הזוהר מתוק מדבש · Hazoihar Musik Midvash — סוכות (2026-09-21)

ז ַֹהר ַה ָ ּקדו ֹׁש
שבת שמח"ת- לוח עמוד היומי בזוה"ק
ב"ה
פרשת בראשית- חלק א
מתוק מדבש
שס-שנד
וילנא
כח ע"ב
יום
'ראשון
על
שסו-שס כט ע"א שני
הפרשה
ָמתוֹק ִמ ְ ּד ָב ׁש
שעב-שסו כט ע"ב שלישי
שעט-שעב
שפו-שעט
שצב-שפו
ל ע"א
ל ע"ב
לא ע"א
רביעי
חמישי
שישי
ועניני ִעם
שצז-שצב לא ע"ב שב"ק
לשמיעת שיעורי עמוד היומי
- בלשה"ק ובאידיש-
דיומא ּ ֵפר ּו ׁש
03.617.11.40
| חג הסוכות תשפ"ז409 'עלון מס יו"ל בעזהשי"ת ע"י
ירושלים5315 .ד.בית הזוהר "מתוק מדבש" ת
¤ ¥ íãàì
á"äåòì ÷ìç ¨ ¨ § àäé
¥ § è"åéå úaLa
¨ © § äçîOä
¨ § ¦ © é"ò
çBîNìå
© § ¦ § úBzLìå § ¦ § ìBëàì ¡ ¤ íঠék¦ LîMä ¤ ¤ © úçz © © íãàì ¨ ¨ ¨ áBè ïéॠøLà ¤ £ äçîOä ¨ § ¦ © úठéðà ¦ §©¦ §
¦ £ ézçaLå
.LîMä
¤ ¨ © úçz © © í"éäìàä¨ Bì ïúð © ¨ øLà ¤ £ åéiç ¨ © éîé
¥ § Bìîòᨠ£ © epåìé¤ § ¦ àeäå§
.àc¨ çaLî© © § àkìî ¨ § © äîGLŸ § éëå ¦ § ,äçîOä
¨ § ¦ © úठéðà ¦ §©¦ §
¦ £ ézçaLå
ïéîBéáe
¦ § àúaLa
¨ § © § ,àèìL¨ § ¨ eäéàc ¦ § àðîæa
¨ § ¦ § àLéc÷
¨ ¦ © àkìîc¨ § © § àúååãç
¨ ¨ § ¤ àc¨ ,äçîOä ¨ § ¦ © úठéðà ¦ §©¦ §
¦ £ ézçaLå
íঠék¦ ,LîMä¤ ¤ © úçz © © íãàì ¨ ¨ ¨ áBè ïéॠ,ãéáò ¦ ¨ Lð¨ øác © § ïéáè¦ ¨ ïéãáBò¦¨ ìkîc
¨ ¦ § ,ïéáè̈
¦
.éúàc
¥ ¨ § àîìòì
¨ § ¨ § à÷ìeç
¨¨ déì¥ àäéc ¥ ¦ ïéâa ¦ § ,àøèñ
¨ § ¦ àeääa © § àúååãç
¨ ¨ § ¤ äàæçàìe
¨ ¨ § © § ,úBzLìå § ¦ § ìBëàì
¡¤
¨ ¨ ¤ § äëBæ
á"äåòäî äøàäì ¤ è"åéá äðéëMä
¨ ¦ § © íò¦ çîOä
©¥¨©
Céøa
¦ § àLã÷ã
¨ § ª § àåãç
¨ § ¤ éäéàc
¦ ¦ § ,Ebça
¤ © § zçîNå
¨ § © ¨ § (ãé ÷åñô íù) áéúëã
¦ § ¦ àeä àãä
¨ ¨ ,da¨ éãçîì ¦¨ §
¥ ¡ ¤ § Céøöå
úBzLìå§ ¦ § ìBëàì ¡ ¤ Céøö ¦ ¨ æàå ¨ § ,äìòîì
¨ § © § äçîN ¨ § ¦ Lé¥ æàL ¨ ¤ ,íéáBè ¦ ¥ § è"åéå úaLa
àäé ¨ © § äçîOä
¨ § ¦ © é"ò
ãéáò¦ ¨ Lð¨ øác © § ïéáè ¦ ¨ ïéãáBò¦¨ ìkîc
¨ ¦ § ,ähîì ¨ © § çBîNìå
© § ¦ § á"äåòì ÷ìç¤ ¥ íãàì
¨¨ §
íéNòîa
¦ £ © § äfä ¤ © íìBòa
¨ ¨ äNBò ¤ íãàL ¨ ¨ ¤ íéáBè ¦ íéNònä ¦ £ © © ìkî ¨ ¦ ék¦ ,äçîOä
¨ § ¦ © ïéðò
© § ¦ úठéðà © ¥ © § äçîOä
¦ £ çaLî ¨ § ¦ © úठéðà ¦ £ ézçaLå
¦ §©¦ §
ék¦ ,LîMä ¤ ¤ © úçz © © íãàì ¨ ¨ ¨ áBè ïéॠ,óebä© ìL¤ íéiîLb ¦¦ § © § © LîMä
eðééä ¤ ¤ © úçz © © íãàì ¨ ¨ ¨ áBè ïéॠøLà ¤£
àeääa © § àúååãç ¨ ¨ § ¤ äàæçàìe ¨ ¨ § © § eðééäc § © § úBzLìå § ¦ § ìBëàì ¡ ¤ íঠék¦ çBîNìå
© § ¦ § úBzLìå § ¦ § ìBëàì ¡ ¤ íঠék¦ ,äfä ¤ © íìBòa
¨ ¨
äçîN
¨ § ¦ úBàøäìe § © § ,úaL ¨ © úBãeòñ§ ìBëàì ¡ ¤ (î"÷îä â"ä) àðîæ ¨§¦ epåìé
¤ § ¦ àeäå§ ,äçîOä ¨ § ¦ © úठíéàéáî ¦ ¦ § äiúMäå
¨ ¦ § © § äìéëàä
¨ ¦£¨
ìk¨ ìò© úèMtúî ¤ ¤ © § ¦ áBè íBéå§ úaL ¨ © úçîN © § ¦ ék¦ ,àeää© ïîfa ©§© éîé
¥ § ìkŸ ,ìîòé
Ÿ £ © øLठ£ úòa ¥ § Bìîòá ¨ £ © ,Bnò¦ øaçúz
¥ © § ¦ äçîOäå
¨§ ¦ ©§
ñç© ávòúnL
¥ © § ¦ ¤ éîe) ¦ ,Búðéça ¨ ¦ § éôk ¦ § ãçàå ¨ ¤ § ãçà ¨ ¤ ìk¨ ìò© ,ìàøNé ¥ ¨§ ¦ ,LîMä ¤ ¨ © úçz © © úBéçì § ¦ í"éäìàä¨ Bì ïúð © ¨ øLà ¤ £ åéiç ¨©
àäéc
¥ ¦ ïéâa ¦ § ,(äçîOä¨ § ¦ © Bæa§ íâBt ¥ àeä áBè íBéå§ úaLa ¨ © § íBìLå ¨ § .(úBãeöî) § .ìîòä ¨ ¨ ¤ çøèa ©Ÿ § øòèöé¥ © § ¦ ìàå
© § ,íìBòä
¨ ¨ äæa ¤ § Leøt¥
íBéå§ úaL ¨ © úçîN © § ¦ éãé ¥ § ìò© ék¦ éúàc àîìòì à÷ìeç déì¥
¥ ¨ § ¨ § ¨ § ¨ ¨
.àaä
¨ © íìBòì ¨ ¨ ÷ìç ¤ ¥ Bì äéäé ¤ § ¦ áBè ,äçîOä
¨ § ¦ © úठéðঠ£ ézçaLå
¦ § © ¦ § áeúkM
¨ ¤ äî© ,øîàå
© ¨ § Løôîe
¥¨ §
äîìL
Ÿ Ÿ § éëå¦ § àc¨ çaLî
© © § àkìî
¨ § © äîìL
Ÿ Ÿ § éëå¦ § ìàBL
¥
(æéú 'îò è êøë åðéøåàéááå ,à"ò äðø óã éãå÷ô)
.äfä
¤ © íìBò
¨ éâeðòz
¥ £ © úçîN
© § ¦ úठçaLî
© ¥ © § Cìnä
¤¤©
¤ è"åéá äðéëMä
äëBæ ¨ ¦ § © íò¦ çîOä
©¥¨ © ïéॠäçîOä ¨ § ¦ © úठéðà ¦ £ ézçaLå
¦ § © ¦ § àlà ¨ ¤ øîàå © ¨ § õøúîe
¥¨ §
¨¨ ¤ §
á"äåòäî äøàäì àc¨ àlà ¨ ¤ ,äfä¤ © íìBò
¨ éâeðòz
¥ £ © úçîN © § ¦ ìò© äðekä ¨ ¨© ©
äðéëMä
¨ ¦ § © íò¦ çBîNì
© § ¦ ãçà ¦ ¨ § da¨ éãçîì
¨ ¤ ìk¨ Céøöå ¥ ¡ ¤ § Céøöå
¦¨ § Cìnä
¤ ¤ © ìL ¨ § ¦ © àeä 俤 àLéc÷
¤ äçîOä ¨ ¦ © àkìîc ¨ § © § àúååãç
¨ ¨§¤
¨ ¤ e俤 áéúëã
áeúkL ¦ § ¦ àeä àãä ¨ ¨ ,ìâøì¤ ¤ ¨ äìBòLk
¤ ¤ § àúaLa
¨ § © § àèìL ¨ § ¨ eäéàc ¦ § àðîæa
¨ § ¦ § ,àeä Ceøa¨ LBãwä ¨©
éäéàc
¦ ¦ § ,âç© úàø÷pä
¥ § ¦ © äðéëMä § © § Ebça
¨ ¦ § © íò¦ eðééäc ¤ © § zçîNå
¨§ ©¨ § íéîéáe
¦ ¨ § úBúaLa¨ © § eðééäc
§ © § ,èìBL¥ àeäL¤ ïîæa© § ¦ ïéáè ¦ ¨ ïéîBéáe
¦ §
לכל קוראי העלון מתוק מדבש ולכל בית ישראל
א א פריילאכן לעכטיגן יום טוב חג הסוכות תשפ"ז
àëBLç
¨ £ ú"éìéì éäéàc ¦ ¦ § ,eáéöòî
¦ £ ¥ déîøâ
¥ § © àøèðì
¨ § ¨ § Céøö ¦ ¨ dì¨ éîçîì
¥ ¡ ¤ § ìéæàc
¦ ¨ § ïàîe
© ,úàéø÷úà
© ¦ § § ¦ àeä
.ìBçè§ ìBàL§ ïBávò ¨¦
ätëé
¤ § ¦ øúqa
¤ ¥ © ïzî
¨ © (ãé àë éìùî) øîzà © § ¦ dìòc¨ £ © ,äàlò ¨ ¨ ¦ àzðéëL © § © § Léà¦
¨ § ¦ § àc¨ ,(æé æè íéøáã) Bãé¨ úðzîk
úðzîa
© § © § äLî
¤ Ÿ çîNé
© § ¦ øîzà
© § ¦ dìòå
¨ £ © ,äðzî
¨ ¨ © dì¨ ïðéø÷ © ¥ ¨ àaä ¨ © íìBò
¨ ,àîéúñ ¨ ¦ § éäéàc
¦ ¦ § ïéâa
¦ § ,óà̈
.àéä¦ í"éäìà úzîc © © § (âé â úìä÷) ïéâa ¦ § ,B÷ìç
§¤
¨ § ¦ § íéãòBnä
äçîNa ¦ £ © éðt
¥ § eìa÷
§ © ,ìàøNéì
¥ ¨ § ¦ § ä"á÷ä
.eäa§ éãçîìe
¥ ¡ ¤ § ,àúãeòñe
¨ ¨ § àúååãç ¨ ¨ § ¤ eäéén÷
§ © © àðwúìe
¨ § © § ,eäì§ àðnæì £ § ¦ eëì§ ,àc¨ ìò©
¨ § © § eæçúà
¨ § © § à"ð) àøhòì
(àøhðì ¨ § © § ,ïéøéäð
¦ ¦ § ïétðàå
¦ § © § ,eãéç¥ déì¥ äàæçàì
¨ ¨ £ © § éòa
¥ ¨ ,(àçøBàì
¨ § § à"ñ) àøçàì ¨ £ © § ïnæîc ©
¥ © § ¦ ïàîe
.àæétLeà
¨ ¦ § àeääc© § déçøBà
¥ §
ãçå
© § ãç© ìk¨ ïeúéåä ¦ £ ïéîBé
¦ øàL ¨ § ìk¨ ,déìëéä ¥ ¨ ¥ éðáì
¥ § ¦ øîà© ¨ ,àøéwé
¨ ¦ © àæétLeà
¨ ¦ § ïénæc ¨§ ©§
¦ © § àkìîì
.ìàøNé
¥ ¨ § ¦ éðáì
¥ § ¦ í"éäìà úzî
© © àéä¦ ,àaä
¨ © íìBò
¨ BúçîN ¨ § ¦ úàø÷ð ¥ § ¦ àéäL ¦ ¤ úàéø÷úà
© ¦ § § ¦ àeä Céøa ¦ § àLã÷c
¨ § ª § àåã稧¤
(çìø 'îò á êøë åðéøåàéááå ,à"ò èð óã àë ïå÷éú øäæ éðå÷éú) éîçîì
¥ ¡ ¤ § ìéæàc ¦ ¨ § ïàîe © ,ãeçiä ¦ © úòa ¥ § àeä Ceøa¨ LBãwä ¨ © ìL ¤
Céøö ¦ ¨ ,ìâøä¤ ¤ ¨ úiìòa
© ¦ £ © äðéëMä
¨ ¦ § © úठúBàøì § ¦ CìBäL¥ ¤ éî¦ ïëì ¥ ¨ dì¨
¦ £ © éðt
íéãòBnä ¥ § eìa÷
§ © ,ìàøNéì
¥ ¨ § ¦ § ä"á÷ä ,úeáöòî § © ¥ Bîöò § © úठøîLì Ÿ § ¦ Céøö ¦ ¨ eáéöòî ¦ £ ¥ déîøâ ¥ § © àøèðì
¨ § ¨§
¨§ ¦ §
äçîNa úeáöòä § © ¨ ék¦ ìBçè§ ìBàL § ïBávò ¨ ¦ àëBLç ¨ £ ú"éìéì éäéàc ¦ ¦ §
eàø÷z § § ¦ øLà
¤ £ ìàøNéì
¥ ¨ § ¦ § àeä Ceøa¨ LBãwä ¨ © øîà © ¨ ïk¥ ìò© àc¨ ìò© ék¦ "ïBávò" ¨ ¦ úàø÷ðå ¥ § ¦ § ,"CLç" ¤Ÿ úàø÷pä
¥ § ¦ © ú"éìéìî¦ àéä¦ dLøL̈ ¨ §
íëì ¤ ¨ eäì§ àðnæì ¨ § © § eæçúà £ § ¦ eëì§ øîBìk © § ,íãòBîa ¨ £ § íúBà ¨ éãé¥ § ìò© ék¦ ìBàL§ úàø÷ðå ¥ § ¦ § ,úeáöòì § © § íãàä ¨ ¨ ¨ úठäàéáî¨ ¦ § àéä¦
àðwúìe
¨ § © § ,äçîNa ¨ § ¦ § íäéðt ¤ ¥ § úìa÷a
© ¨ © § íéãòBnä
¦ £ © úठïnæì ¥ © § éeàø¨ "ìBàL"ì § ¦ BúBà äãéøBnL ¨ ¦ ¤ ãò© ,íãàä ¨ ¨ ¨ úठäàéèçî ¨ ¦ £ © àéä¦ úeáöò §©
ïéé¦ © ãvî © ¦ äçîN
¨ § ¦ íäéðôì ¥ © § àúãeòñe
¤ ¥ § ¦ ïwúìe ¨ ¨ § àúååãç ¨ ¨ § ¤ eäéén÷ §© © ,['åëå] ípäébä ¨ ¦ ¥ © ìL ¤ ïBzçzä § © © øBãî¨ àeäL ¤
,äîëçä ¨ § ¨ © úðéça
© ¦ § ãvî © ¦ áBè íBé úãeòñe © § ,äðéaaL ¨ ¦ © ¤ çnNîä
©¥© §©
íãàì ¨ ¨ § Lé¥ íঠelôàL ¦ £ ¤ ,íBiä© ìk¨ íäa © Ÿ § ¦ § eäa§ éãçîìe
¤ ¨ çîNìå ¥¡ ¤ § äìònL
¤ £ © ¤ ,Bãé¨ úðzî © § © éôk ¦ § Léঠìk¨ eðééäc § © § Bãé¨ úðzîk © § © § Léà¦
úîçî © £ ¥ Balî ¦ ¦ íìháéå
¥ § © ¦ íøéáòé
¥ ¦ £ © ,äâàãe
¨ ¨ § áöò ¤ ¤ äæéठ¥ íBìLå ¨ § ñç© äçîNa
¨ § ¦ § äNòL ¨ ¨ ¤ íéáBè ¦ íéNòîe
¦ £ © úBönä § ¦ © úठäìòîì ¨§©§
.áBè íBé úçîNå © § ¦ § ãBák§ àeä 俤 éãé¥ § ìò© äàlò ¨ ¨ ¦ àzðéëL ¨ § ¦ § àc¨ ,ïéá÷eð ¦ § ïéiî ¦ © ãBña§
ék¦ ,úeëìnì § © © äðéaä ¨ ¦ © àéäL ¦ ¤ äðBéìòä
¨ § ¤ ¨ äðéëMä ¨ ¦ § © úøàä © ¨ ¤ CéLîî ¦ §©
éî¦ àøçàì¨ £ © § ïnæîc
¥ © § ¦ ïàîe © íìBòä
¨ ¨ Cøc ¤ ¤ àeä Ck¨ ék¦ øîàå ©¨§
øîzà© § ¦ dìòc ¨ £ © ,äðéaä ¨ ¦ © ïî¦ úìa÷î ¤ ¤ © § àéä¦ äøàää ¨ ¨ ¤ © øwò © ¦ áBè íBéa§
eãéç¥ déì¥ äàæçàì ¨ ¨ £ © § éòa ¥ ¨ ,Bìöà§ ¤ øçà
¥ © LéঠïéîænL
¦§©¤
äðéaä
¨ ¦ © úBøàä ¨ ¤ óਠätëé ¤ § ¦ øúqa ¤ ¥ © ïzî ¨ © øîàð © ¡ ¤ äðéaä ¨ ¦ © ìòL ©¤
¦ ¨ § ïéøéäð
øéàéå ¦ ¦ § ïétðàå¦ § © § ,Ba çîN
© ¥ ¨ àeäL ¤ Bì úBàøäì § © § Céøö¦¨
íéðécä
¦ ¦ © ú÷zîä
© ¨ § © ìk¨ ék¦ ,ïécäå ¦ © § óàä © ¨ úठäôBk ¤ øúqa
¤ ¥ © àéäL ¦¤
,Baì¦ ìठøaãéå ¥ © ¦ Bñiôéå§ © ¦ ,äçîNa
¨ § ¦ § úBøéàî ¦ § íéðt
¦ ¨ Bì øéañéå
¦ §©§
éäéàc
¦ ¦ § ïéâa ¦ § "øúqa" ¤ ¥ © ïzî ¨ © áeúkM ¨ ¤ äîe © ,äðéaa ¨ ¦ © àeä íLøLa ¨ §¨ §
Búìòîe
¨ £ © Bkøc Ÿ § ¦ àæétLeà
§ © øîLì ¨ ¦ § àeääc © § déçøBà
¥ § àøhðì ¨§ ©§
àaä ¨ © íìBò ¨ úàø÷ðå¥ § ¦ § ,äîeúñ¨ § àéä¦ äðéaäL ¨ ¦ © ¤ éôì ¦ § àîéúñ ¨ ¦§
(íéùøôîå î"÷îå ÷"îø) .çøBàä © ¥ ¨ BúBà ìL ¤
¦ © (â ãñ äéòLé)
ïéò ¨ § © § øîàð © ¡ ¤ åéìòL¨ ¨ ¤ ,íìòpäå ¨ § ¤ © § íeúqä ¨ © íìBò ¨ àeäL ¤
ïéîæäL
¦ § ¦ ¤ Cìîì
¤ ¤ § ìLî¨ ¨ àøéwé
¨ ¦ © àæétLeà
¨ ¦ § ïénæc
¦ © § àkìîì
¨§ ©§ íéàøB÷¦ § eðਠäðzî ¨ ¨ © dì¨ ïðéø÷ © ¥ ¨ ïëìå ¥ ¨ § ,Eúìeæ¤ ¨ í"éäìà äúàø ¨ ¨ ¨ àì
Ÿ
àeä Ceøa¨ LBãwä ¤ ¤ © àeä) ,áeLçå
¨ © Cìnä ¨ § ø÷é
¨ ¨ çøBà
©¥ dìòå¨ £ © ,ípç¨ ¦ úðzî © § © ìL ¤ øöBàä¨ ¨ íL¨ ék¦ "äðzî" ¨ ¨ © äðéaä ¨ ¦ © úà¤
,(ïîæì
© § ¦ ïîfî
© § ¦ íéàaä
¦ ¨ © íéø÷é
¦ ¨ § íéçøBà
¦ § íäL
¥ ¤ íéáBè
¦ íéîé
¦ ¨ eðì¨ ïéîæäL
¦§¦¤ äna ¤ © B÷ìç § ¤ úðzîa © § © § äLî ¤ Ÿ çîNé © § ¦ øîàð ¨ ¤ ¨ § øîzà
© ¡ ¤ äéìòå ©§ ¦
,(ìàøNé
¥ ¨ § ¦ éða ¥ ¤ Bìëéä
¥ § íäL) ¨ ¥ éðáì © ¨ déìëéä
¥ § ¦ øîà ¥ ¨ ¥ éðáì
¥ § ¦ øîà
©¨ í"éäìà úzîc © © § ïéâa ¦ § ,äðéᨠ¦ éøòL¥ £ © íéMîçä ¦ ¦ £ © úठäðzîa ¨ ¨ © § ìawL
¥¦¤
¨ § ìk¨ déúéáa
øàL ¥ ¥ § ãçå
© § ãç© ìk¨ ïeúéåä
¦ £ ïéîBé
¦ øàL
¨ § ìk¨ ãBñ àéäL ¦ ¤ ,íéiç ¦ © í"éäìà úàø÷pä ¥ § ¦ © äðéaä¨ ¦ © úøàäL © ¨ ¤ ¤ éôì ¦ § àéä¦
ב חג הסוכות תשפ"ז
,éìéc
¦ ¦ àîBé ¨ àeää© øa© ,déì÷ça ¥ § © § ìéæà ¦ ¨ àãå ¨ § ,déúøBçña
¥ ¨ § ¦ ìéæà ¦ ¨ àãå ¨ § ,dézãéáò
¥ § ¦ £ ãéáò ¦ ¨ àc¨ ,déúéáa ¥ ¥§
àðéòa
¨ ¥ ¨ àì¨ ,àøéwéå ¨ ¦ © § äàlò
¨ ¨ ¦ àæétLeà
¨ ¦ § úéðéîæ
¦ ¦ § àzLä ¨ § © ,éìéc ¦ ¦ àúååãça ¥ § © § ¦ à"ñ) ïéøòúî
¨ ¨ § ¤ § (éãzòúî ¦ ¨ § ¦ ïBëlëc §ª§
àîBé
¨ àeääc © § àðååâk
¨ § © § eðîcæà¨ § § ¦ eälë § ª àlà ¨ ¤ ,éøaãîa
¥ § § © § àìå ¨ § ,àúøBçña
¨ ¨ § ¦ àìå ¨ § ,àzãéáòa
¨ § ¦ £ © ïeìczLúc §© § ¦ §
eðé÷úঠ§ © ,àzçaLeúa
¨ § © § § àúååãça ¨ ¨ § ¤ § ,ïéøéäð ¦ ¦ § ïétðàa¦ § © § àæétLeà
¨ ¦ § àeääì © § àìa÷ì¨ § © § eëééîøb § © § © eðé÷úàå
¦ § © § ,éìéc ¦ ¦
.ïéøèñ
¦ § ¦ ìëa ¨ § éìéc ¦ ¦ eðéîæ ¦ § àäéc ¥ ¦ ïéâa ¦ § ,àøéwé ¨ ¦ © àúãeòñ¨ ¨ § déì¥
,àúøBçña
¨ ¨ § ¦ àzãéáòa ¨ § ¦ £ © éìczLî
¥ § © § ¦ ïezà© ïéîBé ¦ øàL ¨ § ìk¨ ,éða © ¨ ,ìàøNéì
¥ ¨ § ¦ § àeä Céøa ¦ § àLã÷¨ § ª øîà © ¨ Ck¨
ïétðàa
¦ § © § déì¥ eìéa÷ ¦ © ïezà© ,úéðéîæ ¦ ¦ § àøéwéå ¨ ¦ © § äàlò ¨ ¨ ¦ àæétLeà
¨ ¦ § àzLä¨ § © ,éìéc ¦ ¦ àîBé ¨ àeää© øa©
ïéâa
¦ § ,éìéc¦ ¦ àîBé ¨ àeääc © § àðååâk
¨ § © § ,ïøcñî ¨ § © § éøBút¥ ¨ ,éàlò ¥ ¨ ¦ éúãeòñ¥ ¨ § déì¥ eðé÷úà ¦ § © ,déì¥ eðénæ ¦ © ,ïéøéä𦠦§
.íãòBîa
¨ £ § íúBà ¨ eàø÷z§ § ¦ Ck̈
,àeä Céøa ¦ § àLã÷ì¨ § ª § àçáL ¨ ¨ § ïéçaLîe ¦ § © § ,àiãòBî ¨ © £ éðäa ¥ ¨ § ïàãç ¨ £ àzúì ¨ © § ìàøNéc¥ ¨ § ¦ § àzòLa ¨ § © § ,éæç ¥ £ àz¨
,Cëa ¨ § ìàøNéc
¥ ¨ § ¦ § ïáéh¨ ¦ äî© ,ïéøîà ¦ § ¨ éàlò ¥ ¨ ¦ éëàìî
¥ £ § © ,ø÷é ¨ § éðàîa
¥ ¨ § eäééîøb § © § © éðwúî
¥ § © § ,éøBút ¥ ¨ ïéøcñî ¦ §© §
àeääî © ¥ ,àeä Cìéc ¨ ¦ åàìå ¨ § ,éøîà ¥ § ¨ ,àc¨ àîBé ¨ ïBì úéঠäàlò ¨ ¨ ¦ àæétLeà
¨ ¦ § ,øîà © ¨ àeä Céøa ¦ § àLã÷¨ §ª
àeää© øa© ,äøBçñáe
¨ § ¦ äãBáòa
¨ £ © ÷ñòì
Ÿ £ © íéìBëé
¦ § ízà
¤ © ,ìçä
Ÿ © ãéáò¦ ¨ àc¨ ,Búéáa¥ § ãçàå¨ ¤ § ãçਠ¤ ìk¨ íúééä
¤ ¦ ¡ (ìçä ¥ ¦ íéîiä
Ÿ © éîéa) ¦ ¨©
Lã÷
¤Ÿ úaL
¨ © íBé àeäL¤ ,élL ¤ © íBiî¦ õeç éìéc
¦ ¤ äfä ¦ ¦ àîBé
¨ ¤ § déúøBçña
äæå ¥ ¨ § ¦ ìéæà ¦ ¨ àãå ¨ § ,Bzëàìî
§ © § äNò ¨ ¨ 俤 dézãéáò
¥ § ¦£
,ãBák¨ éðéî ¥ ¦ ìëa ¨ § BúBà eãaëúe § © § äëàìnî ¨ ¨ § ¦ BúBà eøîLzL § § ¦¤ Cìä ¤ § déì÷ça
© ¨ äæå ¥ § © § ìéæà ¦ ¨ àãå ¨ § ,BlL¤ äøBçqä ¨ § © íò¦ Cìä ©¨
äàlò
¨ ¨ ¦ àæétLeà
¨ ¦ § àzLä
¨ § © ìàøNéì ¥ ¨ § ¦ § àeä Ceøa¨ LBãwä ¨ © øîàå
©¨§ ¤ © íBiî¦ õeç éìéc
äfä ¦ ¦ àîBé ¨ àeää© øa© ,åéúBãNa ¨ § ¦ ãáòìŸ £©
àeäL¤ ,áeLçå ¨ § ïBéìò § ¤ çøBà
© ¥ ézðîæä ¦ § © § ¦ äzò ¨ © úéðéîæ
¦ ¦ § àøéwéå
¨ ¦©§ éìéc
¦ ¦ àúååãça
¨ ¨ § ¤ § éãzòúî
¥ § © § ¦ ïBëlëc § ª § ,(úaMä
¨ © © íBé àeäL) ¤ élL¦¤
ïëì
¥ ¨ ,ïîæì© § ¦ ïîfî © § ¦ àaL ¨ ¤ éôì ¦ § ,øúBéa ¥ § ãaëî ¨ ª § àeäL ¤ áBè íBiä© Cìnä
¤ ¤ © øîàå © ¨ § ,élL¦ ¤ äçîOa ¨ § ¦ © ávéúäì ¥ © § ¦ § íéðnæî ¦ ¨ ª § ízà ¤ © íëlkL ¤§ª¤
BúBà eìa÷z § © § ízà ¤ © ïéøéä𦠦 § ïétðàa ¦ § © § déì¥ eìéa÷ ¦ © ïezà© ézðîæä
¦ § © § ¦ äzò ¨ © àøéwéå¨ ¦ © § äàlò ¨ ¨ ¦ àæétLeà ¨ ¦ § úéðéîæ
¦ ¦ § àzLä ¨§ ©
déì¥ eðé÷úà ¦ § © ,BúBà eðéîæz ¦ § © déì¥ eðénæ ¦ © ,úBøéàî ¦ § íéðôa¦¨ § ïeìczLúc§ © § ¦ § àðéòa ¨ ¥ ¨ àì¨ ïëì ¥ ¨ ,(ãòBnä¥ © àeäL) ¤ ø÷éå ¨ ¨ § ïBéìò§ ¤ çøBà
©¥
,ïøcñî
¨ § © § éøBút ¥ ¨ ,úBáeLç£ úBãeòñ§ Bì eðéëä ¦ ¨ éàlò
¥ ¨ ¦ éúãeòñ
¥¨ § äöBø
¤ ¦ ¥ éøaãîa
éðéà ¥ § § © § àìå ¨ § àúøBçña ¨ ¨ § ¦ àìå ¨ § àzãéáòa¨ § ¦ £©
íBiä© ïéòk ¥ § ,íéëeøò ¦ £ úBðçìL ¨ § ª éìéc ¦ ¦ àîBé ¨ àeääc © § àðååâk
¨ §© § àlਠ¤ ,äãOä ¤ ¨ © úãBáòa
© £ © àìå Ÿ § äøBçña¨ § ¦ àìå Ÿ § äëàìîa ¨ ¨ § ¦ e÷ñòzL § ©©¤
íúBà
¨ eàø÷z § § ¦ áeúk¨ 俤 ìéáLa ¦ § ¦ Ck¨ ïéâa ¦ § ,úaL¨ © àeäL ¤ élL¦¤ àðååâk
¨ § © § ,äçîNa ¨ § ¦ § úBéäì § ¦ eðncæä
§ © § ¦ íëlk ¤ § ª àlà ¨ ¤ eðîcæà¨ § § ¦ eälë §ª
(íéùøôîå ÷"îø) .íãòBîa ¨ £ § íúBà ¨ eðéîæzL © § íãòBîa
¦ § © ¤ øîBìk ¨£ § àeäL) ¤ élL ¦ ¤ íBiä© ãBáëì § ¦ éeàøä ¨ ¨ ïéòk ¥ § éìéc ¦ ¦ àîBé ¨ àeääc © §
àæétLeà
¨ ¦ § àeääì © § àìa÷ì ¨ § © § eëééîøb § © § © eðé÷úàå ¦ § © § ,(úaMä ¨ © © íBé
àiãòBî
¨ © £ éðäa
¥ ¨ § ïàãç
¨ £ àzúì
¨ © § ìàøNéc
¥ ¨ § ¦ § àzòLa
¨ § © § ,éæç
¥ £ àz̈
àeää© çøBàä © ¥ ¨ úठìa÷ì ¥ © § íëîöò ¤ § § © eðéëäå ¦ ¨ § ïéøéäð ¦ ¦ § ïétðàa ¦§© §
elàa
¥ § íéçîN ¦ ¥ § ähîì ¨ © § ìàøNiL
¥ ¨ § ¦ ¤ äòLa ¨ ¨ § ,äàøe ¥ § àa Ÿ
àúååãça
¨ ¨ § ¤ § ,(Búñéðëa ¨ ¦ § ¦ ãòBnä ¥ © éðt ¥ § úìa÷ © ¨ © eðééäc)§ © § úBøéàî ¦ § íéðôa ¦¨ §
àeä Céøa ¦ § àLã÷ì ¨ § ª § àçáL ¨ ¨ § ïéçaLîe ¦ § © § ,íéãòBnä ¦£ ©
úBøéLa ¦ § íBiä© ìk¨ çîNiL) © § ¦ ¤ úBçaLúáe ¨ § ¦ § äçîNa ¨ § ¦ § àzçaLeúa ¨§©§ §
éøBút
¥ ¨ ïéøcñî ¦ § © § ,àeä Ceøa¨ LBãwäì ¨ © § íéçáL ¦ ¨ § íéçaLîe¦ §© §
déì¥ eðé÷úà ¦ § © ãBòå§ ,(àeä Ceøa¨ LBãwäì ¨ © § çaLiL
© ¥ © § ¤ úBçaLúå ¨§ ¦§
¦ § © § ø÷é
íéðwúîe ¨ § éðàîa
¥ ¨ § eäééîøb § © § © éðwúî
¥ § © § ,úBðçìMä ¨ § ª © íéëøBòå¦ § §
¦ ¨ £ © ¦ äáeLçå
íéìëànî) ¨ £ © äø÷é ¨ ¨ § äãeòñ
¨ § Bì eðéëä ¦ ¨ àøéwé ¨ ¦ © àúãeòñ ¨¨ §
ïéøîà
¦ § ¨ éàlò¥ ¨ ¦ éëàìî ¥ £ § © æà¨ ,ãBák¨ éãâáa ¥ § ¦ § íîöò ¨ § © íéèM÷îe
¦ § ©§
ïéâa¦ § ,(áBè íBé úçîNa © § ¦ § álä ¥ © úठíéçnNîä ¦ § © § © íéîqáî ¦ ¨ ª § úBà÷Lîe ¨§ ©
Cëa
¨ § ìàøNéc¥ ¨ § ¦ § ïáéh ¨ ¦ äî© ,íéøîBà ¦§ íéðBéìòä
¦ § ¤ ¨ íéëàìnä ¦¨§©©
élL
¦ ¤ äðîæää¨ ¨ § © © äéäiL
¤ § ¦ ¤ éãk ¥ § ïéøèñ ¦ § ¦ ìëa ¨ § éìéc ¦ ¦ eðéîæ ¦ § àäéc ¥ ¦
àeä Céøa ¦ § àLã÷ ¨ § ª ,Ck¨ ìk¨ íéçîN ¦ ¥ § ìàøNiL ¥ ¨ § ¦ ¤ íòhä © © © äî©
.íépôBàä
¦ © ¨ ìëa ¨ § úãaëî ¤ ¤ ª § çøBàäì
©¥ ¨§
àæétLeà
¨ ¦ § ,íéëàìnä
¦ ¨ § © © ìठøîBà ¥ àeä Ceøa¨ LBãwä ¨ © øîà ©¨
íBia© íäì ¤ ¨ Lé¥ ø÷é ¨ ¨ çøBà
©¥ àc¨ àîBé ¨ ïBì úéঠäàlò ¨¨ ¦ ìàøNéì
¥ ¨ § ¦ § àeä Céøa ¦ § àLã÷
¨ § ª øîà ¨ § ¦ © àeä Ck¨
© ¨ ,ìLîpä
åàìå ¨ § ,àeä Ceøa¨ LBãwäì ¨ © § íéøîBধ ¦ ¨ § © © éøîà
íéëàìnä ¥ § ¨ ,äfä ¤© ïéîBé
¦ øàL ¨ § ìk¨ ,éða
© ¨ ,ìàøNéì
¥ ¨ § ¦ § àeä Ceøa¨ LBãwä ¨ © øîà
©¨
CLîð
¨ § ¦ 俤 íBéa§ àìä Ÿ £ ,ElL § ¤ äfä ¤ © çøBàä
© ¥ ¨ ïéॠéëå ¦ § àeä Cìéc ¨ ¦ éîé
¥ § øàL © ¨ àúøBçña
¨ § ìk¨ ,éða ¨ ¨ § ¦ àzãéáòa
¨ § ¦ £ © éìczLî
¥ § © § ¦ ïezà©
ג חג הסוכות תשפ"ז
àðnæì
¨ § © § éæçúà
¥ £ § ¦ ïBì ,Lã÷ ¤Ÿ ïeø÷àå § ¦ § eäðéð
§ ¦ Lã÷¤Ÿ åàì¨ ìàøNé¥ ¨ § ¦ éëå¦ § ,ïBì øîà © ¨ .Lã÷¤Ÿ éø÷àc
¥ § ¦ § øúà©£
Lã÷ ¤Ÿ áéúëc¦ § ¦ ,Lã÷c ¤Ÿ § àøèqî
¨ § ¦ ¦ ãçå © § ,éa¦ íé÷ác
¦ ¥ § ïepéঠàäc ¨ § ,éìéc¦ ¦ àøèqî¨ § ¦ ¦ ãç© ,éìéc¦ ¦ àæétLeà
¨ ¦ §
éàäc© § eðéîæc¦ § ¦ ïéâa
¦ § ,éàcå
© © àeä ïBäìc § ¦ àæétLeà
¨ ¦ § ,Lã÷¤Ÿ ïeø÷à § ¦ ìàøNéå
¥ ¨ § ¦ § ìéàBä
¦ ,ä"åäéì© ìàøNé ¥ ¨§ ¦
íòä¨ ¨ éøLà
¥ § © (åè ãî÷ íéìäú) eøîàå § ¨ § eälk§ ª eçút § ¨ ,Lã÷¤Ÿ éàø÷î
¥ ¨ § ¦ áéúëc ¦ § ¦ ,àeä Lãwî ¤Ÿ ¦ àæétLeà
¨ ¦ §
.Bl äëkL¨¨¤
ª © âça
úBkqä © § úBëøaä
¨ § © úòtLäå
© ¨ § © § äçîOä
¨§ ¦ ©
âBøúà
§ ¤ ,äkqa ¨ ª © ïéìàò
¦ ¨ ,àìéläc
¨ ¥ © § àzçaLeúa
¨ § © § § ,àkìîã ¨ § © § eîéLøa ¦ § ¦ ìàøNé
¥ ¨ § ¦ é÷ôð
¥ § ¨ àîBé
¨ ©§
éàäa
,àLéc÷
¨ ¦ © àkìîc ¨ § © § ïéîéLøa
¦ ¦ § ¦ ïéîéLø
¦ ¦ § ìàøNéc¥ ¨ § ¦ § eälk § ª ïàîç ¨ ¨ ,àðéîéa
¨ ¦ ¦ áìeì ¨ àìàîNa
¨ ¨ § ¦
.å"éäìà ä"åäéL¤ íòä ¨ ¨ éøLà
¥ § © ,Bl äëkL ¨ ¨ ¤ íòä ¨ ¨ éøLà
¥ § © (åè ãî÷ íéìäú) éøîàå
¥ § ¨ § éçút
¥§¨
àúååãça
¨ ¨ § ¤ § ïàãç ¨ ¨ íìBòä
¨ ¨ úBneà eléôàå ¦ £ © ,ïéæétLeàã
¦ ¦ § § àúååãç
¨ ¨ § ¤ ,àlëã ¨ ¨ § ¤ ïàk¨ ãò©
¨ Ÿ § àúååãç
ïeëø§ aúéå
¨ § ¦ § íìL¨ § eäééìò
§ © £ àìèàì
¨ ¨ £ © ,eäééìò§ © £ àîBé ¨ ìëa ¨ § ïéðaø÷
¦ ¨ § ¨ àc¨ ìòå © § ,dpî
¨ ¦ ïéëøaúîe
¦ §¨ § ¦
.ïpéî
¨ ¦
,Cìnä
¤ ¤ © ïîéñå ¨ ¦ § íLøa ¤ Ÿ § ìàøNé ¥ ¨ § ¦ íéàöBé ¦ § úBkñª ìL¤ ïBLàø¦ àeää© íB÷nî ¨ ¦ Lã÷ ¤Ÿ éø÷àc ¥ § ¦ § øúà © £ àeääî © ¥ ïéçî ¦ Ÿ òôL © ¤ Eì§
,íìL¥ ¨ ìlä ¥ © úøéîà© ¦ £ ìL ¤ úBçaLúáe ¨ § ¦ § àìéläc ¨ ¥ © § àzçaLeúa¨§©§ § íäì
¤ ¨ øîà © ¨ ïBì øîà © ¨ ,äîëçä ¨ § ¨ © úðéça © ¦ § î¦ eðééäc § © § ,Lã÷ ¤Ÿ àø÷pä ¨§ ¦©
äMãwä
¨ ª § © ìö¥ úçz © © úBéäì § ¦ äkqa ¨ ª © íéñðëðå ¦ ¨ § ¦ § äkqa
¨ ª © ïéìàò ¦ ¨ ¦ § eäðéð
éëå § ¦ Lã÷ ¤Ÿ åàì¨ ìàøNé ¥ ¨ § ¦ éëå ¦ § ,àeä Ceøa¨ LBãwä ¨©
àðéîéa
¨ ¦ ¦ áìeì ¨ àìàîNa ¨ ¨ § ¦ âBøúà § ¤ ,íéðBöéçä¦ ¦ © ïî¦ øzzñäìe ¥©§ ¦§ íéàø÷ð
¦ ¨ § ¦ íðéà ¨ ¥ éëå ¦ § Lã÷ ¤Ÿ ïeø÷àå § ¦ § ,Lã÷ ¤Ÿ íðéà ¨ ¥ íä¥ ìàøNé ¥ ¨§ ¦
eälk § ª ïàîç ¨ ¨ ,íðéîéa ¨ ¦ ¦ áìeìå ¨ § íìàîNa ¨ Ÿ § ¦ âBøúà § ¤ íéæçBà妣 § ïBì ïëì ¥ ¨ ,Lã÷ ¤Ÿ íéàø÷ð ¦ ¨ § ¦ ìàøNé¥ ¨ § ¦ íb© àìä Ÿ £ øîBìk © § ,Lã÷ ¤Ÿ
¨ § àLéc÷
ìëå ¨ ¦ © àkìîc ¨ § © § ïéîéLøa ¦ ¦ § ¦ ïéîéLø ¦ ¦ § ìàøNéc ¥ ¨§ ¦ § úठïéîæäì ¦ § © § éeàø¨ íäì ¤ ¨ éìéc ¦ ¦ àæétLeà ¨ ¦ § àðnæì
¨ § © § éæçúà ¥£ § ¦
úBîéLøa ¦ § ¦ íéðnñîe
¦ ¨ ª § íéîeLø ¦ § íä¥ ìàøNiL ¥ ¨ § ¦ ¤ íéàBø ¦ íìBòä̈
¨ ,íéãòBnä
¦ £ © úठLc÷ì ¥ © § çk © Ÿ íäa ¤ ¨ Lé¥ ïëì ¥ ¨ øîBìk © § ,élL ¦ ¤ çøBàä̈
©¥
íéøîBàå
¦ § § íéçúBt ¦ § éøîàå
¥ § ¨ § éçút ¥ § ¨ ,àeä Ceøa¨ LBãwä ¨ © Cìnä ¤¤© ãvî
© ¦ eðééäc § © § écvî ¦ ¦ ¦ ãçà ¨ ¤ éìéc ¦ ¦ àøèqî ¨ § ¦ ¦ ãç© ,íéîòè ¦ ¨ § éðMî ¥§ ¦
¤ ¥ § © Bl äëkL
íäéøLà ¨ ¨ ¤ íòä ¨ ¨ éøLà ¥ § © ìàøNé ¥ ¨ § ¦ ìL ¤ íçáLa
¨§ ¦ § íé÷ác
¦ ¥ § íäL ¥ ¤ éôì ¦ § éa¦ íé÷ác ¦ ¥ § ïepéঠàäc ¨ § ,úøàôzä ¤ ¤ § ¦ © úðéça © ¦ §
éøLà
¥ § © ,úîà ¤ ¡ úøBz © íäì ¤ ¨ ïúð © ¨ àeä Ceøa¨ LBãwäL ¨ © ¤ ìàøNé ¥ ¨§ ¦ úðéça
© ¦ § àeäL ¤ Lãwä ¤Ÿ © ãvî © ¦ ãçàå ¨ ¤ § Lã÷c ¤Ÿ § àøèqî ¨ § ¦ ¦ ãçå © § ,éa¦
í"äéäìà àeä 'äL¤ íäéøLàå ¤ ¥ § © § å"éäìà ä"åäéL ¤ íòä ¨¨ ìàøNé
¥ ¨ § ¦ éøä ¥ £ ä"åäéì© ìàøNé ¥ ¨ § ¦ Lã÷ ¤Ÿ áéúëc ¦ § ¦ ,äîëçä ¨§¨©
.íéáBhä¦ © íäéNòî ¤ ¥ £ © ìeîâa § ¦ äaøî¨ ª § äáBè ¨ òétLäì © ¦ § © § Bãéa ¨ § øLà ¤£ ìéàBä
¦ Lã÷ ¤Ÿ ïeø÷à § ¦ ìàøNéå ¥ ¨ § ¦ § ìéàBä ¦ ,Lã÷ ¤Ÿ íéàø÷ð ¦ ¨§ ¦
éàcå © © àeä ïBäìc § ¦ àæétLeà ¨ ¦ § ïëì
¥ ¨ ,Lã÷ ¤Ÿ íéàø÷ð ¦ ¨ § ¦ ìàøNéå ¥ ¨§ ¦§
àeä úBkñª ìL¤ ïBøçà £ © íBé ãò© àlëã ¨ Ÿ § àúååãç ¨ ¨ § ¤ ïàk¨ ãò© éàäc © § eðéîæc ¦ § ¦ ïéâa ¦ § ,éàcå © © íälL ¤ ¨ ¤ çøBàä
© ¥ ¨ àeä ãòBnä ¥ © 俤
ïéæétLeàã
¦ ¦ § § àúååãç ¨ ¨ § ¤ eðééäc
§ © § ,íìBòä
¨ ¨ éða ¥ § ìk¨ úçîN © § ¦ àeä ,çøBàä © ¥ ¨ 俤 úðîæäL © ¨ § © ¤ éôì ¦ § àeä Lãwî ¤Ÿ ¦ àæétLeà ¨ ¦ §
ïàãç ¨ ¨ íìBòä¨ ¨ úBneà eléôàå ¦ £ © ,ïéæétLeàä
¦ ¦ § ¨ úçîN © § ¦ ¦ ¨ ª § Lã÷
íéðnæî ¤Ÿ éàø÷î ¥ ¨ § ¦ áéúëc ¦ § ¦ ,Lã÷ ¤Ÿ àø÷pä ¨ § ¦ © äîëçä ¨ § ¨ © î¥
elôàå ¨ § ¨ ¨ ÷"îøä â"ä) ïpéî
¦ £ © (äàìäå ¨ ¦ ïéëøaúîe ¦ § ¨ § ¦ àúååãça ¨ ¨§¤ § éøLà
¥ § © eøîàå § ¨ § íéëàìnä ¦ ¨ § © © ìk¨ eçút § ¨ eälk § ª eçút § ¨ ,Lãwî ¤Ÿ ¦
,eðúkøaî
¥ ¨ § ¦ ¦ íéëøaúîe
¦ § ¨ § ¦ ìàøNé
¥ ¨ § ¦ úçîNa
© § ¦ § íéçîN ¦ ¥ § íìBòä¨ ¨ úBnઠ.Bl äëkL ¨ ¨ ¤ íòä̈ ¨
àìèàì
¨ ¨ £ © eäééìò § © £ àîBé¨ ìëa ¨ § ïéðaø÷
¦ ¨ § ¨ ïéáø÷î ¦ § § © àc¨ ìòå ©§ (ôú¯æòú 'îò àé êøë åðéøåàéááå ,à"ò ãö óã øåîà)
íBé ìëa ¨ § íéáéø÷î
¦ ¦ § © ïk¥ ìòå © § ïpéî
¨ ¦ ïeëøaúéå § ¨ § ¦ § íìL ¨ § eäééìò §© £
íäéìò
¤ ¥ £ íéNì ¦ ¨ éãk ¥ § íìéáLa
¨ ¦ § ¦ âçä ¨ ¤ éøt ¥ ¨ íéòáL ¦ § ¦ ìL ¤ úBðaø÷ ¨ §¨ © § úBëøaä
âça ¨ § © úòtLäå
© ¨ § © § äçîOä
¨§ ¦ ©
.eðéãé ¥ ¨ ìò© eëøaúiLå
§ ¨ § ¦ ¤ § íBìL̈ ª©
úBkqä
(àîú¯îú 'îò ã êøë åðéøåàéááå ,à"ò àëø óã éçéå) íBéa§ àkìîã
¨ § © § eîéLøa
¦ § ¦ ìàøNé
¥ ¨ § ¦ é÷ôð
¥ § ¨ àîBé
¨ éàäa
©§
ד חג הסוכות תשפ"ז
¦ ¦ © úòaøà
íéðénä © © § © íò¦ äçîOä
¨§ ¦ ©
deî÷Bàå
§ § ,àðîé÷Bà
¨§ ¦ àæø
¨ ¨ éàäå© § ,déìéc
¥ ¦ ïéðéæ ¦ ¦ ïepéàa ¦ § ,àîBé
¨ àeääa © § áìeì¨ ìBhéì¦ ,àc¨ àãewt ¨ ¦
óeà ,ïBäa§ éãçå
¥ ¨ § ,ïéîBé
¦ éðäa¥ ¨ § ìàøNéì
¥ ¨ § ¦ § ïBì ìéèð ¦ ¨ àeä Céøa ¦ § àLã÷c¨ § ª § äîk¨ § ,àéiøáç
¨©§ ©
ïéðéîe
¦ ¦ áìeìc
¨ § àæø¨ ¨ àeä àãå¨ § ,déa¥ ïàãçå¨ ¨ § ,ïBäé÷ìeçì
¥ ¨ § àeä Céøa ¦ § àLã÷ì
¨ § ª § déì¥ éìèð
¥ § ¨ ìàøNé
¥ ¨ § ¦ éëä̈
¦
øîzà
© § ¦ àäå¨ § ,íãàc ¨ ¨ § àð÷Bic
¨ § ¦ àæø ¨ ¨ eäéàc¦ § ,déác ¥ §
ª ¨ ìò© íéèìBL
úBnàä ¦ § eðਠâça
© § äçîOä
¨ § ¦ © é"ò
,ïélà
¥ ¦ íéøt¦ ¨ íéòáL
¦ § ¦ ,ïBäé÷ìeç
¥¨ éìëà
¥ § ¨ íéMà ¦ ¦ éðä¥ ¨ ïéãk ¥ § àäc ¨ § ,äìBò¨ éàäa © § äMà ¤ ¦ ,ïélà ¦ §
¥ ¦ ïéîBéa
éúçðå
¥ £ ¨ § ,äàîã÷
¨ ¨ § © àîBéa
¨ § ïé÷ìñå
¦ § ¨ § ,ïénò¦ © ïéòáL ¦ § ¦ ìò© eèìLc § ¨ § ïpîî ¨ © § íéòáL¦ § ¦ ìá÷ì¥ ¢ ¨ ïepéà¦
.['åëå] ïBäìc § ¦ ïéîBéa
¦ § íéçbðî ¦ § © § íéøt ¦ ¨ ïeø÷àå § ¦ § ,àîBéå
¨ § àîBé ¨ ìëa ¨§
äúBç
¤ äzà
¨ © íéìç⦠¨ ¤ ék¦ (áë äë éìùî) áéúë ¦ § àäc ¨ § ,ïéঠ,eäééaâì § © © § ïðéåä
© ¥ £ ïéò
¦ © òø© éëä ¦ ¨ éঠ,àîéú ¦ §
¨ ¥ éàå
,ïéîBé
¦ ïélàk
¥ ¦ § àúååãç
¨ ¨ § ¤ àzL
¨ © éîBéa
¥ § úéìc ¥ § ,àúååãça
¨ ¨ § ¤ § àlà ¨ ¤ ïðéáäé
© ¦ £ © àì¨ ïðà © £ ìáà
¨ £ ,BLàøŸ ìò©
ìò© íéèìBL
¦ § eðਠâça
© § äçîOä
¨ § ¦ © é"ò © © § © íò¦ äçîOä
úòaøà ¨§ ¦ ©
ª
úBnàä̈ ¦ ¦ ©
íéðénä
éàäa© § äMà ¤ ¦ ,úBkñª éîé ¥ § ìL ¤ íéîiä
¦ ¨ © elàa¥ § ïélà ¥ ¦ ïéîBéa
¦ § Bæ äåöî ¨ § ¦ àîBé ¨ àeääa © § áìeì ¨ ìBhéì¦ àc¨ àãewt ¨ ¦
Bîk§ ,äìBòä
¨ ¨ ïaø÷a© § ¨ § "äMà" ¤ ¦ úlî © ¦ áeúk¨ äìBò ¨ ïepéàa ¦ § ,úBkñª ìL¤ ïBLàø¦ íBéa§ áìeì ¨ ìhì Ÿ ¦ àéä¦
ïéãk
¥ § àäc ¨ § ,'äì© ççéð
© Ÿ ¦ çéø
© ¥ äMॠ¦ äìò ¨ Ÿ ízáø÷äå
¤ § © § ¦ § áeúkL
¨¤ àæø¨ ¨ éàäå © § ,BlL¤ íéðénä ¦ ¦ © íúBà ¨ íò¦ déìéc ¥ ¦ ïéðéæ ¦ ¦
¦ ¨ § © © elॠæà¨ ék¦ ïBäé÷ìeç
íéëàìnä ¥¨ éìëà
¥ § ¨ íéMà ¦ ¦ éðä
¥¨ eäeøàáe £ ¥ ,eäeðøàa § © ¥ 俤 ãBñå§ àéiøáç ¨ © § © deî÷Bàå § § ,àðîé÷Bà ¨§ ¦
íéìëBàå
¦ § § íéìa÷î ¦ § © § òøå © § áBhî¦ íéìeìk ¦ § íäL ¥ ¤ íéMà ¦ ¦ íéàø÷pä
¦ ¨§ ¦© ìéèð ¦ ¨ àeä Céøa ¦ § àLã÷c ¨ § ª § äîk ¨ § ék¦ ,íéLøãna ¦ ¨ § ¦ © íéøáçä ¦¥£©
÷ìç¤ ¥ íéøtä ¦ ¨ © ìL ¤ òôMäî© ¤ © ¥ íéðúB𦠧 íäå ¥ § ,úBðaøwä
¨ § ¨ © ïî¦ í÷ìç ¨§ ¤ LBãwäL ¨ © ¤ Bîk§ ïBäa§ éãçå ¥ ¨ § ,ïéîBé ¦ éðäa ¥ ¨ § ìàøNéì ¥ ¨ § ¦ § ïBì
ïepéঠïélà ¥ ¦ íéøt ¦ ¨ íéòáL ¦ § ¦ ék¦ ,úBnàä ª ¨ éøN ¥ ¨ íéòáL즧 ¦ § çîNå
© ¥ ¨ § ,B÷ìçì § ¤ § íéîiä ¦ ¨ © elàa ¥ § ìàøNé¥ ¨ § ¦ úठç÷Bì © ¥ àeä Ceøä
elॠïénò ¦ © ïéòáL ¦ § ¦ ìò© eèìLc § ¨ § ïpîî ¨ © § íéòáL ¦ § ¦ ìá÷ì ¥ ¢¨ òétLîe
© ¦ § © ,íéøetkä ¦ ¦ © íBéa§ ïéca ¦ © íúBà ¨ äkfL
¨ ¦ ¤ éãé ¥ § ìò© ,íää ¤
ìò© íéèìBMä¦ § © íépîî ¦ ª § íéòáL ¦ § ¦ ãâðk¤ ¤ § íä¥ íéøt ¦ ¨ íéòáMä
¦§ ¦ © éìèð
¥ § ¨ ìàøNé ¥ ¨ § ¦ éëä ¦ ¨ óeà ,úBkqä ª © éîéa ¥ ¦ íéãñç ¦ ¨ £ íäì ¤¨
íéìBò¦ íäå ¥ § äàîã÷ ¨ ¨ § © àîBéa ¨ § ïé÷ìñå ¦ § ¨ § ,úBnઠíéòáL ¦§ ¦ déa¥ ïàãçå ¨ ¨ § ,ïBäé÷ìeçì ¥ ¨ § àeä Céøa ¦ § àLã÷ì ¨ § ª § déì¥
éúçðå
¥ £ ¨ § ,ïBLàøä ¦ ¨ íBia© íéøt ¦ ¨ øNò ¨ ¨ äLìMî¨ Ÿ § ¦ òôL © ¤ íéìa÷îe
¦ §©§ ,í÷ìçì
¨ § ¤ § àeä Ceøa¨ LBãwä ¨ © úठíéç÷Bì ¦ § ìàøNé
¥ ¨ § ¦ ïë¥ Bîk§
,íBéå¨ íBé ìk¨ íéèòîúîe ¦ £ © § ¦ íéãøBé ¦ § íäå ¥ § àîBéå¨ § àîBé ¨ ìëa ¨§ åéúBöîe
¨ § ¦ BúøBz ¨ íei÷¦ íäéìò ¤ ¥ £ íéìa÷î ¦ § © § ék¦ ,Ba íéçîNe ¦¥§
íéøt ¦ ¨ § ¦ § ïBäìc
¦ ¨ íéàø÷ðå § ¦ ïéîBéa¦ § íéçbðî ¦ § © § íéøt ¦ ¨ ïeø÷àå§ ¦ §
äæå¤ § déác ¥ § ïéðéîe ¦ ¦ áìeìc ¨ § àæø ¨ ¨ àeä àãå ¨ § ,äçîNa ¨§ ¦ §
çbðîe
© ¥ © § èìBL ¥ øN© ìk¨ ék¦ ,íéèìBL ¦§ íäL¥ ¤ íBia© íéçbðîä ¦ §© § ©
àð÷Bic
¨ § ¦ àæø ¨ ¨ eäéàc ¦ § ,BaL¤ íéðénäå ¦ ¦ © § áìeì ¨ úåöî © § ¦ ãBñ àeä
.['åëå] åéìà ¨ ¥ CiMä ¨ © © ãçà ¨ ¤ øtî © ¦ òôL © ¤ Ba ìa÷nL ¥ © § ¤ íBia©
úBæîøð ¨ § ¦ ék¦ ,ïBéìòä § ¤ ¨ íãà ¨ ¨ úîB÷ © øeòL¦ ãBñ àeäL¤ íãàc ¨¨ §
ìò© íéøBî¦ úBðaøwä
¨ § ¨ © øtñî © § ¦ íঠøîàz © Ÿ íàå ¦ § àîéú¨ ¥ éàå ¦ § úeëìî § © ãBñé§ ãBä çöð © ¤ úøàôz¤ ¤ § ¦ äøeáb ¨ § ãñç ¤ ¤ úBøéôñ ¦ § òáL © ¤ Ba
íঠeäééaâì§ © © § ïðéåä
© ¥ £ ïéò ¦ © òø© éëä ¦ ¨ éঠ,úBnàä ª ¨ úòø©¨ äîëçî
¨ § ¨ ¥ íéãñç ¦ ¨ £ ãçà ¨ ¤ ìëì ¨ § ¦ § ,úøàôzä
¨ § CLîðå ¤ ¤ § ¦ © úðéça © ¦ § ìL¤
íçìz
© § ¦ ìà© (æ å âë éìLî) ¥ § ¦ øîàð © ¡ ¤ éøäå
¥ £ © ,íäéìà
¤ ¥ £ ïéò ¦ © éòø
¥ ¨ eðਠïk¥ øeòL¦ íäL ¥ ¤ ,(áìelä ¨ © éLeøãa ¥ § ¦ úBðekä ¨© © øòLa © © § øàáîk)
¨ Ÿ § © úòc © © äðéa¨ ¦
ìa© Baìå¦ § Cì¨ øîàé © Ÿ äúLe ¥ § ìBëà¡ ,'Bâå§ ïéò ¦ ¨ òø© íçì ¤ ¤ úà¤ äæ¤ ïéðò ¨ § ¦ eðãîì § © ¨ éøäå ¥ £ © øîzà © § ¦ àäå ¨ § ,ïBéìòä § ¤ ¨ íãà ¨ ¨ úîB÷ ©
àeä ïk¥ ïéঠáéLîe ¦ ¥ ,ìàøNé ¥ ¨ § ¦ eðcvî
¥ ¦ ¦ ïBëð¨ 俤 ïéàå ¥ § ,Cnò
¨¦ ..éeàøk̈¨
íà"¦ áeúk¨ éøäL ¥ £ ¤ áéúë ¦ § àäc ¨ § ,íúòøì¨ ¨ ¨ § àeä úBðaøwäL ¨ §¨© ¤ (ãéøú¯âéøú 'îò àé êøë åðéøåàéááå ,î"òøá à"ò ã÷ óã øåîà)
ה חג הסוכות תשפ"ז
ïéøîeb
¦ § ,ïBäéLéø
¥ ¥ ìò© íéìçb
¦ ¨ ¤ eäééìò
§ © £ Ctäúà
¨ © § ¦ ,àúeòøc
¨ § ¦ àúååãçáe
¨ ¨ § ¤ § àaì ¨ ¦ áeèa§ ïéáäé
¦ £ ¨ ïðàc
© £ © ïéâáe
¦§
.Léa¦ ïBì éãáò
¥ § ¨ ïìéc
¨ ¦ àúååãçc
¨ ¨ § ¤ § ,ïèäìî
¨ £© §
¦ ¨ ¤ äMãwä
ãéúòì ¨ ª § © úelbúäå
© § ¦ § à"èñä ìeha¦ ìò© æîBø
¥ äáàBMä
¨ ¥ © úéa¥ úçîN
©§ ¦
àeä Céøa ¦ § àLã÷ ¨ § ª ïénæã
¦ © § eáéè¦ àeääì © § àæéîøc¨ ¦ § ¦ ïéâa ¦ § ,àìelä¨ ¦ éàäa © § ïàãç ¨ ¨ é÷écöå ¥ ¦£©
¥ ¦ © § éãéñçå
.['åëå] àòøàî
¨ § © ¥ eáéàñ ¦ ¨ àeä Céøa ¦ § àLã÷ ¨ § ª øáòé © £ © ãk© ,ãaòîì ©§¤§
éðà
¦ £ ïéॠíàå ¦ § ,ïàk¨ ìkä
Ÿ © ,ïàk¨ éðà ¦ £ íঠ,øîà © ¨ àìelä¨ ¦ éàäa © § éãç¥ ¨ äåä ¨ £ ãk© ï÷fä¥ ¨ © ìlä¥ ¦ ,éæç¥ £ àú娧
àeää© ,ïàk¨ ìkä Ÿ © ,ïàk¨ àéøL¨ § © éðà ¦ £ éø÷àc
¥ § ¦ § àzðéëL¨ § ¦ § éঠøîàå © ¨ § æéîø¦ ¨ äåä ¨ £ .ïàk¨ éî¦ ,ïàk̈
eáéè¦ àáéLç
¨ ¦ £ àì¨ àäc ¨ § ,ïàk¨ éî¦ ,ïàk¨ éðà ¦ £ ïéॠíàå ¦ § .da¨ àâåecæàì
¨ § © § ¦ § éúàc
¥ ¨ § ìk Ÿ éø÷àc
¥ § ¦ § àøúਧ ©
.àLéc÷
¨ ¦ © àòøàa ¨ § © § àéøL¨ § © àì¨ àzðéëLc¨ § ¦ § ¦ ïéâa ¦ § ,àîéìL¨ ¥§
,äòeLéä
¨ § © éðéònî
¥ § © © ¦ ïBNNa¨ § íéî ¦ © ízáàLe¤ § © § (â áé äéòùé) áéúk ¦ § ïéãk¥ § ,íéøt ¦ ¨ ïepéঠeîìzLé¨ § § ¦ ãk© ìáà ¨£
ïéâa
¦ § ,äåãça
¨ § ¤ § délek ¥ àîìò ¨ § ¨ ïéãëe¥ § ,äòeLé ¨ § éàäa © § ïé÷éøî
¦ ¦ § ïepéàc ¦ § éðééòî
¥ § § © úéL¦ ,ïepéঠïàî©
úøöò
¤ ¤ £ éðéîMä
¦ ¦ § © íBia© (äì èë øáãîá) Ck¨ ïéâa ¦ § ,ïénò ¦ © øàLc ¨ § ¦ eáéàñ ¦ ¨ àeää© ïéaî ¥ ¦ àzðéëL
¨ § ¦ § à÷ôðc ¨§© §
.íëì¤ ¨ äéäz¤§ ¦
,øîà © ¨ äáàBMä
¨ ¥ © úéa¥ úçîNa © § ¦ § çîN© ¥ ¨ äéäLk¨ ¨ ¤ § ï÷fä
¥ ¨ © ìlä¥ ¦ àìelä ¨ ¦ äúBç
¤ äzà ¨ © íéìçâ ¦ ¨ ¤ ék¦ 'Bâå§ "íçì ¤ ¨ eäìéëàä ¥ ¦ £ © EàðN £ ©Ÿ áòø ¥¨
,ïàk¨ éî¦ ,ïàk¨ éðà ¦ £ ïéॠíàå ¦ § ,ïàk¨ ìkä Ÿ © ,ïàk¨ éðà ¦ £ íঠ¨ £ àúååãça
ìáà ¨ ¨ § ¤ § àlà ¨ ¤ ïðéáäé
© ¦ £ © àì¨ ïðà ¨ £ ìáà ¨ £ ,BLàøŸ ìò©
àéøL
¨ § © éðà ¦ £ éø÷àc
¥ § ¦ § àzðéëL ¨ § ¦ § éঠøîàå © ¨ § æéîø¦ ¨ äåä ¨£ Løôîe ¥¨ § àzL¨ © éîBéa ¥ § úéìc ¥ § ,äçîN ¨ § ¦ CBzî¦ àlà ¨ ¤ íäì ¤ ¨ íéðúBð
¦ § ïéॠ,eðà¨
äøBL
¨ "éðà" ¦ £ úàø÷pä¥ § ¦ © äðéëMä
¨ ¦ § © íঠøîàå © ¨ § æîBø
¥ äéä ¨ ¨ ìlä ¥ ¦ ïàk¨ Bîk§ äçîN ¨ § ¦ äðMä ¨ ¨ © éîéa¥ ¦ ïéॠék¦ ïéîBé ¦ ïélàk ¥ ¦ § àúååãç ¨ ¨§¤
ìkŸ éø÷àc ¥ § ¦ § àøúà ¨ § © àeää© eðééäc § © § ïàk¨ "ìk"ä Ÿ © æà¨ ,ïàk¨ àúååãçáe àaì áeèa ïéáäé ïðàc ïéâáe ,úBkqä éîé§ elàa
¨ ¨ § ¤ § ¨ ¦ § ¦ £ ¨ © £ © ¦ § ª © ¥ ¥§
ãBñéä § © àeäL ¤ "ìk"Ÿ àø÷pä ¨ § ¦ © íB÷nä ¨ © 俤 da¨ àâåecæàì ¨ § © § ¦ § éúàc ¥¨ § ,ïBöøå¨ § äçîNáe
¨ § ¦ § ááì ¨ ¥ áeèa§ íäì ¤ ¨ íéðúBð
¦ § eðàL ¦ § àúeòøc
¨ ¤ éôìe ¨ §¦
íò¦ ãeçé¦ ïéॠíঠïàk¨ éðà ¦ £ ïéॠíàå ¦ § ,dnò
¨ ¦ âecæäì
¥ © § ¦ § àaL ¨¤ íéìçb¦ ¨ ¤ eäééìò § © £ Ctäúà ¨ © § ¦ ìàøNéì ¥ ¨ § ¦ § íéàðBN ¦§ íäL¥ ¤ úîçîe©£¥
àîéìL
¨ ¥ § eáéè¦ àáéLç ¨ ¦ £ àì¨ àäc ¨ § Leøt¥ ïàk¨ éî¦ ,äðéëMä ¨ ¦§ © ,íLàø
¨ Ÿ ìò© íéìçâì ¦ ¨ ¤ § íäéìò
¤ ¥ £ eðéúBðzî¥ § © Ctäúî ¥ © § ¦ ïBäéLéø ¥ ¥ ìò©
àéøL
¨ § © àì¨ àzðéëLc ¨ § ¦ § ¦ ïéâa ¦ § äîìL¨ ¥ § äáBè ¨ áLçð
¨ § ¤ BðéॠæàL ¨¤ ,íúBà
¨ úBèäìîä £ © § © úBøòBaä £ © íéìçb ¦ ¨ ¤ ïèäìî
¨ £ © § ïéøîeb ¦ § Løôîe ¥¨ §
¦ § àLéc÷
¨ ¦ © àòøàa ¨ §© § äNBò
¨ eðlL
¨ ¤ äçîOä ¨ § ¦ © ék¦ Léa¦ ïBì éãáò ¥ § ¨ ïìéc ¨ ¦ àúååãçc
¨ ¨§¤ §
äøBL
¨ äðéëMä ¨ ¦ § © ïéॠ,ãeçé¦ ïéàL ¥ ¤ ïîæaL
© § ¦ ¤ éôì
.äLBãwä
¨ § © õøàä
¤¨
áöòå
¤ ¤ § òø© àeä äçîN
¨ § ¦ àeä eðlM ¨ ¤ äî© øîBì© BðBöø§ ,òø© íäì̈
¤
.íäéìò
¤ ¥ £ íéèìBL
¦§ eðਠeðúçîN
¥ ¨ § ¦ éãé
¥ § ìò© ék¦ ,íìBòä
¨ ¨ úBnàì̈
ª
úáø÷ä
© ¨ § © íìLzLk
© § ¦ ¤ § ìáà ¨ £ íéøt ¦ ¨ ïepéঠeîìzLé ¨ § § ¦ ãk© ìáà ¨£ (áôøú¯àôøú 'îò ãé êøë åðéøåàéááå ,à"ò èðø óã ñçðô)
ïéãk ¥ § ,úBnàä ª ¨ íéòáL ¦ § ¦ ãâðk ¤ ¤ § eáéø÷äL ¦ § ¦ ¤ íéøt ¦ ¨ íéòáMä ¦§ ¦ ©
,äòeLéä
¨ § © éðéònî ¥ § © © ¦ ïBNNa ¨ § íéî ¦ © ízáàLe ¤ § © § áeúk¨ æà¨ áéúk ¦§
ìeha¦ ìò© æîBø
¥ äáàBMä¨ ¥ © úéa¥ úçîN© § ¦
éðééòî
¥ § § © úéL¦ øîàå © ¨ § ,äòeLéä¨ § © éðéòî ¥ § © © íä¥ éî¦ ïepéঠïàî©
¦ ¨ ¤ äMãwä
ãéúòì ¨ ª § © úelbúäå
© § ¦ § à"èñä
úðéça
© ¦ § ìL ¤ úBðéòî ¨ § © äML ¨ ¦ äòeLé ¨ § éàäa © § ïé÷éøî¦ ¦ § ïepéàc ¦ §
íé÷écväå ¦ ¦ £ © § àìelä
¦ ¦ © © § íéãéñçäå ¨ ¦ éàäa © § ïàãç ¨ ¨ é÷écöå
¥ ¦ © § éãéñçå
¥ ¦£©
dúBàa íéiç íéî òôL íéëéLîîe íé÷éøBî íäL ,úøàôzä
¨ § ¦ © ¦ © © ¤ ¦ ¦ § © ¦ ¦ ¥ ¤ ¤ ¤ § ¦©
àæéîøc
¨ ¦ § ¦ ïéâa ¦ § ,äáàBMä
¨ ¥ © úéa¥ úçîNa © § ¦ § íéçîN ¦ ¥ § eéä¨
¨ § äåãça
æàå ¨ § ¤ § délek ¥ àîìò ¨ § ¨ ïéãëe ¥ § ,äðéëMä ¨ ¦ § © àéäL ¦ ¤ ,äòeLéä
¨ §©
æîBøL
¥ ¤ éôì ¦ § ãaòîì
© § ¤ § àeä Céøa ¦ § àLã÷¨ § ª ïénæã¦ © § eáéè¦ àeääì ©§
ïéaî¥ ¦ àzðéëL¨ § ¦ § à÷ôðc ¨ § © § ïéâa ¦ § ,äçîNa ¨ § ¦ § àeä Blkª íìBòä ¨ ¨ ìk¨
,ìàøNéì
¥ ¨ § ¦ § úBNòì £ © àeä Ceøa¨ LBãwä ¨ © ãéúòL
¦ ¨ ¤ ãñçäå
¤ ¤ © § áBhä© BúBàì§
ïéaî
¥ ¦ äðéëMä¨ ¦ § © äàöiL ¨ § ¨ ¤ éôì ¦ § ïénò ¦ © øàLc ¨ § ¦ eáéàñ ¦ ¨ àeää©
øéáòé ¤ £ © àòøàî
¦ £ © øLàk ¨ § © ¥ eáéàñ ¦ ¨ àeä Céøa ¦ § àLã÷ ¨ § ª øáòé
© £ © ãk©
íBia© áeúk¨ 俤 ìéáLa ¦ § ¦ Ck¨ ïé⦠a§ ,íénòä ¦ © ¨ øàL ¨ § ìL ¤ äàîh䨧ª©
.[åëå] õøàä ¤ ¨ ¨ ïî¦ äàîhä
¨ § ª © úठàeä Ceøa¨ LBãwä ¨ © ìháéå
¥© ¦
íò¦ ícáì ¨ © § ìàøNé ¥ ¨ § ¦ éðáì ¥ § ¦ íëì ¤ ¨ äéäz ¤ § ¦ úøöò ¤ ¤ £ éðéîMä ¦ ¦ § ©
(á"ò àñø óã äë ïîéñ à"ç øäæä úåèîùä) ..äðéëMä
¨ ¦§ © éàäa
© § éãç
¥ ¨ äåä
¨£ ãk© ï÷fä
¥ ¨ © ìlä
¥ ¦ ,äàøe Ÿ éæç
¥ § àa ¥ £ àúå
¨§
:לקבלת העלון מידי שבוע יש לשלוח אימייל בכתובת
3022233@gmail.com הפירוש הנפלא שהתקבל בכל תפוצות ישראל "תוק ִמ ְד ָב ׁש
ֹ "מ ֹ ַה ֹ ּז ַהר ַה ָ ּק
ָ דו ׁש" ע"פ
www.matokmidvash.com 02-50-222-33 :מוקד הזמנות
