gilyoines.com Back to the site · חזרה לאתר

Rebbe Responsa - English — Sukkos (2026-09-21)

Publisher: Rebbe Responsa - English

Week: Sukkos (2026-09-21)

Rebbe Responsa - English — Sukkos (2026-09-21)

Open the PDF Download

REBBE RESPONSA The Rebbe's English Letters Lulav and Esrog Issue 176 Rebbe Responsa | 2 ‫ב”ה‬ A Word from the Publishers We are pleased to present Issue 176 of Rebbe Responsa, a collection of the Lubavitcher Rebbe’s English letters on the Yom Tov of Sukkos, and the Mitzvah of Lulav and Esrog. Included in this week’s booklet is a previously unpublished letter. All Titles, Summaries, and Footnotes were added by the publisher unless otherwise noted. * * * To enjoy the full collection of the Lubavitcher Rebbe’s English letters, we encourage you to download the Rebbe Responsa app. With over 5,000 letters organized by both topic and date, the app makes finding the Rebbe’s guidance and worldview on a vast array of topics simple and accessible. May the study of these letters hasten the coming of Moshiach speedily in our days. The Rebbe Responsa Team 13 Tishrei, 5787 To receive a free digital copy of Rebbe Responsa every week: Email: Editor@RebbeResponsa.com WhatsApp: chat.rebberesponsa.com All previous issues of Rebbe Responsa are available at booklets.rebberesponsa.com 3 | Sukkos Table of Contents The Unity of Sukkos ............................................................... 4 The two movements of Tishrei: the first half uplifting oneself toward G-dliness through Teshuvah, and the second half drawing G-dliness into the physical world through the mitzvos of Sukkos; Jewish unity as the central theme that pervades the entire month, expressed in the mitzvah of Lulav and Sukkah An Esrog with a Tradition .................................................... 8 A gift of an Esrog from Eretz Yisrael; the need for a reliable tradition that the Esrog is not grafted in order for it to be kosher Why Not from the Holy Land? .......................................... 10 Answering the argument that one must use only Esrogim from Eretz Yisrael; a parallel from Eretz Yisrael’s own need to purchase foreign weapons when necessary Newly Released The Artist’s Shlichus ............................................................. 12 New Year blessing; spiritual and physical wellbeing; utilizing one’s artistic talents to promote Yiddishkeit Rebbe Responsa | 4 1 The Unity of Sukkos The two movements of Tishrei: the first half uplifting oneself toward G-dliness through Teshuvah, and the second half drawing G-dliness into the physical world through the mitzvos of Sukkos; Jewish unity as the central theme that pervades the entire month, expressed in the mitzvah of Lulav and Sukkah FREE RENDITION By the Grace of G-d* 131–14th of Tishrei Erev Chag haSuccos,2 5737 Brooklyn, N.Y. To the Sons and Daughters of Our People Israel, Everywhere, G-d bless you all! Greeting and Blessing: As we are now coming from the Holy Day (Yom Kippur), which comes “once a year,”3 marking the conclusion and completion of the Ten Days of Teshuva; and on the threshold of the Festival of Succos, the Season of Our Rejoicing, which ushers in the second half of the month of Tishrei, and which is the conclusion and completion of all the festivals of chodesh hashvii, The latter term, in addition to meaning simply the “seventh month,” also means the “sated month,”4 filled, as it is, with all good things, both materially and spiritually, as our Sages of blessed memory explain — Source: Photocopy of the original. Note: The English renditions of the Rebbe’s Michtavim Klali’im (circular letters addressed to every Jew) were edited by the Rebbe. The Rebbe’s original Hebrew endnotes are published at the end of the letter. The Yiddish version of this letter (with slight variations) is printed in Likkutei Sichos, vol. 14, pp. 469 ff; Igros Kodesh, vol. 32, letter 11958 (pp. 2 ff.). 5 | Sukkos It is well to consider the significance of the coming days in relation to the first part of the month, and to draw the proper inference. In general, the month of Tishrei is divided into two basic parts,5 which differ from one another, yet complete each other, and also make it into one integral month that serves as an introduction and start of the new year, The first part of the month is permeated with the spirit of Teshuva. Jews experience an impulse to move away from their state and to uplift6 themselves towards (more) spirituality and G-dliness. This, in substance, is the general aspect7 of the Ten Days of Teshuva, in line with our Sages’ explanation8 that the admonition and plea, “Seek G-d when He is found, call on Him when He is near,”9 refers to the Ten Days of Teshuva. Also the subsequent four days come under the impact9* of Teshuva; so that the 15th day of the month is designated as the “first day” – the first day of a new accounting. The second part of the month of Tishrei stands under the influence of a movement which is directed towards bringing G- dliness down to earth by means of making the material things of the world things of holiness and Mitzvos, and to such an extent as to call forth joy, singing, and dancing – which is the point of the festival of Succos, the Season of Our Rejoicing. The Mitzva consists in having one’s daily meals, etc. in the Succah. The eating becomes a Mitzva, a reminder10 of the miracles attending the Exodus from Egypt, etc. This joy finds particular expression in the Four Kinds, which have to be taken together right from the first day of the festival (except on Shabbos), as the Torah says: “And11 you shall take unto yourselves on the first day a beautiful tree-fruit” (with emphasis on the fruit’s beauty) – together with three other kinds, which are made into a Mitzva, with a Brochoh praising G-d “Who has sanctified us with His commandments and commanded us”; and to do this with the kind of joy described by the words, “And11 you shall rejoice before G-d, your G-d,” The said two aspects of the month of Tishrei, in the form of movements “from below – upwards” and “from above – Rebbe Responsa | 6 downwards,” complete each other and create one integral whole, as stated earlier. *** In addition, there is an essential point common to both parts of the month. It also serves as an introduction into the month and pervades all aspects of the month. It is the unity of the Jewish people. Before the month begins,12 namely, on the Shabbos before Rosh Hashanah, the Torah reading for the assembled congregation is: “You13 are standing firmly this day, all of you, before G-d, your G-d.” Jews stand firmly all together before G-d; “all of you” – “all individuals as one,”14 “as one complete unit” – like one body. In like manner is the second part of the month ushered in with the Mitzva of Succah, which embraces15 and unifies all who are in it, regardless of station, from the highest to the most ordinary; indeed, it has been declared that “All Jews are worthy to dwell in one Succah.”16 Even more emphatically17 is the unity of the Jewish people expressed in the Mitzva of the Four Kinds – Esrog, Lulav, Myrtle, and Willow – which, as is well known reflect18 the four kinds of Jews, from those who have both “taste” and “fragrance” (Torah and Mitzvos) to those who (as yet) have neither taste nor fragrance. And only when all four kinds are united together19 it is possible to fulfil the Mitzva. *** As in all matters of Torah, so also in the above-mentioned topics, are many pertinent instructions and inferences. A most simple and clear instruction, one that relates to actual deed, which is the essential thing, has to do with the Mitzva of Veohavto Ire’acho komocho.20 As emphasized in many sources, this means to love a Jew, every Jew, however he is and wherever he is; and komocho – “like yourself,” as a part of yourself, as explained in Talmud Yerushalmi,21 the other Jew is to be regarded as “a bone of my bones and flesh of my flesh” – as part of the very same body. Also komocho in this sense: Just as a person, while aware of his own failings, will disregard them, because (by reason of self-love) it is a case of “Love covers all sins,”22 and despite his failings he will ‫‪7 | Sukkos‬‬ ‫‪strive with the utmost effort to provide all his needs, material and‬‬ ‫‪spiritual, and he does it with vitality – so must be his attitude‬‬ ‫‪towards another Jew.‬‬ ‫‪Especially considering that in regard to one’s own failings one‬‬ ‫‪surely knows the truth, whereas in regard to somebody else’s, “no‬‬ ‫‪person knows what is in the heart of another person”;23 hence a‬‬ ‫‪person can easily err in his estimation and judgment of another‬‬ ‫‪individual.‬‬ ‫***‬ ‫‪May G-d grant that it be the Season of Our Rejoicing in the‬‬ ‫‪fullest measure; and, in accordance with the purpose of every‬‬ ‫‪festival, which requires that the “content” of the festival should‬‬ ‫‪influence and vitalize24 the days that follow the festival, so be it also‬‬ ‫‪with the Season of Our Rejoicing: that the joy of the festival should‬‬ ‫‪inspire and animate all the days of the year, in keeping with the‬‬ ‫;)‪words in Tehillim: “And I will for ever declare (the wonders of G-d‬‬ ‫‪I will sing unto the G-d of Jacob.”25‬‬ ‫‪With esteem and blessing for‬‬ ‫‪a Happy Yom Tov,‬‬ ‫*‪/Signed: Menachem Schneerson/‬‬ ‫‪ (2‬להעיר‬ ‫‪ (1 1‬יום הילולא של אדמו”ר מהר”ש )בשנת תרמ”ג(‪ ,‬ראה ס’ התולדות – אדמו”ר מהר”ש‪.‬‬ ‫שאז “צריך לפזר מעות לעניים” )סידור ש’ הסוכות רנז‪ ,‬ג(‪ .‬ועד”ז בשע”ת לשו”ע או”ח סתרכ”ה‬ ‫‪ (4‬ויק”ר פכ”ט‪ ,‬ח‪.‬‬ ‫‪ (3‬להעיר מתוד”ה עד )מנחות יח‪ ,‬א(‪.‬‬ ‫)ומפרע”ח ש’ חה”ס בסופו(‪.‬‬ ‫‪ (5‬שמאלו תחת לראשי )עשי”ת( וימינו תחבקני )חה”ס( – זח”ג ריד‪ ,‬ב )אוה”ת ראה ע’ תרצז‪ .‬ובכ”מ(‪.‬‬ ‫בנוגע הימים שבין יוהכ”פ וחה”ס – הם ימי שמחה )מהרי”ל הובא באחרונים לשו”ע או”ח סו”ס תרכ”ד(‪.‬‬ ‫וראה פע”ח ש’ חה”ס פ”א )ושה”כ וסי’ האריז”ל במקומם(‪ .‬לקו”ת סוכות )עט‪ ,‬א(‪ .‬פתגם אדנ”ע שאז‬ ‫“דארפן ערשט תשובה טאן” )סה”מ חש”ט ע’ ‪ .(42‬ימים שלאחרי החג – שאין אומרים בהם החנון כו’‬ ‫)סידור אדה”ז‪ .‬וראה מג”א סו”ס תרס”ט(‪ .‬אין מתענין כו’ מפני שהחודש מרובה במועדות )ב”י או”ח‬ ‫‪ (6‬כמרז”ל כל ימיו בתשובה )שבת קנג‪ ,‬א( וראה רמב”ם הל’ תשובה פ”ב ה”ח‬ ‫סתצ”ב(‪ .‬ואכ”מ‪.‬‬ ‫בסופה‪ .‬תניא פכ”ט )לו‪ ,‬ב(‪ .‬לקו”ת ר”פ האזינו‪ (7 .‬וישנה תשובה מיוחדה לר”ה ותק”ש )רמב”ם הל’‬ ‫תשובה פ”ג ה”ד(‪ ,‬ליוהכ”פ )רמב”ם שם פ”ב ה”ז( ועוד‪ .‬וראה תורת הבעש”ט עה”פ כי לולא התמהמנו‬ ‫‪ (9‬ישעי’ נה‪ ,‬ו‪.‬‬ ‫‪ (8‬ר’’ה יח‪ ,‬א‪ .‬במכתב דוא”ו תשרי בארוכה‪.‬‬ ‫)כתר ש”ט‪ .‬הוספות סי”ג(‪.‬‬ ‫‪ (10‬ובפרט‬ ‫*‪ (9‬מאו”ח סתקפ״א שאז “עוסקים במצות סוכה ולולב ואין עושין עונות” וראה ט”ז שם‪.‬‬ ‫להפס”ד דבסוכות הושבתי היינו ענני הכבוד )שו”ע או”ח סתרכ”ה‪ .‬וכ”פ רש”י ויקרא כג‪ ,‬מג(‪ .‬וראה שו”ע‬ ‫‪ (11‬ויקרא כג‪ ,‬מ‪.‬‬ ‫אדה”ז שם שזהו חלק בקיום המצוה )ועפי”ז יובן מה שהובא זה בשו”ע הב”י(‪.‬‬ ‫‪ (15‬להעיר מענין האושפיזין )והזמנת‬ ‫‪ (14‬לקו”ת שם‪.‬‬ ‫‪ (13‬ר”פ נצבים‪.‬‬ ‫‪ (12‬טאו”ח סתכ”ח‪.‬‬ ‫עניים( דבסוכה )זח”ג קג‪ ,‬ב )ועיי”ש צד‪ ,‬ב((‪ .‬ובסי’ ש’ הסוכות‪ .‬וראה או”ת ס”פ בהר‪ – .‬ל’ אושפיזא ראה‬ ‫‪ (16‬סוכה כז‪ ,‬ב‪ .‬וראה ד”ה בסוכות תשבו תרצ”ד‬ ‫לקוטי לוי”צ לזוהר )ח”א ע’ רסו‪ .‬ח”ב ע’ שו(‪.‬‬ ‫‪ (17‬להעיר שע”י הלולב כו’ נמשך הגילוי דסוכה בפנימיות )סד”ה לולב וערבה‬ ‫)בסה”מ תשי”א(‪.‬‬ Rebbe Responsa | 8 2 An Esrog with a Tradition A gift of an Esrog from Eretz Yisrael; the need for a reliable tradition that the Esrog is not grafted in order for it to be kosher By the Grace of G-d* 20th of Elul, 5720 Brooklyn, N.Y. Mr. Zalmon Jaffe 105. Cavendish Road Salford, 8, Lancs. Greeting and Blessing: I received your two letters of August 22nd and 26th… …Hoping to hear good news from you, and wishing you again a Ksivo vachasimo, toivo, including, of course, a greater improvement in your business affairs, With blessing, M. Schneerson I want to thank you also for your good will to send me an Esrog which you yourself plucked from the tree on your recent visit to ‫ המשך וככה‬.‫( וגם שבכאו”א אחדות )סי’ ש’ הלולב‬19 .‫ יב‬,‫( ויק”ר פ”ל‬18 .(‫ ובכ”מ‬.‫תרס”ו‬ .‫ וראה קונטרס אהבת ישראל בארוכה‬.‫ יח‬,‫( קדושים יט‬20 .(‫ צג ואילך‬,‫תרל”ז – פפ”ז‬ ‫ ולהעיר שהשווה‬.‫ ב‬,‫( פסחים נד‬23 .‫( סהמ”צ להצ”צ מצות אהבת ישראל‬22 .‫ ה”ד‬,‫( נדרים פ”ט‬21 ‫( תהלים‬25 .‫ ב‬,‫( לקו”ת ברכה צח‬24 .(‫זה שם לידיעת מלכות ב”ד מתי תחזור )ראה אגה”ק סכ”ב‬ .‫ יו”ד ובתרגום‬,‫עה‬ Source: Photocopy of the original. Mr. Shneur Zalmon Jaffe (5673–5760/1913–2000) was a businessman in Manchester, England. In the early 1950s, he was drawn to Lubavitch and developed a close and unique personal relationship with the Rebbe. Over time, he became one of the foremost supporters and activists of Lubavitch in England. For additional biographical information and over 200 letters he received from the Rebbe, see letter dated 20 Iyar, 5713, and as referenced there; Mr. Manchester (England, 2003). 9 | Sukkos Eretz Yisroel. However, you surely know that an Esrog must be one that is not murkov, that is to say, that grows on a tree which had not been crossed with another species, and we use Esrogim concerning which we have a tradition that they meet this requirement. So the first qualification of an Esrog is not so much where it comes from, but the certainty that it is not a murkov. Unfortunately, the place you mention is one of which I never heard that it should have that tradition, and even in Eretz Yisroel itself the Esrogim usually come from other places, but not the one you mention. Obviously, where this essential matter is in doubt, there is the question of making a blessing in vain, and above all, the doubt whether the Mitzvah of Esrog will be fulfilled. I trust that you, too, have ordered for yourself an Esrog which is definitely not murkov, and Anash surely know how and where to get such Esrogim. Rebbe Responsa | 10 3 Why Not from the Holy Land? Answering the argument that one must use only Esrogim from Eretz Yisrael; a parallel from Eretz Yisrael’s own need to purchase foreign weapons when necessary [5724]* Mr. … Brooklyn, New York Greeting and Blessing: Your letter reached me with some delay, and my reply was further delayed because of pressure of duties. In your letter you link the question of help to Eretz Yisrael with the mitzvah of etrog, and you argue that one should use etrogim from Eretz Yisrael exclusively. Judging by your background, as reflected in your letter, I trust it is unnecessary to emphasize to you at length that there is no connection between the mitzvah of Etrog Bentshen and support of Eretz Yisrael from the viewpoint of the Shulchan Aruch, or even that of common sense. A simple illustration of this point would be the case of parents and their devotion to their children. Regardless of the level of that devotion, if the parents need some advice or require a certain article, surely they are not obliged to patronize their children’s business if their children are not in a position to supply that need. It is evident from your letter that you know the reason why those who obtain their etrogim from another country, and not from Eretz Yisrael, do so. The reason is not because they have a particular attitude towards that particular country, but because an Published: The Letter and the Spirit, vol. 1, p. 237. Note: Letters printed in The Letter and the Spirit are from the archives of Rabbi Nissan Mindel, the secretary entrusted with transcribing the Rebbe’s orally dictated responses. The archive consists of secretarial copies that may not include the Rebbe’s final edits, as well as drafts and unsent letters, and may have been published with slight editorial changes. 11 | Sukkos etrog, according to the poskim, requires certain qualities, and they are particular to obtain the etrog that has all these qualities. As to why the poskim require those qualities in an etrog, there is ample literature on the subject that you will find referred to in the appropriate sources.1 Incidentally, you surely know that the Government of Eretz Yisrael buys weapons from foreign countries, and does not insist upon using only its own domestically produced weapons for the simple reason that they do not satisfy its requirements.2 As for your questions relating to particular dinim connected with the laws of etrog, any qualified Rav can answer your questions in detail, and also give you the sources and references in the poskim. Although you do not mention it explicitly, I trust that you have regular appointed times for the study of the Torah every day, and that your daily conduct is in harmony with the teachings of the Torah. About the essential need of both there can surely be no question, since they are frequently emphasized in Chumash. With blessing, 1 See Shu"t Chasam Sofer, Orach Chayim, Siman 207; Sha'ar Hakolel, chapter 37; Sedei Chemed, Asifas Dinim, s.v. Esrog; ibid., Kelalim, s.v. Lulav UMinav. 2 In a handwritten answer addressing the question of why Lubavitch uses Esrogim specifically from Calabria, Italy, and not from Eretz Yisrael, the Rebbe makes the same point and elaborates with a more detailed comparison (Igros Kodesh, vol. 26, letter 9983. See A Chassidsiher Derher, Issue 135 (Tishrei, 5784), p. 19, for an English translation). Rebbe Responsa | 12 – Newly Released – 4 The Artist’s Shlichus New Year blessing; spiritual and physical wellbeing; utilizing one’s artistic talents to promote Yiddishkeit By the Grace of G-d* In the days of Selichoth, 5742. Brooklyn. N. Y. Mr. Shevach Michel Schwartz 14 Clover Drive Great Neck, N. Y. 11021 Greeting and Blessing: With the approach of Rosh Hashono, the beginning of the New Year, may it bring blessing to us all, I send you and all yours my prayerful wishes for a good and happy year, materially and spiritually. With the traditional blessing of, ‫כתיבה וחתימה טובה‬ Cordially, M. Schneerson P.S. I take this opportunity to acknowledge receipt of your letter of April 21st (and encl. many thanks), which, for various reasons, Source: Photocopy of the original, courtesy of Hassidic Archives. Mr. Shevach Michel Schwartz (1926–2011) was an acclaimed Jewish artist, graphic designer, and Hebrew calligrapher. While attending the Lubavitch yeshivah in Brooklyn in the 1940s, he was hired by the Rebbe, then director of Merkos L’Inyonei Chinuch, to illustrate Talks and Tales and other educational publications. He later designed the emblems of Merkos L’Inyonei Chinuch and Tzivos Hashem. 13 | Sukkos mainly due to pressure of duties, has not been acknowledged previously. I want to assure you, first of all, that I was very gratified to read the good news about your well-being and the well-being of your family, both spiritually and materially, thank G-d. Although this should not be surprising, in view of your association with Lubavitch for many years, as I recall, it is good to have it confirmed by yourself. May G-d grant that you should continue to be "a contented person," both spiritually and physically, and in a growing measure, and that you should have growing Hatzlocho in utilizing your talents in the fullest measure, not only as a source of ample Parnosso, but also as a vehicle to promote Yiddishkeit, Torah and Mitzvoth. ‫( תניא‬3) sent separately Rebbe Responsa | 14 Dedicated in honor of the birthdays of Yoel ‫ שי׳‬Vichnin ‫יואל בן רחל חינקה‬ 6 Tishrei Chaya Mushka ‫ שתחי׳‬Vichnin ‫חיה מושקא בת רחל חינקה‬ 13 Tishrei Ari ‫ שי׳‬Nemes ‫אהרן מאיר בן עטיל‬ 15 Tishrei Meir ‫ שי׳‬Friedman ‫מאיר ישראל איסר הכהן בן צביה‬ 16 Tishrei Yitzchok ‫ שי׳‬Nemes ‫יצחק בן תמר‬ 16 Tishrei Distribution of the Rebbe Responsa booklet has been made possible by the generous support of the Baal Shem Tov Path Foundation ‫אימ˙י ˜א˙י מר לכ˘יפוˆו מעיינו˙יך חוצה‬ Reach out to dedicate an upcoming issue and help inspire countless Yidden worldwide: Editor@RebbeResponsa.com | +1 (347) 788 1304