gilyoines.com חזרה לאתר · Back to the site

שיח שרפי קודש · Siyach Sarfei Koidesh — בראשית (2026-10-05)

מוציא לאור: שיח שרפי קודש · Siyach Sarfei Koidesh

שבוע: בראשית (2026-10-05)

שיח שרפי קודש · Siyach Sarfei Koidesh — בראשית (2026-10-05)

פתח את ה-PDF הורדה

‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫קונְ ְט ֵרס‬ ‫ּ‬ ‫אר ַהדּדּוֹר‬ ‫ְפּ ֵא‬ ‫יחו ת ק ֶֹד ׁש‬ ‫נפ ָל ִאים ְו ׁ ִש וֹ‬ ‫ִס ּפו ִּרים נִ ְ‬ ‫דוֹ ת ָה ַרב ַה ָּקדוֹוֹ ׁש‬ ‫אוֹ ד‬ ‫יט ׁש וֹ ב זְ כ ּותוֹ יָ גֵ ן ָﬠ ֵלינוּ‬ ‫אר ִד ְ‬ ‫לוי יִ ְצ ָחק ִמ ַ ּב ְ‬ ‫ַר ִּבי ֵל ִ‬ ‫ְל ֶרגֶ ל יוֹ ָמא ְּד ִה ּל ּו ָלא‬ ‫ְּכ ִפי ׁ ֶש ִּנ ְמ ְסר ּו ַﬠל יְ ֵדי‬ ‫ר זַ ַצ"ל‬ ‫ַר ִּבי ֵל ִוי יִ ְצ ָחק ֶ ּבענְ ֶדער‬ ‫מתוֹ ְך ִס ְד ַרת ַה ְּ‬ ‫הס ָפ ִרים‬ ‫ְמ ֻל ָּקט ִמ ּ‬ ‫יח ַשׂ ְר ֵפי קוֹ ֶד ׁ‬ ‫דש‬ ‫ִשׂ ַח‬ ‫יָ ָצא ָלאוֹ ר ַﬠל יְ ֵדי ֲאגֻ ַּדת " ֶמ ׁ ֶש ְך ַה ַ ּנ ַחל"‬ ‫ְל ַה ְד ּ ָפ ַסת ַו ֲה ָפ ַצת ִס ְפ ֵרי מוֹ ֲה ַר"ן ִמ ְ ּב ֶר ְס ֶלב זיע"א‬ čóŃúøóðüŃôēþôćúõŃ ‚Šƒ‹‡•‚–€‚~ƒ‚ƒ‡˜ƒ‡Œƒƒ‡—Œ€Š’ƒŒ‚ƒ~Š’ƒŒ‚‡ ‚–’• ƒ‡‡Š Š~–—‡Š—‹Žƒ~Œ”˜ƒƒ–‚Šƒ˜ƒ•—‚Šƒ‡Œ‡Љƒ—’Ž–ŒƒƒŽ‡–‡–’˜’‚Š— ‚—Œƒ–ƒ‡‚— Œ ŒŽŽ‚—ƒ•‚ƒŽ‡–Š—ƒ‡˜ƒ–”ƒ~Œ ƒ‡‡ŒŠ˜ƒ•‚‡–˜–ƒ˜Œ—ƒ•‡–’˜ƒ–ƒ‹‡’Š~“‡’‚ƒ‡’‚˜‰ ‚ Œ—Œ Ž‹‚–~‡– ‚–‚ Š”„–Ёނ”‡‡ƒƒ–„Š~– Š”„Š–Œ–‚ƒŒ‡–’˜”’‚ƒ˜’‚ŠŠ Ž‚ˆ—Œ˜ƒ€~‡‡Œ —˜ –~‰‹ƒ‡   ŠŽ ‚”Ž˜ ēįĦīıĢġČīĈĦİįĞĢĩƒ ˜—ŠƒŠ‡ —— ƒ‡~—Šƒ –‡‡ŽАŠ~–—‡“–~’Ž ‹Ž‡ ЕЋ‡Ž‡‡ŽƒŒ‚ ƒ‰ƒ~Љ‡˜˜ƒ‡–’˜ƒ‡—‡˜ƒ‡Ž‰‡˜ Š‚Ё˜ƒ˜‰Š–~ƒ‚—•˜‰ŒƒŽ’‡Š”„Š–Œ–‚ƒŒ‡–’˜~ ‹ŒŠƒŠƒ‰Š‚—‹‰‡–‡•‡˜ƒŒ—‹‡–’ ‡”Ž‚Š˜ƒ–—’~˜Ž˜‡Ž‰ƒŒ‰ ‹‡Š—ƒ–‡˜Š Ž‚ˆ—Œ˜ƒ€~˜ƒŽ’Š~Ž‹‡†–’– •’ƒ’І ƒ—  Œ–~ƒ‚•ށ‡•’‚Š˜‡ŽŠ„‡–‡–’˜’‚ƒ—ƒ•˜Œƒ–˜Š – 0 FRS\ULJKW ’—˜:—ƒ•‡’–— ‡— Љ‹‡–ƒ~ƒŽ~ƒ‡Œƒ~ŠŽ‡‚•ƒ ‚‡’Ї‚Š‚ƒ‚–ƒ˜‡‡’А‚˜ƒ–ƒŒ—˜ƒ‡ƒ‰„‚Љ ˜ƒ—–‡Š~”ƒ‡‰Љƒ— Œƒ‰‡~‹ƒ€–˜‚•˜‚ƒ‹ƒŠ‡”‚’‚Š—’ƒ~Љ‘•ƒ˜ —ƒŒ‡—ƒ‚—‡‡~Š—‰ƒŠŽ‚˜ŽŒА~Š~–‰ŒŽ–’‚‡~ƒ‚ŠŒ‚Œ˜‰˜—–ƒ’Œ ‚Šƒƒƒ—‡~ŠŠ~–—‡˜‡–~—ƒ‡‰~Š— ‫ג‬ ‫מבּארדיטשׁוֹב‬ ְ ִ ְ ַ ִ ‫יצחק‬ ָ ְ ִ ‫לוי‬ ִ ֵ ‫רבּי‬ ִ ַ ‫הקּדוֹשׁ‬ ַ ָ ^ ‫קדשׁ‬ ָ ַ ‫הרב‬ ֶֹ ‫שׂרפי‬ ֵ ְ ַ ‫שׂיח‬ ַ ִ '‫חלק א‬ ֶ ֵ t ‫ סו‬T ¥ © äé¨ä¨ ,áìñøáì eðaø ¤ § © § ¦ òé¤ìàté § ¨ èàìfî ¦ © § ¦ àöiL ¨ ¨ ¤ íã÷ © © á"ñ÷ú ˙La ¤Ÿ ,õé¦ wa ©§ ¦ ¥ íñøôîä eðøBî ¨ § ª § © ÷éúeä ¦ ¨ © ãéñçä ¦ ¨ ¤ éðaøä ¦ ¨ © ¨ åéáঠ¨ íò¦ ãçé © © áBLèé§ ãøàáa ¦§ ©§ ;‫' א‬eëå§ òeãiä © ¨ © ï÷fä ¥ ¨ © ìL¤ ú÷ìçnä ¤Ÿ £ © © ó÷z ¤Ÿ äé¨ä¨ æàå ¨ § ,ì"æ© äçîN ¨ § ¦ éaø ¦ © áøä ©¨ íL¨ úBaLì § ¦ ‫ ב‬ïéLèìeèì ¦ § § § òñð © ¨ ,áBLèé § ãøàaî ¦ § © ¦ ì"æ© eðaø ¥ © àaLk ¨ ¤ § ,Ck¨ øçà©© :‫ ג‬ì"æ© 'æea'æònî § ¤ ¦ Ceøa¨ éaø ¦ © áøä © ¨ BãBc ìöà ¤¥ t ‫ תקלז‬T ¥ § é÷é éãBñé ¥ cö ¦ © ,ìàøNé ¥ ¨ § ¦ éLBã÷ ¥ § éìBãb ¥ § íò¦ ézøac ¦ § © ¦ ék¦ òãBé © ¥ úîà ¤ ¡ íé÷ìà ¦ Ÿ ¡ '‰ ¥ ¨ § ¦ § éúé áø÷úäì ¦ ëfL ¦ ¨ ¤ øçà © © íb© äaøä¥ § © ézøac ¦ § © ¦ ílk ¨ ª íò¦ ,eðéìò ¥ ¨ ïâé ¥ ¨ íúeëæ ¨ § íìBò ¨ ¦ eáø÷ éúBà § ¥ ílëå ¨ ª § ,ì"öæ© © ï"øäBî © £ LBãwä ¨ © áøä © ¨ ÷äánä ¨ § ª © éaøå ¦ © § éøBî ¦ éðãàì ¦Ÿ © ,·BLËÈ § „¯‡aÓ ¦ § © ¦ ‡¯Bp‰Â ¨ © § LB„w‰ ¨ © ·¯‰© ¨ ˯ٷe¨ § ¦ ,äøúé ¨ ¥ § äaçáe ¨ ¦ § äaø ¨ © äáäàa¨£© § íBìL¨ áøä © ¨ eðøBî ¥ LBãwä ¨ © áøäå © ¨ § ÷éðìòîçî ¦ § ¤ £ ¥ LBãwä ¨ © áøä © ¨ åéøçà娣 © § ¦ é¦ ä¨ ílk éúé ¨ ª ìöà ¤ ¥ ,íìBò¨ éìBãb¥ § éøàLe ¥ ¨ § ,äëøáì ¨ ¨ § ¦ íé÷é ¦ cö¦ © øëæ ¤ ¥ Lèé § aàøtî ¦ ¨§ ¦ ì"öæ © © ÷äánä ¨ § ª © éaøå ¦ © § éøBî ¦ éðãট £ ìठézáø÷úpL ¦ § © ¨ § ¦ ¤ íã÷ ¤Ÿ íäé ¤ ìâø ¥ § © øôòa © £ © ÷aàú § ¦ .‫ כמבואר ב'חיי מוהר"ן' סימן קכ"ב‬.‫א‬ ‫ והיה לו בית‬,‫ כי הנהגת הרבנות של הרב רבי ברוך היתה גם במעז'בוז' וגם בטולטשין‬.‫ב‬ ‫ ובעת שנכנס רבינו ז"ל לדור בברסלב התגורר הרב רבי ברוך בעיר‬,‫דירה בשני מקומות אלו‬ .(‫ )רל"י‬.‫טולטשין‬ .‫ אחיה של מרת פיגא אם רבינו ז"ל‬.‫ג‬ ‫שׂרפי ֶֹקדשׁ‬ ֵ ְ ַ ‫שׂיח‬ ַ ִ \ '‫חלק א‬ ֶ ֵ ‫ד‬ ¦ pzLpL éúé ¥ © § ¦ ¤ eàøL ¨ ¤ úîçî © £ ¥ ,øúBé ¥ a§ Ck¨ øçà © © éìò © ¨ äøáb ¨ § ¨ íúáäàå ¨ ¨ £ © § ;Ck¨ øçàå ©©§- ¥ © úøæòa íMä © § ¤ § øúBé ¥ a§ äãBáò ¨ £ äå ¨ § äøBzä ¨ © éúìc¥ § © ìò© ã÷LìŸ § ¦ øúBé ¥ äáBèì¨ § :éãé¦ ¨ ìò© ì"æ© eðaø ¥ © íBìLa § ¦ eñøt§ ¨ ílëå ¨ ª § ,Cøaúé ©¨ § ¦ (ä"ö÷ú ÷ìá ã íåéî áúëî ,äôåøúì íéìò) t ‫ תקלט‬T ¨ íéôìà ,‫ ד‬úBîìBò ¦ ¨ £ ìò© øN© äé¨ä¨ ì"öæ © © áBè íL¥ ìòaä © © © :øîà © ¨ ì"æ© ea¯ ¥© ¦ © áøä éaø © ¨ ,úBîìBò¨ ìò© ì"öæ © © áBLèé § ãøàaî ¦ § © ¦ ÷çöé¨ § ¦ éåì¦ ¥ éaø ¦ © áøä ©¨ øN'© - àé¨ðzä § © © ìòa © © áøä © ¨ ,úBîLð ¨ § úBááø § ¦ ìò© ì"öæ © © 'æea'æònî § ¤ ¦ Ceøa¨ ¦ © àeäL¤ øîà éaø © ¨ ãçਠ¤ ìòå) © § .'äànä ¨ ¥ © øN' © àeäL¤ øîà © ¨ ãçà ¨ ¤ ìòå © § ;‫' ה‬óìàä ¤¤¨ * :(íéãé¦ ñç ¦ £ íéøNò ¦ § ¤ ìò© t ‫ תקעב‬T ,íé÷é ¦ cöå ¦ © § íéìBãb ¦ § úañîa © ¦ § ¦ Bìöà § ¤ äé¨äå ¨ § ,áBLèé § ãøàaî ¦ § © ¦ áøäa © ¨ § Lât ¥© © ¨ ea¯ ïé¦ òa © § ïé¦ ò© eàøå ¨ § ,ãàî Ÿ § LBãwä ¨ © eðaøî ¥ © ¥ ílk¨ ª eìòtúð £ © § ¦ íL¨ øLण ¥ ¨ äNòî :‫ ו‬íìL ¤ £ © äæa¤ ¨ Lé¥å§ ;Búlãâa ¨ ª§ ¦ ‫ "ואמר אז שהבעל שם טוב ז"ל היה רבי על אלפים‬:‫ ראה ב'חיי מוהר"ן' סימן תקנ"ג‬.‫ד‬ ."‫ורבבות עולמות‬ ."‫ "תנו כבוד לשר האלף‬:‫ שאמר רבינו בעת שפגשו‬,'‫ וראה לקמן בסימן תקצ"ב אות ב‬.‫ה‬ ‫ שנסע‬,(‫ וזאת מלבד המעשה המובא ב'חיי מוהר"ן' סימן קכ"ב )ובשיחה המובאת בסמוך‬.‫ו‬ ‫ ושם היה קיבוץ של‬,‫רבינו הקדוש בקיץ תקס"ב ביחד עם אביו רבי שמחה לבארדיטשוב‬ .‫ עיין שם‬,'‫גדולים וכו‬ ‫ה‬ ‫מבּארדיטשׁוֹב‬ ‫יצחק ִ ַ ְ ִ ְ‬ ‫לוי ִ ְ ָ‬ ‫רבּי ֵ ִ‬ ‫הקּדוֹשׁ ַ ִ‬ ‫קדשׁ ^ ָ ַ‬ ‫הרב ַ ָ‬ ‫שׂרפי ֶֹ‬ ‫שׂיח ַ ְ ֵ‬ ‫ִ ַ‬ ‫‪ T‬תקעג ‪t‬‬ ‫‪úBcðì‬‬‫‪© § eöøå‬‬‫‪¨ § áBLèé‬‬ ‫‪§ ãøàaî‬‬ ‫‪¦ § © ¦ áøä‬‬ ‫‪© ¨ ìöà‬‬ ‫‪¤ ¥ íé÷é‬‬ ‫‪¦ cvä‬‬ ‫‪§ © § ¦ ¤ ˙Úa‬‬ ‫‪¦ © © eôqàúäL‬‬ ‫§‪¥‬‬ ‫‪,á"ë÷ ïîé‬‬ ‫‪¨ ña‬‬‫‪¦ § 'ï"øäBî‬‬ ‫'‪© £ é¥iç‬‬ ‫‪© øôña‬‬ ‫‪¤ ¥ § øtñîk‬‬‫‪¨ ª § © ,ï÷fä‬‬ ‫‪¥ ¨ © úठíéøçäìe‬‬‫§ © ‪¦£‬‬ ‫‪íò¦ íL¨ ÷çNå‬‬ ‫‪¥ ¦ § çaènì‬‬‫‪¨ § ¦ © ï÷fä‬‬‫‪¥ ¨ © ñðëpL‬‬ ‫‪© § ¦ ¤ éãé¥ § ìò© øácä‬‬ ‫‪¨ ¨ © ìaìaúð‬‬ ‫‪ íL¨ ïiò‬ז‪¥ § © § ¦ ,‬‬ ‫©‪¥‬‬ ‫‪ãò© Ck¨ ìk¨ ãçt‬‬ ‫‪© © äìa÷å‬‬ ‫‪¨ § ¦ § ,áBLèé‬‬ ‫‪§ ãøàaî‬‬ ‫‪¦ § © ¦ áøä‬‬ ‫‪© ¨ ìL¤ BzLà‬‬ ‫‪§ ¦ éðôa‬‬‫‪¥ § ¦ Là¥‬‬ ‫‪¨ ¥ £ ¨ äñðëðå‬‬ ‫‪äôñàì‬‬ ‫‪¨ § § ¦ § ,Búãt÷ä‬‬ ‫‪¨ ¨ § © úîçî‬‬ ‫‪© £ ¥ øéòä‬‬ ‫‪¦ ¨ ìk¨ óøOz‬‬ ‫‪¥ ¨ ¦ èòî‬‬ ‫‪© § ãBòL¤ äLLçL‬‬ ‫‪¨ § ¨¤‬‬ ‫‪© © íøçä‬‬ ‫‪.ì"pä‬‬ ‫§‪¤ ¥ © úठäì÷ì÷å‬‬‫¦§§¨‬ ‫)‪¥ § © § eðé§ ä‬‬ ‫‪éLðàì‬‬ ‫‪© øòáBLèé‬‬ ‫‪¤ § ãøàaäì‬‬‫‪¦ § © © § øîBì‬‬ ‫‪© íéìBëé‬‬ ‫‪¦ § ízà"L‬‬ ‫‪¤ © ¤ eðaø‬‬ ‫‡‪© ¨ Ck¨ ¯Á‬‬ ‫‪¥ © øîà‬‬ ‫©©‬ ‫‪¥ § ¦ øîBì‬‬ ‫‪éðôì‬‬ ‫‪© áøä‬‬ ‫‪© ¨ ìëeé‬‬‫‪© àìŸ øák‬‬ ‫‪¨ § Bæ äðLaL‬‬ ‫‪¨ ¨ § ¤ (áBLèé‬‬ ‫‪§ ãøàa‬‬ ‫‪¦ § © øéòä‬‬ ‫¨¦‬ ‫‪¨ § âäBð‬‬ ‫‪ìëa‬‬ ‫)‪¥ äé¨ä¨ CkL‬‬ ‫‪¨ ¤ ,äàBø‬‬ ‫‪¤ àeäL¤ íéëàìnä‬‬ ‫‪¦ ¨ § © © úBîL§ úठúBòé÷zä‬‬ ‫©§¦‬ ‫‪© Ÿ àìŸ - äàøé‬‬ ‫‪øîàé‬‬ ‫‪¤ § ¦ àìŸ íàå‬‬ ‫‪¦ § ,('ä àøé¥ § ) '¯ÚÎÈ‬‬ ‫'‪¤ ϯÚ‬‬ ‫‪¦ § ¤ àeä éøäL‬‬ ‫‪¥ £ ¤ ,(íéðMä‬‬ ‫© ¨¦‬ ‫‪¯Ú¤ ËÚ¤ ¯‡È¨ Ò‡„¨ ;ËLÈ‬‬ ‫‪§ ¦ ¯Ú¤ Ë‚‡Ê‬‬‫‪§ ¨ - ËLÈ‬‬ ‫‪§ ¦ ˉÚÊ‬‬ ‫'‡‪§ ¤ ¯Ú¤ Ê‬‬ ‫‪© - äàBø‬‬ ‫‪¤ àeäL¤‬‬ ‫‪:ì"æ© eðaø‬‬ ‫‪¥ © éøáãk‬‬ ‫‪¥ § ¦ § ,øîà‬‬ ‫‪© ¨ àìŸ äðL‬‬ ‫‪¨ ¨ dúBàa‬‬‫‪¨ § ïëàå‬‬ ‫‪¥ ¨ § ;"!'Ô‚‡Ê‬‬ ‫‪§ ¨ ËLÈ‬‬ ‫¦ §‬ ‫ז‪ .‬זה הלשון שם‪" :‬בשנת תקס"ב בקיץ‪ ,‬קודם שיצא מזלאטיפאליע לברסלב‪ ,‬היה באותו‬ ‫הקיץ בבארדיטשוב עם אביו הרבני החסיד הוותיק המפורסם מורנו רבי שמחה ז"ל‪ ,‬ואז היה‬ ‫תוקף המחלוקת וכו'‪ ,‬ובאותו הקיץ נסע רבינו ז"ל לבארדיטשוב‪ ,‬ושם היה קיבוץ של כמה‬ ‫גדולים‪ ,‬כי מחותנו הרב הגאון מוואלטשיסק עשה אז שם בבארדיטשוב נישואין לבנו‬ ‫מוהר"ש ז"ל‪ ,‬ונתוועדו שם כמה וכמה גדולים וכו'‪ ,‬ונתוועדו כולם שם לנדות ולהחרים את‬ ‫הזקן הנ"ל על שמבזה תלמיד חכם אמיתי‪ ,‬היינו את רבינו הקדוש ז"ל‪ ,‬וכבר נגמר הדבר‬ ‫ביניהם בהסכמת כולם ורצו לעשות כן‪ ,‬אבל איש אחד בבארדיטשוב בילבל את הדבר‪ ,‬והלך‬ ‫ודיבר על לב הרב הגאון הקדוש אב בית דין דבארדיטשוב‪ ,‬ואמר שאין נאה שיעשו זה הדבר‬ ‫בעירו‪ ,‬ומחמת זה נתבלבל הדבר‪ .‬ורבינו ז"ל היה אז אצל הרב הקדוש דבארדיטשוב‪ ,‬וקיבלו‬ ‫בכבוד גדול מאוד ובאהבה רבה ובחיבה גדולה; כי הרב דבארדיטשוב החזיק ידו עם רבינו‬ ‫ז"ל מתחילה ועד סוף‪ ,‬אבל הדבר הנ"ל‪ ,‬היינו החרם ‪ -‬לא רצה שיהיה נעשה בעירו‪ ,‬מחמת‬ ‫שנמצאו אנשים שדיברו על ליבו כנ"ל‪ ,‬ומחמת זה נתבלבל הדבר"‪.‬‬ ‫שׂרפי ֶֹקדשׁ‬ ֵ ְ ַ ‫שׂיח‬ ַ ִ \ '‫חלק א‬ ֶ ֵ ‫ו‬ t ‫ תקעד‬T :eðaø ¥ © íäì¤ ¨ øîà© ¨ ,eðaø¥ © ìöà ¤ ¥ úaLì Ÿ § ¦ éìzô𦠨 § © éaøå¦ © § ú"ðøäBî © © £ íòt © © eÚÈb‰Lk¦¦¤§ ,"áBLèé § ãøàáì ¦ § © § eòñe § eëì" § - "·BLËÈ § „¯‡a ¦ § © ÔÈȘ¥ ˯‡Ù § ¨ ËÈÈ‚" ¥ ¨ ¨ © íòè øácä © © íäì ¤ ¨ älb ¨ ¦ àìåŸ § ;áBLèé § ãøàaî ¦ § © ¦ áøä © ¨ ìöà ¤ ¥ íL¨ eúaLiL§ § ¦ ¤ eðé§ ä© Ÿ § ¦ ¤ íäì úaLiL ¤ ¨ òãBð © íLì ¨ § eòébäLëe ¦ ¦ ¤ § ,íLì ¨ § eòñð § ¨ ïëàå¥ ¨ § .úeçéìMä ¦ § © úañå ©¦§ ¥ ¨ § éãk ïâäì ¥ § ,íLì¨ § eðaø¥ © íçìL¨ ¨ § úãçé¤ ¤ ªî§ äðeëaL ¨ ¨ © § ¤ eðéáäå ¦ ¥ § ;òeãiä © ¨ © ï÷fä ¥ ¨ © íb© íL¨ ¥ ¨ © ìL¤ úeðéLìî .ï÷fä ¦ § © éøácî ¥ § ¦ ¦ øéåàä¦ £ ¨ úठøäèìe ¥ © § LBãwä ¨ © eðaø ¥ © ìL¤ BîL§ ìò© © ¨ ãé© ìò© ïçìMä áøä ¨ § ª © ìöà ¤ ¥ àzåöa ¨ § © § éìzô𦠨 § © éaøå ¦ © § ú"ðøäBî© ©£ e·LÈ § ¨Â§ ¤ :ï÷fä ÒÚ" ¥ ¨ © éðôa ¥ § ¦ áøä © ¨ íìàLe ¨ ¥ § ,‫ ח‬íìenî ¨ ¦ ï÷fäå ¥ ¨ © § ,áBLèé § ãøàaî ¦§ ©¦ § ¤ ÔÚÓ¤ ʇ© Ë‚‡Ê ËaÚ‚ § ¨ ¯Ú¤ ʇ© ,Ô'Èa¯ ¦ ¤ ¯ÚÈ ¤ ȇ© ÛÈB‡ Ë‚‡Ê § ¨ ÔÚÓ¤ ʇ© ˙Ó‡ ¤ ¡ Êȇ¦ ¤ ¡ íàä" úîà ¦ © - "?L¯Ú„‡ § ¤ § © CÈʦ ˇ„ § § © ÔÚÚ‡„¤ ¤ © Ô¯‡Ù § © ÔÙ‡¯a § § ¨ § ˜ȧ ¯Ë ¦ § ‡© íã÷¤Ÿ óøN ¨ ¨ ïéé¥ íéúBL ¦ íàL¦ ¤ àeä øîBàL ¥ ¤ ,íëaø ¤ § © ìò© íéøîBàL ¦ § ¤ øácä ¨ ¨© äé¨äL ¨ ¤ éìzô𦠨 § © éaø ¦ © úàæŸ òîMLk © ¨ ¤ § óëz ¤ ¥ ;"?øúBé ¥ áBè íéìltúî ¦ § © § ¦ älôz䨦§© © áøä à') © ¨ ìL¤ òèàtàwä ¤ ¨ © © ìéòî ¦ § éìeåøL ¥ § © úठòðòðå © § ¦ § ñôz© ¨ ,ïãt÷å¨ § © § óéøç ¦¨ ,Lã÷ ¤Ÿ úcøç © § ¤ CBzî¦ ('áø¨ øòáBLèé ¤ § ãøàa ¦ § © ïeô ìaøà § § © é㦠ééa© ïaòâòâ § ¤ ¤ ì÷àL § ¨ !?íéðé¦ îàî¦ £ © ízàå"¤ © § - "!?ËaÈ § ÈÏ‚¥ § ¯È‡¦ Ôe‡ !?ËaÈ § ÈÏ‚¥ § ¯È‡¦ Ôe‡" :ìàLå ©¨ § "!Cȇ¦ ËLÈ § ¦ ,ÈBʇ© Ë‚‡Ê § ¨ ¯Ú¤ !ÔÈÈ" ¥ :áøä © ¨ Bì áéLäå ¦ ¥ § ,"!?íéðé¦ îàî ¦ £ © ízàå ¤©§ © © £ eðâäå ú"ðøäBî ¥ ¥ § .ï÷fä¥ ¨ © ìò© Bðekúäa § © § ¦ § - "!éðà ¦ £ àìŸ ,Ck¨ øîBà ¥ àeä !àì" Ÿ - áeèa§ Bì eçéëBäå ¦ § ,LBãwä ¨ © eðaø ¥ © ãBák§ ìò© ó÷z ¤Ÿ ìëa ¨ § åéðôa ¨ ¨ § éìzôð ¦ ¨ § © éaøå ¦ ©§ ¤ øáãì .‫ י‬íäé ¥ § ¦ § äãBäå¨ § ,íänò ¤ ¨ ¦ áøä © ¨ íékñäå¦ § ¦ § ;‫ ט‬øáca¨ ¨ © Lé¥ ø÷L ¤ ¤ änk ¨ © íòè ©© .(‫ )רל"י‬.‫ אך לא היה זה בעת שערך הרב את שולחנו הטהור בשבת קודש‬.‫ח‬ ‫ "פעם אחת אמר ]רבינו[ שמעולם לא שתה אפילו מים‬:‫ ראה ב'שיחות הר"ן' סימן רע"ז‬.‫ט‬ .(‫ )רל"י‬."‫ והקפיד מאוד על אלו השותין קאווע )קפה( וכיוצא בזה קודם התפילה‬,‫קודם התפילה‬ ‫ ובוודאי ראה וידע תיכף שדברי‬,‫ והנה על אף שהרב מבארדיטשוב היה בעל רוח הקודש‬.‫י‬ ‫ז‬ ‫מבּארדיטשׁוֹב‬ ְ ִ ְ ַ ִ ‫יצחק‬ ָ ְ ִ ‫לוי‬ ִ ֵ ‫רבּי‬ ִ ַ ‫הקּדוֹשׁ‬ ַ ָ ^ ‫קדשׁ‬ ָ ַ ‫הרב‬ ֶֹ ‫שׂרפי‬ ֵ ְ ַ ‫שׂיח‬ ַ ִ § ¤ ˄گڂ Ô‚Ú˜ § ¤ ¤ ¯Ú¤ ËχÂÂ" § ¨ :éìzôð ¦ ¨ § © éaø ¦ © øîà © ¨ ,õeçì© eàöiLk§ ¨ ¤ § ,Ck¨ ¯Á‡ ©© § ¤ ¤ Ìȇ¦ Ôe‡ ,˘e˜Ú‚ ÔaÚ‚Ú‚ § ¤ ËLÈ § ¯‡‚ ¦ § ¨ Cȇ¦ Ëχ § ¨ - ˯‡Â § ¨ ‡© Ô'Èa¯ ¦¤ ãâ𤠤 úçà © © älî ¨ ¦ eìå§ øaãî¥ © § [ï÷fä] ¥ ¨ © äé¨ä¨ elà" ¦ - "!LËÚt § ¤ ÈȈ ¥ § LÈ˦ ÌÈÈa© ¨ § ª © ìöà ïçìMä ¤ ¥ íL¨ Bì øèBñ ¥ éúé ¦ é¦ äå ¨ § ,íeìk§ ìò© ìkzñî¥ © § ¦ éúé¦ é¦ ä¨ àìŸ - eðaø¥© ¦ ¨ § © éaøî ,éìzôð ¦ © ¥ ãàî Ÿ § ãò© ìòtúä¥ © § ¦ áBLèé § ãøàaî ¦ § © ¦ áøä © ¨ .‫!" יא‬úBøéèñ ¦ § ézL ¥§ CÈʦ ÔÏ‡Ê § ¨ Ò¯ÚÓÚ‡ § ¤ ¤ § ¨ ÚÎÏÚʇ ¤ § ¤ © ˇ‰¨ Èa¯ ¦ ¤ ¯Ú„" ¤ :BçáLa § ¦ § Ck¨ øçà © © øîàå ©¨§ :‫!" יב‬åéìò ¨ ¨ eðâiL ¥ ¨ ¤ íépâî ¦ ¦ ¨ elàk¥ ¨ Lé¥ ïîçð ¨ § © eðaøì" ¥ © § - "!Ìȇ¦ ¯‡Ù© ÔÚÓÚ‡ ¤ ¤§ ¨ (ïîçð ø"á íäøáà éáøî äòîùù øòöéðéøáàá éëãøî éáø é"ìøì äøôéñ) t ‫ תקעה‬T áBLèé § ãøàaî ¦ § © ¦ LBãwä ¨ © áøä © ¨ àeä àìä Ÿ £ ,Bøãäå ¨ £ © øBcä© øàt¥ § 'ä LBã÷§ ˜Ècv‰ ¦© © © £ ¥ ,älôúì úîçîe ¨ ¦ § ¦ øznä¨ ª © ïîfa © § © ãiî¨ ¦ Búlôz¨ ¦ § úठìéçúî¦ § © äé¨ä¨ ,ì"öæ©© ¥ § ¤ äðBîL äøNò ¤ § úlôúì © ¦ § ¦ òé © bäL ¦ ¦ ¤ ãò© ,‫ יג‬älôza ¨ ¦ § © Ck¨ ìk¨ Búe÷áãe ¥ § åéúBòé¨ âé ¦§ CÈʦ ÏÚËL ¤ § Cȇ" ¦ :øîBàå ¥ § øáca ¨ ¨ © ìvðúî ¥ © § ¦ äé¨äå¨ § ;älôzä ¨ ¦ § © ïîæ © § úठøçà© ¥ øák¨§ Êȇ¦ 'Ba ‰˜·„Ïe' ¨ § ¨ § ;˙e˜·c ¥ § ‡© Ôȇ¦ ÔÈȯ‡ © © ÈÈ‚¥ Cȇ¦ ,ËÈȈ© ¯Ú„¤ Ôȇ¦ ÔÚÚ‡„ ¤ ¤ © ¥ © § ¦ § ãîòð ììtúäì ¨ ¡ ¤ éðà" ¦ £ - "!˙e˜·c ¥ § È„¦ ÔÒȧ ȯt‡ © § ¨ ËLÈ § ¦ Cȇ¦ ÔÚ˜¤ - ‡˙È ¨ § ¯B‡cÓ © §¦ ‫ ודברי לשון‬,‫ אך מחמת שברית כרותה ללשון הרע‬,‫לשון הרע הללו דברי שקר וכזב המה‬ ‫הרע שיוצאים מפי המדבר ונכנסים באוזן השומע יכולין חלילה לעשות רושם אף שאינם‬ ‫ כדי שיסתרו כליל את דברי הלשון הרע האלו‬,‫ על כן שלחם רבינו הקדוש לשם‬,‫מתקבלין‬ .(‫ )רל"י‬.‫ לבל יעשו הדיבורים הנ"ל שום רושם כלל וכלל‬,‫בפני הרב‬ .(‫ )רל"י‬.‫ כי רבי נפתלי היה חריף וקפדן כאמור; אך מוהרנ"ת שתק אז‬.‫יא‬ ‫ ראה עוד 'חיי מוהר"ן' סימן מ"א; וב'ביאור הליקוטים' סימן ה' תנינא בראשי פרקים‬.‫יב‬ ‫ "גם אותם בעצמם ]מוהרנ"ת ורבי נפתלי[ קרא רבינו ז"ל בשם 'מגיני ארץ' הנ"ל‬:‫שבסופו‬ ."‫ כמובן בזה משיחותיו שבעל פה ושבכתב‬,(‫)המבואר בפנים התורה באות ז‬ .(‫ )רל"י‬.‫ אצל הרב מבארדיטשוב היו רואים סימני גסיסה בשעה שקרא קריאת שמע‬.‫יג‬ ‫שׂרפי ֶֹקדשׁ‬ ֵ ְ ַ ‫שׂיח‬ ַ ִ \ '‫חלק א‬ ֶ ֵ ‫ח‬ ¨ ¦ 'Ba ä÷áãìe' dpä ¨ § ¨ § úåöî © § ¦ éøäå ¥ £ © ;úe÷ácì ¥ § ¦ ñðëð ¨ § ¦ éðàå¦ £ © ,älôúì ¨ ¦ § ¦ øznä ¨ ª © ïîfa ©§© ¦ ¥ § ¦ ÷éñôäìe ."!éúe÷ácî ¦ § © § éîöò ¦ § © ÷zðì ¥ © § ìBëé¨ épðé ¦ ¤ ॠïk¥ ìò© - àúé ¨ § øBàcî © §¦ øeac¦ øîàð © ¡ ¤ åéìòå ¨ ¨ § ,‫ יד‬俤 øáãa ¨ ¨ § íéìBãbä ¦ § © Bnò¦ eîékñä ©§ ¦ § ¦ àìŸ ïë¥ ét¦ ìò© ۇ ¨ © "älôz àáenä ¨ ¦ § ïîæ© § íéøçànL ¦ £ © § ¤ äæa ¤ ¨ íéâBL ¦ íé÷é ¦ cvä" ¦ © © LBãwä ¨ © eðaø ¥© :æ"ôú ïîé ¨ ña ¦ § 'ï"øäBî © £ é¥iç' © øôña ¤¥§ t ‫ תקעו‬T © ¨ òñ© ð¨ æàL áøä ¨ ¤ ,áBLèé § ãøàaî ¦ § © ¦ áøä © ¨ ìL¤ úBðBøçàä ¨ § ¦ .‡ £ © ¨ ÂÈ˙BLa Bæéॠìò© eðaøì ¥ © § ú"ðøäBî © © £ íòt © © òé© bä ¦ ¦ ,úBøé¨ òa£ ¨ ááñå ©¨§ § ¤ Êȇ¦ ·¯¨ ¯Ú·BLËÈ ËˆÚÈ ¤ § „¯‡a ¦ § © ¯Ú„" ¤ :eðaø ¥ © Bì øîàå © ¨ § ,úaL ¨© !?ÔÈÈÊ© LnLÓ ¥ © § ÒÚ'ÒÚa‡Ï ¤ ¤ ¨ È„¦ Ìȇ¦ ÔÙ¯‡„ § § © ,‚Ú¤ ÔÙÈ § B‡ Ô¯‡ÙÚ‚ÒÈ § ¨ ¤ § B¯‡© © ¨ - "!ÔÈÈÊ© LnLÓ áøä" ¥ © § Ìȇ¦ eËÒÚ § ¤ ,˜Ú‡ ¤ © ¯‡Ù¨ ,e„ ÈÈ‚¥ íéëé¦ øö ¦ § íéîMâîä ¦ ¨ ª § © íéLðàä ¦ ¨ £ ¨ éëå ¦ § ,Cøcä ¤ ¤ © ìò© úòk ¥ ¨ àöé ¨ ¨ áBLèé § ãøàaî ¦§ ©¦ ¥ ¨ eðaø ïëà ¥ © úc÷ôáe © ª § ¦ ;‫!" טו‬BLnLz § © § äzàå ¨ © § ,åéìਠ¥ òñ© ,äzà ¨ © Cì¥ !?BLnLì §©§ © § CLî ïîæ ¤ ¤ Bkøãa § © § BúBà LnLå ¥ ¦ § ,áBLèé § ãøàaî ¦ § © ¦ áøä © ¨ ìठú"ðøäBî© © £ òñ𠩨 :úBòéñð ¦ § änëa¨ © § Bnò¦ äé¨äå ¨ § ,úBòeáL¨ änk ¨ © ìL¤ ¨ § ,øéòì æàå ¦ ¨ Búñé ¨ ðk ¦ § éðôì ¥ § ¦ ìaèìŸ § ¦ ãéîz ¦ ¨ âäð © © £ ‰p‰Â ¥ Ÿ äé¨ä¨ ú"ðøäBî ¥ ¦ § .· ¨ ¨ ò£ Bæéàì ;äøé ¥ § eòébä¦ ¦ ì"pk © © BLnLì§ © § Cøca¤ ¤ © áøä © ¨ íò¦ òñpLk ©¨¤ § ¥ ¨ ¦ § çøëî ñðkäì ¨ § ª áøä © ¨ äé¤äé§ ¦ éæà © £ ,äìé¨ áhä ¦ § © úéáì ¥ § ú"ðøäBî © © £ Cìé ¥ ¥ íঠäzòå ¨© § - (‫ כי אף על פי שה' יתברך והתורה הם למעלה מהזמן )ראה ליקוטי תנינא סימן סא‬.‫יד‬ ‫ שמצוותיו מוגבלות ומלובשות בציור ובזמן )ראה ליקוטי קמא‬,‫ זוהי גדולתו יתברך‬,‫אדרבא‬ .(‫ )רל"י‬.(‫סימנים ל לג; 'ביאור הליקוטים' סימן סו חדר טו‬ ‫ וראה גם 'חיי מוהר"ן' בסימן ע"ר שרבינו הקדוש חשש על כבוד הרה"ק מבארדיטשוב‬.‫טו‬ .‫בעת נסיעתו‬ ‫ט‬ ‫מבּארדיטשׁוֹב‬ ְ ִ ְ ַ ִ ‫יצחק‬ ָ ְ ִ ‫לוי‬ ִ ֵ ‫רבּי‬ ִ ַ ‫הקּדוֹשׁ‬ ַ ָ ^ ‫קדשׁ‬ ָ ַ ‫הרב‬ ֶֹ ‫שׂרפי‬ ֵ ְ ַ ‫שׂיח‬ ַ ִ BãBáëì§ ¦ 俤 ïéàå ¥ § ,俤 øeáò£ ákòúiL ¥ © § ¦ ¤ åà ,LnLî ¥ © § àìì Ÿ § ,Btâa © § øéòä ¦ ¨ CBúì§ © © § ª äìâòäL úçøëî ¨ ¨ £ ¨ ¤ ,ìeìz¨ øäì © § íkøãa¨ § © § eòébä ¦ ¦ Ck¨ CBúa§ äpäå ¥ ¦ § .áøä © ¨ ìL¤ ¥ § Lbðå úéáì © ¦ § äìâòäî ¨ ¨ £ ¨ ¥ äìBãbä ¨ § © Búeæéøæa ¦ § ¦ ú"ðøäBî © © £ ãøé © ¨å§ ,dhàì ¨ ¦ § òñðì © Ÿ § ¦ æà¨ ¦ © eòébäL íéñeqä ¦ ¦ ¤ ãòå © § ,úeæéøæa ¦ § ¦ Ba ìáèå © ¨ § ,øéòì ¦ ¨ õeçî¦ ãîòL © ¨ ¤ äìé ¨ áhä ¦§© Ck¨ ,‫ טז‬Búìé ¨ áè¦ § éøçà ¥ £ © ú"ðøäBî © © £ íL¨ äkçå ¨ ¦ § ïézîä¦ § ¦ øák ¨ § - øää ¨ ¨ Làøì Ÿ § ¨ § áøä ììk © ¨ Céøö ¦ ¨ äé¨ä¨ àìŸ ú"ðøäBî © © £ ìL¤ úâìônä ¤ ¤ § ª © Búeæéøæ¦ § áøŸ úîçnL ©£¥¤ úठãàî Ÿ § æà¨ çaLå © ¥ ¦ § ,ì"öæ © © áøä © ¨ äàø ¨ ¨ úàæŸ ìëå ¨ § ;Bøeáò£ ïézîäì ¦ § © § ììëe¨§ :‫ יז‬Búeæéøæ¦ § úcî © ¦ ìò© ú"ðøäBî © ©£ © ¨ § ,úñðk áøäå ¤ ¤ § úéa¥ äæé ¤ àa¥ § ìltúäì ¥ © § ¦ § eãîòpL § ¤ ¤ ¤ äNòî ¤ £ © æà¨ äé¨ä¨ Ìb© .‚ ¥ § íò¦ ãçé éìBãb © © úe÷áãáe¥ § ¦ úBìB÷a§ Bkøãk § © § ìltúä ¥ © § ¦ áBLèé § ãøàaî ¦§ ©¦ ,íø¨ ìB÷áe § úeáäìúäa £ © § ¦ § Bkøãk § © § ìltúäì ¥ © § ¦ § ú"ðøäBî © © £ íb© ãîòðå © ¡ ¤ § ,åéLðà ¨ ¨£ ÌÚ„¤ ÏaÏ·Ó ¥ § © § ËLÈ § ¦ ÈÈÊ" © :ú"ðøäBîì © © £ § øîàå © ¨ § úñðkä ¤ ¤ § © úéa¥ éàab © © Lbðå ©¦ § - "!Búlôúa¨ ¦ § ¦ áøä © ¨ úठìaìáz ¥ § © § ìàå ¤ § òé © øôz ¦ § © ìà" © - "!ÔÚÚ‡„ ¤ ¤ © ·¯¨ ¨ § ¤ :éàabäì ¯LÙ‡" © © © § øîàå© ¨ § áøä © ¨ äðôe ¨ ¨ ,áBLèé § ãøàaî ¦ § © ¦ áøä © ¨ úàæŸ òîLå ©¨ § ¦ § ¦ § ;"?BúBà éðà CéLîäå ¦ £ ìaìáî¥ § © § éìeà" © - "?ÏaÏ·Ó ¥ § © § Ìȇ¦ Cȇ¦ ÔÈa¦ ¤Ÿ ¦ § Búlôúa :íãwîk ¨ ¦ § ¦ ú"ðøäBî © ©£ ‫ והעיר עצמה‬,‫ ברוב העיירות באוקראינה היה המקווה בנוי לפני הכניסה לעיר ומתחתיה‬.‫טז‬ ‫ כאשר‬,‫ אנו היכרנו גם את העיר שבמעשה זה‬.‫שכנה הלאה במעלה ההר שאחרי המקווה‬ ‫ ובזמן זה היה‬,‫משך זמן עליית ההר עם העגלה מהמקווה לעיר היה כשמונה עד עשר דקות‬ ‫סיפק ביד מוהרנ"ת הן לרוץ לבור הטבילה ולטבול והן להספיק לעלות רגלי את כל מעלה‬ .‫ וראה לקמן חלק ב' סימן רפ"א‬.(‫ )רל"י‬.‫ ואף להקדים כאמור את בוא העגלה‬,‫ההר‬ ‫ "כל הנהגותיו וכל מעשיו‬:‫ וראה ב'כוכבי אור' חלק 'אנשי מוהר"ן' )הראשון( אות ט"ז‬.‫יז‬ ‫ הלך‬,‫ כמו הליכתו למקווה בכל בוקר‬,‫]של מוהרנ"ת[ היו בזריזות ובמהירות גדולה מאוד‬ ‫ עד שכמעט לא היה באפשרות שום אדם‬,‫ופשט ולבש את בגדיו בתכלית המהירות‬ ."‫להשתוות עימו‬ ‫שׂרפי ֶֹקדשׁ‬ ‫שׂיח ַ ְ ֵ‬ ‫חלק א' \ ִ ַ‬ ‫ֵ ֶ‬ ‫י‬ ‫‪æà¨ LnML‬‬ ‫‪¥ ¦ ¤ LenMä‬‬ ‫‪¦ © ïé©ðòî‬‬ ‫‪§ ¦ ¥ øtñì‬‬‫‪¥ © § úBàìôðå‬‬ ‫‪¨ § ¦ § úBìBãb§ äaøä‬‬ ‫„‪¥ § © ãBò LÈ¥ .‬‬ ‫‪© ª § ¦ ¤ ,àöBé‬‬ ‫‪úlãbnL‬‬ ‫‪¥ ä© ììkäå‬‬ ‫‪¨ § © § ;áBLèé‬‬ ‫‪§ ãøàaî‬‬ ‫‪¦ § © ¦ áøä‬‬ ‫‪© ¨ úठú"ðøäBî‬‬‫‪© ©£‬‬ ‫‪© ª § ¦ áèé‬‬ ‫‪úlãâa‬‬ ‫‪¥ ä¥ øékä‬‬ ‫‪¦ ¦ äfî‬‬ ‫‪¤ ¦ ,ì"öæ‬‬ ‫‪© © áøä‬‬ ‫‪© ¨ æà¨ äàøL‬‬ ‫‪¨ ¨ ¤ Búe÷ãöå‬‬ ‫‪§ ¦ § ú"ðøäBî‬‬ ‫‪© ©£‬‬ ‫‪éãé¥ § ìò© ÷ø© 俤 ìëì‬‬ ‫‪¨ § äëæ‬‬ ‫‪¨ ¨ ú"ðøäBî‬‬ ‫‪© © £ øLà‬‬ ‫‪¤ £ ïéáä‬‬ ‫‪¦ ¥ ék¦ ,LBãwä‬‬ ‫‪¨ © eðaø‬‬‫©‪¥‬‬ ‫‪¥ © § Búeáø÷úä‬‬ ‫‪ eðaøì‬יח‪:‬‬ ‫¦ § ¨§‬ ‫‪ T‬תקעז ‪t‬‬ ‫‪áøä‬‬‫‪© ¨ ãBáëì‬‬ ‫‪§ ¦ äãeòñ‬‬‫‪¨ § òöé‬‬ ‫‪¤ ååàäøé‬‬ ‫‪¦ ¨ § èa‬‬ ‫‪¦ § eðîBìL‬‬‫‪¥ § éLðà‬‬ ‫‪¥ § © eNòL‬‬ ‫‪¨ ¤ ˙Úa‬‬ ‫§‪¥‬‬ ‫'‪© £ é¥iç‬‬ ‫‪'éñ) 'ï"øäBî‬‬ ‫‪© øôña‬‬‫‪¤ ¥ § øàáîk‬‬ ‫‪¨ Ÿ § © ,íL¨ äé¨äL‬‬ ‫‪¨ ¤ úòa‬‬‫‪¥ § áBLèé‬‬ ‫‪§ ãøàaî‬‬ ‫¦© §¦‬ ‫‪eðaø‬‬‫‪¥ © úlãbî‬‬ ‫‪© ª § ¦ ïçìMä‬‬ ‫‪¨ § ª © ìò© äaøä‬‬ ‫‪¥ § © ì"öæ‬‬‫‪© © áøä‬‬‫‪© ¨ æà¨ øac‬‬‫‪ íL¨ ïiò‬יט‪¤ ¦ ,‬‬ ‫‪¥ © ,(âìù‬‬ ‫‪øàú‬‬‫‪© Ÿ äôé‬‬ ‫‪¥ § äé¨äL‬‬‫‪ òöé‬כ ‪¨ ¤‬‬ ‫‪¤ ååàäøé‬‬ ‫‪¦ ¨ § hî‬‬ ‫‪¦ ¦ ãébnä‬‬ ‫‪¦ © © ïúç‬‬ ‫‪© £ ÷çöé‬‬ ‫‪¨ § ¦ éaøå‬‬ ‫‪¦ © § ,Búìòîa‬‬ ‫‪¨ £ © § âéìôäå‬‬ ‫§¦§¦‬ ‫‪¨ ¦ Ck¨ ìk¨ ìòtúäå‬‬ ‫‪ Búøevî‬כא‬ ‫‪¥ © § ¦ § áøä‬‬‫‪© ¨ eäàøå‬‬ ‫‪¨ ¨ § ,äãeòqì‬‬ ‫‪¨ § © æà¨ ñðëðå‬‬‫‪© § ¦ § àa¨ äøeö‬‬ ‫‪¨ ìòáe‬‬‫©©‬ ‫יח‪ .‬וראה ליקוטי קמא סימן ק"מ‪.‬‬ ‫יט‪ .‬זה הלשון שם‪" :‬אמר המעתיק‪ :‬שמעתי שפעם אחת היה הרב הצדיק הקדוש‬ ‫מבארדיטשוב בטירהאוויצע‪ ,‬ובשעה שהיה מיסב על הסעודה עם קהל עם ועדה גדולה‬ ‫הפליג מאוד במעלת קדושת רבינו ז"ל מצד עצמו‪ ,‬לבד מגודל קדושת זכות אבותיו ז"ל‪,‬‬ ‫ואחר כך הפליג מאוד במעלת המקורבים של רבינו ז"ל‪ ,‬ואמר שהוא יודע שרובם ככולם‬ ‫הם לומדים מופלגים יראים ושלימים ואנשי מעשה וכו'; ואז אמר על הרב רבי נתן ז"ל שהוא‬ ‫צדיק‪ .‬ואחר כך בנסעו משם‪ ,‬וישב עימו בעגלה שלו הרב רבי שמואל יצחק ז"ל מטשעהרין‪,‬‬ ‫ואז אמר לו הרב הקדוש הנ"ל‪' :‬תאמין לי‪ ,‬אם הייתי יודע שהעולם ישמעו בקולי ‪ -‬אז הייתי‬ ‫צועק בקול גדול מסוף העולם ועד סופו שכל מי שרוצה להיות איש כשר וצדיק ועובד‬ ‫השם באמת יהיה זהיר וזריז להתקרב להרב הקדוש הרב רבי נחמן מברסלב; אך ידעתי‬ ‫נאמנה כי לא די לי שלא ישמעו בקולי‪ ,‬אף גם יתעורר על ידי זה מחלוקת גדול גם עלי‪,‬‬ ‫ואולי יש אחד שמהרהר בתשובה על ידי‪ ,‬ואפסיד גם את זאת ‪ -‬על כן אני מוכרח לשתוק‬ ‫בעניין זה"‪.‬‬ ‫כ‪ .‬ראה בערכו‪.‬‬ ‫מבינים" – הצדיקים הם 'מבינים'"‪) .‬רל"י(‪.‬‬ ‫זענען ְ ִ ִ‬ ‫כא‪"ִ .‬די ַ ִ ִ‬ ‫צדּיקים ֵזיי ֶ ֶ‬ ‫יא‬ ‫מבּארדיטשׁוֹב‬ ְ ִ ְ ַ ִ ‫יצחק‬ ָ ְ ִ ‫לוי‬ ִ ֵ ‫רבּי‬ ִ ַ ‫הקּדוֹשׁ‬ ַ ָ ^ ‫קדשׁ‬ ָ ַ ‫הרב‬ ֶֹ ‫שׂרפי‬ ֵ ְ ַ ‫שׂיח‬ ַ ִ ,"?áø÷î ¨Ÿ § àeä ÷écö ¦ © äæé¤ àì" ¥ § - "?·¯˜Ó ¨Ÿ § ¯Ú¤ Êȇ¦ ÔÚÓÚ ¤ ¤ eˆ" :ìàML © ¨ ¤ ãò© !d‡" © :øîàå© ¨ § ãàî Ÿ § áøä © ¨ íîBzLä ¥ § ¦ ;LBãwä ¨ © eðaøì ¥ © § áø÷î ¨Ÿ § àeäL¤ Bì eáéLäå ¦ ¥§ ¯Ú¤ ˇ‰¨ - ÒËÎÚ¯ § § ¤ ÒÚtÚ ¤ ¤ e‡Â§ ʇ© Cȇ¦ ‰Úʤ ,Ìe¯‡© C‡c¨ ¯‡Ù¨ Cȇ¦ ¦ £ äàBø éðà ¤ ïëáe ¥ § ,íéëøca ¦ ¨ § © òñBðå © ¥ § éðà ¦ £ ááBñ ¥ éøä ¥ £ !dà"© - "!Ët‡Î¯‡Ù § ©§ © çáLa© ¤ § íb© áøä© ¨ æà¨ øîàå © ¨ § .‫!" כב‬ïîçð ¨ § © éaø ¦ © Bôèç¨ £ - áBè äæé ¤ ॠàöîpL ¨ § ¦ ¤ ïëé¨ äL ¥¤ ."÷écö ¦ © àeäL¤ éðà ¦ £ òãBé © ¥ " - "˜Ècˆ ¦ © ‡© Êȇ¦ ¯Ú¤ ʇ© ÒÈÈÂÂ¥ Cȇ" ¦ :ú"ðøäBî© ©£ ¦ ¦ § øeîàk øékäå ¨ ¨ òãiL © ¨ ¤ éøçà ¥ £ © à÷åc ¨ § © áBLèé § ãøàaî ¦ § © ¦ áøä© ¨ øîà ¨§ © ¨ úàæŸ ÏΠ© © eðaø :ì"pk ¥ © úc÷ôa © ª § ¦ BLnML § ¦ ¤ úò¥ dúBà ¨ æà¨ épî¦ ¦ ,ú"ðøäBî © © £ úlãâa © ª§ ¦ t ‫ תקעח‬T Ÿ § ¦ ãò© Bãaëå ,ãàîì § ¦ § ú"ðøäBî © © £ úठCéøòä¦ ¡ ¤ áBLèé § ãøàaî ¦ § © ¦ LBãwä ¨ © áøäL © ¨ © ¨ ¤ Úe„È ¦ ¤ òì'ïúð" :‫" כג‬élL ¤ ¨ ¨ - "ÚÏ'˙¤ © ¨ ÔÈÈÓ"© :äaça ¨ ¦ § BúBà äpëî¤ © § äé¨äå ¨§ t ‫ תקעט‬T ¦ ¨ § © :ì"öæ íéèLtä" © © áBLèé § ãøàaî ¦ § © ¦ áøä © ¨ çáLa © ¤ § ì"æ© ú"ðøäBî © © £ íòt ©¨ © © ¯Ó‡ © © áBLèé ì"öæ § ãøàaî ¦ § © ¦ áøä © ¨ éaøå ¦ © § éøBnî ¦ ¦ ézòîML ¦ § © ¨ ¤ àøîba ¨ ¨ § © íéwîòä ¦ ª£ ¨ :"'eëå§ ïúBîk¨ § éúé¦ àø ¦ ¨ àìŸ - ‫ שהיכן שנמצא‬,‫ כבר תמהתי על העולם‬:[‫ "אמר ]רביה"ק‬:‫ ראה ב'חיי מוהר"ן' סימן רפ"ו‬.‫כב‬ ‫מח ָיּב‬ ֻ ְ ‫ ִאיז‬- ‫רעכטס‬ ְ ְ ֶ ‫עפּעס‬ֶ ֶ ‫געפינט ִזי‬ ְ - ‫ ראוי שיתקרב אלינו‬- ‫איזה טוב אמיתי‬ ְ ִ ֶ ‫)'וואוּ ֶסע‬ ."('‫ווערן‬ ְ ֶ ‫מקרב צוּ‬ ָֹ ְ ‫צוּ ִמיר‬ ‫ לכנות את מוהרנ"ת‬,‫ וראה להלן חלק ב' סימנים קכ"ט תמ"ד שכן היתה גם דרך רבינו‬.‫כג‬ ‫ )רל"י(; ראה עוד כת"י רבי יצחק אייזיק מבוקרסט )מועתק להלן בחלק‬.'‫'נת ֶ'לע‬ ַ ָ ‫בשם החיבה‬ ,‫ "גם אצל הרב הצדיק רבי לוי יצחק מבארדיטשוב היה ]מוהרנ"ת[ חשוב מאוד‬:(‫ב' סימן ל"א‬ ‫ יש שם‬,‫ גם בספר 'קדושת לוי' מהרב הנ"ל‬.(‫כמובא מעט מזה בספר 'חיי מוהר"ן' )סימן שלג‬ .‫ שהיה מעתיק אצלו מאמריו הקדושים‬,‫העתקות מהרב רבי נתן הנ"ל‬ ‫שׂרפי ֶֹקדשׁ‬ ‫שׂיח ַ ְ ֵ‬ ‫חלק ג' \ ִ ַ‬ ‫ֵ ֶ‬ ‫יב‬ ‫‪ T‬תקפ ‪t‬‬ ‫‪¥ ¨ ïâé‬‬ ‫‪,eðéìò‬‬ ‫‪¥ ¨ Búeëæ§ áBLèé‬‬ ‫‪§ ãøàaî‬‬ ‫‪¦ § © ¦ áøä‬‬ ‫‪© ¨ ìL¤ Búe÷ìzñä‬‬‫‪§ © § ¦ øçà‬‬ ‫]‪© © [eðaø‬‬ ‫¨©‬ ‫‡‪¥ © ¯Ó‬‬ ‫"‪¤ © Céà‬‬ ‫‪ízà‬‬ ‫‪¥ :ì"æ© àeä øîàå‬‬ ‫‪© ¨ § ,epnî‬‬ ‫‪¤ ¦ íéìòäì‬‬ ‫‪¦ £ © § eðîBìL‬‬ ‫‪¥ § éLðà‬‬ ‫‪¥ § © eöøL‬‬ ‫‪¨¤‬‬ ‫‪¥ ¨Ÿ § ¦ õøàa‬‬ ‫‪ "!?ìàøùé‬כד‪:‬‬ ‫‪¤ ¤ § äfî‬‬ ‫‪¤ ¦ íéòãBé‬‬ ‫‪¦ § øákL‬‬ ‫‪¨ § ¤ ,épnî‬‬ ‫‪¦ ¤ ¦ íéìòäì‬‬ ‫‪¦ £ © § íéöBø‬‬ ‫¦‬ ‫)‪(àì ïîBà úðåîà ,øòðåãøà÷ ìàøùé éáø‬‬ ‫חלק ג'‬ ‫ֵ ֶ‬ ‫‪ T‬עט ‪t‬‬ ‫‪äé¤äz‬‬‫‪§ ¦ ò"÷ú úðLaL‬‬ ‫‪© § ¦ ¤ áBLèé‬‬ ‫‪§ ãøàaî‬‬ ‫‪¦ § © ¦ áøä‬‬‫‪© ¨ øîàM‬‬ ‫‪© ¨ ¤ äî© eðaøì‬‬ ‫§ ‪§ ¦¤‬‬ ‫‪¥ © § e¯tqLk‬‬ ‫‪¥ ¥ § ìBãb¨ øôBLa‬‬ ‫‪ 'eðúeøçì‬כה ‪-‬‬ ‫'‪¨ § ò"÷z‬‬ ‫‪© § øácì‬‬ ‫‪¨ ¨ © æîøå‬‬ ‫‪¤ ¤ § ,älàbä‬‬ ‫‪¨ ª § © úðL‬‬‫§©‬ ‫‪ "!äðL‬כו;‬‫"‪¨ ¨ àéä¦ íb© í"çøz‬‬ ‫"‪¥ © § - "!¯‡È¨ ‡© CÈB‡ Êȇ¦ Ì"Á¯z‬‬ ‫‪¥ © § :eðaø‬‬‫‪¥ © øîà‬‬ ‫¨©‬ ‫כד‪ .‬ראה 'חיי מוהר"ן' סימן פ"ד; 'ימי מוהרנ"ת' חלק א' סימן ט"ל‪.‬‬ ‫כה‪ .‬וראה ב'שיחות הר"ן' סימן קכ"ו‪" :‬ליל מוצאי שבת של שבת תשובה שנת תק"ע לפרט‬ ‫קטן דיברו ממשיח‪ ,‬כי היו מפורסמים שאמרו שבשנה זו יבוא‪ ,‬ודעתו לא היתה נוטה לזה"‪.‬‬ ‫]כן הוא גם בנוסח כתב יד מורנו רבי נפתלי‪" :‬כי היו מפורסמים שאמרו וכו'"[‪.‬‬ ‫כו‪ .‬ועיין ב'חיי מוהר"ן' סימן תקכ"ז‪" :‬לעניין הקיצים‪ ,‬שיש כמה גדולים שמחשבין קיצים‬ ‫ואומרים שראוי שיבוא משיח באותו הקץ שהם אומרים‪ ,‬כמו שאירע בזמננו שהיו אומרים‬ ‫על כמה פרטים שאז יבוא משיח‪ ,‬וכן בדורות שלפנינו‪ ,‬ורבינו ז"ל לא היה מסכים על זה‬ ‫כלל‪ ,‬ואמר שבכל זמן שאומרים איזה קץ ‪ -‬אז בוודאי לא יבוא משיח בשום אופן באותו‬ ‫הקץ שהם אומרים"‪) .‬רל"י(; וראה בגמרא סנהדרין צ"ז ע"א‪" :‬דרבי זירא כי הוה משכח רבנן‬ ‫דמעסקי ביה ]כשמצא רבי זירא חכמים העוסקים בחישוב זמן הגאולה[‪ ,‬אמר להו‪ :‬במטותא‬ ‫בעינא מינייכו לא תרחקוה‪ ,‬דתנינא‪ :‬שלושה באין בהיסח הדעת‪ ,‬משיח וכו'‪ .‬אמר רבי שמואל‬ ‫בר נחמני אמר רבי יונתן‪ ,‬תיפח עצמן של מחשבי קיצין‪ ,‬שהיו אומרים‪ :‬כיון שהגיע הקץ‬ ‫יג‬ ‫מבּארדיטשׁוֹב‬ ְ ִ ְ ַ ִ ‫יצחק‬ ָ ְ ִ ‫לוי‬ ִ ֵ ‫רבּי‬ ִ ַ ‫הקּדוֹשׁ‬ ַ ָ ^ ‫קדשׁ‬ ָ ַ ‫הרב‬ ֶֹ ‫שׂרפי‬ ֵ ְ ַ ‫שׂיח‬ ַ ִ ¨ § Ú˜z ,'øôBLa © § ' áeúka ¨ © äæì ¤ ¨ æîøäå ¤ ¤ ¨ § älàbä ¨ ª § © úðL © § àéä¦ Ú"˜˙ íঠ:øîBàk ¥ § á÷ íéìäú) áeúkL ¨ ¤ Bîk§ ,älàbä ¨ ª § © ïé©ðò § ¦ da¨ ænøî ¨ ª § Á"Ó¯˙ úðL © § íbL © ¤ éøä ¥£ ."ïBiö¦ Ì"Á¯z¥ © § íe÷ú¨ äzà" ¨ © (ãé ç"îøú úðL © § óà© äøáòL ¨ § ¨ ¤ éøçà ¥ £ © ïîçð ¨ § © éaø ¦ © ïa¤ íäøáà ¨ ¨ § © éaø § ¦¤ § ¦ © íò¦ e¯acLÎe ¨ § © § ¦ Bæ äðLaL äúlbúð ¨ ¨ § ¤ Ck¨ ìò© áéLä ¦ ¥ ,äãé¨ ÷ôì¦ § ¦ eðéëæ ¦ ¨ àìåŸ § äãé¨ úòL ¦ £ ¤ (.ãò àøúá àáá) ì"æç © £ eøîà § ¨ úìëzä ¤ ¥ § © ìòå]© § íìBòa¨ ¨ úìëzä ¤¥ § © ¨ ª § © úòa :‫[ כז‬älàbä ¥ § úBlbúäì © § ¦ § àéä¦ t ‫ פד‬T © £ © älôúe ,'ä úãBáòå ¨ ¦ § äøBúa ¨ § äaøä ¥ § © íéøeac¦ ¦ øaãì ¥ © § àéä¦ LBãwä ¥ © C¯c ¨ © eðaø ¤¤ § ¦ ¤ § íòôe eçaMLk © © ;íéøáçä ¦ ¥ £ © íò¦ íé¦ îL © ¨ úàøé © § ¦ ìL¤ íéøeac ¦ ¦ øaãì ¥ © § ïëå ¥§ © § ¦ íñøôî Bpîæa ¨ § ª § äé¨äL ¨ ¤ ,÷úBL ¥ óñBé ¥ éaø ¦ © úठú"ðøäBî © © £ éðôì ¥ § ¦ eðîBìL ¥ § éLðà ¥ §© ¨ £ © - áø¨ ïîæ äðòð © § øák¨ § øaãî ¥ © § Bðéàå ¥ § ä÷é ¨ úL¦ § Bîöò § © ìò© ìawL ¥ ¦ ¤ íìBòa ¨ ¨ § © ÔÚÓ¤ ,˜˙BL Û¯‡„ ¥ ÔÈȘ¥ ÔÈÈÊ© ËLÈ § ¦ Êȇ¦ C‡Ê© Ò'ȧ a¯ ¦ ¤ ÌÚ„" ¤ :øîàå © ¨ § ú"ðøäBî © ©£ ¥ úBéäì ,'÷úBL' § ¦ epðé ¤ ॠeðaø ¥ © ìL¤ Bðé¨ðò" § ¦ - "Ô„Ú¯ § ¤ eˆ ҇¨ ÔÒÈ § ¦ Ôe‡ - Ô„Ú¯§ ¤ :‫" כח‬øaãì¥ © § äî¨ úòãì © © ¨ íéëé ¦ øvL ¦ § ¤ àlà ¨ ¤ - øaãì¥ © § íéëé ¦ øö¦§ ‫ "ר' שאול מתני‬:'‫ שוב אינו בא; אלא חכה לו וכו'"; וראה גם במדרש תהלים ט' ב‬- ‫ולא בא‬ ‫ עיין שם; וראה‬,"'‫ אל תאמן וכו‬- ‫ אם יאמר לך אדם מתי יבוא קץ הגאולה‬:‫בשם ר' יהודה‬ ‫רמב"ם הלכות מלכים פרק י"ב הלכה ב'; גם ראה דברים נפלאים בזה ב'ליקוטי הלכות' מתנה‬ .[‫ה' אות ל"ג; ]וראה עוד 'גנזי אבא' מכתב מיום ה' חשון תשל"ד‬ .'‫ עוד בעניין גילוי התכלת ראה להלן בערך 'רבי אברהם ב"ר נחמן‬.‫כז‬ ‫ ורבינו הקדוש ציווה את אנשיו בדווקא‬,‫ להיות 'שותק' לא היה אצל רבינו דבר מעלה‬.‫כח‬ ‫ גם היאך יקיים ה'שותק' את הפסוק )מלאכי‬.‫ אולם לשמור את פיו ולדעת מה לדבר‬,‫לדבר‬ ‫ג טז( "אז נדברו יראי ה' איש אל רעהו ויקשב ה' וישמע וכו'"? גם מהמתבאר בליקוטי קמא‬ ‫שׂרפי ֶֹקדשׁ‬ ֵ ְ ַ ‫שׂיח‬ ַ ִ \ '‫חלק ג‬ ֶ ֵ ‫יד‬ .áBLèé § ãøàáa ¦ § © § øcL ¨ ¤ óñBé¥ éaø ¦ © íLa¥ § ãçà © © £ ìL¤ BpÓÊa ¨ ¤ Léঠäé¨ä¨ ú"ðøäBî ©§¦ ¦ ¥ éaø éåì ¦ © LBãwä ¨ © áøäì © ¨ § øáç ¥ ¨ ãéîìúå ¦ § © § ,âìôî ¨ § ª ïcîìå ¨ § © § ÷écö ¦ © äé¨ä¨ àeä .俤 óñBé¥ éaø ¦ © íò¦ äøBza¨ © ÷ñBòå¥ § áLBé ¥ äé¨ä¨ øLà ¤ £ ,áBLèé § ãøàaî ¦ § © ¦ ÷çöé ¨§¦ ¨ ãa àúeçé ¦ § éøác ¥ § ¦ øaãì ¥ © § äaøî ¤ § © äé¨äL¨ ¤ ,óñBé¥ éaøì ¦ © § Bì äé¨ä¨ ïBøqç ¨ ¦ íðîà ¨§ ¨ ¤ ¨ àöBiëå .äæa ¥ © § ('Càìèøòåå') ©§§ ¤ íò¦ àøîbaL¨ ¨ § © ¤ àé¨âeñ§ Bæéॠãenìa ¦ § çkåúä © ¥ © § ¦ óñBé ¥ éaøL¦ © ¤ äNòî ¤ £ © äé¨ä¨ ÌÚt ©© © ¨ § çé áøäì © ëBäì ¦ § óñBé ¥ éaø ¦ © õôç ¥ ¨ äé¨äå ¨ § ,áBLèé § ãøàaî ¦ § © ¦ áøä ©¨ ãò© ,äåMä ¤ ¨ © ÷îòì ¤ ¥ § eòébä ¦ ¦ àìå Ÿ § ,ïBëpä ¨ © Leøtä ¥ © àeä BLeøtL ¥ ¤ áBLèé § ãøàaî ¦§ ©¦ Ôȇ¦ ËLt ¨ § È„¦ ÔÚÓ ¤© Ë‚‡Ê § ¨ ÏÓÈ § ‰¦ Ôȇ" ¦ :Bì øîàå © ¨ § áBLèé § ãøàaî ¦ § © ¦ áøä © ¨ äðòpL ¨£ © ¤ Bîk§ Bæ àøîb ¨ ¨ § íéLøôî¦ § ¨ § íé¦ îMaL © ¨ © ¤ Eì§ òc" © - "‚‡Ê¨ Cȇ¦ Ȧ ÈBʇ© ‡¯Ób ¨¨ § CÈB‡ ÔÚÓ¤ ÔÚ˜¤ ÏÓÈ § ‰¦ Ôȇ" ¦ :äöìäa ¨ ¨ £ © óñBé ¥ éaø ¦ © Bì áéLä ¦ ¥ ."dLøôî¨ § ¨ § éðàL ¦£¤ © îúäå dé ¦ § ¦ § ñôz © ¨ óëúå ¤ ¥ § ;"...úBòèì § ¦ íéìBëé ¦ § íé¦ îMa © ¨ © íb"© - "˙eÚ˨ ‡© Ôa‡‰ § ¨ © § ,úàæk íâå Ÿ ¨ Bøaãa § © § Búeòè¨ ìò© ãîòå © ¨ § ,"!?úòk ¥ ¨ ézøîà ¦ § © ¨ äî" ¨ :Bîöò § © ìò© ҇¨ eˆ ‰Úʤ ,ÛÒBÈ ¥ ÛÒBÈ ¥ " :Bì øîàå © ¨ § ,Bøqé § ¦ å§ BçéëBä ¦ áBLèé § ãøàaî ¦ § © ¦ áøä ©¨ § § ¤ ‡Ê‡ Ï˯Ú © © ËÒ‡‰§ ¨ e„ ʇ© ,Ë·¯aÚ‚ § © § ¤ eˆ ¯È„¦ Ôa‡‰ § ¨ C‡Ï˯Ú© § § ¤ ÚÈ ¤ È„© ,EaL§ ¤ úeðöé ¨ lä¥ © úcî © ¦ EúBà§ äàé ¨ áä ¦ ¥ ïëé¨ äì¥ § äàø ¥ § ,óñBé ¥ óñBé ¥ " - "Ë‚‡ÊÚ‚ § ¨ ¤ ‫סימן רפ"ג עולה כי רצונו של רבינו הקדוש היה שהאדם ידבר עם חבירו וישפיע עליו מהטוב‬ ‫האסט‬ ְ ָ ‫ ַאז דוּ‬,‫געווען‬ ִ ֶ ‫ ֶ"דער ָרצוֹן פוּן ֶדעם‬,‫ ולא ישמור זאת אצל עצמו‬,‫בּג ֵוּיהּ‬ ֶ ֶ ‫רבּי'ן ִאיז‬ ַ ְ ‫הגנוז‬ ‫נישׁט‬ְ ִ ‫האלט‬ ְ ַ ,‫ ֶרעד ַארוֹיס‬- ‫חבר‬ ֵ ָ ‫רעדן ִמיט ַא‬ ְ ֶ ‫ ַאז ֶמען ֶקען‬,‫ ֶרעד ַארוֹיס‬- ‫גוּטע ַזא‬ ֶ ‫עפּעס ַא‬ ֶ ֶ ,‫( "דוד‬.‫ ורבינו מבאר זאת ב'ליקוטי מוהר"ן' שם על פי מה שאמרו חז"ל )עירובין נג‬,"‫ִאין ִזי‬ ‫ דלא גלי מסכתא‬,‫ שאול‬,'‫ 'יראיך יראוני וישמחו‬:(‫ כתיב ביה )תהלים קיט עד‬- ‫דגלי מסכתא‬ - ‫ דלא גלי מסכתא‬,‫ "כי שאול‬:"'‫ 'אל כל אשר יפנה ירשיע‬:(‫ כתיב ביה )שמואל א יד מז‬- ,‫ דגלי מסכתא‬,‫ אבל דוד‬,(:‫ 'דטוביה גניז בגוויה' )ראה זוהר תרומה דף קסח‬,'‫זהו בחינת 'טוב‬ ‫ בחינת 'ותורת‬,(‫ 'דאתפשט לבר' )עי' זוהר שם‬,'‫ זהו בחינת 'חסד‬- ‫שהיה מלמד תורתו לרבים‬ .(‫ )רל"י‬.‫ עיין שם עוד‬,"'‫חסד על לשונה' )משלי לא כו( וכו‬ ‫טו‬ ‫מבּארדיטשׁוֹב‬ ְ ִ ְ ַ ִ ‫יצחק‬ ָ ְ ִ ‫לוי‬ ִ ֵ ‫רבּי‬ ִ ַ ‫הקּדוֹשׁ‬ ַ ָ ^ ‫קדשׁ‬ ָ ַ ‫הרב‬ ֶֹ ‫שׂרפי‬ ֵ ְ ַ ‫שׂיח‬ ַ ִ :Bîöò§ © ìò© dé © îúîe ¦ § © BîB÷îa § ¦ ãîBò¥ óñBé ¥ éaø ¦ © äé¨äå¨ § ,"úàæk Ÿ ¨ zøacL ¨ § © ¦ ¤ ãò© ?Bæk¨ äöìä ¨ ¨ £ øác© § øîBì© òé © bäL ¦ ¦ ¤ ,('?éBæà© ò÷àè') ¤ © íéøácä ¦ ¨ § © éðt¥ § íä¥ Ck¨ ïëà ¥¨ ¨ § ¦ áeLì¨ Bîöò äáeLúa § © ìò© ìawL¥ ¦ ¤ ãò© ,Baø÷a§ ¦ § Ck¨ ìk¨ óñBé ¥ éaø ¦ © øîøîúäå ¥ §© § ¦ § ¨ § íéìèa ììk ¦ ¥ § íéøác¦ ¨ § íeL ãBò øaãì ¥ © § éìáì ¦ § ¦ ,øeacäî ¦ © ¥ éøîâì ¥ § © § Løôìå Ÿ § ¦ § äîìL ¨¥ § .Bú÷é¨ úL ¦ § íL¥ ìò© ,'÷úBL ¥ óñBé ¥ éaø'¦ © íLa ¥ § eäepk¦ æàîe ¨ ¥ ;ììëe ¨§ Bîöò§ © Løôe© ¥ øöò© ¨ äzòå¨ © § ,àúeçé ¨ ãa ¦ § éøáãa ¥ § ¦ § ãàîŸ § ãò© ìéâø ¦ ¨ äé¨äL ©£¥ ¨ ¤ ˙ÓÁÓe ¨ § äL äúé ¨ ¤ íòt © © ìëáe ¨ § ,àúeçé¨ ãa ¦ § éøác ¥ § ¦ úøé© îঠ£ ìL¤ Bæ äåàz © ¦ éøîâì ¥§© § ¨ ¨ £ àìå ,íøîà Ÿ § òðîð © § ¦ - àúeçé ¨ ãa ¦ § éøác ¥ § ¦ úøé© îà ¦ £ ìL¤ äøòáz¨ ¥ § © BæéॠBì äòé ¨ bî ¦© Ÿ § øqé ãàî ¥ ©îe § Ckî ¨ ¦ Bîöò § © òðBî © ¥ äé¨äå ¨ § ,äøé¨ îàä ¦ £ ¨ ìL¤ Bæ äøòáz ¨ ¥ § © Ba äøòáe ¨£ ¨ © § © CLîaL ïîfä ¤ ¤ § ¤ eðé§ ä© ,ïBæøä¨ ¨ úìçîa© £ © § ïìvì© § ¦ àðîçø¨ ¨ £ © äìçpL ¨ ¡ ¤ ¤ ãò© ,BLôð § © úठ¨ § ¦ úBîöòå .‫ כט‬ãáìa ¨ £ © øBò Bîk§ ÷ø© Blkª äé¨äL ¨ ¤ ãò© ,Ck¨ ìk¨ õekúäå ¥© § ¦ § Laé ¥ ©úä §¦ eéä¨ õçøna¨ § ¤ © eäeàøLkL ¨ ¤ § ¤ ãò© ,Ck¨ ìk¨ õekúä奩 § ¦ § Lçëä© § ª 俤 óñBé ¥ éaø¦ © ‰p‰Â¥¦ § øeîàk ¨ ¨ äNòpL¨ £ © ¤ úîçî © £ ¥ ,íéiîé¦ ¦ ðtä ¦ § © åéøáé ¨ ¨ ॠìBëé¨ák § ¦ åéìò¨ ¨ íéàøð ¦ §¦ ¨ ¨ ¥ øàLe åéøáà ¨ § Baìå ¦ § åéúBàøL ¨ ¥ ¤ Bîk§ äàøð ¤ § ¦ äé¨äå¨ § ,ãàî Ÿ § ãò© ÷c© Léàì ¦§ ¦ © § ,ïéLèìeèa éaøå ¦ § § § óñBé ¥ éaø ¦ © äé¨ä¨ Búeð÷æ § ¦ úòì¥ § .åéìò ¨ ¨ íéìBz¦ íéiîé ¦ ¦ ðtä ¦§© ¨ ¨ ¤ Céॠeäàøå äæøL ¨ ¨ § ,úçà © © íòt © © æà¨ BúBàøì § ¦ ÷étñä ¦ § ¦ ãBò øòðé ¤ Lèìeè ¦ § § ò÷Là𠤧 © ¦ ¦ ðtä .íéiîé ¦ § © åéøáà ¨ ¨ ¥ Bôeb CBzî¦ eô÷LpL § § ¦ ¤ ãò© ,Ck¨ ìk¨ ,‫ התבערה של אמירת המילתא דבדיחותא בערה בו כל כך והייתה טובה לו יותר מהכל‬.‫כט‬ ,(‫ התייבש ממש!; ועיין כעין זה לעיל בחלק ג' )סימן שפו‬- ‫וברגע שהתגבר והפסיק לאמרה‬ ‫ אזי‬,‫ "שכשרוצין מלמעלה לנסות את האדם עם איזה נסיון של איזו תאווה‬:‫שאמר מוהרנ"ת‬ ‫ כי מגיע מלאך של אש‬,‫ עד שממש אין תאווה גדולה מזו‬,‫מונחים בתאווה זו כל הכוחות‬ ‫ באופן שכמעט שאין ביכולת האדם‬,‫ומכניס עצמו בכל כוחותיו לנסות את האדם בדבר זה‬ ‫להתאפק מלהיכשל חס ושלום; וצריך האדם לידע שעתה אין דבר גדול מלהינצל מתאווה‬ .(‫ )רל"י‬."'‫ וזהו הנסיון שלו וכו‬,‫זו דייקא‬ ‫שׂרפי ֶֹקדשׁ‬ ֵ ְ ַ ‫שׂיח‬ ַ ִ \ '‫חלק ג‬ ֶ ֵ ‫טז‬ ¨ ¨ dé ,åéìò © îúä ¦ § ¦ óñBé ¥ éaø ¦ © úठæà¨ äàøL ¨ ¨ ¤ ïéLèìeè ¦ § § øéòä ¥ § © ¥ „Á‡Â ¦ ¨ éLðàî ¨¤§ äî© ,óñBé ¥ " - "?¯È„¦ ÔeÙ Ô¯‡ÂÂÚ‚ § ¨ ¤ Êȇ¦ ҇¨ ,ÛÒBÈ ¥ " :BìàLe ¥§ ¨ § ¦ © éøác äðLnä ¥ § ¦ ét¦ ìò© úeçö© Cøãa ¤ ¤ § óñBé ¥ éaø ¦ © Bì äðòð ¨ £ © ."?Enî § ¦ äé¨äp§¦ ,"EúBî§ íBé ãò© Eîöòa § § © § ïéîàz ¦ £ © ìà" © :eøîàL § ¨ ¤ ,(ã"î á"ô) úBáàaL ¨¨¤ Ôȇ¦ Ôaȧ ÈÏ‚ ¥ § ËLÈ § ¦ ¯‡Ë¨ ÔÚÓ¤ ,'¯ÚÈ ¤ Èa¥ È„¦ Ôȇ¦ ËLÈ § ¦ aÈÈÏ‚'" ¥ § :Ck¨ dàø÷e ¨ ¨§ ÈBʇ© ÔÈBL ¯Ú¤ Êȇ¦ ,Ú‚¯ © ¤ ÔÈȇ¥ ÛÈB‡ ÔʇÏt‡ § ¨ § ¨ Ìȇ¦ Cȇ¦ ÏÚ¤ ¯ÚÓ‡Ë ¤ ¨ ,ÈÈÊ¥ øeñਠ,'EéúBîöòa ¤ § © § ïéîàz ¦ £ © ìà'© - 'Eîöòa § § © § ïéîàz ¦ £ © ìà'" © - "¯ÚÈ ¤ ¯Ù ¦ § Ȧ ¨ ¤ òâøì ,ãçà © ¤ § eìå§ éúBîöò © § © úठáæòà Ÿ ¡ ¤ íঠék¦ ,[úBîöòì] ¨ £ ¨ ïäì ¤ ¨ ïéîàäì ¦ £© § ¤Ÿ ¦ § ïéîLäì :"íãwîk ¦ § © § ãiî ¨ ¦ eáeLé¨ t ‫ רמא‬T úBîéîzä ¦ § © úBLBãwä § © úBöòä ¥ ¨ úeizîà ¦ ¦ £ éãé¥ § ìò© ÷ø© àeä eðéúBå÷z ¥ § ¦ ìk¨ ÂLÎÚ ¨ §© ,ì"æé© øàä ¦ £ ¨ éîé¥ î¦ õöBðúäì ¥ § ¦ § ìéçúäL ¦ § ¦ ¤ çé © Lî¦ ¨ úeööBðúäî § § ¦ ¥ ïéëLîpä ¦ ¨ § ¦© ¤ ¤ © úBøväL Lôpä ¨ © ¤ ét¦ ìò© óà© ,çé © Lî¦ ¨ úàé © áì ¦ § øúBé ¥ ïéáø÷únM ¦ § ¨ § ¦ ¤ äî© ìëå ¨§ © © ìëa íòt ¨ § õöBðúî ¥ § ¦ çé © Lî ¦ ¨ úeööBðúä § § ¦ íb© åéîçøa ¨ £ © § ìáਠ£ ,øúBé ¥ ïéøabú© § ¦ ÷écö¦ © øëæ ¤ ¥ áBLèé § ãøàaî ¦ § © ¦ LBãwä ¨ © áøä © ¨ íLa ¥ § 俤 ïé¨ðò § ¦ ïéøtñnL ¦ § © § ¤ Bîëe § ,øúBé ¥ (åè úåà ä òîù úàéø÷ úåëìä éèå÷éì) ¨ ¨ § ¦ LBã÷å :äëøáì ¨§ t ‫ תצד‬T ËÈȈ© È„¦ ËÓe˜§ ÒÚ¤ ʇ" © øîà © ¨ áBLèé § ãøàaî ¦ § © ¦ áøäL © © £ § e¯tqLk © ¨ ¤ ú"ðøäBîì § ¦¤ § § © Ô¯ÚËÈ Ô¯‡Ù § ¤ ˆ¦ ¯Ú҇ ¤ © È„¦ Ôȇ¦ LÈÙ¦ elÙ‡ ¦ £ Êȇ¦ ,'ȯ„¥ § ¦ Ïk' ¨ ÔeÙ íé¦ naL © © ¤ íéâcä ¦ ¨ © elôà ¦ £ éæà © £ ,'éøãð ¥ § ¦ ìk' ¨ ìL¤ ïîfä © § © òé© bnLk" ¦ © ¤ § - "ÔËL¯ÚaÈ § § § ¤ B‡ § © ÈBʇ© ÈÂÂ" Û¯‡„ ¦ :øîàå© ¨ § ú"ðøäBî © © £ 俤 ìò© øéèôä ¦ § ¦ - "'ä ãçtî © © ¦ íéãòBø ¦£ ‫יז‬ ‫מבּארדיטשׁוֹב‬ ְ ִ ְ ַ ִ ‫יצחק‬ ָ ְ ִ ‫לוי‬ ִ ֵ ‫רבּי‬ ִ ַ ‫הקּדוֹשׁ‬ ַ ָ ^ ‫קדשׁ‬ ָ ַ ‫הרב‬ ֶֹ ‫שׂרפי‬ ֵ ְ ַ ‫שׂיח‬ ַ ִ ¦ øö íéëé ¦ § änk ¨ © ïk¥ íà" ¦ - "!ËLÈ § ¦ CÈʦ ˯ÚËÈ § ¤ ˆ'Ò ¦ § ʇ© Ô¯ÚËÈ § ¤ ˆ¦ ÔÈBL ÔÚÓ¤ ¦ £ ïéàLk :‫!" ל‬íéãòBø ¥ ¤ § ãòøì Ÿ §¦ t ‫ תצה‬T eòébä¦ ¦ ,[ò"÷ú úðL] © § úBkñª éðôì ¥ § ¦ ãçà ¨ ¤ íBé àeäL¤ ,úaL ¨ © éàöBî ¥ ¨ ÏÈÏ·e ¥§ ¨ £ © § áañ åéîçøa ¥ ¦ Cøaúé© ¨ § ¦ íMäå ¥ © § ,'eëå§ áBøîòð § ¤ Lã÷ ¤Ÿ úlä÷ì© ¦ § ¦ íéâBøúঠ§¤ ¨ ìBäL íëé ¦ ¤ Léàä ¦ ¨ íò¦ òñð © ¨ éìzôð ¦ ¨ § © éaøå¦ © § ,áìñøa ¤ § © § äôì Ÿ § íb© íéâBøúà ¦ § ¤ eçìML §¨¤ ïBLàø¦ íBéa§ äôì Ÿ § eàáe ¨ ,øçà ¥ © íB÷îì ¨ § íéâBøúàä ¦ § ¤ ¨ íò¦ òqé © ¦ àlLŸ ¤ éãk ¥ § äôìŸ § ¤ ¨ âBøúà äàð § ¤ äð÷å ¨ ¨ § ,ì"æ© eðaø ¥ © úठeöé÷äå ¦ ¥ § ,íBiä© øBà íã÷ ¤Ÿ úBòL¨ äæé ¤ ॠ© ¨ § .øeòL¦ éìa øîàå ¦ § äîeöòå ¨ £ © äaø ¨ © äìBãb¨ § äåãçå ¨ § ¤ § äçîN ¨ § ¦ Bì äé¨äå ¨ § ,àìôðå ¨§¦§ ¨ § ìBãb¨ øBà älbúð ìëa ¨ © § ¦ äôì Ÿ § øéòäì ¦ ¨ § zñðëpLk ¨ § © § ¦ ¤ § àìä" Ÿ £ :éìzôð ¦ ¨ § © éaøì¦ ©§ ìL¤ Búlôz ¨ ¦ § ìò© çeèa © ¨ éúé ¦ é¦ ä¨ ék¦ ,íéâBøúঠ§ ¤ eéäiL § ¦ ¤ ézòãé ¦ § © ¨ ék¦ ;úBîìBòä ¨ ¨ àeä àìä Ÿ £ ék¦ ,äëøáì ¨ ¨ § ¦ ùBã÷å ¨ § ÷écö ¦ © øëæ¤ ¥ áBLèé § ãøàaî ¦ § © ¦ ïBàbä ¨ © áøä © ¨ ÷écv䦩 © âBøúà § ¤ íb© òé © biL ¦ © ¤ Cà© ,(íéîñøôîä ¦ ¨ § ª § © ìk¨ ìL¤ eðé§ ä) © eðlL ¨ ¤ 'äläwä ¨ ¦ § © øàt'ä ¥§ © úéa'¥ àeä ïàkL) ¨ ¤ "ËÈȘLÚ„eÈ © § ¤ ÔeÙ ˜È¯a‡Ù ¦ § © È„¦ Êȇ¦ ‡„¨ Ò‡ÂÂ" ¨ ,'eëå§ äôì Ÿ § ¤ ¦ Bì äé¨äL ,äfî ¨ ¤ äçîOä ¨ § ¦ © ìãâå ¤Ÿ § ;"‫! לא‬àìôð ¨ § ¦ øác ¨ ¨ e俤 - (úeãäé £ © ìL¤ 'øöBiä ¥ © (çì ïîéñ à"ç ú"ðøäåî éîé) ¥ ¨ § øLôà :øàáì ¨ § ¤ éঠ- äæa ¤ ¨ øacM¤ ¦ ¤ äî© ìëå ¨§ ‫ פעם אחת ישב רבי אברהם בן רבי נחמן עם אנשי שלומנו בערב יום כיפור בעת הסעודה‬.‫ל‬ ‫ ונפלה עליהם אז אימה‬,‫ וכשגמרו הסעודה סיפר לפניהם סיפור זה בפחד גדול‬,‫המפסקת‬ .(‫ )רל"י‬.‫גדולה‬ ‫ "ואותו 'בית היוצר' של אז קיים עד עצם היום הזה; אותו 'בית היוצר' כבר הוציא כאלה‬.‫לא‬ ‫אייגענע‬ ֶ ֶ ֵ ‫אוֹיכעט; ָדאס‬ ֶ ‫איצטער‬ ֶ ְ ִ ‫האבּן ִמיר ָנא‬ ְ ָ ‫פאבּריק‬ ֶ ֶ ֵ ‫ "אוּן ִדי‬- "‫מיני יצירות‬ ִ ְ ַ ‫אייגענע‬ ‫ "בעת‬:‫ וראה לעיל בחלק ב' סימן ת"י‬."‫זאכן‬ ְ ַ ‫מיני‬ ֵ ִ ‫אזעלכע‬ ֶ ְ ֶ ַ ‫געגעבּן‬ ְ ֶ ֶ ‫פאבּריק'ל ָהאט שׁוֹין ַארוֹיס‬ ְ ְִ ַ ‫שׂרפי ֶֹקדשׁ‬ ֵ ְ ַ ‫שׂיח‬ ַ ִ \ '‫חלק ג‬ ֶ ֵ ‫יח‬ t ‫ תקנב‬T ¦ Ÿ ¨ øîàî "éëðà" © £ © çáLa © ¤ § ãàîŸ § âéìôä ¦ § ¦ áBLèé § ãøàaî ¦ § © ¦ ÷çöé ¨ § ¦ éåì ¦ ¥ éaø ¦© © ¦ © ˜Ècv‰ ¦ ¨ § éecå¦ ïé©ðòî :íéøác § ¦ ¥ øaãîä ¥ © § © (ã ïîéñ àî÷ éèå÷éì) (èñø÷åáî ÷éæééà ÷çöé éáø é"úë) t ‫ תשכז‬T áà© ,ì"öæ © © ÷çöé¨ § ¦ éåì ¦ ¥ áøä © ¨ eðøBî ¥ LBãwä ¨ © áøä © ¨ ÷lzñ𥠩 § ¦ ‫ לב‬úBkñª øçà © © ÛÎz ¤¥ Lã÷¤Ÿ úaL © © ìéìa ¥ § Ck¨ øçà © © .'eëå§ áBLèé § ãøàa ¦ § © Lã÷ ¤Ÿ úlä÷c© ¦ § ¦ ïéc¦ úéa¥ § © § äãeòqä Bkøãk ¨ § © úòLa © § ¦ Bìöà § ¤ ‫ לג‬äôc Ÿ § áøä © ¨ ñðëð © § ¦ ,úéLàøa¦ ¥ § úLøt © ¨ ¨ àeäL¤ úéáe¥ ,íéîLb ¦ ¨ § eãøé§ ¨ æà¨ ék¦ ,úeçö© éøác ¥ § ¦ ì"æ© eðaø ¥ © Bì øîàå © ¨ § äðò ¨ ¨ ,ãéîz ¦¨ CBúì§ Bîk§ Búéáì ¥ § íéîLbä¦ ¨ § © eãøé§ ¨ íúqä ¨ § © ïîe ¦ ,áèé ¥ ä¥ äø÷î ¤Ÿ § äé¨ä¨ àìŸ áøä ©¨ Ck¨ øçàå © © § ;'eëå§ äkñ ¨ ª Bîk§ BúéaL ¥ ¤ úeçö© éøác ¥ § ¦ ì"æ© eðaø ¥ © æà¨ øîàå © ¨ § ,äkq䨪© ¥ ä¥ çé áèé © bLî ¦ § © áøä © ¨ ïéàL ¥ ¤ eðé§ äc © § ,"úé¦ aä© © ìòa © © ïéàL ¥ ¤ ìéáLa" ¦ § ¦ :øîàå © ¨ § äðò ¨¨ úBçéN¦ ïçìMä ¨ § ª © ìò© íìBòä ¨ ¨ íò¦ øac ¤ ¦ Ck¨ øçà © © .'eëå§ úé¦ aä © © ìòa © © Bîk§ íé÷é¦ cö¦ © ìöà ¤ ¥ ék¦ ;íeìk§ íëì ¤ ¨ ïéॠéìöà"¦ § ¤ :øîàå © ¨ § äðò ¨ ¨ Ck¨ øçà © © .íéøçà ¦¥£ ."íeìk§ íéàBø ¦ ïéॠéìöàå ¦ § ¤ § ,úéLàøa ¦ ¥ § úaL © © àeäL¤ äzò ¨ © ïéLé ¦ bøî ¦ § © íéøçà ¦¥£ øeaç¦ ìò© øîBì © íé÷é ¦ cvä ¦ © © Cøc ¤ ¤ àeä äzò" ¨ © :åéðôì ¨ ¨ § ézøîàå ¦ § © ¨ § éðà ¦ £ éúé ¦ ðò ¦¨ ¥ ¨ § ¦ ìk¨ éðé ."'ìàøNé ¥ òì' ¥ § íò¦ 'úéLàøa' ¦ ¥ § øaçì ¥ © § eðé§ äc© § ,dôBña¨ § äøBzä ¨ © úìçúä ©¨§© ¨ £ © øæç åéøBçàì © ¨ óëúå ¤ ¥ § ;"俤 ìò© øîà © Ÿ éðà ¦ £ íb" © :úö÷ ¨ § ÷Bçö§ Cøãa ¤ ¤ § øîàå © ¨ § äðò ¨¨ ,‫פייער‬ ֶ ַ ‫קאכט ִזי ַא‬ ְ ְ ִ :‫ אמר מוהרנ"ת‬,‫המחלוקת הגדולה שהיתה על אנשי שלומנו‬ ְ ָ ‫'אינדרוֹיסן‬ ְ ‫ אולם בפנים‬,‫ 'בחוץ בוערת אש המחלוקת‬- '!‫בּריק‬ ִ ְ ‫ווייטער ֶדער ַפא‬ ֶ ַ ‫אר ֶבּעט‬ ְ ַ ‫אינעווייניג‬ ִ ֵ ֶ ִ ‫אבּער‬ ֶ ָ .(‫ )רל"י‬."'!‫ממשיך בית היוצר )של עבודת השם יתברך( לעבוד הלאה‬ .‫ בכ"ה בתשרי תק"ע‬.‫לב‬ .‫ רב דקהילת קודש ברסלב‬,‫ הוא רבי אהרן תלמיד רבינו‬.‫לג‬ ‫יט‬ ‫מבּארדיטשׁוֹב‬ ְ ִ ְ ַ ִ ‫יצחק‬ ָ ְ ִ ‫לוי‬ ִ ֵ ‫רבּי‬ ִ ַ ‫הקּדוֹשׁ‬ ַ ָ ^ ‫קדשׁ‬ ָ ַ ‫הרב‬ ֶֹ ‫שׂרפי‬ ֵ ְ ַ ‫שׂיח‬ ַ ִ áeL øæçå © ¨ § ;"!øîà © Ÿ ïë¥ ét¦ ìò© óà" © :øîàå © ¨ § øæçå © ¨ § ;"ìëeà © àì" Ÿ :øîàå ©¨§ :øîàL© ¨ ¤ ,íéîòt ¦ ¨ § änk ¨ © Ck¨ øæç © ¨ ïëå ¥ § ;"!ìëeà © àìŸ ìáà" ¨ £ :øîàå © ¨ § åéøBçàì ¨ £© - äî¨ éäé ¦ å"¦ :øîà © ¨ Ck¨ øçà © © .åéøBçàì¨ £ © øæç © ¨ áeLå§ ,"øîà © Ÿ ïë¥ ét¦ ìò© óà" © ¦ § © ¨ § éðà Bì ézøîàå ¦ £ éúé ¦ ðò ¦ ¨ ?"äzò ¨ © eðøac § © ¦ äna" ¤ © :ìàL © ¨ óëúå ¤ ¥ § ;"!øîà ¦£ © Ÿ éðà ¦ ¨ ¨ © øeacä ;"éúðek ¦ © äæì ¤ § àì" Ÿ :øîàå © ¨ § äðò ¨ ¨ ,æà¨ Bnò¦ eðøtqL § © ¦ ¤ úBçéOäî ¦ © ¥ äæé ¤ ॠ'eëå§ "úé¦ aä © © ìòa © © àöîð ¨ § ¦ BðéàL ¥ ¤ ïé©ðòî § ¦ ¥ íãwî ¤Ÿ ¦ eðøac § © ¦ àìä" Ÿ £ :Bîöòa § © § øîàå ©¨§ ¥ £ © åétî éìçb ¦ ¦ àéöBäì ¦ § ìéçúäå ¦ § ¦ § ,ãàî Ÿ § áäìúðå ¥ © § ¦ § ,ä÷é¨ úLa ¦ § ¦ áLé © ¨ óëúå¤ ¥ § .ì"pk ©© ¦ ¥ § ìò© äøBzä úéLàøa" ¨ © ìk¨ øîàå © ¨ § äðòå ¨ ¨ § ,Lॠéìçâk ¥ £ © § eéä¨ åéøác ¨ ¨ § ìk¨ ék¦ ,LॠíLå¨ § ;íL¨ ïiò ¥ © ,æ"ñ ïîé ¨ ña ¦ § àðé¨ ¨ðz§ ¦ éèewìa ¥ ¦ § úñtãpä ¤ ¤ § ¦ © "ìàøNé ¥ ¨ § ¦ ìk¨ éðé ¥ òì ¥§ - ¥ © § øàtä ,ïçäå ¥ § © àeäL¤ ÷écvä ¦ © © ílòúpM¥ © § ¦ ¤ äî© ,øàtä ¥ § © úîìòä © ¨ £ © ïé©ðòî § ¦ ¥ øac ¤¦ ,Bkøãk§ © § äìBãb ¨ § äàøé ¨ § ¦ a§ äøBzä¨ © øîàå © ¨ § .íìBòä ¨ ¨ ìL¤ úé¦ aä © © ìòaä © © © àeäL¤ ïé©ðòî § ¦ ¥ BúøBúa ¨ § ænønM ¥ © § ¤ äî© òãé © ¨ àìŸ íãà ¨ ¨ íeLå§ ,úBòîc ¨ § íéàìî ¦ ¥ § eéä¨ åéðé¨ òå ¥§ .'eëå§ ì"pä © © ÷écvä ¦ © © úe÷lzñä §©§¦ Búe÷lzñä § © § ¦ Bì eòéãBä ¦ àìŸ ïé¦ ãòå © £ © ,çð© Ÿ úLøôa© ¨ ¨ § Lã÷ ¤Ÿ úaL © © ìéìa ¥ § Ck¨ ¯Á‡ ©© :øîàå© ¨ § äðò ¨ ¨ ì"pä © © éðMä ¦ ¥ © Lã÷ ¤Ÿ úaL © © ìéìa ¥ § æàå ¨ § ,ì"pä © © ÷écvä ¦ © © ìL¤ :øîàå© ¨ § äðò ¨ ¨ ."çð © Ÿ úLøt"© ¨ ¨ :eðáLäå § © ¥ § ,"?俤 úaLa ¨ © § ïéøB÷ ¦ àøãñ ¨ § ¦ äæé ¤ à" ¥ ¥ § ¤ àeä 'úéLàøa'" ãtñä ¦ ¥ § :øîàå © ¨ § ìéçúäå¦ § ¦ § ;"úaL ¨ © ìëa ¨ § äøBz ¨ øîBì © ìéçúà" ¦§© åéðé¨ ò¥ eâìæ § ¨ æàå¨ § ,‫ לד‬ì"pä © © ïîé¨ qa¦ © ñtãpL ¨ § ¦ ¤ Bîk§ ,"'eëå§ ÷écvä ¦ © © àeäL¤ 'çð' © Ÿ ìò© ¨ ª eòãé§ ¨ øákL ílk ¨ § ¤ úîçî © £ ¥ ,úBòîc ¨ § eãéøBä ¦ åéìò ¨ ¨ íéãîBòä¦ § ¨ ìëå ¨ § ,úBòîc ¨§ Bì eòéãBä ¦ àìå Ÿ § ïîæ © § äæé¤ ॠãBò CLîð © § ¦ Ck¨ øçàå © © § .ì"pä© © ÷écvä ¦ © © úe÷lzñäî§©§¦¥ ÷écvä ¦ © © úe÷lzñäî§ © § ¦ ¥ Bì øtñiL ¥ © § ¤ åéìò ¨ ¨ äeöå ¨ ¦ § ãçਠ¤ Léàì ¦ § àøwL ¨ ¨ ¤ ãò© ,Leøôa ¥§ úé¦ aä © © éða ¥ § ìëå ¨ § ,äæa ¤ ¨ íéòãB¦ § é íëðé¤ § ॠïé¦ ãòL © £ ¤ eøîà § ¨ àìä" Ÿ £ :Bì áéLäå ¦ ¥ § ;ì"pä©© .‫ ראה ביאור העניין לקמן בסימן תשמ"ד‬.‫לד‬ ‫שׂרפי ֶֹקדשׁ‬ ‫שׂיח ַ ְ ֵ‬ ‫חלק ג' \ ִ ַ‬ ‫ֵ ֶ‬ ‫כ‬ ‫‪?òãà‬‬‫"‪© ¥ àìŸ éëå‬‬ ‫‪¦ § :øîàå‬‬ ‫‪© ¨ § äðò‬‬ ‫‪¨ ¨ ."!íëì‬‬‫‪¤ ¨ úBlâì‬‬ ‫‪© § àlL‬‬‫‪Ÿ ¤ äaøä‬‬ ‫‪¥ § © éúBà‬‬ ‫‪¦ eøéäæä‬‬‫¦§¦‬ ‫)‪(èì ïîéñ à"ç ú"ðøäåî éîé‬‬ ‫‪¥ ¨ § ¦ õøàa‬‬ ‫‪ "ìàøNé‬לה‪:‬‬ ‫‪¤ ¤ § äfî‬‬ ‫‪¤ ¦ ïéòãBé‬‬ ‫‪¦ § øák‬‬ ‫‪¨ § àìä‬‬ ‫‪Ÿ £‬‬ ‫לה‪ .‬ראה ב'שיחות הר"ן' סימן קצ"ו‪" :‬שיחתו הקדושה של רבינו ז"ל אור ליום שני פרשת‬ ‫נח תק"ע‪ :‬התורה שלי גדולה מאוד‪ ,‬והיא כולה רוח הקודש‪ ,‬ויכולין לידע ממנה עתידות‪,‬‬ ‫שמי שיטה עצמו ויאזין ויקשיב התורה שלי ‪ -‬יכול לידע עתידות שיהיה; ואין צריך לומר‬ ‫אחר כך‪ ,‬כשנעשין הדברים בעולם‪ ,‬שאז יכולין בוודאי למצוא הכל בתוך התורה שלי ולראות‬ ‫ולהבין שהכל מבואר בתוך התורה שנאמרה כבר‪ .‬כל זה שמעתי אחר שבת בראשית שנת‬ ‫תק"ע‪ ,‬בעת שהראיתי לו התורה 'בראשית ‪ -‬לעיני כל ישראל' בכתב‪ ,‬הנדפסת בליקוטי‬ ‫תנינא סימן ס"ז‪ ,‬ובאותו השבוע ראינו בחוש כל הנ"ל‪ ,‬איך בהתורה הקדושה שלו הוא מגלה‬ ‫נעלמות ועתידות‪ ,‬כי מעשה שהיה כך היה‪ :‬כי בשבוע הקודם ביום חמישי שהוא כ"ה תשרי‬ ‫שנה הנ"ל נסתלק כבוד הרב הגאון בוצינא קדישא החסיד המפורסם מורנו הרב רבי לוי‬ ‫יצחק זצ"ל אב בית דין דק"ק בארדיטשוב‪ ,‬ובשבת שאחר יום חמישי הנ"ל‪ ,‬שהוא שבת‬ ‫בראשית‪ ,‬אז נאמרה התורה הנ"ל מפי רבינו ז"ל‪ ,‬המתחלת 'בראשית ‪ -‬לעיני כל ישראל'‪,‬‬ ‫המדברת מהעלמת הפאר של ישראל‪ ,‬דהיינו העלמת והסתלקות הצדיק שהוא הפאר של‬ ‫ישראל‪ .‬ובעת ששמענו זאת התורה מפיו הקדוש של רבינו ז"ל לא היינו מבינים כלל להיכן‬ ‫מגיע כוונתו‪ ,‬כי אז באותו השבת עדיין לא נודע כלל מפטירת הצדיק הנ"ל עד יום שני‬ ‫אחר שבת‪ .‬ואחר כך בשבוע שאחר שבת בראשית נודע לנו מצרתן של ישראל‪ ,‬שנסתלק‬ ‫הצדיק הגדול הנ"ל‪ ,‬אז היינו מבינים למפרע שרבינו ז"ל גילה בהתורה הנ"ל‪ ,‬כי זאת התורה‬ ‫מדברת מהעלמת הפאר וכו'‪ ,‬והצדיק הנ"ל היה נקרא בפי רבינו ז"ל 'פאר של ישראל'‪ ,‬בחינת‬ ‫תפילין‪ ,‬כמבואר במקום אחר; וכן באותה השנה לא היו אתרוגים מצויים‪ ,‬ואחר כך באו‬ ‫אתרוגים על פי נס‪ ,‬ואמר רבינו ז"ל שהיה בטוח על צדיקי הדור‪ ,‬ובפרט על הצדיק הנ"ל‬ ‫שהוא פאר הקהילה שלנו‪ ,‬שיהיו אתרוגים וכו'; על כן ראינו בבירור שרבינו גילה ברוח קדשו‬ ‫בהתורה הנ"ל הסתלקות הצדיק הנ"ל‪ ,‬כמבואר עתה להמעיין שממש כל התורה הנ"ל מדברת‬ ‫מעניין זה‪ ,‬דו"ק ותשכח"; וב'חיי מוהר"ן' סימן מ"ה‪" :‬מעניין מאמר 'בראשית ‪ -‬לעיני כל‬ ‫ישראל'‪ ,‬כבר מבואר קצת במקום אחר ביאור עניין זה‪ ,‬איך שנראה בחוש שהתורה הזאת‬ ‫נאמרה כולה ברוח הקודש‪ ,‬כי אמרה בליל שבת קודש בראשית‪ ,‬ואז לא נודע עדיין שום‬ ‫דבר מפטירת הרב מבארדיטשוב‪ ,‬עד איזה ימים אחר שבת באה הידיעה לכאן‪ ,‬ואז ראו‬ ‫והבינו למפרע איך שכל עניין זה הוא מרומז בביאור היטב בתוך דברי המאמר הנ"ל‪ .‬והנה‬ ‫במאמר זה מבואר שכשנסתלק הצדיק הראש בית‪ ,‬על ידי זה נתגדלין ונתפרסמין בעלי‬ ‫שמות הטומאה וקדריים וכו'‪ ,‬וכן על ידי זה באים שריפות רחמנא ליצלן; וכל זה ראינו‬ ‫בעינינו‪ ,‬שבסמוך אחר פטירת הרב הקדוש הנ"ל נתפרסם סמוך למקומותינו קדרי אחד בכפר‬ ‫חוסטיבץ בפרסום גדול‪ ,‬והיו נוסעים אליו מכל הסביבות‪ ,‬ועשה פעולות רבות בשמות‬ ‫כא‬ ‫מבּארדיטשׁוֹב‬ ְ ִ ְ ַ ִ ‫יצחק‬ ָ ְ ִ ‫לוי‬ ִ ֵ ‫רבּי‬ ִ ַ ‫הקּדוֹשׁ‬ ַ ָ ^ ‫קדשׁ‬ ָ ַ ‫הרב‬ ֶֹ ‫שׂרפי‬ ֵ ְ ַ ‫שׂיח‬ ַ ִ t ‫ תתסב‬T ¥ © íB÷îa eðaø § ¦ 'ïaø÷'¨ § ¨ úBéäì § ¦ áBLèé § ãøàaî ¦ § © ¦ LBãwä ¨ © áøä© ¨ ävøúð © ¨© ¨ © § ¦ Úe„ik ,'íéáBè¦ íéîi'ä ¦ ¨ © eòébä ¦ ¦ äpäå ¥ ¦ § .‫ לו‬ï"øäBî© £ é¥iç© øôña ¤ ¥ § äfî¤ ¦ øàáîëå ¨ Ÿ § © § ,LBãwä ¨© ¨ ¨ © älôúa :äLwáe ¨ ¦ § ¦ øîàå © ¨ § áBLèé § ãøàaî ¦ § © ¦ áøä © ¨ äðò¨ ¨ ;Bzç÷ì§ © § Càìnä¨ § © © äöøå¨ ¨§ È„¦ ÈȯËÚ‚ © § ¤ ¯ÚÈ ¤ ÈÊ¥ C‡„¨ ÔÈa¦ Cȇ¦ ʇ© C‡„¨ ËÒÈ § ÈÂÂ¥ e„ ,ÌÏBÚ ¨ ÏL¤ BBa¯" ¦ BðBaø" ¦ - "ÌÈ·BË ¦ ÌÈÓÈ ¦ ¨ È„¦ ÔÚ˜ÚL ¤ § ¤ ¯ÈÓ¦ χÊ'Ó ¨ § Cȇ¦ ÏȦ ;ÌÈ·BË ¦ ÌÈÓÈ ¦¨ ¦ § íéîé íéLBã÷ ¦ ¨a§ éîöò ¦ § © øñBîe ¥ ìczLî ¥ © § ¦ éðঠ£ änk¨ © òãBé © ¥ äzà ¨ © éøä ¥ £ ,íìBò¨ ìL¤ BúBà eçépäå ¦ ¦ § - "'íéáBè ¦ íéîi'ä ¦ ¨ © úठíb© éì¦ e÷éðòiL ¦ £ © ¤ àBôॠéðà ¦ £ äöBø ¤ ;elॠ¨ ¨ ;Bzç÷ì äðò § © § Càìnä ¨ § © © áeL òé © bä¦ ¦ úBkñª 'âç© eøñà' § ¦ íBéa§ Ck¨ øçà © © .íéiça¦©© ¥ £ ,íìBò éøä ¨ ìL¤ BðBaø" ¦ - "!·BË ÌBÈ ‡© CÈB‡ C‡„¨ Êȇ¦ ‚Á© e¯Ò‡" § ¦ :øîàå ©¨§ ä"ë íBéa§ úøçnìå ¨ ¢ ¨ © § ;Bì eçépä ¦ ¦ áeLå§ - "!áBè íBé àeä 'âç© eøñà' § ¦ íb© ¨ § ¨ § äìòå :ïaø÷ì ¨ ¨ § ÷lzñð ¥ © § ¦ ò"÷ú éøLz ¥ § ¦ Lãç줟 § t ‫ תתקכח‬T © ¨ ìò© øîà áøä © ¨ ì"æ© eðaøL ¥ © ¤ ,â"ð÷ú ïîé ¨ ña ¦ § 'ï"øäBî © £ é¥iç'a ¨ ¤ ‰Ó© © § àáenM äé¨ä¨ áBLèé§ ãøàa ¦ § © øéòa ¦ ¨ áLBé ¥ àeäM¤ äî© àìîìàL ¥ ¨ § ¦ ¤ áBLèé§ ãøàaî ¦§ ©¦ äé¨äL ¨ ¤ øîàL © ¨ ¤ íéøîBà ¦ § Lé¥å§ ,Lèé § øæònî ¦ § ¤ ¦ ì"æ© ãébnä ¦ © © áøä © ¨ úâøãîì © ¥ § © § òé © bî ¦© ‫ גם באותה השנה היו שריפות‬,‫ וכן נתפרסמו כמה וכמה קדריים במקומות אחרים‬,‫הטומאה‬ ‫ וגם בברסלב‬,‫ עד שכמעט שלא היתה עיר אחת שלא נשרפה כמה פעמים‬,‫גדולות בעולם‬ ‫ ובזה ראינו‬,‫ וכן בעיירות הסמוכות והרחוקות‬,‫היו שריפות גדולות כמה פעמים בשנה זו‬ ‫ כאשר אמר הוא‬,‫בעינינו איך שכל תורתו היא כולה רוח הקודש ויכולין לידע ממנה עתידות‬ ."‫ז"ל בעצמו על מאמר הנ"ל‬ ‫ וזה היה פשוט אצלי שבכל יום כיפור‬,‫ "וארא בחלום שהיה יום כיפור‬:‫ שם בסימן פ"ד‬.‫לו‬ ‫ ונתרציתי אני להיות‬,‫ וביקשו אחד לקרבן‬,‫ שהכהן הגדול מקריב אותו‬,‫מקריבין אחד לקרבן‬ ‫ אחר כך כשרצו להקריב‬.‫ וחייבתי עצמי על זה בכתב‬,‫לקרבן; ואמרו לי שאכתוב עצמי על זה‬ ‫שׂרפי ֶֹקדשׁ‬ ‫שׂיח ַ ְ ֵ‬ ‫חלק ד'‪ַ ִ \ :‬‬ ‫ֵ ֶ‬ ‫כב‬ ‫‪¨ § ä¨ áBLèé‬‬ ‫‪äúé‬‬ ‫‪§ ãøàa‬‬ ‫‪¦ § © øéòäL‬‬ ‫‪¦ ¨ ¤ éðtî‬‬ ‫‪¥ § ¦ úàæŸ - áBè íL¥ ìòaä‬‬ ‫‪© © © úâøãîì‬‬ ‫‪© ¥ § © § òé‬‬ ‫‪© bî‬‬ ‫©¦‬ ‫‪ úBaø© úBãøè‬לז‪:‬‬ ‫‪¨ § íò¦ äìBãb‬‬ ‫¦‪¨ § øéò‬‬ ‫חלק ד'‪:‬‬ ‫ֵ ֶ‬ ‫‪T‬א‪t‬‬ ‫"‡‪ÏÈÙ¦ ÈBÊ‬‬‫‪© :dìòa‬‬ ‫‪¨ § © ìठäðòèa‬‬‫‪¨ £ © § äàa‬‬ ‫‪¨ ¨ ,øòìàèñ‬‬ ‫‪¤ ¨ § ïäkä‬‬ ‫‪¥ Ÿ © íéiç‬‬ ‫‪¦ © ìL¤ B˙‚eÊ‬‬ ‫‪¦ © éaø‬‬ ‫¨‬ ‫‪ËLÈ‬‬‫‪§ ¦ ¯ÈÓ¦ ÔχÊ‬‬ ‫‪§ ¨ ҇¯‡Ù‬‬ ‫˙‪¨ § © ,ÔÚ'Ô‬‬‫¯‪¤ ¨ ¨ Èa‬‬ ‫‚‪¦ ¤ ÈÈa© ÔÙχ‰Ú‬‬ ‫‪§ § ¨ ¤ Ô¯ÚÂÂ‬‬ ‫‪§ ¤ ÔLËÚÓ‬‬ ‫‪§ §§ ¤‬‬ ‫‪¦ ¨ £ äaøä‬‬ ‫‪íéLðà‬‬ ‫"‪¥ § © Ck¨ ìk‬‬ ‫‪¨ - "?¯Ú„È‬‬ ‫‪¤ § ˜¦ Ôa‡‰‬‬‫‪§ ¨ ÔχÊ‬‬ ‫˙‪§ ¨ ¯ÈÓ¦ ÔÚ'Ô‬‬ ‫¯‪¤ ¨ ¨ Èa‬‬ ‫‪¦ ¤ ÔËÚa‬‬ ‫‪§ ¤‬‬ ‫‪¥ ¨ ¦ ¤ ú"ðøäBnî‬‬ ‫‪ã÷tpL‬‬ ‫‪© © £ ¦ eðçðà‬‬ ‫‪§ © £ Lwáð‬‬ ‫‪¥ © § àlL‬‬ ‫‪Ÿ ¤ òecîe‬‬‫‪© © ,ú"ðøäBî‬‬ ‫‪© © £ ìöà‬‬ ‫‪¤ ¥ íéòLBð‬‬ ‫¨¦‬ ‫‪¥ § ,eðúøvî‬‬ ‫‪ïéàå‬‬ ‫‪¥ ¨ ¨ ¦ éëä‬‬‫‪¦ ¨ åàìa‬‬ ‫‪¨ § òãBé‬‬‫"‪© ¥ ú"ðøäBî‬‬‫‪© ©£‬‬ ‫‪:íéiç‬‬‫‪¦ © éaø‬‬‫‪¦ © dì¨ áéLäå‬‬ ‫‪¦ ¥ § ,"?íéðáa‬‬ ‫§ ¨¦‬ ‫‪¥ ¨ § ."Búëøa‬‬ ‫‪ïëàå‬‬ ‫‪¨ § ¦ úठéLwáe‬‬ ‫‪¦ § © zà‬‬ ‫‪§ © éëì‬‬‫‪¦ § - zà‬‬ ‫‪§ © äöBø‬‬ ‫‪¨ íঠ.Ck¨ ìò© BLwál‬‬ ‫¦‪§ © § äî© éì‬‬ ‫‪¤ § © § © úBl÷© äòâðå‬‬ ‫‪'ò÷îàìw'a‬‬ ‫‪¨ § ¨ § ,úìcä‬‬‫‪¤ ¤ © ãé©ì§ äãîòðå‬‬ ‫‪¨ § ¤ ¤ § ú"ðøäBî‬‬ ‫‪© © £ ìठäMàä‬‬ ‫‪¨ ¦ ¨ äëìä‬‬‫¨§¨‬ ‫אותי חזרתי בי וכו'‪ ,‬ונמצא אחד שנתרצה להיות לקרבן במקומי‪ ,‬אך אף על פי כן מתיירא‬ ‫אני על להבא וכו'‪ .‬וכפי ששמענו היה זה שנתרצה להיות לקרבן במקומו הרב מבארדיטשוב‬ ‫ז"ל‪ ,‬כי נסתלק אז; וזה שאמר 'מתיירא אני על להבא' ‪ -‬כי גם הוא נסתלק‪ ,‬בשנה האחרת‪,‬‬ ‫אחר פטירת הרב מבארדיטשוב ז"ל"‪.‬‬ ‫לז‪ .‬בארדיטשוב היתה כרך גדול )אף יותר מהעיר ווארשא(‪ ,‬גדושה ומלאה ביהודים שועי‬ ‫ארץ‪ ,‬נגידים ועשירים מופלגים‪ ,‬עד שהמלך היה משתבח ומתפאר על כך שהוא המלך של‬ ‫בּארדיטשׁעווסקע"; גם היה המלך מכנה את העיר ֶ ְ ֶ ְ ֶ‬ ‫"יעוורעסקע‬ ‫העיר בארדיטשוב‪" :‬קוֹרוֹל ַ ְ ִ ְ ֶ ְ ְ ֶ‬ ‫גאבּירט" )'העיר היהודית'(‪ ,‬והיו בה לערך ארבע מאות בתי כנסיות‪ .‬אמנם ידוע שרוב‬ ‫ַ ִ ְ‬ ‫הצדיקים הגדולים בחרו לגור דווקא בעיירות קטנות‪ ,‬על מנת שיהיו פנויים יותר לעבודת‬ ‫ה'‪ ,‬וכמו הרב המגיד הגדול שהיה דר במעזריטש שהיתה עיירה קטנה‪ ,‬וכן הרב בעל‬ ‫ה'תולדות יעקב יוסף' היה דר בפולנאה שגם היא עיירה קטנה ושקטה‪ ,‬וכן שאר הצדיקים‬ ‫הגדולים‪) .‬רל"י(‪.‬‬ ‫כג‬ ‫מבּארדיטשׁוֹב‬ ְ ִ ְ ַ ִ ‫יצחק‬ ָ ְ ִ ‫לוי‬ ִ ֵ ‫רבּי‬ ִ ַ ‫הקּדוֹשׁ‬ ַ ָ ^ ‫קדשׁ‬ ָ ַ ‫הרב‬ ֶֹ ‫שׂרפי‬ ֵ ְ ַ ‫שׂיח‬ ַ ִ © ¦ £ 'ìaé úiìò) § èL¦ § øòaé ¤ Bà'a¨ æà¨ äé¨ä¨ ú"ðøäBîe © © £ ,éëáa ¦ § ¦ äöøôe ¨ § ¨ ,(úìcä¤ ¤ © úéãé¦ ¨a) § Ò‡c" ¨ :Bì äøîàå ¨ § ¨ § ,"?úìca ¤ ¤ © ãîBòä ¥ ¨ eäéî" ¦ - "?Êȇ¦ ¯ÚÂÂ" ¤ :ìàLå© ¨ § ,(úé¦ aä ©© © ¨ ."øòìàèñ ìàL ¤ ¨ § íéiç ¦ © ìL¤ BzLà § ¦ éäBæ" ¦ - "aÈÈ© Ò'¯ÚχËÒ § ¤ ¨ § ÌÈiÁ ¦ © Êȇ¦ ¥ © § älçäå øtñì ¨ ¥ ¥ § ,"?CðBöø ¥ § äî" ¨ - "?eËÒÏÈ § § ¦ Ò‡ÂÂ" ¨ :ú"ðøäBî © © £ dúBà ¨ § ¨ ¯ÈÓ¦ ҇¨ ¯‡È¨ ÚÎÈ Ôa‡‰ ¤ ÏËÚ ¦ § ¤ ÔÈBL Êȇ'Ò" ¦ § :äìBãbä¨ § © íúøö ¨ ¨ ¨ åéðôì ¨ ¨ § çèLìå ©Ÿ § ¦ § ¦ ¨ eðì¨ ïéàL ."íéða ¥ ¤ íéðL ¦ ¨ änk ¨ © øák ¨ § äæ"¤ - "¯Ú„È ¤ § ˜¦ ÔÈȘ¥ ËLÈ § ¦ ÔÚÓÚ¤ ¤ CÚʤ ËÚ¤ ¯Ú¤ ʇ© Ô‡Ó© ÔÈÈ„© ‚‡Ê¨ ÈÈ‚" ¥ :dì¨ øîàå © © £ ‰Ú © ¨ § ú"ðøäBî ¨£ © § ¤ ÔÙχ‰Ú‚ .Ô¯Ú § § ¨ ¤ ¯È‡¦ ËÚ¤ - ‰M‰ ¨ ¨ © L‡¯Ÿ ÔÒÚ § ¤ ÌÈÁ¯B‡ ¦ § ÔÚˆ¤ ÔaÚ‚ § ¤ - "ÒÚ‡˜ ¤ § ¨ ËÈÓ¦ LËÈ § ÏB˜ ¦ elÙ‡ ¦ £ ¯‡¨ ,LÈÈÏÙ ¥ § ËÈÓ¦ LÈÙ¦ ËLÈ § ¦ ÔÈÈÓ¥ Cȇ¦ ¦ ¨ © íéçøBà íéàaä] ¦ § äøNò ¨ ¨ £ ñéðëäì¦ § © § Bîöò § © ìò© ìa÷é ¥ © § íàL ¦ ¤ Cìòáì¥ § © § éøîàå¦ § ¦ § éëì" ¦§ ¥© § ¦ épðé ïekúî ¦ ¤ ॠ.eòLez § ¨ ¦ éæà © £ - [eðaø ¥ © úc÷ôk© ª § ¦ äðMä ¨ ¨ © LàøŸ éîé ¥ § ìò© ïàîeàì © § óëz¤ ¥ àéä¦ äúðò ¨ § ¨ ."‫ לח‬íéçé ¦ háà ¦ © £ íò¦ úBlç© elôà ¦ £ àlà ¨ ¤ ,øNáe¨ ¨ íéâc ¦ ¨ íìé¥ ëàiL ¦ £© ¤ ."íìé ¥ ëàðå ¦ £ © § íéçøBàä ¦ § ¨ úठçwð © ¦ !ïk" ¥ - "ÔaÚb § ¤ ÔÏÚ § ¤ ¯ÈÓ¦ !‡È¨" :äçîNa ¨§¦ § Û¯‡c§ © ¯Ú¤ ,Ìȇ¦ ‚Ú¯Ù ¤ § ÈÈb¥ ,Ô‡Ó© ÔÈÈ„© Êȇ¦ Ò‡c¨ !ÔÈÈ" ¥ :ú"ðøäBî © © £ dì¨ øîà ©¨ ."BúBà úàæŸ éìàLå ¦ £ © § éëì ¦ § ,Bì íékñäì ¦ § © § Céøö ¦ ¨ CìòaL ¥ § © ¤ øác ¨ ¨ e俤 ,àì" Ÿ - "!Ô‚‡Ê § ¨ ¦ © dì¨ øîàå éaø © ¨ § ,ú"ðøäBî© © £ úáeLz © § úठdìòáì ¨ § © § äøtñå ¨ § ¦ § dúé ¨ áì¥ § äMàä ¨ ¦ ¨ äëìä ¨§¨ § ¤ ¯ÈÓ¦ Ìȇ¦ ‚‡Ê¨ ÈÈ‚¥ - ÒÚ‡˜ ÔÏÚ ¤ § ¨ ËÈÓ¦ LËÈ § ÏB˜ ¦ Ë‚‡ÊÚb § ¨ ¤ ˇ‰¨ ¯Ú" ¤ :íéiç ¦© ¦ § - íéçé éëì ¦ háà ¦ © £ íò¦ úBlç© øîà © ¨ ú"ðøäBî" © © £ - "!CÈB‡ LÈÈÏÙ ¥ § Ôe‡ LÈÙ¦ ÔaÚ‚ § ¤ Bì äøîàå ¨ § ¨ § ú"ðøäBî © © £ ìà¤ äøæçLk ¨ § ¨ ¤ § ."øNáe ¨ ¨ íéâc ¦ ¨ íb© íäì ¤ ¨ ïzpL¥ ¦ ¤ Bì éøîàå ¦§ ¦ § ¤ ¤ © eàø÷z ãìiì § § ¦ ,ïáa ¥ § eã÷túå § ¨ ¦ § 'ä øæòiLk" Ÿ £ © ¤ § :ú"ðøäBî © © £ dì¨ øîà © ¨ ,älàä ¤ ¥ ¨ íéøáck ¦¨ §© .ì"öæ © © áBLèé § ãøàaî ¦ § © ¦ LBãwä ¨ © áøä © ¨ íL¥ ìò© ,'÷çöé ¨ § ¦ éåì' ¦ ¥ íLa ¥§ ‫ אנשים היו קונים בשעתו עגלה שלימה עם אבטיחים‬,‫ האבטיחים היו אז בזול גדול‬.‫לח‬ .(‫)רל"י‬ ‫שׂרפי ֶֹקדשׁ‬ ֵ ְ ַ ‫שׂיח‬ ַ ִ \ :'‫חלק ד‬ ֶ ֵ ‫כד‬ Ck¨ øçà© © .÷çöé¨ § ¦ éåì¦ ¥ éaø ¦ © íLa ¥ § BúBà eàø÷å § ¨ § ,ïa¥ íäì ¤ ¨ ãìBpL © ¤ ,äåä ¨§ ¨£ ÍΠ© © © ïøî ìòaä ¨ ¨ íL¥ ìò© ,ìàøNé ¥ ¨ § ¦ éaø¦ © íLa ¥ § àø÷ðå¨ § ¦ § ,ïa¥ ãBò íäì ¤ ¨ ãìBð © Bîëe§ ,'øòöé ¤ ååàäøé ¦ ¨ § è¦ ìàøNé ¥ ¨ § ¦ éaø' ¦ © éepka ¦ © òãBpä¨ © àeäå§ ,LBãwä ¨ © áBè íL¥ ìL¤ åéáà ¦ ¨ ,øáìñøa ¤ ¤ § © § éúaL © § © éaøì¦ © § äàOð ¨ § ¦ àéäå ¦ § ,úçà© © úa© íäì ¤ ¨ äãìBð ¨ § ïë¥ ('øòìàèñ íééç éáø' êøòá) ¤ § © íéiç :'ñ'éúaL ¦ © éaø' ¦ © éepka ¦ © òãBpä ¨ © t‫ב‬T ¨ § ìltúî ìëa ¥ © § ¦ äé¨äå¨ § ,Lॠãétìk ¦ © § øòBa ¥ äé¨ä¨ ÷éìtòhî ¦ § ¤ ¦ øòa¤ ÷çöé ¦© ¨ § ¦ Èa¯ © bäLk òé ¦ ¦ ¤ § ,Búlôz ¨ ¦ § úòa ¥ § íòt © © .Lnî ¨ © åéúBLbøä ¨ ¨ § © ìk¨ ìehááe ¦ § åéúBçk ¨ Ÿ ¥ © § ¦ ìôð - ‫ לט‬ólòúî © ¨ - "ìàøNé ¥ ¨ § ¦ òîL© § ,äáäàa ¨ £ © § ìàøNé ¥ ¨ § ¦ Bnòa © § øçBaä" ¥ © úBázì ¥© ."˙eLlÁ ¨ © ÔaÈ § ÏaÚ‚ ¦ § ¤ ¯Ú¤ Êȇ" ¦ ¨ ¨ © úçà äðMa © © íòt © © àBáì¨ ú"ðøäBî © © £ âäBð ¥ äé¨ä¨ eðaø ¥ © úe÷lzñä § © § ¦ éøçà ¥¦ § ¥ £ © ‰p‰Â äé¨ä¨ ïëå ¥ § ,‫' מ‬eîçð' £ © úaL © © ìò© íL¨ úáBL ¥ äé¨äå ¨ § ,ïéøäòLè ¦ § ¤ § øéòì ¦¨ ¤ § ãòååãòî ,ò÷ååé ¦ ¤ § ¤ ,÷àLèðîé¨ § § ¤ ø÷k ¦ § ¦ ,äé¨ úBáé ¤ áñ ¦ § øLठ£ úBøé¨ òì £ ¨ íb© òé © bî ¦© ¥ § ¦ íLc éøác ¨ § eðîBìL ¥ § éLðॠ§ © íò¦ øaãì¥ © § éãëa¥ § ¦ ,ãBòå¨ òöé¤ ååàäøé ¦ ¨ § è¦ ,ååà÷àø÷ § ¨ ©§ .‫ מא‬ì"æ© eðaøî¥ © ¥ úîà ¤¡ ‫ ראה בליקוטי קמא סימן קצ"ג מגודל כוח המחשבה בתוקף גדול כל כך עד שירגיש‬.‫לט‬ ‫ממש שקרוב שתצא נפשו חס ושלום; וראה להלן שאצל הרב הקדוש מבארדיטשוב ראו‬ ‫ שהתבטא מוהרנ"ת על‬,‫ ]ודו"ק מהשיחה הסמוכה‬,‫סימני גסיסה בעת אמירת קריאת שמע‬ ‫ "יש לנו גם כיום 'רב‬- "‫בּארדּיטשׁוֹבער ָרב‬ ֶ ְ ִ ְ ַ ‫היינט אוֹי ַא‬ ְ ַ ‫האבּן‬ ִ :‫ר' יצחק בער הנ"ל‬ ְ ָ ‫"מיר‬ .(‫ )רל"י‬.["'‫מבארדיטשוב‬ .‫ ראה לעיל חלק א' סימן רמ"א וחלק ב' מסימן ש"י והלאה‬.‫מ‬ .‫ ראה לעיל חלק ב' מסימן ש"י והלאה‬.‫מא‬ ‫כה‬ ‫מבּארדיטשׁוֹב‬ ְ ִ ְ ַ ִ ‫יצחק‬ ָ ְ ִ ‫לוי‬ ִ ֵ ‫רבּי‬ ִ ַ ‫הקּדוֹשׁ‬ ַ ָ ^ ‫קדשׁ‬ ָ ַ ‫הרב‬ ֶֹ ‫שׂרפי‬ ֵ ְ ַ ‫שׂיח‬ ַ ִ § ¦ òöé eøac ¤ ååàäøé ¦ ¨ § è¦ øéòa ¦ ¨ ú"ðøäBî © © £ úáML © ¨ ¤ úòa ¥ § ,úçà © © äðLa ¤£© ¨ ¨ § äé¨ä¨ ‰NÚÓe LBãwä¨ © áøä © ¨ ìL¤ Búlãb ¨ ª § úâìôäa © ¨ § © § Bnò¦ eðîBìL ¥ § éLðà ¥ §© ¦ § ¦ äúé úeøéñîa ¨ § ä¨ øLठ£ Búlôzîe ¨ ¦ § ¦ 'ä úãBáòa © £ © BçkŸ ìãbî ¤Ÿ ¦ ,áBLèé § ãøàaî ¦§ ©¦ ¤ § ãøàa øòáBLèé ¦ § © íòðeô ¤ èéé÷ñé © § Bøâ§ ñà㨠èãòøòâîeøà § ¤ ¤ § © èàä¨ ïòî') ¤ Lô𤤠.('Lôð ¤ ¤ úeøéñî ¦ § èéî¦ ïòðòååàã ¤ ¤ © ïééæ© ïeô ïeà äãBáò ¨ £ ïééæ© ïeô ,áø¨ ¤ ¤ © æà¨ ãîòå øãça © ¨ § ,òöé ¤ ååàäøé ¦ ¨ § èa ¦ § øòa¤ ÷çöé ¨ § ¦ éaø © £ øc¨ äé¨ä¨ úò¥ d˙B‡a ¦ © ïé¦ ãò ¨ § CBúáe § ,‫ מב‬Bkøãk § © § Lôð ¤ ¤ úeøéñîáe ¦ § ¦ úeáäìúäa £ © § ¦ § ìltúäå ¥ © § ¦ § Ceîqä ¨© LBãwä ¨ © áøä© ¨ ìL¤ úBãBáòäî £ ¨ ¥ eðîBìL ¥ § éLðà ¥ § © íò¦ øeîàk ¨ ¨ ú"ðøäBî © © £ øacL ¥ ¦¤ ‡© CÈB‡ Ëȧ ȉ© Ôa‡‰ § ¨ ¯ÈÓ" ¦ :íäì ¤ ¨ øîàå © ¨ § äðòð ¨ £ © ,áBLèé § ãøàaî ¦§ ©¦ ¨¡ ¤ § ,"'áBLèé äåçäå § ãøàaî ¦ § © ¦ áø'© íBik© íb© eðì¨ Lé¥" - "!·¯¨ ¯Ú·BLËÈ ¤ § „¯‡a ¦§ © æééåå© à© èàä¨ ïeà') øòa¤ ÷çöé ¨ § ¦ éaø ¦ © ìL¤ Bøáòì § ¤ § Bòaöàa ¨ § ¤ § òé© aöäå ¦ § ¦ § ú"ðøäBî © ©£ ¦ ¦ § òãé øékäå © ¨ ú"ðøäBî © © £ ék¦ ;('ï'øòa § ¤ ÷çöé ¨ § ¦ éaø ¦ © óéBà øòâðé ¤ § ô¦ é㦠èéî¦ ïaòâòâ§ ¤ ¤ øòåå¤ èeâ èñeàååòâ § § ¤ èàä¨ øò') ¤ øòa¤ ÷çöé ¨ § ¦ éaø¦ © ìL¤ Bkøò § ¤ úlãâa © ª § ¦ áèé¥ ä¥ ('÷éìôòèî øòá ÷çöé éáø' êøòá) § ¤ § ¤ èeâ íéঠèàä¨ øò¤ ,æéঠøò¤ :('èðò÷øòã '‫צדּיקים‬ ִ ִ ַ ‫'ספּוּרי‬ ֵ ִ ‫מערכת‬ ֶ ֶ ֲ ַ ,'‫חלק ה‬ ֶ ֵ t‫א‬T íò¦ òñðå © ¨ § ,ì"öæ © © áBè íL¥ ìòaä © © © éãé¥ îìzî ¦ § © ¦ äé¨ä¨ ì"öæ © © Ceøa¨ éaø ¦©© ¦ © „Èbn‰ ¥ © § äé¨ä¨ Ck¨ øçàå ãnìî © © § ,Cøca ¤ ¤ © úBòeáL¨ änk ¨ © ì"æ© áBè íL¥ ìòaä©©© ,‫ "זה הרי נורא‬- "!‫געקאכט‬ ְ ָ ֶ ,‫קעסל‬ ְ ֶ ‫ ַא‬,‫געקאכט‬ ְ ָ ֶ ,‫געוואלד! ֶדער ִאיד‬ ְ ַ ֶ ‫ ָ"דאס ִאיז ַא‬.‫מב‬ ְ ַ ֶ ,‫געוואלד‬ .(‫ )רל"י‬."!‫ כמו דוד מבעבע‬,‫ בוער‬,‫נורא! היהודי הזה‬ ‫שׂרפי ֶֹקדשׁ‬ ֵ ְ ַ ‫שׂיח‬ ַ ִ \ '‫צדּיקים‬ ִ ִ ַ ‫'ספּוּרי‬ ֵ ִ ‫מערכת‬ ֶ ֶ ֲ ַ ,'‫חלק ה‬ ֶ ֵ ‫כו‬ ¨ ¨ ¥ ìk¨ LMî ,åéøáà ¥ ¦ ãnìîì ¥ © § ¦ BúBà ç÷lL © ¨ ¤ íã÷å ¤Ÿ § ,ì"æ© øòáBLèé ¤ § ãøàaä ¦ § © © ìöà ¤¥ (èô áúëî 'àáà éæðâ' ,øåè÷ôñ ïðçìà íäøáà éáø) ¥ ¨ ,øLk :øLk ¥ ¨ :øîàå ©¨§ t‫ב‬T LBãwä ¨ © áøä © ¨ ìठáBLèé § ãøàaî ¦ § © ¦ ÷çöé ¨ § ¦ éåì ¦ ¥ éaø¦ © LBãwä ¨ © áøä © ¨ òñð © ¨ ÌÚt©© óëz¤ ¥ Cìîé¤ ¤ ìà ¦ ¡ éaø ¦ © áøä © ¨ Bìa÷ § ¦ àìåŸ § ,÷ñðò'æé § § ¤ lî ¦ ¦ Cìîé¤ ¤ ìঠ¡ éaø¦ © áøä ©¨ Bì çìL © ¨ .Búðzîäa ¨ ¨ § © § úòcä© © © úeLéìç ¦ £ Bì äé¨äå ¨ § ,áBLèé § ãøàaî ¦ § © ¦ áøäì © ¨ § éeàøk¨¨ ,éçঠ¨ :áBLèé § ãøàaî ¦ § © ¦ áøäì © ¨ § Bì øîà"Ÿ ¡ :Bì øîàå © ¨ § ,çé © ìL ¦ ¨ Cìîé¤ ¤ ìà ¦ ¡ éaø¦ © áøä ©¨ ¦ © áøäL éaø © ¨ ¤ Bðéáäa ¦ £ © ,Bzòc § © äçðå¨ ¨ § ;"íBìL¨ úñé © øt¦ § Eì§ çìBL © ¥ è"èî Càìî ¨§© :íéLãwa¦ ¨ ¢ © úòk ¥ ¨ ÷ñBò¥ Cìîé ¤ ¤ ìড t‫ג‬T ¨ ¦ § úòa Búlôz ¥ § ,úeçöa © § Bøáçì ¥ £ © ãçà ¨ ¤ íéøîBà ¦ § eéä¨ áBLèé § ãøàa ¦ § © øéòä ¥¨ ¦ ¨ È·LBz ¥ © ,älôza úBáza ¨ ¦ § © úòk ¥ ¨ eðaø ¥ © ãîBò ¥ ïëé ¨ ä¥ :áBLèé§ ãøàaî ¦ § © ¦ áøä © ¨ ìL¤ ¨ úkøáaL) Ceøa" © § ¦ § ¤ "?äNBòå ¤ § øîBà ¥ Ceøa" ¨ úBáza ¥ © Bà - "íi÷îe ¥ © § øæBb¥ Ceøa" ¨ ¨ ¦ § ¦ úBaø© úBòL¨ äìBãbä :Búlôúa ¨ § © Búòé ¨ âé¦ § áøìŸ § - (øîàL ©¨¤ t‫ד‬T eéä¨ ,òîL © § úàé © ø÷ì ¦ § ¦ Búlôúa ¨ ¦ § ¦ áBLèé § ãøàaî ¦ § © ¦ LBãwä ¨ © áøä© ¨ òé © bî¦ © ‰È¨‰Lk ¨¤ § ¨ ¦ § © äìBãbä :älôza ¨ § © Búòé¨ âé ¦ § áBøî¥ äñé¨ ñb ¦ § éðîé ¥ ¨ ñ¦ åéìò ¨ ¨ íéàBø ¦ t‫ה‬T äé¨ä¨ ,òeãik © ¨ © âìôî ¨ § ª ìàøNé ¥ ¨ § ¦ áäBà ¥ äé¨äL¨ ¤ áBLèé § ãøàaî ¦ § © ¦ ÷çöé ¨ § ¦ éåì ¦© ¦ ¥ Èa¯ øeáòå£ © øéòä ¦ ¨ é¥iðò ¦ £ øeáò£ ,óøç䤟 © úlçúa © ¦ § ¦ ä÷qä ¨ ¨ © éöòå ¥ £ © ä÷ãö ¨ ¨ § óñBà ¥ ‫כז‬ ‫מבּארדיטשׁוֹב‬ ְ ִ ְ ַ ִ ‫יצחק‬ ָ ְ ִ ‫לוי‬ ִ ֵ ‫רבּי‬ ִ ַ ‫הקּדוֹשׁ‬ ַ ָ ^ ‫קדשׁ‬ ָ ַ ‫הרב‬ ֶֹ ‫שׂרפי‬ ֵ ְ ַ ‫שׂיח‬ ַ ִ CLîa¤ ¤ § íéöòä ¦ ¥ ¨ ÷étñäìe¦ § © § âàãìŸ § ¦ Bîöò§ © ìò© ìa÷ ¥ ¦ àeä .úBiñðkä ¦ ¥ § © éza¥ ¨ íenç¦ ïé¦ ãò © £ äé¨äL) ¨ ¤ çñôì © ¤ § íéøet ¦ ïéaL ¥ ¤ Lãça ¤Ÿ © øçáe © ¨ ,óøçä ¤Ÿ © éLãçî ¥ § ¨ ¥ ãçà ¨ ¤ Lãç ¤Ÿ úBLøãnä ¨ § ¦ © ézáe¥ ¨ úBiñðkä ¦ ¥ § © éza¥ ¨ úठBðBaLç § ¤ ìò© æà¨ eînçiL § © § ¤ ,(ø÷© úठíéLpä ¦ ¨ © úBLøâî § ¨ § 俤 LãçaL ¤Ÿ § ¤ íeMî" ¦ :Bîéòèäa ¦ § © § ,áBLèé § ãøàáaL ¦§ ©§¤ Cìé¥ ì¥ eìëeé § Cëå ¨ § - "úé¦ aä © © ïBé÷ða § ¦ § ïäì ¤ ¨ eòéøôé ¦ § © àlL Ÿ ¤ éãk ¥ § ,íäé¤ zaî ¥ ¨ ¦ ïäé¤ ìòa ¥§ © :éeàøk ¨ ¨ äøBza¨ © íL¨ úBâäìå £ © § úáLì ¤ ¤ ¨ ,Løãnä ¨ § ¦ © ézáì ¥¨§ t‫ו‬T © ¦ § ¦ Cìé úlçúa ¥ ì¥ ,Bæ äåöîa ¨ § ¦ § øeîàk ¨ ¨ ÷ñBò ¥ äé¨ä¨ áBLèé § ãøàaî ¦ § © ¦ ÷çöé ¦ ¥ Èa¯ ¨ § ¦ éåì ¦© ¥ £ øéòä éöò ¦ ¨ éáLBzî ¥ ¨ ¦ óñàì Ÿ ¡ ¤ ,øéòaL¦ ¨ ¤ íéza ¦ ¨ éìòa ¥ £ © änk ¨ © íò¦ óøçä ¤Ÿ © ¨ ¦ § ¦ äðt älôúa ¨ ¨ ,Bæ äåöîa ¨ § ¦ § ÷ñòå© ¨ § CìäL © ¨ ¤ éøçà ¥ £ © íòt© © .øéòä ¦ ¨ é¥iðò ¦ £ øeáò£ ä÷qä ¨¨© ‡© aÚ‚¤ ,¯ÚÈ ¤ ÈËL © § eˆ ÔaÚ‚Ú‚ § ¤ ¤ ÔÈBL Ôa‡‰ § ¨ Úχ ¤ © ,ÌÏBÚ¨ ÏL¤ BBa¯" ¦ :øîàå ©¨§ ¨ ¨ © øeáò£ eðúð ä÷qä § ¨ øák ¨ § ílk ¨ ª ,íìBò ¨ ìL¤ BðBaø" ¦ - "!‚eˆÈ § ȉ¥ L„Á ¤Ÿ © § ¤ § ãçà òöîàa ¨ ¤ Lãç ¤Ÿ äé¨ä¨ ïëàå ¥ ¨ § ;"!ãçà ¨ ¤ Lãç ¤Ÿ äzà ¨ © íb© àð¨ ïz¥ ,íéiðòì ¦ ¦£ ¨ ¥ íç© óøç :øúBé ¤Ÿ BúBà t‫ז‬T ¥ § ¦ ìk' ,'éøãð ¨ úlôz © ¦ § úòa ¥ § 'älôz¨ ¦ § ìòa'ä© © © äé¨ä¨ áBLèé § ãøàaî ¦ § © ¦ LBãwä ¨ © ·¯‰ ©¨ § § ¦ § Lãwä úeøøBòúäa ¤Ÿ © ïBøàì £ © älôzä ¨ ¦ § © íã÷ ¤Ÿ ñðkäì¥ ¨ ¦ § äúé ¨ § ä¨ Bkøãå§ ©§ ¨ £ äáäàa .äîeöò ¨ £ © § ìàøNé¥ ¨ § ¦ ììk © § ìk¨ úठúeëæ§ óëì © § ïãå ¨ § äëBa ¤ äé¨äå ¨ § ,äîeöò¨ £ ¨ äðBLàø ¦ åéðôì ¨ ¨ § íéãîBòä ¦ § ¨ íéãeäiäî ¦ § © ¥ ãçà ¨ ¤ Bkøãa § © § ñôBz¥ äé¨ä¨ Búñé ¨ ðk¦ § úòa¥§ ,Lãw䤟 © ïBøà£ ìठãçé © © Bnò¦ Lbðå © ¦ § åéúBòBøæa ¨ § ¦ e÷aç § ¦ ,úñðkä¤ ¤ § © úéa¥ çúôa ©¤§ e„ ˜Ï‡Ù § ¨ ¯ÚÈ ¤ ÈË© ‡¯‡Ù҇ © © § ¨ ‰Úʤ ,ÌÏBÚ ¨ ÏL¤ BBa¯¦ " :úeëæ§ éøác ¥ § ¦ øîàå ©¨§ e„ ÔÚ¤ ,ÔÚ˜È ¤ § ¯Ë¦ § Ôe‡ ÔÒÚ § ¤ eˆ ‰ÂˆÓ ¨ § ¦ ‡© ˇ‰Ú‚ © ¤ ¯ÈÓ¦ Ôa‡‰ § ¨ Ëȧ ȉ© ,ËÒ‡‰ § ¨ ¦ ¦ ÈÈÊ¥ ÔËχ ÌȯBkL § § ¨ - ‰ÂˆÓ ¨ § ¦ ÔÈÓ¦ ‡Ê‡ © © ÌȦ Bb ¯‡Ù© ÔaÚ‚ § ¤ ÔÚÂÂÚ‚ ¤ ¤ ËÒÏ‡Ê §§ ¨ ‫שׂרפי ֶֹקדשׁ‬ ֵ ְ ַ ‫שׂיח‬ ַ ִ \ '‫צדּיקים‬ ִ ִ ַ ‫'ספּוּרי‬ ֵ ִ ‫מערכת‬ ֶ ֶ ֲ ַ ,'‫חלק ה‬ ֶ ֵ ‫כח‬ ¨ ¦ § Ô‚‡Ê ‰lÙz' § ¨ Ôe‡ ‡„¨ ÔÚÈ ¤ ÈËL ¥ § Úχ ¤ © - ‡„¨ Ôe‡ ,ÔÒ‡‚ § © È„¦ Ôȇ¦ CÈʦ ÔÙ¯‡ÂÂÚ‚ §§ ¨ ¤ ¤ ॠäàø äæé ¥ § ,íìBò¨ ìL¤ BðBaø" ¦ - "Ë‚‡Ï˜ § ¨ § ÔÚÓ¤ Ôe‡ Ëȧ ÈÂÂ¥ ÔÚÓ¤ Ôe‡ ,'‰kÊ ¨© ¥ úé ïúBð ¨ é¦ ä¨ elঠ,úBzLìå§ ¦ § ìBëàì ¡ ¤ äåöî ¨ § ¦ eðì¨ äúé ¨ § ä¨ íBiä© ,Eì§ Lé¥ ø÷é¨ ¨ íò© ¨ ª - ïàëå ílk ¨ § ,úBáBçøa§ ¨ íéøBkL ¦ ¦ íéìhî ¦ ¨ ª úòk ¥ ¨ íä¥ eéä¨ - Bæk¨ äåöî ¨ § ¦ íé¦ Bbì© ¥ ¦ äæa øac ¤ ¨ àöBik ¥ © ;"íéððBàúîe ¦ § § ¦ íéëBáe ¦ ,'äkæ ¨ © älôz' ¨ ¦ § íéøîBàå ¦ § § ïàk¨ íéãîBò¦§ ¨ ¨ § äðL .äðLa ¨ ¨ écî¥ ¦ Bkøc§ © äúé¨ § ä¨ ïëå ¥ § ,Cøaúé © ¨ § ¦ íMäì ¥ © § íéøeac ¦ ¦ ¨ ¨ § ,íéãbðúîe äðLáe ¦ § © § ¦ íéàðBN ¦ § äaøä ¥ § © LBãwä ¨ © áøäì© ¨ § eéä¨ Bøéòa ¦ § íL¨ ‰p‰Â ¥¦ § éBb ìøò ¥ ¨ äæé ¤ ॠeç÷ì § ¨ ,ïBöì¨ íéàðBOä ¦ § © elॠíäì ¤ ¨ eãîç § ¨ úçà ©© úéa¥ úìc ¤ ¤ ïzôî © § ¦ ãé©ì§ eäeãéîòäå ¦ ¡ ¤ § ,úélèáe ¦ © § ïáì ¨ ¨ ìèé § ÷a ¦ § eäeLéaìäå ¦§¦§ úठáøä © ¨ ñôz © ¨ ïëàå ¥ ¨ § .Lãwä ¤Ÿ © ïBøà£ ìठBnò¦ áøä © ¨ eäçwiL¥ ¨ ¦ ¤ éãk ¥ § ,Løãnä ¨§¦© © ¨ § ,Lãwä øîàå ¤Ÿ © ïBøà£ øáòì ¤ ¥ § Cìä © ¨ ,Løãnä ¨ § ¦ © úéáì ¥ § Bnò¦ ñðëðå © § ¦ § äfä ¤ © ìøòä ¥¨ ¤ BðBaø"¦ - "Ú˜'Ô‡ÂÂȤ © ‡¦ ‡© Ë·¯aÚ‚ § © § ¤ ¯Èc¦ a‡‰¨ Cȇ¦ ,ÌÏBÚ ¨ ÏL¤ BBa¯" ¦ :ìB÷a§ ¥ ¨ § ¦ ìò© áBè õéìîäì ìàøNé ¦ § © § óéñBäå¦ § ,"'ïàååé© à' ¦ Eéðôì¤ ¨ § éúàáä ¦ ¥ ¥ ,íìBò ¨ ìL¤ BúBà únL ¥ ¤ ãò© áø¨ ïîæ © § óìç © ¨ àìŸ .íãwîe ¤ ¤ ¦ æàî ¨ ¥ Bkøãk § © § íénòäî¦ © ¨ ¥ íéìcápä ¦ ¨§ ¦© ¨ ª § äpâî :äpLîe ¨ª § äúé ¨ îa¦ § 'ïàååé© à'¦ t‫ח‬T ÔÚ˜¤ ‰f‰¤ © ÌÏBÚ¨ ‚eÚz £ © ‡¯‡ÙÒ‡ÂÂ" © © § ¨ :øîà © ¨ áBLèé § ãøàaî ¦ § © ¦ ÷çöé¨ § ¦ éåì ¦© ¦ ¥ Èa¯ - "?ËÎÚÏ § ¤ ‰kÁ ¨ ª £ ÔeÙ ‰ÂˆÓ ¨ § ¦ ÔÈȘ¥ ËLÈ § ¦ ˇ‰¨ ¯Ú¤ ʇ© ,Ôa‡‰ § ¨ ÈBb ‡© ìL¤ äåönä ¨ § ¦ © úठBì ïéàLk ¥ ¤ § ,éBâì§ úBéäì § ¦ ìBëé¨ äfä¤ © íìBòa ¨ ¨ âeðòz £ © äæé ¤ à" ¥ ¨ ª £ úBøð¥ ú÷ìãä ,äkðç © ¨ § © úòa¥ § Búe÷ác ¥ § áønL Ÿ ¥ ¤ òeãiëå © ¨ © § - "?äkðç ¨ ª £ øð¥ ú÷ìã䩨 §© ¤ ¨ © Bìöà :ïîMä § ¤ CtLðå ¨ § ¦ § Ctäð ¨ § ¤ äé¨ä¨ ‫כט‬ ‫מבּארדיטשׁוֹב‬ ְ ִ ְ ַ ִ ‫יצחק‬ ָ ְ ִ ‫לוי‬ ִ ֵ ‫רבּי‬ ִ ַ ‫הקּדוֹשׁ‬ ַ ָ ^ ‫קדשׁ‬ ָ ַ ‫הרב‬ ֶֹ ‫שׂרפי‬ ֵ ְ ַ ‫שׂיח‬ ַ ִ t‫ט‬T ¨ ¨ § ïðBàúäå ,åéðôì ¥ § ¦ § áBLèé § ãøàaî ¦ § © ¦ ÷çöé ¨ § ¦ éåì ¦ ¥ éaø ¦ © LBãwä ¨ © áøä ¥ § ¦ àa¨ „Á‡ © ¨ éðôì ¨¤ © ¥ ©úî òbé § ¦ ïëॠ¨ æàîe ¨ ¥ ,áøä© ¨ Cøc ¤ ¤ úeãéñçä ¦ £ © Cøãì¤ ¤ § áø÷úä ¥ ¨ § ¦ BðúçL ¨ £ ¤ úBéä¡ äé¨ä¨ íéðôlL ¦ ¨ § ¤ ãBòa§ ,äøBzä ¨ © ãenìa ¦ § àeä èòîî ¥ © § ìáਠ£ ,älôúa ¨ ¦ § ¦ äaøä ¥ § © àeä ¥ § © ãîBìå .äaøä ¥ § ,äøBzä¨ © ìò© äaøä ¥ § © áLBé ¥ úðî© § ìò© äé¨ä¨ BúøBzî ¨ ¦ ÷ìç ¤ ¥ ,ãîBì ¥ äé¨äLk ¨ ¤ § ,íéðôì ¦ ¨ § :Bì øîàå© ¨ § áøä © ¨ ‰Ú¨¨ ¨ © ãenì¦ ìk¨ ,úòk äøBzä ¥ ¨ íìeà ¨ ,íéøçà ¦ ¥ £ éðé ¥ òáe ¥ § Eé¤ðéòa ¥ § ïç¥ àöîiL ¨ § ¦¤ 'ä© éðé ¥ òa ¥ § ïç¥ àöîiL ¨ § ¦ ¤ éãk¥ § äøBz ¨ ãenì¦ àeä Blkª - ãîBlL ¥ ¤ änk ¨ © ,ãîBlL ¥ ¤ ¨ ¦ § © åéúBòé * :älôza ¨ âé ¦ § áøŸ úBãBà Eaì § ¦ âàãé © § ¦ ìàå © § ;ãáìa ¨ § ¦ Cøaúé ©¨ § ¦ (ïéæéåø íééç åäéìà éáø) t‫י‬T ¨ § ¦ éåì ÷çöé ¦ ¥ éaø ¦ © LBãwä ¨ © áøä © ¨ ïéáì¥ § 'æea'æònî§ § ¤ ¦ ì'Ceøa¨ éaø ¦ © LBãwä ¨ © áøä© ¨ ÔÈa¥ ãçਠ¤ ïéLìî ¦ § © íòt © © àaLk ¨ ¤ § .ïîæ © § äæé ¤ ॠú÷ìçî ¤Ÿ § © äúé ¨ § ä¨ ,áBLèé § ãøàaî ¦§ ©¦ LBãwä ¨ © áøäL © ¨ ¤ CéॠäàøL ¨ ¨ ¤ Bì øtñå ¥ ¦ § ì'Ceøa¨ éaø ¦ © ìL¤ åéLðàî ¨ ¨£ ¥ ¤ ¨ BúBpâì äæa © § Bðekúäa § © § ¦ § ,øúk ¤ ¤ úMã÷© ª § òöîàa© § ¤ § BðBòLa § ¦ èéaä ¦ ¦ áBLèé § ãøàaî ¦§ ©¦ ÷eác¨ Ck¨ ìk¨ :Bì øîàå © ¨ § äðòå ¨ ¨ § ,ì'Ceøa¨ éaø ¦ © BúBà øúñ © ¨ - äøñ ¨ ¨ åéìò ¨ ¨ øaãìe ¥ ©§ äé¨ä¨ çøëîe ¨ § ª ,íBìLå ¨ § ñç© òBâì © § ¦ ìBëiL ¨ ¤ ãò© Búlôúa ¨ ¦ § ¦ áBLèé § ãøàaî ¦ § © ¦ áøä ©¨ ïk¥ ìò© - íìBòäî ¨ ¨ ¥ äìé ¨ ìç¦ ¨ ÷ìzñé ¥ © § ¦ àlLŸ ¤ ,Búe÷ác ¥ § úठ÷éñôäì ¦ § © § úò¥ dúBàa¨ § :Búe÷ácî ¥ § ¦ Bîöò § © ìaìáì ¥ § © § éãk ¥ § ,BðBòLa § ¦ èéaä ¦¦ t ‫ יא‬T ¨ ¨ ãîòð äðL © ¡ ¤ ,ìàøNé ¥ ¨ § ¦ øeáòa £ © ìBãb¨ øLé ¤ Ÿ õéìî ¦ ¥ äé¨äL ¨ ¤ áBLèé § ãøàaî ©¨ ¦ § © ¦ ·¯‰ óBña§ íäì¤ ¨ øîàå © ¨ § ,äáeLúì ¨ § ¦ íòä¨ ¨ úठøøBò ¥ ,úBòé÷zä ¦ § © íã÷ ¤Ÿ úçà©© ‫שׂרפי ֶֹקדשׁ‬ ֵ ְ ַ ‫שׂיח‬ ַ ִ \ '‫צדּיקים‬ ִ ִ ַ ‫'ספּוּרי‬ ֵ ִ ‫מערכת‬ ֶ ֶ ֲ ַ ,'‫חלק ה‬ ֶ ֵ ‫ל‬ ¥ ÷z íéøá'ù äòé'÷ú) '÷"øù÷' eðéúBòé ¦ § äpìòzL ¨ ¤ £ © ¤ úeëæ§ çwð © ¦ ïé¦ àî © ¥ éëå" ¦ § :åéøác ¨¨ § § ¦ ¤ úBið÷ãvä eîiwL ¦ ¨ § ¦ © íéLpä ¦ ¨ © úeëæa § ¦ àìŸ íঠ,Cøaúé © ¨ § ¦ åéðôì ¨ ¨ § (äòé'÷ú äòå'øú § § B'L ïøòLà' ïaé § ¤ ˜© äî © ¥ eNòpL £ © ¤ íéëàìnä ¦ ¨ § © © úeëæa § ¦ eðé§ äc © § ,ïôeâa ¨ § '÷"øù÷' ¥ ¨ ¤ ìL¤ 'äøLëäå õîçä ¨ ¨ § © § éepôe ¦ éewðå¦ § ãeøb' ¥ æ"òìa © © § íäL ¥ ¤ - ïöàø'§ © ˜§ ïaé § é§ '¯© àeä íälL¤ ¨ ¤ úBázä ¥ © éLàøå ¥ ¨ § ,áø¨ ìîò ¨ ¨ íéLpä¦ ¨ © íäa ¤ ¨ eìîòL§ ¨ ¤ ,çñtä © ¤ © úàø÷ì ©§ ¦ © § ¦ úठíi÷ì úåöî ¥ © § ãîòð© ¡ ¤ óëúå¤ ¥ § ;"eðì¨ ãîòzLŸ £ © ¤ àéä¦ Bæ úeëæ§ - '÷"øù÷' :úBòé÷zä ¦§© t ‫ יב‬T © ¨ § ,úeçöa :øîàå © § Ceøa¨ LBãwä ¨ © éðôì¥ § ¦ áBLèé§ ãøàaî ¦ § © ¦ áøä © ¨ íòt© © ÔÚË©¨ ¤ ¤ älôza CLî ¨ ¦ § © ìàøNé ¥ ¨ § ¦ éða ¥ § íéòâé¦ ¥ § änk ¨ © àð¨ äàø ¥ § ,íìBò ¨ ìL¤ BðBaø" ¦ CBzî¦ úàæŸ ãBòå§ ,úBLwááe ¨ © § úBpçúa ¦ § ¦ íä¥ íéaøîe ¦ § © ,íéøetkä ¦ ¦ © íBé ìk¨ ¥ ¨ £ © § äáeLz éøîàîáe ¨ § éøeaãa ¥ ¦ § íäé ¤ úBit ¥ ¦ íéëé ¦ øàî ¦ £ © eìk¨ íBiä© ìëå ¨ § ,íBö ¨ § ¦ úçà :ãáìa © © älî ¨ ¦ øîàzL © Ÿ ¤ ?Enî § ¦ eðਠíéLwán¦ § © § äî© éëå¦ § - äçé¨ ìñ ¦§ :"...?Cëa ¨ § Lé¥ éL÷ ¦ Ÿ äîe ¨ ,'ézçìñ' ¦ §©¨ t ‫ יג‬T ,BðBLì§ úeçöa © § Cøaúé © ¨ § ¦ íMä ¥ © éðôì ¥ § ¦ áBLèé § ãøàaî ¦ § © ¦ áøä ¦ § ¦ § ÔÚË © ¨ õéìîäå ©¨ íò© eðnò¨ ¦ E÷ñò§ § ¤ ïéàL¥ ¤ ,Eøáãë ¤ ¨ § ¦ éäé ¦ § eì ïä¥ ,íìBò ¨ ìL¤ BðBaø" ¦ :øîàå ©¨§ ¦ © § òø¨ ÷ñòî íétöî ¤ ¥ ¥ éëå¦ § ,äîe ¨ - àeä òeøb © ¨ ÷ñò ¤ ¥ àlà ¨ ¤ ,áBè ÷ñò ¤ ¥ ìàøNé¥ ¨ § ¦ éða ¥§ Eì§ eéä¨ äpä ¥ ¦ ;øàLpL¨ § ¦ ¤ ïøwa ¤ ¤ © øúBäå ¥ § éc© çBîNì © § ¦ Lé¥ àBìä£ ?çé © åøäì ¦§© § ¦ ¦ íìBòa íéML ¨ ¨ íéàöîð ¦ ¨ § ¦ íBik© íâå © § ,ìàøNé¥ ¨ § ¦ éðaî ¥ § ¦ àBaø¦ íéML ¦ ¦ íé¦ øöîa©§ ¦ § © ¨ ÷ñònL òeøb ¤ ¥ ¥ ¤ òecîe © © ,íäa ¤ ¨ çBîNì © § ¦ Eì§ Lé¥ ïk¥ íঠ,íúBîk ¨ § íéøLk ¦ ¥ § àBaø¦ :"?íéôñB𦠨 íéçåøì ¦ ¨ § ¦ ìBëé¨ák § ¦ ätö ¤ © z§ ‫לא‬ ‫מבּארדיטשׁוֹב‬ ְ ִ ְ ַ ִ ‫יצחק‬ ָ ְ ִ ‫לוי‬ ִ ֵ ‫רבּי‬ ִ ַ ‫הקּדוֹשׁ‬ ַ ָ ^ ‫קדשׁ‬ ָ ַ ‫הרב‬ ֶֹ ‫שׂרפי‬ ֵ ְ ַ ‫שׂיח‬ ַ ִ t ‫ יד‬T ,úaL¨ © ìL¤ úéøçL ¦ £ © úBøéîæa ¦ § ¦ øîàpä ¨ ¡ ¤ © úठáBLèé § ãøàaî ¦ § © ¦ áøä © ¨ úeçöa © § L¯t ¥¥ © ¦ § ,dÈb¯c ·qÈ ¥ § © ÔÓ¦ ‡lÚÏ ¨ ¥ § ÈbÒÈ ¥ § © ¯ÈzÈ ¦ © e·¯" § :'àúãeòñì ¨ ¨ § ¦ øcñà' ¥ © £ øîfa ¤¤© ¨ § © § Bîöò äìòîì § © äaøî¤ § © äåàb¨£ © ìòaä © © © íãàä ¨ ¨ ¨ äfL ¤ ¤ - "‡LÈ ¨ ¯t¦ § ˙‰c©£ © d‚eÊ ¥ ˙a© ¥ § ©" àìà ,"ébñé ¨ ¤ ãBò àìå Ÿ § ,"øézé ¦ ©" àlà ¨ ¤ Cëa¨ § éc© àìå Ÿ § ,"eáø" § eðé§ äå © § ,äìòîì ¨§ ©§ ¨ îãa ;åéúBðBé § ¦ § íãàä ¨ ¨ ¨ ìôBðå ¥ § àOðúî ¥ © § ¦ Ck¨ ìk¨ - "débøc ¥ § © ïî¦ àlòì"¨ ¥ § ãBò íâå ©§ ìò© eðé§ äc © § ,"àLé ¨ øt ¦ § úåäã©£ © déâeæ ¥ úa© áqé © ¦ å" § éãé¥ § ìò© úìôBð ¤ ¤ Búåàb ¨£ © ìë娧 ¤ ¤ ¨ § úãnìî Bì 'úLøôî'e ¤ ¤ © § øák ¨ § àéäå ¦ § ,áèé ¥ ä¥ BúBà úøkî ¤ ¤ © àéäL ¦ ¤ ,BzLà § ¦ éãé¥ § ¦ ¦ £ ¨ BîB÷î§ ìò© Búãé¨ îòîe .ézîàä ¦ £ © ,"àLé ¨ øt¦ § úåäc" ©£ © úðé© çáa¦ § ¦ ,Búåàâa ¨£ © § ÷øt¤¤ ¨£ © éãé¥ § ìò" äåàb © :æ"ì úBà 'äåàb' ¨£ © Cøò ¤ ¥ úBcnä ¦ © øôña¤ ¥ § àáenä¨ © íb© äàøe] ¥§ :["BúBà äfáî ¨ © § BzLà § ¦