואו מיר זענען איינגעשטאנען .זיי זענען אבער געווען עלטערע
האב נישט געוואוסט אז באמת גרייט איך מיר אן א וועג פאר לייט וואס האבן נישט געקענט פארברענגען מיט א קליין קינד,
אונזערע שווערע צייטן ווען מיר וועלן זיין ווייט פון דער היים. בפרט אז זי האט נישט געקענט קיין ענגליש .פלוצלינג האט די
האט איר זוכה געווען צו זען א מעשה פון השגחה פרטית?
רופט אריין צו קו השגחה פרטית 1-518-613-0140 :דריקט 3און דערנאך 0
אדער שיקט אן אימעיל צו די מערכת hashgachaprutis@gmail.com
בריוון צו די מערכת
בסוד ישרים ועדה
ווי נאר איך בין צוריקגעקומען צו זיך פון דעם שאק ,האב איך צום וואונדערליכן גליון "השגחה פרטית" שלום וברכה.
געפרעגט דאס קינד אויב דער פיטום איז נאך דא? עס איז דאך געווען איך וויל מיטטיילן מיט אייך ,דורך דעם פלאטפארמע ,א מעשה וואס
אזא טייערער אתרוג! מיט שרעק האט ער געוויזן אויפן ערד ,ווי צו האט איבערגעלאזט א טיפן רושם אויף מיר.
זאגן" :דא איז עס ,גלייך פאר דיר"... איך בין געווען אויף א געמיינזאמע רייזע מיט איינעם פון די משפיעים
"אה! דו האסט מיך בארואיגט!" האב איך אים געזאגט" ,דער אתרוג און רבנים פון "השגחה פרטית" .נאטורליך ,דורכאויס אונזערע שמועסן,
איז דא ,און דער פיטום איז אויך דא ,די גאנצע פראבלעם איז נאר אז
האבן מיר געהערט קלוגע ווערטער און אינטערעסאנטע מעשיות
זיי זענען נישט באהאפטן? נו"...
פון השגחה פרטית פון אים זעלבסט .צווישן די אלע זאכן ,האט ער
דא ענדיגט זיך די פערזענליכע מעשה פון דעם משפיע.
דערציילט די פאלגנדע מעשה:
אלס א צוהערער צו די מעשה ,וואס איז אזוי רייך מיט אמונה און
איין יאר ,פאר סוכות ,האט ער באקומען אלס מתנה אן אתרוג א כליל
ביטחון אין השי"ת ,האב איך -נאך מער פון די מעשה אליין ,געהערט
המעלות ,מיט א הערליכן פיטום ,וואס איז געווען ווערד עטליכע טויזנט
א לעבעדיגע ,ליכטיגע לעקציע און א פערזענליכע ביישפיל וויאזוי
דאס לעבן פון עמיצן וואס נעמט אריין אין זיך און "לעבט" מיט אמונה שקל .פארשטייט זיך אליין ,אז זיין פרייד דערמיט און זיין זהירות
און השגחה פרטית ,זעט אויס אין יעדער צייט און אין יעדער מצב .און דערויף זענען געווען גאר גרויס.
וויאזוי זיי נעמען אויף און אקצעפטירן אפילו זאכן וואס זענען נישט אבער ,דורכאויס דעם יום טוב ,ווען איינע פון זיינע קינדער האט
אזוי גרינג אדער באקוועם ,מיט אזא רואיגקייט און מנוחת הנפש. גענומען דעם טייערן אתרוג מקיים צו זיין די מצוה פון יום טוב ,האט
בברכה זיך עס ארויסגעגליטשט פון די הענט און ...אראפגעפאלן אויפן ערד!
שמעון איידעלמאן ,פון חריש דער משפיע האט ווייטער דערציילט" ,נאטורליך":
האט איר הערות והארות? שיקט אן אימעיל צו דער מערכת.
ינ ֶדער
דּורְך ִדי ִק ְ
אט ֵליין ְ
אֹויפן ַה ְ
ְ יילט
ער ֵצ ְ
ַה ְׁש ָּג ָחה ְּפ ָר ִטית ַמ ֲע ִׂשּיֹותֶ ,ד ְ עֹול ִלים
ְ ִמ ִּפי
יטן
עה ְ
ילעְך ָהאט ָא ְּפ ֶג ִ
ִדי ִמ ֶ
ער ֵציילְ ט:
ירֹוטה פּון ֵּבית ֶׁש ֶמׁש ֶד ְ
ְׂשרּולִ יק ִס ָ
אמע, ּופ ְירן ,אּון ַמיין ַמ ֶ
ֹויסצ ִ ערנֶעמּונְג וָ ואס ֶער ָהאט ַּבאוִ ויזְ ן א ְ ּונְט ְ
ּומען ַא ַּבאלֹוינּונְג אֹויף ֶע ֶּפעס ַאן א ֶ ַפאר ַמיין ְּבר ֶּודער ִאיז גֶ עק ֶ
ֹויפן ַא נַאׁש.
עׁש ְיקט ִמיט גֶ עלְט זִ יְך צּו ק ְ ֹויסגֶ ִ
לָחהָ ,האט ִאים ַאר ְ אׁשט פּון זַ יין ַה ְצ ָ ער ְ ִא ֶיּב ַ
אלִיצעס ,אּון זִ יְך
ויׁשן ִדי ָּפ ֶ עד ֵרייט ְצוִ ְ ֹויסוַ וייל פּון נַאׁשַ .מיין ְּבר ֶּודער ָהאט זִ יְך ַא וַ ויילֶע גֶ ְ ֹויסע א ְ עפט ִאיז ָדא ַא גְ ר ֶ עׁש ְ ִאין גֶ ֶ
אסט ַאלְס ַּבאלֹוינּונְג? אּבן? וָ ואס ַּפ ְנָאה ָה ְ עׁש ַמאק? פּון וָ ואס וֶ ועט ֶער ֲה ָ וענְקלְט; וָ ואס וֶ ועט ִאים זַ יין גֶ ְ עקוֶ ְ גֶ ְ
אקאלַאד! ֶער ִאיז צּוגֶ עגַ אנְגֶ ען צּו ִדי ֶׁשעלְף פּון ִדי אקאלַאד! ֶער ָהאט לִיּב ְט ָׁש ָ עפאלְןְ .ט ָׁש ָ ּוצלּונְג ִאיז ִאים ַאיינְגֶ ַ ָאה! ְּפל ְ
ּוטן ֶהכְ ֵׁשר אּון ֲא ִפילּו ַאן עמ ְּפל פּון ַא ג ְ ֹויפגֶ עזּוכְ ט ַא ַט ַעם וָ ואס ֶער גְ לַייכְ טֶ ,עס ִאיז גֶ עוֶ וען ֶדערֹויף ַא ְס ֶט ְ אלַאדן ,א ְ ְ אק
ְט ָׁש ָ
יפט ַאז ֶעס ִאיז ִמילְכִ יג. ֹויפ ְׁש ִר ְ
א ְ
ערס. עס ְנִיׁש ָטא ֶּב ֶּוטע ַפיינֶע ַט ַעם ,אּון נָאְך ַא ִמילְכִ יגֶ ע אֹויְךְ . אקאלַאדִ ,אין ַא ג ֶ ארף ֶמען ֶמער? ַא ְט ָׁש ָ נּו .וָ ואס ַד ְ
ּונְטער זַ יין ר ְּוקן" :אֹוי! ִדי ִמילֶעְך!" עׁש ַריי א ֶערט ֶער ַא גֶ ְ אצאלְןֶ ,ה ְ ֹויפער ַּב ָ ארק ֶ ֶער וִ ויל צּוגֵ יין צּום ַפ ְ
עסן ִדי ִמילֶעְך וָ ואס ֶער ָהאט ארגֶ ְיצער ַפ ְ לַאּפט ִאין ִמילֶעְךָ ,א ֶדער ָהאט ֶע ִמ ֶ עק ְ עטער ָהאט זִ יְך ָאנְגֶ ְ ִצי ַאן ַא ְר ֶּב ֶ
נִיׁשטֹויסן פּון ְפ ִר ְידזְ ִׁש ֶידערִ ,איז ׁשֹוין ְינְדר ְ לִיּבן ִמילֶעְך ִא ְ
עּב ְ עפטָ ,א ֶדער ֶעס ִאיז גֶ ְ עׁש ְֹויפט ִאין גֶ ֶ נָארוָ ואס גֶ עק ְ ְ
ֹויסע ִחילּוק. נִיׁשט ֵקיין גְ ר ֶעסאנְט אּון ַמאכְ ט ְ ינְט ֶר ַַאזֹוי ִא ְ
ֹויסע ִחילּוק ִאיזַ ,אז ִאין יֶ ענֶע ִמינּוט ָהאט ַמיין ְּבר ֶּודער אּפט יָ א ַא גְ ר ֶ עסאנְט אּון וָ ואס כַ ְ ער ַ ינְט ֶוָ ואס ִאיז יָ א ִא ֶ
עט ַראכְ ט צּו זִ יְך' ,וָ ואס ָהאּב ִאיְך ִמיט ִדי ִמילֶעְך?' עטערִ ,מיט זַ יין רּוףֵ ,מיינְט ִאים .אּון גֶ ְ עמיינְט ַאז ֶדער ַא ְר ֶּב ֶ גֶ ֵ
אקאלַאד!!! עצט ֵקיין ִמילְכִ יגֶ ע ְט ָׁש ָ נִיׁשט יֶ ְלֵייׁשיג .אּון ָטאר ְ לִיצט ִאין מ ַֹח ַאזֶ :ערִ .איזְ .פ ִ עּב ְֹויפגֶ ְ
ּונְדע ָהאט ִאים א ְ אּון ִאין ִדי ֶסעק ֶ
עפער וֶ ועלְכֶ ער ָהאט גֶ עוָ ואלְט אׁש ֶ
ּוטער ַּב ֶ עמיינְט ַמיין ְּבר ֶּודערָ .א ֶּבער ֶדער ג ֶ נִיׁשט גֶ ֵ
ייען ִמילֶעְךָ ,האט ְ ֹויפערִ ,מ ְיט'ן ְׁש ַר ֶארק ֶ ֶדער ַפ ְ
ּונְקט ִאיןֹויפער זָ אל ּפ ְ ארק ֶ עפ ְירט ֶדער ַפ ְ וערן ִמיט ִמילְכִ יגְ ס נָאְך ְפלֵייׁשָ ,האט צּוגֶ ִ עה ֶיטענֶער ִאינְגְ ל פּון צּו נִכְ ָׁשל וֶ ְ ִה ְיטן ַאזַ א ָא ְּפגֶ ִ
לֵייׁשיג.
ער ַמאנְט ַמיין ְּבר ֶּודער ַאז ֶער ִאיז ְפ ִ ייען ִמילֶעְך ,אּון ַאזֹוי ַארּום ֶד ְ ּונְדע ְׁש ַר ֶיֶ ענֶע ֶסעק ֶ
עפער..אׁש ֶ ַא ַדאנְק ַּב ֶ
ענ ְקל
יטן ֶּב ְ
אכן ִמ ְ
עּב ָר ְ
ער ֶג ְ
אּונ ֶט ְ
ְ
ער ֵציילְ ט: רּוׁשלַ יִ ם ֶד ְ
מֹויׁשי פּון יְ ָ
ִ
אּבע.
ערע ַּב ֶ לְט ֶייען ִמיר צּו אּונְזֶ ער ֶע ֶ עדן ַׁש ָּבת אֹויף ָׁשֹלׁש ְסעּודֹות גֵ ֶ יֶ ְ
ארטעצט ֶמען ִאיר ַאוֶ ועק ,אּון פּון ָד ְ ארט זֶ ְ ענְקל וואּו ָד ְ ועמע ֶּב ְ אקוֶ ֶ ערע ַּב ְ אּבע ַאן ֶע ְק ְס ֶט ֶ גֶ עוֶ וענְלִיְך ָהאט ַמיין ַּב ֶ
יינִיקלֶעְך.
נַחת פּון ַאלֶע ֵא ְ עּפט זִ י ַ ֶׁש ְ
עצט אֹויף אּפט ַאז ָדאס ָמאל ָהאט ֶמען ִאיר גֶ עזֶ ְ ֹויפגֶ עכַ ְ ּומעןָ ,האּב ִאיְך א ְ ּונְקט ִדי וָ ואְך ,וֶ וען ִמיר זֶ ענֶען גֶ עק ֶ ּפ ְ
עצט עלָאפן אּון זִ יְך גֶ עזֶ ְ
ְ ועמע ְׁשטּול ִּבין צּוגֶ אקוֶ ֶייּביג נָאְך ִדי ַּב ְ ּוסט ֵא ִ ענְקל ,אּון ִאיְך ...וֶ ועלְכֶ ער גְ ל ְ ַאן ַא ֶנְדער ֶּב ְ
לַאּפט
עק ְ אפן ֶצ ְ עט ָר ְ עצן ָהאּב ִאיְך זִ יְך גֶ ְ אּפזֶ ְיעט זִ יְך צּו ֶע ִנְדיגְ ן ַא ָר ְ יידער ִאיְך ָהאּב ֶע ְס ִּפ ֶ ֶדערֹויףָ .א ֶּבער ֵא ֶ
ּוסט וָ ואסנִיׁשט גֶ עווא ְ ֹויפןִ .איְך ָהאּב ִאיר ְ ּומען צּו ל ְ אמע גֶ עק ֶ אס ְירט?" ִאיז ַמיין ַמ ֶ ֹויפן ֶע ְרד" .וָ ואס ָהאט ַּפ ִ א ְ
עּב ָראכְ ן .פּון ַמיין ְקלֵיין ענְקל ָהאט זִ יְך ֶצ ְ עצן אּוןָ ...דאס ֶּב ְ ערן זִ יְך זֶ ְ
ֹויס ְ
נִיׁשט גֶ עטּון א ֶ אר ְ ערןִ .איְך ָהאּב גָ ְ נְט ֶפ ְ
צּו ֶע ְ
וָ ואג!
אס ְירט וֶ וען ֶמען
נִיׁשט ְט ַראכְ ְטן וָ ואס ֶעס וָ ואלְט ַּפ ִ "איְך וִ ויל ְ עראׁשּונְגִ . לַאּפט ִא ֶירע ֶהענְט פּון ִא ֶיּב ַ אר ְק ְ אמע ָהאט ַפ ְ "וַ ואה!" ַמיין ַמ ֶ
לַאּפטָ .א ֶּבער ִאיר וָ ואלְט ִדי ְקלַאּפ עק ְ אסט זִ יְך נָאר גּוט ֶצ ְ ינְטער ִאיר .דּו ָה ְ עּב ֶרעכְ ט זִ יְך ִה ֶ אּבע אֹויף ֶדעם אּון ֶעס ֶצ ְ עצט ִדי ַּב ֶ זֶ ְ
וייטאגְ ן אּון ֶמעגְ לִיְך אֹויְך ַא ְׁש ִּפ ָיטאל". אסט ִפיל ֶמער וֵ ָ עק ְ גֶ ָ
יידט ִמיט ַה ְׁשּגָ ָחה ְּפ ָר ִטית. אר ַמ ְ ימל ָהאט ָדאס ַאלֶעס ַפ ְ אטע ִאין ִה ְ ָא ֶּבער אּונְזֶ ער ַט ֶ
ַא ֶסעט ַּביים ִטיר
ער ֵציילְ ט:
רּוׁשלַ יִ ם ֶד ְ
יַ ְענְ ִקי ְקלַ אר פּון יְ ָ
לֶעּפט ֶמען זִ יְך ַא ֵהיים ִמיט וייסט ַאז נָאְך ִדי ַּבר ִמ ְצוָ ה ְׁש ְ עּפ ַראוֶ ועט ַא ַּבר ִמ ְצוָ ה פּון ַא ְּבר ֶּודער וֵ ְ וֶ וער ֶעס ָהאט ׁשֹוין גֶ ְ
עריג ִא ֶיּבער. אנְקען ,אּון ֶמען ק ְּוקט ֶעס נַייגֶ ִ עׁש ֶ ְס ָפ ִריםִ ,די ְּד ָר ָׁשה גֶ ַ
"א ֶסעט ִמ ְׁשנָה ְּבר ָּורה ֹויסלֵייגְ ן ִדי ְס ָפ ִריםַ .
אלְפן א ְ
עה ְ ער ֶיּבערָ ,האּב ִאיְךַ ,אלְס ְּבר ֶּודער פּון ֲח ַתן ַה ַּבר ִמ ְצוָ ה ,צּוגֶ ָ אּון ֶד ִ
ארף ּופן .אּון וַ וייל ֶעס ִאיז ַא ֶסעט וָ ואס ֶער ַד ְ ֹויסגֶ ער ְּוצלּונְג ַמיין ְּבר ֶּודער א ְ ּומעןָ ",האט ְּפל ְ נִיׁשט ַּבאק ֶָהאּב ִאיְך ְ
ארגְ ן.ֹויפן ָמ ְ
אטע צּוגֶ עזָ אגְ ט צּו ק ְ ּוצןָ ,האט ִאים ַמיין ַט ֶ וִ ויכְ ִטיג צּום נ ְ
לַאּפט ַא ָׁשכֵ ן .אּון ...יָ א!
עק ְ עפט ָהאט ָאנְגֶ ְ עׁש ְ
אטע ִאיז ַא ָראּפ ִאין ְס ָפ ִרים גֶ ֶ יידער ַמיין ַט ֶ ארגְ נְס נָאְך ֵא ֶ ּומ ְ
ֹויפצ ָ
א ְ
עׁשאנְק ַפאר ַמיין ְּבר ֶּודערִ .איר ְׁש ֶטעלְט זִ יְך ׁשֹוין ָפאר וָ ואס? ַא ֶסעט ִמ ְׁשנָה ְּבר ָּורה! עּב ֶרענְגְ ט ַא ְּד ָר ָׁשה גֶ ַ גֶ ְ
ינ ֶּדער!
ייע ֶרע ִק ְֵט ֶ יער ִקינְ ד! ָהאט ִאּיר ַא ַמ ֲע ֶׂשה פּון ַה ְׁשּגָ ָחה ְּפ ָר ִטית?
ֵטיְ ֶ
הודעות
ווינקל
ערן,
יינע ַמ ֲע ִׂשּיֹות ֶקען ֶמען ֶה ְ ָּגאר ַא ַסאְך ֵׁש ֶ ינ ֶּדער: פאר ִק ְ רּופט ַא ֵריין צּו ַקו ַה ְׁש ָּג ָחה ְּפ ָר ִטית ַ
ְ
ינ ֶּדער:
אר ִק ְִאין ַקו ַה ְׁש ָּג ָחה ְּפ ָר ִטית ַפ ְ אר ֵצייל ַדיין ַמ ֲע ֶׂשה. ְ 1-518-613-0140ד ִר ְ
יקט 0/4אּון ַפ ְ
יקט 0/2ְ 1-518-613-0140ד ִר ְ ועלט
אנ ֶצע ֶו ְ
מּונה ִאין ִּדי ַג ְ
ייטן ֱא ָ
ּפר ְ
ארׁש ֵ
ְ עמט ַא ֵח ֶלק צּו ַפ
אּון ֶנ ְ
אֹויּגן
ְ ענע
ייג ֶ
עהט ַה ְׁש ָּג ָחה ְּפ ָר ִטית ִמיט ִדי ֵא ֶ
ֶמען זֶ ְ רֹואה
ָ ַע ִין
בְני ֵ ּ
בְרַ ק. דֶערְ צֵיילְט ּ
דּורְךְ ש .כ .פּון ּ
פרק 1פון 4
וערןעצט מוּז ֶדער יַ אהוּד וֶ ְ יֶ ְ אטיַ .אוַ ַודאי ,וָ ואס ַא ְׁש ֵא ָלהִ ...א ְ
עבאסַ ,א ַזא ַא ְל ֶטער אל ָ ַּאנְ ְט ׁשו ְּל ִד ְיגט ַ ּב ֶ ארנו ֶּמען ...וַ וייל ְס ִ'איז ׁשוֹ ין ַצייט ַפ ְ יך יָ אַ ,ט ִ
אבע'סאך ֶע ְל ֶטער פוּן ַמיין ַ ּב ֶ ּ ַׁשאנְ ק ,נָ ְ ויל ְסט ַאז ַא ֶלע ַדיינֶ ע
עדענְ ק ַאז ד ּו וִ ְ ֶג ֶ
ישן... ייבן ִדי זו ֶּכענִ ְׁ
ָאנְ צו ֵּה ְ ּ
'קען
וערטְ ,כ ֶ אר ְז ַׁשאוֶ ְ יידעַ ...א ְלץ ִאיז ַפ ְ ֵז ֶ דּ
ייע ִ ָירה.
ער ֵגיין צ ּו ַדיין נַ ֶ
יב ְאלן ַא ִר ֶ ּעבל ָז ְ
ֶמ ְ ּ
עמען...ישט ֶצענֶ ֶ ֶעס נִ ְׁ אסט ּו וָ ואס ָה ְ
ארלוֹ ְירןַ ,ע ְ ּבדוּל?
ַפ ְ
ישט ְג ִרינְ ג. ִא ְ
יך וֵ וייס ַאז ְס ִ'איז נִ ְׁ אסט
ארלוֹ ְירן ַדיין ֵׂש ֶכלְ ,ס ִמיר?! ָה ְ אסט ַפ ְ ָה ְ
אלט
אצ ְ יך ַ ּב ָאב ִא ְ ער ַפאר ָה ּ ּפוּנְ ְקט ֶד ְ עדן
עסן וָ ואס ַע ְ ּבדוּל זו ְּכט ִאין יֶ ְ
אר ֶג ְ
ַפ ְ
"שלֹמֹה'ס אפ ְל ְטן ְּפ ַרייז ַפאר ְׁ ַא ָד ְּ עמען... ְּפ ַלאץ?! ֶע ֶּפעס ַא ֵה ְ
יימצוּנֶ ֶ אטע ָהאט ֶענְ ְד ִל ְ
יך ייעֶרער ַט ֶ ָ ּברו ְּך ה' ַאז ַמיין ַט ֶ
ייער ָ ּבאס. עריי"ַ ,א ֶ עג ַ
ְט ֶר ֶ
ישן צ ּו קו ֶּמען וואוֹ ינֶ עןעטענִ ְׁ
ָאנְ ֶגענו ֶּמען ַמיינֶ ע ַאיינְ ֶ ּב ֶ
אל ְסט ֶזען ִמיט ַדיינֶ ע ִא ְ
יך וִ ויל ַאז ד ּו ָז ְ
ָאה... ישט ַזיין ַא ֵליין...נָ אנְ ט צ ּו ִמירַ .אזוֹ י וֶ ועט ֶער ֶמער נִ ְׁ
יך ֵמיין .קוּם קוּק...אוֹ ְיגן וָ ואס ִא ְ
נָ ְ עסט וִ וי ְׁשוֶ וער ָדאס ִאיז? ד ּו ֶז ְ
אכ ֶגעקו ְּקטאסט נָ ְ עבאסָ ,ה ְ אל ָ ּנוּּ ַ ,ב ֶ ערע ַצייט:
אך ַא ֶלענְ ֶג ֶ רוּף ָאן ְׁשלֹמֹה'ן אוּן ָזאג ִאים ַאז
ארנִ ְׁ
ישט אבן ָג ְ
יב ִמיר ָה ְ ּ אוֹ ּ ְ
'קען ִז ְ
יך עמען? ְמ ֶ עסן צ ּו נֶ ֶ אר ֶג ְַפ ְ ׁ
עג ִליך ְשוֶ וער!!!
ער ְט ֶר ְ
ְס ִ'איז או ְּמ ֶד ְ
אזן ִאין וֶ ועג? יס ָל ְַארוֹ ְ
עדן צ ּו
אמיר ֶר ְ
גוּטָ ,ל ִ
ִאים...
אכקו ְּקן צ ּו
ישט נָ ְ יך ָהאף ַאז ֶער וֶ ועט נִ ְׁ ִא ְ
עפן וָ ואס ִמיר ישט ְט ֶר ְ ִפילֶ ...ער ָזאל נִ ְׁ ישט אדע אוֹ יס ַאז ד ּו ְׁש ְט ֶרענְ ְג ְסט ִז ְ
יך ָאן נִ ְׁ ִמיר ֶזעט ְג ַר ֶ
אזן...
ערצו ָּל ְ
יב ְעסן' ִא ֶ ּאר ֶג ְ
אבן ַ'פ ְ
ָה ְ ּ ֶועט ְׁשן פוּן ַדיין ָ ּבאס נָ ְ
אך יסצו ְּקו ְ צ ּו ֶקענֶ ען ,נָ אר ְ ּכ ֵדי ַארוֹ ְ
עלט... ֶג ְ
אב ָדאס ָמאל קו ְּקט וָ ואס ִא ְ
יך ָה ּ
יָ א יָ אַ ,א ֶלעס ִאיז ִאין ָא ְר ֶדענוּנְ גִ .איר
אפן!!!
עט ָר ְ
ֶג ְ
ארןִ .די ַא ְד ֶרעס ִאיז ְ ּבלו ֶּמען ַגאס
ֶקענְ ט ָפ ְ
עכ ְצןֶ ,עְר ְׁש ֶטער ְׁש ָטאק.
נו ֶּמער ֶז ְ
יבי,
א-ח ִ ּב ִ ּ
יַ ֲ
ַא ַזא אוֹ ָצר!
אמיר ִז ְ
יך יאאלאָ ,ל ִ ֶדער
יילן ְׁשנֶ על!
ַאיינְ ֵט ְ יעְרטער ַגאנְ ג ָהאט ֶגעדוֹ ֶ יב ְ ַא ִר ֶ ּ וייטן ֶעק ְׁש ָטאט...
ָאהְ ,ס ִ'איז ִאין ְצוֵ ְ
ִפיל ֶמער ַצייט וִ וי ֶג ְּ
עפ ַלאנְ טׁ ...שוֹ ין ַמ ָמ ׁש ארן ַארוֹ יס.גוּטִ ,מיר ָפ ְ
ארף ִזיךְ אל ֶ ּבע ָׁש ָעה ַארוּם ַד ְְׁש ֶּפעטִ ,אין ַא ַה ְ
ועקן
ישט צ ּו ֶעְרוֶ ְ יכ ִטיג נִ ְׁ
אר ִז ְ
גוּטָ ,א ֶ ּבער ָפ ְ עב יכער ִׁשיעוּר וָ ואס ִא ְ
יך ֶג ּ עג ִל ֶ
ָאנְ ַפאנְ ֶגען ֶדער ֶט ְ
ישט ַכ ְּ
אפן! אכטְ ,מ ָ'זאל אוּנְ ז נִ ְׁ אר ַד ְ ַפ ְ ְ
יבער ִאין ׁשוּל .וָ ואס ט ּו ִאיך ָדא?? ִא ֶ ּ
א שמועס מיט די גליקליכע משפיעים זיכה וזכה
יא
“על ִפּי ה’ יַ ֲחנּו וְ ַעל
פארן מיט די געדאנק פון ַ ווי וואוינט איר?
איר ִפּי ה’ יִ ָסּעּו” דאס איז געקומען פון ליינען יעדע
וואך די גליון ,און פון רעדן פון דעם ,און זיך
אין בארא פארק.
קענט חזר’ן אז מ’דארף טאקע מאכן די השתדלות,
מ’דארף זיין א מענטש ,אבער פון דא און
וואו פארשפרייט איר עס?
ווייטער זאל דאס יעדער וויסן. דער אמת איז אזוי ,איך האב עס אנגעפאנגען
ווערן אין מיין שול ,און מיט צוויי שכנים .למעשה,
איינער פון די שול האבן זיינע קינדער מורא’דיג
ס’איז טאקע געווען עפעס א ספעציפישע
הנאה געהאט ,האב איך אים איבערגערעדט,
עגמת נפש וואס עס איז נוגע געווען?
א משפיע! ניין ,ברוך השם ,אבער עס האט זיך געמאכט
אז מ’איז נישט אנגעקומען ווי מ’האט געוואלט,
מ’האט געוואלט אנקומען צו מער פלעצער,
פארוואס זאלסטו נישט אליין זיין א מפיץ?
דו נעמסט עס ,דו פארציילסט עס פאר דיין
ווייב און קינדער שבת ,מאך עס אליין .למעשה
איז ער טאקע געגאנגען אליין .איז איך טייל
עס ארום פאר מיינע שכנים .איך האב פופצן
מ’וואלט געוואלט אנקומען צופרי ,מ’איז
אנגעקומען ביינאכט ,אבער ס’איז טאקע אזוי שכנים ,דערווייל האב איך נאר צען צעטעלעך,
געווען .איך האב געזען אין שטוב ,ווען זי האט איך טייל נאר אויס אכט ,ניין.
איינגעפאקט ,אז אויף אלע צעטלעך וואס זי איך ארבעט אויף נאך א שכן יעצט...
“על ִפּי ה’ יַ ֲחנּו
האט געהאט איז געשטאנעןַ ,
ס’טאקע אזוי ,דער שכן האט עפעס איין
וְ ַעל ִפּי ה’ יִ ָסּעּו”.
וואך נישט באקומען ,ער איז ממש געקומען
איינער איז אנגעקומען שפעטער ,איינער האט וויינען בדמעות שליש ...דו ווייסט וואס פאר
געדארפט קומען פון ארץ ישראל ,מ’האט א פידבעק דאס איז? איך בין פשוט איין וואך
געדארפט ווארטן איינס און א האלב שעה פאר אוועקגעפארן ,איך האב נישט געטיילט ,איך
אים דארטן ,ביז ער האט געטראפן די ...ס’איז האב נאר געטיילט די נעקסטע וואך ביידע.
די גאנצע עסק .אבער ס’איז טאקע געווען ,דער אלע שכנים האבן געזאגט פאר די קינדער אז
עולם האט באמת געפילט ...די גאנצע צייט מ’האט שוין געווארט דערויף!
“על ִפּי
האט מען געהאט גע’חזר’ט די סלאגאןַ , און וואס האט אייך געברענגט פון די
ה’ יַ ֲחנּו וְ ַעל ִפּי ה’ יִ ָסּעּו” ,מ’וועט אנקומען דא
ערשטע מינוט צו וועלן פארשפרייטן דעם
אז דער אייבערשטער וויל ,אבער ס’מוז נישט
זיין .און ס’איז געווען א מורא’דיג מורא’דיגע גליון?
רואיגע נסיעה. דער אמת איז אזוי ,איך הער שוין די קו השגחה
פרטית יארן ,אסאך יארן ,אבער דאן איז הרב
עפעס א ספעציפישע שטארקע פידבעק שאפער דא געווען ,איך האב מיר געטראפן
וואס דו האסט אמאל געהערט פון די מיט אים ,בקיצור ,מ’האט גערעדט ,פארוואס
שכנים? איז נישטא קיין גליון דא .ער האט מיר מסביר
געווען וויאזוי ס’ארבעט .אז מ’קען זיין א מזכה
דער מענטש פון די שול וועמען איך האב את הרבים און האבן די כח פון ר’ שלמה’קע,
עס געגעבן און ער האט עס איבערגעזאגט וואס איז שייך מער פון דעם? הלואי זאל איך
אינדערהיים ,איז געווען מורא’דיג נתפעל, קענען שוין מער.
ממש ער פלעגט מיך קלינגען פרייטאג איך
איך בין געווען אוועקגעפארן צו די מקומות
זאל עס ברענגען פריער ווייל ער וויל עס האבן הקדושים מיט די רביצין ,מיט די משפחה .איך
פרייטאג צונאכטס .דאס וואס ער האט למעשה געדענק נישט פונקט ,מ’האט אוועקגעשטעלט
געמאכט אליין ,איז געקומען בעיקר פון דעם, די נסיעה ,פאר’ן אוועקפארן האט מען געזאגט
מ’האט געפילט אז ס’געבט אזא שטארקייט אין שטוב אז איך זאל זאגן פאר מיין גאנצע
אין שטוב ,אז ער האט מחליט געווען צו ווערן משפחה ,מיין ברודער ,מיין טאטע ,אזא שטיקל
אליין א מפיץ. קבוצה ,נאכדעם אזויפיל ליינען השגחה
פרטית ,אז מ’זאל עס איבערגעבן פאר מ’פארט
געוואלדיג! עפעס א מעסעדזש וואס דו אוועק ,אז יעדער זאל וויסן אז מ’האט געטון
קענסט איבערגעבן פאר אנדערע? וואס מ’האט געדארפט ,די השתדלות ,אבער
“על ִפּי ה’ יַ ֲחנּו” וכו’ .וואס
פון דא און ווייטערַ ,
אז ווער ס’האט שכל כאפט די מצוה ,און עס וועט זיין איז ווייל אזוי האט געדארפט
מ’לעבט ,מ’טוישט זיך אליין ,און בכלל ,א מזכה זיין ,און וואס מ’האט נישט געטון ,אלעס ,די
את הרבים אין חטא בו ,ווען א מענטש איז א השתדלות האט מען געמאכט ,און פון דא און
משפיע ,ווערט ער אליין אזוי ,די מערסטע ווייטער...
וואס ער איז משפיע איז אויף זיך אליין ,ווי
מער ער רעדט ,די מערסטע גייט עס צו אים מיין ברודער האט חתונה געהאט .מיר זענען
אליין ,ער האט אנגעהויבן צו לעבן אן אנדערע געפארן קודם אין מקומות הקדושים ,מיין
לעבן בכלל ,ס’איז נישט די זעלבע לעבן .דו טאטע האט געוואלט פארן .מיר זענען געפארן
ווייסט אז זאכן געשעען ,און ס’געשעט נישט אפאר ברידערס און א פאר שוועסטערס,
מיט טאטע-מאמע .מיר זענען געפארן אין
גארנישט ווי מ’זאגט ...גארנישט גייט נישט
אונגארן ,פוילן .ס’איז א גרויסע אונטערנעמונג,
אויף די וועלט וויאזוי מ’האט געוואלט .יעדע מיר זענען נישט געפארן מיט אזא גרויסע
זאך און יעדע ריר איז עפעס אנדערע זאכן, קאמפאני ,אונז האבן נישט די געלט .און
און ס’ווענדט זיך וויאזוי מ’נעמט עס אויף. מיר האבן געשתדל’ט ,ווייסט ,די עסן ,די
אז מ’לעבט דרך הטבע’דיג -נישט יעדער טרינקען ,די שלאפן ,די איינשטיין .האט די
מענטש ווערט אויפגערעגט יעדעס מאל, רביצין געזאגט -זי האט מיר געזאגט נעכטן,
אבער אז מ’לעבט מיט השגחה פרטית ,ווייסט איך האב מיר דערמאנט יעצט אינמיטן רעדן
מען אלעס וואס איז דא ,מ’טוט וואס מ’דארף, -אז ווען מ’האט פארגעלייגט די מעשה פון די
585-308-3293 אבער וואס עס איז געשען ,די תוצאות ,האבן
נישט קיין שייכות מיט מיר!
אינטערוויו וואס מ’האט געהאט פון די וואך,
האט זי מיר געזאגט אז זי פילט אז מ’זאל אזוי
בהמלצת רבנים קען מען צאלן מיט מעות מעשר
אויב האט איר סיי וועלכע הערות
דאס האט נישט חשש שמות לגניזה מען דארף נזהר לאזט איבער א הודעה 1-518-613-0140 :דריקט 9/9אדער שיקט א אימעיל צו די מערכת
זיין בקדושת הגליון עס זאל נישט צוקומען צו קיין
בזיון אזוי ווי מען איז זיך נוהג מיט תשמישי קדושה
hashgachaprutis@gmail.com
