gilyoines.com Back to the site · חזרה לאתר

TORAS AVIGDOR - KIDS - ENGLISH — Bereishis (2026-10-05)

Publisher: TORAS AVIGDOR - KIDS - ENGLISH

Week: Bereishis (2026-10-05)

TORAS AVIGDOR - KIDS - ENGLISH — Bereishis (2026-10-05)

Open the PDF Download

Parshas Bereishis Work, Work, Work It was the hottest day of the summer. As Menachem Menachem stared. “I definitely wasn’t going to Kugelbaum walked out of his house he saw gas guess that. The gas company guys are digging up our company workers everywhere. There was a giant hole street because of Adam Harishon?” in the street and two men were down in the hole “Absolutely. An aveirah is not just a mistake; it has shoveling dirt. Another was operating a machine that repercussions forever. Rav Avigdor Miller once said went BRRRRRR-R-R-R-R-R! so loudly that that an aveirah is like an earthquake. It can happen in a Menachem was pretty sure one of his fillings had come few seconds, but the effects are forever. That’s why loose. Three more workers were carrying a huge pipe. after Adam did that first aveirah, Hashem said, ˙‫בזע‬ ‫ — ‡פיך ˙‡כל לחם‬from now on, forever and ever, people Across the street, men in orange vests were holding will make a living by hard work, with the sweat of their STOP and SLOW signs and making Boro Park traffic brow. even worse than usual. “Well, it won’t be mamish forever,” Menachem said. “Look at those guys,” Menachem said to his neighbor “My friend told me that soon AI robots will do all the Mr. Schwartz, who was also watching the commotion. work. They’ll drive trucks, teach classes, fix gas pipes “They’re sweating like crazy.” and clean houses. We’ll just sit around learning Torah.” And they were. The diggers were sweating. The “Who will manufacture the robots?” pipe-carriers were sweating. The sign-holders were sweating. Even the supervisor sitting in an air- “Robots.” conditioned truck looked like he was sweating. “Who will repair them?” Mr. Schwartz, who had an interesting habit of teaching people Rav Miller lessons whenever he could, turned to Menachem, “Can you guess why they’re all sweating, Menachem?” “Because it’s so hot! The weather says it’s 102 degrees but it feels like 115!” “That’s a good pshat, Menachem, but I think I have a better one. It’s because Adam Harishon ate from the Eitz Hadaas.” Parshas Bereishis “More robots.” “All because of one aveirah,” Menachem thought. “I better remember that next time I’m in the mood to tell “And when the repair robot breaks?” someone some juicy lashon hara.” Menachem thought. “A robot-repair-repair-robot.” * “Technology can change how people work,” Mr. A few days later, Menachem came home from Schwartz said. “Once people pushed plows; today they yeshivah, tossed his briefcase onto a chair, and headed drive tractors. Once they sat on stools making pottery for the kitchen. “Menachem,” Mommy called, “before dishes, and now they work in factories with the pottery you eat anything, please put your briefcase away. And machines. So someday work will look completely there are still clothes all over your bedroom floor from different than today. But technology can’t cancel the this morning.” decree of Hashem. He says that earning a living will always require effort as a punishment for Adam’s Menachem turned around and trudged back toward aveirah. Wherever you turn – at all times – you’re his room. He put away his briefcase and started picking reminded that there’s punishment for an aveirah. up the clothes from the floor. There was a shirt near his bed, a pair of pants under his chair, and somehow one Just then, one of the workers pulled off his hard hat of his socks had ended up near the window. As he bent and wiped his soaking forehead with a dirty shmatteh. down to pick it up, he sighed. There was always work to Mr. Schwartz pointed. “Look! There’s a possuk in be done. Chumash live on 16th Avenue!” And then he stopped. There was always work to be Menachem laughed, but now he looked at the done. Suddenly he remembered about ‫בזע˙ ‡פיך ˙‡כל‬ workers differently. They were acting out the possuk in ‫ לחם‬and he pictured the workers digging up 16th Chumash. Avenue in the blazing heat, and Fred dragging his mail cart through the snow. * Menachem looked down at the sock in his hand and A few months later, Menachem was walking to laughed. Mr. Schwartz was right. The gas company yeshivah on a freezing winter morning when he saw had its work, Fred had his work, and Menachem Fred the mailman dragging his mail cart over a frozen Kugelbaum had his. mountain left by the snowplow. At least he was doing the mitzvah of kibbud eim Fred stopped and wiped his forehead. “I can’t believe while he worked. it! I’m sweating in zero-degree weather!” Menachem smiled. He remembered “All of the work in the world is the ָ ‫ – ¿ ּב ≈ז ַﬠ˙ ַ‡ ּ ∆פ‬to remind the possuk ‫בזע˙ ‡פיך ˙‡כל לחם‬. The gas RABBI great memorial of ‫יך‬ us that a sin is not merely that little act. workers were gone and there was no MIER Every aveirah is an earthquake, a terrible 102-degree heat, but Hashem’s reminder SPEAKS calamity that will have repercussions forever and ever.” -October 1991 was still there. sn USA: 718-289-0899 / UK: 0333-015-0752 © Copyright 2026, Toras Avigdor By: A. Ben Ami Artwork by: PHstudios &arn Israel: 079-704-0089 / Canada: 438-771-0452 For sponsorship opportunities please call: 732.844.3670