gilyoines.com חזרה לאתר · Back to the site

אמרי קודש קאפיטשיניץ · Imrei Koidesh Kapischnitz — נח (2026-10-12)

מוציא לאור: אמרי קודש קאפיטשיניץ · Imrei Koidesh Kapischnitz

שבוע: נח (2026-10-12)

אמרי קודש קאפיטשיניץ · Imrei Koidesh Kapischnitz — נח (2026-10-12)

פתח את ה-PDF הורדה

‫בס"ד‬ ‫לקט אמרי קודש‬ ‫ממרן אדמו"ר שליט"א‬ ‫פרשת נח‬ ‫רעוא דרעווין תש"פ‬ ‫קידושא רבא תשס"ח‬ ‫"אלה תולדות נח נח איש צדיק תמים היה בדורותיו את‬ ‫'וגם את נח באהבה זכרת ותפקדהו בדבר ישועה‬ ‫האלהים התהלך נח"‪( ,‬ו‪ ,‬ט)‪:‬‬ ‫ורחמים בהביאך את מי המבול לשחת כל בשר מפני רע‬ ‫מעלליהם‪ .‬על כן זכרונו בא לפניך הוי"ה אלקינו להרבות‬ ‫דער אייבשטער זאל העלפן זאל זיין נח לעילא ונח‬ ‫לתתא‪ ,‬בפסוק 'אלה תולדות נח נח איש צדיק וכו''‪,‬‬ ‫זרעו כעפרות תבל וצאצאיו כחול הים‪ ,‬ככתוב בתורתך‬ ‫וברש"י פירש (ד"ה כי מלאה הארץ חמס) לא נחתם גזר דינם‬ ‫ויזכר אלהים את נח ואת כל החיה ואת כל הבהמה אשר‬ ‫אלא על הגזל‪.‬‬ ‫אתו בתבה ויעבר אלהים רוח על הארץ וישכו המים'‪,‬‬ ‫(תפלת מוסף דראש השנה)‪.‬‬ ‫ולכאורה צריך להבין מדוע נחתם גזר דינם אלא על הגזל‬ ‫ויש להבין ולהתבונן מדוע ועל מה בתפלת זכרונות‬ ‫ולא על שאר איסורים שחטאו‪ ,‬והענין הוא יש לומר‬ ‫בראש השנה אנו מזכירים דווקא פסוק זה והרי ישנם‬ ‫דהנה ידוע שיש לאדם 'גוף ונשמה'‪ ,‬והנה קודם חטאו‬ ‫עוד הרבה פסוקים‪ ,‬ומדוע דווקא מנח‪.‬‬ ‫של אדם הראשון היה הגוף והנשמה כאחד‪ ,‬אך לאחר‬ ‫החטא יש את הנשמה לחוד ‪ -‬והנשמה של האדם‬ ‫והענין הוא דה'אור החיים' הקדוש מביא על הענין של‬ ‫מונחת בתוך גופו‪ ,‬והנה יש בה בנשמה יצר הרע‪ ,‬יצר‬ ‫מי המבול שלאחר שכבר השמידו הכל עדין המשיכו‬ ‫האדם רע מנעוריו‪ ,‬שכל הזמן בא ומתנכל ורוצה‬ ‫המים ויגברו וכו'‪ ,‬והרי הכל כבר נמחה מעל הארץ‪.‬‬ ‫להפריע לנשמה לעבוד את בוראו‪ ,‬ולנשמה אין מנוחה‬ ‫ומבאר שהמים כאשר היו להם ציווי מהבורא לא‬ ‫מהיצר הרע ורק מטרידה טרדות רבות‪ ,‬שהיצר מתגבר‬ ‫הפסיקו עד שקיבלו הוראה חדשה כל זמן שלא המשיכו‬ ‫עליה כל היום‪.‬‬ ‫בפעילות שלהם‪.‬‬ ‫והנה הקב"ה ברא את הגוף‪ ,‬שהגוף עובד ועמל ‪ -‬בזיעת‬ ‫והנה באותו דרך ובאותו רעיון מבאר ב'באר מים חיים'‬ ‫אפך תאכל לחם‪ ,‬האדם צריך לעבוד כל היום על‬ ‫את הענין בנח שלא יצא מהתיבה אף על פי שפתח את‬ ‫המחיה ועל הכלכלה‪ ,‬ושוב נמצא אצלו טרדות הרבה‪.‬‬ ‫התיבה וראה שהכל כבר יבש וכו' לא יצא עד שנאמר‬ ‫לו בפירוש לצאת גם מאותו ענין‪ .‬שהיות וצווה להיכנס‬ ‫אמנם באמת זה תלוי זה בזה‪ ,‬שאם יש לאדם טרדות‬ ‫לתיבה ועד שלא קיבל רשות לצאת ממנה לא יצא‪.‬‬ ‫של פרנסה‪ ,‬אין דעתו מתיישבת עליו ומגיע היצר הרע‬ ‫ומתנכל לו ומבקש להמיתו‪.‬‬ ‫והנה המים יש להם ב' משמעות‪ ,‬ענין של תאוות כידוע‪,‬‬ ‫ומים גם כן ענין של חכמה‪ ,‬ואנו רואים כאן בפרשה ב'‬ ‫ואיתא מממרן הבעש"ט הקדוש שזהו באמת הענין‬ ‫ענינים ענין המבול שזה היה ענין התאוות רעות וכו'‪,‬‬ ‫שאמר‪ ,‬שאם יש אדם שאינו עובד את השי"ת הקב"ה‬ ‫ודור הפלגה שזה היה ענין של חכמה ואפיקרוסות‪.‬‬ ‫מביא עליו יסורין לייסרו‪ ,‬וזהו שהולך לעבוד לפרנסה‬ ‫וכנגד התאוות היה ענין של מים בחינת תאוות‬ ‫מחמת שאינו עובד את השי"ת בתמידות‪ ,‬שאם היה‬ ‫להשמידם‪ ,‬זה כנגד זה‪ ,‬וכנגד המינות היה בחינת נח‬ ‫עובד השי"ת הייתה מלאכתו נעשית על ידי אחרים‪,‬‬ ‫איש צדיק תמים ‪ -‬התהלך עמו בתמימות‪ .‬והנה לרמז זה‬ ‫והיה מוצא מזון ומחיה בניקל‪ ,‬וכל מה שעמל בקושי רב‬ ‫הענין תמימותו של נח שלמד מהמים לשמוע לציווי ה'‬ ‫הוא מפני שאין מאמין ואין עוסק בעבודת השי"ת רח"ל‪,‬‬ ‫ללא חכמות והתחכמויות‪ ,‬וזה הענין שאנו רוצים לעורר‬ ‫ונמצא שתלוי אחד בשני‪.‬‬ ‫בראש השנה בזכרונות‪.‬‬ ‫הנה עורב מסמל את הרעים שבעופות‪ ,‬והענין הוא‬ ‫ובמשנה במסכת אבות איזהו תפארת לאדם תפארת‬ ‫שקודם שירד המבול לעולם היו אנשים רעים וחטאים‬ ‫לעושיה‪ ,‬וזהו באמת הענין של נח לעילא ונח לתתא‪,‬‬ ‫מאוד‪ ,‬עד כדי כך שהיו צריכים למחוק את כל היקום‬ ‫דנח המציא לידי האדם כלי מחרישה שיעבוד בהם‬ ‫ולהקים תחתיו עולם טהור ונקי‪.‬‬ ‫האדם‪ ,‬כמו שאיתא בפסוק ינחמנו מעצבון ידינו‪ ,‬והנה‬ ‫ועל כן נח שראה שכל הרע בעולם נמחה‪ ,‬אמר בדעתו‬ ‫דור המבול לא ניצלו זאת‪ ,‬וגם שהיה להם יותר בניקל‬ ‫שצריך להוציא את העורב מחוץ לתיבה‪ ,‬שאין מקום‬ ‫לעבוד‪ ,‬במקום לשבת לעבוד את השי"ת עם הכלי‬ ‫עוד לרע בעולם‪ ,‬אך להוציא הרע אינו דבר פשוט‪ ,‬ועל‬ ‫מחרישבה‪ ,‬הם ניצלו זאת לעבירות לעשות דברים‬ ‫מוכרעים של עריות ועבודה זרה‪.‬‬ ‫כן העורב לא היה חפץ לצאת מן התיבה‪ ,‬כי ידע שאם‬ ‫יצא מן התיבה ימחה מן העולם‪.‬‬ ‫והנה אדם שהוא שקוע בדברים אחרים‪ ,‬ער הערט נישט‬ ‫‪ -‬הוא אינו שומע מה שמדברים אליו‪ ,‬ער ליגט נישט אין‬ ‫אך אחר כך הוציא נח את היונה‪ ,‬יונה משולה לכנסת‬ ‫דער בלאט גמרא‪ ,‬הראש שלו מונח בדברים אחרים‪.‬‬ ‫ישראל‪ ,‬שעל ידי שהיונה תצא היינו כנסת ישראל יוציאו‬ ‫ואצל דור המבול הראש שלהם היה מונח בדברים‬ ‫מן העולם את כל התאוות רעות והרע שנשאר בעולם‪,‬‬ ‫ועל כן אחר שבעת ימים חזרה לפנות ערב שהיה שבת‬ ‫אחרים בגלוי עריות ובעבודה זרה רח"ל‪.‬‬ ‫קודש כמו שאמרו חז"ל‪ ,‬וחזרה עם עלה טרף בפיה‪,‬‬ ‫הרי נח בנה את התיבה מעל מאה שנה בכדי לעורר את‬ ‫לרמז על עלה זית שהוא מר ואינו מתוק וערב כתאוות‬ ‫אותו הדור‪ ,‬אך הם לא שמעו מה שמדבר אליהם‪ ,‬ובגוף‬ ‫העולם‪ ,‬כנסת ישראל טיהרו את העולם מכל תאוותיו‬ ‫עברו עבירות ובנשמה עברו עבירות‪ .‬בנשמה הוא‬ ‫ומדות הרעות שהיה בו קודם המבול‪.‬‬ ‫עבודה זרה וגילוי עריות שהוא בן אדם למקום‪ ,‬ובגוף‬ ‫עברו בגזל שהוא בן אדם לחבירו‪ ,‬ובנשמה ובגוף יש גם‬ ‫ועל כן חזרה היונה לעת ערב‪ ,‬שהוא זמן רעוא דרעווין‪,‬‬ ‫כן ענין של גזל‪ .‬משום שאם האדם אינו בדעתו‬ ‫אזי חזרה היונה עם עלה טרף בפיה‪ ,‬שהוא הזמן הגבוה‬ ‫המיושבת עליו מחמת טרדות הפרנסה וכו' הגוף גוזל‬ ‫מאוד בשבת קודש‪ .‬ובאמת איתא מצדיקים שזמן רעוא‬ ‫מן הנשמה‪ ,‬והנשמה גוזלת מן הגוף‪ ,‬כמ"ש לעיל שזה‬ ‫דרעווין מסוגל לבקש על פרנסה‪ ,‬ולכאורה צריך להבין‬ ‫תלוי אחד באחד‪.‬‬ ‫שהוא הזמן הגבוה מכל השבת ולכאורה אין לבקש על‬ ‫פרנסה בזמן זה‪ ,‬אך ענין הפרנסה שמבקשים בעת רעוא‬ ‫ועל כן פירשו רז"ל שנחתם דינם על הגזל‪ ,‬משום שעסקו‬ ‫דרעווין‪ ,‬הוא כדי לעורר את הציבור שיבואו לידי אמונה‬ ‫בעריות ובעבודה זרה וגזלו מזמנם של הנשמה לעבודת‬ ‫שלימה ולא יכלו אחר תאוות רעות‪ ,‬אלא יסמכו על‬ ‫הגוף‪ ,‬לכן היה על הגזל‪.‬‬ ‫השי"ת וכמו שאמרה היונה שיהיו מזונתי מרורין כזית‬ ‫דער אייבשטער זאל העלפן זאל מען נישט נעמען א‬ ‫בידי הקב"ה‪ ,‬ולא מתוקין כדבש על ידי בשר ודם‪.‬‬ ‫פרוטה פון יענעם‪ ,‬והגאולה תהיה כמו שאיתא בגמרא‬ ‫ואף על פי שהאדם נתקלקל דבזיעת אפך תאכל לחם‪,‬‬ ‫עד שתכלה פרוטה מן הכיס‪ ,‬ונישאר נקי מכל עוון גזל‪,‬‬ ‫מכל מקום צריך לסמוך שפרנסתו הוא מאת השי"ת‬ ‫גזל מן הגוף‪ ,‬וגזל מן הנשמה‪ ,‬ועל ידי זה יזכינו השי"ת‬ ‫הדואג לו לכל טוב‪ ,‬שיהיו מסורין בידו ולא יסמוך על‬ ‫בגאולה השלימה במהרה בימינו‪ ,‬אכי"ר‪.‬‬ ‫בני אדם‪.‬‬ ‫והנה באמת דור המבול היו דור חטאים ממש‪ ,‬ובאמת‬ ‫השי"ת יעזור שיהיה א געזונט'ער זימער‪ ,‬הס"ק מרוז'ין‬ ‫בדורינו אנו כמו בדור המבול‪ ,‬אנו חוטאים בכל מיני‬ ‫אמר שחודש זה נקרא מרחשון‪ ,‬מלשון מרחשין‪ ,‬והיינו‬ ‫חטאים‪ ,‬ומי צדיק בארץ שיאמר שלא חטא‪ ,‬ובאמת‬ ‫שעוד מרחשין שפתי' מחודש תשרי‪ ,‬השי"ת יעזור‬ ‫הטעם שאין אנו מקבלים את העונש כמו בדורם‪ ,‬שיש‬ ‫שיהיה רחושין ודיבורים טובים על כלל ישראל‪.‬‬ ‫לנו את התורה הקדושה‪ ,‬ואחר שקבלנו את התורה‬ ‫"ויהי מקץ ארבעים יום וכו'‪ ,‬וישלח את העורב ויצא‬ ‫הקדושה אעפ"י שאנו רעים וחטאים אך מכל מקום על‬ ‫יצוא ושוב עד יבשת המים מעל הארץ"‪( ,‬ח‪ ,‬ו‪-‬ז)‪:‬‬ ‫ידי העסק בתורה אנו ניצלים מכל מיני פרעוניות וכל‬ ‫שאוחז‪ ,‬אלו שמתחילים את הזמן בישיבות ובהיכלי‬ ‫העונשים הבאים עלינו‪ ,‬וכמו שאומרים אורך ימים‬ ‫הכוללים‪ ,‬ואלו שלומדים בקביעת עתם לתורה‪ ,‬צריך‬ ‫בימינה בשמאלה עושר וכבוד‪ ,‬והיינו שעל ידי העסק‬ ‫שיראו כולם להוסיף‪ ,‬וממילא יזכו להנצל מהמבול ויזכו‬ ‫בתורה הקדושה אנו זוכין לכל טוב‪ ,‬וזה הפירוש מסורין‬ ‫לשפע מאת השי"ת ברוחי' וגשמי'‪ ,‬בישועת ה' השלימה‬ ‫בידך‪ ,‬היינו על ידי שאנו נעסוק בתורה ימשך עלינו כל‬ ‫במהרה בימינו‪ ,‬אכי"ר‪.‬‬ ‫טוב סלה‪.‬‬ ‫השי"ת יעזור‪ ,‬הרי לכל אחד יש היום אחיזה בתורה‬ ‫הקדושה‪ ,‬כל אחד צריך לראות להוסיף עוד ועוד במה‬ ‫שיחות קודש לפרשת נח‬ ‫רש"י כתב על נח שהיה 'מקטני אמונה' מאמין ואינו מאמין שיבוא המבול‪ ,‬והקשה הרה"ק מאפטא זיע"א שהרי היה‬ ‫'צדיק תמים' ואם כן איך אפשר לומר עליו שהיה מקטני אמונה‪ ,‬ותירץ שכל פעולה יש לו המשכה ממעשי האדם‪ ,‬ונח‬ ‫ידע שאם יאמין במבול‪ ,‬ממילא ימשיך את המבול‪ ,‬ועל כן לא רצה להאמין שיבוא המבול‪ ,‬ממילא לא יבוא המבול‪,‬‬ ‫והיינו שרצה לפעול בבני דורו שיחזרו בתשובה‪ ,‬ועל כן לא האמין שיבוא המבול עד שדחפוהו המים וסגרו עליו הדלת‪,‬‬ ‫כי תשובה אפשר לפעול עד הזמן האחרון‪ .‬וכן איתא מהרה"ק ר' איציק'ל מווארקא זיע"א שנח היה מקטני אמונה‪ ,‬והיינו‬ ‫שהאמין שאף ה'קטני אמונה' גם הם יחזרו בתשובה ולא יבוא המבול והגזירה תתבטל‪.‬‬ ‫בפסוק 'ולשם יולד גם הוא' ואיתא בספה"ק 'אוהב ישראל' להקשות לשון הכתוב 'גם הוא' לכאורה משמע ששם הוא‬ ‫הטפל מבני נח‪ ,‬והרי העיקר הוא שם שממנו הוא זרע ישראל‪ ,‬ותירץ שאצל צדיקים עיקר הוא הרוחניות והדברים‬ ‫הגשמיים הם הטפל כמו קליפה קודמת לפרי ממילא איתא 'גם הוא'‪.‬‬ ‫מובא מהקאזניצ'ער מגיד זי"ע בשם המגיד ממעזריטש על אורך התיבה שהיה שש מאות אמה‪ ,‬וקומתה שלושים ורחבה‬ ‫חמישים‪ ,‬שמדות הללו הם נוטריקון של לש"ן‪ ,‬לרמז שעיקר חטאם היה שפגמו בלשונם כמו שאיתא בגמרא סנהדרין‪.‬‬ ‫סיפורי קודש שנשמעו מפי מרן אדמו"ר שליט"א‬ ‫י' חשון ‪ -‬יוד"ק דהגה"ק ר' דוב בעריש ווינפעלד מטשבעין זיע"א‬ ‫(ביקור מרן אדמו"ר שליט"א אצל הרה"צ אברהם דוב טווערסקי אב"ד‬ ‫אני שמעתי ממנו סיפור אחר‪ ,‬ויכול להיות שהוא אותו‬ ‫ראחמיסטריווקא מאנסי י"ב חשון תשפ"ה)‪.‬‬ ‫מעשה‪ - ,‬ר' יואל פינק סיפר לי שהיה פעם בלוויה של‬ ‫שמעתי מיהודי אחד בשם הרה"ק ר' דוד משה‬ ‫אחד הרבנים בשערי חסד‪ ,‬והספידו הספדים על גבי‬ ‫מטשורטקוב זיע"א‪ ,‬מה הכוונה 'ברכת הדיוט'‪' ,‬א‬ ‫הספדים‪ ,‬והרב הקפיד על כך‪ ,‬ור' יואל היה חריף הוא‬ ‫פארסטע גוטע פריינד'‪ ,‬וכן אמר פעם לאחד ששני‬ ‫מהגאליצינע למדנים‪ ,‬ושאל את הרב הרי בגמ' איתא‬ ‫חברים מברכים אחד לשני מעומק הלב הוא פועל כמו‬ ‫כמה פעמים על ענין ההספדים וגודל מעלתם‪ ,‬ענה הרב‬ ‫שצדיק גדול מברך‪.‬‬ ‫ראינו אצל הרוזינ'ע קינדער שלא הספידו‪ ,‬והוא היה‬ ‫ומהטשיבנ'ער רב שמעתי פעם לפרש מהו 'ברכת‬ ‫למדן ואמר‪ ,‬אני אמרתי לו גמ' הוא עונה לי רוזינ'ע‬ ‫הדיוט' א פראסטע ברכה שהדיוט מברך‪ ,‬גם כן אל‬ ‫קינדער‪ ,‬מילא הייתי שואל אותו על חסדישע מעשה‬ ‫תהיה קלה בעינך‪.‬‬ ‫אבל אני אומר לו גמ'!‪ ,‬נמצא זאת אומרת שהטשיבינ'ער‬ ‫רב אחז את הרוז'ינע קינדער לגמרא‪ ,...‬החכמה‬ ‫(ביקור אדמו"ר מקאליב אצל מרן אדמו"ר שליט"א‪ ,‬חוה"מ פסח‬ ‫תשפ"ג)‪.‬‬ ‫והאצילות של הרב מטשיבעין‪...‬‬ ‫ישראל אני יצטרך להיות מסוגר ולא אוכל להמשיך‬ ‫קראו לי לנאום בסעודת הילולא של הגה"ק מטשבעין‬ ‫בפעולותי ויש לי דין של 'גבאי צדקה' וכבר שאלתי את‬ ‫זי"ע בישיבתו‪ ,‬אך היה ממש קודם הנסיעה לכאן‪ ,‬אך‬ ‫ר' אהרן קוטלער ועוד רבנים על כך ואמרו לי שאין לי‬ ‫כדי להשלים שוחחתי עם בן ראש הישיבה הגה"צ ר'‬ ‫רשות לעלות לארץ ישראל‪ ,‬והבנתי מהטשיבינ'ער רב‬ ‫בעריש שניארסון שליט"א‪ ,‬סיפרתי לו כמה עניינים‪,‬‬ ‫שבאמת אין צריך לעלות הוא לא ענה תשובה ברורה‬ ‫סיפרתי שהיה לי בן דוד ממשפחת גור‪-‬אריה שלמד‬ ‫אבל כך היה נראה‪.‬‬ ‫בישיבת חב"ד בלוד‪ ,‬והיה כל יום מתאכסן בתל אביב‪,‬‬ ‫אחר כך זקיני אומר לרב‪ ,‬עכשיו אני יתבע את ר' יואל‬ ‫והייתי משוחח עמו הרבה‪ ,‬ופעם אחת לקחתי אותו‬ ‫לירושלים לרב מטשבעין‪ ,‬הוא לא רצה בהתחלה‪,‬‬ ‫לדין תורה‪ ,‬ר' יואל הוא חסידשע איד מדוע אינו הולך‬ ‫אמרתי לו אתה חסידש'ע בחור‪ ,‬כתוב שצורה של צדיק‬ ‫איצטלא דרבנן [הוא הלך חליפה קצרה] מן הראוי‬ ‫בלייכט דער פנים‪ ,‬לא תמצא עוד צורה כזאת‪ ,‬ואכן‬ ‫שילבש כראוי‪ ,‬יא יא ‪ -‬ענה הרב וודאי וודאי‪ ,...‬וזקיני‬ ‫השתכנע ונסעתי עמו‪ ,‬עד היום אין אני יכול לשכוח את‬ ‫מיד הוציא מכיסו סכום כסף ואמר זה על מה שקלקלתי‬ ‫הצורה של הטשיבני'ער רב ממש זרח והאיר‪ ,‬שוחחנו‬ ‫לך‪ ,...‬לך תקנה חליפה חדשה‪...‬‬ ‫עמו שעה ארוכה הוא לא נתן לנו לצאת‪ ,‬היה ממש‬ ‫אח"כ שוחחו זקיני והרב על הרבנים בהויף בהוסיאטין‬ ‫פאר‪-‬קוכעט 'הוסיאטינע קינדער'‪ .‬הוא הרי עוד הניח‬ ‫היה שיחה מאוד מעניינת‪.‬‬ ‫תפלין אצל אדמו"ז מהוסיאטין‪ ,‬יש אומרים קודם פטירת‬ ‫(ביקור מרן אדמו"ר שליט"א אצל הרה"צ אברהם דוב טווערסקי אב"ד‬ ‫אביו ויש אומרים שהיה לאחר מכן‪ ,‬בכל אופן אביו לא‬ ‫ראחמיסטריווקא מאנסי י"ב חשון תשפ"ה)‪.‬‬ ‫היה עמו בהנחת תפלין‪.‬‬ ‫הייתי גם כן בלוי' של ר' משולם ראטה‪ ,‬הטשיבינ'ער רב‬ ‫(ביקור מרן אדמו"ר שליט"א אצל הרה"צ אברהם דוב טווערסקי אב"ד‬ ‫הגיע ללוי' שהתקיימה בישיבת מרכז הרב הישנה‪,‬‬ ‫ראחמיסטריווקא מאנסי י"ב חשון תשפ"ה)‪.‬‬ ‫והתבטא‪ :‬זה כל העולם‪ ,...‬הוא הצטער שאף אחד לא‬ ‫היה אז פסק מהטשיבינ'ער רב [בלויה של מרן מבעלזא‬ ‫הכירו הוא הרי היה גאן הגאונים‪ ,‬שהיו נפגשים יחדו‬ ‫זי"ע]‪ ,‬ופסק שיטמינו את הרב בירושלים‪ ,‬היום לא‬ ‫היה קולות ברחוב הרי היה לר' משולם קול גבוה‪ ,‬גם‬ ‫מדברים על זה אבל אני זוכר בשעתו היה ענין שלם על‬ ‫לדודי מסאדיגורה היה מגיע לעריכת השלחנות‪.‬‬ ‫זה‪ ,‬הוא בעצמו רצה להיקבר בהר המנוחות‪.‬‬ ‫(ביקור מרן אדמו"ר שליט"א אצל הרה"צ אברהם דוב טווערסקי אב"ד‬ ‫(ביקור מרן אדמו"ר שליט"א אצל אדמו"ר מטשערנאביל מב"פ חשון‬ ‫ראחמיסטריווקא מאנסי י"ב חשון תשפ"ה)‪.‬‬ ‫תשס"ט)‪.‬‬ ‫מה שהיה מדבר מטשורטקוב 'פחדים נוראים'‪ ,‬פעם‬ ‫שזקני הה"ק מקאפיטשיניץ היה בארץ ישראל הלך זקיני‬ ‫בליל פורים ישבנו עם הכולל אצלו ושוחח על הה"ק‬ ‫לבקר את ר' יואל פינק‪ ,‬אחרי שביקר אצל ר' יואל‬ ‫מטשורטקוב‪ ,‬והיה שם יהודי מהליטווישע איד'ן‪ ,‬ושאל‬ ‫שהתגורר בסמיכות לרב הלך לבקרו יחד עם ר' יואל‪,‬‬ ‫את הרב מי הוא היה‪ ,‬וכעס עליו מה הפירוש ‪ -‬דער‬ ‫רשום אצלי את כל השיחה‪ ,‬ושנכנס ר' יואל אמר שהרבי‬ ‫הייליג'ער רוזינע'ר א קינד‪ ,‬הוא התחכם יותר‪ ...‬ושאל‬ ‫מקאפיטשיניץ לא הגיע לביקור הוא הגיע לדין תורה‪,‬‬ ‫אבל מי הוא היה‪ ,‬ענה הרב אביו של ר' ישראל‬ ‫ענה הרב ברצינות הרי בארץ ישראל קבלתי על עצמי‬ ‫מטשורטקוב‪ ,‬שאל בשלישית אבל איך קראו לו עצמו‪,‬‬ ‫לא להתערב לפסקי בית דין‪ ,‬ענה לו ר' יואל כזה דין‬ ‫כעס הרב ואמר‪ :‬איי! קראו לו על שם דוד המלך ועל‬ ‫תורה תוכלו כן לפסוק‪ ,‬הרב הבין שר' יואל‪ ,...‬ור' יואל‬ ‫שם משה רבינו‪ ,...‬הוא כל כך היה דבוק בהה"ק הוא לא‬ ‫פתח ואמר‪ ,‬הרבי מקאפיטשיניץ יש לו שני בנים בארץ‬ ‫רצה לומר אפילו את שמו‪ ,‬הוא לא יכל לסבול זאת‬ ‫ישראל והגיע העת שיעלה לארץ ישראל וממילא שאר‬ ‫שיהודי לא יידע מי הוא הה"ק מטשורטקוב‪.‬‬ ‫המשפחה גם כן יעלו עמו לארץ ישראל אחריו‪ ,‬וטען על‬ ‫(ביקור מרן אדמו"ר שליט"א אצל הרה"צ אברהם דוב טווערסקי אב"ד‬ ‫כך רשב"א וריטב"א וכו'‪ ,‬וזקיני ישב ושתק‪ ,‬ואחרי שגמר‬ ‫ראחמיסטריווקא מאנסי י"ב חשון תשפ"ה)‪.‬‬ ‫את טענותיו ‪ -‬הוא היה למדן גדול‪ ,‬אמר זקיני‪ ,:‬האמת‬ ‫שברצוני לעלות לארץ ישראל מזה שנים‪ ,‬אך כאן בארץ‬ ‫ביקור הה"צ רבי אהרן שפירא שליט"א אבד"ק הימנא ורב דק"ק פרדס כץ אצל מחותנו אדמו"ר שליט"א‬ ‫יום רביעי חול המועד סוכות תשפ"ז‬ ‫ר' אהרן שפירא‪ :‬הוא סיפר שר' בן ציון הגיע לאירופה‬ ‫אדמו"ר שליט"א קיבל בברכה אחר שיעורו של הרב‪,‬‬ ‫מארץ ישראל עם ירושלימע בגדים‪ ,‬כולם הלכו לראות‬ ‫ושאל אודות קהילתו בפרדס כץ‪ ,‬ואם נוהגים גם במנהגי‬ ‫את הירושלימע בגדים‪.‬‬ ‫ליבאוויטש‪ ,‬ושאל אם נוטלים ידים לסעודת רעוא‬ ‫דרעווין‪.‬‬ ‫אדמו"ר שליט"א‪ :‬זה היה יקר המציאות אז‪.‬‬ ‫ר' אהרן שפירא‪ :‬ראיתי שמתפלל כאן יהודי שאביו קראו‬ ‫ר' אהרן שפירא‪ :‬כיום ברובם של בתי המדרשים‬ ‫בליבאוויטש נוטלים ידים לשלש"ס‪.‬‬ ‫לו ר' נחום רבינוביץ ע"ה‪ ,‬שהיה השליח של מהר"א‬ ‫מבעלזא ללכת כל יום לכותל המערבי‪.‬‬ ‫אדמו"ר שליט"א‪ :‬אני זוכר בתל אביב לא היה נוטלים‬ ‫ידים לשלש"ס‪ ,‬הם היו יושבים‪ ,‬אבל לא נטלו ידיהם‪.‬‬ ‫אדמו"ר שליט"א‪ :‬אני יודע מכך‪.‬‬ ‫הה"צ ר' נפתלי פלינטנשטיין‪ :‬הוא היה שולח אנשים‬ ‫ר' אהרן שפירא‪ :‬בשנים האחרונות של הרבי‬ ‫למקווה גם כן‪.‬‬ ‫מליבאוויטש היה אומר להביא חלה לשלש"ס ללא‬ ‫שהודיע מראש על כך‪.‬‬ ‫ר' אהרן שפירא‪ :‬הה"ק היה שולח גם אנשים לקחת‬ ‫אדמו"ר שליט"א‪ :‬אני שמעתי מכך עוד בשעתו‪.‬‬ ‫תרופות במקומו‪.‬‬ ‫אדמו"ר שליט"א‪ :‬אני עוד הכרתי את הצדיק הזה‪ ,‬הייתי‬ ‫ר' אהרן שפירא‪ :‬פעם היה שלא מצאו חלה בבית‬ ‫הולך הרבה לבעלזא'ער רב זכרונו לברכה‪.‬‬ ‫מדרש‪ ,‬הוא לא הודיע קודם‪ ,‬הוא אמר בשעת מעשה‬ ‫להביא חלה ליטול ידים לשלש"ס‪.‬‬ ‫ר' אהרן שפירא‪ :‬יש תשובה בספר 'בית שלמה' לר'‬ ‫אדמו"ר שליט"א‪ :‬הרי לא יכלו לטלטל שם‪.‬‬ ‫ישראל טשורטקוב'ער‪ ,‬ור' דוד משה מטשורטקוב ראה‬ ‫את בנו שכותב תשובה‪ ,‬ושאל מה הוא עושה‪ ,‬ואמר‬ ‫ר' אהרן שפירא‪ :‬זה היה בשנות התשנ"ב‪.‬‬ ‫שהוא כותב תשובה‪ ,‬ואמר לו‪ ,‬איך וויל נישט זאלט איר‬ ‫אדמו"ר שליט"א‪ :‬אתמול ערכנו את השמחת בית‬ ‫ווערן מיר א בעל תשובה‪.‬‬ ‫השאובה‪ ,‬אתמול היה ההילולא של זקיני ר' אברהם‬ ‫אדמו"ר שליט"א‪ :‬אני שמעתי את המעשה קצת אחרת‪,‬‬ ‫יהושע העשיל ממעזיבוז ה'אור יהושע' זיע"א‪.‬‬ ‫שאמר לו שלא להיות בעל תשובה‪ ,‬הם כל כך פחדו‬ ‫ר' אהרן שפירא‪ :‬אני זוכר שעבדו על הספר 'אור‬ ‫שלא לדבר בלימוד‪ ,‬דודי ה'אביר יעקב' מסאדיגורה אני‬ ‫יהושע'‪ ,‬הרה"ח יעקב שפירא ע"ה עבד על הספר‪.‬‬ ‫זוכר גם כן שלא רצה כמעט לדבר בדברי תורה‪ ,‬כאן‬ ‫בארץ ישראל היה כמה סיפורים בענין‪.‬‬ ‫אדמו"ר שליט"א‪ :‬הוא למד כאן אצלינו בכולל‪ ,‬חלק‬ ‫גדול מהכולל שלנו כבר לא בעולם האמת‪ ,‬ר' שלמה‬ ‫אני זוכר שהיה את הכנסיה הגדולה הרביעית בשנת‬ ‫מזוויעהל שנסתלק לאחרונה למד אצלינו גם כן‪.‬‬ ‫תשי"ד [קודם שמחת הבר מצוה שלי]‪ ,‬והיה וויכוח עם‬ ‫הרבנים על איזה נושא‪ ,‬והיה שם גדול מחוץ לארץ‪,‬‬ ‫ר' אהרן שפירא‪ :‬כמה מראה מקומות הבאתי לו‪.‬‬ ‫ואמר שהבריסק'ער רב אוחז קצת אחרת ממה שדיברו‬ ‫הה"צ ר' נפתלי פלינטנשטיין‪ :‬הם קרובים?‬ ‫שם‪ ,‬ואמר ה'אביר יעקב' אינס האלטען נישט אז אלע‬ ‫זאל רבנים זאל גייען צום בריסק'ער רב דן זיין דער זאך‪,‬‬ ‫ר' אהרן שפירא‪ :‬זקינו ר' דוד שפירא ה'בני ציון' היה בנו‬ ‫זה לא לכבוד של האדמורי"ם כאן‪ ,‬דאס איז נישט א‬ ‫של ר' בן ציון שפירא‪ ,‬וזקיני היה אחיו‪.‬‬ ‫דרך‪ ,‬יושבים כאן רבנים אדמורי"ם חשובים‪ ,‬חדר מלא‬ ‫אדמו"ר שליט"א‪ :‬אני הכרתי את ר' דוד שפירא‪.‬‬ ‫ברבנים‪ ,‬יש דעה אחרת‪ ,‬אפשר לבוא כאן ולומר‪ ,‬על פי‬ ‫הלכה איז עס נישט הויס גאלטען‪ ,‬ואותו גדול אמר לו‪,‬‬ ‫לדוד‪ ,‬הרבי כאן לנפוש ולכן לא להאריך‪ ,‬ואמר לו מה‬ ‫וואס האט א בעל הבית רעדן אויף דער בריסק'ער רב‪,‬‬ ‫יש לו לדבר עמו‪.‬‬ ‫ודודי התבטא‪ ,‬אינס וייסען מיר נישט‪ ,‬דער טאטע האט‬ ‫הוא נכנס לרבי‪ ,‬ולוקח עוד זמן ועוד זמן והוא לא יוצא‪,‬‬ ‫אויף אינס גאזוגט אז מיר קענען יא לערנען‪ ,‬אויף מיין‬ ‫ובדרך כלל בכזה אופן‪ ,‬הייתי פותח את הדלת ומסמן לו‬ ‫כבוד קען איך מוחל זיין‪ ,‬אויף מיין טאטענ'ס כבוד קען‬ ‫שיזדרז‪ ,‬וברגע שפתחתי את הדלת דודי סימן לי שאצא‪.‬‬ ‫איך נישט מוחל זיין‪.‬‬ ‫אחר כך כשיצא כמעט שעה שלימה‪ ,‬שאלתי אותו מה‬ ‫והיה אז א גרויסע גריד'ער‪ ,‬והפנוביז'ער רב לא היה‬ ‫עשה כל כך הרבה זמן אצל הרבי‪ ,‬אמר לי‪ ,‬אני ישאל‬ ‫באסיפה ונסע במיוחד אל אותו גדול שיבקש סליחה‬ ‫אותו שאלה‪ ,‬לא ידעתי שהרבי שלך יודע כל כך הרבה‪,‬‬ ‫מדודי‪ ,‬וכן ה'בית ישראל' היה אצלו‪ ,‬אבל הוא לא רצה‪,‬‬ ‫כל מה ששוחחתי עמו בלימוד‪ ,‬ענה לי את הסברא של‬ ‫ורח"ל הכנסיה הגדולה היה לערך בחודש תמוז‪ ,‬ובימים‬ ‫ר' חיים‪ ,‬של ר' שמעון‪ ,‬הוא שלט על כל השיעורים‪.‬‬ ‫נוראים הביאו את אותו ראש ישיבה נעבעך בארון‪.‬‬ ‫אמרתי לו אתה יכול להאמין לי‪ ,‬אני מכיר את הספרייה‬ ‫ומה שאני מספר זאת‪ ,‬שדודי סיפר לי‪ ,‬שפעם הגיע‬ ‫של דודי‪ ,‬אין לו לא ר' שמעון ולא ר' חיים ולא את כל‬ ‫לסאדיגורה ליום טוב שבועות גדולי הדור רבנים‪,‬‬ ‫הספרי ראש הישיבות‪.‬‬ ‫הבראדי'ער רב היה סאדיגור'ער חסיד‪ ,‬ובדרך כלל היה‬ ‫והוא אמר לי שנכנס אמר לי הרבי שאני יאמר לו איזה‬ ‫כמה וכמה רבנים על יו"ט‪ ,‬והיו יושבים יחדו באסיפות‬ ‫חידוש‪ ,‬ואמרתי לו חידוש‪ ,‬ומיד ענה לי שאלה מגמרא‬ ‫לברר בירורי שאלות וכדומה‪ ,‬ודודי סיפר לי שהיה עוד‬ ‫וחקירה וכו' עד שנמשך כמעט שעה‪.‬‬ ‫ילד [הוא לא אמר לי בן כמה אבל קודם הבר מצוה]‪,‬‬ ‫והיה שאלה על עירוב‪ ,‬והיה וויכוח גדול עם הרבנים‪,‬‬ ‫ור' יעקב כץ היה חבר כנסת וכל השבוע היה בירושלים‪,‬‬ ‫והוא עמד בצד והאזין‪ ,‬ודודי אמר שזה תוספות מפורש‪,‬‬ ‫וביום חמישי היה חוזר לביתו לחיפה‪ ,‬ומיד ביום חמישי‬ ‫והביאו גמרא וראו את התוס' בפנים‪ ,‬והיה א גרויסע‬ ‫הגיע והיה בתפלת מנחה‪ ,‬ושדודי פסע אחרי שמונה‬ ‫איבער קערניש‪ ,‬אחר כך נכנס הבראדי'ער רב לאביו ר'‬ ‫עשרה הביט אליו‪ ,‬ואחר התפלה קרא לו ואמר לו‪,‬‬ ‫ישראל סאדיגור'ער‪ ,‬ורצה שיהנה‪ ,‬ואמר לו על בנו‪,‬‬ ‫יענק''ל‪ ,‬איך קען דיר זאגן‪ ,‬א גריס פון דיין חתן א עילוי‬ ‫והתפלא איך שהוא זוכר תוס' בעירובין‪.‬‬ ‫גדול וכו'‪ ,‬ור' יענקלה הנ"ל האט 'גשטרעלט פון שמחה'‪,‬‬ ‫אז הבנתי מה הרבי מצא כל כך לדבר עם בחור‪ ,‬מה היה‬ ‫כשיצא הרב שלח אביו לקרוא לדודי‪ ,‬ואמר לדודי‪,‬‬ ‫אז יותר‪ ,‬שהיה תקופה של שנת תש"כ‪ ,‬והיה מחלוקת‬ ‫הגמרא אומרת שצריך ללמוד תורה שלא לשמה‬ ‫פועל אגודה ואגודה‪ ,‬ואותו רדפו כי הוא היה פועל‬ ‫שמתוך שלא לשמה בא לשמה‪ ,‬ותוס' יש לו שמעוס אם‬ ‫אגודה‪ ,‬והוא היה ממש נקרא רודף‪ ,‬ודודי רצה לחזק‬ ‫לכבוד או לקנטר‪ ,‬אינס זאגן‪ ,‬אז פון אזא שלא לשמה‬ ‫אותו‪ ,‬לכן שינה מכל השנים וכן דיבר בלימוד‪ ,‬כדי‬ ‫האן צו קומען צו א מדרגת לשמה איז הוכעט א מדרגה‪,‬‬ ‫לשמח ולחזק אותו‪ ,‬אני זוכר כמו היום‪ ,‬התפללו מנחה‬ ‫אבער אזא זאך איז הוכעט שלא לשמה נישט‪ .‬בספר‬ ‫על המרפסת‪ ,‬וקרא לו בתנועה כזאת‪ ,‬יענקל‪ ...‬א גריס‬ ‫אביר יעקב הביא את השמועס הזה בקיצור באחד‬ ‫פון דיין חתן‪...‬‬ ‫האמרי קודש‪ ,‬ומאז הפסיק דודי לשוחח בלימוד‪.‬‬ ‫ר' אהרן שפירא‪ :‬כל דבר יש לו פשטות גם כן‪ ,‬הרוזינע‬ ‫עם בחורים היה פעם שכן היה משוחח בלימוד‪ ,‬היה‬ ‫צדיקים היה להם קיצוניות לא לשוחח בלימוד‪ ,‬לא‬ ‫מעשה שהיה יהודי בשם ר' יעקב כץ בחיפה שהיה חבר‬ ‫להיות בעל תשובה וכדומה‪ ,‬אפשר לעומת זה‪ ,‬אל אלו‬ ‫כנסת‪ ,‬והיה לו חתן ר' דוד כץ‪ ,‬אני זוכר את ר' דוד‬ ‫שעשו את התורה קרדום לחפור בו‪ ,‬ממילא כנגד זה יש‬ ‫מפנוביז הוא היה נקרא מהעילויים בישיבה‪ ,‬ובתקופה‬ ‫את הצדיקים שאינם משוחחים בלימוד‪.‬‬ ‫שהיה חתן אמר לו חמיו שיכנס לדודי מסאדיגורה ‪-‬‬ ‫דודי מסאדיגורה היה שוהה בהרי הכרמל בחיפה בימי‬ ‫שמעתי מנכדו של השפאול'ער זיידע‪ ,‬שזקינו התפלל‬ ‫הקיץ‪ ,‬הוא רצה שיכנס לרבי לומר שלום‪ ,‬ואני נסעתי‬ ‫תפלה שכל הנכדים שלו לא יהיו תלמידי חכמים‪ ,‬והוא‬ ‫עם דודי והתקשר אלי‪ ,‬ואמרתי לו מתי לבוא‪ ,‬ואמרתי‬ ‫לא סבל זאת‪ ,‬ואמר לי שאביו היה הלמדן הגדול מכל‬ ‫אדמו"ר שליט"א‪ :‬הוא כבר היה מין אחר‪ ,‬אבל על‬ ‫הנכדים‪ ,‬הוא ידע 'פרקי אבות' אם הוא הבין אני לא‬ ‫ההוסיאטינ'ער מי ידע‪.‬‬ ‫יודע‪ ,‬אבל היה יכול לקרוא פרקי אבות‪.‬‬ ‫אני זוכר את ר' שלומ'ניו מי ידע שיודע ללמוד‪ ,‬הוא היה‬ ‫אדמו"ר שליט"א‪ :‬אני זוכר את הנכדים של השפאול'ער‬ ‫בקי בכל התורה כולו‪ ,‬הייתי פעם עם דודי ה'אביר יעקב'‬ ‫זיידע שהגיעו מרוסיא לארץ ישראל‪ ,‬היה את ר' פסח‬ ‫בביקור בביתו של ר' שלומנ'יו‪ ,‬והוא לא היה בחדרו‪,‬‬ ‫משה זיידע‪.‬‬ ‫ובינתיים הביט על ספריו על המשניות והגמרא‪ ,‬ור'‬ ‫ר' אהרן שפירא‪ :‬ממנו שמעתי זאת‪.‬‬ ‫שלומ'ניו היה רושם לעצמו בשלוי הדף‪ ,‬לא הערות אלא‬ ‫קווים וכו'‪ ,‬ודודי פתח אחד הספרים והתעמק כל כך מה‬ ‫אדמו"ר שליט"א‪ :‬הוא היה באטמט'ער איד‪ ,‬הוא היה‬ ‫הוא רוצה‪ ,‬הוא הבין שכל סימן אצלו הוא חשיבות‪ ,‬מי‬ ‫חסיד של הרבי ממכנובקא‪ ,‬והיה מסתופף אצל דודי‬ ‫היה יודע מכך‪.‬ראיתם את הספר 'חיי שלמה'‪.‬‬ ‫מסאדיגורה‪.‬‬ ‫ר' אהרן שפירא‪ :‬כן‪ .‬פעם הייתי כאן במכון 'שפתי‬ ‫זה כח גדול של לעצור‪ ,‬זיך איין האלטען‪ ,‬ר' משה'ניו‬ ‫צדיקים' לפני כמה שנים‪ ,‬הגעתי עם יהודי שרצה לקנות‬ ‫באיאנ'ער אמר על דודו מהוסיאטין שאם קשה לו איזה‬ ‫כמה ספרים‪ ,‬וקנה חבילה של ספרים‪ ,‬והמחותן הביא לי‬ ‫ענין‪ ,‬הולך לדבר עם ההוסיאטינ'ער‪ ,‬דער ר' משה דער‬ ‫כמה ספרים ואחד מהם הוא 'חיי שלמה'‪ .‬את‬ ‫'גאן הגאונים' שהיה לו קשה שאלה‪ ,‬היה הולך לשאול‬ ‫הקונטרסים של 'אמרי קודש' היה לי כבר‪.‬‬ ‫את ההוסיאטינ'ער‪ .‬מי ראה פעם את ההוסיאטינ'ער‬ ‫יושב עם גמרא‪.‬‬ ‫אדמו"ר שליט"א‪ :‬את ה'אמרי קודש' גם הדפסתי‪,‬‬ ‫למעשה זה התחיל כך‪ ,‬שפעם כתבתי תורה ממנו בי"ט‬ ‫הה"צ ר' נפתלי פלינטנשטיין‪ :‬ר' משה'ניו היה החידוש‬ ‫כסלו‪ ,‬ואחר כך הבאתי לו את זה‪ ,‬והוא קרא בישוב‬ ‫שכן שוחח בלימוד‪.‬‬ ‫הדעת‪ ,‬ואמר יא‪ ,‬שכויח‪ ,‬דאס האב איך גאזוגט‪ ,‬וזה מה‬ ‫אדמו"ר שליט"א‪ :‬החסידים היו ברוגז עליו‪ ,‬וואס פאר‬ ‫שהתכוונתי לומר‪ ,‬ושאלתי אותו אם אפשר לפרסם כך‪,‬‬ ‫קויפט ער לערנען‪ ,‬לכן לא הלכו אליו‪ ,‬החסידים היו‬ ‫ואמר לי כן‪ ,‬הרי לכך אומרים את זה כדי שיהיה‪,‬‬ ‫חסידים של ר' נחומ'ניו‪ ,‬הטשיבינ'ער רב היה חסיד של‬ ‫ובשלושים לפטירתו הוצאתי קונטרס‪ ,‬ואחר כך את‬ ‫ר' נחומנ'יו‪ ,‬ור' ברוך שמעון חתנו היה חסיד של ר'‬ ‫הספר‪.‬‬ ‫משה'ניו‪ ,‬ור' ברוך שמעון אמר לי שתמיד היה לו‬ ‫דודי ה'אביר יעקב' אמר לי פעם על אחיו ר' שלומנ'יו‬ ‫וויכחוים עם השווער שלו על כך‪.‬‬ ‫ה'עולם לא יודעים וואס מיין ברידער איז'‪ .‬מבענקט זיך‪...‬‬ ‫הה"צ ר' נפתלי פלינטנשטיין‪ :‬על ה'אהלי יעקב' כן ידעו‬ ‫שלמד‪.‬‬ ‫גליון פ"ה‪ ,‬יוצא לאור על ידי וועד אמרי קודש קאפיטשיניץ ‪-‬‬ ‫להערות הארות ותרומות ניתן לפנות ‪0556727105 -‬‬ ‫ָּ‬ ‫שת נֹ ַׁח‬ ‫פָּ ָּר ַׁ‬ ‫יקים כָּ תּוב (חֲ גִ יגָּה טו‪ ).‬זָּ כָּ ה צַׁ ִדיק‬ ‫ְּא ַׁמר‪ֵ :‬אצֶ ל צַׁ ִד ִ‬ ‫יגּורא ו ָּ‬ ‫שנִ ים ְּבג' ֶח ְּשוָּן‪ ,‬פָּ ַׁתח ָּמ ָּרן ַׁה'אֲ ִביר יַׁעֲקֹ ב' ִמ ָּס ִד ָּ‬ ‫ְּב ַׁא ַׁחת ַׁה ָּ‬ ‫נֹוביל זִ כְּ רֹונֹו לִ ְּב ָּרכָּ ה זְּ כּותֹו‬ ‫ש ְּר ִ‬ ‫ְּחלֶ ק חֲ בֵ רֹו ְּבגַׁ ן עֵ ֶדן‪ .‬ו ְִּה ְּמ ִשיְך ִב ְּדבָּ ָּריו‪ :‬זְּ ֵקנִ י ָּה ַׁרב ַׁהצַׁ ִדיק ַׁר ִבי נַׁחּום ִמ ְּט ֶ‬ ‫ָּטל ֶחלְּ קֹו ו ֵ‬ ‫נ ַׁ‬ ‫אשית ו‪ ,‬ט) צַׁ ִדיק ָּת ִמים – ֶאלָּ א‬ ‫(ב ֵר ִ‬ ‫דֹור ִשים עַׁ ל נֹ ַׁח לִ גְּ נַׁאי וַׁהֲ ל ֹא כְּ ִתיב ְּ‬ ‫ש ַׁאל‪ַׁ ,‬מדּועַׁ יֵש ְּ‬ ‫ִש ָּר ֵאל ָּ‬ ‫יָּגֵ ן עָּ לֵ ינּו וְּעַׁ ל כָּ ל י ְּ‬ ‫ש ָּהיָּה‬ ‫ְּקא ְּבגַׁ ן עֵ ֶדן‪ ,‬כִ י ִאם גַׁ ם בָּ עֹולָּ ם ַׁהזֶ ה‪ ,‬וְּכָּ כָּ ה ָּהיָּה ֵאצֶ ל נֹ ַׁח ֶ‬ ‫ְּחלֶ ק חֲ בֵ רֹו‪ ,‬זֶה לָּ או ַׁדו ָּ‬ ‫נֹוטל ֶחלְּ קֹו ו ֵ‬ ‫שכָּ תּוב ֵ‬ ‫ש ַׁמה ֶ‬ ‫ֶ‬ ‫נֹוטל ֶחלְּ ָּקם‪,‬‬ ‫ש ָּהיָּה ֵ‬ ‫ֹתיו‪ֶ ,‬‬ ‫ְּחלֶ ק חֲ בֵ רֹו‪ .‬זֶהּו פֵ רּוש צַׁ ִדיק ָּת ִמים ְּב ֹדר ָּ‬ ‫נֹוטל ֶחלְּ קֹו ו ֵ‬ ‫ְּהיָּה ֵ‬ ‫ש ְּמעּו לֹו‪ ,‬ו ָּ‬ ‫אֹותם וְּל ֹא ָּ‬ ‫ָּ‬ ‫יח‬ ‫מֹוכִ ַׁ‬ ‫וְּלָּ כֵ ן ְּד ָּרשּוהּו לִ גְּ נַׁאי (נֹ ַׁח‪ ,‬ג' ֶח ְּשוָּן ַׁת ְּש ַׁט"ז)‪.‬‬ ‫שם טֹוב זִ כְּ רֹונֹו‬ ‫ידי ַׁהבַׁ עַׁ ל ֵ‬ ‫של ַׁתלְּ ִמ ֵ‬ ‫בֹודה ֶ‬ ‫דֹושים‪ :‬אֲ בָּ ל ָּהעֲ ָּ‬ ‫ו ְִּה ְּמ ִשיְך ָּמ ָּרן ַׁה'אֲ ִביר יַׁעֲ קֹ ב' זְּ כּותֹו יָּגֵ ן עָּ לֵ ינּו ִב ְּדבָּ ָּריו ַׁה ְּק ִ‬ ‫של ֹא נ ְָּּטלּו ֵחלֶ ק חֲ בֵ רֹו‪ַׁ ,‬רק אֲ ִפילּו‬ ‫ִש ָּר ֵאל ‪ ,‬ל ֹא ַׁרק ֶ‬ ‫לִ ְּב ָּרכָּ ה‪ּ ,‬וזְּ ֵקנִ י ַׁה ַׁמגִ יד זִ כְּ רֹונֹו לִ ְּב ָּרכָּ ה זְּ כּותֹו יָּגֵ ן עָּ לֵ ינּו וְּעַׁ ל כָּ ל י ְּ‬ ‫של ֹא עַׁ ל ְּמנָּת לְּ ַׁקבֵ ל ְּפ ָּרס‪ .‬זְּ ֵקנִ י‬ ‫שם י ְִּתבָּ ַׁרְך ֶ‬ ‫עבֹד לְּ ַׁה ֵ‬ ‫ְּתה ֶא ְּצלָּ ם לַׁ ֲ‬ ‫ּיֹותר גְּ דֹולָּ ה ָּהי ָּ‬ ‫ש ַׁה ִש ְּמ ָּחה ַׁה ֵ‬ ‫ֶחלְּ ָּקם ִה ְּפ ִקירּו‪ֶ ,‬‬ ‫שנִ ים עַׁ ל ֶק ְּמפָּ א‬ ‫יֹושב אֲ ִפילּו ֶאלֶ ף ָּ‬ ‫ִיתי ֵ‬ ‫ִש ָּר ֵאל ָּא ַׁמר פַׁ עַׁ ם‪ִ :‬אם ָּהי ִ‬ ‫ָּה ַׁא ְּדמֹו"ר ַׁה ָּקדֹוש ֵמרּוזִ 'י ן זְּ כּותֹו יָּגֵ ן עָּ לֵ ינּו וְּעַׁ ל כָּ ל י ְּ‬ ‫בֹורא בָּ רּוְך הּוא‪,‬‬ ‫יח ַׁדעַׁ ת אֲ ִפילּו ֶרגַׁ ע ֶא ָּחד ִמ ְּדבֵ קּות בַׁ ֵ‬ ‫ִיתי ַׁמ ִס ַׁ‬ ‫בֹודד) וְּל ֹא ָּהיָּה ִע ָּמ ִדי אֲ ִפילּו ֵספֶ ר ֶא ָּחד‪ ,‬ל ֹא ָּהי ִ‬ ‫(= ִאי ֵ‬ ‫של ֹא עַׁ ל ְּמנָּת לְּ ַׁקבֵ ל ְּפ ָּרס‪ ,‬כִ י ֵהם ָּהיּו מּוכָּ נִ ים ל ֹא ַׁרק ֵחלֶ ק חֲ בֵ רֹו לִ ְּמסֹ ר לְּ טֹובַׁ ת כְּ לַׁל‬ ‫בֹודה ֶ‬ ‫כִ י זֶה ָּהיָּה עֲ בּורֹו עֲ ָּ‬ ‫שבַׁ ח‪'.‬‬ ‫דֹור ִשין לְּ ֶ‬ ‫'ה ְּ‬ ‫ִש ָּר ֵאל ֶאלָּ א אֲ ִפילּו ֶחלְּ ָּקם גַׁ ם כֵ ן‪ – .‬זֶהּו ְּב ִחינַׁת ַׁ‬ ‫י ְּ‬ ‫ֹלהים ִה ְּת ַׁהלֶ ְך נֹ ַׁח" (ו‪ ,‬ט)‪.‬‬ ‫ֹתיו ֶאת ָּהאֱ ִ‬ ‫"אלֶ ה תֹולְּ דֹת נֹ ַׁח נֹ ַׁח ִאיש צַׁ ִדיק ָּת ִמים ָּהיָּה ְּב ֹדר ָּ‬ ‫ש ֵתנּו עַׁ ל ַׁהפָּ סּוק‪ֵ :‬‬ ‫ְּבפָּ ָּר ָּ‬ ‫של‬ ‫ש ִאילּו ָּהיָּה ְּבדֹורֹו ֶ‬ ‫שכֵ ן ֶ‬ ‫שבַׁ ח‪ ,‬כָּ ל ֶ‬ ‫שְך ְּב ַׁר ִש"י הּוא‪ :‬לְּ ֶ‬ ‫דֹור ִשין'‪ַׁ ,‬ה ֶה ְּמ ֵ‬ ‫ש ִהזְּ כַׁ ְּרנּו עַׁ ל ַׁה'ּיֵש ְּ‬ ‫שְך לְּ ִד ְּב ֵרי ַׁר ִש"י ֶ‬ ‫ְּב ֶה ְּמ ֵ‬ ‫שלֹום‬ ‫של ַׁא ְּב ָּר ָּהם ָּא ִבינּו עָּ לָּ יו ַׁה ָּ‬ ‫ש ִאילּו ָּהיָּה ְּבדֹורֹו ֶ‬ ‫דֹור ִשין לִ גְּ נַׁאי‪ֶ ,‬‬ ‫יֹותר‪ְּ ,‬ויֵש ְּ‬ ‫שלֹום ָּהיָּה צַׁ ִדיק ֵ‬ ‫ַׁא ְּב ָּר ָּהם ָּא ִבינּו עָּ לָּ יו ַׁה ָּ‬ ‫שבַׁ ח ַׁמדּועַׁ‬ ‫שר לִ ְּדרֹש לְּ ֶ‬ ‫דֹורש לִ גְּ נַׁאי‪ִ :‬אם ֶא ְּפ ָּ‬ ‫(סנְּ ֶה ְּד ִרין קח‪ ,).‬וְּכָּ ל ַׁה ְּמפָּ ְּר ִשים כְּ בָּ ר ָּתהּו עַׁ ל ַׁה ֵ‬ ‫שב לִ כְּ לּום ַׁ‬ ‫ל ֹא ָּהיָּה נ ְֶּח ָּ‬ ‫יאּורים בַׁ ְּדבָּ ִרים‪.‬‬ ‫ִ‬ ‫לִ ְּדרֹש לִ גְּ נַׁאי? ו ְַּׁר ִבים ֵהם ַׁהבֵ‬ ‫ישין‬ ‫'ע ִירין ַׁק ִד ִ‬ ‫שהּובָּ א בַׁ ֵספֶ ר ַׁה ָּקדֹוש ִ‬ ‫ּובַׁ ְּת ִחלָּ ה נ ִָּביא ִמתֹוְך ַׁמאֲ ָּמר נִ ְּפלָּ א ֵמ ָּה ַׁרב ַׁה ָּקדֹוש ֵמרּוזִ 'ין זְּ כּותֹו יָּגֵ ן עָּ לֵ ינּו ֶ‬ ‫ש ֵהם‬ ‫שלָּ נּו ֶ‬ ‫ַׁיחס לְּ ִענְּ יַׁן ַׁהדֹורֹות ֶ‬ ‫יאּוריו ִמ ְּתי ֵ‬ ‫ָּ‬ ‫ְּא ָּחד ִמבֵ‬ ‫יקים בָּ ִענְּ יָּן‪ ,‬ו ֶ‬ ‫רּושים ַׁמעֲ ִמ ִ‬ ‫ּוד ִ‬‫הּובאּו ִמ ְּספַׁ ר ַׁמאֲ ָּמ ִרים ְּ‬ ‫ְּ‬ ‫שם‬ ‫שלֵ ם' ‪ָּ ,‬‬ ‫ַׁה ָּ‬ ‫כֻּלָּ ם דֹורֹות ְּמגֻּלְּ גָּ לִ ים‪.‬‬ ‫שה‬ ‫ש ָּמה חֲ ָּד ָּ‬ ‫יֹור ֶדת ִמן ָּהעֹולָּ ם ָּהעֶ לְּ יֹון נְּ ָּ‬ ‫שבֶ אֱ ֶמת בַׁ זְּ ַׁמן ַׁהזֶ ה ֵאין ֶ‬ ‫ּופֹות ַׁח בַׁ פָּ סּוק (קֹ ֶהלֶ ת א‪ ,‬ד)‪" :‬דֹור הֹ לֵ ְך וְּדֹור בָּ א"‪ֶ ,‬‬ ‫ֵ‬ ‫ְּח ְּשכַׁ ת ָּהעֹולָּ ם‪.‬‬ ‫חֹומ ִרּיּות וַׁעֲ ִבּיּות ָּהעֹולָּ ם ַׁהזֶ ה ִמן ַׁהגָּ לּות ַׁה ָּמר ו ֶ‬ ‫ְּ‬ ‫לָּ עֹולָּ ם ַׁהזֶ ה‪ֵ ,‬מחֲ ַׁמת‬ ‫שלֹוש ִעם גָּ בֶ ר"‪,‬‬ ‫"הן כָּ ל אֵ לֶ ה י ְִּפעַׁ ל ֵאל פַׁ עֲ ַׁמיִם ָּ‬ ‫(אּיֹוב לג‪ ,‬כט)‪ֶ :‬‬ ‫ּומ ְּמ ִשיְך ָּה ַׁרב ַׁה ָּקדֹוש ֵמרּו זִ 'ין ְּבבֵ יאּור ַׁהפָּ סּוק ִ‬ ‫ַׁ‬ ‫ש ָּמה‬ ‫ש ַׁד ְּרכֹו ַׁהטֹוב לְּ ֵה ִטיב וְּרֹוצֶ ה לְּ בַׁ ל י ִַׁדח ִמ ֶמּנּו נִ ָּדח‪ְּ ,‬מגַׁ לְּ גֵ ל ֶאת ַׁהּנְּ ָּ‬ ‫בֹורא בָּ רּוְך הּוא ְּברֹב ַׁרחֲ ָּמיו וַׁחֲ ָּס ָּדיו ֶ‬ ‫ש ַׁה ֵ‬ ‫ֶ‬ ‫ש ִאם ל ֹא זָּ כָּ ה ְּבפַׁ עַׁ ם ִראשֹונָּה ְּמגַׁ לְּ גֵ ל‬ ‫ְּשֹלש‪ֶ ,‬‬ ‫ש ֵאינָּּה יְּכֹולָּ ה לְּ ִה ָּט ֵהר כָּ ָּראּוי וְּכַׁ ּנָּכֹון כִ ְּרצֹונֹו י ְִּתבָּ ַׁרְך אֲ ִפילּו פַׁ עֲ ַׁמיִם ו ָּ‬ ‫ֶ‬ ‫הֹורה וְּזַׁ כָּ ה‪ ,‬אֲ בָּ ל‬ ‫ש ִת ְּהיֶה ְּט ָּ‬ ‫ישית עַׁ ד ֶ‬ ‫אֹותּה פַׁ עַׁ ם ְּשלִ ִ‬ ‫ָּ‬ ‫אֹותם ְּבפַׁ עַׁ ם ְּשנִ ּיָּה‪ ,‬ו ְִּאם ל ֹא זָּ כָּ ה גַׁ ם ְּבפַׁ עַׁ ם ַׁה ְּשנִ ּיָּה‪ְּ ,‬מגַׁ לְּ גֵ ל‬ ‫ָּ‬ ‫אֹומר ָּה ַׁרב‬ ‫ֵ‬ ‫ישית‪ ,‬עַׁ ל זֶה נֶאֱ ַׁמר (עָּ מֹוס א‪ ,‬ג)‪" :‬וְּעַׁ ל ַׁא ְּרבָּ עָּ ה ל ֹא אֲ ִשיבֶ ּנו‪ .‬וְּעַׁ ל זֶה‬ ‫ְּשלֹום ל ֹא זָּ כָּ ה ְּבפַׁ עַׁ ם ְּשלִ ִ‬ ‫ִאם ַׁחס ו ָּ‬ ‫שר‬ ‫ְּח ְּשכַׁ ת ַׁהגָּ לּות‪ִ ,‬אי ֶא ְּפ ָּ‬ ‫ש ֵמחֲ ַׁמת כֹבֶ ד ו ֶ‬ ‫שמֹות ֵהם ְּבסֹוד ַׁהגִ לְּ גּול‪ֶ ,‬‬ ‫שבַׁ דֹורֹות ַׁהלָּ לּו כָּ ל ַׁהּנְּ ָּ‬ ‫ַׁה ָּקדֹוש ֵמרּוזִ 'ין‪ ,‬נִ ְּמצָּ א ֶ‬ ‫ש ַׁהדֹור‬ ‫שלֹום "דֹור הֹ לֵ ְך וְּדֹור בָּ א" ַׁהיְּינּו ֶ‬ ‫שה ְּבזֶה ָּהעֹולָּ ם‪ .‬וְּעַׁ ל זֶ ה כָּ ַׁתב ְּשֹלמֹ ה ַׁה ֶמלֶ ְך עָּ לָּ יו ַׁה ָּ‬ ‫שמֹות חֲ ָּד ָּ‬ ‫לִ ְּהיֹות נְּ ָּ‬ ‫שהֹולֵ ְך‪ ,‬הּוא ְּבעַׁ ְּצמֹו בָּ א ְּבסֹוד ַׁהגִ לְּ גּול‪.‬‬ ‫ְּבעַׁ ְּצמֹו ֶ‬ ‫ש ָּרה דֹורֹות ֵמ ָּא ָּדם‬ ‫(אבֹות ה‪ ,‬ב) עֲ ָּ‬ ‫ש ָּא ְּמרּו חֲ כָּ ֵמינּו זִ כְּ רֹונם לִ ְּב ָּרכָּ ה ָּ‬ ‫שזֶ ה ַׁמה ֶ‬ ‫ְּאֹומר‪ֶ ,‬‬ ‫ּומ ְּמ ִשיְך ָּה ַׁרב ַׁה ָּקדֹוש ֵמרּוזִ 'ין ו ֵ‬ ‫ַׁ‬ ‫יסין‬ ‫של ַׁמכְּ ִע ִ‬ ‫עֲש ָּרה דֹורֹות ִמנֹ ַׁח עַׁ ד ַׁא ְּב ָּר ָּהם נֶאֱ ַׁמר גַׁ ם כֵ ן ַׁהלָּ שֹון ֶ‬ ‫שבָּ א נֹ ַׁח‪ ,‬וְּכֵ ן בַׁ ָּ‬ ‫יסין ּובָּ ִאין עַׁ ד ֶ‬ ‫ש ָּהיּו ַׁמכְּ ִע ִ‬ ‫וְּעַׁ ד נֹ ַׁח ֶ‬ ‫הּוצ ְּרכּו לִ ְּהיֹות‬ ‫ְּ‬ ‫ש ָּרה דֹורֹות ֵמ ָּא ָּדם וְּעַׁ ד נֹ ַׁח‬ ‫ש ָּהעֲ ָּ‬ ‫יּות ֶרת‪ֶ .‬אלָּ א ֶ‬ ‫אֹורה ְּמ ֶ‬ ‫ש ִהיא לִ כְּ ָּ‬ ‫ּומ ַׁדּיֵק עַׁ ל ַׁה ִמלָּ ה "ּובָּ ִאין" ֶ‬ ‫ּובָּ ִאין‪ְּ ,‬‬ ‫הּוצ ְּרכּו לְּ ִה ְּתגַׁ לְּ גֵ ל ְּבגִ לְּ גּול ַׁא ַׁחר‬ ‫ְּ‬ ‫ְּח ְּטא דֹור ַׁה ְּפלָּ גָּה‪ְּ ,‬ולָּ כֵ ן‬ ‫רֹובים לְּ ֵח ְּטא ָּא ָּדם ָּה ִראשֹון ו ֵ‬ ‫ש ָּהיּו ְּק ִ‬ ‫ְּבסֹוד ַׁהגִ לְּ גּול‪ִ ,‬בגְּ לָּ ל ֶ‬ ‫יסין ּובָּ ִאין"‪,‬‬ ‫"מכְּ ִע ִ‬ ‫ּובגְּ לָּ ל זֶ ה נֶאֱ ַׁמר ַׁהלָּ שֹון ַׁ‬ ‫ֵיהם‪ ,‬עַׁ ד נֹ ַׁח וְּל ֹא עַׁ ד ִבכְּ לָּ ל‪ִ ,‬‬ ‫שר ִעּוְּ תּו בַׁ חֲ ָּט ִאים ְּב ַׁחּי ֶ‬ ‫גִ לְּ גּול לְּ ַׁת ֵקן ֵאת אֲ ֶ‬ ‫הּוצ ְּרכּו לִ ְּהיֹות "ּובָּ ִאין"‪ ,‬לְּ ִה ְּתגַׁ לְּ גֵ ל ְּבגִ לְּ גּול ַׁא ַׁחר גִ לְּ גּול וְּלָּ בֹוא פַׁ עַׁ ם ְּשנִ ּיָּה ְּבסֹוד "דֹור הֹ לֵ ְך‬ ‫ְּ‬ ‫יסין‬ ‫ש ָּהיּו ַׁמכְּ ִע ִ‬ ‫ש ֵמחֲ ַׁמת ֶ‬ ‫ֶ‬ ‫שנֶאֱ ַׁמר גַׁ ם כֵ ן ַׁהלָּ שֹון‬ ‫ש ִמנֹ ַׁח וְּ עַׁ ד ַׁא ְּב ָּר ָּהם ֶ‬ ‫ש ָּרה דֹורֹות ֶ‬ ‫שר ִעּוְּ תּו‪ ,‬וְּכָּ ְך הּוא גַׁ ם לְּ גַׁ בֵ י ָּהעֲ ָּ‬ ‫וְּדֹור בָּ א"‪ ,‬לְּ ַׁת ֵקן ֵאת אֲ ֶ‬ ‫הּוצ ְּרכּו גַׁ ם ֵהם לִ ְּהיֹות ְּבסֹוד ַׁהגִ לְּ גּול‪ ,‬לְּ ִה ְּתגַׁ לְּ גֵ ל ְּבגִ לְּ גּול ַׁא ַׁחר‬ ‫ְּ‬ ‫של דֹור ַׁה ַׁמבּול‬ ‫ש ֵמחֲ ַׁמת ֵח ְּטא ֶ‬ ‫יסין ּובָּ ִאין"‪ֶ ,‬‬ ‫"מכְּ ִע ִ‬ ‫ַׁ‬ ‫הּוצ ְּרכּו‬ ‫ְּ‬ ‫שגַׁ ם נֹ ַׁח וְּגַׁ ם ַׁא ְּב ָּר ָּהם ל ֹא‬ ‫"ה ְּת ַׁהלֵ ְך לְּ פָּ נַׁי ו ְְּּהיֵה ָּת ִמים"‪ ,‬הֲ ֵרי ֶ‬ ‫אשית יז‪ ,‬א)‪ִ :‬‬ ‫(ב ֵר ִ‬ ‫שּנֶאֱ ַׁמר לֹו ְּ‬ ‫גִ לְּ גּול עַׁ ד ַׁא ְּב ָּרהם ֶ‬ ‫שמֹות ְּמגֻּלְּ גָּ לִ ים‪.‬‬ ‫"ת ִמים"‪ ,‬אֲ בָּ ל כָּ ל ַׁה ְּש ָּאר ֵהם כֵ ן ָּהיּו נְּ ָּ‬ ‫שם ָּ‬ ‫יהם נֶאֱ ַׁמר ָּ‬ ‫לִ ְּהיֹות ְּבסֹוד ַׁהגִ לְּ גּול‪ ,‬וַׁעֲ לֵ ֶ‬ ‫שּנֶאֱ ַׁמר‬ ‫אשית ַׁרבָּ ה יב‪ ,‬ב) כָּ ל ָּמקֹום ֶ‬ ‫(ב ֵר ִ‬ ‫ִידּועים ִד ְּב ֵרי חֲ כָּ ֵמינּו זִ כְּ רֹונם לִ ְּב ָּרכָּ ה ְּ‬ ‫'אלֶ ה' תֹולְּ דֹת נֹ ַׁח‪ ,‬ו ִ‬ ‫נֶאֱ ַׁמר בַׁ פָּ סּוק ֵ‬ ‫ש ָּהיּו לְּ פָּ נָּיו‪ֵ ,‬מ ָּא ָּדם עַׁ ד נֹ ַׁח‪ ,‬כִ י ֵהם‬ ‫ש ֵאצֶ ל נֹ ַׁח הּוא פָּ ַׁסל ֶאת ַׁהדֹורֹות ָּה ִראשֹונִ ים ֶ‬ ‫פֹוסל ֶאת ָּה ִראשֹונִ ים‪ֶ ,‬‬ ‫ֵ‬ ‫'אלֶ ה'‬ ‫ֵ‬ ‫ֹתיו"‪,‬‬ ‫"איש צַׁ ִדיק ָּת ִמים ָּהיָּה ְּב ֹדר ָּ‬ ‫הּוצ ְּרכּו לִ ְּהיֹות ְּבסֹוד ַׁהגִ לְּ גּול ‪ -‬דֹור הֹ לֵ ְך וְּדֹור בָּ א‪ ,‬אֲ בָּ ל ֵאצֶ ל נֹ ַׁח עַׁ ְּצמֹו נֶאֱ ַׁמר עָּ לָּיו ִ‬ ‫ְּ‬ ‫ּובסֹוד דֹור הֹולֵ ְך‪.‬‬ ‫הּוצ ַׁרְך לִ ְּהיֹות ְּבסֹוד ַׁהגִ לְּ גּול ְּ‬ ‫ְּ‬ ‫של ֹא‬ ‫ֹתיו' ֶ‬ ‫'ב ֹדר ָּ‬ ‫ְּתה ְּ‬ ‫שלֹו ָּהי ָּ‬ ‫ש ַׁה ְּת ִמימּות ֶ‬ ‫ֶ‬ ‫ש ִאילּו ָּהיָּה‬ ‫דֹור ִשין לִ גְּ נַׁאי‪ֶ ,‬‬ ‫של ַׁהּיֵש ְּ‬ ‫שפָּ ַׁתח בָּ ּה ַׁה ַׁמאֲ ָּמר‪ ,‬זֶהּו ַׁהפֵ רּוש ֶ‬ ‫וְּכָּ אן חֹוזֵר ָּה ַׁרב ַׁה ָּקדֹוש ֵמרּוזִ 'ין בַׁ ְּש ֵאלָּ ה ֶ‬ ‫ֹתיו"‬ ‫"ב ֹדר ָּ‬ ‫שּנֶאֱ ַׁמר עָּ לָּ יו ִאיש צַׁ ִדיק ָּת ִמים ָּהיָּה ְּ‬ ‫של נֹ ַׁח ֶ‬ ‫יק ר ִש ְּבחֹו ֶ‬ ‫שב לִ כְּ לּום‪ ,‬כִ י ִע ַׁ‬ ‫של ַׁא ְּב ָּר ָּהם ל ֹא ָּהיָּה נ ְֶּח ָּ‬ ‫ְּבדֹורֹו ֶ‬ ‫שלְּ פָּ נָּיו‪ ,‬אֲ בָּ ל כְּ לַׁ פֵ י ַׁא ְּב ָּר ָּהם ֵאין זֶ ה ִחדּוש‪ ,‬כִ י ַׁא ְּב ָּר ָּהם‬ ‫ש ָּרה דֹורֹות ֶ‬ ‫הּוצ ַׁרְך לִ ְּהיֹות ְּבסֹוד ַׁהגִ לְּ גּול‪ ,‬כְּ מֹו ֵאלּו ָּהעֲ ָּ‬ ‫ְּ‬ ‫של ֹא‬ ‫ֶ‬ ‫ש ֵאין לֹו שּום חֲ ִשיבּות‪ֶ ,‬אלָּ א‬ ‫ְּאין ַׁהכַׁ ָּּונָּה "לִ גְּ נַׁאי" ֶ‬ ‫הּוצ ַׁרְך לִ ְּהיֹות ְּבסֹוד ַׁהגִ לְּ גּול‪ .‬ו ֵ‬ ‫ְּ‬ ‫עַׁ ְּצמֹו גַׁ ם ָּה ָּי ה ִב ְּב ִחינַׁת ָּת ִמים וְּל ֹא‬ ‫יקים‬ ‫ֵיהם צַׁ ִד ִ‬ ‫ְּהיּו ְּשנ ֶ‬ ‫ֵיהם ָּהיּו ְּבסֹוד ָּת ִמים‪ ,‬ו ָּ‬ ‫שלֹום כִ י ְּשנ ֶ‬ ‫ש ֵאין לֹו לְּ בַׁ דֹו חֲ ִשיבּות נֶגֶ ד ַׁא ְּב ָּר ָּהם ָּא ִבינּו עָּ לָּ יו ַׁה ָּ‬ ‫פֵ רּושֹו ֶ‬ ‫שוֶה‪.‬‬ ‫ְּבסֹוד ַׁה ְּת ִמימּות ְּב ָּ‬ ‫ִש ָּר ֵאל' ש ֵמ ִביא בֵ יאּור‬ ‫'פ ֵאר י ְּ‬ ‫יֹוסף ִמבֹוהּוש ְּב ִס ְּפרֹו ְּ‬ ‫שלֹום ֵ‬ ‫ִש ָּר ֵאל ָּ‬ ‫וְּכַׁ ָּמה נ ְֶּח ָּמד לְּ צַׁ ּיֵן ֶאת ִד ְּב ֵרי ָּה ַׁרב ַׁה ָּקדֹוש ַׁר ִבי י ְּ‬ ‫שבֶ ן‬ ‫שבַׁ גּוף‪ַׁ ,‬היְּינּו ֶ‬ ‫שמֹות ֶ‬ ‫שּיִ כְּ לּו כָּ ל ַׁהּנְּ ָּ‬ ‫נִ ְּפלָּ א עַׁ ל ַׁמאֲ ַׁמר חֲ כָּ ֵמינּו זִ כְּ רֹונם לִ ְּב ָּרכָּ ה (יְּבָּ מֹות סב‪ֵ :).‬אין בֶ ן ָּדוִד בָּ א עַׁ ד ֶ‬ ‫מּוטל עָּ לָּ יו ְּול ֹא ָּהיָּה‬ ‫רֹוקן‪ ,‬ו ְִּאילּו ָּהיָּה כָּ ל ֶא ָּחד ְּמ ַׁת ֵקן ְּבגִ לְּ גּולֹו ָּה ִראשֹון כָּ ל ַׁה ָּ‬ ‫שמֹות י ְִּת ֵ‬ ‫שכָּ ל אֹוצַׁ ר ַׁהּנְּ ָּ‬ ‫ָּדוִד יָּבֹוא עַׁ ד ֶ‬ ‫ש ַׁר ִבים ל ֹא ְּמ ַׁת ְּקנִ ים ֶאת ַׁהכֹל‬ ‫רֹוקן‪ֶ ,‬אלָּ א ֶ‬ ‫ש ָּהיָּה אֹותֹו ָּהאֹוצָּ ר ְּמ ַׁמ ֵהר לְּ ִה ְּת ֵ‬ ‫נֹוסף‪ְּ ,‬בו ַַׁׁדאי ֶ‬ ‫ָּ‬ ‫ְּמחּוּיָּב לָּ שּוב ְּבגִ לְּ גּול‬ ‫ּומ ְּס ִביר‬ ‫ְּשלֹום‪ ,‬וְּזֶ ה ְּמעַׁ כֵ ב ֶאת ַׁהגְּ אֻּ לָּ ה‪ַׁ .‬‬ ‫ישי ַׁחס ו ָּ‬ ‫ּושלִ ִ‬ ‫שנִ י ְּ‬ ‫שמֹות לַׁ ְּחזֹור כְּ ֵדי לָּ ֶר ֶדת שּוב לְּ גִ לְּ גּול ֵ‬ ‫ּומּוכְּ ָּר ִחים כַׁ ָּמה נְּ ָּ‬ ‫ּומ ַׁת ְּקנִ ים ַׁהכֹל ל ֹא ָּהיּו ְּצ ִריכִ ים‬ ‫ישּנָּה‪ַׁ ,‬היְּינּו ִאם ָּהיּו זֹוכִ ים ְּ‬ ‫(סנְּ ֶה ְּד ִרין צח‪ ).‬זָּ כּו אֲ ִח ֶ‬ ‫ֶאת ִד ְּב ֵרי חֲ כָּ ֵמינּו זִ כְּ רֹונם לִ ְּב ָּרכָּ ה ַׁ‬ ‫רֹוקן‪.‬‬ ‫שמֹות ָּהיָּה ִמ ְּת ֵ‬ ‫של ַׁהּנְּ ָּ‬ ‫ש ָּהאֹוצָּ ר ֶ‬ ‫ישּנָּה'‪ִ ,‬מכֵ יוָּן ֶ‬ ‫ְּתה ַׁהגְּ אֻּ לָּ ה ִב ְּב ִחינַׁת 'אֲ ִח ֶ‬ ‫ְּאז ָּהי ָּ‬ ‫נֹוס ִפים‪ ,‬ו ָּ‬ ‫לַׁ ְּחזֹור לְּ גִ לְּ גּולִ ים ָּ‬ ‫יגּורא זְּ כּותֹו יָּגֵ ן עָּ לֵ ינּו ('אֱ ֶמת‬ ‫יֹותר ְּמפָּ ֵרש ַׁא ְּדמֹו"ר ַׁהזָּ ֵקן ָּה ַׁרב ַׁה ָּקדֹוש ַׁר ִבי ַׁא ְּב ָּר ָּהם יַׁעֲ קֹ ב ִמ ָּס ִד ָּ‬ ‫ּופֵ רּוש נִ ְּפלָּ א ְּב ֵ‬ ‫ְּקא ִש ְּברֹון זֶה הּוא‬ ‫ש ַׁדו ָּ‬ ‫של ָּה ָּא ָּדם‪ֶ ,‬‬ ‫ְּהעַׁ נְּ וָּה ֶ‬ ‫לְּ יַׁעֲקֹ ב'‪ ,‬נֹ ַׁח) ֶא ת ַׁה ְּדבָּ ִרים‪ ,‬הּוא ְּמ ַׁדבֵ ר ֵמחֲ ִשיבּות ִמ ַׁדת ִש ְּברֹון ַׁהלֵ ב ו ָּ‬ ‫אֹומר‬ ‫ֵ‬ ‫ּוח נִ ְּשבָּ ָּרה' ‪-‬‬ ‫ֹלהים ר ַׁ‬ ‫יעים לִ ְּב ִחינַׁת 'זִ ְּב ֵחי אֱ ִ‬ ‫ְּאיְך ַׁמגִ ִ‬ ‫שם י ְִּתבָּ ַׁרְך‪ .‬ו ֵ‬ ‫גֹורם לִ ְּהיֹות כְּ לִ י ִקבּול לַׁ ַׁה ְּשפָּ עֹות ֵמ ֵאת ַׁה ֵ‬ ‫ַׁה ֵ‬ ‫ענֶש‪,‬‬ ‫שם י ְִּתבָּ ַׁרְך י ְִּר ַׁאת ָּה ֹ‬ ‫ִירא ֵמ ַׁה ֵ‬ ‫שר ָּה ָּא ָּדם ִמ ְּתבֹונֵן ְּב ִשכְּ לֹו‪ ,‬הּוא י ָּ‬ ‫שכַׁ אֲ ֶ‬ ‫יגּורא ‪ -‬עַׁ ל י ְֵּדי ַׁהּיִ ְּר ָּאה‪ֶ ,‬‬ ‫ָּה ֶר ִבי ַׁהזָּ ֵקן ִמ ָּס ִד ָּ‬ ‫יֹודעַׁ לְּ ִה ְּתבֹונֵן וְּלַׁ הֲ גִ יעַׁ לְּ י ְִּר ָּאה‪ַׁ ,‬ה ָּקדֹוש בָּ רּוְך הּוא ְּמ ַׁסבֵ ב‬ ‫שר ָּה ָּא ָּדם ל ֹא ֵ‬ ‫וְּעַׁ ל י ְֵּדי זֶ ה לִ בֹו נִ ְּשבָּ ר ְּב ִק ְּרבֹו‪ ,‬אּולָּ ם כַׁ אֲ ֶ‬ ‫ְּשלֹום‪.‬‬ ‫ִשבֵ ר לְּ בָּ בֹו ְּב ִק ְּרבֹו ַׁחס ו ָּ‬ ‫ש ַׁמזְּ כִ ִירין לֹו לָּ ָּא ָּדם‪ ,‬וְּעַׁ ל י ְֵּדי זֶה י ָּ‬ ‫ִסבֹות שֹונֹות ֶ‬ ‫שפָּ ל ְּמ אֹ ד ְּבעֵ ינָּיו וְּ ָּהיָּה לִ בֹו נִ ְּשבָּ ר ְּב ִק ְּרבֹו בֶ אֱ ֶמת‪ ,‬וְּעַׁ ל‬ ‫ש ָּהיָּה ָּ‬ ‫ְּאנֹ כִ י עָּ פָּ ר ו ֵָּאפֶ ר" ֶ‬ ‫ֵאצֶ ל ַׁא ְּב ָּר ָּהם כָּ תּוב (יח‪ ,‬כז)‪" :‬ו ָּ‬ ‫ֹלהים – ִמ ַׁדת‬ ‫ֹתי לְּ פָּ נָּיו"‪ ,‬כִ י ַׁא ְּב ָּר ָּהם ָּהלַׁ ְך לִ ְּפנֵי ְּב ִחינַׁת אֱ ִ‬ ‫שר ִה ְּת ַׁהלְּ כּו אֲ ב ַׁ‬ ‫ֹלהים אֲ ֶ‬ ‫"האֱ ִ‬ ‫ַׁא ְּב ָּר ָּהם נֶאֱ ַׁמר עֹוד (מח‪ ,‬טו)‪ָּ :‬‬ ‫ְּא ְּב ָּר ָּהם‬ ‫ֹלהים‪ ,‬ו ַׁ‬ ‫שּיִ ְּהיֶה לִ בֹו נִ ְּשבָּ ר‪ ,‬זֶ ה נִ ְּק ָּרא אֱ ִ‬ ‫ידי י ְִּר ָּאה ִבכְּ ֵדי ֶ‬ ‫שּיָּבֹוא לִ ֵ‬ ‫שם י ְִּתבָּ ַׁרְך ְּמ ַׁסבֵ ב ִסבֹות ֶ‬ ‫ש ַׁה ֵ‬ ‫ַׁה ִדין‪ַׁ ,‬היְּינּו ַׁמה ֶ‬ ‫ִה ְּת ַׁהלֶ ְך לְּ פָּ נָּיו‪ ,‬הּוא ל ֹא ָּהיָּה צָּ ִריְך לְּ כָּ ל זֶה‪.‬‬ ‫שפָּ ל ְּמאֹ ד וְּל ֹא ָּהיָּה יָּכֹול ְּבשּום אֹ פֶ ן לִ ְּהיֹות‬ ‫של נֹ ַׁח ָּהיָּה דֹור ָּ‬ ‫ֹלהים ִה ְּת ַׁהלֶ ְך נֹ ַׁח"‪ ,‬דֹורֹו ֶ‬ ‫"את ָּהאֱ ִ‬ ‫אֲ בָּ ל ֵאצֶ ל נֹ ַׁח כָּ תּוב ֶ‬ ‫תֹומכֹו‬ ‫ְּ‬ ‫ש ָּהיָּה צָּ ִריְך ַׁסעַׁ ד לְּ‬ ‫ֹלהים ִה ְּת ַׁהלֶ ְך נֹ ַׁח‪ֶ ,‬‬ ‫ֵיהם וְּלִ ְּהיֹות נִ ְּשבָּ ר ְּב ִק ְּרבֹו‪ ,‬לָּ כֵ ן ָּהיָּה צָּ ִריְך לִ ְּהיֹות ֶאת ָּהאֱ ִ‬ ‫שפָּ ל ְּבעֵ ינ ֶ‬ ‫ָּ‬ ‫לָּ בֹוא לִ ְּב ִחינַׁת י ְִּר ָּאה‪.‬‬ ‫ֹתיו ָּהיָּה צַׁ ִדיק ִאילּו ָּהיָּה ְּבדֹורֹו‬ ‫דֹור ִשין אֹותֹו לִ גְּ נַׁאי'‪ְּ ,‬ב ֹדר ָּ‬ ‫בֹותינּו ְּ‬ ‫ּוב ְּדבָּ ִרים ֵאלּו הּוא ְּמפָּ ֵרש ְּבאֹ פֶ ן נִ ְּפלָּ א – 'יֵש ֵמ ַׁר ֵ‬ ‫ִ‬ ‫שפָּ ל כָּ זֶה‪ ,‬לָּ כֵ ן ָּהיָּה צָּ ִריְך ּומּוכְּ ָּרח לִ ְּב ִחינַׁת‬ ‫ש ָּהיָּה ָּ‬ ‫ש ָּהיָּה ְּבדֹורֹו ֶ‬ ‫שב לִ כְּ לּום‪ַׁ ,‬היְּינּו ֵמחֲ ַׁמת ֶ‬ ‫של ַׁא ְּב ָּר ָּהם ל ֹא ָּהיָּה נ ְֶּח ָּ‬ ‫ֶ‬ ‫שב ְּבעֵ ינֵי עַׁ ְּצמֹו‬ ‫של ֹא ָּהיָּה נ ְֶּח ָּ‬ ‫שב לִ כְּ לּום‪ַׁ ,‬היְּינּו ֶ‬ ‫של ַׁא ְּב ָּר ָּהם ל ֹא ָּהיָּה נ ְֶּח ָּ‬ ‫ֹלהים ִה ְּת ַׁהלֶ ְך נֹ ַׁח‪ ,‬אֲ בָּ ל ִאילּו ָּהיָּה ְּבדֹורֹו ֶ‬ ‫אֱ ִ‬ ‫שפָּ ל כָּ זֶה‬ ‫ֹתיו ָּהיָּה צַׁ ִדיק‪ְּ ,‬בדֹור ָּ‬ ‫ש ְּב ֹדר ָּ‬ ‫שבַׁ ח'‪ֶ ,‬‬ ‫דֹור ִשין לְּ ֶ‬ ‫ּוב ִש ְּברֹון לֵ ב‪ְּ ' .‬ו ֵי ש ְּ‬ ‫ְּהיָּה לִ בֹו נִ ְּשבָּ ר ְּב ִק ְּרבֹו בַׁ עֲ ָּנוָּה ְּ‬ ‫לִ כְּ לּום‪ ,‬ו ָּ‬ ‫שפָּ ל‪ָּ ,‬אז נֹ ַׁח ָּהיָּה‬ ‫של ֹא ָּהיָּה דֹור כָּ ל כָּ ְך ָּ‬ ‫של ַׁא ְּב ָּר ָּהם ָּא ִבינּו ֶ‬ ‫שכֵ ן ִאילּו ָּהיָּה ְּבדֹורֹו ֶ‬ ‫יח לִ ְּהיֹות לִ בֹו נִ ְּשבָּ ר‪ ,‬כָּ ל ֶ‬ ‫ִה ְּצלִ ַׁ‬ ‫ְּבו ַַׁׁדאי צַׁ ִדיק כְּ ַׁא ְּב ָּר ָּהם‪.‬‬ ‫של ֹא י ְִּטעֶ ה‬ ‫שכָּ ל ָּא ָּדם ִמּיִ ְּש ָּר ֵאל צָּ ִריְך שּיִ ְּהיֶה לִ בֹו נִ ְּשבָּ ר ְּב ִק ְּרבֹו ֶ‬ ‫יקר הּוא ֶ‬ ‫"ה ִע ָּ‬ ‫יגּורא ‪ָּ :‬‬ ‫ּומ ַׁסּיֵים ָּה ֶר ִבי ַׁהזָּ ֵקן ִמ ָּס ִד ָּ‬ ‫ְּ‬ ‫ְּלֹומד‬ ‫ש ִמ ְּתפַׁ לֵ ל ו ֵ‬ ‫ּומ ְּתפַׁ לֵ ל וְּלֹו ֵמד ָּאז הּוא בַׁ עַׁ ל מּום‪ּ ,‬וכְּ ֶ‬ ‫שהּוא ָּת ִמים ִ‬ ‫ש ָּא ָּדם ְּמ ַׁד ֶמה ְּבעַׁ ְּצמֹו ֶ‬ ‫עַׁ ְּצמֹו ְּוי ֵַׁדע עֶ ְּרכֹו‪ ,‬כִ י כְּ ֶ‬ ‫ְּּיֹודעַׁ ִש ְּפלּות עַׁ ְּצמֹו יָּכֹול לִ ְּהיֹות ָּת ִמים‪".‬‬ ‫ו ֵ‬ ‫שב‬ ‫שבַׁ ח‪ ,‬כִ י נֹ ַׁח ָּח ַׁ‬ ‫דֹור ִשין אֹותֹו לְּ ֶ‬ ‫ֹח זֶ ה? יֵש ְּ‬ ‫שְך לֹו כ ַׁ‬ ‫ֹתיו‪ֵ ,‬מ ַׁאיִן נִ ְּמ ַׁ‬ ‫אֹומר‪ :‬נֹ ַׁח ָּהיָּה ָּת ִמים ְּב ֹדר ָּ‬ ‫ֵ‬ ‫נֹוסף הּוא‬ ‫ַׁר ְּעיֹון נִ ְּפלָּ א ָּ‬ ‫יֹותר‪ ,‬עַׁ ל‬ ‫של ַׁא ְּב ָּר ָּהם ָּא ִבינּו‪ ,‬כִ י ָּאז ָּהיָּה צַׁ ִדיק ֵ‬ ‫ש ָּהיָּה ִאם ָּהיָּה ְּבדֹורֹו ֶ‬ ‫עּומת ַׁמה ֶ‬ ‫ַׁ‬ ‫שבֶ ת לְּ‬ ‫ְּבלִ בֹו כִ י כָּ ל ִצ ְּד ָּקתֹו כְּ ַׁאיִן נ ְֶּח ֶ‬ ‫דֹור ִשין אֹותֹו‬ ‫שלֹום‪ .‬וְּ יֵש ְּ‬ ‫של ַׁא ְּב ָּר ָּהם ָּא ִבינּו עָּ לָּ יו ַׁה ָּ‬ ‫של ֹא זָּ כָּ ה לִ ְּהיֹות ְּבדֹורֹו ֶ‬ ‫כֵ ן ָּהיָּה נִ כְּ נָּע וְּלִ בֹו נִ ְּשבָּ ר ְּב ִק ְּרבֹו עַׁ ל ֶ‬ ‫שהּוא ְּבדֹור‬ ‫שב לְּ צַׁ ִדיק‪ ,‬הּוא ֵמחֲ ַׁמת ֶ‬ ‫שהּוא נ ְֶּח ָּ‬ ‫ש ָּא ַׁמר ְּבלִ בֹו כִ י ַׁמה ֶ‬ ‫רּוח נִ ְּשבָּ ָּרה נִ ְּמ ְּשכָּ ה ֶא ְּצלֹו ֵמ ַׁהגְּ נַׁאי‪ֶ ,‬‬ ‫לִ גְּ נַׁאי‪ ,‬כִ י ָּה ַׁ‬ ‫שב לְּ צַׁ ִדיק כְּ לָּ ל‪.‬‬ ‫של ַׁא ְּב ָּר ָּהם ל ֹא ָּהיָּה נ ְֶּח ָּ‬ ‫שב הּוא לְּ צַׁ ִדיק ֵמ ֶהם‪ ,‬אֲ בָּ ל ְּבדֹורֹו ֶ‬ ‫יהם ָּה ָּר ִעים נ ְֶּח ָּ‬ ‫ש ֶ‬‫עּומת ַׁמעֲ ֵ‬ ‫ַׁ‬ ‫גָּרּועַׁ ּולְּ‬ ‫'חּיֵי ְּשֹלמֹ ה' – ָּה ַׁרב ַׁה ָּקדֹוש ַׁר ִבי ְּשֹלמֹ ה ַׁחּיִ ים‬ ‫של ַׁה ַׁ‬ ‫הּובאּו‪ֶ ,‬את ְּדבָּ ָּריו ַׁהּנִ ְּפלָּ ִאים ֶ‬ ‫ש ְּ‬ ‫שר לְּ ַׁה ְּס ִמיְך לַׁ ְּדבָּ ִרים ֶ‬ ‫ְּא ְּפ ָּ‬ ‫ו ֶ‬ ‫שת נֹ ַׁח‪.‬‬ ‫שלֹו ָּחלָּ ה ְּבפָּ ָּר ַׁ‬ ‫ש ַׁה ִהילּולָּ א ֶ‬ ‫ַׁיחס גַׁ ם לְּ נֹ ַׁח וְּגַׁ ם לִ זְּ ֵקנֹו ָּה ַׁרב ַׁה ָּקדֹוש ֵמרּוזִ 'ין ֶ‬ ‫ש ִמ ְּתי ֵ‬ ‫יגּורא ( נֹ ַׁח‪ ,‬ג' ֶח ְּשוָּן) ֶ‬ ‫ִמ ָּס ִד ָּ‬ ‫ש ִה ְּש ִפילּו ֶאת עַׁ ְּצ ָּמם לְּ גַׁ ְּמ ֵרי וְּעָּ שּו ֶאת עַׁ ְּצ ָּמם‬ ‫יקים ָּהיּו ְּד ָּרכִ ים שֹונֹות‪ָּ ,‬היּו כָּ ֵאלֶ ה ֶ‬ ‫של ַׁהצַׁ ִד ִ‬ ‫שם ֶ‬ ‫בֹודת ַׁה ֵ‬ ‫ְּב ַׁד ְּרכֵ י עֲ ַׁ‬ ‫בֹוד ָּתם‪ ,‬אֲ בָּ ל זְּ ֵקנִ י ָּהרּוזִ 'ינֶר זְּ כּותֹו‬ ‫ְּתה עֲ ָּ‬ ‫ּובחֹ ֶסר כֹל ּובָּ זֶה ָּהי ָּ‬ ‫צּומצָּ מֹות ְּבעֵ ירֹם ְּ‬ ‫כְּ ֶאפֶ ס ּוכְּ ַׁאיִן‪ִ ,‬ה ְּס ַׁתגְּ פּו וְּגָּרּו ְּב ִדּיֹ רֹות ְּמ ְּ‬ ‫רֹומ ָּמה ָּהיָּה ִב ְּב ִחינַׁת‬ ‫אֹותּה ַׁה ַׁמ ְּד ֵרגָּ ה ָּה ֵ‬ ‫ּוב ָּ‬ ‫ש ְּב ַׁמלְּ כּות‪ְּ ,‬‬ ‫ש ְּב ִת ְּפ ֶא ֶרת ו ְִּת ְּפ ֶא ֶרת ֶ‬ ‫רֹומם לְּ ַׁמ ְּד ֵרגַׁת ַׁמלְּ כּות ֶ‬ ‫יָּגֵ ן עָּ לֵ ינּו ִה ְּת ֵ‬ ‫שם‬ ‫בֹודת ַׁה ֵ‬ ‫בֹוהה ְּמאֹ ד בַׁ עֲ ַׁ‬ ‫ּובכָּ ל ז ֹאת ָּהיָּה ְּבעֵ ינָּיו כְּ ֶאפֶ ס ּוכְּ ַׁאיִן‪ ,‬וְּזֹו ִהיא ַׁה ַׁמ ְּד ֵרגָּה ַׁהגְּ ָּ‬ ‫ש ְּב ַׁמלְּ כּות‪ְּ ,‬‬ ‫ִת ְּפ ֶא ֶרת‪ִ ,‬ת ְּפ ֶא ֶרת ֶ‬ ‫רֹוממּות‪.‬‬ ‫‪ -‬י ְִּר ַׁאת ָּה ְּ‬ ‫ְּאת‬ ‫שה ו ֶ‬ ‫"רצֹון י ְֵּר ָּאיו יַׁעֲ ֶ‬ ‫(שם יט)‪ְּ :‬‬ ‫(ת ִהלִ ים קמה‪ ,‬יז)‪ּ ,‬וכְּ מֹו כֵ ן כְּ ִתיב ָּ‬ ‫שיו" ְּ‬ ‫שם ְּבכָּ ל ְּד ָּרכָּ יו וְּ ָּח ִסיד ְּבכָּ ל ַׁמעֲ ָּ‬ ‫"צַׁ ִדיק ַׁה ֵ‬ ‫ְּח ִסיד‬ ‫ּומ ְּשפָּ ט‪ ,‬כָּ ְך ֵהם ְּד ָּרכָּ יו‪ ,‬אֲ בָּ ל ְּבכָּ ל ז ֹאת "ו ָּ‬ ‫של צֶ ֶדק ִ‬ ‫שם" זֶ ה ְּב ֶד ֶרְך ֶ‬ ‫ְּיֹושיעֵ ם"‪ְּ .‬בו ַַׁׁדאי "צַׁ ִדיק ַׁה ֵ‬ ‫ִש ַׁמע ו ִ‬ ‫שוְּעָּ ָּתם י ְּ‬ ‫ַׁ‬ ‫"רצֹון י ְֵּר ָּאיו‬ ‫דֹותיו‪ְּ ,‬‬ ‫שּורת ַׁה ִדין‪ .‬כָּ ְך ַׁהצַׁ ִדיק‪ַׁ ,‬ה ָּדבֵ ק ְּב ִמ ָּ‬ ‫שיו הּוא ָּח ִסיד‪ ,‬לִ ְּפנִ ים ִמ ַׁ‬ ‫שיו"‪ ,‬בַׁ עֲ ִשּיַׁת ַׁה ְּדבָּ ִרים ‪ְּ -‬ב ַׁמעֲ ָּ‬ ‫ְּבכָּ ל ַׁמעֲ ָּ‬ ‫ּומ ְּשפָּ ט‪ ,‬אֲ בָּ ל ְּבכָּ ל ז ֹאת י ְֶּשנָּּה ִמ ַׁדת‬ ‫בֹוראֹו ‪ -‬צֶ ֶדק ִ‬ ‫דֹומה לִ ְּרצֹון ְּ‬ ‫יְּר ָּאיו" ִאם ל ֹא ְּב ֶ‬ ‫"רצֹון ֵ‬ ‫ּומה יָּכֹול לִ ְּהיֹות ְּ‬ ‫שה"‪ָּ ,‬‬ ‫יַׁעֲ ֶ‬ ‫שּיִ ְּהיֶה‬ ‫ִש ַׁמע"‪ֶ ,‬‬ ‫שוְּעָּ ָּתם י ְּ‬ ‫ְּאת ַׁ‬ ‫ְּאז ָּמקֹום לְּ ִה ְּת ַׁחּנֵן ּולְּ ִה ְּתפַׁ לֵ ל‪ ,‬וְּזֶהּו "ו ֶ‬ ‫שּורת ַׁה ִדין‪ ,‬ו ָּ‬ ‫שיו" ‪ -‬לִ ְּפנִ ים ִמ ַׁ‬ ‫ְּח ִסיד ְּבכָּ ל ַׁמעֲ ָּ‬ ‫"ו ָּ‬ ‫ְּיֹושיעֵ ם‪.‬‬ ‫שּורת ַׁה ִדין ו ִ‬ ‫לִ ְּפנִ ים ִמ ַׁ‬ ‫ּומ ְּשפָּ ט‪,‬‬ ‫שם ְּבכָּ ל ְּד ָּרכָּ יו" ַׁרק צֶ ‪ֶด‬ק ִ‬ ‫וְּעַׁ ל ִפי זֶ ה ְּמבָּ ֵאר גַׁ ם הּוא ֶאת ִד ְּב ֵרי ַׁר ִש"י‪ .‬נֹ ַׁח ָּהיָּה צַׁ ִדיק ִב ְּב ִחינַׁת "צַׁ ִדיק ַׁה ֵ‬ ‫לֹומר כָּ ְך הּוא ָּהיָּה ְּב ִט ְּבעֹו‪ ,‬וְּל ֹא ִהגִ יעַׁ לְּ ַׁמ ְּד ֵרגַׁת‬ ‫ֹלהים" – ִמ ַׁדת ַׁה ִדין‪ִ ,‬ה ְּת ַׁהלֶ ְך נֹ ַׁח – ִה ְּתפַׁ עֵ ל‪ ,‬כְּ ַׁ‬ ‫"האֱ ִ‬ ‫ִמשּום כָּ ְך ֶאת ָּ‬ ‫ֹורא‪,‬‬ ‫ּומה הּוא ְּרצֹונֹו? ְּרצֹון ַׁהב ֵ‬ ‫שה"‪ָּ ,‬‬ ‫"רצֹון י ְֵּר ָּאיו יַׁעֲ ֶ‬ ‫ְּהיָּה ַׁרק ִב ְּב ִחינַׁת ְּ‬ ‫שּורת ַׁה ִדין‪ ,‬ו ָּ‬ ‫שיו" לִ ְּפנִ ים ִמ ַׁ‬ ‫"ח ִסיד ְּבכָּ ל ַׁמעֲ ָּ‬ ‫ָּ‬ ‫ִש ַׁמע‬ ‫שוְּעָּ ָּתם י ְּ‬ ‫ּומ ְּשפָּ ט‪ִ ,‬מ ְּבלִ י לְּ ַׁהגִ יעַׁ לְּ "ו ֶֶאת ַׁ‬ ‫עֹומד ִב ְּב ִחינַׁת צַׁ ִדיק‪ ,‬צֶ ‪ֶ ด‬ק ִ‬ ‫ֵ‬ ‫של ַׁה ַׁמבּול נִ ְּש ַׁאר‬ ‫שּיָּצָּ א ַׁהגְּ זַׁר ִדין ֶ‬ ‫ּוכְּ ֶ‬ ‫שם ּולְּ ַׁהפֹוְך ֶאת‬ ‫שּוֵועַׁ לַׁ ַׁה ֵ‬ ‫אֹותם‪ ,‬אֲ בָּ ל ל ֹא נִ ָּסה לְּ ַׁ‬ ‫ָּ‬ ‫יח‬ ‫ֹתיו‪ ,‬הּוא הֹוכִ ַׁ‬ ‫שכֵ ן‪ָּ ,‬היָּה נֹ ַׁח ִאיש צַׁ ִדיק ְּב ֹדר ָּ‬ ‫ּומכֵ יוָּן ֶ‬ ‫ְּיֹושיעֵ ם"‪ִ .‬‬ ‫ו ִ‬ ‫ש ַׁהצַׁ ִדיק ָּהאֲ ִמ ִתי‬ ‫שם‪ֶ ,‬‬ ‫ּוב ֵקש ו ְִּה ְּת ַׁחּנֵן לִ ְּפנֵי ַׁה ֵ‬ ‫שר ָּרצָּ ה לְּ ַׁה ִציל‪ִ ,‬‬ ‫ִמ ַׁדת ַׁה ִדין לְּ ַׁרחֲ ִמים כְּ ַׁא ְּב ָּר ָּהם ָּא ִבינּו ִב ְּסדֹום‪ ,‬אֲ ֶ‬ ‫אשית‬ ‫(ב ֵר ִ‬ ‫שכָּ תּוב ְּ‬ ‫הֹופיעַׁ ַׁא ְּב ָּר ָּהם ַׁרק ְּב ִמ ַׁדת ַׁה ַׁרחֲ ִמים‪ ,‬כְּ ַׁמה ֶ‬ ‫ִ‬ ‫ְּשם‬ ‫וְּרצָּ ה לְּ ַׁה ִציל גַׁ ם ֶאת ְּס דֹום‪ ,‬ו ָּ‬ ‫ְּמ ַׁר ֵחם עַׁ ל כָּ ל ְּב ִרּיָּה‪ָּ ,‬‬ ‫ֹלהים – ִמ ַׁדת ַׁה ִדין‪.‬‬ ‫שם"‪ ,‬וְּל ֹא אֱ ִ‬ ‫ֹמד לִ ְּפנֵי ַׁה ֵ‬ ‫עֹודּנּו ע ֵ‬ ‫ְּא ְּב ָּר ָּהם ֶ‬ ‫יח‪ ,‬כב)‪" :‬ו ַׁ‬ ‫ּומגִ יעַׁ לְּ ַׁמ ְּד ֵרגַׁת‬ ‫יֹותר ַׁ‬ ‫רֹומם ֵ‬ ‫של ַׁא ְּב ָּר ָּהם ָּהיָּה ִמ ְּת ֵ‬ ‫ש ִאילּו ָּהיָּה ְּבדֹורֹו ֶ‬ ‫שבַׁ ח סֹובֵ ר ֶ‬ ‫דֹורש לְּ ֶ‬ ‫ּומשּום זֶ ה אֲ ִפילּו זֶה ַׁה ֵ‬ ‫ִ‬ ‫דֹורש‬ ‫ְּה ֵ‬ ‫ש ָּהיָּה ִמ ְּתפַׁ לֵ ל ְּב ִמ ַׁדת ַׁה ֶח ֶסד לְּ ַׁה ִציל ֶאת ְּסדֹום‪ .‬ו ַׁ‬ ‫של ַׁא ְּב ָּר ָּהם ָּא ִבינּו ֶ‬ ‫ְּיֹושיעֵ ם"‪ְּ ,‬ב ַׁד ְּרכֹו ֶ‬ ‫ִש ַׁמע ו ִ‬ ‫"שוְּעָּ ָּתם י ְּ‬ ‫ַׁ‬ ‫שב‬ ‫של ַׁא ְּב ָּר ָּהם‪ ,‬ל ֹא ָּהיָּה נ ְֶּח ָּ‬ ‫עֹורר‪ְּ ,‬ועֹוד ְּבדֹורֹו ֶ‬ ‫ש ִמ ְּת ַׁהלֵ ְך וְּל ֹא ִמ ְּת ֵ‬ ‫שב לִ כְּ לּום‪ ,‬כִ י ִמי ֶ‬ ‫של ֹא ָּהיָּה נ ְֶּח ָּ‬ ‫אֹומר ֶ‬ ‫ֵ‬ ‫לִ גְּ נַׁאי‬ ‫שם עַׁ ל כֵ ן י ֵָּא ַׁמר כְּ נִ ְּמרֹד גִ בֹור צַׁ יִד לִ ְּפנֵי‬ ‫אשית י‪ ,‬ט)‪" :‬הּוא ָּהיָּה גִ בֹר צַׁ יִד לִ ְּפנֵי ַׁה ֵ‬ ‫(ב ֵר ִ‬ ‫ְּאצֶ ל נִ ְּמרֹוד כְּ ִתיב ְּ‬ ‫לִ כְּ לּום‪ .‬ו ֵ‬ ‫ָּא ָּתם‪.‬‬ ‫ש ִעים לְּ ַׁהפֹוְך ֶאת ִמ ַׁדת ַׁה ַׁרחֲ ִמים לְּ ִמ ַׁדת ַׁה ִדין‪ ,‬וְּז ֹאת הֲ נ ָּ‬ ‫של ְּר ָּ‬ ‫ש ם"‪ִ ,‬מ ְּתכַׁ ּוֵון לְּ ַׁה ְּקנִ יטֹו עַׁ ל פָּ נָּיו‪ ,‬כְּ ַׁד ְּרכָּ ם ֶ‬ ‫ַׁה ֵ‬ ‫דֹור ִשין‬ ‫בֹותינּו ְּ‬ ‫'בָך יְּבָּ ֵרְך ִי ְּש ָּר ֵאל'‪" :‬וְּזֶהּו יֵש ֵמ ַׁר ֵ‬ ‫ִדּיּוק נִ ְּפלָּ א ְּמ ַׁדּיֵק ָּה ַׁרב ַׁה ָּקדֹוש ַׁר ִבי לֵ וִי י ְִּצ ָּחק ֵמאֹוזֶ ְּרנָּא ְּב ִס ְּפרֹו ְּ‬ ‫שבֵ ַׁח אֹותֹו‪ָּ ,‬א ְּמנָּם הּוא ְּבעַׁ ְּצמֹו‬ ‫שנִ י]‪ ,‬פֵ רּוש‪ֵ :‬ה ָּמה יּוכְּ לּו לְּ ַׁ‬ ‫בֹותינּו' [בַׁ ֵחלֶ ק ַׁה ֵ‬ ‫'מ ַׁר ֵ‬ ‫דֹור ִשין לִ גְּ נַׁאי וְּל ֹא כְּ ִתיב ֵ‬ ‫שבַׁ ח ְּויֵש ְּ‬ ‫לְּ ֶ‬ ‫ָּשר‪ ,‬כְּ מֹו‬ ‫ש ִה ְּש ִפיעַׁ לַׁ דֹור ְּב ִמ ָּדה גַׁ ָּסה י ְָּּצאּו ֵמ ַׁה ֶד ֶרְך ַׁהּי ָּ‬ ‫צָּ ִריְך לִ ְּדרֹש לִ גְּ נַׁאי פֶ ן צָּ ִריְך גַׁ ם הּוא לָּ שּו ב‪ ,‬יַׁעַׁ ן כִ י עַׁ ל י ְֵּדי ֶ‬ ‫שר‬ ‫שם י ְִּתבָּ ַׁרְך יַׁעֲ זֹר אֲ ֶ‬ ‫(דבָּ ִרים לב‪ ,‬טו)‪" :‬וַּׁיִ ְּש ַׁמן יְּשֻּ רּון וַּׁיִ ְּבעָּ ט"‪ ,‬צָּ ִריְך הּוא ְּבעַׁ ְּצמֹו לַׁ עֲ שֹות ְּתשּובָּ ה עַׁ ל זֶה‪ַׁ .‬ה ֵ‬ ‫שּנֶאֱ ַׁמר ְּ‬ ‫ֶ‬ ‫ְּאז י ְִּהיֶה טֹוב לֹו וְּלָּ ֶהם‪".‬‬ ‫י ְֵּדעּו לַׁ עֲ שֹות טֹוב בַׁ ַׁה ְּשפָּ עָּ ה‪ ,‬ו ָּ‬ ‫חּודית‬ ‫ּומבָּ ֵאר ְּב ַׁד ְּרכֹו ַׁהּיִ ִ‬ ‫ַׁיחס ַׁאף הּוא לְּ ַׁר ִש"י זֶה‪ְּ ,‬‬ ‫ש"א)‪ִ ,‬מ ְּתי ֵ‬ ‫(ת ַׁ‬ ‫ָּאטין זְּ כּותֹו יָּגֵ ן עָּ לֵ ינּו ַׁ‬ ‫הּוסי ִ‬ ‫'אֹהלי יַׁעֲקֹ ב' ֵמ ְּ‬ ‫ְּא ְּדמֹו"ר ַׁה ֶ‬ ‫ו ַׁ‬ ‫נֹוסף‪:‬‬ ‫ְּבאֹ פֶ ן ָּ‬ ‫עֹומד‬ ‫ֵ‬ ‫דֹור ִשין אֹותֹו לִ גְּ נַׁאי‪,‬‬ ‫שבַׁ ח‪ ,‬זֶה ַׁמ ְּת ִאים לַׁ כְּ לָּ ל ְּב ַׁהזְּ כִ יר ֶאת ַׁהצַׁ ִדיק לְּ ַׁספֵ ר ִב ְּשבָּ ָּחיו‪ .‬אֲ בָּ ל יֵש ְּ‬ ‫דֹור ִשין אֹותֹו לְּ ֶ‬ ‫יֵש ְּ‬ ‫ש ָּא ַׁמר‪ִ :‬אילּו ָּהיָּה‬ ‫'מזְּ ָּר ִחי' ֶ‬ ‫ּומ ִביא ֶאת ַׁה ִ‬ ‫שה‪ ,‬אֲ ִפילּו ִבגְּ נּות ָּא ָּדם פָּ שּוט ָּאסּור לְּ ַׁספֵ ר! ֵ‬ ‫ירה ָּק ֶ‬ ‫ּובלִ י ַׁה ְּס ִת ָּ‬ ‫ְּבנִ גּוד לֹו‪ְּ .‬‬ ‫מֹודים‬ ‫ִ‬ ‫[אינָּם חֹולְּ ִקים]‪ַׁ ,‬הכֹ ל‬ ‫שב לִ כְּ לּום‪ ,‬לְּ ִפי זֶה ל ֹא ְּפלִ יגֵי ֵ‬ ‫שיו" ל ֹא ָּהיָּה נ ְֶּח ָּ‬ ‫שהּוא עַׁ כְּ ָּ‬ ‫של ַׁא ְּב ָּר ָּהם "כְּ מֹו ֶ‬ ‫ְּבדֹורֹו ֶ‬ ‫ידין אֹותֹו ֵאצֶ ל ַׁא ְּב ָּר ָּהם "כְּ מֹו‬ ‫מֹודים ִאילּו ָּהיּו ַׁמעֲ ִמ ִ‬ ‫ִ‬ ‫ְּהכֹל‬ ‫יֹותר‪ ,‬ו ַׁ‬ ‫של ַׁא ְּב ָּר ָּהם ָּהיָּה צַׁ ִדיק ֵ‬ ‫ש ִאלְּ ָּמלֵ י נִ ְּת ַׁחּנְֵך ְּבדֹורֹו ֶ‬ ‫ֶ‬ ‫דֹור ִשין‬ ‫שה‪ :‬יֵש ְּ‬ ‫צּורת ַׁה ְּד ָּר ָּ‬ ‫ְּה ֶה ְּב ֵדל הּוא ַׁרק ְּב ַׁ‬ ‫שב לִ כְּ לּום‪ .‬ו ַׁ‬ ‫ש ִקבֵ ל ִחּנּוכֹו ְּבדֹורֹו‪ ,‬ל ֹא ָּהיָּה נ ְֶּח ָּ‬ ‫שיו" ַׁא ַׁחר ֶ‬ ‫שהּוא עַׁ כְּ ָּ‬ ‫ֶ‬ ‫של ַׁהדֹור!‬ ‫של צַׁ ִדיק‪ ,‬כִ י ִאם ִבגְּ נּותֹו ֶ‬ ‫ְּשלֹום ִבגְּ נּותֹו ֶ‬ ‫דֹור ִשין לִ גְּ נַׁאי‪ ,‬ל ֹא ַׁחס ו ָּ‬ ‫של ַׁהצַׁ ִד יק‪ְּ .‬ויֵש ְּ‬ ‫לֹומר ִב ְּשבָּ חֹו ֶ‬ ‫שבַׁ ח‪ ,‬כְּ ַׁ‬ ‫לְּ ֶ‬ ‫של ָּא ָּדם גָּ דֹול כְּ נֹ ַׁח‪ְּ ,‬ו ִאילּו‬ ‫ש ִה ְּפ ִריעָּ ה גַׁ ם ֶאת ִה ְּתפַׁ ְּתחּותֹו ֶ‬ ‫של ַׁהדֹור ַׁה ְּמקּולְּ ָּקל ַׁההּוא ָּהיְּ ָּתה ָּרעָּ ה כָּ ל כָּ ְך ֶ‬ ‫ַׁה ְּשפָּ עָּ תֹו ֶ‬ ‫שב לִ כְּ לּום‪.‬‬ ‫שיו ֵאצֶ ל ַׁא ְּב ָּר ָּהם ל ֹא ָּהיָּה נ ְֶּח ָּ‬ ‫שהּוא עַׁ כְּ ָּ‬ ‫ידין אֹותֹו כְּ מֹו ֶ‬ ‫ָּהיּו ַׁמעֲ ִמ ִ‬ ‫שת ֶחלְּ ֵקי ַׁה ִדבּור ‪-‬‬ ‫של ַׁמ ְּטבֵ עַׁ אֶ ָּחד‪ ,‬עַׁ ּיֵין ַׁר ְּמבַׁ "ם ָּאבֹות (סֹוף פֶ ֶרק א) חֲ ֵמ ֶ‬ ‫ְּש ֵתי ַׁה ְּד ָּרשֹות ֵהן ְּבעֶ צֶ ם ְּשנֵי ְּצ ָּד ִדים ֶ‬ ‫שּוקה‬ ‫ָּ‬ ‫עֹורר ֶאת ַׁה ְּת‬ ‫שֹומעַׁ ‪ ,‬לְּ ֵ‬ ‫ֵ‬ ‫ש ִעים‪ַׁ .‬ה ַׁמ ָּט ָּרה לְּ ַׁחבֵ ב ֶאת ַׁהצַׁ ִדיק עַׁ ל ַׁה‬ ‫ּובגְּ נּות ָּה ְּר ָּ‬ ‫יקים ִ‬ ‫שבַׁ ח ַׁהצַׁ ִד ִ‬ ‫ַׁה ִדבּור ָּה ָּאהּוב‪ְּ ,‬ב ֶ‬ ‫דֹור ִשין‬ ‫רֹונֹותיו‪ַׁ .‬ה ְּ‬ ‫ָּ‬ ‫שע‪ַׁ ,‬ה ְּמ ַׁסנְּ ֵוור ְּבכִ ְּש‬ ‫ש ַׁמיִם‪ .‬לְּ ַׁה ְּשנִ יא ֶאת ָּה ָּר ָּ‬ ‫לִ ְּראֹותֹו לְּ ִה ָּדבֵ ק בֹו וְּלִ לְּ מֹ ד ִמ ֶמּנּו ִמדֹות טֹובֹות וְּ י ְִּר ַׁאת ָּ‬ ‫דֹור ִשין לִ גְּ נַׁאי ִה ְּשלִ ימּו זֶה ֶאת זֶ ה בַׁ ִדבּור ָּה ָּאהּוב‪.‬‬ ‫ְּה ְּ‬ ‫שבַׁ ח ו ַׁ‬ ‫לְּ ֶ‬ ‫ְּזֹוהי ִסיבַׁ ת‬ ‫קֹומה ִבזְּ ַׁמ ֵּננּו‪ ,‬ו ִ‬ ‫ָּ‬ ‫יקים בַׁ עֲ לֵ י‬ ‫שה ִבגְּ נּות ַׁהדֹור‪ ,‬לִ מּוד גַׁ ם לַׁ הֹ וֶה‪ :‬יֵש ִמ ְּתאֹונְּ נִ ים עַׁ ל חֹ ֶסר צַׁ ִד ִ‬ ‫ְּויֵש בַׁ ְּד ָּר ָּ‬ ‫יעים לְּ ָּרעָּ ה עַׁ ל ַׁה ִה ְּתפַׁ ְּתחּות‬ ‫ש ִמים עַׁ ל לֵ ב‪ ,‬עַׁ ד כַׁ ָּמה ִקלְּ קּולֵ י ַׁהדֹור ַׁמ ְּש ִפ ִ‬ ‫ְּאינָּם ָּ‬ ‫ָּתם‪ ,‬ו ֵ‬ ‫של אֱ מּונ ָּ‬ ‫רֹופפּות ֶ‬ ‫ַׁה ִה ְּת ְּ‬ ‫ָּשיא כַׁ דֹור! אּולָּ ם כְּ ֵדי‬ ‫ָּשיא‪ ,‬וְּכַׁ ּנ ִ‬ ‫ְּרּושלְּ ִמי ַׁסנְּ ֶה ְּד ִרין (סֹו ף פֶ ֶרק ב) כַׁ דֹור כַׁ ּנ ִ‬ ‫מּוס ִרית‪ָּ .‬אכֵ ן ַׁה ַׁה ְּשפָּ עָּ ה ִהיא הֲ ָּד ִדית! י ַׁ‬ ‫ַׁה ָּ‬ ‫ָּשיא ַׁה ַׁמנְּ ִהיג צָּ ִריְך לִ ְּתלֹות ֶאת ַׁה ִח ָּסרֹון ְּבעַׁ ְּצמֹו‬ ‫ְּהּנ ִ‬ ‫רּוחנִ ית צָּ ִריְך ַׁהדֹור לִ ְּתלֹות ַׁה ִח ָּסרֹון בֹו ְּבעַׁ ְּצמֹו‪ ,‬ו ַׁ‬ ‫ָּ‬ ‫שר עֲ לִ ּיָּה‬ ‫לְּ ַׁא ְּפ ֵ‬ ‫ַׁיח ֶסת‬ ‫שה לִ גְּ נַׁאי ִמ ְּתי ֶ‬ ‫ְּה ְּד ָּר ָּ‬ ‫'הצַׁ ִדיק'‪ ,‬ו ַׁ‬ ‫שבַׁ ח ַׁ‬ ‫ָּאטין ‪ -‬כֻּלָּ ם ִד ְּברּו ְּב ֶ‬ ‫הּוסי ִ‬ ‫אֹומר ָּה ֶר ִבי ֵמ ְּ‬ ‫ֵ‬ ‫הּוא‪ ,‬וְּל ֹא בַׁ ֵהפֶ ְך‪ .‬לְּ ִפי כָּ ל ָּה ָּאמּור ‪-‬‬ ‫'הדֹור‪'.‬‬ ‫ֶאל ַׁ‬ ‫"ה ְּת ַׁהלֶ ְך"‪ַׁ ,‬הכֹל‬ ‫של ִ‬ ‫'חּיֵי ְּשֹלמֹ ה'‪ :‬זְּ ֵקנִ י ָּהרּוזִ 'ינֶר זְּ כּותֹו יָּגֵ ן עָּ לֵ ינּו הּוא ָּהיָּה ִב ְּב ִחינָּה ַׁהגְּ דֹולָּ ה ֶ‬ ‫שכָּ ַׁתב ְּב ַׁ‬ ‫וְּנְּ ַׁסּיֵים ְּב ַׁמה ֶ‬ ‫לֹומר ַׁמה‬ ‫צּורף לָּ ֶהם‪ ,‬כְּ ַׁ‬ ‫ש ְּמ ָּ‬ ‫שי ַׁה ַׁחּיִ ים‪ְּ ,‬ו ֶאת ַׁמה ֶ‬ ‫ְּאת כָּ ל ַׁמעֲ ֵ‬ ‫חֹומ ִרּיּות‪ֶ ,‬את כָּ ל ַׁה ַׁחּיִ ים ו ֶ‬ ‫שם‪ֶ ,‬את כָּ ל ַׁה ְּ‬ ‫שם ַׁה ֵ‬ ‫ָּהיָּה לְּ ֵ‬ ‫ְּהכֹל ָּהיָּה נִ כְּ לָּ ל‬ ‫ש ַׁה ַׁחּיִ ים ל ֹא ְּתלּויִם בֹו‪ ,‬אֲ ִפילּו נְּ גִ ינָּה ו ְִּטּיּול – ַׁהכֹל ִהכְּ נִ יס ַׁת ַׁחת כַׁ נְּ פֵ י ַׁה ְּשכִ ינָּה‪ ,‬הּוא ִהכְּ לִ יל ַׁהכֹל‪ ,‬ו ַׁ‬ ‫ֶ‬ ‫שב לִ כְּ לּום‪,‬‬ ‫של ַׁא ְּב ָּרהם ל ֹא ָּהיָּה נ ְֶּח ָּ‬ ‫ש ִאילּו ָּהיָּה ְּבדֹורֹו ֶ‬ ‫דֹור ִשין לִ גְּ נַׁאי ֶ‬ ‫ש ְּ‬‫אֹומ ִרים ֶ‬ ‫ְּ‬ ‫בֹו ‪ -‬הּוא ִה ְּת ַׁהלֶ ְך – וְּל ֹא כְּ ַׁהּיֵש‬ ‫יֹותר‪ ,‬הּוא ָּהיָּה‬ ‫של ַׁא ְּב ָּר ָּהם ָּהיָּה צַׁ ִדיק ֵ‬ ‫שבַׁ ח‪ִ ,‬אילּו ָּהיָּה ְּבדֹורֹו ֶ‬ ‫דֹור ִשים ֶאת נֹ ַׁח לְּ ֶ‬ ‫ְּקא ְּ‬ ‫שר י ְֶּשנָּּה ְּסבָּ ָּרא כָּ זֹו‪ֶ .‬אלָּ א ַׁדו ָּ‬ ‫אֲ ֶ‬ ‫ְּקדֹוש ְּמאֹ ד ּוזְּ כּותֹו ָּתגֵ ן עָּ לֵ ינּו‪ָּ ,‬א ֵמן‪.‬‬ ‫גָּ דֹול ו ָּ‬