Horeini - English — Sukkos (2026-09-21)

Sukkos, Vezos Habrachah, and Simchas Torah, 5787 לעילוי נשמת מנחם מנדל בן יהושע דב בס”ד
Weekly Torah forum
to deepen halachic
and ideological
knowledge and
to strengthen the
mitzvah of kibbud
Issue no. 144 av va’eim
Dibros Parents and
Simchas
Kodshecha Yom Tov
Way of Life Being a guest at one’s parents’ home When There Isn’t
Enough Room in the Sukkah
The sefer Binyan Ariel raises a common question: If a person’s
Behind the parents invite him for Sukkos, but their sukkah is too small to
Scene accommodate him for eating or sleeping, should he go anyway
and forfeit the mitzvah of sukkah to honor his parents, or should
In Our Fathers’ he stay home to observe the mitzvah?
Footsteps At first glance, the rule seems clear: if a father tells his son to violate
the Torah, based on the principle that you are both obligated to
honor Hashem, the son must not obey. The Gemara and Shulchan
Toras Imecha
Aruch discuss explicit mitzvos—such as telling a kohen to become
טמאor instructing a son not to return a lost object—the principle
is the same here. By honoring his parents’ invitation, he forfeits the
Mussar Avicha mitzvah of sukkah. This is the ruling in Sefer Har Tzvi.
Hilchesa Mibei Dina quotes Rav Nissim Karelitz zt”l, who ruled
that one who travels to visit his parents or in-laws for Sukkos must
V’heishiv Lev make every effort to have a sukkah for sleeping. Nevertheless, even
if he knows that no sukkah will be available, he should still go. Since
his purpose is to bring joy to his parents, he is considered engaged
in a mitzvah. The Gemara (Sukkah 26a) draws on history: people
who traveled to greet a tzaddik and hear his shiurim would sleep
Bracha and Hatzlacha outside the sukkah, relying on the principle that one engaged in
Miriam bas Rochel Chinka one mitzvah is exempt from another.
Zivug Entering a Sukkah at the Risk of Waking One’s Father
Eliezer ben Nechama
Achronim discuss the following dilemma: If entering the sukkah
Refuah Shleima to sleep will wake a son’s father, must the son enter anyway
Shmuel ben Shoshana
because “both are obligated to honor Hashem,” or is he exempt
Zera Shel Kayama from sleeping in the sukkah? The Halichos Shlomo (Mo’adim, ch.
Anonymous
9, note 140) addresses a similar case where a widowed mother
Iluy Neshama asks her son to sleep indoors rather than in the sukkah because
Menachem Mendel ben
Yehoshua Dov she is afraid to remain alone, Rav Shlomo Zalman Auerbach zt”l
(continued on page 2..)
Parents and
Simchas
Yom Tov
ruled that he should fulfill her request. In that husband’s parents, who lived abroad, asked
case, however, the exemption is derived from the young couple to spend Yom Tov with
the principle of “teshvu k’ein taduru”—that them. This created a conflict. On one hand,
one must dwell in the sukkah as he normally going would fulfill the mitzvah of kibbud av
lives—which also exempts the ill and those va’eim. On the other hand, traveling abroad
attending to them. Poskim applied this same would prevent them from redeeming their
principle to newly married couples during son on time, since that day would still be
their first year of marriage, who are likewise the second day of Yom Tov there. Rav Yosef
exempt from sleeping in the sukkah. Shalom Elyashiv zt”l ruled that they should
Postponing a Pidyon Haben for Kibbud travel. He explained that the active mitzvah at
Av Va’eim. that moment was kibbud av va’eim. Therefore,
The Agen Hasohar relates the case of a couple
1
based on the principle that one who is engaged
whose firstborn son’s pidyon haben fell on in one mitzvah is exempt from another, they
Isru Chag in Eretz Yisrael. Before Sukkos, the were exempt from performing the pidyon
haben that day.
1. ח”ג עמוד רצ”א
Just as it is the duty of every Jew to learn the halachos applicable to
Way of Life everyday life, from berachos and Shabbos to shemiras halashon, so
is he obligated to learn and review the laws of kibbud av va’eim, a
Kibbud Av Va’eim in
constant and very serious mitzvah. Neglecting this study is liable to
Halachah and Minhag lead the person to unwittingly violate many halachos.
Based on Sefer Halachos of Kibbud Av Va’eim on Shabbos and the Chagim
by Rabbi Shimshon Kurlandsky, author of Hame’oros Hagedolim.
Halachos relevant to Sukkos When a father asks his son to bring him the arba
A son building his own sukkah who needs help minim, and his mother asks for a cup of water, Rav
should not ask his father for assistance, because Yitzchak Zilberstein rules that the mother’s request
a child may not ask a parent to do work for him. takes precedence. Since the primary fulfillment of
However, if the son is building his parents’ sukkah, kibbud av va’eim is caring for a parent’s personal
and all the effort is ultimately for their benefit, he needs—especially by providing food and drink—
may ask his father to lend a hand. In that case, the her immediate need comes first.
father is not doing work for his son; he is helping Children who avoid spending Sukkos with their
with his own project. parents or eating in their sukkah—just because
A son who purchases two esrogim, one more it wasn’t built according to certain stringencies
mehudar than the other, is not halachically (Chazon Ish)—are making a mistake. By refraining
obligated to give the more mehudar to his father. from visiting, they are causing their parents pain.
1
Nevertheless, Rav Chaim Kanievsky zt”l said that When faced with a stringency versus a deoraysa,
he would give his father the more mehudar esrog, the dorasya takes precedence. The children should
since he would ultimately recite the brachah on his therefore ease up on the stringency and visit their
father’s esrog anyway, as an act of Kibbud Av Va’eim. parents.
1. הובא בספרו עמ’ קמ, בן שלמה.”מכתב להרב שi.e., by refraining from visitingstringency avoid , stringency ,ה
Sukkos, Vezos Habrachah, and Simchas Torah, 5787 // Issue no.144 // pg 2
Dibros Kodshecha
Kibbud Av V’eim in the Parshah
”“ְוְ ֹזֹאת ַַה ְּּב ָָר ָָכה ֲֲא ֶׁׁשר ֵּּב ַַרְך ֹמ ֶֹׁׁשה
In the sefer Darchei Mussar, Rabbi Yaakov Neiman
cites a Midrash Rabbah that teaches the following
halachah: if a shliach tzibbur makes a mistake and
needs to be replaced, the person taking his place
must resume from the beginning of the brachah in
which the error occurred.
When another person steps in to replace a Chazan
who made a mistake, he starts from the beginning Behind the Scene
of the brachah at the point where the first Chazan A maamar Chazal or
erred. We learn this halachah directly from the Avos, halachah related to
where each one began his brachah from the exact kibbud av va’eim is
point where the one before him finished: concealed in the picture. Send in
Avraham to Yitzchak: Avraham gave everything the solution, and you’ll be entered
he had to Yitzchak. Rabbi Nechemiah explains that to win a prize!
this included the power of brachah, and Avraham’s
blessing concludes with “ “ — ”יתןhe shall give” — as Solutions may be sent by
the pasuk says, “ויתן אברהם..” email to: riddle@horeinu.org
Yitzchak to Yaakov: Yitzchak began his brachah fax to: 077-602-1640
with “ויתן לך האלוקים...” — and concluded with a
calling, as the pasuk says, “ויקרא יצחק...”
Yaakov to the Shevatim: Yaakov began with a calling
— “ויקרא יעקב.” — and concluded with ““ — ”זאתthis”
— as the pasuk says, “וזאת אשר דיבר.”
Moshe to Klal Yisrael: Moshe began his blessing
with “”זאת, as the parshah opens, “וזאת הברכה.”
Solution to Behind the Scenes –
This is the message of the Midrash: Each generation When reciting Yizkor for deceased parents,
Ashkenazic Jews should add “my father, my teacher”
must pick up the chain of brachah handed down or “my mother, my teacher” as titles of honor to their
by the previous generation, continuing right from parents’ names. According to some authorities,
Sephardic Jews who recite Hashkavah may likewise
where its predecessors left off. include these titles of honor (Beis Yehudah, Kibbud
U’Mora Av Va’em).
When can a brachah truly be called a brachah?
When children begin exactly where the previous The raffle winners were informed of their win.
generation left off—carrying forward the same
chain, defending the sacred values their fathers
upheld, and remaining faithful to their tradition
without the slightest deviation. But when children
stray from that path—and certainly when they act
against everything their parents stood for—the
chain of mesorah is broken, and the brachah loses
its force. The power of blessing lies in raising the
next generation to walk in the ways of the Avos and
carry their legacy onward.
’ תנחומא האזינו סי’ ד.2 ירושלמי חגיגה פ”ב ה”א.1
Sukkos, Vezos Habrachah, and Simchas Torah, 5787 // Issue no.144 // pg 3
Have a story that can inspire others in kibbud av va’eim?
Share it with us—or send a contact number—
at Newsletter@horeinu.org.
In Our Fathers’ \(English and Hebrew welcome!)
Footsteps
True Stories of Kibbud Horim
A Sukkos Story Rabbi Nesanel felt a lump rise in his throat. His
As twilight settled over the alleyways of gaze moved from the gleaming silver box, which
Yerushalayim in the final days before Sukkos, the held the flawless esrog he had dreamed of using
air was filled with the fresh, sacred fragrance of for the brachah, to the imperfect esrog his father
aravos, three-leaved hadassim, and esrogim tucked had brought him with such extraordinary mesiras
safely into their boxes. Rabbi Nesanel, meticulous nefesh. After all these weeks of striving for hiddur
in every detail of halachah, stood on his porch mitzvah, his heart cried out, “How can I recite a
building the walls of his sukkah, carefully observing brachah over an esrog like this?”
every chumra and the rulings of the poskim. Yet But Rabbi Nesanel was a Jew who was meticulous in
the centerpiece was not the sukkah itself, but the halachah—not only in the laws of the esrog, but also
pure silver box resting on the table. Inside lay an in the mitzvah of kibbud av va’eim. In that moment,
esrog of rare beauty—the finest of the finest. It was one thought echoed within him: What value is there
perfectly shaped, with no blemishes, and its pitam in hiddur mitzvah if it comes at the cost of father’s
was intact. He bought it with money he saved up pain and humiliation?
over many long months. After hours of painstaking Rabbi Nesanel slid the silver box deep into the
searching and close examination alongside the drawer and closed it quietly. Then he approached
city’s expert arba minim dealers. A hesitant knock his father, took the shriveled esrog in both hands
on the balcony door interrupted his thoughts. His with reverence, held it up to the lamp, and gazed
father, Rabbi Shlomo, stepped inside—a true yerei at it in wonder. “Abba,” he whispered, his voice
Shamayim, whose worn hands bore the marks of trembling, “it has been many years since I have seen
decades of honest labor. His breathing was heavy such hiddur mitzvah. This esrog was purchased with
from the steep stairs, and his whitening peyos clung pure love of Torah and true mesiras nefesh. On Yom
to his temples with sweat. Tov, I will make the brachah over this esrog with
“Nesanel, my beloved son,” his father called, his great joy.”
eyes shining with joy. “I had the zechus to find this!” Tears slipped from Rabbi Shlomo’s eyes and fell
From a worn bag, Rabbi Shlomo pulled out an old onto the old tablecloth.
metal cookie tin. With trembling hands, he opened That year, as the Yom Tov candles flickered, casting
it and revealed an esrog wrapped in a simple cotton a warm glow over every corner of the sukkah.
handkerchief. Rabbi Nesanel glanced at the esrog, Rabbi Nesanel understood that although the esrog
and his heart sank. It was flattened and misshapen. in his hands wasn’t perfect to the naked eye, the
Its color was a deep green. On its upper half was a mitzvah he was fulfilling was much more precious
questionable brown spot—one that a lenient posek to Hashem than any esrog he could ever buy.
might perhaps permit, but that was clearly far from
mehudar, if not entirely pasul.
Part of kibbud av is stepping up to help a
“I walked all the way to the far end of the market father who is struggling with difficult work,
this morning,” his father said, his voice trembling like building the sukkah. The son must take
with excitement. “I told the merchant, ‘Give me the over, even if he is learning Torah, based on
finest esrog you have—an esrog fit for tzaddikim. the pasuk, “Eis la’asos laHashem hefeiru
My son is a talmid chacham; he deserves the most Torasecha”—“It is a time to act for Hashem;
mehudar esrog!’ I paid for it with the last of this they have set aside Your Torah.” This applies
month’s salary. Take it, my dear son, and make even if his father is an am ha’aretz. (Sefer
the brachah on it on the first day of Yom Tov. Let Chassidim, Section 338)
everyone see the kavod Shamayim in your home.”
Sukkos, Vezos Habrachah, and Simchas Torah, 5787 // Issue no.144 // pg 4
You can direct questions to Horeinu advisers
V’heishiv Lev via the email address appearing on the last page.
Questions and Answers from the Confidentiality guaranteed
Desk of Rabbanim and Therapists
?
e have been married for several years, and each
W their children and grandchildren? And what about the
Sukkos we divide Yom Tov between our families. loneliness they may feel when sitting without them at the
Some years we spend the first days with my in-laws Shabbos or Yom Tov table?
and Shabbos Chol Hamoed with my parents, and other Let me offer another perspective: a wonderful opportunity
years we do the reverse, depending on how the schedule to share your community’s special, uplifting atmosphere
works out. with your parents by inviting them to spend Yom Tov with
For Simchas Torah, however, we always stay home so that you. Who knows? They may enjoy it too.
we can daven in our neighborhood shul. The atmosphere After all, where did your love for Simchas Torah come
there is lively and uplifting, with heartfelt dancing that my from, if not from your father? It may well be that he, too,
children and I look forward to all year. It is truly something would appreciate a young, lively Simchas Torah. This gives
special. you an additional opportunity: to honor your parents by
This year, however, there is no Shabbos Chol Hamoed. We being with them as they wish, and to bring them genuine
plan to spend the first days of Yom Tov with my in-laws, joy by sharing the special, meaningful experience of
while my parents expect us to come to them for Simchas Simchas Torah.
Torah. You can also make the experience far more meaningful by
The problem is that Simchas Torah in my parents’ gifting your father the aliyah of Chassan Bereishis. That
neighborhood feels very different from the uplifting would surely make this Yom Tov unforgettable, both for
atmosphere we love in our shul. It simply is not the same, him and for you.
and it is difficult for me to give up the experience that my If inviting your parents to join you is not an option,
children and I cherish so deeply. you have a special opportunity to teach your children a
At the same time, I know that kibbud av va’eim means powerful lesson in the most tangible way: true love for
stepping up whenever a parent needs. Torah means rejoicing not only in its celebration but also
Should I listen to my heart and stay home for Simchas in living by its commandments—especially the Torah
Torah? After all, Simchas Torah happens only once a obligation of kibbud av va’eim.
year, while parents can be visited throughout the year! In this zechus, may you merit that your children always
Or should I put my own wishes aside to give my parents follow the path of Torah and mitzvos, bringing you lasting
real nachas? nachas and carrying forward the values you worked so
>
The true simcha of Yom Tov is rejoicing in the Torah hard to instill.
itself—in its study, its mitzvos, and the privilege of And remember – the way you treat your parents will be the
living by its teachings. Dancing with the sefer Torah way your children will treat you. You are their role model!
is a beautiful and deeply moving expression of that joy, but somewhat.
it is still a minhag, not a direct Torah obligation. Kibbud
av va’eim, by contrast, is a fundamental mitzvah d’Oraisa.
Beyond that, there is a special zchus in going to your Get Horeinu
parents, even if they still have unmarried children at home Delivered to
or other guests joining them. When married children Your Inbox!
come with their families, they bring a special kind of
simcha to their parents’ Yom Tov—warmth and joy that Horeinu’s weekly newsletter is
no one else can replace. available by email in English,
As couples get older and their families grow, visits Hebrew, and Yiddish.
to their parents often become less frequent, which is
understandable. While this is understandable, it can also To join our email list, write to
us at: office@horeinu.org
stem from a mistaken perspective—one that prioritizes (Please specify English, Hebrew or Yiddish).
the children’s convenience above all else. But what about
the parents’ needs? What about their longing to see
Sukkos, Vezos Habrachah, and Simchas Torah, 5787 // Issue no.144 // pg 5
written by Y. Binyamin
Mendy shares a story about Tatty and Mommy
and the mitzvah of kibbud av va’eim
The Lulav Connection
“These ones?” “Yes.”
My Abba always does certain things on his own, I waited for the next assignment. “Abba, what
like choosing an esrog. Once, I tried to help him. now?” “Now watch.”
I stood beside him in the store, holding an esrog Watch? Is that help? I could have just watched
that looked absolutely perfect to me. from the couch. Still, I stood beside him, trying
“Abba,” I said, “maybe take this one?” to wait quietly.
Abba looked at the esrog, After half a minute, I asked,
turned it over, inspected it “Now what should I do?”
from every angle, held it up “Just keep watching,” Abba
to the light, and then set it said.
aside. Fine. I was frustrated,
“What’s wrong with it?” I but I controlled myself.
asked. “I didn’t say anything Abba placed the hadasim,
was wrong with it,” Abba arranged the aravos, held
replied. “I just want to see them in one hand, and
a few more.” After twenty began binding them.
minutes, I realized that “Do you see?” Abba asked.
when it came to choosing “Yes.”
esrogim, I was not very A moment later, Abba asked,
helpful. Abba does one more “Do you know why I want you
thing himself every year. He to stand here?”
binds his lulav. “Because you might need
On Erev Sukkos, our home scissors?”
looks as if someone opened Abba smiled. “That too,” he
an arba minim market. said.
Lulavim are spread across “But also, because I want you
the table, hadasim are standing in a bucket, to learn.”
aravos are wrapped in a damp towel, and lulav “To bind a lulav?” I asked.
holders are nearby. In the middle of it all is “Yes,” Abba said, tightening a knot. “There are
Abba. He places the lulav on the table, arranges things a child learns in cheder, and there are
the hadasim, checks the aravos, puts them back things one learns simply by standing beside
neatly, and tightens everything carefully. his Abba.”
This year, I stood beside him. “Abba, would you I moved a little closer. Abba showed me how
like me to do something?” he arranged the hadasim, where the aravos
“Yes. Please bring me the hadasim.” belonged, and how carefully he made sure
(continued on page 7..)
Sukkos, Vezos Habrachah, and Simchas Torah, 5787 // Issue no.144 // pg 6
everything stood properly. taught me!”
Then Abba said, “I learned how to do this from
Zaidy.” After another minute I asked, “Now can n I do
“You stood beside him too?” I asked. something?”
“Of course,” Abba said. Abba handed me the lulav. “Hold it.”
I tried to imagine Abba as a nine-year-old boy, I held it gently while Abba adjusted the knot
but it was difficult. After all, Abba had always one last time. In that moment my job actually
been Abba—or at least that is how it seems to felt very important—even though I had barely
me. done anything.
“What did you look like back then?” I asked. “Like That evening, as we sat in the sukkah, I looked
me? Was it also hard for you to stay focused?” around: at the schach, the decorations, the
Abba looked at me. “Let’s take care of the lulav Mizrach hanging on the wall, and Leiby’s paper
for now.” chain—with its three colors that no reasonable
That’s when I realized not every question needs person would ever choose to put together. Then
an answer. Abba continued binding the lulav, and I looked at Abba, sitting at the head of the table.
suddenly I saw him differently. In that moment, I thought about what Abba had said about
I felt as if Zaidy was there too. learning. Until then, when I thought about kibbud
Many years earlier, a young boy had stood av va’eim, I mainly focused on what I did for
beside his own Abba, watching him bind a lulav. my parents: bringing them things, helping them,
That boy grew up, and today he is my Abba—and listening to them, and being careful not to cause
now I am the one standing beside him. them pain.
“So, when I become an Abba, will I do the same But suddenly I understood that kibbud av va’eim
thing and have my children watch and learn has another dimension: recognizing that I have
from me?” I asked. someone to learn from. It means looking at
“If they have enough self-control,” Abba said Abba and realizing that what he does means
with a smile. everything to me, and wanting to learn from him
I laughed. “And I’ll tell them that their Zaidy just like he learned from his father.
Partner with us in publishing the Horeinu newsletter >>
Quickpay/zelle
Email us Donate via our website dedications@horeinu.org.
at newsletter@horeinu.org pay.banquest.com/horeinu Specify “Weekly Newsletter” in the memo.
To receive the weekly newsletter via email, simply write “Add
me” in the subject line and send to newsletter@horeinu.org
Created by the Worldwide Horeinu organization. Our goal is to
spread awareness and help Klal Yisroel strengthen the mitzvah of
kibbud av va’eim with the guidance of gedolei Yisroel Registered
organization #580780617
We welcome your feedback! Email newsletter@horeinu.org or fax: 077-602-1640 for
opportunities to dedicate or sponsor an issue l’iluy nishmas or l’zechus a parent or a loved one,
or for a zechus for children, zivugim, refuah shleimah, and hatzlachah.
You can also send us your personal stories to help inspire others.
www.horeinu.com / REQUIRES GENIZAH /
