Shvilei Pinchas — Sukkos (2026-09-21)

Rabbi Pinches Friedman
Chag HaSuccos 5787
Translation by Dr. Baruch Fox
A Wonderful Insight from the Gra of Vilna
The Third Beis HaMikdash Corresponding
to Yaakov Avinu Will Be Built on Succos
In honor of the upcoming, auspicious Chag HaSuccos, we seven days of Chag HaSuccos, a water libation was brought
will focus on one of the unique festivities of this holiday— with the morning “tamid,” in addition to the wine libation.
Simchas Beis HaShoeivah. In the Mishnah, our sages of This was performed with great pomp and circumstance, in
blessed memory describe it as follows (Succah 51a): "מי שלא ראה keeping with the passuk (Yeshayah 12, 3): "ושאבתם מים בששון
ולא היתה חצר בירושלים שאינה...שמחת בית השואבה לא ראה שמחה מימיו "—ממעייני הישועהand you shall draw water while rejoicing
חסידים ואנשי מעשה היו מרקדין בפניהם באבוקות...מאירה מאור בית השואבה from the wellsprings of salvation.
." ואומרים לפניהם דברי שירות ותשבחות, של אור שבידיהןWhoever did
not see the Simchas Beis HaShoeivah (Celebration of the The fact that the sages and prominent leaders of Yisrael
Place of Water-Drawing) never saw rejoicing in his life . . . celebrated this event in such spectacular fashion teaches us
There was not a courtyard in Yerushalayim that was not that the water libation on Chag HaSuccos was a very lofty
illuminated by the light of the (celebration of the) Beit matter. The Talmud Yerushalmi (Succah 5, 1) explains that
HaShoeivah . . . Chassidim and men of good deeds would they were not merely drawing water, but they were drawing
dance before them with flaming torches in their hands “ruach hakodesh”—divine inspiration:
and utter before them words of songs and praises.
שמשם שואבים רוח,"אמר רבי יהושע בן לוי למה נקרא שמה בית שואבה
In the Gemara, we learn (ibid. 53a): "תניא אמר רבי יהושע בן "—הקודשRabbi Yehoshua ben Levi said: Why is it called
שעה, כיצד, כשהיינו שמחים שמחת בית השואבה לא ראינו שינה בעינינו,חנניה “Beis Shoeivah”? Because from there they drew “ruach
, משם לתפלת המוספין, משם לקרבן מוסף, משם לתפלה,ראשונה תמיד של שחר hakodesh.” They also taught (ibid.): "יונה בן אמיתי מעולי רגלים
משם לתמיד, משם לתפלת המנחה, משם לאכילה ושתיה,משם לבית המדרש ללמדך שאין רוח, ונכנס לשמחת בית השואבה ושרת עליו רוח הקודש,היה
." מכאן ואילך לשמחת בית השואבה, של בין הערביםIt was taught in a והיה כנגן המנגן ותהי עליו רוח, מאי טעמא,הקודש שורה אלא על לב שמח
Baraisa: Rabbi Yehoshua ben Chananya said: When we ." אלקיםYonah ben Amitai was among those who went up
celebrated the Simchas Beis HaShoeivah, our eyes saw for the festival; he came to the Beis HaShoeivah festivity,
no sleep. How so? During the first hour was the morning and he was imbued with “ruach hakodesh.” This teaches
“tamid”; next was the morning tefilah; next was the korban you that “ruach hakodesh” only rests on a happy heart.
“mussaf”; next were the “mussaf” prayers; next we went to What is the reason? (Melachim II 3, 15): “It was when the
the Beis HaMidrash; from there we went to eat and drink; musical instrument played, God’s spirit was on him.”
from there to the “minchah” tefilah; next was the afternoon
“tamid”; thereafter was the Simchas Beis HaShoeivah. A Consolation to the Lower Waters for Their Grief
This spectacle celebrated the drawing of the water for Now, Chazal teach us that the water libation on the
water libations to be poured on the mizbeiach. Throughout mizbeiach on Chag HaSuccos was a consolation to the lower
the year, a wine libation accompanied every korban. On the waters, who wept at the time of creation, because they were
Chag HaSuccos 5787 | 1
separated from the upper waters and located farther away (Yeshayah 6, 3): "—"קדוש קדוש קדוש ה' צבאות מלוא כל הארץ כבודו
from Hashem. As it is written (Bereishis 1, 6): "ויאמר אלקים holy, holy, holy is Hashem, Master of Legions; the whole
ויעש אלקים את הרקיע ויבדל,יהי רקיע בתוך המים ויהי מבדיל בין מים למים world is filled with His glory. He is everywhere; so, even
."“ בין המים אשר מתחת לרקיע ובין המים אשר מעל לרקיע ויהי כןG-d down in this world, the lower waters are in the presence of the
said, ‘Let there be a firmament between the waters, and glory of the King. So, what were they crying about? Lastly, why
let it separate between water and water.’ G-d made the did HKB”H choose to appease the lower waters with libations
firmament, and He separated between the waters which poured on the mizbeiach specifically on Chag HaSuccos?
were beneath the firmament and the waters which were
above the firmament. And it was so.” The Chiddush of the Gra
We learn that the lower waters were consoled from the We will begin to shed some light on the subject by
following passuk (Vayikra 2, 13): "וכל קרבן מנחתך במלח תמלח ולא introducing a precious insight found in the sacred teachings
" על כל קרבנך תקריב מלח,—תשבית מלח ברית אלקיך מעל מנחתךevery of the illustrious Gaon of Vilna , zy”a (who passed away
korban minchah of yours shall be salted with salt; you may on Succos on the 19th of Tishrei). In his compilation Even
not discontinue the salt of your G-d’s covenant from upon Sheleimah (11, 1), he writes: Four stages of the geulah will
your minchah offering—on all of your korbanos shall transpire at the four times at which the world is judged:
you offer salt. Rashi comments: For a covenant has been On Pesach, they will be redeemed from servitude; on
made with salt since the six days of creation; for the lower Rosh HaShanah will be the final judgment of the enemies
waters were promised to be offered on the mizbeiach in of Hashem; on Atzeres will be the ingathering of the exiles
the form of salt and during the water libations on the by Moshe Rabeinu, a”h; and on Succos will be the building
festival (Succos). of the (third) Beit HaMikdash.
Rashi’s source is the Midrash presented by Rabeinu It appears that we can provide an excellent source for
Bachayei in parshas Vayikra (ibid.): And this is what they the assertion that the third Beis HaMikdash will be built on
said in the Midrash: The lower waters are referred to as Chag HaSuccos from what the Tur (O.C. 417) presents in the
“weeping waters.” Why are they called “weeping waters”? name of his brother, Rav Yehudah. He writes that the Shalosh
Because when HKB”H split the waters, He placed these Regalim align with the three holy Avos: Pesach corresponds
above and these below. The lower waters began to weep . . to Avraham, as it is written (Bereishis 18, 6): He instructed
. They lamented the fact that they did not merit remaining Sarah, “Knead and make cakes.” Shavuos corresponds to
above in close proximity to the Creator. In an attempt to Yitzchak; for the the shofar blown at Matan Torah was
appease them, HKB”H told them that since you acted out from Yitzchak’s ram. Succos corresponds to Yaakov, as it
of respect for Me, the upper waters are not permitted is written (ibid. 33, 17): “Then Yaakov journeyed to Succos
to utter their song until they first obtain permission and built himself a house; and for his livestock he made
from you . . . and furthermore you (the lower waters) are succos (shelters).”
destined to be offered on the mizbeiach as salt and water
Furthermore, it is evident from the Gemara (Pesachim
libations—affording you distinction and honor.
88a) that the third Beis HaMikdash will be built in the merit
Clearly, the lower waters’ lament—“we wish to be in the of Yaakov Avinu: ’ לכו ונעלה אל הר ה,“מאי דכתיב והלכו עמים רבים ואמרו
presence of the King”—deserves further clarification. If אלקי יעקב ולא אלקי אברהם ויצחק? אלא לא כאברהם,’אל בית אלקי יעקב וגו
HKB”H created them and intended that they should remain , ולא כיצחק שכתוב בו שדה, שנאמר אשר יאמר היום בהר ה’ יראה,שכתוב בו הר
down below on earth, who were they to complain and question שנאמר ויקרא את, אלא כיעקב שקראו בית,שנאמר ויצא יצחק לשוח בשדה
His decision? Should He have altered the order of creation .” שם המקום ההוא בית אלWhat is the meaning of the passuk
to appease them? Furthermore, it is one of the principles of (Yeshayah 2, 3): “Many nations will go and say, ‘Come, let
our faith, as expressed by the song of the heavenly seraphim us go up to the Mountain of Hashem, to the House ()בית
Chag HaSuccos 5787 | 2
of the G-d of Yaakov, etc.’”? Why specifically the G-d of .” אסור להסתפק מהן עד מוצאי יום טוב האחרון של חג,שמנים וסלתות
Yaakov and not the G-d of Avraham and Yitzchak? Not With regard to one who roofed the succah in accordance
like Avraham, who called it a “mountain” (Bereishis 22, 14) with its halakhic requirements, and decorated it with
. . . And not like Yitzchak, who called it a “field” (ibid. 24, colorful curtains and sheets, and hung in it ornamental
63) . . . Rather, it is like Yaakov, who called it (ibid. 28, 19) nuts, peaches, almonds, and pomegranates, and grape
a “house” ()בית. branches, and wreaths of stalks of grain, wines, oils, and
vessels full of flour, it is prohibited to use them until the
The Alshich (Vayikra 26, 13) explains that the first Beis
conclusion of the last day of the Festival.
HaMikdash stood in the merit of Avraham Avinu; consequently,
it was destroyed by our enemies, since Yishmael was This is seemingly difficult, since they expounded (ibid.
fathered by Avraham. The second Beis HaMikdash stood in 133b) on the passuk in Shiras HaYam (Shemos 15, 2): “זה
the merit of Yitzchak Avinu; consequently, it was destroyed ושופר, ולולב נאה, עשה לפניו סוכה נאה, התנאה לפניו במצוות,אלי ואנוהו
by our enemies, since Eisav was fathered by Yitzchak. The ”. ספר תורה נאה, ציצית נאה,“ נאהThis is my God and I will
third Beis HaMikdash, however, will stand in the merit of glorify Him”: Beautify yourself before Him in mitzvos.
Yaakov Avinu, “whose bed was perfect”—meaning that all of Make before Him a beautiful succah, a beautiful lulav,
his children were tzaddikim. Consequently, it will endure a beautiful shofar, beautiful tzitzit, a beautiful sefer
uninterrupted forevermore.
Torah . . . So, why did the sages emphasize to go above and
This illuminates for us the assertion of the Gra that the beyond—“hidur mitzvah”—with regards to the mitzvos
third Beis HaMikdash will be built on Chag HaSuccos. For, we of Chag HaSuccos even though this requirement applies to
have three “kedushos”—sanctities—related to Yaakov Avinu some degree to other mitzvos, as well?
converging on this festival. First, we have the kedushah of
He provides an answer based on the rendering of
Yaakov Avinu, depicted as the elite of the Avos, since all of
Targum Onkelos. The Targum interprets ” “זה אלי ואנוהוas the
his children were tzaddikim, and they are the foundation of
declaration: “I will build You a Mikdash!” This interpretation
the House of Yisrael. Second, we have the kedushah of Chag
is based on the relationship between the term ” “ואנוהוand the
HaSuccos, which aligns with Yaakov Avinu. Third, we have
term ”“נוה, which means a dwelling-place. Thus, we have two
the kedushah of the third Beis HaMikdash, which is also in
elucidations of the passuk: 1( :” )“זה אלי ואנוהוto glorify Him by
the merit of Yaakov Avinu. We express this fact in Birkas
performing the mitzvos in a beautiful fashion and (2) to build
HaMazon on Succos by reciting: "הרחמן הוא יקים לנו את סוכת דוד
Him a Beis HaMikdash.
"—הנופלתthe Merciful One! May He erect for us David’s
fallen succah. Furthermore, we are taught in the Gemara that the succah
possesses a semblance of the kedushah of the Beis HaMikdash
The Succah Embodies the Kedushah (Succah 9a): , כך חל שם שמים על הסוכה,“כשם שחל שם שמים על החגיגה
of the Beis HaMikdash ”.’ מה חג לה’ אף סוכה לה,’ שנאמר חג הסוכות שבעת ימים להJust as the
We can now add a marvelous tidbit. Our sacred sefarim name of Heaven takes effect upon the korban “chagigah,”
suggest that the succah contains a semblance of the kedushah so too, the name of Heaven takes effect upon the succah,
of the Beis HaMikdash. In fact, the Siach Sarfei Kodesh as it is stated (Vayikra 23, 34): “Chag HaSuccos is seven
(Succos 5) explains in the name of the Avnei Nezer, ztz”l, the days for Hashem”—just as the “chagigah” is consecrated
reason that we do not find any other mitzvah that involves to Hashem, so too, the succah is consecrated to Hashem.
decoration and beautification like the mitzvah of succah. Thus, both the elucidation of the Gemara and the elucidation
Here is a pertinent passage from the Gemara (Shabbas 22a): of Targum Onkelos apply to the succah; we beautify the succah
, ותלה בה אגוזים, ועיטרה בקרמים ובסדינין המצויירין,“סככה כהלכתה with lots of festive decorations, and it is a semblance of the
, יינות, ועטרות של שבלים, ופרכילי ענבים, ורמונים, שקדים,אפרסקין Beis HaMikdash.
Chag HaSuccos 5787 | 3
This coincides very nicely with the teaching of the Gra of spirituality of the Torah is the neshamos of Yisrael. The
Vilna that HKB”H is destined to build the third Beis HaMikdash generation that received the Torah numbered 600,000.
on Chag HaSuccos. This suggests that when we fulfill this Afterwards, the generations that followed them were all
mitzvah by sitting in the shade of the succah—described branches from them.
as the “shade of emunah”—we are performing a significant
preparation and symbolic gesture for the future geulah— The Megaleh Amukos (186) adds a wonderful allusion: The
when we will be privileged to bathe in the shade of HKB”H. name ישרא"לis an acronym for —י'ש ש'שים ר'בוא א'ותיות ל'תורהthere
are 600,000 letters in the Torah. This teaches us that every
Mashiach Will Not Come until All the Neshamos Jew is associated with a letter of the Torah. As stated, every Jew
Reveal Their Portions of the Torah to the World possesses his own unique portion and place in the Torah.
Let us now focus on the incessant weeping of the lower We can now combine these two ideas. Chazal said: The
waters because they yearn to be closer to Hashem, and son of David will not come until all the neshamos have
their elation on Chag HaSuccos when they are poured on been removed from the “guf.” This is because every Jew
the mizbeiach as libations. We will refer to a wonderful must reveal to the world his portion in the Torah for the
chiddush gleaned from the writings of the great Rabbi Shlomo geulah to happen. This coincides fantastically with the words
Kluger, ztz”l, in the responsa Tuv Ta’am V’Da’at. He asserts of Shlomo HaMelech: ”—“עשות ספרים הרבה אין קץit is necessary
that the future geulah hinges on the revelation of all the to publish many sefarim to reveal every Jew’s chiddushim,
chiddushim of those who have learned Torah throughout all because the "—"קץthe time for the geulah—will not arrive
the generations. until they are revealed.
In this light, he interprets the message of Shlomo HaMelech,
The Weeping of the Lower Waters Will Be
the wisest of all men (Koheles 12, 12): “ויותר מהמה בני היזהר עשות
Revealed Prior to the Geulah
”—ספרים הרבה אין קץbeyond these, my son, beware: The making
of many books is without limit. In other words, we must Let us continue on this sacred pilgrimage to explain the
continue to publish sefarim of Torah-related chiddushim to weeping of the lower waters. Here is the text in parshas
hasten the arrival of the future geulah which depends on them. Toldos describing the enormous efforts and struggles of the
holy Avos to dig wells (Bereishis 26, 18):
This can be substantiated based on a teaching in the Gemara
(Niddah 13b): "—"אין בן דוד בא עד שיכלו כל הנשמות שבגוףthe son “וישב יצחק ויחפור את בארות המים אשר חפרו בימי אברהם אביו ויסתמום
of David will not come until all the neshamos have been ויחפרו. ויקרא להן שמות כשמות אשר קרא להן אביו,פלשתים אחרי מות אברהם
removed from the “guf.” Rashi explains that “guf” is the name ויריבו רועי גרר עם רועי יצחק לאמר,עבדי יצחק בנחל וימצאו שם באר מים חיים
of a place (a chamber in Heaven) designated for the neshamos ויחפרו באר אחרת ויריבו גם, ויקרא שם הבאר עשק כי התעשקו עמו,לנו המים
that are destined to be born into this world. Those spirits that ויעתק משם ויחפור באר אחרת ולא רבו עליה ויקרא,עליה ויקרא שמה שטנה
Hashem has made that are yet unborn are delaying the geulah. .” ויאמר כי עתה הרחיב ה’ לנו ופרינו בארץ,שמה רחובות
Now, it is well-known that every Jew has his own portion in the
And Yitzchak returned and he dug the wells of water
Torah. We express this fact in our davening on Shabbas: “קדשנו
which they had dug in the days of Avraham his father and
”—במצוותיך ותן חלקנו בתורתךsanctify us with Your mitzvos and
which the Pelishtim had stopped up after Avraham’s death;
give us our portion in Your Torah. Here is what the Shela
and he called them by the same names that his father had
hakadosh writes on this subject (Korach 1):
called them. Yitzchak’s servants dug in the valley and
Know that the number of Bnei Yisrael was 600,000. found there a well of fresh water. The herdsmen of Gerar
The kabbalists explain that they are 600,000 neshamos quarreled with Yitzchak’s herdsmen saying, “The water
emanating from the 600,000 letters of the Torah. The is ours,” so he called the name of the well Esek because
Chag HaSuccos 5787 | 4
they vied with him. Then they dug another well, and they the spirit of G-d hovered above the surface of the water”—
quarreled over it also; so he called its name Sitnah. He reflecting the revelation of HKB”H through the light of the
relocated from there and dug another well; and they did Torah without any “hester panim”—divine concealment—like
not quarrel over it, so he called its name Rechovos, and it is in the heavens.
said, “For now Hashem has granted us ample space, and
Notwithstanding, the purpose of creation is for the light of
we will be fruitful in the land.”
Hashem and the light of Torah to be concealed down on earth
The Ramban wonders why the Torah went to such great within nature. Only in this manner, will man have the freedom
lengths to describe the wells dug by Yitzchak. At first glance, to choose between good and, chas v’shalom, the opposite.
it does not appear to teach us anything special or meritorious Also, it compels him to toil in the study of Torah. For, only in
about Yitzchak. The Ramban, however, explains that the the merit of Torah-study is man able to overcome the yetzer
three wells dug by Yitzchak’s servants represent the three hara. Therefore, G-d commanded: “יקוו המים מתחת השמים אל
Batei Mikdash. Accordingly, there were quarrels over the first ”—מקום אחד ותראה היבשהthat the water gather into certain areas
two wells—Esek and Sitnah. This gibes with the reality that and allow the dry land to appear. In other words, the water
the first two Batei Mikdash were destroyed. The third well, of Torah was to remain concealed and covered up within the
Rechovos, which was not contested, represents the third Beis earth. Outwardly, only the dust of the earth, which covers the
HaMikdash, which will remain extant forever. spiritual water, is apparent. That is until man comes along
and digs through the material, earthly layers in order to reveal
I would like to expand on this notion based on the writings the light of the Torah, the wellspring of life—the “be’er mayim
of the Sefas Emes (Toldos 5647). He explains beautifully chayim”—concealed within.
the teaching of his grandfather, the Chiddushei HaRim, zy”a,
the subject of the wells dug by the holy Avos. He notes at This explains why the holy Avos made a strenuous effort to
the beginning of creation the entire world was inundated dig up the physical earth. They wished to reveal the “באר מים
with water, as it is written (ibid. 1, 2): “ורוח אלקים מרחפת על פני ”—חייםthe well of fresh water—the source of life, the divine
”—המיםand the spirit of G-d hovered above the surface of light of Torah concealed within the depths of the earth. The
the water. On the third day of creation, however, it says (ibid. Pelishtim, however, representing the forces of impurity, filled
9): “ויאמר אלקים יקוו המים מתחת השמים אל מקום אחד ותראה היבשה ויהי them up with dirt, attempting to prevent the divine light of
”—כןG-d said, “Let the waters be gathered beneath the Torah from shining through. Ultimately, the Avos’s efforts
heavens into one area, and let the dry land appear.” And proved successful. They found the “be’er mayim chayim”—
it was so. revealing the light of Hashem—and paved the way for all of
Yisrael to continue to do so throughout all future generations.
The Sefas Emes explains this based on the following
This is the gist of the Sefas Emes’s explanation.
teaching in the Midrash (B.R. 1, 1): The Torah declares: “I
was the craftsman’s tool (blueprint) of HKB”H” . . . HKB”H
The Elation of the Lower Waters
would look in the Torah and create the world. Additionally,
the Torah is compared to water, as they expounded in the With immense satisfaction, we have shed some light on
Gemara (Ta’anis 7a): שנאמר הוי כל צמא לכו,“ואין מים אלא תורה the reason for the great joy associated with the Simchas Beis
”—למיםand there is no water other than words of Torah, as HaShoeivah. We have explained that the water libation on
it is stated (Yeshayah 55, 1): “Ho! Everyone that is thirsty the mizbeiach is a meaningful consolation for the weeping,
go to the water (Torah).” So, since the world was created lower waters who long to be closer to HKB”H. Based on what
with the Torah, and the Torah is compared to water, the world we have just learned, we can suggest that the “upper waters”
was initially inundated with water. Therefore, it says: “And are the portions of the Torah (compared to water) that
Chag HaSuccos 5787 | 5
HKB”H brought down for Yisrael from the heavens at Matan readings on Shemini Atzeres and celebrate Simchas Torah.
Torah. In contrast, the “lower waters” are the portions of On that joyous occasion, every Jew is called up to the Torah
the Torah still hidden in the depths of the earth and covered symbolizing that all the portions of the Torah still hidden
up by the earthliness and materialism of Olam HaZeh. They beneath the earth should be revealed this year. That is the
are the waters that HKB”H gathered into certain areas and true meaning of completing the entire Torah.
allowed the dry land to appear and cover them during the
process of creation. Hence, they weep and beseech HKB”H to It gives me great pleasure to finish this discussion with
also be revealed on the face of the earth. Then, Jews will be the statement of the navi (ibid. 11, 9): “לא ירעו ולא ישחיתו בכל הר
able to serve Hashem with them just as they serve Him with ” כי מלאה הארץ דעה את ה’ כמים לים מכסים,—קדשיthey will neither
the upper waters. injure nor destroy in all of My holy mountain, for the
earth will be filled with the knowledge of Hashem as
Now, we have learned that Chag HaSuccos aligns with
water covering the seabed. The comments of the Sefas
Yaakov Avinu, in whose merit the third Beis HaMikdash will
Emes above illuminate the words of the navi brilliantly.
be built. We have also learned that the future geulah will only
He is informing us that le’asid la’vo, the light of the Torah
come after all the Torah-related chiddushim represented by
will be revealed and will be apparent even in this material,
the “lower waters” will be revealed. Thus, the water libations
earthly world. There will no longer be “hester panim”; we
performed on Chag HaSuccos are a symbolic gesture to reveal
will once again achieve the level of spirituality that existed
the portions of the Torah that are still concealed within the
depths of the earth. When this is accomplished, we will merit at the beginning of creation. At that time, the entire world
the complete geulah accompanied by the building of the third was inundated with water, since the light of the Torah shone
Beis HaMikdash. without any obstruction or concealment. Thus, the lower
waters will be fully and truly consoled by having been
This explains very nicely why our sages of blessed memory revealed to the world, and we will merit a complete geulah—
instituted that we complete the annual cycle of Torah- swiftly, in our times! Amen.
Yoselovsky Family - לעילוי נשמת Family Madeb - לעילוי נשמת Arthur & Randi Luxenberg לזכות
his father Reb Shabsy their dear mother of their wonderfull parents, children and grandchildren
Ben Yitzchok Isaac ע"ה Lea bat Virgini ע"ה ר' יצחק יהודה בן ר' אברהם ע"הHis Father לעילוי נשמת
To receive the mamarim by email: mamarim@shvileipinchas.com
Chag HaSuccos 5787 | 6
