PARDES YEHUDAH - English — Bereishis (2026-10-05)

Parshas Bereishis 5787 Year 17 #692 zwwpa, ,hatrc ,arp
The Courage of Emes: Walking in Truth Without Fear of the Audience
(uf t) :EpzEn
¥ c§ k¦ Epn¥ l§ v© a§ mc̈`¨ dy£
¤ rp© Let us make man in our the face of the earth” (Bamidbar 12:3), represented this
image, after our likeness..." (1:26) When Hashem dictated ideal. As the Talmud says, “Moshe is truth and his Torah
the Torah to Moshe, every word was received with is truth” (Bava Basra 74a). Because Moshe lived entirely
precision. But when they reached the account of Creation with Emes, he came to understand Hashem's lesson: when
in Parshas Bereshis, Moshe paused and concerned for you act out of pure truth, you do not calculate how the
the spiritual integrity of future generations, turned to audience will spin it. You simply do what is right.
Hashem with a agonizing plea recorded in the Midrash We see this exact principle play out later in Moshe’s life
(Bereshis Rabbah 8:8): “Master of the Universe! Why do during one of his most vulnerable moments. When his
You express Creation in the plural mc̈`¨ dy£ ¤ rp© —'Let us sister Miriam was struck with Tzara'at (leprosy) after
make'? You are giving an opening to the misbelievers to speaking Lashon Hara, Moshe immediately stood in
claim that there are multiple divine powers in the prayer on her behalf. The Torah records his famously
universe! Why create room for error?” brief five-word prayer :Dl̈ `p̈ `ẗx§ `p̈ lw¥ "Hashem, please
Hashem’s answer to Moshe was:d¤rh§ i¦ zŸerh§ l¦ dvŸ¤ exd̈e§ !aŸzk§ " heal her, please!" (Bamidbar 12:13) Rashi, citing the
Write! And whoever wishes to err, let them err." At first Sages, asks a striking question: Why did Moshe make
glance, this response seems astonishing. Is Hashem his prayer so brief? So that the Jewish people would not
indifferent to spiritual error? Does He not care if people say, "His own sister is in distress, yet he lingers in long,
misinterpret His holy word? poetic prayers!" This explanation raises a natural
In his classic work Hoel Moshe, Rabbi Moshe Teumim question. Was Moshe really making a public relations
Rav of Horodenka unlocks the depth of the Divine reply. calculation while his sister was suffering? The Eison
There are two fundamentally different ways a person HaEzrachi (Rabbi Avraham Rapaport) offers a brilliant
approaches reality. One who possesses authentic Emunah, insight. Moshe knew that his prayer would be answered
a soul that truly searches for Hashem and truth, instantly; as her brother and leader, his forgiveness and
approaches the world asking: What is real? Where is the simple cry would heal her. But he realized he was
Truth? Such a person reads "Let us make man" and trapped: If he offered a lengthy prayer, critics would
immediately understands that the Singular Creator is scoff: "Look at him lingering in prayer while his sister
teaching a lesson in humility, consulting with His suffers in agony!" If he offered a brief prayer, critics
heavenly court before performing a great act. would accuse: "Look at how fast he prays! He doesn't
But a person who is not looking for truth, who approaches even care—he's taking revenge on her for criticizing
life with self justification, will find fault anywhere. For a him!" Moshe realized that no matter what he did,
person actively seeking an excuse to stumble, Hashem faultfinders would attribute bad motives to him.
Himself says: Even I cannot save someone who insists on Therefore, he pure Truth. Since a short prayer was all that
seeing falsehood. Hashem was teaching Moshe a was needed for Hashem to heal her, he prayed concisely,
fundamental rule of existence: Truth cannot hold itself ignored the noise, and left the judgment to Heaven.
hostage to the misinterpretations of bad-faith actors. We constantantly measure our actions by how they will be
The Talmud teaches that “The seal of Hashem is Truth interpreted, or criticized by others. We hesitate to do the
Emes” (Sanhedrin 64a). Our Sages explain that the very right thing because we fear someone might misunderstand
reason Hashem used the plural phrasing— "Let us make" our motives. We stay silent when we should speak, and
—was to model ultimate humility (Anavah). we perform when we should be genuineall out of fear of
Although Hashem needs no partners, He consulted the the audience. The Torah comes to tell us: Stop living for
angels to teach us that a leader must consult others, the critics.When you know your intentions are pure, when
regardless of stature. Humility and Truth are inseparable. your path is aligned with Hashem and His Torah, you do
A person living in absolute truth recognizes that status not need to spend your life managing the
and pride vanish. The truth is equal for everyone. misinterpretations of others. Those who love truth will see
Therefore, a person of truth possesses profound humility. your truth. Those who seek fault will find fault regardless
Moshe, whom the Torah crowns as “the humblest man on of what you do. (Yehuda Z. Klitnick)
A publication of Seforim World by Yehuda Z. Klitnick pardesyehuda1@ gmail.com Parshas Bereishis 5787 #692
Story of the week (By Yehuda Z. Klitnick)
Rebbe Yitzchak Eisik of Kaliv and the Cherries of the Dark Winter Night
In a bitter, icy Chanukka night, several young Yeshiva no ordinary occurrence!” The realization dawned upon
boys gathered together, and sat down at a wooden table them: A heavy fear fell over them as they remembered
and began to play cards (ohx`T). The boys enveloped in that in a few hours, the old man would return to demand
warmth, were entirely consumed by the game. It was his debt. Who knew what terrible retribution or dark
midnight when a sudden, sharp knock echoed at the door. power he might exact upon them?
The young men wondered: Who could possibly be Unanimously, they resolved that their only hope was to
wandering outside in such a freezing night? One of them run straight to the Holy Rabbi of Kaliv. They would relate
rose, and opened the door. Standing there was an old their foolishness, confess their sin, and recount the
Gentile stranger, his clothing dusted in white, holding in supernatural event, praying that the Rebbe extract
his hands a basket filled with ripe, red cherries oiy`xw. The Heaven's mercy to save them from the claws of the
old stranger looked at them with a strange glance and lurking enemy. When they stood before him and related
asked if they wished to buy his delicious cherries. everything that had transpired, the Rebbe’s face burned
The young men replied, "Ah, we would love to buy these like a fiery torch. He began to cry out at them in righteous
beautiful cherries from you! But we do not have a single rebuke, his voice like thunderous flames of fire:
coin left in our pockets. Every coin is tied up in our card "Woe unto you!" the Rebbe cried. "Know that this old
game, and from that pot, not a single cent can be Gentile was no human being! He was a manifestation of
withdrawn." the Kelipah (Satan)! Through your deep immersion in that
The old man smiled and answered, "Do not let that trouble impure, unholy game, you aroused these dark forces! And
you at all! I will willingly give you all these cherries right when you accepted his fruit and ate from his basket, you
now, and as for the money I will return tomorrow night at walked directly into his net! You are now trapped in his
this exact same hour to collect my payment." evil web, and mortal danger hangs over your very souls!"
The men agreed, thanking the old man for his generous Heartbroken and shaken, they wept, regretting their
heart. With a nod, the stranger turned back into the foolish actions with all their hearts. They fell at the
darkness and disappeared into the raging snowstorm. The Rebbe's feet, weeping and pleading: "Rebbe, have mercy
young men carried the basket over, set it upon the playing upon our souls! Carve out for us a pathway of Teshuvah!"
table, and immediately returned to their game. As the Seeing their genuine heartbreak, the Rebbe softened. He
hours flew by, they played, continuously reaching into the asked, "Do you accept upon yourselves, with a complete
basket, eating the sweet cherries, and spitting the pits onto commitment and a whole heart, that from this day
the wooden floor. forward, you will never return to your folly? That you will
So it continued until exhausted, they finally threw never touch those cards again?" With tear-filled eyes, the
themselves onto their beds. A heavy sleep overtook them, young men swore with a complete and resolute heart that
that they overslept the entire morning, missing saying they would never return to such emptiness. The Rebbe
Shema and Shacharis. When they finally awoke late in the instructed them: "Return to me exactly half an hour before
afternoon, they stepped out into the outer room where the appointed midnight hour when the old man is
they had spent the night playing cards. There, scattered scheduled to return. We shall see what Heaven will enable
across the floor, lay hundreds of cherry pits. Suddenly, me to do."
one of the young men spoke aloud: When the designated hour arrived, they entered the
"My brothers, a great wonder has occurred here. Who was Rebbe's holy chamber. The Tzaddik untied his gartel and
that old Gentile who brought us fresh cherries in the handed it to them. "Hold tightly onto my gartel," the
middle of a winter blizzard? Where did he come from, and Rebbe commanded. "Every single one of you, grab hold,
who sent him to our door in such freezing, terrible and do not let go until I tell you to loosen your grip!" The
weather? But even more terrifying than that—where in the young men reached out, trembling, and held fast to the
world did he find sweet, ripe cherries in the middle of the gartel of their Rebbe. Minutes passed in intense, terrifying
winter? Fresh fruit like this does not exist anywhere in our silence. After some time had elapsed, the Rebbe turned to
region during the winter months! And why would a total them with a smile and said, "It is done. You may let go of
stranger trust us as if we were his lifelong friends? This is my gartel. Go in peace, and fear no more.
The place to buy that unique gift and piece of history. A rare sefer, a letter from a Rov or Rebbe. As a service, we will accept at no charge, upon
examination, your antique seforim. New and out of print, and Rabbinical Letters for sale. Ask to receive our extensive list of Seforim and letters.
First edition of Turei Even $1000 First edition of Node Beyehuda $1000, Letters from Reb Shimon Shkop $1700, Divrei Malkiel $1200, Reb
Reuven Grozovsky and Rav Naftali Lebowitz $1200, Toldos Aron Rebbe, Pictorial Review of Vaad Hatzalah $1300. Letter from R’ Eliezer
Silver 1943 on saving the Jews from the Nazis $500, Sefer with Hakdasha of Hagaon Rav Avraham Kalmonowitz $700 and more. 4403 the Ave.
Brooklyn N.Y. 11204 U.S.A. www.seforimworld.com or pardesyehuda1@ gmail.com 718 438 8414 718 633 5500 Hours are Sun. - Thurs. 12 - 7:30 pm, Fri until
1:00 pm. The Pardes is ready for pickup on Wednesday you can call to pickup the Pardes.
A publication of Seforim World by Yehuda Z. Klitnick pardesyehuda1@ gmail.com Parshas Bereishis 5787 #692
