gilyoines.com חזרה לאתר · Back to the site

יחידתי - אידיש · YECHIDUSI - Yiddish — בראשית (2026-10-05)

מוציא לאור: יחידתי - אידיש · YECHIDUSI - Yiddish

שבוע: בראשית (2026-10-05)

יחידתי - אידיש · YECHIDUSI - Yiddish — בראשית (2026-10-05)

פתח את ה-PDF הורדה

‫לשבוע הבעל"ט‬ ‫ספה"ק מאור עינים (פנחס)‬ ‫מד"ה‬ ‫יום‬ ‫וכל זה כי על ידי החומר‬ ‫ראשון‬ ‫מערכת "קול דודי"‬ ‫וכן הדין בכל המידות‬ ‫שני‬ ‫וכן בכלל ישראל‬ ‫שלישי‬ ‫א וועלט פון ליכטיגע חסיד'ישע שמועסן‬ ‫אין אמעריקע‬ ‫אין אידיש‬ ‫כללא דמילתא כי כל‬ ‫רביעי‬ ‫‪605.313.6695‬‬ ‫וזהו ואיש אשר יקח‬ ‫עד ד"ה כמאמר הבעש"ט‬ ‫חמישי‬ ‫אין ענגלאננד‬ ‫‪033.0551.7811‬‬ ‫צו באקומען אינדערהיים דעם חודש'ליכן קונטרס‬ ‫ערשטע חודש האלב פרייז‪ ,‬רופט ‪848-243-1624‬‬ ‫אין ארץ ישראל‬ ‫‪03.5.‬‬ ‫‪100.200‬‬ ‫פרשת בראשית תשפ''ז ‪ /‬גליון מאתיים‬ ‫שטארקע פייערדיגע שמועסן!‬ ‫אויף עבודת התפילה‬ ‫חסיד'יש גערעדט‬ ‫מפי חשובי המשפיעים שליט"א‬ ‫קומענדיגע וואך אין 'קול דודי' נומער ‪1‬‬ ‫א חסידי'שע דערהער פון די פרשה אויף למעשה‬ ‫מיט עץ הדעת ‪ -‬אנאליזירן‬ ‫'מבינות' אויף‬ ‫זיך אים אויף דער יצר הרע פון אנאליזירן‪ :‬וואס איז‬ ‫'אים' און וואס איז מיט 'יענעם'? ער מיינט עס ערנסט‪,‬‬ ‫ארויסהאבןנאך‪,‬דעםאז יענעם‬ ‫נארט זיך? און ער פארענטפערט זיך‬‫אדער ער ַ‬ ‫א איד???‬ ‫ער האט א גוטן שמעק‪ ...‬און ער מוז‬ ‫אבער דא קומט צו נאך א גאר טיפע און דורכדרינגליכע‬ ‫ריכטיגן דרך‪...‬‬ ‫נקודה‪ ,‬וואס דאס בארירט דעם שורש פון אלע חטאים‬ ‫ווען מען טראכט אריין אביסל טיפער – זעט מען אז עס‬ ‫– 'חטא עץ הדעת'‪ .‬און אזוי שרייבט ער ווייטער מיט‬ ‫"גם ָה ָא ָדם ַה ִּמ ְס ַּת ֵּכל ְּב ֶח ְסרוֹ ן ֲח ֵבירוֹ ה ּוא‬ ‫זיין הייליג לשון‪ּ ַ :‬‬ ‫איז נאך פיל ערגער פון דעם‪.‬‬ ‫דער איינפאל זיך צו נעמען‬ ‫ֵמ ֲח ַמת ַ ּג ֲא ָותוֹ ׁ ֶש ַּמ ֲחזִ יק ַע ְצמוֹ לְ ֵע ֶר ְך ַמה‪ִּ ,‬כי ִאם ָהיָ ה נִ ְכנָ ע ּו ַמ ִּכיר‬ ‫ֶח ְסרוֹ נוֹ ְו ִעי ּווּתוֹ ‪ ,‬יַ ֲחזִ יק לַ ֲח ֵבירוֹ טוֹ ב ִמ ֶּמנּ ּו‪ְ ,‬ולֹא יִ ְס ַּת ֵּכל ְּב ֶח ְסרוֹ נוֹ‬ ‫ה' יראה ללבב‬ ‫'אנאליזירן' מענטשן ‪ -‬נעמט זיך פון‬ ‫ְּכלָ ל‪ַ .‬רק ֵמ ֲח ַמת ׁ ֶשה ּוא ְּבגַ ְדל ּות ְּב ֵעינֵ י ַע ְצמוֹ לָ ֵכן לֹא יִ ׁ ְש ֶרה‬ ‫דער 'מאור ושמש' איז אונז מסביר‪ ,‬אז גענוי דאס איז‬ ‫א אויפגעבאלזענע גאות און גסות‬ ‫ְּב ֵעינָ יו ִּד ְב ֵרי ְו ַד ְר ֵכי ֲח ֵבירוֹ ‪ְ .‬וזֶ ה ָהיָ ה ַמ ֲעלַ ת יַ ֲעקֹב ָא ִבינ ּו ָעלָ יו‬ ‫געווען דער 'חטא עץ הדעת'‪ .‬דער גאנצער ענין פון 'חטא‬ ‫רוח ‪ -‬אז ער איז דער וועלכער‬ ‫יש ָּתם‪ֶ ׁ ,‬שלּ ֹא ָהיָ ה ַמ ֲחזִ יק ַע ְצמוֹ לְ ָח ָכם לְ ַה ְב ִחין‬ ‫ַה ּׁ ָשלוֹ ם ׁ ֶש ָהיָ ה ִא ׁ‬ ‫ְּב ַד ְר ֵכי ֲח ֵבירוֹ ‪.‬‬ ‫עץ הדעת' איז פשוט 'גאוה' און 'ישות'‪ ,‬וועלכע דרוקט‬ ‫זיך טאקע אויס מיט אן 'אנאליז' אויף א צווייטן‪.‬‬ ‫זיצט פון אויבן און זאגט 'מבינות'‬ ‫ְ"ויֵ ׁש לִ ְסמוֹ ְך זֹאת ַעל ַמ ֲא ַמר ַה ָּכת ּוב ' ּו ֵמ ֵעץ ַה ַּד ַעת טוֹ ב ָו ָרע לֹא‬ ‫"יֵ ׁש לוֹ ַמר ָּבזֶ ה ֶּד ֶר ְך ַא ְס ַמ ְכ ָּתא ִּכי ִה ֵּנה ָה ָא ָדם ַה ָּבא לַ ֲעבֹד ה'‬ ‫און דעות אויף די מענטשהייט‪...‬‬ ‫ֹאכל ִמ ֶּמנּ ּו'‪ֵ ,‬מ ֲח ַמת ׁ ֶש ַעל יְ ֵדי זֶ ה יִ ָּכנֵ ס ְּב ָך ַה ֵ ּי ֶצר ָה ַרע ְוגֵ א ּות‪,‬‬ ‫ת ַ‬ ‫ָצ ִר ְ‬ ‫יך לְ ִה ָּז ֵהר לְ ַבל יִ ְס ַּת ֵּכל ְּב ִח ָּסרוֹ ן ֲח ֵבירוֹ ְּכלָ ל ְולֹא יַ ֲחזִ יק ַע ְצמוֹ‬ ‫ְויִ ָּמלֵ א לִ ְּב ָך לְ ַה ְב ִחין ְּב ַד ְר ֵכי ֲח ֵב ְיר ָך ַה ִאם טוֹ ב ִאם ָרע ֵמ ֲח ַמת‬ ‫"אויך מיר א גדולה! יאסל'ס הצלחה אין תורה האט‬ ‫לְ ָח ָכם לִ ְהיוֹ ת ֵמ ִבין ַעל ֲח ֵבירוֹ ְו ַעל ַּד ְר ּכוֹ ‪ִּ ,‬כי ָה ָא ָדם יִ ְר ֶאה לַ ֵעינַ יִ ם‬ ‫יתם ֵּכאל ִֹהים‬ ‫ׁ ֶש ַּת ֲחזִ יק ַע ְצ ְמ ָך לְ ָח ָכם‪ְ .‬וזֶ ה ָהיָ ה ּ ִפ ּ‬ ‫ית ּוי ַה ָּנ ָח ׁש ִ'ו ְהיִ ֶ‬ ‫ַוה' יִ ְר ֶאה‬ ‫גארנישט צוטון מיט עבודת המדות אדער ערליכקייט‪,‬‬ ‫ער איז פשוט באשאנקען געווארן מיט זיץ‪-‬פלייש‪ ,‬ער‬ ‫לַ ֵּל ָבב"‪.‬‬ ‫קען זיצן שעות אויף איין פלאץ‪ .‬אבער אין עבודת ה' זעט‬ ‫לאמיר אוועקווארפן דעם פאלשן 'גוטן שמעק' וואס מיר פארמאגן‬ ‫ק ו ד ם‬ ‫ער מיר נישט אויס צו זיין דער גרויסער 'בר דעת' און‬ ‫כלומר'שט‪ .‬לאמיר אנהייבן צו לעבן דעם פשטות‪ ,‬דעם תמימות‪ ,‬און זיך‬ ‫כל‪ ,‬ליגט‬ ‫עובד ה'!" שיסט ישעיה זיין מיינונג‪.‬‬ ‫דרייען צווישן אידן מיט א ברודערליכקייט און פריינטשאפט צו יעדן איד‬ ‫דא דערין‬ ‫א פשוט'ע‬ ‫"ששש‪ ,"...‬מאכט אים שמעיה שטיל‪" ,‬עס איז דאך 'לשון‬ ‫הרע' מדאורייתא! לאמיר ענדערש רעדן פון זיינע גוטע‬ ‫גרייז‪ :‬וויאזוי‬ ‫חלקים‪ ,‬ער האט אויסגעארבעט זיינע מדות‪ ,‬און איך‬ ‫אזוי‬ ‫ביסטו‬ ‫האלט אז דאס קומט פון זיין‪" ."...‬איך קלער"‪ ,‬האקט אים‬ ‫יוֹ ְד ֵעי טוֹ ב ָו ָרע'‪ֶ ׁ ,‬ש ַעל יְ ֵדי ֲא ִכילַ ת ָה ֵעץ ִּת ְת ַח ֵּכם ׁ ֶש ֵּת ַדע לְ ַה ְב ִחין‬ ‫זיכער אז דו האסט יענעם ארויס? דו ווייסט דאך נישט!‬ ‫לייבל איבער מיט גרויס אימפעט‪" ,‬אז זיין געשמאקע‬ ‫וויפיל מאל זענען מיר שוין שאקירט געווארן‪ ,‬נאכדעם‬ ‫ַּד ְר ֵכי ז ּולָ ְת ָך ִאם טוֹ ב ִאם ָרע‪ְ ,‬ו ַת ּ ִׂשיג ַה ּ ָׂשגָ ה ׁ ֶש ֵאינְ ָך ַמ ּ ִׂשיג ַע ָּתה‪.‬‬ ‫נאטור‪ ,‬ברענגט מיט זיך געוויסע‪."...‬‬ ‫וואס מיר האבן געהאט געבויעט גאנצעטע געביידעס‬ ‫ְ"וזֶ ה ּו ַ'ו ֵ ּי ְדע ּו ִּכי ֵער ּו ִמים ֵהם'‪ ,‬לְ ׁשוֹ ן ְ'ו ַה ָּנ ָח ׁש ָהיָ ה ָער ּום' (חכם)‪,‬‬ ‫איבער יענעמ'ס שפעט קומען אין בית המדרש‪ ,‬ווען‬ ‫בערך אזוי זעט אויס יעדע דיסקוסיע און קופקע‪ .‬וואס‬ ‫ִּכי ַעל יְ ֵדי ֲא ִכילָ תוֹ ֵמ ָה ֵעץ נִ ְכנַ ס ּבוֹ ַה ֵ ּי ֶצר ָה ַרע ְוגַ ֲא ָוה‪ֲ ,‬א ׁ ֶשר ַעל‬ ‫דערנאך האט זיך ארויסגעשטעלט אז ער האט נעבעך‬ ‫רעדט מען? מען איז פארנומען אויפצושניידן און זיך‬ ‫יְ ֵדי ֵּכן ֶה ֱחזִ יק ּו ַע ְצ ָמם לְ ֲער ּו ִמים ַו ֲח ָכ ִמים ְ ּגדוֹ לִ ים ְּב ֵעינֵ י ַע ְצ ָמם‪.‬‬ ‫א קראנק קינד אינדערהיים ל"ע‪ ...‬ווי רויט פאר בושה‬ ‫דערגרינטעווען אין ראובן'ס מהות‪ ,‬ארויסהאבן די‬ ‫ְוזֶ ה ַ ּגם ֵּכן ַמ ֲא ַמר ָא ָדם ָ'ו ִא ָירא ִּכי ֵעירוֹ ם ָאנ ִֹכי' ‪ֶ ׁ -‬ש ֲאנִ י ִמ ְתיָ ֵירא‬ ‫זענען מיר דעמאלט געווארן נאכן געוואויר ווערן דעם‬ ‫טיפע אמת וואס ליגט אונטער שמעון'ס דאווענען‪ ,‬און‬ ‫ֵמ ֲח ַמת ׁ ֶש ֲאנִ י רוֹ ֶאה ַע ְצ ִמי ׁ ֶש ִּל ִּבי ִמ ְתנַ ּ ֵׂשא ִּבי לֵ אמֹר ׁ ֶש ֲאנִ י ָער ּום‬ ‫אמת! אבער מיר גייען ָאן ווייטער מיטן קלעבן לעיבל'ס‪...‬‬ ‫אזוי ווייטער‪ .‬טאמער איז מען מצליח צו זאגן א שארפע‬ ‫אתי לִ ֵידי ַ ּג ֲא ָוה ְונִ ְתיָ ֵירא ְמאֹד ִמ ֶּזה"‪.‬‬ ‫ְו ָח ָכם‪ּ ,‬ו ָב ִ‬ ‫עס איז שוין צייט זיך אריינצונעמען אין קאפ‪ :‬ה' יראה‬ ‫הגדרה אויף יענעם – שפירט מען זיך אין זיבעטן הימל‪.‬‬ ‫טייערע חברים‪ ,‬לאמיר אוועקווארפן דעם פאלשן 'גוטן‬ ‫ללבב – נאר דער אויבערשטער ווייסט וואס עס גייט פאר‬ ‫כאילו זיי זענען די גרויסע 'מבינים' וועלכע קענען זאגן א‬ ‫שמעק' וואס מיר פארמאגן כלומר'שט‪ .‬לאמיר אויפהערן‬ ‫מיט א מענטש‪.‬‬ ‫דעה אויף א צווייטן איד‪.‬‬ ‫צו זיין אזוי געריבן און קלוג‪ .‬לאמיר גיין אינעם וועג‬ ‫אגב‪ ,‬איידער מיר גייען צום צווייטן נקודה וואס דער‬ ‫ווער רעדט נאך אין דער אלגעמיינער וועלט? דארט גייט‬ ‫פון יעקב אבינו‪" ,‬שלא היה מחזיק עצמו לחכם להבחין‬ ‫הייליגער מאור ושמש זאגט – איז כדי אנצומערקן‪:‬‬ ‫דאס צו אויף אן איבערגעטריבענעם אופן! יעדע צייטונג‬ ‫בדרכי חבירו"‪ .‬לאמיר אויסטון דעם פארגעסערונג גלאז‬ ‫ווילאנג א מענטש איז פארנומען 'זיך' צו בויען – איז‬ ‫זוכט נאר צו באשרייבן פערזענליכקייטן‪ ,‬אפצורעכטן‬ ‫– וועלכע טוט בלויז 'פארשטעלן' אויפן עכטן מציאות פון‬ ‫ער נישט פארנומען צו זאגן 'מבינות' אויף אנדערע!‬ ‫אינטערוויוס און אפשאצונגען אויף לעבעדיגע מענטשן‬ ‫אידישע קינדער 'חלקי אלוק ממעל'‪ .‬לאמיר אנהייבן צו‬ ‫ווי צדיקים האבן געזאגט‪ ,‬אז זיי האבן נישט קיין צייט‬ ‫צום גוטן און אפילו צום בייזן‪ ...‬אבער דאס קומט אויך ָאן‬ ‫לעבן דעם פשטות‪ ,‬דעם תמימות‪ ,‬און זיך דרייען צווישן‬ ‫ארויסצוקוקן פון זיך‪ ,‬ווייל זיי זענען נאך פארנומען‬ ‫צו אונזער פריוואטע און באשיידענע וועלט‪ ,‬און יעדער‬ ‫אידן מיט א ברודערליכקייט און פריינטשאפט צו יעדן‬ ‫אריינצוקוקן אין זיך‪ .‬דאס אנאליזירן יענעם‪ ,‬קומט רוב‬ ‫עובד ה' וועלכער האט נאר איבערגעטרעטן דעם שוועל‬ ‫איד‪.‬‬ ‫מאל פון פארגעסן צו ארבעטן אויף זיך‪.‬‬ ‫פון 'חסידות' – שפירט שוין באלד ביי זיך ווי עס וועקט‬ ‫א‬ ‫נא לא לעיין בשעת התפילה וקריאת התורה‬ ‫אפענע שמועס צווישן דעם משפיע און בחור'ל‬ ‫א חסיד'ישער בחור‬ ‫נאך יום טוב‪...‬‬ ‫וויאזוי נעמט מען מיט חודש תשרי? • דעם ריכטיגן אונטערשייד צווישן 'לעבעדיגע געפילן' און‬ ‫הרגשים וואס מ'דארף דורכ'שטופן • ספעציעלע מאמר פאר שבת בראשית‬ ‫אויבנדערמאנטן ביישפיל מיטן חתן בחור‪ ,‬איז דעם ענין‬ ‫'לעבעדיגע געפילן'‪.‬‬ ‫אברהם יצחק‪ :‬נאך אזא יום טוב‪ ...‬די נענוענים‪ ,‬הקפות‪...‬‬ ‫פון זיין בעפארשטייענדע חתונה א הונדערט‪-‬פראצענטיגע‬ ‫איז לאמיר דיר פארלייגן וויאזוי 'לעבעדיגע געפילן' קוקן‬ ‫ס'איז ממש מ'איגרא רמא לבירא עמיקתא'‪ ,‬וויאזוי גייט‬ ‫מציאות ביי אים‪ ,‬ס'איז א ווירקליכע פאקט אן קיין צווייפל‪.‬‬ ‫אויס‪.‬‬ ‫מען ווייטער? במשך שמחת תורה איז מיר איינגעפאלן‬ ‫דעריבער קען זיין הארץ א גאנצע טאג נתפעל ווערן‬ ‫אז מ'דארף מער משקיע זיין אין זיך מחבר זיין צום‬ ‫א בחור וואס האלט פאר זיין חתונה‪ ,‬מען דארף נישט זאגן‬ ‫דערפון‪ ,‬און נאכאנאנד ארויסגעבן אלע מיני געפילן פון זיך‬ ‫אויבערשטן‪...‬‬ ‫ווי איבערראשט ער איז‪ ...‬זיין גאנצע קאפ איז פארכאפט‬ ‫אליינס‪ .‬און דאס איז אונזער עיקר עבודה‪ ,‬פארצושטעלן‬ ‫אין פארשידענע מחשבות‪ ,‬וועלכע שטראמען אריין‬ ‫משפיע‪ :‬ס'מיינט?‬ ‫און איינבאקן דער אמת'ער מציאות פאר אונז‪ ,‬וואס דאס‬ ‫און ארויס פון זיין הארץ‪ .‬איין מינוט איז ער מורא'דיגע‬ ‫אברהם יצחק‪ :‬צו קלאר מכיר זיין מציאות ה'‪ ,‬אז 'אין עוד‬ ‫זאל זיין דעם שורש פון אלע מחשבות און געפילן‪.‬‬ ‫איבערגענומען‪ ,‬א צווייטע מינוט ווערט ער פארפלייצט‬ ‫מלבדו'‪ .‬כ'האב געשפירט אז מ'דארף בעיקר משקיע זיין‬ ‫אברהם יצחק‪ :‬ענדע הייב איך אן פארשטיין‪ ,‬דאס וואס‬ ‫מיט שמחה‪ ,‬אויפאמאל שווימען אריין מחשבות פון זארג‬ ‫אין דעם‪ .‬אלע אנדערע עבודות קומען בלויז אלס תוצאה‬ ‫כ'האב אליינס געזאגט אנהייב אונזער שמועס‪ ,‬אז מ'דארף‬ ‫אויפן עתיד‪ ,‬און פלוצלונג ווערט ער צוריק איבערגענומען‬ ‫פון די קלארקייט‪.‬‬ ‫מער משקיע זיין צו זיך מחבר זיין צום אויבערשטן‪ .‬ווייל‬ ‫מיט התרגשות'דיגע געפילן פון שבח והודאה‪ ...‬דאס‬ ‫משפיע‪ :‬ס'קוקט מיר אויס אז דו רעדסט פון הויכע זאכן‪...‬‬ ‫במשך דעם יו"ט האב איך געהאט דעם געפיל‪ ,‬אז ס'פעלט‬ ‫זענען נישט קיין מחשבות וואס ער האט 'באשלאסן' צו‬ ‫זיי מיר מסביר וויאזוי דו ביסט אנגעקומען צו דער מסקנא?‬ ‫מיר אן אינערליכער חיבור‪ ,‬און צוליב דעם האט מיר א קול‬ ‫טראכטן‪ ,‬אייגנטליך האט ער בכלל נישט קיין 'סדר' פון‬ ‫זיי מיר אויך מסביר וואס דו מיינסט ביים זאגן 'זיך מחבר‬ ‫געזאגט‪ ,‬אז ווי נאר די הייליגע טעג וועלן דורכגיין‪ ,‬וועס עס‬ ‫מחשבות וואס ער דארף 'יוצא זיין'‪ ...‬און נאך מער ווי‬ ‫זיין צום אויבערשטן'?‬ ‫מיטטראגן אלע גוטע מחשבות מיט זיך‪...‬‬ ‫דעם‪ :‬די מחשבות נעמען אים אינגאנצן ארום‪ ,‬און ער איז‬ ‫און דאס איז געווען מיין עיקר שאלה; ווייז מיר א וועג‬ ‫פולשטענדיג אריינגעטון דערין‪ ,‬ביז ער קען זיך כמעט נישט‬ ‫וויאזוי אנצוקומען צום שורש פון חיבור‪.‬‬ ‫אפטשעפען דערפון‪ .‬אזוי קוקט אויס מחשבות וואס קומען‬ ‫פון א פלאץ פון 'לעבן' טיף אין הארץ‪.‬‬ ‫אברהם יצחק‪ :‬ס'איז מיר גוט‪ ...‬מיינע מחשבות זענען‬ ‫לעבעדיגע געפילן‬ ‫אזוי ווייט פון וואס דו האסט פארגעשטעלט‪ .‬ווייל איך‬ ‫אברהם יצחק‪ :‬כ'ווייס אליינס נישט‪ ...‬אבער במשך יו"ט‬ ‫דער תכלית‪ :‬א טאפעדיגע‬ ‫טראכט טאקע מחשבות‪ ,‬אבער זיי ענדיגן‬ ‫זיך גאנץ שנעל‪ ,‬און ווען דאס פאסירט‪,‬‬ ‫חיבור מיט השי"ת‬ ‫טרעף איך צוריק אינדרויסן פון בילד‪ ,‬אזוי‬ ‫אז כ'מוז אנהייבן די מחשבות פון פריש‪...‬‬ ‫משפיע‪ :‬די נקודה צו וואס מיר זענען יעצט אנגעקומען‪ ,‬איז‬ ‫כסדר וואונדער איך זיך אויף די דערהויבענע‬ ‫אין אמת'ן אריין דער עיקר נקודה פון יו"ט שמיני עצרת‬ ‫יונגעלייט‪ ,‬וויאזוי האלטן זיי אן זייערע‬ ‫דאס איז די נקודה וואס מיר דארפן‬ ‫שעעל"ט‪ .‬אזויווי צדיקים האבן געזאגט‪ ,‬אז די תכלית פון‬ ‫אלע ימים טובים און פונעם גאנצן יאר‪ ,‬איז אנצוקומען‬ ‫מחשבות אזוי לאנג?‬ ‫מיטנעמען פון יו"ט; קובע זיין אין זיך‬ ‫צו 'אתה הראת לדעת כי ה' הוא אלקים‪ ,‬אין עוד מלבדו'‪.‬‬ ‫דעם מציאות ה'‪ ,‬אז ס'זאל זיין אלץ‬ ‫מער א לעבעדיגע מציאות אין אונז‬ ‫דאס באדייט אז די תכלית פון אלעס‪ ,‬איז צו האבן א‬ ‫ארייננאגלען‬ ‫ָ‬ ‫שטאנדהאפטיגע הכרה אין מציאות ה'‪ ,‬און‬ ‫דעם 'אין עוד מלבדו' אין אונזער טיפסטע מקום פון נפש‪.‬‬ ‫א פנימיות'דיגע‬ ‫אלע פעולות און מצוות וואס מיר טוען דורכאויס דעם יאר‬ ‫חיבור קומט נאר פון א‬ ‫און דורכאויס אונזער גאנצע לעבן‪ ,‬זענען בלויז 'דרכים'‬ ‫אנצוקומען צו דביקות אין השי"ת‪ .‬וועגן דעם איז דעם יו"ט‪,‬‬ ‫פאקטישע מציאות‬ ‫און בעיקר אינמיטן שמחת תורה האב איך געהאט אזא‬ ‫וועמענ'ס גאנצע מציאות איז נאר געווידמעט אויף דעם‬ ‫הרגשה‪ ,‬אז מיין קאפ איז טאקע פול מיט אלע מיני הייליגע‬ ‫ענין‪ ,‬מער מסוגל צו קובע זיין דעם מציאות אינעם נפש‪.‬‬ ‫משפיע‪ :‬כל קודם‪ ,‬מוז איך איין מינוט אויסברענגען מיין‬ ‫געדאנקען וואס כ'האב געהערט דא און דארט‪ ,‬און כ'האב‬ ‫התפעלות פון א בחור ווי דיר‪ ,‬ווייל די עצם ווייטאג וואס דו‬ ‫זיך מתבונן געווען אין זיי במשך יו"ט‪ ,‬אבער כ'האב‬ ‫לכאורה איז דאס טאקע די סיבה פון די געפילן וואס זענען‬ ‫האסט דערפון איז צום באוואונדערן‪ ,‬ס'ווייזט אז דו ביסט‬ ‫געשפירט אז זיי קומען נישט פון זיך אליינס‪ .‬ס'איז נאר אז‬ ‫דיר ארויפגעשווימען אום דעם טאג – כאטש דו ביסט‬ ‫א פנימיות'דיגער מענטש‪ .‬וויפיל מענטשן עלטערן זיך אין‬ ‫אנדערע האבן מיר געזאגט צו טראכטן אזוי און אזי‪ ,‬הייסט‬ ‫נישט געווען באוואוסטזיניג דערצו‪ ,‬אבער דיין נפש האב‬ ‫פריידן יאר נאך יאר‪ ,‬און האבן קיינמאל נישט אויפגעכאפט‬ ‫אז די געדאנקען זענען מיר נישט ארויפגעשווימען פון אן‬ ‫געשפירט אז יעצט איז א זמן ווען ס'ווערט נתגלה דעם‬ ‫אז זיינע זענען 'אינדרויסן פון בילד'‪ .‬אויב דו האסט שוין‬ ‫אייגענע הבנה‪ ,‬נאר אז איך פרוביר זיך 'איבערצורעדן' אז‬ ‫תכלית פון אלץ‪ ,‬און האט דערפאר געגלוסט זיך צו מדבק‬ ‫אזא געפיל און דו קומסט עס דורכשמועסן‪ ,‬מיינט עס אז דו‬ ‫איך אליינס טראכט אזוי‪.‬‬ ‫זיין צו אט דעם שורש‪.‬‬ ‫פארסט אינעם ריכטיגן ריכטונג!‬ ‫ָ‬ ‫דאס הייסט‪ ,‬אז כאטש דו האסט משך'ן גאנצן חודש מרבה‬ ‫משפיע‪ :‬אפשר קענסטו מיר געבן מער א קלארערע‬ ‫און צום ענין‪ :‬לאמיר דורכטון די נקודה דערפון‪ ,‬פארוואס‬ ‫ביישפיל?‬ ‫געווען מיט מצוות און מעשים טובים‪ ,‬איבערהויפט אין די‬ ‫טאקע קומען נישט די מחשבות פון הארץ פון זיך אליינס‪,‬‬ ‫ימי סוכות וואס דו האסט דערמאנט‪ ,‬וואס זייער תכלית איז‬ ‫אברהם יצחק‪ :‬למשל‪ ,‬בשעת שמחת תורה האב איך‬ ‫נאר דו מוזט 'באשליסן' אז דו גייסט יעצט טראכטן דאס‬ ‫צו מגלה זיין אין אונז און אין אונזערע מידות דעם מציאות‬ ‫געטראכט אז ס'איז נישטא קיין גרעסערע זאך‪ ,‬ווי דעם אז‬ ‫און דאס? פארוואס קומען נישט ארויף די מחשבות פון זיך‬ ‫ה'‪ ,‬און דו האסט טאקע מקבל געווען מלכות שמים‪ .‬אבער‬ ‫דער אויבערשטער וויל אונז‪ ,‬און אז די תורה איז אונזער‬ ‫אליינס‪ ,‬אזויווי ווען א מענטש לעבט מיט א שמחה וכדומה?‬ ‫צום ענדע האסט געכאפט‪ ,‬אז דו דארפסט דעם אויבערשטן‬ ‫לעבן‪ .‬אזוי אויך דורכאויס סוכות‪ ,‬צום ביישפיל בשעת די‬ ‫און נישט די אדער יענע עבודה‪ ,‬ווייל זיי זענען נישט דער‬ ‫אברהם יצחק‪ :‬אפשר ווייל דא רעדט זיך פון ענינים פון‬ ‫נענועים‪ ,‬האב איך אסאך אריינגעקלערט אין דער נקודה‪,‬‬ ‫תכלית‪ ,‬נאר זיי זענען א מיטל וואס פירט צו איין תכלית‬ ‫עבודת ה'‪ ,‬אויף וואס ס'פאדערט זיך אסאך יגיעה? נאר‬ ‫אז מיר זענען ממשיך און ברענגען אריין מציאות ה' אין‬ ‫פון 'אתה הראת לדעת כי ה' הוא האלקים'‪ .‬אלעס איז נאר‬ ‫גשמיות'דיגע זאכן קומען פון זיך אליינס‪...‬‬ ‫אונזערע מידות‪ ,‬אין אונזערע גלידער‪ ,‬וואו אימער מיר‬ ‫געווען א הכנה און וועג דיר צו באהעפטן צו דעם נקודה‪.‬‬ ‫משפיע‪ :‬כאטש ס'ליגט אן אמת אין דיינע ווערטער‪ ,‬אז‬ ‫זאלן זיך ווענדן‪ .‬אבער למעשה האב איך געהאט אזא סארט‬ ‫אברהם יצחק‪ :‬ס'איז מיר טאקע לאנג געווען שווער דעם‬ ‫רוחניות און עבודה קומט מיט אסאך עמילות‪ ,‬אבער ס'טוט‬ ‫געפיל‪ ,‬אז איך 'דארף' נאר טראכטן אזוי‪ ,‬און איך ערפיל‬ ‫מאמר פון צדיקים‪ ,‬אז די תכלית פון אלעס איז אנקצומען‬ ‫פארט נאכנישט פולקאם ערקלערן דעם מצב‪ ,‬אין וואס די‬ ‫מיין פליכט אלס 'חסיד'ישער בחור' מיטן טראכטן אזוי און‬ ‫צו 'אתה הראת'‪ ,‬אבער יעצט קלארט זיך עס מיר אויס‪...‬‬ ‫מחשבות און הרגישים זענען נישט א חלק פון דיין מציאות‬ ‫ווייטער‪ ...‬פארשטייסט?‬ ‫ס'האט מיר געכאפט מאדנע אז א קליין פסוק וואס דויערט‬ ‫און זענען נאר 'אויסערליכע מחשבות' וואס מ'מוז זיך‬ ‫משפיע‪ :‬בקיצור‪ ,‬דו פרובירסט צו זאגן‪ ,‬אז דו שפירסט אז‬ ‫נישט קיין גאנצע צוויי מינוט‪ ,‬זאל פארנעמען אזא אויבן‪-‬‬ ‫צווינגען צו טראכטן‪.‬‬ ‫דאס זענען נישט קיין מחשבות און הרגשים וואס שטאמען‬ ‫אן‪ ,‬כ'האב אפילו פרובירט אויסציען דעם פסוק מיט וויפיל‬ ‫די אמת'ע סיבה איז‪ ,‬ווייל ביי עניני גשמיות אזויווי ביים‬ ‫פון א פלאץ וואו דו לעבסט באמת‪ ,‬ס'איז נישט קיין‬ ‫ב‬ ‫דאס חסיד'ישע לעבן‬ ‫שכל דארף מען האבן‬ ‫ס'איז געגאנגען‪ ...‬אבער יעצט כאפ איך מ'מיינט‬ ‫נישט בלויז דאס זאגן דעם פסוק‪ ,‬נאר די הכרה‬ ‫וואס ליגט דערינטער און דאס איינפלאנצן דעם‬ ‫יסוד אין מיין נפש‪ ,‬און דער גאנצער טאג פון‬ ‫פון זיין שלאף און מיט גרויס התרגשות‬ ‫איז פייטל אויפגעשטאנען פריש און‬ ‫מיט א איידעלער שמייכל‪ ,‬האט דער‬ ‫האט ער אנגעהויבן מאכן די גרויסע‬ ‫אויסגערוהט‪ .‬ער האט שוין לאנג נישט‬ ‫פרישער יונגערמאן פייטל געמאלדן פאר‬ ‫שמחת תורה דרייט זיך ארום אויסצושיינען אט‬ ‫הכנות צום ליל שישי‪ .‬נאך צוויי שעה פון‬ ‫געהאט אזא טיפע שלאף‪ ,‬דערצו ווען‬ ‫זיין בני בית‪ ,‬די ערשטע מיטוואך נאך‬ ‫דאס‪.‬‬ ‫אלע נויטיגע הכנות‪ ,‬וואס וועלן אוודאי‬ ‫די געפיל אז ער איז א יגיע בתורה וואס‬ ‫זייער שבע ברכות‪" :‬גרייט זיך פאר דעם‬ ‫פארזיכערן אז ער זאל קענען לערנען מיט‬ ‫גרייט זיך צו לערנען א גאנצע נאכט האט‬ ‫קומענדיגן ליל שישי"‪.‬‬ ‫קלאר אנערקענען אז‬ ‫א קלארע קאפ‪ ,‬האט פייטל אנגעהויבן‬ ‫פיל‪-‬פאכיג פארהערליכט זיין זיסע שלאף‪.‬‬ ‫"דעם קומענדיגן ליל שישי פלאן איך‬ ‫דאס לימוד‪.‬‬ ‫ער איז צוגעגאנגען צום דאווענען מיט א‬ ‫נישט צו גיין שלאפן‪ .‬וואס זאל איך טון‪,‬‬ ‫פייטל האט געהויבן זיין טאן‪ ,‬זיין קול‬ ‫התורה האט איז געווארן אלץ העכער‪.‬‬ ‫געהויבענע מוט‪.‬‬ ‫ער האט גאנץ שנעל געענדיגט דאס‬ ‫'נפשי חשקה בתורה'! כ'וויל אזוי שטארק‬ ‫לערנען די הייליגע תורה‪ ,‬און דאס פלאן‬ ‫'אין עוד מלבדו'‬ ‫'אדרבא‪ ,‬זאל זי עס אויך הערן און שעפן‬ ‫דאווענען‪ ,‬און איז צוריק אהיימגעקומען‪.‬‬ ‫איך צו טון א גאנצע נאכט ביז פארטאגס"‪,‬‬ ‫משפיע‪ :‬אבער לאמיר דיר עס א טראפ מער‬ ‫קורת רוח פאר אזא זיסע לימוד התורה‪...‬‬ ‫דארט האט אים זיין געטרייע רביצין‪,‬‬ ‫האט ער איר אינפארמירט מיט א ערנסטן‬ ‫אויסקלארן‪ ,‬פארוואס דער יסוד איז דער‬ ‫זי האט זיך דאך אזויפיל אוועקגעגעבן‬ ‫וואס איז יענע נאכט געווארן באקרוינט‬ ‫טאן‪ ,‬און דאס געזיכט פון זיין חשוב'ע‬ ‫'שורש' וואס ברענגט צו אלע אמת'ע מחשבות‬ ‫פאר מיין לימוד התורה‪ ,‬אלעס כדי כ'זאל‬ ‫אלס אן 'אשת חבר'‪ ,‬אפגעווארט מיט‬ ‫אידענע האט אויפגעלויכטן‪.‬‬ ‫און געפילן‪.‬‬ ‫קענען לערנען מיט די גאנצע רואיגקייט'‪,‬‬ ‫א נארהאפטיגע פרישטאג וואס זי האט‬ ‫'קוק נאר קוק'‪ ,‬איז איר הארץ געווארן‬ ‫ווילאנג מציאות ה' איז נישט קיין אמת'ע‬ ‫האט ער געטראכט צו זיך‪ ,‬בשעת'ן‬ ‫אליינס צוגעגרייט‪ ,‬ווי ס'פאסט פאר אזא‬ ‫אנגעפילט מיט שטאלץ‪' ,‬זיי האבן נישט‬ ‫תלמיד חכם ווי ער‪ .‬פייטל האט אפגעגעסן‬ ‫און קלארע פאקט‪ ,‬הענגט זיך עס נאר אן אין‬ ‫אריינקוקן אין די גרויסע גמרא‪' ,‬נישט אז‬ ‫גערעדט אבי אין די וועלט אריין‪ ,‬ווען‬ ‫די סעודה מיט א געשמאק‪ ,‬און דערנאך‬ ‫עטליכע 'ווארטן' און געדאנקען און די עצם‬ ‫כ'האב דא חלילה א פניה‪ ,‬חס מלהזכיר‬ ‫זיי האבן מיר דערציילט וואספארא מאן‬ ‫האט די צדקת נאכאמאל אויסגעדריקט‬ ‫מחשבה טוט גארנישט מחייב זיין‪ ,‬ס'צינדט‬ ‫אזעלכע ווערטער ווי "שלא לשמה"‬ ‫א תלמיד חכם איך האב באקומען‪ ...‬ווער‬ ‫אינמיטן אזא געהויבענע ליל שישי‪ .‬פשוט‬ ‫איר זארג אנבאלאנגט איר געהויבענער‬ ‫נישט אן קיין שום התפעלות‪ .‬דעריבער קען זיך‬ ‫וואלט געגלייבט אז איך וועל זוכה זיין‬ ‫ס'קומט איר זיכער‪ '...‬האט ער גלייך‬ ‫מאנ'ס וואוילזיין‪" :‬כ'קען נישט טראכטן‬ ‫דאכטן פאר א מענטש‪ ,‬אז מ'האט אים 'באפוילן'‬ ‫דערצו‪ ,‬צו האבן א מאן וואס וויל זיין אויף‬ ‫צוגעלייגט‪ ,‬אזוי אנידערצואווארפן סיי‬ ‫אז דו גייסט פשוט בכלל נישט שלאפן א‬ ‫צו טראכטן אזוי און אזוי‪ ,‬ווייל ווי נאר ער הערט‬ ‫א גאנצע נאכט צו עוסק זיין מיט לימוד‬ ‫וועלכע קלער אז ער מיינט דא גאר זיך‪.‬‬ ‫גאנצע נאכט‪ .‬כ'מיין אז ס'וואלט געווען‬ ‫אויף טראכטן דערפון אפילו פאר א סעקונדע‪,‬‬ ‫התורה?' א טרער פון התרגשות האט זיך‬ ‫כדאי אז זאלסט זיך נאך אביסל אפרוען‪,‬‬ ‫טרעפט ער זיך אינדרויסן פון אלעס‪ ,‬און ער‬ ‫דער איבערגענומענער פייטל איז געזעצן‬ ‫כמעט ארויסגעגליטשט פון אירע אויגן‪.‬‬ ‫אזוי צו קענען אנשעפן גענוג כח פאר די‬ ‫דארף זיך נאכאנאנד צוברענגען עס צו טראכטן‪.‬‬ ‫פאר די גמרא פאר איין שעה‪ ,‬נאך א שעה‪,‬‬ ‫פייטל האט גוט אויפגעכאפט די שטארקע‬ ‫ביז דריי דרייסיג פארטאגס‪ .‬פלוצלונג‬ ‫היינט נאכטיגע עבודה‪ .‬און זארג זיך נישט‪,‬‬ ‫אבער ווען א מענטש כאפט אז דער‬ ‫איינדרוק וואס זיין בשורה האט געמאכט‪,‬‬ ‫האט זיך די רביצין ערוועקט‪ ,‬אינגאנצן‬ ‫איך וועל דיר שוין אויפוועקן פאר מנחה"‪.‬‬ ‫אויבערשטער איז דער מציאות פון אלץ‪,‬‬ ‫און אויך זיין הארץ איז געווארן פארפלייצט‬ ‫איבערראשט‪" .‬גענוג‪ ,‬מיין טייערער מאן"‪,‬‬ ‫מיט‬ ‫צוגעשאקלט‬ ‫האט‬ ‫פייטל‬ ‫ער איז די איינציגסטע אמת'ע מציאות אין‬ ‫מיט פרייד‪' .‬חס ושלום‪ ,‬אז מיין דא חלילה‬ ‫האט זי געזאגט‪" ,‬וויאזוי קלעבן זיך נישט‬ ‫צופרידנקייט; ער גייט אויסדריקליך‬ ‫די וועלט‪ ,‬און זיין גאנצע שטרעבן אין לעבן‬ ‫נישט צו געפעלן פאר קיינעם'‪ ,‬האט ער‬ ‫דיינע אויגן ווען ס'גייט שוין נאך אביסל‬ ‫אננעמען איר ראט‪ .‬ווער קען דען אפזאגן‬ ‫איז אריינצושמעלצן דעם מציאות אין זיין‬ ‫גלייך דערשטיקט יעדע שאטן וואס וואלט‬ ‫זיין צופרי? גיי לייג זיך אראפ אביסל פארן‬ ‫אזא קלוגע‪ ,‬באקוועמע‪ ,‬געשמאקע עצה?!‬ ‫געקענט שטעלן זיינע מאטיוון אונטער‬ ‫הארץ‪ ,‬און אויסקלארן אין זיין מח אז ָאן דער‬ ‫דאווענען"‪ .‬פייטל האט צופרידענערהייט‬ ‫פייטל איז זיך גלייך אריינגעלאפן אין‬ ‫פראגע צייכן‪' .‬נישט וועגן דעם בין איך‬ ‫אויבערשטער איז גארנישט דא – ביי אזא‬ ‫נאכגעגעבן איר פארלאנג‪ .‬ער איז‬ ‫בעט‪ ,‬געוויס אין א גוטע שטימונג‪ ,‬מיט א‬ ‫יעצט געווארן אזוי פרייליך‪ .‬פשוט כ'שפיר‬ ‫איינעם רעאגירט זיין הארץ מיט אלע מיני‬ ‫געגאנגען שלאפן ביז אכט אזייגער‪.‬‬ ‫שטארק דערהויבענע געפיל צו די גרויסע‬ ‫מורא'דיג פאר וויכטיג אז מיין אשת חיל‬ ‫מחשבות און געפילן‪ ,‬ווייל ער פריידט זיך אויף‬ ‫נאכט וואס דערנענטערט זיך‪.‬‬ ‫זאל וויסן ווי שטארק איר מאן וויל לערנען‬ ‫די קירבה וואס השי"ת ווייזט אים ארויס‪.‬‬ ‫אבער למעשה‪ ,‬זיין שלאף האט זיך‬ ‫פארצויגן‪ ,‬סך הכל איז ער געווען אן אונס‪,‬‬ ‫פאר מנחה צייט‪ ,‬האט די אשת חבר‬ ‫די הייליגע תורה; דאס אליינס‪ ,‬אייגנטליך‪,‬‬ ‫און דעמאלטס כאפט ער‪ ,‬אז דורך די תורה‬ ‫און ער האט ליידער פארפאסט זמן קריאת‬ ‫איבערראשט אויפגעוועקט איר תלמיד‬ ‫מאכט מיר שוין פרייליך'‪ ,‬אזוי האט ער זיך‬ ‫האט ער אן אחיזה אינעם אויבערשטן‪ .‬ווי‬ ‫שמע‪ .‬ווען פייטל איז צוריקגעקומען‬ ‫חכם פאר די גרויסע נאכט‪ .‬פייטל איז‬ ‫אפגעוואשן סיי וועלכע צווייפל‪.‬‬ ‫אויך דערגייט ער די אומגעהויערע מעלה פון‬ ‫פון דאווענען און געזען אז ס'ווערט‬ ‫אויפגעשטאנען מיט שטורעם‪ ,‬און זיך‬ ‫דעם וואס אזא גרויסע באשעפער פארגעבט‬ ‫שוין באלד נאכט‪ ,‬איז ער שנעל צוריק‬ ‫צוגעיאגט צו דאווענען מנחה‪-‬מעריב‪.‬‬ ‫און פארווישט די עבירות פון אזעלכע נידריגע‬ ‫אריינגעקראכן אין בעט‪ ,‬כדי 'דער תלמיד‬ ‫זיך שפירנדיג חשוב און געהויבן ווי‬ ‫"דארפסט אכטונג געבן אויף דיינע‬ ‫מענטשעלעך‪ ,‬און ער כאפט אז השי"ת געבט‬ ‫חכם' זאל זיך קענען אויסרוהן פון זיין‬ ‫קיינמאל בעפאר‪ ,‬איז פייטל צוריק‬ ‫כוחות"‪ ,‬האט זיך די איבערגענומענע פרוי‬ ‫אכט אויף אונז יעדע סעקונדע‪ ,‬און דאס‬ ‫גאנצע נאכט לערנען‪ .‬פארשטייט זיך אז‬ ‫אהיימגעקומען נאך מעריב און זיך‬ ‫געוואנדן צו אים‪ ,‬נאך א פאר מינוט‪" ,‬אויב‬ ‫ברענגט ביי אים אין הארץ א געפיל פון הכנעה‬ ‫יענע שבת ביינאכט איז ער געגאנגען‬ ‫געוואשן צו א רייכע סעודה‪ ,‬אין וועמענ'ס‬ ‫וועסט זיך היינט לייגן שלאפן אזויווי‬ ‫און ביטול‪ ,‬אבער פון די צווייטע זייט שאפט‬ ‫שלאפן פריער ווי געווענליך; ער איז דאך‬ ‫עכטע פארגעניגן קענען נאר פארשטיין‬ ‫געווענליך‪ ,‬עלף אזייגער‪ ,‬און אויפשטיין‬ ‫עס שמחה און ריינע ליבשאפט‪ ,‬אזוי אויך‬ ‫געווען אויף די גאנצע נאכט‪...‬‬ ‫אזעלכע תלמידי חכמים וואס הארעווען א‬ ‫פינף אזייגער פארטאגס‪ ,‬וועסטו דאך‬ ‫געפילן פון התפעלות און התרוממות הנפש‪...‬‬ ‫און אזוי האט פייטל באוויזן צו שלאפן‬ ‫גאנצע נאכט‪ .‬און אויך יעצט האט זיין פרוי‬ ‫נישט האבן קיין כח צו דערנאך בלייבן‬ ‫די געפילן קומען און גייען אן קיין ענדע און אן‬ ‫פאר גאנצע דריי טעג – אלעס כדי צו‬ ‫נישט נאכגעלאזט‪" :‬ביטע‪ ,‬פייטל‪ ,‬זעסט‬ ‫אויף א גאנצע נאכט! אפשר זאלסטו זיך‬ ‫קיין אפשטעל‪.‬‬ ‫קענען לערנען צוויי‪-‬א‪-‬האלב שעה ליל‬ ‫נאך אויס צו שוואך צו קענען זיין אויף א‬ ‫היינט לייגן שלאפן אביסל פריער ווי‬ ‫פונקט ווי ווען א מענטש שפירט זיין אייגענע‬ ‫שישי‪...‬‬ ‫גאנצע נאכט‪ .‬ביטע‪ ,‬לייג זיך אראפ אויפן‬ ‫נארמאל‪ ,‬לאמיר זאגן ניין אזייגער‪ ,‬און‬ ‫מציאות‪ ,‬טראכט ער פון זיך די גאנצע צייט‪,‬‬ ‫בעט פאר נאך צוויי שעה‪ ,‬רוה זיך אפ‪ ,‬אזוי‬ ‫דערצו זאלסטו אויפשטיין אכט אזייגער‪.‬‬ ‫און זיינע אלע מחשבות דורכאויס דעם טאג‬ ‫וועסטו קענען לערנען מיט א קלארע מח"‪,‬‬ ‫אזוי וועסטו האבן גענוג כח צו פראווען‬ ‫און נאכט זענען נאר וועגן זיך‪ ,‬צי די זאכן וואס‬ ‫האט זי ערקלערט‪ ,‬ווען דער תלמיד חכם‬ ‫דעם ליל שישי"‪.‬‬ ‫ער גלוסט‪ ,‬צי זיינע הצלחות‪ ,‬זיינע דורכפעלער‪,‬‬ ‫אט די סיפור האט דערציילט הרה"ק רבי‬ ‫האט געענדיגט די סעודה‪.‬‬ ‫'חכמות נשים בנתה ביתה'‪ ,‬האט פייטל‬ ‫אא"וו‪ .‬די זעלבע א מענטש וואס זיין מציאות‬ ‫הערשל רודניקער זי"ע‪ ,‬זייענדיג מאריך‬ ‫צו דעטאלירן אלע איינצלהייטן‪ ,‬כדי‬ ‫און פארשטייט זיך‪ ,‬אז פייטל האט זיך‬ ‫געטראכט מיט א צופרידענע שמייכל‪.‬‬ ‫איז נאר דעם אויבערשטן‪ ,‬אין אזא פאל טוען זיך‬ ‫ארויסצוברענגען ביז ווי ווייט א מענטש‬ ‫נישט געלאזט בעטן צוויי מאל‪.‬‬ ‫"אוודאי‪ ,‬אוודאי‪ ,‬פונקט ווי דו זאגסט‪,‬‬ ‫זיינע אלע מחשבות א גאנצע טאג ארומדרייען‬ ‫קען אנקומען ווען ער געבט נישט אכטונג‬ ‫איך דארף טאקע אכטונג געבן אויף מיינע‬ ‫בלויז ארום דעם ענין‪.‬‬ ‫כוחות‪ .‬ביסט גערעכט‪ ,‬כ'גיי זיך שוין‬ ‫זיך נישט צו אליינס נארן‪.‬‬ ‫אברהם יצחק‪ :‬קומט אויס אז דאס איז די נקודה‬ ‫גרייטן צו שלאפן"‪.‬‬ ‫מקור‪ :‬נעימות החיים‬ ‫עלף אזייגער האט זיך פייטל אויפגעוועקט‬ ‫וואס מיר דארפן מיטנעמען פון יו"ט; קובע זיין‬ ‫די פרוי'ס פרייד איז שטארק געשטיגן‪ .‬א‬ ‫אין זיך דעם מציאות ה'‪ ,‬און מאכן אז ס'זאל‬ ‫פונקען ‪ /‬קורצע יסודות פון תלמידי הבעש"ט זי"ע‬ ‫קלייניקייט? זי האט די זכיה צו אכט געבן‬ ‫זיין אלץ מער א לעבעדיגע מציאות אין אונז‪ ,‬א‬ ‫אויף די געזונט פון איר מאן‪ ,‬דער גרויסער‬ ‫מציאות וואס וועט דינען אלס מקור פון אונזער‬ ‫תלמיד חכם‪ .‬און פייטל איז געגאנגען‬ ‫עבודת ה'‪.‬‬ ‫אין א יודיש שופלאד זאל זיין אסאך געלט‪ ,‬אין איין‬ ‫שלאפן‪.‬‬ ‫משפיע‪ :‬יא‪ ,‬און א דאנק דיר פארן מיר געבן א‬ ‫יודיש הארץ טאר נישט זיין קיין גראשן‪.‬‬ ‫געלעגנהייט צו נאכאמאל חזר'ן דעם וויכטיגן‬ ‫('נהרי אש' ליקוטי דיבורים רכז)‬ ‫הרה"ק ר' שמעון מזעליכוב זי"ע‬ ‫יסוד‪.‬‬ ‫צומארגנס‪ ,‬אכט אזייגער אינדערפרי‪,‬‬ ‫ג‬ ‫שאלות ותשובות אין עבודת ה' מיט א חסיד'ישע בליק‬ ‫א קלארקייט אין לעבן‬ ‫עצבות‬ ‫'עצבות' איז טאקע א געפערליכע מידה‪ ,‬אבער כ'בין דערין! וואס טוט מען?!‬ ‫גארנישט טון צו זיין מושלם בכל השלימות! נאר דער‬ ‫אויבערשטער קען דיר עס געבן‪ ,‬ער בלאזט דיר אריין‬ ‫אויבערשטן‪ ,‬דערפאר פעלט זיי גארנישט‪ .‬פון דעם‬ ‫נעמט זיך זייער גרויסע שמחה‪ ,‬ווי ס'שטייט "עוז וחדוה‬ ‫שאלה‪:‬‬ ‫א נשמת חיים פון זיך אליין כביכול‪ ,‬און דו קענסט זוכה‬ ‫במקומו"‪.‬‬ ‫כ'בין איין שטיק עצבות‪ .‬כ'בין נישט צופידן פון‬ ‫זיין דערצו‪ .‬אויף דעם זאגן מיר "ומה יפה ירושתנו"‪,‬‬ ‫מיט דעם האבן אונזערע רבי'ס ז"ל מגדיר געווען דעם‬ ‫זיך‪ ,‬און איך שפיר זיך צובראכן און דעפרעסט‬ ‫מיר זענען פרייליך און גליקליך דערמיט כאטש מיר‬ ‫אונטערשייד צווישן יעקב און עשו‪ .‬עשו האט געזאגט‬ ‫דערפון‪ .‬כ'ווייס אז צדיקים האבן שטארק מגנה‬ ‫האבן גארנישט געטון דערצו‪ ,‬ווי אי רושה וואס מען‬ ‫"יש לי רב"‪ ,‬ווייל די מציאות איז‪ ,‬אפילו מ'וועט שוין‬ ‫געווען די מידה פון עצבות‪ ,‬אבער ס'גייט מיר‬ ‫באקומט נאר ווייל מ'איז א קינד‪.‬‬ ‫האבן ביליאנען אין באנק‪ ,‬פעלט נאך אלץ אפאר‬ ‫נישט זיך ארויסצוזען דערפון‪.‬‬ ‫און וואס איז מיט מיינע‬ ‫ביליאנען‪ ...‬אבער יעקב האט געזאגט "יש לי כל"‪ ,‬ווייל‬ ‫ער האט דעם אויבערשטן‪ ,‬וועלכער איז באמת אלעס‪,‬‬ ‫תשובה‪:‬‬ ‫עבירות‪...‬‬ ‫אויב אזוי פעלט אים באמת גארנישט‪.‬‬ ‫יעצט קומען מיר אן צו די גרויסע שאלה‪ :‬איך האב דאך‬ ‫קומט אויס אזוי‪ :‬אויב באטראכטסטו זיך מצד דיין נפש‬ ‫שלימות נאר ביים‬ ‫אסאך עבירות רחמנא ליצלן‪ ,‬כ'האב גרויסע חסרונות‬ ‫אין עבודת ה'‪ ,‬אזוי ארום אז מיינע עבירות שאפן א‬ ‫הבהמית‪ ,‬דאן האסטו נישט קיין שאנס זיך ארויסצוזען‬ ‫פון עצבות‪ .‬אלעמאל וועט דיר עפעס פעלן‪ ,‬ווייל‬ ‫אויבערשטן‬ ‫במציאות ביסטו א בעל חסרון‪ ,‬און שטענדיג וועט‬ ‫דער אמת איז אז זיין בעצבות איז זייער א נאטורליכע‬ ‫מסך המבדיל צווישן מיר מיטן אויבערשטן‪ .‬דערפאר‬ ‫זיך דיין נפש פאר האנקערן מיט עפעס אן אנדערע‬ ‫זאך‪ .‬פארוואס? ווייל זייט חטא אדם הראשון‪ ,‬איז די‬ ‫טרעף איך זיך ווידער אין אן עולם החסרון און נישט‬ ‫חסרון‪ ,‬דעריבער איז ער ווי דו זאגסט‪' :‬איין שטיק‬ ‫גאנצע בריאה געבויט אויף עצבות‪ .‬די קללות מיט‬ ‫אין קיין עולם השלימות‪.‬‬ ‫עצבות'‪ .‬ווער ס'וויל ארויסגיין פון עצבות נאך זייענדיג‬ ‫וואס אדם און חוה זענען פארשאלטן געווארן‪ ,‬זענען‬ ‫דער ענטפער איז דערויף‪ ,‬אז עבירות טוען געוויס‬ ‫באהאפטן צום נפש הבהמית‪ ,‬קען אייגנטליך שוין הייבן‬ ‫קללות פון עצבות‪ .‬קומט אויס אז נישט האבן עצבות‬ ‫פארשטעלן‪ ,‬דערווייטערן‪ ,‬ערלויבן נישט קיין התגלות‬ ‫הענט‪ .‬ער האט נישט קיין אויסזיכט צו מצליח זיין‪.‬‬ ‫איז פארקערט פון די טבע העולם (כאטש אין אמת'ן איז עס‬ ‫פון דעם קשר‪ ,‬און מאכן אינגאנצן פארגעסן די עצם‬ ‫וואס נאר? די עצה צו שמחה איז ווי געזאגט‪ ,‬קשר צום‬ ‫נישט די ארגינעלע‪ ,‬ריכטיגע טבע העולם‪ ,‬ווייל ווען השי"ת האט‬ ‫מציאות אז מיר האבן א קשר מיטן אויבערשטן‪ .‬אבער‬ ‫אויבערשטן‪ ,‬און ער איז בכלל נישט ווייט פון דיר‪ ,‬ער‬ ‫באשאפן די וועלט שטייט אז דעמאלטס איז געווען א 'יום שמחה‬ ‫אויף קיין פאל טוען זיי נישט אפהאקן דעם קשר!‬ ‫געפונט זיך אין דיר! דו דארפסט גארנישט טון כדי אים‬ ‫לפניו'‪ .‬אבער נאכן חטא איז עס געווארן די טבע העולם)‪.‬‬ ‫דער קשר איז נצחיות'דיג‪ ,‬קיינמאל קען עס ווערן‬ ‫צו דערגרייכן‪.‬‬ ‫פארוואס טוט א חטא צוברענגען עצבות? ווייל דאס איז‬ ‫איבערגעריסן‪ ,‬אפגעזען אין וואספארא מצב מ'איז‪.‬‬ ‫קשר מיטן אויבערשטן איז‬ ‫אונזער מציאות איז חבוקה ודבוקה בו ית' אין יעדן‬ ‫א פשוט'ע כלל‪ :‬שמחה – קומט פון שלימות‪ ,‬עצבות –‬ ‫מצב‪.‬‬ ‫קומט פון חסרון‪ .‬ווען אימער א מענטש טוט זיך משלים‬ ‫אויב אזוי‪ ,‬דארפסטו זיך בלויז אומקערן און צוריק‬ ‫גארנישט אזא ווייטע זאך!‬ ‫זיין‪ ,‬ברענגט דאס א שמחה‪ .‬ווידעראום אויב פעלט אים‬ ‫עפעס‪ ,‬ווערט ער טרויעריג‪.‬‬ ‫באלעבן די קשר‪ .‬די עבירות מאכן דיר שווער? זיי זיך‬ ‫איז קשר מיטן אויבערשטן א זאך וואס מ'דארף שווער‬ ‫מתגבר אויף זיי‪ ,‬דערמאן זיך איינמאל און נאכאמאל‬ ‫ארבעטן אנצוקומען דערצו? דער ענטפער איז זייער‬ ‫קומט אויס‪ ,‬אז ווילאנג די בריאה איז אין א מצב פון‬ ‫אז דו האסט א קשר נצחי מיטן אויבערשטן‪ ,‬אויך‬ ‫קלאר‪ :‬במציאות ביסטו א חלק אלוק ממעל‪ ,‬א נשמה‬ ‫חטא‪ ,‬דאס הייסט‪ :‬ווייט פונעם אויבערשטן‪ ,‬איז עס כל‬ ‫יעצט‪ .‬ווייל למעשה גייט נאך דער קשר אן‪ ,‬און יעדע‬ ‫אלקית וואס איז חבוקה ודבוקה בו ית'! די אמונה איז‬ ‫כולה חסרון‪.‬‬ ‫סעקונדע קענסטו זיך פרייען דערמיט און זיך דורכדעם‬ ‫איינגעקריצט אין דיר‪ ,‬דו האסט אן אהבה מסותרת צו‬ ‫ווייל דער איינציגסטער מושלם בתכלית השלימות‪,‬‬ ‫באפרייען פון יעדן חסרון פון דער וועלט‪.‬‬ ‫השי"ת‪ .‬ביסט א חלק פון אים‪ ,‬און דו דארפסט נישט‬ ‫איז דער אויבערשטער‪ .‬יעדע אנדערע זאך איז א נברא‪,‬‬ ‫הלכה למעשה‪:‬‬ ‫מער פון דעם‪.‬‬ ‫און איז דערפאר באגרעניצט און א בעל חסרון‪ ,‬אן‬ ‫הייב אן באלעבן דעם פאקט אז דו ביסט מקושר צום‬ ‫קיין שלימות‪ .‬הייסט אז שמחה געפונט זיך בלויז ביים‬ ‫צוערשט 'סור מרע'‪ ,‬טו זיך נישט ארומפארען‬ ‫אויבערשטן‪ ,‬וואס איז שלם בכל השלימויות‪ ,‬אויב אזוי‬ ‫אויבערשטן‪ ,‬מה שאין כן יעדע אנדערע זאך אין די‬ ‫מיט נפשיות'דיגע פלאנטערס‪ ,‬באצי זיך נישט צו‬ ‫וועט דיר ווייטער גארנישט פעלן אין די וועלט‪ .‬ער איז‬ ‫וועלט געהערט נאטורליך צו עצבות‪.‬‬ ‫סיי וואספארא געפיל פון אומצופרידנקייט און‬ ‫דאך מהווה כל ההוויות‪ ,‬אויב אזוי האסטו דאך אלץ און‬ ‫דערפאר‪ ,‬אפילו ווען א מענטש טוט ערגעצוואו באווייזן‬ ‫צובראכנקייט וואס קומט פונעם נפש הבהמית‪ .‬ווייל ווי‬ ‫אלעס‪" ,‬יש לך כל"!‬ ‫צו דערגרייכן עפעס א דרגה פון שלימות אין די וועלט‪,‬‬ ‫געזאגט‪ ,‬דאס קומט פון א געפיל פון פירוד און ריחוק‬ ‫און דארפסט נישט טון מער‪ ,‬נאר פשוט איינ'חזר'ן און‬ ‫קומט ער נאכנישט אן צו שמחה‪ .‬ווייל סוף כל סוף איז‬ ‫פון השי"ת‪.‬‬ ‫אריינאטעמען די ווערטער‪ .‬א ביישפיל דערויף‪ :‬אמאל‬ ‫ער נאך אין א מצב פון חסרון‪ .‬למשל‪ :‬ווען א מענטש‬ ‫אנשטאט ווארף זיך אריין אין 'עשה טוב'‪ ,‬און ווי נאר‬ ‫האט א מענטש געוואונען א לאטערי פון א ביליאן‬ ‫מאכט זיך א ציל אנצוזאמלען א פארמעגן פון א מיליאן‬ ‫ס'שווימט דיר ארויף א געפיל פון עצבות‪ ,‬הייב אן‬ ‫דאלער‪ ,‬אבער ער האט זיך נאכנישט דערוואוסט‬ ‫דאלער‪ ,‬אפילו אויב און ווען ער וועט עס ענטהאלטן‪,‬‬ ‫טראכטן פון דיין נשמה'ס שטאנדפונקט‪ :‬איך בין א‬ ‫דערפון‪ .‬ער זיצט זיך אין שטוב און באוויינט זיין‬ ‫הייבט ער גלייך אן טראכטן וויאזוי אנצוקומען צו מער‬ ‫חלק אלוק ממעל‪ ,‬כ'בין דבוק אין השי"ת וועלכער איז‬ ‫צושטאנד אז ער האט נישט קיין ברויט און מילעך‪,‬‬ ‫און גרעסער‪ ,‬און 'פארוואס האט יענער צען מיליאן'‪...‬‬ ‫שלם בכל שלימות‪ ,‬און דערפאר פעלט מיר גארנישט‪,‬‬ ‫בשעת ער ווייסט גארנישט אז ס'ווארט אים א‬ ‫הייסט אז ער איז צוריק צום אלטן בעל חסרון‪,‬‬ ‫כ'דארף נישט קיין אנדערע זאך‪.‬‬ ‫ביליאנ'דל‪ ...‬א נשמה האסטו שוין‪ ,‬דו דארפסט נאר‬ ‫ווידעראמאל קומט ער אן צו עצבות‪.‬‬ ‫דא איז דאס פלאץ אנצומערקן דאס וואס אסאך צדיקים‬ ‫איינווארצלען אין זיך ווי שטארק דו ביסט מקושר און‬ ‫גשמיות'דיגע דערגרייכונגען טוען טאקע בארואיגן‬ ‫האבן געזאגט‪ ,‬אז צומאל קענען אויך מחשבות פון‬ ‫מאוחד מיטן אויבערשטן‪ ,‬דאן וועסטו נישט האבן קיין‬ ‫פאר א שטיקל צייט‪ ,‬אבער ס'איז נישט ביכולת צו‬ ‫הרהורי תשובה שטאמען פון קליפה‪ ,‬מיטן ציל צו‬ ‫שום חסרון‪.‬‬ ‫צופרידנשטעלן‪ .‬גלייך צינדט זיך אן די קומענדיגע‬ ‫דערווייטערן דעם מענטש פונעם אויבערשטן‪ .‬וואס איז‬ ‫אין אנדערע ווערטער‪ :‬אויב גייסטו מיטן נפש הבהמית‪,‬‬ ‫חסרון‪.‬‬ ‫די סימן דערויף? אויב ברענגט עס א שמחה‪ ,‬האפענונג‬ ‫האסטו נישט קיין שמחה אפילו אויב דו וועסט אנקומען‬ ‫פרעגט זיך די שאלה‪ :‬וואס קען יא צופרידנשטעלן א‬ ‫און אמונה אין השי"ת‪ ,‬קומט עס פון קדושה‪ .‬אבער‬ ‫צו די שפיץ דערגרייכונג וואס די וועלט שטעלט פאר‪.‬‬ ‫מענטש? קשר מיטן אויבערשטן!‪ .‬ווי געזאגט‪ ,‬דער‬ ‫אויב שאפט עס עצבות און יאוש‪ ,‬קומט עס פון קליפה‪.‬‬ ‫אבער אויב גייסטו מיטן נפש האלקית‪ ,‬דארפסטו נישט‬ ‫אויבערשטער איז שלם בתכלית השלימות‪ ,‬און די‬ ‫דערפאר איז נישט געראטן זיך צו בכלל באשעפטיגן‬ ‫צוקומען אפילו צום קלענסטן דערגרייכונג‪ .‬דו קענסט‬ ‫מינוט א מענטש ווערט נכלל און דבוק צום אויבערשטן‪,‬‬ ‫מיט אזעלכע 'הרהורי תשובה'‪ ,‬נאר אפנייגן די מחשבה‬ ‫שוין זיין בשמחה מיט דיין עצם עקזיסטענץ‪.‬‬ ‫איז ער אויטאמאטיש אליינס מושלם בכל השלימות אן‬ ‫צום שמחת הנשמה אין אויבערשטן‪.‬‬ ‫אויב וועט איינער פרעגן‪ :‬אבער כ'האב גארנישט געטון‬ ‫ווייטער שפירן קיין שום חסרון‪ .‬אויף דעם שטייט אין‬ ‫שמחו בה' וגילו צדיקים והרנינו כל ישרי לב!‬ ‫דערפאר? דער ענטפער איז‪ :‬פונקט פארקערט! מ'קען‬ ‫פסוק "דורשי ה' לא יחסרו כל טוב"‪ ,‬ווייל זיי האבן דעם‬ ‫אידישער הערצער ווארטן אויף אביסל ליכטיגקייט אין עבודת השי"ת‪ ,‬אבער מ'ווארט אויף אייער שותפות‬ ‫צו מנדב זיין א מאמר‪/‬אפטיילונג‪ ,‬אדער הפצה ביי אייך אין ביהמ"ד‪ ,‬אזוי אויך אויף אלע פרטים איבערן גליון רופט‬ ‫אין מאנסי‪ 347.452.3118 :‬וויליאמסבורג‪ 347.774.0850 :‬קרית יואל‪ 917.538.7491 :‬לעקוואיד‪845.274.4847 :‬‬ ‫אימעיל ‪ | DD0722531385@gmail.com‬תורם צו זיין אויטאמאטיש‪347-428-6483 :‬‬ ‫ד‬