הולך בתֹם · Hoilech Betoim — סוכות (2026-09-21)

ב"ה
עָלֹון לְיַלְדֵ י יִׂשְרָ אֵל
ׁשַ ּבָת חַג הַסּוּכֹות תשפ״ז
ּגִּלָיֹון 370
הֹולְך ַּב ָּתֹם
ֵ
חּג ֶך!
ּב ַ
ּת ְ
ח ָ
וְׂשָמַ ְ
ִימי הַ זֶּה ׁ ֶש ּלָנו ּ ו ּלְ הַ ְפנִים אֶ ת הַ ֶּק ׁ ֶשר הַ ְּפנ ִ ְ ּבחַ ג הַ ֻּסכּ ֹות ,אֵ לָיו נִכְ נ ְַסנו ּ הַ ׁ ּ ַש ּבָת ,י ׁ ְֶשנ ָּה
עִ ם ה' י ְִת ּב ַָר ְךְ ,וכָעֵ תִ ,מיָּד לְ אַ חַ ר י ֹום ִ ּכ ּפו ּר ִית אַ ְך ֶך ...וְהָ י ָשמַ ְח ּ ָת ְ ּבחַ ּג ִָמצְ ו ֹות ְמיֻחֶ ֶדתְ " :ו ָ ׂ
שמֵ חַ עַ ל הַ זְּכו ּת – אֲ נ ְַחנו ּ י ֹוצְ ִאים ְ ּב ִר ּקו ּד ָ ׂ שמֹחַ ְ ּבחַ ג שמֵ חַ" .ה' י ְִת ּב ַָר ְך ְמצַ וֶּה א ֹו ָתנו ּ לִ ְ ׂ ָׂ
הַ ְּגד ֹולָה ׁ ֶשזָּכִ ינו ּ ,לִ ְהי ֹות מַ ּ ָמ ׁש חֵ לֶק מ־ה' שמֵ חַ " – ִית אַ ְך ָ ׂ הַ ֻּסכּ ֹות ,וְי ֹו ֵתר ִמ ּכ ְָך" :וְהָ י ָ
י ְִת ּב ַָר ְך ,וְלִ ְהי ֹות ְק ׁשו ִּרים אֵ לָיו ּ ָת ִמיד. שמֵ חַ ּכָל הַ זְּמַ ן. ִּת ְהיֶה ַרק ָ ׂ
מַ הו ּ הַ ּ ַטעַ ם ׁ ֶשל הַ ִּמצְ וָה הַ ְּמיֻחֶ ֶדת הַ זֹּאת?
. ִ
שה' א ֹוהֵ ב א ֹו ָתנו ּ ּ ָת ִמיד ו ּבְ כָל מַ ָ ּצב, הַ י ּ ְִדיעָ ה ֶ ׂ .
ש ּ ֵמחַ ׁ ֶשיָּכ ֹול לִ ְהי ֹות ,ו ְִא ּ ָת ּה
ִהיא הַ דָּ בָר הֲ כִ י ְמ ַ ׂ ׁ ָשבו ּעַ ׁ ֶשעָ בַר לָמַ ְדנו ֶּ ׁ ,ש ְ ּבי ֹום ִ ּכ ּפו ּר ה' ְמ ַג ּלֶה
שמֵ ִחים וְר ֹו ְק ִדים ׁ ִשבְ עָ ה י ִָמים. אֲ נ ְַחנו ּ ְ ׂ לְ כָל יְהו ִּדי ׁ ֶשהו ּא ְמא ֹוד א ֹוהֵ ב א ֹות ֹו ּ ָת ִמיד,
שמֵ חַ ! חַ ג ָ ׂ שים ׁ ֶש ּל ֹו.
ְ ּבלִ י ׁשו ּם קֶ ׁ ֶשר ל ּ ַַמעֲ ִ ׂ
ְ ּבי ֹום ִ ּכ ּפו ּר ִה ְתעַ ּ ַס ְקנו ּ ּכָל הַ י ּ ֹום ִ ּבלְ הָ בִ ין
ַׁשּבָת ָׁשלֹום ּומְ ב ֹ ָרךְ !
אוהֵ ב אֶ ת הַ ְ ּב ִריּ ֹות
ידיו ֶׁשל אַ ֲהרֹןֹ ...
ִמ ּ ַתלְ ִמ ָ קָ ָצר
'ב ִרי ּ ֹות' ִהיא לְ כָאֵ ּלו ּ ׁ ֶשאֵ ין לָהֶ ם ׁשו ּם מַ עֲ לָה חו ּץ
הַ ַּכוָ ּנָה ִ ּב ְ ּ ֶׁשּלָמַ ְד ִּתי
שה' ּב ָָרא א ֹו ָתם. מֵ הַ ּ ַמעֲ לָה ֶ ׂ
וַאֲ נ ְַחנו ּ ל ֹו ְמ ִדים מֵ אַ הֲ רֹן הַ כּ ֹהֵ ןֶ ׁ ,ש ּגַם א ֹו ָתם צָ ִר ְ
יך לֶאֱ הֹב ו ּלְ קָ ֵרב
לָה' י ְִת ּב ַָר ְך.
על פי פרקי אבות פרק א משנה י"ב ,וביאורי הרבי
העָלֹון יֹו"ל עַ"י יְׁשִיבַת ּתֹם ו ָ ָדעַת ּבְרָ אׁשּות הָרַ ב י ִ ְ
צחָק ג ִינְזְּבּורְ ג holechbetom@gmail.com / ֶ
חסִידִי
סִּפּור ֲ
| ט"ו ִּתׁשְ רֵי ֹורנָא
מָר ְּד ַכי מִ ּנ ֶ ְדב ְ
ַרּבִי ְ
הו ּא לְ ַר ִ ּבי מָ ְרדְּ כַי לְ בַ ֵּק ׁש אֶ ת עֲ צָ ת ֹו
ו ּבִ ְרכָת ֹו.
אֶ חָ דֶ ׁ ,ש ֵרא ֹו ָתיו
לֹא ִּת ְפ ְקדו ּ ַּכהֹגֶן
ַּפ ַעם
ְ ּכ ׁ ֶש ׁ ּ ָשמַ ע ַר ִ ּבי מָ ְרדְּ כַי אֶ ת ִס ּפו ּר ֹו סָ בַ ל ִמ ּכ ְָך ְמא ֹוד ,וְהֶ ְחלִ יט ָל ֶלכֶת
ּגֹוזרַ נִי
ְ לָר ֹופֵ א לְ בַ ֵּק ׁש ִמ ּ ֶמ ּנו ּ עֵ צָ ה לְ ִה ְת ַר ְּפא ֹות.
אָ מַ ר:
ֶׁשאֲ ו ִיר " ּג ֹוזְ ַרנִי ׁ ֶשאֲ וִיר הֶ הָ ִרים יָב ֹוא אֶ ל ּת ֹו ְך לְ אַ חַ ר ׁ ֶשהָ ר ֹופֵ א ָּב ַדק א ֹות ֹו אָ מַ ר ל ֹו:
ית ָך!"
ֵּב ְ "הַ ִּפ ָתר ֹון הַ י ּ ִָחיד הו ּא ׁ ֶש ּ ֵתל ְֵך לְ הָ ִרים
ֶההָרִ ים וְאָ כֵןָ ׁ ,שב הַ ח ֹולֶה לְ בֵ ית ֹו ,וַאֲ וִיר ְשם אֲ וִיר ַמה ׁ ָשבו ּע ֹותָ ׁ ,שם ִּתנ ׁ ֹ לְ כ ּ ָ
י ָבֹוא ֶלֶא הָ ִרים הֵ חֵ ל לְ נ ׁ ּ ֵַשב ְ ּבבֵ ית ֹוּ ְ ,כ ִא ּלו ּ צַ ח ו ְִת ְת ַר ּ ֵפא".
נ ְִמצָ א הו ּא ִ ּב ְמר ֹומֵ י הֶ הָ ִרים ,עַ ד ְ ּכ ׁ ֶש ׁ ּ ָשמַ ע זֹאת הַ ח ֹולֶה ,חָ ׁ ְשכו ּ עֵ ינָיו.
ֵיתךָ "
ּתֹוךְ ּב ְ ׁ ֶשהו ּא ִהבְ ִריא ָּברו ְּך ה'. ִמי יְפַ ְרנֵס אֶ ת ְ ּבנֵי ֵּבית ֹו ַּב ְּתקו ּפָ ה
ָּב ּה הו ּא י ׁ ְִשהֶ ה ֶּבהָ ִרים? ּכ ְָך ּ ָפנָה
על פי נפלאות הצדיקים לתאריך ט"ו תשרי
ע
הּׁשָבּו ַ
ׁשאֵלֹות ַ
ְ
.1אֵ יז ֹו ִמצְ וָה ְמיֻחֶ ֶדת י ׁ ְֶשנ ָּה ְ ּבחַ ג הַ ֻּסכּ ֹות?
'ב ִרי ּ ֹות'?
.2מָ ה ּ ֵפרו ּׁש הַ ִּמ ּלָה ְ ּ
סּפָר ,050-399-6063 מ ְ
ח ּבְהֹודָ עָה לְ ִ אֶת הַּתְ ׁשּובֹותּ ,בְנֹוסָף לַּכְתֹבֶת ּבָּה ַאּתֶ ם ּג ָרִ ים ,י ֵׁש לִׁשְלֹו ַ
ע צֹובְרִ ים ּכַרְ טִיס
ּבכָל ׁשָ בּו ַהג ְרָ לָה ( ְ ּפעַם ּבְחֹדֶ ׁש ּתִ תְקַ ּי ֵם ַ עזְרַ ת ה'ַ ,ּב ֶ
העָלֹוןְ .
אוֹ לַּדֹוַא"ל ׁשֶ ל ֶ
פסָאּ ,בֵין הַּפֹותְרִ ים נ ְכֹונ ָה. ׂשחַק קֻ ְ נֹוסָף) עַל מִ ְ
ּפחַת יּולִיו ּסׁש ַ
מ ְהַּזֹוכֶה מֵ הַחֹדֶׁש ׁשֶ ָעבַ רִ :
אֵ יך ק ֹו ְר ִאים לָ ִא ׁיש ׁ ְש ִמ ְּתעַ סֵ ק ּבדִיחַת ְ
יקה? א ֹורּ -גַן.
ְ ּבמו ּזִ ַ קֶ רֶ ׁש
ּפֶרֶ ק ג' ֶד ֶרך ְּתׁשּובָה
שה ְ ּכה ֹו ָראַ ת הָ ַרב ,ו ּבְ י ֹום ׁ ִש ׁ ּ ִשיְ ,קצָ ת לִ ְפנֵי ְ ּכנִיסַ ת הַ ׁ ּ ַש ָּבתָּ ,בא לְ בֵ ית הַ ְ ּכנֶסֶ ת ו ְִה ְדלִ יק ּ ַת ְק ִציר :מ ֹ ׁ ֶשה עָ ָ ׂ
ַמה דַּ ּק ֹותָ ּ ,פ ַרץ ֶּכלֶב לְ בֵ ית הַ ְ ּכנֶסֶ ת ,חָ טַ ף אֶ ת הַ ּנֵר ֹות וְאָ כַל א ֹו ָתם .הָ ַרב אָ מַ ר ל ֹו ִמ ְס ּ ַפר נֵר ֹותּ .כַעֲ בֹר ּכ ּ ָ
ׁ ֶש ּלֹא י ְִדאַ ג ,ו ּבְ י ֹום ׁ ִש ׁ ּ ִשי הַ ָּבא ,יָב ֹוא ׁשו ּב לְ בֵ ית הַ ְ ּכנֶסֶ ת ְוי ְַדלִ יק נֵר ֹות.
שה ׁשו ּב ְ ּכ ִדבְ ֵרי הָ ַרבּ ,בָא לְ בֵית מ ֹ ׁ ֶשה עָ ָ ׂ ְקצָ ת לִ ְפנֵי ְ ּכנִיסַ ת ׁ ַש ּבָתּ ,בָא ׁשו ּב
הַ ְ ּכנֶסֶ ת ו ְִה ְדלִ יק נֵר ֹות .אַ ְך הַ ּ ַפעַ ם, מ ֹ ׁ ֶשה לְ בֵית הַ ְ ּכנֶסֶ ת עִ ם חֲבִ ילַת נֵר ֹות,
ִּפ ְתא ֹום נ ׁ ְָשבָה רו ּחַ חֲ זָקָ ה ו ִּמיָּד ִ ּבכְ נִיסַ ת ו ְִה ְדלִ יק א ֹו ָתם ִ ּב ְמק ֹומָ ם .הָ אֵ ׁש ׁ ֶשדָּ לְ קָ ה
הַ ׁ ּ ַש ּבָתּ ,כָבו ּ ּכָל הַ ּנֵר ֹות. ְ ּבנֵר ֹות ,הָ י ְָתה ְּגד ֹולָה ּכָל ּכ ְָךֶ ׁ ,שעַ ד
מ ֹ ׁ ֶשה הָ ל ְַך ל ַָרב ,וְאָ מַ ר ל ֹו" :אֲ נִי מֵ בִ ין ְ ּכנִיסַ ת הַ ׁ ּ ַש ּבָת הֵ ם נ ְַּמסו ּ לְ ג ְַמ ֵרי וְלֹא
ַשמַ יִם לֹא ְמקַ ְ ּבלִ ים אֶ ת ְּת ׁשו ִ
ּבָתי, ׁ ֶש ּב ׁ ּ ָ נ ׁ ְִשאַ ר מֵ הֶ ם ְ ּכלו ּם.
ש ֹות עַ כְ ׁ ָשו?" .עָ נָה ל ֹו הָ ַרב: מָ ה עָ לַי לַעֲ ׂ מ ֹ ׁ ֶשה ,הָ ל ְַך ׁשו ּב ְ ּבצַ עַ ר ל ַָרב ו ְִס ּ ֵפר ל ֹו
עזִ'יבו ּז' ,ל ַּבַעַ ל
ְּ "אֲ נִי מַ ִ ּציעַ ֶ ׁ ,ש ִּת ּ ַסע למֶ אֶ ת מָ ה ׁ ֶש ָּק ָרה .אָ מַ ר ל ֹו הָ ַרבּ " :גַם
ׁ ֵשם ט ֹוב הַ ָּקד ֹו ׁש ,הו ּא ְ ּבוַדַּ אי יוּכַל הַ ּ ַפעַ ם אַ ל ִּת ְדאַ ג ,זֶהו ּ ּגַם ְ ּבוַדַּ אי ְס ָתם
לְ הַ ְס ִ ּביר לְ ָך אֶ ת ּכָל מָ ה ׁ ֶש ָּק ָרה וְאוּלַי ִמ ְק ֶרהָ ׁ .שבו ּעַ הַ ּבָא ,בּ ֹא ׁשו ּב לְ בֵית
הֶמְ ׁשֵך ְ ל ֵָתת לְ ָך ִּתיקו ּן אַ חֵ ר"... הַ ְ ּכנֶסֶ ת ו ְַת ְדלִ יק נֵר ֹות".
י ָבֹוא
אי"ה
מִ ְס ָ
ּפ ִרים מְ ִא ִ
סֹוף!
ירים
85
ְ ּבחַ ג הַ סו ּכּ ֹות י ׁ ְְשנָה ִמ ְצוָה חֲ ׁשו ּבָ ה – יְכ ֹולִ ים לְ הַ ְר ִּג ׁיש ְ ּבת ֹו ְך הַ ּ ֶפה ׁ ֶשל
ה' ִ ּכבְ יַכ ֹולְ ...מאו ּחַ ִדים ו ְּמחו ָּּב ִרים ָשבֶת ַּבסו ּּכָה ׁ ִשבְ עָ ה י ִָמים. לׁ ֶ
ַמד א ֹו ָתנו ּ ִא ּת ֹו.ימ ְט ִריַה ּ ֶפה ,לְ ל ּ ֵ ֻס ָ ּכה ְ ּבגִ ַ
ׁ ְש ְ ּכ ׁ ְשאַ נַחנו ּ י ֹו ׁ ְשבִ ים ַּבסו ָּּכה אֲ נ ְַחנו ּ
על פי 'אותיות לשון הקדש' אות פ'
לקבלת העלון במייל ניתן לפנות למייל המערכתholechbetom@gmail.com :
ה' אֹו ֵהב ַצ ִּדיקִ ים
ב ּי נ ַחמָן מְּברֶסל ֶב
רַ ִ
רַ ּבִי נַחְמָ ן מְּברֶ סל ֶב
יך לֵ ָדה :א' נִיסָ ן תקל"ב. ּ ַתאֲ ִר ְ
ירה :ח"י ִּת ׁ ְשרי תקע"א. יך ְּפ ִט ָ ּ ַתאֲ ִר ְ
ק ֹור ֹות חַ יָּיו :נ ֹולַד ַּבעַ י ַָירה מֶ זִ 'יבּ ו ּז' לְ אימ ֹו פֵ ייגַא,
הבעַ ל ׁ ֵשם ט ֹוב. נֶכְ ַדת ַּ
ְ ּב ׁשנַת תק"ן הֵ חֶ ל לְ כַהֵ ן ְ ּכאדמו"ר לְ חַ ִס ִידים עַ ד
ְּפ ִט ָיר ּת ֹו.
ש ָראֶ ל.מסירו ּת־נֶפֶ ׁש לְ אֶ ֶרץ ִי ׂ ְ ּב ׁשנַת תקנ"ח נָסַ ע ִ ּב ִ
למיד ֹו ו ּמַ ְמ ׁ ִשיך ַד ְרכּ ֹו הו ּא ַר ִ ּבי נ ָָתן מבּ ֶר ְסלֶב. ּ ַת ִ
הַ יו ּ ל ֹו ו ּלְ ּת ֹו ָר ּת ֹו ִמ ְתנַגְ דים ַר ִ ּבים ,אַ ך ַּכי ֹום חַ ִסידו ּת
בּ ֶר ְסלֶב ִהיא מֵ הַ גְ ד ֹול ֹות ָּבע ֹולָם ,וַחַ ִס ִידים ַר ִ ּבים
נ ֹו ְסעִ ים לְ צִ יו ּנ ֹו ְ ּבאו ּמַ ן ְ ּבמַ הַ לַך ּכ ֹל הַ ׁ ּ ַָשנָה.
מת ּ ַפ ֶרסֶ ת עַ ל ְּפנֵי ְספָ ִרים ַר ִ ּבים ,מֵ הֶ ם הו ּא ּת ֹו ָרת ֹו ּ
ידיו ְמ ּת ֹו ָרת ֹו.ּכ ַָתב ְ ּבעַ צְ מ ֹו ו ּמֵ הֶ ם ָּכ ְתבו ּ ּ ַתלְ ִמ ָ
ְ ּב ֶד ֶרך ז ֹו הַ קֶ ׁ ֶשר ֶשל הַ יְהו ּדי עִ ם ה' נִהיה י ְסֹוד חַ ׁשו ּב ְ ּב ּת ֹו ָרת ֹו ֶשל ַר ִ ּבי נ ְַחמַ ן הו ּא
ישי ׁ ְשהו ּא ח ֹווֶה א ֹות ֹו ְ ּבחַ יֵי הַ י ֹום־ מַ ׁ ְשהו ּ ִא ׁ ִ "התבּ ֹו ְדדו ּת"ֶ ׁ ,ש ֶּבטַ ח חֶ לְ קֶ כֶם ִ שג המו ּ ַ ׂ
י ֹום ׁ ֶשל ֹו .ה' הו ּא לֹא עֵ צֶ ם ְמנו ּ ַּתק ו ְָרח ֹוק חַ ס ְמ ִ ּכ ִירים א ֹות ֹו ְ ּכבַ ר...
ו ׁ ְָשל ֹום ,אֶ לָא הו ּא מַ ִ ּכיר א ֹו ִתי ,ר ֹוצֶ ה לּהַ ּק ִשיב מַ ִהי ִהתבּ ֹו ְדדו ּת? ו ּמַ ה ּכ ֹ ּ
ל־כַך חַ ׁ ְשו ּב
ְשמֵ ח ׁ ְשאַ נִי ְמ ַד ֵּבר ִא ּת ֹו ו ְּמ ׁ ַש ּ ֵתף א ֹות ֹו לִ י ו ָ ׂ ְויְס ֹו ִדי ַּבה?
ְ ּבמַ ה ׁ ְשע ֹובֵ ר עָ לַיָ .לכֵן זֶהו ּ עִ ניַין יְס ֹו ִדי וְחַ ׁשו ּב ְ ּב ִה ְתבּ ֹו ְדדו ּת הָ אָ ָדם ְמ ַד ֵּבר עִ ם ה'
ְ ּבי ֹו ֵתר ְ ּב ּת ֹו ָרת ֹו ֶשל ַר ִ ּבי נ ְַחמַ ן. ִתב ַרך מַ מַ ׁש ְ ּכמ ֹו ׁ ְשהו ּא ְמ ַד ֵּבר י ָּ
יתנו ּ לְ נַס ֹות מו ְּמלַץ ְמא ֹוד לְ כֹל אֶ חָ ד מֵ ִא ּ ָ עִ ם חַ בֵ ר ׁ ֶשל ֹוְ .מסַ ּ ֵפר לַה' מַ ה
ישית ִמ ְס ּ ַפר ַדק ֹות ,זֶה שיחָ ה ִא ׁ ִ לְ ַד ֶּבר עִ ם ה' ִ ׂ ׁ ְשל ֹומ ֹו ,אֵ יך הו ּא מַ ְרגִ ׁיש ,מַ ה
שמֵ ח...ְמא ֹוד ֵּכיף ו ְּמ ַ ׂ קַ ׁ ֶשה ל ֹו ו ּמַ ה הו ּא ר ֹוצֶ ה
לְ ּ ַתקֵ ן.
