gilyoines.com חזרה לאתר · Back to the site

משנתו · MISHNUSOI — לך לך (2026-10-19)

מוציא לאור: משנתו · MISHNUSOI

שבוע: לך לך (2026-10-19)

משנתו · MISHNUSOI — לך לך (2026-10-19)

פתח את ה-PDF הורדה

‫משנתו‬ ‫בס"ד‬ ‫מאמרים‪ ,‬מאורעות ופעולות בתוככי‬ ‫היהדות הנאמנה ההולכים לאורו של‬ ‫מרן רביה"ק‬ ‫מסאטמאר זי"ע‬ ‫חודש חשון תשפ"ז לפ"ק‬ ‫י ו "ל ע " י תל מי ד י ו ח ס יד י ס אטמא ר ‪ -‬ארה"ב‬ ‫רבי'נס הייליגער זעקת הלב הילכט נאך אלץ‪:‬‬ ‫אל נא אחי תרעו!‬ ‫רבבות שלומי אמוני ישראל וועלן זיך צוריקהאלטן פון‬ ‫אנטיילנעמען אין טמא'נע בחירות אין מדינת ישראל‬ ‫פילע פארטייאישע אנהענגער הייבן אן עפענען די אויגן אז חרדי'שע פארטייען קענען גארנישט‬ ‫דעליווערן‪ ,‬אויסער פרובירן דורכפירן שרעקליכע שענדליכע פשרות אין גיוס‪ ,‬היל"ת‬ ‫‪äøåú úòã‬‬ ‫ריזן עצרת הסברה קעגן בחירות הטמאות פאררופן דורך העדה‬ ‫ב" ה‬ ‫החרדית דעם זונטאג אויף "ככר זופניק"‪ ,‬בראשות פוסק הדור כ"ק‬ ‫‪à"èéìù ö"ãéáä éøáç ö"äåàâäå äøåúä øù ïðáøå ïðøî åðéúåáø éøáã‬‬ ‫כבר הודענו נאמנה דעת תורה בנידון הבחירות לכנסת השלטון‪,‬‬ ‫אשר רובם ככולם אפיקורסים כידוע‪ ,‬כי‬ ‫גאב"ד ירושלים שליט"א ובית דינו הצדק‬ ‫‪úåøéçáá óúúùäì øåñà‬‬ ‫לפקוח עינים עוורות‪ :‬מאסיווער מסע הסברה אונטערגענומען דורך "ועד הפעולה שע"י‬ ‫העדה החרדית" איבער לענג און ברייט פון ארה"ק צו מבאר זיין שרעקליכער איסור‬ ‫לכנסת בארה"ק‬ ‫] ואנן שליחותיהו דגאוני קדמאי נבג"מ [‬ ‫פון שטימען אין בחירות‪ ,‬און דערמאנען וויסטע דורכפעלער גאנצע ‪ 4‬יאר פון חרדי'שע‬ ‫פארטייען‬ ‫שאסרו ההשתתפות בבחירות אלו וכתבו שע"ז נאמר ודבר אלוקינו יקום לעולם‬ ‫‪,å"ç íùä ìåìéç ìù øåîç ïååò äá ùéù àìà ,úìòåú äá ïéàù ãáìá åæ àì úñðëì úåøéçáä‬‬ ‫‪íéøçáðä íéâéöðä ìù íðååò øîå àøåð äîå ,úåéðñøää íäéìòôå íéòùøì úåôøèöäå‬‬ ‫‪ìòî íéãîåò íä íäéøáãì øùà ,úñðëä ìù í"åëòä é÷åçì íéðåîà åøîùé íäù íéøéäöîä‬‬ ‫‪åîë ,íìåò éìåãâ ìë é"ò øñàðù íéùð úåøéçá ìù øåñéàä ãáìî úàæå ,(ô"ìôò) äøåúä é÷åç‬‬ ‫‪.ì"öæ øæåò íééç éáø ïåàâäå äçîù øéàî éáø ïåàâä‬‬ ‫עד רדתה – יורדין עד לעפר‪:‬‬ ‫‪úéçöð äùåã÷ä åðéúøåúå‬‬ ‫‪å"ç åìèáì àåäù éî çëá ïéàå‬‬ ‫שאק און אויפברויז ביים יהדות הצרופה איבער א‪.‬ג‪' .‬קנאים'‬ ‫‪åúåôúúùä úåàöåú úåéøçàî âåàãì åéìòå íéòùåôì ãé ïúåð åìà úåøéçáá óúúùîäå‬‬ ‫‪äáåúëä åðéúøåú ãâð íçåìå ,íééç 'åì-à úåëøòî óãâîå óøçîä ,úåðéîä úéáá‬‬ ‫פון סיקריק'ישן לאגער וועלכע גרינדן פאלשע "צבע שחור"‬ ‫פארטיי געצילט צו פאנגען אין בחירות‪-‬נעץ אזעלכע וואס וואלטן‬ ‫‪) áåúëä øîàå ,äøåñîäå‬ד"ה כ'( ‪ì"æ åøîàå ,êéùòî úà 'ã õøô åäéæçà íò êøáçúäá‬‬ ‫)אבות דר"נ( ‪ ,äøåúì åìéôàå òùøì øáçúú ìà‬ובמכילתא )יתרו( ‪.äøåúì åáø÷ì åìéôàå :åøîà‬‬ ‫‪,åæ äìåãâ úåéøçàî åðìöä åðéùôð úà åðàå ,úîàá åéìà áåùì äðéá íéòúîå íéòåú áìá ïúé ú"éùäå‬‬ ‫אנדערש נישט געגאנגען צו בחירות הטמאות‬ ‫‪.ãçôî ïðàùå çèá åðëùé åðéøáãì íéòîåùäå‬‬ ‫‪à"áá åð÷ãö çéùî úàéáá åðéúìåàâìå íéîù éîçøì äéôöá ,åúøåúå 'ã ãåáëì ç"åëä‬‬ ‫‪å"ú ÷"äéòôã ö"ãéáä ,÷"ôì æ"ôùú ïåùçøî 'æ 'éìòî àð ãøôä' øãñì ïåùàø íåé íåéä‬‬ ‫‪ íàð‬משה שטרנבוך‬ ‫‪ íàð‬יהושע ראזענבערגער‬ ‫‪ íàð‬אברהם יצחק אולמאן‬ ‫‪ íàð‬שלמה יודא הירש‬ ‫‪ íàð‬יהודה פישר‬ ‫‪é"éøâäåîá‬‬ ‫בראנדסדארפער ‪ íàð‬שמעון יצחק שלזינגר ‪ íàð‬אהרן בראנדסדארפער‬ ‫‪ íàð‬שמואל‬ ‫‪ä"äììöæ î"øäî ö "äâäá‬‬ ‫ביבי'ס בחירות‪-‬באמבעס‪:‬‬ ‫אויפברויז ביי אמעריקאנער אינסטאנצן איבער ביבי'ס לעצט‪-‬‬ ‫מינוטיגע פרואוון אויפצופלאקערן מלחמה מיט איראן‬ ‫מדינת ישראל שיקט מלחמה‪-‬פליגער געפארפול נאנט צו גרעניץ מיט איראן‪ ,‬אין קלארער‬ ‫פרואוו אז איראן זאל זיי אטאקירן און ביבי זאל האבן א תירוץ צו גיין אין מלחמה‪,‬‬ ‫וואס ער האפט וועט אים העלפן אין בחירות – פרעזידענט טראמפ‪ ,‬אליין באזארגט‬ ‫פון שווערע מידטוירם וואלן אין אמעריקע‪ ,‬זאגט קאטעגאריש אפ ביבי פארלאנגען צו‬ ‫חכם עדיף מנביא‪:‬‬ ‫אונטערנעמען געמיינזאמע אטאקע קעגן איראן‬ ‫דעם רבי'נס ווייטער בליק‬ ‫זע זייט ‪4‬‬ ‫'חוב קדוש' אדער 'בענקל קדוש'?!‬ ‫אלעס איז הייליג‪ ,‬ביז ס'בארירט 'מיין' קרוין אדער געלט‬ ‫בלייבן אין די קאאליציע‪.‬‬ ‫דגל האט ארויסגערוקט גפני און‬ ‫זינט דאן איז אדורך גאנצע פיר‬ ‫די "יהדות התורה" פארטיי‬ ‫זיי האבן אנגעהויבן אפן צו‬ ‫מאקלעוו‪ ,‬און אריינגעברענגט ‪2‬‬ ‫יאר‪ ,‬און די חרדי'שע פארטייעו‬ ‫שטייט ביי א מצב וואו זי איז‬ ‫בלאזן‪ .‬נישט באריכטן געהעריג‬ ‫גענצליך פרעמדע אומבאקאנטע‬ ‫האבן נישט געקענט דעליווערן‬ ‫מעגליך נאך קיינמאל נישט‬ ‫אין 'המודיע' איבער די בחירות‪,‬‬ ‫נעמען‪ ,‬וואס זייער עיקר 'מעלה'‬ ‫קיין חוק הגיוס‪ ,‬טיילווייז ווייל די‬ ‫געשטאנען זינט די מדינה שטייט‪.‬‬ ‫געלאסט קלאנגען אז זיי גייען‬ ‫איז אז זיי זענען לאיאל צו די‬ ‫אטמאספערע האט זיך געטוישט‬ ‫ס'איז צום ערשטן מאל אין‬ ‫שטימען פאר 'צבע שחור'‪ ,‬און בעת‬ ‫נייע מנהיגים‪ ,‬הגר"ד לאנדא און‬ ‫אדאנק די אקטאבער ‪ 7‬מלחמה‪,‬‬ ‫לאנגע יארן וואס רוב מדינה‪ ,‬סיי‬ ‫מיר גייען צום דרוק קומט פאר אן‬ ‫הגרמ"ה הירש‪ ,‬און זענען נישט‬ ‫און טיילווייז ווייל אויב מאכט‬ ‫די רעכטע און סיי די לינקע‪ ,‬סיי‬ ‫ערנסטע מלחמה ווען גערער רבי‬ ‫טייל פון די אלטע גווארדיע פון‬ ‫ביבי פון זיי פורים קטן מאכט דער‬ ‫די פרייע און סיי די רעליגיעזע‬ ‫שליט"א וויל נישט אונטערשרייבן‬ ‫הרב שך; אין גור האט באבטשיק‬ ‫בג"ץ פורים גדול‪ .‬נישטא קיין גיוס‪-‬‬ ‫מזרחי'סטן‪ ,‬זענען פאראייניגט אין‬ ‫אויפ'ן רעגלמעסיגן שאבלאנעם‬ ‫געוואלט ארויסרוקן גאלדקנאפף‪,‬‬ ‫געזעץ וואס קען 'סורווייוון' דעם‬ ‫זייער אויסגעשפראכנקייט קעגן‬ ‫'חוב קדוש'!‬ ‫אבער ס'איז אים נישט געלונגען‪.‬‬ ‫בג"ץ‪.‬‬ ‫די חרדים‪ .‬אלע ליארעמען זיי אז‬ ‫און די קשיא שרייט ביז'ן הימל‪:‬‬ ‫אממערסטנס אבער איז געשען‬ ‫פון די אנדערע זייט לעבן‬ ‫מ'מוז אריינשלעפן די חרדים אין‬ ‫אויב מ'בארירט אונזער בענקל‪ ,‬איז‬ ‫א קליינע 'ערדציטערניש'‪ ,‬ווען‬ ‫צענדליגער טויזנטער בני ישיבות‬ ‫מיליטער‪ ,‬היל"ת‪ ,‬דער איינציגער‬ ‫דער חוב אויס קדוש?‬ ‫בעלז האט זיך צאמגעשטעלט מיט‬ ‫אין כסדר'דיגער שרעק אז מ'קען‬ ‫געפעכט צווישן זיי איז נאר איבער‬ ‫מאיר פרוש (שלומי אמונים) און‬ ‫זיי יעדע רגע ארעסטירן‪ ,‬און אין די‬ ‫וועלכן מיטל צו נוצן‪ .‬צי מ'זאל‬ ‫דא שרייט מען אז ממש‬ ‫גענומען פאר זיך גרויסע געלטער‬ ‫אלגעמיינע חרדי'שע גאס הערשט‬ ‫שטופן דורך שלעק אדער שלעפן‬ ‫'אידישקייט גייט אונטער' אויב‬ ‫פון די אגודת ישראל קאמפיין‬ ‫אויסטערלישער אויפברויז אויף‬ ‫דורך האניג‪.‬‬ ‫מ'גייט נישט וועלן פאר 'גימעל'‪,‬‬ ‫קאסע‪ ,‬וואס פלעגט נארמאל ווערן‬ ‫זייערע פארטיי‪-‬פירער‪ ,‬וועלכע‬ ‫אבער אויב אונז וועל מיר נישט‬ ‫ווער ס'דרייט זיך אין די פרייע‬ ‫קאנטראלירט דורך גור‪.‬‬ ‫האבן זיי מער ווייניגער געווארפן‬ ‫געגנטער אין מדינת ישראל ווערט‬ ‫האבן די בעסטע פאזיציע‪ ,‬זאל‬ ‫איבער'ן דראנג‪ .‬לויט באריכטן‬ ‫גאנץ אידישקייט אונטערגיין?!‬ ‫דאס האט אנגעצינדן א פייער‬ ‫שאקירט פון די אומגעהויערע‬ ‫וואס האלט זיך נישט ביים‬ ‫האט מען ביז די לעצטערע טעג‬ ‫פעך‪-‬און‪-‬שוועבל וואס גיסט זיך‬ ‫דארף מען נאך א גרעסערע‬ ‫פארלעשן‪ .‬גור ציטערט אז די‬ ‫געשפירט א מוטלאזיקייט און‬ ‫דארט קעגן חרדי'שע אידן‪ .‬טייל‬ ‫באווייז וויפיל האפט זיי אליינס‬ ‫קאמפיין געלטער איז נאר געווען‬ ‫גלייכגילטיגקייט אין די חרדי'שע‬ ‫סלאגאנען און העצערייען וואלטן‬ ‫לייגן אויפ'ן א‪.‬ג‪' .‬חוב קדוש' און‬ ‫דער אנהייב‪ .‬זיי ציטערן‪ ,‬היות די‬ ‫גאס צו די בחירות‪ ,‬און די פארטיי‬ ‫נישט פארשעמט דעם נאצישן‬ ‫'ראטעווען אידישקייט'?!‬ ‫אנקעטעס זאגן פאר אז יהדות‬ ‫פירער ארבעטן יעצט זייער שווער‬ ‫שטירמער‪ ,‬בלי גוזמא! דער‬ ‫התורה וועט באקומען נאר ‪7‬‬ ‫דאס צוריק אויפצולעבן‪.‬‬ ‫שפראך וואס מ'רעדט דארט איז‬ ‫דאס שוין אויסער וואס במשך‬ ‫דעם גאנצן קאמפיין האט קיינער‬ ‫בענקלעך – וואס לויט'ן יעצטיגן‬ ‫זייער סלאגאן לויטעט אז דאס‬ ‫איום ונורא‪.‬‬ ‫פון זיי נישט געקענט טרעפן א‬ ‫איינשטעל וועט ‪ 4‬דערפון גיין פאר‬ ‫איז ממש 'די קריטישסטע' בחירות‬ ‫צו די חרדים'ס שלעכטער מזל‪,‬‬ ‫נארמאלן ענטפער אויף די פראגע‪:‬‬ ‫די ליטווישע און נאר ‪ 3‬פאר אגודת‬ ‫זינט די מדינה שטייט‪' .‬אויב גייט‬ ‫קומט עס דוקא נאך א קאדענץ‬ ‫וויאזוי?‬ ‫ישראל – וועט אויסקומען אז‬ ‫מען נישט שטימען פאר ג' [יהדות‬ ‫וואס האט זיך אנגעהויבן מיט‬ ‫אין אגודת ישראל וועט זיין בעלז‬ ‫התורה פארטיי] וועט מען מער‬ ‫גרויסע חלומות און ערווארטונגען‬ ‫וואס גייען ענק קענען טון אין‬ ‫מיט פרוש קעגן די איינצעלנע גור‬ ‫נישט קענען לעבן אלס חרדים אין‬ ‫ביי די חרדי'שע פארטייען‪ .‬פיר יאר‬ ‫א צוקונפטיגע קאאליציע‪ ,‬וואס‬ ‫בענקל‪.‬‬ ‫מדינת ישראל"‪.‬‬ ‫צוריק האבן זיי ממש געטאנצן אין‬ ‫מ'האט נישט געקענט טון ביז‬ ‫יעצט? לאמיר שוין זאגן אז ס'וועט‬ ‫גור האט נאכנישט פארגעסן‬ ‫וואלט דאך געווען צום ערווארטן‬ ‫די גאסן‪ .‬די גאנצע רעגירונג גייט‬ ‫זיי וואונדערליך געלונגען צו טרעפן‬ ‫ווען פרוש האט אמאל געמאכט‬ ‫אז כאטש ביי זיי אינערליך זאל מען‬ ‫באשטיין פון א קאאליציע פון בלויז‬ ‫‪ 61‬שטימען פאר א נייעם חוק‪ ,‬פול‬ ‫א יד אחת מיט גפני (נאך וואס גור‬ ‫לייגן אלע אינטערעסן אין א זייט‪ ,‬א‬ ‫רעכטע פארטייען‪ ,‬אן קיין שום‬ ‫מיט געפערליכע פשרות‪ ,‬האט דען‬ ‫האט געשטיצט בארקאט פאר‬ ‫קלייניקייט?! מ'גייט דאך ראטעווען‬ ‫מיטארבעט פון צענטריסטישע‬ ‫עמיצער א ספק אז דער בג"ץ וועט‬ ‫ירושלימ'ער מעיאר איבער פרוש)‬ ‫אלע חרדים אין די מדינה‪ ,‬ווער קען‬ ‫פארטייען‪.‬‬ ‫עס תיכף פסל'ען?‬ ‫און אוועקגענומען פון גור דעם‬ ‫דען יעצט טראכטן פון נארישע‬ ‫זיי זענען געווען איבערצייגט‪,‬‬ ‫איינפלוסרייכן ועדת הכספים‪.‬‬ ‫פאליטיקעס‪.‬‬ ‫און האבן עס הויך געזאגט און‬ ‫סך הכל איין גרויסע געים‪ ,‬און אין‬ ‫יעצט ציטערן זיי אז פרוש מיט‬ ‫א נעכטיגן טאג!‬ ‫געזינגען‪ ,‬אז ס'קומט פיר זאטע‬ ‫נאמען פון דעם שררה‪/‬כבוד‪/‬ממון‬ ‫בעלז וועלן צונעמען פון גור א‬ ‫יארן‪ .‬זיי וועלן באקומען אלעס‬ ‫געים שלעפט מען אריין טויזנטער‬ ‫בעלז האט ארויסגערוקט‬ ‫הויפט פאזיציע – וואס זיי ווילן‬ ‫וואס זיי ווילן אויף א גאלדענעם‬ ‫אידן עובר צו זיין איסורים חמורות‬ ‫זייער אלטן חה"כ אייכלער‪ ,‬און‬ ‫באקומען אין פאל ס'געלונגט זיי צו‬ ‫טאץ‪.‬‬ ‫שבתורה!‬ ‫אריינגעברענגט אליקים שטארק;‬ ‫"צבע שחור" דעקט אויף‬ ‫פינסטערן שלייער‬ ‫חכם עדיף מנביא‪:‬‬ ‫דער ווייטער בליק פון סאטמארער רבי'ן שליט"א‬ ‫משה יודא יואל ווייס‬ ‫קלארגעשטעלט אז דאס איז נישט א‬ ‫די עסקנים זענען געווען ר' עמרם‬ ‫פארגעקומען ַאן אסיפת הרבנים‬ ‫ָ‬ ‫נושא וואס מ'קען דן זיין אין די ווייטע‬ ‫טייטלבוים און ר' אליהו בוימרינד‪ ,‬פון‬ ‫מ'האט סּפעציעל‬ ‫ָ‬ ‫מאנסי‪ ,‬וואו‬‫אין ָ‬ ‫שופך דם‬ ‫אמעריקע‪ ,‬בעפאר מ'הערט פון די‬ ‫רבנים אין ארץ ישראל וואס זיי זעען‬ ‫די סיקריק'ישע קרייזן אין ארה"ק‪ .‬ר'‬ ‫עמרם פון די חסיד'ישע קרייזן און‬ ‫ראּפגעברענגט צוויי גרויסע "גיוס‬ ‫וואס זיי‬‫עסקנים" פון ארץ ישראל‪ָ ,‬‬ ‫ַא ָ‬ ‫פאר'ן רבי'ן‬ ‫דעם מצב דארט אויפ'ן שטח‪.‬‬ ‫ר' אליהו פון די ליטווישע קרייזן‪ .‬זיי‬ ‫גייען קומען 'אויפקלערן' די רבנים‬ ‫קודם א שנעלע דערמאנונג‪ ,‬ווייל‬ ‫דער רבי האט דאן ארויסגעברענגט‬ ‫האבן דאן פארקויפט זייער 'סחורה'‬ ‫און 'אויפדעקן פון אונטער די קוליסן'‬ ‫נישט יעדער געדענקט‪ ,‬בפרט נישט די‬ ‫זארג‪ ,‬אז דורך שאפן א 'כלאים' צווישן‬ ‫פאר די אנוועזנדע רבנים‪ ,‬אבער‬ ‫וואס עס שּפילט זיך 'באמת' ָאּפ‬‫איבער ָ‬ ‫יונגערע ליינער‪.‬‬ ‫אמת'ע קנאי'שע קרייזן און אזעלכע‬ ‫שליסליך האט דער רבי שליט"א דארט‬ ‫בנוגע די גזירת גיוס בני הישיבות‪.‬‬ ‫האט די נושא‬ ‫קנאּפע צען ָיאר צוריק ָ‬ ‫ַ‬ ‫פון גיוס בני הישיבות געקאכט ווי א‬ ‫גאס‪ .‬מ'האט‬ ‫קעסל אין די אידישע ַ‬ ‫געהאלטן 'בין המשפתים'‪ ,‬צווישן איין‬ ‫פאזע פון גזירת הגיוס און די אנדערע‪.‬‬ ‫אל תלך שולל!‬ ‫פאר א קורצע וויילע האט דער מצב‬ ‫מיט עצם אריינשלעפן בחורים און‬ ‫יונגעלייט אין טמא'נעם מיליטער‬ ‫אביסל נאכגעלאזט‪ ,‬אבער די "בני‬ ‫תורה" פארטיי פון תלמידי הגר"ש‬ ‫אויערבאך ז"ל‪ ,‬אין א יד אחת מיט א‪.‬ג‪.‬‬ ‫אחרי הקוראים לעצמם קנאים‬ ‫'קנאים' פון די סיקריק'ישע קרייזן אין‬ ‫ארץ ישראל‪ ,‬האבן צוליב פאליטישע‬ ‫(מפלגת צבע שחור)‬ ‫צוועקן אנגעהאלטן א ליארעם אז‬ ‫דער מצב איז שרעקליך‪' .‬טויזנטער‬ ‫בחורים פאלן אריין אין צה"ל'ס טמא'נע‬ ‫לאפעס'‪.‬‬ ‫כי אף אם יהיו כל חברי הכנסת צדיקים כתנאים‬ ‫דאן שופך‬ ‫האט מען ַ‬ ‫סּפעציעל ָ‬ ‫ואמוראים ויחקקו חוקים להעמיד הדת על‬ ‫טמאר בכלל‬‫סא ַ‬ ‫פאר ק"ק ַ‬ ‫דם געווען ַ‬ ‫און פאר'ן רבי'ן שליט"א בפרט‪ ,‬מיט‬ ‫תילה אסור עפ"י דעת תורתינו להשתתף‬ ‫ַאלערליי טענות שונות ומשונות‪ ,‬ווי‬ ‫בבחירות (עפ"י ספה"ק ויואל משה סי ע"ז ‪ -‬פ"ה)‬ ‫'פארשווייגן' דעם‬‫כאילו מ'ּפרובירט צו ַ‬ ‫וואס טוט זיך איבער‬ ‫'שרעקליכן' מצב ָ‬ ‫גיוס בני הישיבות‪ .‬ממש מען 'נעמט זיך‬ ‫פאר די ציוני'סטישע רשעים'‪' ,‬מען‬ ‫ָאן ַ‬ ‫יו"ל ע"י ועד הסברה של היהדות החרדית בארה"ק רח' יונה ‪ 20‬י‪-‬ם‬ ‫גייט לינק'‪ ,‬ועוד כהנה וכהנה‪.‬‬ ‫יענעם ָיאר‪ ,‬א' בלק תשע"ז‪ ,‬איז‬ ‫זענט עטץ ווערד?!"‪.‬‬ ‫זענען דורכגעדרינגען מיט אפאטיע‪.‬‬ ‫וואס קיינער פון‬ ‫גיוס בני הישיבות ָ‬ ‫וואס קנאות איז ביי זיי בעיקר א 'מיטל'‬ ‫מ'פארקויפט‬‫ַ‬ ‫וואס‬ ‫שוין פיר ָיאר ָ‬ ‫קאלט‪ .‬אמת‪ ,‬ליידער‬ ‫דער ציבור איז ַ‬ ‫האט‬‫ּפארטייאישע אינטערעסן ָ‬ ‫די ַ‬ ‫צו בויען א נייע אגודי'סטישע פארטיי‪,‬‬ ‫פאר די קעלבלעך ַאז ָ'אט ָאט‪,‬‬ ‫כסדר ַ‬ ‫ראן גענוג און איבערגענוג‬‫פא ַ‬ ‫נאך ַ‬ ‫זענען ָ‬ ‫פארגעשטעלט ַאז ס'וועט‬ ‫זיך נישט ָ‬ ‫וועט עווענטועל עפענען א פתח אז‬ ‫גארנישט‪.‬‬ ‫די ַזאך ווערט מסודר'‪ .‬און ָ‬ ‫פארזינקען אין‬‫וואס זענען שוין ַאזוי ַ‬‫ָ‬ ‫ּפאסירן אין 'זייער'‬ ‫מאל ַאזוינס ַ‬ ‫קענען ַא ָ‬ ‫אויך אידן וואס וואלטן אין אלגעמיין זיך‬ ‫אפילו א מינדערוויכטיגער געזעץ פון‬ ‫די ציוני'סטישע עבודה זרה און וועלן‬ ‫מדינת ישראל‪ .‬צענדליגער טויזנטער‬ ‫אנגעהער צום קנאי'שן לאגער‪ ,‬וועלן‬ ‫פאר דריי חדשים‬ ‫ָאּפשטעלן ַארעסטן ַ‬ ‫קריכן אויף ַאלע פיר צום טריפה'נעם‬ ‫בחורים שוועבן אונטער א אמת'ער‬ ‫ווערן נאכגעשלעפט די נייע 'קנאות‬ ‫האבן זיי נישט געקענט דעליווערן‪.‬‬ ‫ָ‬ ‫וואס הייסט "שטים‬ ‫ָ‬ ‫מזבח הבעל‬ ‫געפארפולער מציאות פון ווערן‬ ‫ַ‬ ‫פארטיי'‪ ,‬ביז'ן אנקומען צו ווערן ח"ו‬ ‫אבער אין די זעלבע צייט וואס‬ ‫בודקעס" און מקריב זיין זיך מיט די‬ ‫ַארעסטירט‪ ,‬פון ווערן דערקלערט ַאלס‬ ‫עצם מעצמי פון ציוני'סטישע מדינה‪.‬‬ ‫טויזנטער פארטיי מיטגלידער האבן‬ ‫קינדער‪ָ ,‬אבער אין די זעלבע צייט ווייסן‬ ‫צווייטע‪-‬קלאס בירגער‪.‬‬ ‫ַ‬ ‫ערנסטע צווייפלען צי זיי זאלן גיין‬ ‫צו די בחירות‪ ,‬האט דער שטן ליידער‬ ‫זיי אינערליך ַאז 'דער מצב טויג נישט'‪.‬‬ ‫"וואס‬ ‫מ'פרעגט זיי‪ ,‬און מיט רעכט‪ָ ,‬‬ ‫פאר בחירות‪ ,‬און די‬ ‫מ'שטייט יעצט ַ‬ ‫ּפארטייען צווישן זיך ַאליינס‬ ‫חרדי'שע ַ‬ ‫גיוס‪-‬בלאף‬ ‫ָ‬ ‫געטראפן א נייעם מיטל וויאזוי‬ ‫באלון‬‫ַ‬ ‫צו פאנגען אידן שותומ"צ אינעם‬ ‫בחירות‪-‬נעץ‪.‬‬ ‫ּפלאצט‬ ‫ַ‬ ‫האט זיך‬ ‫לאנג דערויף ָ‬ ‫נישט ַ‬ ‫גיוס‪-‬קנאות‬ ‫"מיר ווילן שלעפן דוקא‬ ‫ַארויסגעשטעלט קלאר ַאז לויט‬ ‫געהאלטן‬ ‫ַ‬ ‫האט‬‫ווי דער מצב ָ‬ ‫לטובת‬ ‫מענטשן וואס גייען נישט‬ ‫ליארעם‬ ‫גאנצער ַ‬ ‫בשעתו איז דער ַ‬ ‫בחירות?‬ ‫ביז היינט צו די בחירות! מיר‬ ‫איבער גיוס געווען נישט מער‬ ‫וואס‬ ‫"גיוס‪-‬בלאף"‪ ,‬עּפעס ָ‬ ‫ָ‬ ‫ווי א‬ ‫פארברייטונג צו די‬ ‫דאס יהדות‬ ‫ָ‬ ‫איצטיגע בחירות איז ָ‬ ‫אין‬ ‫ווילן זיי אפשטעלן פון ווערן‬ ‫דער טמא'נער צה"ל זעלבסט‬ ‫האט שּפעטער מודה געווען און‬ ‫ָ‬ ‫געווארן מיט‬ ‫באשעפעניש‪:‬‬ ‫ָ‬ ‫'באגליקט'‬ ‫שּפאגל‪-‬נייעם ַ‬ ‫החרדית ַ‬ ‫ָ‬ ‫א‬ ‫'סאטמאר'!"‬ ‫ַאנערקענט ַאז די ָאנגעבליכע‬ ‫ציפערן פון וויפיל 'חרדים' עס‬ ‫"צבע שחור"‪( .‬דער נאמען‬ ‫דינסטאג לך לך איז פארגעקומען א פאנעל דורך א געוויסע גרויסע‬ ‫פאלן ַאריין אין מיליטער איז‬ ‫ַ‬ ‫'צבע שחור' איז קאפירט פון‬ ‫וועבזייטל‪-‬נייעס סטאנציע אין אר"י‪ ,‬וואו איינער פון די געלאדנטע איז‬ ‫באלון‪,‬‬ ‫נגעבלאזענער ַ‬ ‫ָ‬ ‫געווען ַאן ָא‬ ‫א פאפולערער סיסטעם וואס‬ ‫געווען דער געדינגענער ווארטזאגער פון די "צבע שחור" פארטיי‪.‬‬ ‫סיי מיט די ציפערן‪ ,‬און סיי איבער‬ ‫שלעפט צוזאם הונדערטער‬ ‫ביים פאנעל האט דער ווארטזאגער דערקלערט אז מאמענטאל האבן‬ ‫ווער די א‪.‬ג‪' .‬חרדים' זענען‪.‬‬ ‫זיי נאכנישט די אפיציעלע שטיצע פון די "בני תורה" פארטיי‪ ,‬וואס ער‬ ‫מוחים יעדעס מאל וואס די‬ ‫ליידער איז ָיא געשען –‬ ‫רופט "הפלג הירושלמי"‪ ,‬אבער ער זאגט זייער קלאר אז זיין הויפט ציל‬ ‫פאליציי ווילן דורכפירן אן‬ ‫קוראט ווי דער רבי שליט"א‬ ‫ַא ַ‬ ‫איז ארויסצוברענגען צענדליגער טויזנטער חרדי'שע שטימען פון אזעלכע‬ ‫ארעסט אויף א בחור‪).‬‬ ‫געווארנט – ַאז‬ ‫ָ‬ ‫פאראויס‬ ‫האט ָ‬ ‫ָ‬ ‫וואס גייען נישט געווענליך צו די בחירות‪ ,‬און זיי וויל ער יעצט אריינשלעפן‬ ‫נישט מער נישט ווייניגער! א‬ ‫האט‬ ‫דער ציוני'סטישער בג"ץ ָ‬ ‫צו גיין צו די בחירות הטמאות ר"ל‪.‬‬ ‫בחירות‪ּ-‬פארטיי!‬ ‫ַ‬ ‫'קנאי'שע'‬ ‫אויסגעשטרעקט זיינע פינסטערע‬ ‫ד‪.‬ה‪ .‬אז אנדערש ווי זיי האבן פארקויפט פאר סאטמארע נגידים אז‬ ‫ּפארטיי ווערט ָאנגעפירט‬ ‫די ַ‬ ‫לאּפעס‪ ,‬און צוביסלעך איז דער‬ ‫ַ‬ ‫זיי גייען 'נישט' זוכן קיין נייע וויילער‪ ,‬נאר אז אזעלכע וואס 'גייען ממילא‬ ‫דורך א גרוּפע סיקריק'ישע‬ ‫שטימען זאלן שטימען פאר אונזער פארטיי'‪ ,‬זאגט ער קלאר אז זייער ציל‬ ‫טאקע‬ ‫מצב פון גיוס בני הישיבות ַ‬ ‫וואס זיי קעמפן שוין‬ ‫'עסקנים' ָ‬ ‫איז פארקערט‪ ,‬צו ברענגען דוקא די וואס גייען נישט שטימען אז זיי זאלן‬ ‫געווארן ַאלס שווערער און‬ ‫ָ‬ ‫ָיא‬ ‫לאנג קעגן דעם גזירת‬ ‫ָיארן ַ‬ ‫'יא' ארויסגיין שטימען‪.‬‬ ‫שווערער און שווערער‪.‬‬ ‫האבן גענומען ַאלס‬ ‫הגיוס‪ ,‬און זיי ָ‬ ‫ער מאכט דארט א חשבון אז לויט אים זענען צווישן די חסיד'ישע‪,‬‬ ‫ָאבער‪ ,‬אויך ווי דער רבי שליט"א‬ ‫טא דעם ניגון ַאז‬ ‫מּפיין‪-‬מא ָ‬ ‫ָ‬ ‫קא‬ ‫ַ‬ ‫ליטווישע‪ ,‬און ספרד'ישע 'אנגעווייטאגטע' וואס גייען נישט ארויס שטימען‪,‬‬ ‫לאנג‬ ‫נאך ָיארן ַ‬ ‫געווארנט‪ָ ,‬‬ ‫ָ‬ ‫האט‬ ‫ָ‬ ‫ּפארטיי וועט קעמפן‬ ‫דאזיגע ַ‬ ‫די ָ‬ ‫פאראן גענוג שטימען צו קענען אנציען נאך פינף חברי כנסת – וואס וואלט‬ ‫'וואלף‬‫פאלשערהייט ָ‬ ‫פון שרייען ַ‬ ‫קעגן גזירת הגיוס‪.‬‬ ‫אויך געווען גענוג אריבערצוגיין דעם אחוז החסימה‪.‬‬ ‫גאס אין‬ ‫וואלף'‪ ,‬איז די היימישע ַ‬ ‫ָ‬ ‫און ווער איז דער העכסטער‬ ‫ער נוצט דאס אלס ענטפער צו די פראגע אז זיין בלייבן אינעם פארמעסט‬ ‫די ערשטע שטיק צייט געווען‬ ‫ָנאמען אויף די ליסטע פון די‬ ‫וועט שאטן פאר די חרדי'שע פארטייען‪ ,‬זאגט ער אז פונקט פארקערט‪,‬‬ ‫שטארק אפאטיש און‬ ‫ַ‬ ‫ליידער‬ ‫ּפארטיי? אליהו בוימרינד‪ ,‬דער‬ ‫ַ‬ ‫"ווער ס'האט ביז היינט געשטימט ג' זאל ווייטער שטיצן ג' [יהדות התורה‬ ‫ווי 'אימיונד'‪ .‬מ'קען מיינען‪ ,‬שוין‬ ‫דערמאנטער 'עסקן' וועלכער‬ ‫ַ‬ ‫פארטיי]"‪ ,‬און אז אדרבא‪ ,‬יהדות התורה וואלט זיך געדארפט פרייען אז זיין‬ ‫ווייטער שרייט מען ַאז גיוס איז א‬ ‫איז געקומען צען ָיאר צוריק‬ ‫פארטיי גייט צוברענגען נאך ‪ 5-4‬חרדי'שע חברי כנסת המינים‪" .‬וואס ווילן‬ ‫לאנג‬ ‫מ'זאגט עס שוין ַאזוי ַ‬ ‫ָ‬ ‫צרה‪,‬‬ ‫בלאף'‬ ‫ָ‬ ‫פארקויפן דעם 'גיוס‬ ‫ַ‬ ‫ענק? זיי זאלן ווערן אינגאנצן סאטמאר?! איך וויל נישט זיי זאלן ווערן אזוי‬ ‫באלונען‪ .‬מסתמא‬ ‫און ס'איז סתם ַ‬ ‫מעריקאנער רבנים‬ ‫ַ‬ ‫פאר די ַא‬ ‫ַ‬ ‫עקסטרעם ווי סאטמאר!"‪.‬‬ ‫יעצט איז עס אויך אויסגעזויגן‪.‬‬ ‫ואדמורי"ם‪ ,‬און דער וועלכער‬ ‫ער דרוקט אויך אויס האפענונג אז עווענטועל וועלן גרויסע טיילן פון די‬ ‫געווארן‬ ‫ָ‬ ‫באצייכנט‬ ‫איז יענע ָיארן ַ‬ ‫אין געוויסע קרייזן ַאלס "דער‬ ‫'פלג הירושלמי' גיין שטימען פאר זיין פארטיי‪.‬‬ ‫לעצם הענין זענען זיינע חשבונות פשוט'ע דמיונות‪ .‬אבער דאס‬ ‫שוידערליכע‬ ‫אמת'ער קנאי"‪.‬‬ ‫באשטעטיגט יא ווידער און ווידער עיניו הבדולחות פונעם רבי'ן שליט"א‪,‬‬ ‫גזירה ווערט‬ ‫זאמד‬ ‫ווארפן ַ‬ ‫ַ‬ ‫אז דורך בויען א מכלומר'שט קנאי'שע פארטיי‪ ,‬אונטער'ן שלייער פון‬ ‫קנאות קעגן גיוס‪ ,‬וועט עס עווענטועל פירן אז מער קנאי'שע קרייזן וואס‬ ‫פאקט‬‫א ַ‬ ‫יאגן זיך נישט סתם אזוי צו די בחירות‪ ,‬וועט מען זיי אריינשלעפן אין דעם‬ ‫מציאות‬ ‫ביטערער‬ ‫דער‬ ‫אין די אויגן‬ ‫טריפה'נעם געמויזעכץ מיט א מאנטל פון פאלשער 'קנאות'‪.‬‬ ‫געּפאטשט אין‬ ‫ַ‬ ‫האט ָאבער‬ ‫ס'האט זיך ַאנטוויקלט‬‫ָ‬ ‫ָ‬ ‫ּפנים‪.‬‬ ‫פאר די מער תמימות'דיגע‬ ‫ַאן אמת'ע שוידערליכע גזירת‬ ‫סאטמארע אידן אזוינע וואס האבן‬ ‫צווישן זייערע סיקריק'ישע פריינט‪,‬‬ ‫געקויפט דעם תורת לאקשן נוסח‬ ‫וועלכע קענען זיך נישט גלייבן ווי‬ ‫‪ 6202‬פון 'פארברענען שטימען'‪ ,‬און‬ ‫נידריג דאס אומפארשעמטע 'קנאות'‬ ‫מ'האט זאגאר באשאפן א "שיטה‬ ‫האט זיך דערקייקלט‪ ,‬לויפן די יעניגע‬ ‫חדשה" פון שיקן אידן צו די בחירות‬ ‫ַארום ַאריינרוימען פון מויל צו אויער‬ ‫רח"ל‪ ,‬אונטער'ן שלייער פון 'קנאות'‬ ‫גאנצע ַזאך איז א שּפיל'‪.‬‬ ‫ַאז 'נע‪ ,‬די ַ‬ ‫און 'אוועקנעמען שטימען פון די‬ ‫זייער ניגון איז‪ַ ,‬אז זיי ַאליין ווייסן ַאז‬ ‫גרויסע פארטייען'! שומו שמים!‬ ‫פאר א‬ ‫שאנסן ַ‬ ‫נישטא קיין שום ַ‬ ‫ָ‬ ‫ס'איז‬ ‫ּפארטיי' אד"ג צו מצליח זיין‬ ‫'בני תורה ַ‬ ‫וואס‬‫דורכצוגיין דעם "אחוז החסימה" ָ‬ ‫דעם רבי'נס‬ ‫פעלט זיך אויס צו קענען ַאריינגיין‬ ‫אינעם כנסת המינים‪ ,‬און זיי ווילן‬ ‫ווייטער בליק‬ ‫'פארברענען שטימען'‪.‬‬ ‫ד‪.‬ה‪ַ .‬אז זיי ווילן ַאוועקשלעּפן‬ ‫בלויז ַ‬ ‫פאר‬ ‫ס'איז איבריג ַארויסצוברענגען ַ‬ ‫וואס‬‫טויזנטער שטימען פון ַאזעלכע ָ‬ ‫טמאר ַאז דער עון‬ ‫סא ַ‬‫תלמידי וחסידי ַ‬ ‫פאר'ן‬‫זענען ברוגז אויף יהדות התורה ַ‬ ‫נישט ערלעדיגן דעם גזירת הגיוס‪,‬‬ ‫חמור שבחמורות פון גיין צו די בחירות‬ ‫ָאבער זענען נישט גרייט צו בלייבן‬ ‫ווערט נישט מותר אין ָאנבליק פון די‬ ‫אינדערהיים און נישט ַארויסגיין‬ ‫א‪.‬ג‪' .‬גיוס קנאות'‪ .‬דער הייליגער וויי‪-‬‬ ‫שטימען אין די בחירות הטמאות‪,‬‬ ‫געשריי פון אבינו רועינו מרן רביה"ק‬ ‫דעריבער ווילן זיי צושטעלן א‬ ‫טמאר זי"ע "אל נא אחי תרעו"‬ ‫מסא ַ‬ ‫ַ‬ ‫ּפארטיי"‪ַ ,‬אזוי ַאז יענע‬ ‫"גיוס‪-‬קנאות ַ‬ ‫טאג‪ ,‬און‬ ‫איז קאי וקיימי ביז'ן היינטיגן ָ‬ ‫'אויפגערעגטע' ָזאלן קענען שטימען‬ ‫מיט די זעלבע הארבקייט‪.‬‬ ‫ּפארטיי‪.‬‬‫פאר זייער ַ‬ ‫ַ‬ ‫ווי דער רבי זי"ע איז אזוי קלאר‬ ‫מבאר אין הייליגן ספר ויואל משה‪,‬‬ ‫איז דער עצם השתתפות אין די‬ ‫בחירות א הודאה למינות‪ ,‬און דורכ'ן‬ ‫ּפאליטישע‬ ‫ָ‬ ‫ארטיקל וואס דער שרייבער פון די שורות האט געשריבן‬ ‫גיין שטימען אין די בחירות ווערט‬ ‫מען א שותף אין דער עקזיסטענץ‬ ‫קנוניא'ס‬ ‫בשעתו מיט'ן ווארענונג איבער דעם בריק וואס די כלאים‪-‬‬ ‫פון די שרעקליכע העברה על השלש‬ ‫קנאות וועט פירן צו די אגודה‬ ‫געוויסע פון די לאנגיאריגע‬ ‫שבועות און העברה על הדת‪ .‬אפגעזען‬ ‫מיטארבעטער פון דעם בוימרינד‪,‬‬ ‫צי די שטימען ברענגען פאקטיש אריין‬ ‫אזעלכע וואס ארבעטן אפיציעל‬ ‫א חבר אין כנסת המינים אדער נישט‪.‬‬ ‫פאר ארגאניזאציעס וואס האבן זיך‬ ‫קלאר און‬ ‫ָ‬ ‫דארף ָיא‬ ‫ָאבער עס ַ‬ ‫אהערגעשטעלט אז זיי קעמפן קעגן‬ ‫הילכיג ַארויסגעברענגט ווערן דער‬ ‫גיוס‪ ,‬און שוין יארן לאנג וואס זיי נוצן‬ ‫קלארער און ווייטער בליק פונעם‬ ‫ָ‬ ‫אויס דעם סאטמארן פייער און ברען‬ ‫קלארער און‬ ‫ָ‬ ‫מנהיג ישראל‪ ,‬דער‬ ‫קעגן די מדינה פאר זייערע מאסיווע‬ ‫שארפער דעת תורה פון מרן אדמו"ר‬ ‫ַ‬ ‫שנאר‪-‬אפעראציעס – כאטש וואס‬ ‫האט געזען‬ ‫וואס ָ‬ ‫מסאטמאר שליט"א‪ָ ,‬‬ ‫קיינער קען נישט פונקטליך אנווייזן‬ ‫סאך ברייטער און ווייטער ווי ַאלע‬ ‫ַא ַ‬ ‫וואו דאס געלט גייט און וויאזוי‬ ‫חכמים המה בעיניהם‪ ,‬איבער די‬ ‫מ'באקעמפט דערמיט דעם גזירת‬ ‫וואס קען ַארויסקומען פון ַא ַזא‬ ‫ּפירות ָ‬ ‫הגיוס – אבער ביי איין ספעציפישן‬ ‫סארט 'כלאים קנאות'‪ ,‬וואו קנאות איז‬ ‫ָ‬ ‫קרייז וואס רופט זיך סאטמאר האט‬ ‫א מיטל‪ ,‬נישט א ציל‪.‬‬ ‫מען זיי אויפגענומען מיט אפענע‬ ‫בשעתו האט דער רבי שליט"א‬ ‫ארעמס און באגאסן מיט אוצרות זהב‪.‬‬ ‫פארבינדונג פון‬ ‫געווארנט‪ַ ,‬אז דער ַ‬ ‫ָ‬ ‫אצינד זענען די זעלבע מענטשן‬ ‫טמאר מיט ַאן אגוד'יסטישע‬ ‫סא ַ‬ ‫ַ‬ ‫אן קיין בושה ארומגעגאנגען צווישן‬ ‫געפארפולע‬ ‫ַ‬ ‫באוועגונג קען פירן צו‬ ‫ַ‬ ‫"סאטמארע נגידים" און עסקנים‪,‬‬ ‫שטאּפלען‪.‬‬ ‫ַ‬ ‫מיט'ן אפענעם פארלאנג מ'זאל זיי‬ ‫קלאר ווי‬‫ָ‬ ‫היינט זעט שוין יעדער‬ ‫געבן גרויסע געלטער צו קענען‬ ‫ווייט ער איז געווען גערעכט!‬ ‫אויפשטעלן און עסטאבלירן א "גיוס‪-‬‬ ‫קנאות פארטיי" צו לויפן אין די‬ ‫בחירות הטמאות!‬ ‫ס'זענען אפילו געווען צווישן די‬ ‫ר' אליהו בוימרינד און ר' עמרם טייטלבוים ביים פרובירן פארקויפן דעם 'גיוס בלאף' פאר די‬ ‫אמעריקאנער רבנים ביים אסיפה א' בלק תשע"ז‬ ‫לופטפעלד דראמא‪ 42 :‬חב"ד בחורים ווערן ארעסטירט אין‬ ‫לופטפעלד; ווערן באפרייט קורצע צייט דערנאך‬ ‫אומערמידליכע סאטמארע עסקנים פון 'מרכז עזרה ויעוץ' אין אמעריקע רעכטן אפ זיצונגען מיט פילצאליגע‬ ‫בחורים אין חב"ד "‪ "770‬הויפטקווארטיר אין פארברייטונג צו זייער צוריקפארן קיין אר"י – רוב בחורים קומען‬ ‫אריין אין לאנד אן פראבלעמען נאך ריכטיגע הדרכה און אנווייזונגען – יעצנו רע‪ :‬איין גרעסערע גרופע בחורים‬ ‫באקומט נישט‪-‬ריכטיגע ראט און פארט אינאיינעם א גרויסע קבוצה‪ ,‬נאכ'ן זיי פארקויפן אז מיט א גרויסע‬ ‫גרופע צוזאמען וועט צה"ל 'זיך נישט קענען ספראווען' – כמעט אלע בחורים ווערן באפרייט ביז געציילטע‬ ‫שעה'ן‪ ,‬נאך שווערע הארעוואניע דורך "עזרה ויעוץ" מצילים‪ .‬טייל פון זיי שרייבן אונטער געפארפולע‬ ‫צעטלעך נאך באקומען שלעכטע אנווייזונגען‬ ‫באפרייטע ליובאוויטשער בחורים‪ ,‬יעצט היפש פארפלאנטערט צוליב שלעכטע עצה‪-‬געבער‪ ,‬זיצן מיט ר' שמעון שישא‬ ‫סאטמארע עסקנים פון 'מרכז עזרה ויעוץ' אין "‪ "770‬חב"ד‬ ‫(אינמיטן זיינס א משפחה‪-‬חתונה) און קומען אויף מיט א מהלך אויף ווייטער‬ ‫הויפטקווארטיר‪ ,‬צו העלפן ליובאוויטשער בחורים זיך‬ ‫ארויסדרייען פון פלאנטער‬ ‫שעדליכע אנווייזונגען באקומען אין לופטפעלד פירט אז גרויסער טייל בחורים לייגן זיך אריין טיפער‬ ‫אין פלאנטער – "מרכז עזרה ויעוץ" אין שפיץ פון אבי האסורים ר' שמעון שישא (וועלכער איז ארויס‬ ‫אינמיטן א משפחה חתונה) טרעפט זיך נאך יענע נאכט אויסצוארבעטן ענדגילטיגע פלענער בס"ד‬ ‫ברוך מתיר אסורים!‬ ‫כלל ישראל נעמט אויף מיט גרויס שמחה אז‬ ‫אמעריקאנער חתן‪ ,‬אנגעקלאגט דורך מדינת ישראל מיט‬ ‫ברכת מזלא טבא אל מול פני האי גברא יקירא‬ ‫ראש וראשון לכל קדשי ישראל ובמיוחד לכל קדשי בית סאטמאר‬ ‫עפשטיין‬ ‫יואל‬ ‫מוה"ר‬ ‫הארבע שפיאנאזש קלאגעס‪ ,‬ווערט באפרייט צו הויז‪-‬‬ ‫הי"ו‬ ‫מראשי ק"ק קהלתינו הק' קרית יואל‬ ‫ארעסט; תפלות פאר פולקאמע באפרייאונג‬ ‫לרגל השמחה השרוי' במעונו‬ ‫חדשים לאנג הארעוואניע דורך "מרכז עזרה ויעוץ" אין שפיץ פונעם ראש המצילים ר'‬ ‫בנישואי בתו למזל טוב‬ ‫יהא רעווא מן קדם אבוהון די בשמיא שיזכה לרוות רב תענוג ונחת דקדושה‬ ‫שמעון שישא און באקאנטער עו"ד ר' מנחם שטאובער‪ ,‬אין צוזאמענארבעט מיט עסקני‬ ‫"צדק" אין אמעריקע און בארימטער עסקן ר' משה מארגארעטן‪ ,‬ברענגט ענדליך שטראלן‬ ‫מכל יוצאי חלציו ולהמשיך בפעולותיו למען הצלת הדעת וסייעתא דשמיא‬ ‫פון האפענונג‪ ,‬ווען העכסטער געריכט נעמט אן אפעלאט און צווינגט צו באפרייען אויף‬ ‫הויז ארעסט; וועט אי"ה ארויסגיין פון טורמע היינטיגן עש"ק – ווייטערדיגע שתדלנות און‬ ‫פעולות צו ברענגען ענדגילטיגע באפרייאונג בס"ד‬ ‫‪Mishnusoi | POB 152, Monroe NY 10950 | 845-751-0228 | mishnusoi@gmail.com‬‬