Uz Yivka — Bereishis (2026-10-05)

בס"ד better not to have been created. Indeed, this is the view that
– שבת בראשית תשפ"זTension in Creation prevails - from a logical point it is better to have not been created!
This explains why in the morning we make the ברכהof “not having
בס"דwhile learning through the introduction of אורחות צדיקים made me a non-Jew” in place of thanking Hashem for “having
earlier this week I ‘stumbled’ across a fascinating and timely מדרש. made me a Jew”. We do not thank Hashem in the positive sense of
We read last week on ( שמיני עצרתin Chutz la’Eretz) the words of being created - because it would have been better to have not
wisdom from שלמה המלךin קהלת: been created. We just thank Hashem that now that he has created
"“ – " הֲ בֵ ל הֲ בָ לִ ים אָ מַ ר קֹ הֶ לֶת הֲ בֵ ל הֲ בָ לִ ים הַ כֹל הָ בֶ לFutility of futilities! – us - he created me a Jew.6
said Koheles – Futility of futilities! All is futile!” This מחלוקתis key to understanding the words of שלמה המלך. It is
In this פסוקthere are seven references to '‘ – 'הבלfutility’. The true that the entire world is ' 'הבלbut we need a good translation
word ' 'הבלappears three times; and the plural ''הבלים, each of of ''הבל. Perhaps the most accurate way to translate ' 'הבלis ‘hot
which connotes at least two, appears twice, making a total of air’. When a person talks too much, we say, ‘he is just full of hot
seven. The מדרשexplains that שלמהcries out and says that air’. We know that the creation of the world came about through
everything created during the seven days of creation is futile. The the mere ‘speaking’ of Hashem. As we say every day, Hashem
מדרשis specific; on day one Hashem created the heavens, yet it spoke and the world came to be – " "בָ רּוְך ֶשאָ מַ ר וְהָ יָה הָ עֹולָםand "כִ י
says in ישעיה, "“ – "כִ י ָשמַ יִם כֶעָ ָשן נִ ְמלָחּוfor the heavens will dissipate "הּוא אָ מַ ר ַוי ִֶהי. Every Shabbos morning we say, " ִב ְדבַ ר ה' ָשמַ יִם ַנעֲׂשּו
like smoke”. On the second day the firmament was set, yet, " ְו ָנגֹּלּו "ּוברּוחַ ִפיו כָ ל צְ בָ אָ ם
ְ . This is one way to understand the words of איוב
"“ – כַסֵ פֶ ר הַ ָשמָ יִםthe heavens will be rolled up like a scroll”. The who marvelled when observing the universe which Hashem is,
מדרשcontinues to describe the fragility of each and every part of "תלֶה אֶ ֶרץ עַ ל ְבלִ ימָ ה ֹ " – “hangs the earth on nothing”. There are no
creation up to and including the day of Shabbos! supporting pillars, it is purely the physical manifestation of the
The מדרשalso gives another way to understand the sevenfold Word of Hashem.
''הבל. They correspond to the seven stages of a person’s life. At But the breath of Hashem, the utterances7 with which the world
the age of a year he is like a king seated in a canopied ‘basket’ – was created is just ' 'הבלemptiness until mankind listens and then
fondled and kissed by all; at two and three he is like a pig groping it changes to be an acronym for "‘ – "הַ כֹל בָ ָרא לִ כְ בֹודֹוall is create for
in the gutters (who hasn’t found their two year old with his hand His honour’. This is seen in our פרשה. Having created the entire
down the toilet!); at ten he skips around aimlessly, full of life like a world we read, “now any tree of the field was not yet on the earth,
young kid goat; at twenty he is now like a neighing horse, preening and any herb of the field had not yet sprouted, for Hashem G-d had
himself and seeking a wife; after marriage he works hard for not sent rain upon the earth because there was no man to work
livelihood like a donkey1, known for bearing its burden; when he the soil”. Creation was all in place but until mankind came about
has children he grows brazen like a dog to supply their sustenance who would in the words of רש"י, “recognise the goodness of rain”
(like we say, ‘worked like a dog’ or ‘dog tired’); in old age he loses nothing stirred from the ground.
his senses and is bent over – two characteristics of a monkey. Each When קיןwas born we read, "'יתי ִאיש אֶ ת ה ִ ִ– "וַתֵ לֶד אֶ ת קַ יִן ַות ֹאמֶ ר קָ נ
of these seven stages is denounced by קהלתas being is 'הבל “and she [ ]חוהgave birth to קין, saying “I have a acquired a man
'!הבלים with Hashem””. This translation follows רש"יwho writes, “My
חז"לtell us2 that this was the third and final ספרwritten by שלמה husband and I were created by hashem alone, but through the
המלך, the Wisest of Men. He first wrote the lofty words of שיר birth of קיןwe are partners with Hashem”. The word " "אתis
השיריםwhich are an enthusiastic and vibrant description of כלל understood – as it sometimes does - to mean " – "עםwith. חוהwas
‘ ישראלs relationship with Hashem. Later in life he wrote the exclaiming that she was a partner in creation with Hashem
parables and meaningful messages of משליwhich is much less himself. The כרם הצביunderstands that חוהwas dedicating her
dynamic than שיר השירים. Finally, the pinnacle of his wisdom is first son to be entirely involved in the spiritual pursuits of 'עבודת ה.
expressed in קהלתwhich can almost be misunderstood to be the קיןwas given the golden opportunity8 from his parents to be the
feelings of and older, dull and bleak depressed person חס ושלום. first יששכר- to sit and learn his entire day. ' 'תורתו אומנתו- the
For this work he used his ‘pen name’ – קהלתbecause his words of Torah being his entire occupation.
this work were to be uttered ' – 'בהקהלin public assembly. After having described the role that of קיןwe then read of the
קהלתseems to be his ‘magnum opus’ yet they hardly seem to second son הבל, the זבולן, the partner of יששכר, who through
‘shtim’ (fit) with פרשת בראשית. Quoting the above מדרשRav spending his time ‘working’ would provide for the physical needs
Yochanan Zweig שליט"אwrites, “How can Kohelet writing with of his brother קין. His name, like his brother, shows us what his
divine inspiration declare everything is 'hevel' when Hashem role would be. He would be involved primarily in ;גשמיותin the
created the world as a gift? It seems to be the ultimate ingratitude ' – 'הבלי עולם הזהvanities and emptiness of this mundane world.
toward the Creator?”3. And if the seven mentions of ' 'הבלrefer to Perhaps9 we are not told explicitly why חוהcalled him this name
the life of man, how can he declare mankind’s existence, the תכלית due to the ‘awkwardness’ of announcing his role as not being one
- the purpose of the entire creation as mere '– 'הבל that prioritised spiritual pursuit – רוחניות. We mjust not forget that
‘nothingness’?4 Is בריאת העולםfulfilling the ' רצון הor was it חס when done correctly the role of זבולןis anything but '‘ – 'הבלhot
ושלוםjust a ‘waste of time’? air’, it is ""הַ כֹל בָ ָרא לִ כְ בֹודֹו. זבולןhas the opportunity to take all that
The ' גמrecords5 a debate between בית שמאיand בית הללover is mundane and channel it for a higher purpose – a spiritual
whether it would have been better for man to have not been eternal existence.
created. One the one hand if man acts righteously then man will זבולןtakes his hard earned wealth and elevates it by using it to
gain eternal reward in עלום הבאand it would have been worth it. support Torah institutions. ‘Gelt’ for ‘gelts sake’ is – זבלmanure.
However, it is very probable that creation will cause him great But a זבולןuses it correctly and turns it into gold! The linguistic
harm, for as we see, the majority of people stumble and overlap (of זבלmeaning manure and being the name of the tribe
transgress. From this human perspective it would have been of )זבולןhighlights a beautiful, recurring paradox in Yiddishkeit,
namely the ability to find spiritual elevation ) (זבולןwhile fully "יטיב
ִ ֵ ל ֹא ת- If you consider everything you do is sinful and without
engaging in material, earthly10, and commercial work ()זבל. This is merit, then " "לַפֶ תַ ח חַ טָ את רֹבֵ ץ- you will become depressed,
best exemplified by the iconic זבולן- יששכרpartnership, where זבולן apathetic and open to sin wantonly.
engaged in material commerce to financially support ’יששכרs Is there a way to resolve the tendency to pride or the danger of
Torah study11. depression? " – "נָע ָונָד ִת ְהיֶה בָ אָ ֶרץwander back and forth
This then is the inherent tension in creation. If mankind steps up throughout the land. There are times to be proud and at other
to his responsibility,12 then we have the most wonderous creation times to be humble. By oscillating between these two extremes
" "הַ כֹל בָ ָרא לִ כְ בֹודֹוbut if חס ושלוםnot then it is indeed ''הבל. It is we may grasp the elusive middle way.
clear that this is what שלמה המלךmeant in קהלת. We need look no A similar idea is found in אבותwhere we are told:
further than the very next פסוק, following on from the sevenfold
''הבל. "כָרחֲ ָך אַ תָ ה מֵ ת
ְ וְעַ ל,כָרחֲ ָך אַ תָ ה חַ י
ְ “ – " עַ לAgainst your will you live,
against your will you must die”.
"“ – "מַ ה יִ ְתרֹון לָאָ ָדם ְבכָ ל עֲמָ לֹו ֶש ַי ֲעמֹל ַתחַ ת הַ ָשמֶ שwhat profit does
man have for all his labour which he toils beneath the sun” If you don’t want to live you surely do want to die! How can both
statements be true!? The ברטנורהtherefore explains the משנהto
The key word which he repeats throughout קהלתis "– "תַ חַ ת הַ ָשמֶ ש be talking to two people, or one person at different stages of life.
“beneath the sun”. Says the 'גמ, ‘Only [in striving for benefit in Those that have very painful lives may question their existence.
what is] under the sun [is there] no gain, [but in striving for Torah But for those whose life has times of contentment, life is always
which] preceded the sun, there is [benefit]’. If our pursuits are preferable to death
focused on this mundane world ‘beneath the sun’ then we are left
wallowing in ' 'הבלbut if we set our heights ‘above the sun’ on The Lubavitcher Rebbe זצ"לexplains16 that we are talking of the
matters of spirituality, then no effort is wasted. Every moment of human condition that every sensitive soul experiences. The soul
our life is creating eternity. does not want to live in the material world. It would prefer to
remain in the celestial realms. It is told: You must descend and
שלמה המלךsigned off קהלתwith this same important caveat. elevate the material world. Hence, “against your will you must live
"– "סֹוף ָדבָ ר הַ כֹל נִ ְשמָ ע אֶ ת הָ אֱ ֹל ִקים י ְָרא וְאֶ ת ִמצְ ֹותָ יו ְשמֹור כִ י זֶה כָל הָ אָ ָדם on earth”. However, total involvement in a material world may
“The sum of the matter, when all has been considered; Fear G-d blunt our awareness that this world is not an end in itself. With
and Keep His commandments; for that is man’s whole duty”. mission accomplished, the soul must move on – “against your will
Explains13 the 'גמ: the entire universe – all the previously you must die”.
mentioned ' – 'הבלwas created only for the benefit of the G-d- The conflict between these two movements/sentiments of the
fearing person. Everything was created only for his convenience soul creates a necessary creative tension that leads to genuine
and companionship! growth.
The מדרשwe began with that describes a person’s life as a chain The ebb and flow of the soul in its swing to and from its Divine
of stages starting as a ' 'מלךand ending as a monkey explicitly tells source is called17 ""רצֹוא וָשֹוב
ָ – literally, ‘running and returning’. We
us that we can and must avoid the ‘seven-fold-rat-race-of- run away from our calling and then we return. We sin and then we
futilities’. The ‘Hevel-track-of-live’ is for the ' 'עם הארץbut for the pick ourselves up and return. We have moments of ' – 'ארץearthly
' 'בן תורהone should reach old age and still be a king. Still be in and physical and then we have the feelings of ' – 'שמיםheavenly
total control over one’s actions as per the guidance of the Torah. and spiritual. We have18 ימי שנאהand – ימי אהבהdays of hate and
As it says about דוד המלך, " – "וְהַ מֶ לְֶך ָדוִד זָקֵ ןnotwithstanding him days of love. Our only guide is תורהwhich the בעל התניאpoints out
being a ' 'זקןhe was still a '!'מלך has the same גמטריא (611) as 'ושוב 'רצוא
To be able to do everything you feel like doing doesn’t make you (200+90+6+1+6+300+6+2).
free, on the contrary you are a slave to your own inclination. The Good Shabbos, Yaakov
free person is the one who can control his cravings, and truly To receive this weekly or for comments please email me on yshibbert@gmail.com
experience being in control. This is what the מדרשmeans when it
says14, " אבל הצדיקים לבן ברשותן....“ – "הרשעים הן ברשות לבןThe . עוד יד לפרש בענין חומריות1
wicked ones are in the jurisdiction of their hearts… but the י "ג' ספרים כתב משלי קהלת ושיר השירים אי זה מהן כתב תחלה ר' חייא רבה ורבי יונתן רבי: ע"פ שיר השירים רבה א2
' וע." ע' שם לשיטת החולקים...חייא רבה אמר משלי כתב תחלה ואח"כ שיר השירים ואח"כ קהלת ומייתי לה מהאי קרא
righteous, their hearts are in their jurisdiction”. :בסוג' בבא בתרא יד
3
Shiur 1980: Kohelet: Understanding 'All is Hevel' - The Purpose of Creation
The challenge in front of us is real. We can sense the over two- א: שמיני למלואים הוא ר"ח ניסן שהוקם המשכן בו ביום ונטל י' עטרות השנויות בסדר ע' רש"י ויקרא ט- ויהי ביום השמיני
.)וע"ע סוג' עולם (ומובא בשבת פז
year-long15 struggle בית שמאיand בית הללhad debating - was First or Last - ע' מה שכתבתי לביתי פרשת תזריע תשעה4
creation of mankind good or bad. The risk of sinning and not : עירובין יג5
." ויש לעיין בברכה של נשים "שעשני אשה" ולא "שלא עשני איש. ע' מה שכתבתי לביתי פרשת כי תבא תשס"ה6
hearing the Heavenly Breath - ' 'הבלor stepping up to create a "...ֲׂש ָרה מַ אֲ מָ רֹות נִ בְ ָרא הָ עֹולָם ָ א "בַ ע: ע"פ אבות ה7
!Tax Evading Torah Scholars - ע' מה שכתבתי לביתי פרשת וזאת הברכה תשע"ט8
world of " "הַ כֹל בָ ָרא לִ כְ בֹודֹוwhere the Word of Hashem is heard loud וקראה- ) את האלקים התהלך נח (להלן ו ט,) ע' ברמב"ן וז"ל " או יהיה "את ה'" כמו ויתהלך חנוך את האלקים (להלן ה כב9
and clear. על כן לא נכתב טעם בשם השני והסוד, ולא רצתה לפרש זה, כי קנין האדם להבל דמה,האחד בשם קנין והשני הבל
."המקובל בענין הבל גדול מאד
ִ ויש להוסיף שהוא נקרא זבולן ע"פ "הַ פַ עַ ם יִזְ בְ לֵנִי ִא10
ענין של להשרה."ישי כִ י יָל ְַד ִתי לֹו ִששָ ה בָ נִים ו ִַת ְק ָרא אֶ ת ְשמֹו זְ בֻלּון
This challenge is aptly described in our פרשתin the ‘Mussar ... ע' ר ש ר הירש – זבל מכין את הארץ לשהיות מכון. זבול – מקום ראוי לדירה.שכינה בתחתונים
Shmooze’ given to קיןafter he murdered his brother ''הבל. Hashem Job Seeking Allowance – ! ושבת בראשית תשפ"אWorking Boys - ע' מה שכתבתי לביתי פרשת נשא תשפו11
Right or Responsibility Title or Task - ע' מה שכתבתי לביתי פרשת נח תשפג12
says: ל "שֶ קֶ ר הַ חֵ ן וְהֶ בֶ ל הַ יֹ פִ י ִאשָ ה י ְִראַ ת ה' ִהיא ִת ְתהַ ּלָל" – עם יראת ה' אז גם יפי: וכמו שביאור הגר"א משלי לא: שבת ל13
Drinking saltwater to quench thirst - וע' מה שכתבתי לביתי פרשת נצבים תשסח.משובח
"...יטיב לַפֶ תַ ח חַ טָ את רֹבֵ ץ
ִ ֵיטיב ְׂשאֵ ת ו ְִאם ל ֹא ת
ִ ֵ"הֲ לֹוא ִאם ת : ָ(לא) ְתנּו לָּה ִמ ְפ ִרי י ֶָדיהָ וִיהַ לְ לּוהָ בַ ְשעָ ִרים מַ עֲׂשֶ יה
ֶשקֶ ר הַ חֵ ן וְהֶ בֶ ל הַ יֹ ִפי ִאשָ ה י ְִראַ ת ְי ֹד
There are many interpretations of this ambiguous sentence. Let (בראשית כז) ויאמר, יד) אמר נבל בלבו/תהלים/ הרשעים הן ברשות לבן (שם,י וז"ל "ויאמר ה' אל לבו: בראשית רבה לד14
אבל הצדיקים לבן ברשותן (שמואל א א) וחנה היא, (אסתר ו) ויאמר המן בלבו, (מלכים א יב) ויאמר ירבעם בלבו,עשו בלבו
me share an unusual reading from the Rizhiner Rebbe זצוק"ל. . (דניאל א) וישם דניאל על לבו" עכ"ל, כז) ויאמר דוד אל לבו/'שמואל א/ (שם,מדברת על לבה
"תנו רבנן שתי שנים ומחצה נחלקו בית שמאי ובית הלל הללו אומרים נוח לו לאדם שלא נברא יותר משנברא והללו15
"יטיב
ִ ֵ "הֲ לֹוא ִאם ת- If you consider everything you do is wonderful 16
"...אומרים
Send to me תש"עby Mike Tabor ע"ה
and perfect, then - " " ְׂשאֵ ת- you are likely to become proud and ."יד "וְהַ חַ יֹות ָרצֹוא וָשֹוב כְ מַ ְראֵ ה הַ בָ זָק: ע"פ יחזקאל א17
.ה בענין הנ"ל: ע' בעלי שור חלק א שער א18
arrogant. However, the opposite is also not the correct path, "ו ְִאם
