HaIchud B'chidud Divrei Torah - English — Bereishis (2026-10-05)

בס"ד
פרשת בראשית תשפ"ז
6:08 הדלקת נרות
9:17/9:53 סזק"ש
זמניםare for Lakewood, NJ
Volume 28 Issue 02
'ר"ח מרחשון –יום א' וב
9:43.2AM 'מולד חודש מרחשון –יום א
דברי תורה ~ פרשת בראשית
בראשית א' ל"א...�הים אֶ ת כׇּל אֲ ֶשׁר ﬠָ ָשׂה ו ְִהנֵּה טוֹב ְמאֹ ד ַוי ְִהי ﬠֶ ֶרב ַוי ְִהי ב ֶֹקר יוֹם הַ ִשּׁ ִשּׁי
ִ ֱַויּ ְַרא א
In today’s times, anytime one goes to a bank, store or purchases a product from a company, within a few hours,
they are contacted with the following question. Can you please ‘REVIEW’ us?! When did this idea begin? The answer is, by
!בריאת העולםAfter הקב"הfinished creating the entire world with everything in it, the רבש"עHimself, gave Himself a review!
!וירא אלקים את כל אשר עשהAnd the grade was ????? !!!!!!!!!!!והנה טוב מאד5 STARS*****!!
Fregt der Heiligeh Rav Pam זצ"ל, (and only he can ask this), really? 5 STARS???? Let’s do a review on the review!
What was created on the first day? אור-LIGHT! How did that work out? The רבש"עsaw that it didn’t befit the world and was
גונזit for the !צדיקים לעתיד לבאFAIL!!
What was created on the second day? הקב"הsplit the waters, some up in שמיםwith Him and some on this earth. How did
that work out? Terrible! The water that remained below was fuming!! הקב"הhad no choice but to placate the water with a
promise of ניסוך המיםand that everything going onto the מזבחwill go on with salt (which comes from evaporating water).
FAIL!!
What was created on the third day? הקב"הcreated all the trees! How did that work out? The trees were supposed to taste
like the fruit! They refused!! (Besides the אתרוגtree). FAIL!!
What was created on the fourth day? הקב"הcreated the שני מאורת, the sun and the moon! How did that work out? The moon
complained, and ' דhad to make the moon smaller, and He then had to give it a consolation prize-the stars and until today,
we have to be מקריבa קרבן חטאתfor ' דon every !ראש חודשFAIL!!
What was created on the fifth day? הקב"הcreated two !תנינם הגדליםHow did that work out? The רבש"עsaw that if these two
giant sea לויתןpopulate, they will overrun the world. He had no choice but to kill the נקבהand salted it away for the צדיקים
!לעתיד לבאFAIL!!
What was created on the sixth day? הקב"הcreated אדם. He gave him ONE מצוה. Don’t eat from the !עץ הדעתHow did that
work out? We all know what happened! Fail!! Okay, a lot of good was created, but 5 STARS?? ????????טוב מאד
Enfert RAV PAM, the first lesson that ' דwants us to learn from here is, there is no such thing as something being
PERFECT in this world, besides !הקב"הNot your wife, not your husband, not your children, and not your !תלמידיםDon’t
expect perfection from anyone! The second lesson He is teaching us here is, when you do your best, that is !טוב מאד5
STARS!!!
�הים אֶ ת ְשׁנֵי הַ ְמּ ֹארֹת הַ גְּ ד ִֹלים אֶ ת הַ ָמּאוֹר ַה ָגּדֹל ְל ֶמ ְמ ֶשׁלֶ ת הַ יּוֹם
ִ ֱַויַּﬠַ שׂ א
בראשת א' ט"ז...וְאֶ ת הַ ָמּאוֹר הַ ָקּטֹ ן ְל ֶמ ְמ ֶשׁלֶ ת הַ לַּ יְלָ ה וְאֵ ת הַ כּוֹכ ִָבים
The :' גמ' חולין סsays in the name of ר' שמעון בן פזיthe famous story of the לבנהasking הקב"ה, is it possible
that two kings should rule one kingdom? The רבש"עanswered her, לכי ומעטי את עצמך, go make yourself smaller.
We know that there is a lot of עומקin this entire שקלא וטריאbut we also should try to understand the גמראsimply.
What was the לבנהthinking when she made her complaint? And why did her punishment fit her mistake? 'וכו' וכו
In ס' מתנת חייםpublished around 17 years ago, from the משגיח, הג"ר מתתיהו סלומון זצ"לon שבת וראש חודש,
there is a מאמרcalled ואוהביו כצאת השמש בגבורתו. We will bring one of the thoughts in that מאמר, to try to
understand what’s going on with this חז"ל.
We say טוב יצר כבוד שמו מאורות נתן סביבות עוזו. The רבש"עwho is כולו טובcreated many יצירותin the world,
all for one reason and that is !כבוד לשמוTo be !מרבה כבוד שמיםThe לבנהunderstood this and was bothered, if so,
how is it possible that two יצירותshould be doing the exact same thing? How can I be מרבה כבוד שמיםwhen it
seems that my job is already being done? Should I light up the universe? The sun is already shining! And if I’m
illuminating everything, then what is the sun supposed to do? How can he be מרבה כבוד שמים, if it’s not
noticeable? In other words, !!אין שני מלכים משתמשים בכתר אחד
The לבנהmisunderstood ’הקב"הs response and was therefore inconsolable until the רבש"עsaid, bring for
me a קרבןso it should be a כפרהfor Me! (We will not discuss here the עניןof the כפרה, even though it is one of the
main points of the )מאמר. However, what was ’הקב"הs כוונהwhen He told the לבנהto make herself smaller?
The answer to this is מרומזat the end of קידוש לבנה. We Daven that למלאות פגימת הלבנה ולא יהיה בה...יה"ר
שנא' את שני המאורות הגדולים, כמו שהיתה קודם מיעוטה, ויהי אור הלבנה כאור החמה וכאור שבעת ימי בראשית,שום מיעוט.
We see from here, that the true תכליתof the בריאהwas that they should be equal and ח"וthere was no mistake!
What the רבש"עwas telling the לבנהwas, of course everything was created to be מרבה כבוד שמים, but there is
even a higher מדרגהto be מרבה כבוד שמים, and that is to live in peace and harmony with your equal!!! When each
one is מכבדthe other and has absolutely no קנאהor שנאהto the other, then there is no greater כבוד שמיםthan
that! It is !ששים ושמחים לעשות רצון קונםHowever, dear לבנה, you obviously are not holding at that מדרגהand
therefore, go make yourself smaller! But let it be known, that this is not the way it should be! We Daven for the
day that all will be returned to its old glory! It will be !!שני מלכים משתמשים בכתר אחד
This מצבof living in harmony with your equal, is seen in חז"לby משה ואהרןas it says ויאמר ד' אל משה ואל
דברו... אהרןand the מכילתאasks, did אהרןspeak or was it משהas we know it says אלא חולקין כבוד זה ?אתה תדבר
!לזה ואומרים זה לזה למדניAs דוד המלךsaid on them, הקב"ה !הנה מה טוב ומה נעים שבת אחים גם יחדwants us to learn
from this and that is why הקב"הcreated them equal even though He knew that the לבנהwould have to make itself
smaller, so it should be a lesson for us!!
I just want to add, that I spent 8 years in a ישיבהwith 2 ראשי ישיבהand this lesson was witnessed by all,
day in and day out, for a !!יובל
בראשית א' כ"ז...ֹתם ָ �הים בָּ ָרא אֹתוֹ ָזכָר וּנְ ֵקבָ ה בָּ ָרא א
ִ ֱ�הים אֶ ת הָ אָ ָדם ְבּצַ ְלמוֹ ְבּצֶ לֶ ם א
ִ ֱוַיִּ ְב ָרא א
The . גמ' ברכות ס"אtells us, דרבי אבהו רמי כתיב זכר ונקבה בראם וכתיב כי בצלם אלהים עשה את האדם הא כיצד
בתחלה עלה במחשבה לבראת ב' ולבסוף לא נברא אלא אחד. This חז"לis hard to understand as it says, מגיד מראשית
אחרית. How is it שייךby הקב"הa ?הוא אמינאA מציאותof ?עלה במחשבה
Also, why by the human race, was אדם & חוהcreated together & then separated while all the animals were
created originally separate? Finally, why is a man more ' 'קרובto his wife than he is to any other relative? A man to
his nephew is considered a ראשון בשני, while a man with his wife’s son is a )כט"ז חו"מ ל"ג ס"ח ודלא כסמ"ע( ?ראשון בראשון
Enfert der ווילנא גאון זצ"ל, there is a יסודcalled תחלת מחשבה הוא סוף המעשה. When a person builds
something, he needs four things. פועל ותכלית, צורה,חומר. First one decides on a – תכליתI need a place to put food
onto, to be able to eat – a table. Now he needs to decide on the – חומרwill it be made from wood, plastic or gold.
Then he decides on the – צורהround or square. Then he needs a craftsman to create it. When the & חומר צורה
פועלis done, then we reach the – תכליתwe have the place to put the food on, to be able to eat! It comes out, that
the תכליתof the table was the beginning !מחשבהThis forms a !תחלת מחשבה הוא סוף המעשה – יסוד
Zugt der גאון, because הקב"הwanted a person to be כרוך אחר אשתוmore than any other relative, He
therefore created them together & separated them afterwards! The reason for this is, the תכליתwhy הקב"ה
created a person in this world is to learn תורה, in order to be !זוכה לחיי העולם הבאIf they weren’t created together,
then the wife wouldn’t feel משועבדto attend to the needs of the husband (like other בעל חיים, where even if they
take care of their children, but not their mates) and the man would be busy with everything including earning a
פרנסהand wouldn’t have time to learn! Therefore, הקב"הcreated them as one, so the wife should feel !משועבד
ממילא, afterwards, הקב"הseparated the man & the woman as if they remained together, then nothing was
accomplished as the man would have to shlepp around to her workplace and to all the clothing stores etc. and
would not be able to sit in בהמ"דand learn! ממילא, they had to be separated! ממילא, תכלית המעשה-תחילת המחשבה
is that they should be separate! But they had to be built together to get to the !תכלית.חדושי הגר"א ברכות ס"א
