gilyoines.com חזרה לאתר · Back to the site

נועם האור - אידיש · No'am Ha'or - Yiddish — בראשית (2026-10-05)

מוציא לאור: נועם האור - אידיש · No'am Ha'or - Yiddish

שבוע: בראשית (2026-10-05)

פתח את ה-PDF הורדה

‫“נועם האור” גליון יד‬ ‫בעזרת השם יתברך‬ ‫א‬ ‫“נועם האור” גליון יד‬ ‫בעזרת השם יתברך‬ ‫שיעור אור החיים הקדוש בראשית תשפ”ז‬ ‫שבת קודש שיינט אריין די הייליגע טעג אין די פשוטע טעג‬ ‫“ויברך אלקים את יום השביעי”‬ ‫ווי אזוי גייט מען אריין אין די פשוטע טעג?‬ ‫נאך די ששת ימי בראשית זאגט די תורה‪:‬‬ ‫מיר קומען יעצט ארויס פון א חודש וואס האט נישט‬ ‫“וַיְ בָ ֶרְך אֱ ֹלקִ ים אֶ ת יֹום הַ ְש ִביעִ י וַיְ קַ דֵּ ׁש אֹ תֹו‪”.‬‬ ‫זיינס גלייכן אינעם גאנצן יאר‪ :‬ירח האיתנים‪.‬‬ ‫דער אור החיים הקדוש פרעגט א פשוט'ע שאלה‪:‬‬ ‫ראש השנה‪ .‬עשרת ימי תשובה‪ .‬יום הקדוש‪ .‬סוכות‪ .‬די‬ ‫“צָ ִריְך לָדַ עַ ת מַ ה ִהיא הַ ְב ָרכָה”‪.‬‬ ‫ארבעה מינים‪ .‬הושענא רבה‪ .‬שמיני עצרת‪ .‬שמחת תורה‪.‬‬ ‫וואס איז די ברכה מיט וואס דער אייבערשטער האט‬ ‫א גאנצער חודש איז א איד ארומגענומען מיט קדושה‪.‬‬ ‫געבענטשט דעם זיבעטן טאג?‬ ‫תקיעת שופר‪ ,‬סליחות‪ ,‬תפילות‪ ,‬דער תענית פון יום‬ ‫שרייבט דער אור החיים הקדוש‪:‬‬ ‫כיפור‪ ,‬סוכה‪ ,‬לולב‪ ,‬הקפות‪ ,‬טאנצן מיט די תורה‪.‬‬ ‫“ וְ הַ נָכֹון ְבמַ ְׁשמָ עּות הַ כָתּוב הּוא כִ י לִ ְהיֹות ׁשֶ הָ עֹולָם‬ ‫און דאן קומט מוצאי שמחת תורה‪.‬‬ ‫הַ זֶה צָ ִריְך הּוא לַשֶ פַ ע הַ ְמקַ יֵּים‪ ,‬וְ הּוא ְב ִחינַת הָ אֲכִ ילָה‬ ‫מען לייגט צוריק די מחזורים אין שאנק‪ .‬מען נעמט‬ ‫טֹורח‬ ‫וְ הַ ְש ִתיָה וְ צָ ְרכֵּי הָ אָ דָ ם‪ ,‬וְ ֻכלָן מֻשָ גִ ים עַ ל יְ דֵּ י ַ‬ ‫צוזאם די סוכה‪ .‬מען לייגט אוועק דעם לולב און‬ ‫וִ יגִ יעָה הַ ג ְַׁש ִמית וְ חּולִ ין ִהיא‪ ,‬וַה' כְ ׁשֶ ָרצָ ה לְ קַ דֵּ ׁש יֹום‬ ‫אתרוג‪.‬‬ ‫הַ ְש ִביעִ י קָ דַ ם ּובָ ְרכּו ׁשֶ ל ֹא י ְֶחסַ ר בֹו דָ בָ ר‪ֲ ,‬הגַם ׁשֶ אֵּ ין‬ ‫און מען הייבט אן ‪ -‬בראשית‪.‬‬ ‫טֹובַ ת הָ עֹולָם הַ שָ פָ ל מֻשֶ גֶת מֵּ הַ פְ ִריׁשּות וְ הַ קְ דּושָ ה‬ ‫מען קערט זיך צוריק צו די פשוט'ע טעג‪.‬‬ ‫אֶ לָא מֵּ עֵּ סֶ ק חֹ ל‪”.‬‬ ‫זונטאג‪ .‬מאנטאג‪ .‬דינסטאג‪.‬‬ ‫דער אור החיים שטעלט אונז דא פאר א סתירה‪.‬‬ ‫איינער קערט זיך צוריק אין געשעפט‪ ,‬איינער אין‬ ‫דער אייבערשטער האט באשאפן א וועלט‪ ,‬וואו די‬ ‫אפיס‪ ,‬איינער צו זיין ארבעט; דער אינגערמאן קערט‬ ‫געברויכן פונעם מענטש ווערן דערגרייכט דורך‪:‬‬ ‫זיך צוריק אין כולל‪ ,‬דער בחור צוריק אין ישיבה ‪ -‬צום‬ ‫“טורח ויגיעה הגשמית”‪.‬‬ ‫זעלבן שטענדער‪ ,‬צו דער זעלבער גמרא‪ ,‬צו דער‬ ‫מען וויל האבן ברויט ‪ -‬דארף מען אקערן און זייען‪.‬‬ ‫זעלבער סוגיא מיט וואס ער האט זיך געמוטשעט נאך‬ ‫מען דארף פרנסה ‪ -‬דארף מען זיך פלאגן און ארבעטן‪.‬‬ ‫פאר די ימים טובים‪.‬‬ ‫אזוי איז דער סדר העולם‪.‬‬ ‫נאך אזא געהויבענעם חודש קענען די טעג פלוצלינג‬ ‫אויסזען אביסל‪ ...‬טרוקן‪.‬‬ ‫אבער דא קומט דער זיבעטער טאג‪ ,‬און דער‬ ‫אייבערשטער זאגט‪:‬‬ ‫וואו איז ראש השנה? וואו איז נעילה? וואו איז די‬ ‫סוכה? וואו זענען די הקפות?‬ ‫דעם טאג וויל איך הייליגן‪.‬‬ ‫ווי אזוי נעמט מען מיט דעם גאנצן תשרי אריין אין‬ ‫מען אקערט נישט‪ .‬מען זייעט נישט‪ .‬מען האנדלט‬ ‫די פשוט'ע טעג פון א גאנצן יאר?‬ ‫נישט‪ .‬מען טוט נישט קיין מלאכה‪.‬‬ ‫די ענטפער געפינען מיר שוין גלייך ביים אנהייב פון‬ ‫דער תורה‪.‬‬ ‫ב‬ ‫“נועם האור” גליון יד‬ ‫בעזרת השם יתברך‬ ‫מען ארבעט זונטאג‪ ,‬מאנטאג‪ ,‬דינסטאג‪ ,‬מיטוואך‪,‬‬ ‫לכאורה‪ ,‬אויב מען שטעלט אפ די וועג דורך וואס מען‬ ‫דאנערשטאג און פרייטאג ‪ -‬כדי מען זאל האבן אויף‬ ‫שאפט זיך די צרכי העולם ‪ -‬וואלט דאך געדארפט‬ ‫שבת‪.‬‬ ‫עפעס פעלן‪.‬‬ ‫קומט דער אור החיים און זאגט‪:‬‬ ‫זאגט דער אור החיים‪:‬‬ ‫פונקט פארקערט‪.‬‬ ‫“אַ ף עַ ל פִ י כֵּן בֵּ ְרכֹו ׁשֶ ל ֹא י ְֶחסַ ר טֹוב‪ ,‬וְ עֹוד לֹו ׁשֶ הּוא‬ ‫אין פנימיות איז שבת דער וואס שפייזט די ששת ימי‬ ‫יָתֵּ ר עַ ל ְׁשאָ ר הַ י ִָמים לֶחֶ ם ִמ ְׁשנֶה ׁשָ ֹלׁש ְסעּודֹות‬ ‫המעשה‪.‬‬ ‫וְ תַ עֲנּוגִ ים יְ תֵּ ִרים‪ ,‬וְ זֹו ִהיא ִב ְרכָתֹו וְ הּוא דָ בָ ר הֵּ פֶ ְך‬ ‫“ ְביֹום הַ שַ בָ ת ִמ ְׁשתַ לְ ׁשֵּ ל הַ שֶ פַ ע ׁשֶ ל כָל ׁשֵּ ׁשֶ ת יְ מֵּ י‬ ‫הַ סֵּ דֶ ר‪”.‬‬ ‫הַ מַ עֲשֶ ה”‪.‬‬ ‫נישט נאר עס וועט גארנישט פעלן אין שבת‪.‬‬ ‫די ברכה פון דער גאנצער וואך הייבט זיך אן אין שבת‪.‬‬ ‫שבת וועט האבן מער‪.‬‬ ‫אזוי שרייבט דער שפת אמת (פרשת יתרו)‪:‬‬ ‫לחם משנה‪ .‬שלש סעודות‪ .‬תענוגים יתירים‪.‬‬ ‫“שבת הוא ברכה לימי המעשה‪ ...‬וכן תמיד בכל‬ ‫און אויף דעם זאגט דער אור החיים די געוואלדיגע‬ ‫שבת נמשך ברכה מהשורש טוב הצפון לששת‬ ‫ווערטער‪:‬‬ ‫ימים‪”.‬‬ ‫“וְ הּוא דָ בָ ר הֵּ פְֶך הַ סֵּ דֶ ר”‪.‬‬ ‫און אין ליקוטי הלכות (שבת ב‪ ,‬ד) שטייט‪:‬‬ ‫לויט דעם סדר וואס מיר זעען אין דער וועלט‪ ,‬ברענגט‬ ‫“וְ כָל ׁשֵּ ׁשֶ ת יְ מֵּ י הַ מַ עֲשֶ ה אֵּ ין לָהֶ ם ׁשּום ִחיּות וְ ׁשֶ פַ ע‬ ‫ארבעט דעם שפע‪.‬‬ ‫ּוב ָרכָה כִ י ִאם עַ ל יְ דֵּ י מַ ה שֶ ְמקַ ְבלִ ין הַ שֶ פַ ע ְבׁשַ בָ ת‬ ‫ְ‬ ‫און דא קומט א טאג וואס מען הערט אויף ארבעטן ‪-‬‬ ‫ִמ ְב ִחינַת הֶ אָ ַרת הָ ָרצֹון ׁשֶ ִמשָ ם עִ קַ ר הַ ְב ָרכָה‬ ‫און פונקט דער טאג איז מער געבענטשט ווי אלע‬ ‫וְ הַ פַ ְרנָסָ ה‪”.‬‬ ‫אנדערע טעג‪.‬‬ ‫שבת איז נישט בלויז א רוה־טאג נאכן ענדיגן די וואך‪.‬‬ ‫שבת איז דער מקור החיות פון דער גאנצער וואך‪.‬‬ ‫אבער דער אור החיים הקדוש גייט נאך א‬ ‫טריט ווייטער‬ ‫אויב אזוי ‪ -‬פארוואס דארף מען ארבעטן?‬ ‫ביז אהער וואלטן מיר געקענט פארשטיין‪ ,‬אז די ברכה‬ ‫פון שבת מיינט בלויז‪ ,‬אז מען וועט נישט דערלייגן‬ ‫אבער דא שטעלט זיך א שטארקע שאלה‪.‬‬ ‫דערפון וואס מען ארבעט נישט‪.‬‬ ‫אויב טאקע דער גאנצער שפע פון די ששת ימי המעשה‬ ‫אבער דער אור החיים גייט ווייטער‪:‬‬ ‫קומט אראפ אין שבת ‪ -‬פארוואס דארף מען ארבעטן‬ ‫זונטאג?‬ ‫“ּולְ מַ ה ׁשֶ פֵּ ֵּרׁש בַ זֹוהַ ר (יתרו פח) כִ י ְביֹום הַ שַ בָ ת‬ ‫ִמ ְׁשתַ לְ ׁשֵּ ל הַ שֶ פַ ע ׁשֶ ל כָל ׁשֵּ ׁשֶ ת יְ מֵּ י הַ מַ עֲשֶ ה‪ ,‬יְ ַכּוֵּין‬ ‫אויב שבת ברענגט די פרנסה‪ ,‬פארוואס דארף מען‬ ‫אֹומרֹו וִ יבָ ֵּרְך‪ ,‬כִ י בֹו ִצּוָה ה' אֶ ת הַ ְב ָרכָה לְ חַ יּות‬ ‫עַ ל זֶה ְ‬ ‫האבן דעם “טורח ויגיעה הגשמית”?‬ ‫הָ עֹולָמֹות‪”.‬‬ ‫די תשובה ליגט אין די ווערטער פונעם אור החיים‬ ‫דא דרייט זיך איבער דאס גאנצע בילד‪.‬‬ ‫אליין‪.‬‬ ‫מיר זענען געוואוינט צו טראכטן‪ ,‬אז די ששת ימי‬ ‫דער זעלבער אור החיים וואס זאגט‪:‬‬ ‫המעשה שפייזן דעם שבת‪.‬‬ ‫“ביום השבת משתלשל השפע של כל ששת ימי‬ ‫המעשה”‬ ‫ג‬ ‫“נועם האור” גליון יד‬ ‫בעזרת השם יתברך‬ ‫די ארבעט איז דער פלאץ וואו די ברכה אנטפלעקט‬ ‫זאגט עטליכע שורות פריער‪:‬‬ ‫זיך‪.‬‬ ‫“וכולן מושגים על ידי טורח ויגיעה הגשמית”‪.‬‬ ‫אבער די ברכה אליין ‪ -‬קומט פון אויבן‪.‬‬ ‫עס איז נישט קיין סתירה‪.‬‬ ‫אין שבת קומט אראפ די ברכה‪.‬‬ ‫די ברכה דארף האבן וואו צו חל זיין‬ ‫אין די ששת ימי המעשה דארף דער מענטש טון די‬ ‫מען קען דאס פארשטיין מיט א פשוט'ן משל‪.‬‬ ‫פעולה אין וואס די ברכה זאל זיך קענען אנטפלעקן‪.‬‬ ‫עס רעגנט גוטע גשמי ברכה‪.‬‬ ‫דער אייבערשטער שיקט דעם שפע‪ ,‬אבער ער וויל אז‬ ‫דער רעגן קומט פון הימל‪.‬‬ ‫דער מענטש זאל ארויסגיין זונטאג און טון זיין עבודה‪.‬‬ ‫דער מענטש קען אקערן‪ ,‬זייען און צוגרייטן דעם פעלד‬ ‫די תורה זאגט נישט בלויז‪:‬‬ ‫‪ -‬אבער רעגן קען ער נישט מאכן‪.‬‬ ‫“ויום השביעי שבת”‪.‬‬ ‫און פון דער אנדערער זייט‪ :‬וואס וועט געשען אויב‬ ‫פריער זאגט זי‪:‬‬ ‫דער פעלד איז נישט געאקערט? אויב מען האט‬ ‫עָשיתָ כָל ְמלַאכְ תֶ ָך”‪.‬‬ ‫“ׁשֵּ ׁשֶ ת י ִָמים תַ עֲבֹ ד וְ ִ‬ ‫גארנישט איינגעפלאנצט?‬ ‫א איד דארף ארבעטן‪.‬‬ ‫עס קען גיסן א געוואלדיגן גשם ברכה ‪ -‬אבער עס איז‬ ‫אבער שבת ענדערט ביי אים דעם גאנצן בליק אויף‬ ‫נישט דא וואס זאל וואקסן‪.‬‬ ‫זיין ארבעט‪.‬‬ ‫דער מענטש דארף אקערן‪.‬‬ ‫ער ווייסט ווער עס ברענגט די ברכה‪.‬‬ ‫ער דארף זייען‪.‬‬ ‫א גאנצע וואך קען א מענטש ארבעטן‪ ,‬און צוביסלעך‬ ‫ער דארף צוגרייטן דעם פעלד‪.‬‬ ‫אנהייבן טראכטן‪:‬‬ ‫אבער ער טאר קיינמאל נישט פארגעסן‪:‬‬ ‫איך האב געארבעט‪ .‬איך האב מצליח געווען‪.‬‬ ‫טאקע איך האב געאקערט‪ ,‬איך האב געזייט ‪ -‬אבער‬ ‫איך האב געמאכט די פרנסה‪.‬‬ ‫דעם רעגן האב איך נישט געברענגט‪.‬‬ ‫איך האב געמאכט דעם גוטן געשעפט‪.‬‬ ‫אזוי איז שבת מיט די ששת ימי המעשה‪.‬‬ ‫קומט שבת און דער אייבערשטער זאגט אים‪:‬‬ ‫שבת ברענגט די ברכה‪.‬‬ ‫יעצט לייג אלעס אראפ‪ .‬פארקויף נישט‪ .‬קויף נישט‪.‬‬ ‫אין די ששת ימי המעשה אקערן און זייען מיר‪ ,‬מיר‬ ‫פראדוציר נישט‪ .‬אקער נישט‪ .‬זייע נישט‪.‬‬ ‫טוען די עבודה‪ ,‬כדי די ברכה זאל האבן וואו צו חל‬ ‫א גאנצן טאג זאלסטו גארנישט טון צו פארדינען דיין‬ ‫זיין‪.‬‬ ‫פרנסה‪.‬‬ ‫און דעריבער זאגט דער שפת אמת‪ ,‬נאכדעם וואס ער‬ ‫און פונקט אויף דעם טאג זאגט די תורה‪:‬‬ ‫זאגט אז שבת איז די ברכה פאר די ימי המעשה‪:‬‬ ‫“ויברך אלקים את יום השביעי”‪.‬‬ ‫“וכן היה רצונו ית׳ שכל ששת ימים תעבודו‪ ,‬ויזכו‬ ‫על ידי זה לברכת השבת‪”.‬‬ ‫ווי דער אייבערשטער וואלט געזאגט צום מענטש‪:‬‬ ‫מען זאגט נישט‪ :‬אז שבת ברענגט די ברכה‪ ,‬דארף איך‬ ‫דו דארפסט טאקע ארבעטן די ששת ימי המעשה‪.‬‬ ‫נישט ארבעטן‪.‬‬ ‫אבער איין טאג אין דער וואך וויל איך דיר דערמאנען‪:‬‬ ‫פונקט פארקערט‪.‬‬ ‫דיין ארבעט איז נישט דער מקור פון דיין ברכה‪.‬‬ ‫ד‬ ‫“נועם האור” גליון יד‬ ‫בעזרת השם יתברך‬ ‫דאס איז אויך שפע מן השמים‪.‬‬ ‫שבת גיט די ברכה אין דער עבודה ‪ -‬און די עבודה‬ ‫אין ליקוטי הלכות (שבת הלכה ז‪ ,‬אות מב) געפינען מיר א‬ ‫ברענגט ארויס די ברכה בפועל‪.‬‬ ‫געוואלדיגע לשון אויף שבת‪:‬‬ ‫שבת איז נישט געקומען אונז ארויסצונעמען פון די‬ ‫“שמשם נמשכין כל החידושי תורה‪”.‬‬ ‫ששת ימי המעשה‪.‬‬ ‫פון שבת ווערן נמשך די חידושי תורה‪.‬‬ ‫שבת איז געקומען אריינצוברענגען ברכה אין די‬ ‫עס איז דא פרנסה פארן גוף ‪ -‬און עס איז דא פרנסה‬ ‫ששת ימי המעשה‪.‬‬ ‫פאר דער נשמה‪.‬‬ ‫פרנסה מיינט נישט נאר געלט‬ ‫עס איז דא ברכה אין געלט ‪ -‬און עס איז דא ברכה אין‬ ‫דעת‪.‬‬ ‫אבער דער גאנצער ענין רעדט נישט בלויז צו א איד‬ ‫עס איז דא הצלחה אין א געשעפט ‪ -‬און עס איז דא‬ ‫וואס גייט יעדן אינדערפרי אין ארבעט‪.‬‬ ‫הצלחה אין א בלאט גמרא‪.‬‬ ‫עס איז דא א בחור וואס זיצט אין ישיבה‪.‬‬ ‫אלע ברכות דארפן א מקור‪.‬‬ ‫עס איז דא א אינגערמאן וואס זיצט אין כולל‪.‬‬ ‫ער האט נישט קיין ארבעט‪ .‬ער זיצט נישט אין אפיס‪.‬‬ ‫אבער מען דארף זיך פלאגן‬ ‫ער מאכט נישט קיין געשעפטן‪.‬‬ ‫און פונקט דא קומט נאכאמאל די זעלבע שאלה‪.‬‬ ‫איז דער אור החיים הקדוש נישט געזאגט געווארן פאר‬ ‫אויב דער שפע אין תורה קומט פון שבת ‪-‬‬ ‫אים?‬ ‫פארוואס דארף דער בחור זיך מוטשען?‬ ‫אדרבה‪.‬‬ ‫פארוואס דארף דער אינגערמאן זיצן שעה'ן אויף א‬ ‫אין רוחניות דארף מען אויך פרנסה‪.‬‬ ‫שווערע סוגיא?‬ ‫אין תורה דארף מען אויך שפע‪.‬‬ ‫זאל ער דאך ווארטן ביז דער אייבערשטער וועט אים‬ ‫א בחור זיצט איבער א שווערע סוגיא‪.‬‬ ‫געבן די ברכה אין תורה!‬ ‫ער פרובירט נאכאמאל רש״י‪.‬‬ ‫די תשובה איז די זעלבע‪.‬‬ ‫נאכאמאל תוספות‪.‬‬ ‫די ברכה קומט פון אויבן ‪ -‬אבער דו דארפסט‬ ‫ער קוקט אריין אין מהרש״א‪.‬‬ ‫צוגרייטן א פלאץ פאר דער ברכה‪.‬‬ ‫עס גייט נישט‪.‬‬ ‫מען דארף זיצן‪.‬‬ ‫אלעס איז פארמאכט‪.‬‬ ‫מען דארף לערנען‪.‬‬ ‫און פלוצלינג ‪ -‬עס ווערט ליכטיג‪.‬‬ ‫מען דארף חזר'ן‪.‬‬ ‫ער כאפט דעם פשט‪.‬‬ ‫מען דארף זיך פלאגן‪.‬‬ ‫פלוצלינג זעט ער דעם מהלך‪.‬‬ ‫מען דארף אמאל זיצן מיט א קושיא וואס מען‬ ‫א קושיא וואס האט אים געשטערט הייבט זיך אן‬ ‫פארשטייט נישט‪.‬‬ ‫אויסצוקלארן‪.‬‬ ‫מען דארף עפענען דעם מהרש״א נאך איין מאל‪ ,‬אפילו‬ ‫פלוצלינג שפירט ער א טעם אין די גמרא‪.‬‬ ‫ווען מען האט אים שוין דריי מאל פרובירט צו‬ ‫פון וואו איז געקומען דאס ליכטיגקייט?‬ ‫פארשטיין‪.‬‬ ‫דאס איז אויך א ברכה‪.‬‬ ‫ה‬ ‫“נועם האור” גליון יד‬ ‫בעזרת השם יתברך‬ ‫פארוואס?‬ ‫און דאס פונקט איז די “טורח ויגיעה” פון א בן תורה‪.‬‬ ‫ברענגט דער שם משמואל (וישלח תרע״ח) בשם‬ ‫שבת קען ברענגען א געוואלדיגן שפע אין תורה‪.‬‬ ‫דעם הייליגן חידושי הרי״ם‪:‬‬ ‫אבער ווען עס קומט מאנטאג אינדערפרי און די גמרא‬ ‫“כל מלאכתך עשויה – אפילו בענין מלאכת‬ ‫בלייבט פארמאכט ‪-‬‬ ‫שמים”‪.‬‬ ‫וואו זאל די ברכה אריינגיין?‬ ‫פונקט ווי ביי גשמיות'דיגע פרנסה דארף א מענטש‬ ‫שבת גיט די ברכה ‪ -‬אבער די ששת ימי המעשה דארפן‬ ‫שבת לייגן די הענט אראפ און אנערקענען‪:‬‬ ‫צוגרייטן דעם פלאץ וואו די ברכה זאל חל זיין‪.‬‬ ‫איך האב נישט געמאכט די ברכה‪.‬‬ ‫אזוי אויך ביי עבודת ה׳‪.‬‬ ‫אפילו “מלאכת שמים” איז א מלאכה‬ ‫א גאנצע וואך דארף מען הארעווען‪.‬‬ ‫און דא געפינען מיר נאך א שיינע נקודה‪.‬‬ ‫לערנען‪ .‬חזר'ן‪ .‬דאווענען‪ .‬זיך פלאגן‪.‬‬ ‫אין פרשת ויקהל שטייט‪:‬‬ ‫אבער שבת זאגט דער מענטש‪:‬‬ ‫“ ׁשֵּ ׁשֶ ת י ִָמים תֵּ עָשֶ ה ְמלָאכָה‪ּ ,‬ובַ יֹום הַ ְש ִביעִ י יִ ְהיֶה‬ ‫רבונו של עולם‪ ,‬אפילו מיין רוחניות מאך איך נישט‬ ‫ָלכֶם קֹ דֶ ׁש”‪.‬‬ ‫אליין‪.‬‬ ‫פון וועלכער מלאכה רעדט מען דארט?‬ ‫איך גרייט צו דעם פלאץ‪.‬‬ ‫פון מלאכת המשכן‪.‬‬ ‫איך טו וואס דו האסט מיר געהייסן‪.‬‬ ‫מען רעדט נישט פון א געשעפט‪.‬‬ ‫אבער די ליכטיגקייט‪ ,‬די הצלחה‪ ,‬דער געשמאק‪ ,‬די‬ ‫מען רעדט נישט פון א פעלד‪.‬‬ ‫סייעתא דשמיא ‪ -‬דאס קומט פון דיר‪.‬‬ ‫מען רעדט פון בויען א משכן פארן אייבערשטן‪.‬‬ ‫אין שבת אנערקענט מען‪ :‬איך קען גארנישט אליינס‪.‬‬ ‫און דאס הייסט אויך‪ :‬מלאכה‪.‬‬ ‫דער אייבערשטער איז דער וואס גיט דעם שפע‪.‬‬ ‫אויך דער אינגערמאן וואס זיצט אין כולל האט זיינע‬ ‫און ווען עס קומט נאכאמאל זונטאג‪ ,‬גייט מען צוריק‬ ‫ששת ימי המעשה‪.‬‬ ‫צו דער עבודה ‪ -‬אבער מיט אן אנדערן בליק‪.‬‬ ‫אויך דער בחור אין ישיבה האט זיין מלאכה‪.‬‬ ‫מען בויט מיט דער הארה וואס שבת האט אונז געגעבן‪.‬‬ ‫וואס איז זיין מלאכה?‬ ‫מען נעמט מיט די ליכטיגקייט פון דעם איין טאג אין‬ ‫ער בויט א משכן‪.‬‬ ‫דער וואך ווען מען איז געווען אינעם פאלאץ פונעם‬ ‫נאך א בלאט גמרא‪ .‬נאך א שעה יגיעה‪.‬‬ ‫קעניג ‪ -‬און מען בויט דערמיט די גאנצע וואך‪.‬‬ ‫נאך א תפילה מיט אביסל מער כוונה‪.‬‬ ‫און וואס טוט מען יעצט ‪ -‬נאך תשרי?‬ ‫נאך א מידה אויף וואס ער ארבעט‪.‬‬ ‫און יעצט קומען מיר צוריק צו אונז‪.‬‬ ‫נאך א נסיון וואס ער איז זיך מתגבר‪.‬‬ ‫מיר שטייען נאך תשרי‪.‬‬ ‫נאך א תוספות וואס ער האט נישט פארשטאנען ‪ -‬און‬ ‫ער גיט נישט אויף‪.‬‬ ‫און אין הארץ קען זיך אריינכאפן א שטיקל‬ ‫אויסגעלאשנקייט‪.‬‬ ‫דאס איז זיין מלאכת המשכן‪.‬‬ ‫מיר גייען ארויס פון אזא הייליגן חודש‪.‬‬ ‫און אפילו פון דער הייליגער מלאכה זאגט די תורה‪:‬‬ ‫שבת שטעלט מען זיך אפ‪.‬‬ ‫ו‬ ‫“נועם האור” גליון יד‬ ‫בעזרת השם יתברך‬ ‫דער אייבערשטער גיט אונז יעדע וואך א‬ ‫ראש השנה‪ .‬יום כיפור‪ .‬סוכה‪ .‬לולב‪ .‬הושענא רבה‪.‬‬ ‫“קליינעם תשרי”‬ ‫שמחת תורה‪.‬‬ ‫ווי אזוי קען א מענטש טאקע האלטן די ליכטיגקייט אין‬ ‫אזויפיל קדושה‪ .‬אזויפיל תפילות‪ .‬אזויפיל מצוות‪.‬‬ ‫א פשוט'ן חשוון־טאג?‬ ‫אזויפיל נאנטקייט צום אייבערשטן‪.‬‬ ‫דערפאר האט אונז דער אייבערשטער געגעבן שבת‪.‬‬ ‫און יעצט?‬ ‫יעדע וואך קומט א טאג ווען א איד גייט ארויס פונעם‬ ‫א לאנגער ווינטער‪ .‬פשוט'ע טעג‪.‬‬ ‫גאנצן געיעג‪.‬‬ ‫נישטא קיין שופר‪ .‬נישטא קיין סוכה‪ .‬נישטא קיין‬ ‫די ארבעט שטעלט זיך אפ‪.‬‬ ‫לולב‪ .‬נישטא קיין הקפות‪.‬‬ ‫די געשעפטן ווערן פארמאכט‪.‬‬ ‫אבער אפשר קומט פרשת בראשית אונז לערנען‪:‬‬ ‫די חשבונות ווערן אוועקגעלייגט‪.‬‬ ‫עס איז נישטא אזא זאך ווי א פשוט'ער טאג‪.‬‬ ‫די שבת ליכט ברענען‪ .‬מען מאכט קידוש‪ .‬מען זינגט‬ ‫דער אייבערשטער האט בכוונה באשאפן ששת ימי‬ ‫זמירות‪ .‬מען לערנט‪ .‬מען דאוונט‪ .‬מען רוהט‪.‬‬ ‫המעשה‪.‬‬ ‫מען באקומט א נשמה יתירה‪.‬‬ ‫ער האט נישט געוואלט אז מיר זאלן א גאנץ יאר שטיין‬ ‫ווי דער אייבערשטער וואלט געזאגט‪:‬‬ ‫ביי נעילה‪.‬‬ ‫דו קענסט נישט לעבן א גאנץ יאר יום כיפור‪.‬‬ ‫ער האט נישט געוואלט אז מיר זאלן א גאנץ יאר טאנצן‬ ‫דו קענסט נישט לעבן א גאנץ יאר אין סוכה‪.‬‬ ‫הקפות‪.‬‬ ‫דו קענסט נישט א גאנץ יאר טאנצן הקפות‪.‬‬ ‫דער אייבערשטער וויל עפעס אנדערש‪.‬‬ ‫אבער איך וועל דיר יעדע וואך צוריקברענגען צום‬ ‫ער וויל אז מיר זאלן נעמען די קדושה וואס מיר האבן‬ ‫מקור‪.‬‬ ‫באקומען ‪-‬‬ ‫איך וועל דיר געבן א שבת‪.‬‬ ‫און איר אריינברענגען אין לעבן‪.‬‬ ‫וועסטו זיך אנפילן מיט חיות‪.‬‬ ‫אין א פשוט'ן זונטאג‪.‬‬ ‫מיט אמונה‪ .‬מיט תורה‪ .‬מיט קדושה‪ .‬מיט ברכה‪.‬‬ ‫אין א פארנומענעם מאנטאג‪.‬‬ ‫און מוצאי שבת זאלסטו עס נישט איבערלאזן אין‬ ‫אין א שווערע סוגיא דינסטאג אינדערפרי‪.‬‬ ‫שבת‪.‬‬ ‫אין א טאג וואס מען שפירט גארנישט‪.‬‬ ‫נעם עס מיט‪.‬‬ ‫ווי אזוי טוט מען דאס?‬ ‫דער אייבערשטער זאגט נישט‪ :‬בלייב שבת‪.‬‬ ‫שטייט אין ליקוטי הלכות (שבת ב‪ ,‬ד)‪:‬‬ ‫ער זאגט‪ :‬נעם שבת מיט אין זונטאג‪.‬‬ ‫“על ידי זה ממשיכין הקדושה של שבת לששת ימי‬ ‫זונטאג לעבט פון שבת‪.‬‬ ‫החול‪ ...‬ועל ידי זה מקדשין ששת ימי המעשה‬ ‫בבחינת קדושת שבת‪”.‬‬ ‫מאנטאג לעבט פון שבת‪.‬‬ ‫דאס איז אונזער עבודה יעצט‪.‬‬ ‫דינסטאג לעבט פון שבת‪.‬‬ ‫נישט צו בלייבן אין תשרי‪.‬‬ ‫ווי דער אור החיים הקדוש זאגט‪:‬‬ ‫נאר ‪ -‬מיטנעמען תשרי‪.‬‬ ‫“ביום השבת משתלשל השפע של כל ששת ימי‬ ‫המעשה‪”.‬‬ ‫ז‬ ‫“נועם האור” גליון יד‬ ‫בעזרת השם יתברך‬ ‫אבער מען געדענקט‪:‬‬ ‫מיר פארלאזן נישט תשרי‬ ‫מיר מאכן נישט די ברכה‪.‬‬ ‫און דאס קען זיין די הרגשה מיט וואס א איד גייט אריין‬ ‫מיר אקערן דעם פעלד‪ .‬מיר זייען‪.‬‬ ‫אין שבת בראשית‪.‬‬ ‫מיר גרייטן צו דעם פלאץ‪.‬‬ ‫מיר פארלאזן נישט תשרי‪.‬‬ ‫אבער דער גשם ברכה ‪ -‬דאס קומט פון אויבן‪.‬‬ ‫מיר לאזן נישט די קדושה אין תשרי און גייען ווייטער‬ ‫“ויברך אלקים את יום השביעי‪”.‬‬ ‫אן איר‪.‬‬ ‫און ווען א איד לעבט אזוי‪ ,‬איז שבת נישט בלויז איין‬ ‫ניין‪.‬‬ ‫טאג פון זיבן‪.‬‬ ‫יעצט הייבט זיך אן א טיפערע עבודה‪.‬‬ ‫שבת איז דער טאג וואס גיט לעבן פאר אלע טעג‪.‬‬ ‫אין תשרי איז די קדושה געווען ארום אונז‪.‬‬ ‫שבת איז נישט געקומען אונז ארויסצונעמען פון די‬ ‫יעצט דארפן מיר איר ארייננעמען אין אונז‪.‬‬ ‫ששת ימי המעשה‪.‬‬ ‫אין תשרי האבן מיר געהאט הייליגע טעג‪.‬‬ ‫שבת איז געקומען אריינצוברענגען ברכה און‬ ‫יעצט דארפן מיר הייליגן די פשוט'ע טעג‪.‬‬ ‫קדושה אין די ששת ימי המעשה‪.‬‬ ‫ווי אזוי?‬ ‫און דאן זענען אויך די ימי החול מער נישט קיין‬ ‫מיט שבת‪.‬‬ ‫טרוקענע‪ ,‬פשוט'ע טעג‪.‬‬ ‫אין שבת באקומט מען ברכה‪.‬‬ ‫ווייל אין זונטאג ליגט די ברכה פון שבת‪.‬‬ ‫אין שבת באקומט מען חיות‪.‬‬ ‫אין די יגיעה פון מאנטאג ליגט די קדושה פון שבת‪.‬‬ ‫אין שבת באקומט מען תורה‪.‬‬ ‫און אינמיטן א שווערע גמרא דינסטאג קען פלוצלינג‬ ‫אין שבת באקומט מען אמונה‪.‬‬ ‫אויפלייכטן דער שפע וואס איז נמשך געווארן שבת‬ ‫קודש‪.‬‬ ‫און דערנאך קומט זונטאג‪.‬‬ ‫ווי דער אור החיים הקדוש זאגט‪:‬‬ ‫און מען גייט ארבעטן‪.‬‬ ‫איינער אין געשעפט‪ .‬איינער אין אפיס‪.‬‬ ‫“כי בו צוה ה׳ את הברכה לחיות העולמות‪”.‬‬ ‫דאס איז אונזער בראשית פארן נייעם יאר‪:‬‬ ‫איינער אין כולל‪ .‬איינער אין ישיבה‪.‬‬ ‫נעמען דעם אור פון די הייליגע טעג‪,‬‬ ‫יעדער ביי זיין אייגענע מלאכת המשכן‪.‬‬ ‫אים נאכאמאל מקבל זיין יעדן שבת‪,‬‬ ‫מען ארבעט ערנסט‪.‬‬ ‫און מיט דעם אור באלייכטן די ששת ימי המעשה ‪-‬‬ ‫מען פלאגט זיך‪.‬‬ ‫א גאנץ יאר‪.‬‬ ‫מען טוט אלעס וואס מען דארף טון‪.‬‬ ‫לכל ענייני הגליון‬ ‫דוד איגל‬ ‫‪054-8498791‬‬ ‫‪dudle148@gmail.com‬‬ ‫ח‬