יחידתי - אידיש · YECHIDUSI - Yiddish — לך לך (2026-10-19)

לשבוע הבעל"ט
ספה"ק מאור עינים (פנחס)
מד"ה יום
ונוגע שכהן הוא מדת ראשון
מערכת "קול דודי" לכן אמור הנני שני
ואחר כך הוא בחינת שלישי
א וועלט פון ליכטיגע חסיד'ישע שמועסן
אין אמעריקע אין אידיש וכל זה הוא על ידי יחוד רביעי
605.313.6695 והסיבה לזה שאליהו
עד ד"ה וזה נקרא שלום
חמישי
אין ענגלאננד
033.0551.7811 צו באקומען אינדערהיים דעם חודש'ליכן קונטרס
ערשטע חודש האלב פרייז ,רופט 848-243-1624
אין ארץ ישראל
03.5. 100.200 פרשת לך תשפ''ז /גליון ר"ב
לרגל הילולת ה'מאור עינים' זי"ע
ספעציעלע אינטערוויו
חסיד'יש גערעדט
און שמועס'ן מיט חשובי הלומדים
דאנערשטיג לך י"א חשון אין 'קול דודי' נומער 1
א חסידי'שע דערהער פון די פרשה אויף למעשה
'ענוה' יא -
צו די גרעסטע קדושה און גרויסקייט! נישט קיין נפקא מינה יָ כוֹ ל ֲאנִ י לִ ְהיוֹ ת ַצ ִּדיק ָ ּגדוֹ ל ִּב ׁ ְשלֵ מ ּותְ ,ו ׁ ֶש ַעל יְ ֵדי יִ ְת ּ ַפ ְר ֵסם ְק ֻד ּׁ ָשתוֹ
ווי נידריג דו ביסט – ביסטו שטענדיג 'ראוי' צו די העכסטע יִ ְת ָּב ַר ְך ׁ ְשמוֹ ִּכ ְרצוֹ נִ י ּו ְת ׁש ּו ָק ִתיַ ,ו ֲאנִ י ָּבא ֵמ ֶא ֶרץ מוֹ לַ ְד ִּתי ֵמ ִעיר ַּכשְׂ ִּדים
מדרגות – מצד דעם אויבערשטן( .אינ'אמת'ן ,ווען דו ביסט נידריג ַאנְ ׁ ֵשי ֶר ׁ ַשע ,וּמוֹ לַ ְד ִּתי ּו ִמ ׁ ְש ּ ַפ ְח ִּתי ַו ֲאבוֹ ַתי ֵה ָּמה עוֹ ְב ֵדי ֲעבוֹ ָדה זָ ָרה,
'צוקוועטשט'
– האסטו נאך מער שייכות דערצו ,ווייל דעמאלט פארלאזטו זיך נישט אויף יש ָּכזֶ ה לִ ְהיוֹ ת ַצ ִּדיק ְו ָקדוֹ ׁש ָּכל ַּכ ְך" .אברהם אבינו ְו ֵא ְ
יך ֶא ְפ ׁ ָשר לְ ִא ׁ
דיר ,נאר בלויז אויפן אויבערשטן אליינס). פאן-האט זיך געוואונדערט" :ווי קען זיין אז איך זאל זיין דער ָ
מיר קומען דא ארויס מיט צוויי שטארקע יסודות. טרעגער פון אמונה?! דעם אויבערשטנ'ס נאמען זאל נתגלה
נישט
ווערן דורך 'מיר'?! איך בין דאך תרח'ס א זון?! איך בין דאך א
דער ערשטער יסוד' :ענוה' טאר נישט ברענגען 'יאוש' .איך בין
'כשדי' ...ווי קען דאס זיין?!".
טאקע זייער נידריג און פארשעמט ,אבער דעם אויבערשטנ'ס
רחמנות איז נאך גרעסער פון מיין נידריגקייט! מצד דעם קשר אבער די דאזיגע ענוה איז בכלל נישט אין פלאץּ " .ו ֶב ֱא ֶמת ַאף
ׁ ֶש ּטוֹ ב ְמאוֹ ד ׁ ֶש ָה ָא ָדם יַ ְח ׁשֹב ׁ ִש ְפלוּתוֹ ְולָ בוֹ א לְ ִמ ַּדת ַה ְכנָ ָעה ַו ֲענָ ָוהִ ,עם
וואס איך האב מיט אים – קען איך נאכאלץ אנקומען אין
לעבן! ווייל דער גרויסער 'רחמן' וועט מיר זיכער העלפן! מיט
ָּכל זֶ ה ַ'ו ִ ּיגְ ַּב ּה לִ ּבוֹ ְּב ַד ְר ֵכי ה'' ְּכ ִתיבִּ ,כי לַ ֲעבוֹ ָדתוֹ יִ ְת ָּב ַר ְך ׁ ְשמוֹ ָצ ִר ְ
יך דער ריכטיגער 'עניו' טוט און מאכט
אזא גרויסער באשעפער האב איך נישט קיין סיבה פארוואס יה ֶאת ַע ְצמוֹ " .א מענטש דארף זיך
האלטן גרויס מיט א 'גאווה דקדושה'! ער דארף וויסן אז יא!
ָה ָא ָדם לְ ַה ְר ִחיב ַּד ְע ּתוֹ ּ ,ולְ ַהגְ ִּב ַּ מיטן גאנצן אייפער ,ווייל ער האלט
אויפצוגעבן אויף גרויסע פלענער!
'ביטול' מיינט נישט ,אז דו ביסט גארנישט און עס וועט
איך וועל אי"ה זיין א הייליגער צדיק! דורך מיר וועט נתגלה אז ער טויג! נאר נישט פון זיך אליינס
גארנישט זיין פון דיר ,ניין! 'ביטול' מיינט ,אז דו האסט
ווערן דעם אויבערשטנ'ס קדושה און גדלות אויף דער וועלט!
-נאר מכח די געוואלדיגע רחמנות
גארנישט אליינס ,און דער אויבערשטער וועט דיר גרויס מאכן
ָאן א שיעור! און אט דאס איז דער חילוק צוישן אן 'עניו' ביז
אבער דער מענטש קווענקלט" :ווי קען איך זיך אויפהייבן מיט
אזא שטארקייט? לאמיר זיין ריאליסטיש! איך ווייס דאך אזוי פונעם אויבערשטן
א 'מיואש' :דער 'מיואש' טוט נישט און מאכט נישט גארנישט, גוט ווער איך בין! איך בין דאך אזא פארשעמטער! איך האב
"וואס? דו האסט אפילו א 'הוה אמינא' אז ער וועט אונז
ווייל ער האט אפגעמאכט אז ער איז גארנישט ווערד און טויג אזויפיל געזינדיגט און זיך פארשמירט ,עה ,עס קען נישט זיין
אויפנעמען?" ,האט יאנקעלע נישט אויפגעהערט צו קווענקלען,
אז איך וועל נאך אמאל ווערן א ריינער מענטש!
"עס לייגט זיך נישט אויפן שכל! איך ציטער אז מיר וועלן נאך
באּבקעס פארוואס זאל איך מיר נארן און איינרעדן ָ
אויב וויל ער זיך עכט אננעמען פארן אז איך קען אנקומען הויך?!".
ארויסגיין פון דארט מיט בושות! דער גביר וועט אונז אנכאפן
און אראפווארפן אלע טרעפ ."...איז ער ממש דערשראקן.
אויבערשטן זאל ער טוישן זיין געדאנקען-גאנג זאגט דער זרע קודש"ְ :ו ַעל יְ ֵדי ַמה יִ ְהיֶ ה ַה ֶּד ֶר ְך לָ זֶ ה
יצחק פארשטייט בכלל נישט וואס יאנקעלע רעדט דא" :וואס
און אנערקענען :איך קען יא אנקומען הויך יה ַּד ְע ּתוֹ ? ִאם ׁ ִש ְפלוּתוֹ ְו ַה ְכנָ ָעתוֹ ַה ְּקב ּו ָעה ְּבלִ ּבוֹ ה ּוא לְ ַהגְ ִּב ַּ
ַעל ֶּד ֶר ְך זֶ ה ֵּ -כ ָיון ׁ ֶשיּוֹ ֵד ַע ׁ ֶש ֵאין ׁ ִשע ּור ְו ֵע ֶר ְך ְוסוֹ ף לְ ַח ְס ּדוֹ
פאר א שאלה? אודאי וועט ער אונז אויפנעמען! נישט סתם,
ער וועט פשוט טאנצן פאר פרייד אז מיר זענען געקומען צו
ֹאמר ָה ָא ָדם ַּכ ִּנזְ ָּכר לְ ֵעיל ְו ַר ְח ָמנוּתוֹ יִ ְת ָּב ַר ְך ׁ ְשמוֹ ְ ,ו ִאם ָאמֹר י ַ
אים!" .זיי זענען צוגעגאנגען צום טיר פונעם עושר'ס הויז און
אתי ִמ ּדוֹ ר ּו ִמ ׁ ְש ּ ָפ ָחה ְו ָא ִבי ׁ ֶש ֵהם ְר ׁ ָש ִעים ,אוֹ ׁ ֶש ָאנ ִֹכי ֵמ ֲח ַמת ׁ ֶש ָּב ִ
צו גארנישט .אבער דער 'עניו' טוט און מאכט מיטן גאנצן לייכט אנגעקלאפט.
יתי ַה ְר ֵּבה ֲע ֵברוֹ תַ ,על יְ ֵדי זֶ ה ִאי ֶא ְפ ׁ ָשר ֵמ ֲח ַמת ׁ ֶש ְּכ ָבר ֲאנִ י ְּב ַע ְצ ִמי ָעשִׂ ִ
אייפער ,ווייל ער האלט אז ער איז יא ווערד און טויג יא – ֹאמר ֵּכן ,נוֹ ֵתן ַחס ְו ָחלִ ילָ ה לִ י לִ ְהיוֹ ת ַצ ִּדיק ָ ּגדוֹ ל ָּכל ַּכ ְךִ ,אם ֵּכןִ ,אם י ַ "דו ביסט משוגע?!" ,שרייט יאנקעלע בשעת ווען ער הייבט ָאן
נישט פון זיך אליינס און נישט ווייל עס קומט זיך אים – נאר ְ ּגב ּול ְו ֵע ֶר ְך ְוסוֹ ף לְ ַר ְח ָמנוּתוֹ יִ ְת ָּב ַר ְך ׁ ְשמוֹ ּ .ו ֶב ֱא ֶמת לֹא ֵכן ה ּואַּ ,כ ִּנזְ ָּכר צוריק צו טרעטן" ,דו מיינסט אז ער וועט ווערן איבערגענומען
מכח די געוואלדיגע גוטסקייט און רחמנות פונעם אויבערשטן! יחה לְ ַמ ַען ִּת ָ ּו ֵרא'ּ ,ו ָבזֶ ה נִ ְת ַר ֵחב ַּד ְע ּתוֹ לְ ֵעיל ַעל ֶּד ֶר ְך ִּ'כי ִע ְּמ ָך ַה ְּסלִ ָ פון צוויי פערצן-יעריגע בחורים? די גרעסטע עסקנים קענען
ּו ַמ ֲח ׁ ַש ְב ּתוֹ ְונִ ְת ַ ּג ֵּדל ְּת ׁש ּו ָקתוֹ לַ ֲעשׂ וֹ ת ְרצוֹ נוֹ יִ ְת ָּב ַר ְך ,וּבוֹ ֵט ַח ּבוֹ יִ ְת ָּב ַרךְ ווארטן חדשים פאר א באגעגעניש מיט אים ,און דא וועט ער
דער צווייטער יסוד :דער 'מיואש' טשעפעט נישט בלויז זיך
זעלבסט ,ער טשעפעט מיט 'כבוד שמים' .ווייל אויב האלט ׁ ֶש ְּברֹב ַר ְח ָמנוּתוֹ ּו ְרצוֹ נוֹ לְ ֵה ִטיב לִ ְבר ּו ָאיו יַ ַעזְ ֵרנ ּו לַ ֲעבוֹ ָדתוֹ ַ ,אף ׁ ֶשה ּוא פלוצלינג ווערן אזוי צוגעלאזן צו יונגע בחורים'לעך? עה ,ער
ער אז ער קען נישט – מיינט דאס אין אנדערע ווערטער ,אז ְמאוֹ ד ִּב ׁ ְש ַפל ַה ַּמ ְד ֵרגָ הְּ ,כ ֵדי לְ ֵה ִטיבוֹ ְּב ַא ֲח ִריתוֹ ". וועט אונז נישט אריינלאזן! ער וועט אונז נאך אנשרייען אויף
דער אויבערשטער איז חס ושלום א 'בעל גבול' .ווייל אויב אונזער חוצפה."...
דו ביסט טאקע א פארשעמטער מענטש ָאן קיין ברעג – אבער
וואלט ער געווען א 'בלתי גבול' – וואלט דאך זיין רחמנות קעגן דעם איז דער אויבערשטער א 'רחמן' ָאן קיין ברעג! זיין אזוי רעדנדיג גיבט זיך אן עפן אויף דער טיר .דער גביר ווערט
און גוטסקייט אויך געווען 'בלי גבול'! נו ,ווי קען זיין אז דו גוטס האט נישט קיין גרעניץ וועלכע שטעלט עס אפ! און "ווואּוּו ...אזא זכיה! איך קען ארייננעמען
ָ ממש אויסער זיך:
קענסט נישט?! דערפאר ,אפילו אויב דו האסט טאקע אזויפיל פארשמירט און אינדערהיים שלוחים וועמען דער רבי האט געשיקט צו מיר
דער 'מיואש' רעדט זיך איין אז ער איז גאר דער וועלכער פארפאטשקעט ,און אפילו אויב דו ביסט גאר גאר נידריג – דירעקט! בחורים ,די גאנצע הויז איז אייערס! לאמיר הערן
נעמט זיך ָאן פארן אויבערשטנ'ס כבוד – מיט דעם וואס האט דער אויבערשטער רחמנות אויך אויף דיר! ער וויל גוטס וואס דער רבי וויל? וויפיל איר דארפט – וועט איר באקומען."...
ער אנערקענט אז ער פשוט'ער מענטש קען נישט אנקומען טון אויך פאר דיר! ער וועט דיר אפרייניגן און דיר אויפהייבן
צו דביקות אינעם גרויסן באשעפער ,אבער עס איז פונקט
פארקערט ,מיט דעם וואס ער איז אזא קלאמפערשטער 'קנאי'
הויך הויך – אויב דו וועסט נאר מיטארבעטן!".
ְ"וזֶ ה ּו ׁ ֶש ִּל ֵּמד ַה ּׁ ֵשם יִ ְת ָּב ַר ְך לְ ַא ְב ָר ָהם' ,לֶ ְך לְ ָך ֵמ ַא ְר ְצ ָך ּו ִמ ּמוֹ לַ ְד ְּת ָך
'ענוה' צוזאמען מיט 'גאוה'
– איז ער מצמצם דעם אויבערשטנ'ס רחמנות! און אויב וויל יך'ַּ ,כ ִּנזְ ָּכר לְ ֵעיל ׁ ֶש ַא ָּתה עוֹ ֵסק ְּב ַמ ְח ׁ ָש ָבה זוֹ ׁ ֶש ַא ָּתה ׁ ָש ָפל ּו ִמ ֵּבית ָא ִב ָ דער הייליגער ראפשיצער רב זי"ע לערנט אונז א גרויסן כלל
ער זיך עכט אננעמען פארן אויבערשטן זאל ער טוישן זיין יא ְת ָך ה ּוא ֵמ ֶהם ַּכ ִּנזְ ָּכר לְ ֵעילַ ,ס ֵּלק ַה ַּמ ֲח ׁ ָש ָבה ַה ּזֹאת ְמאוֹ ד ֵמ ֲח ַמת ׁ ֶש ִּב ָ אינעם מהלך פון 'ענוה' און 'ביטול' ,אז אפילו ווען א מענטש
געדאנקען-גאנג און אנערקענען :איך קען יא אנקומען הויך, ֵמ ַע ְצ ְמ ָך ְו ִתגְ ֶּבה לִ ְּב ָך ְּב ַד ְר ֵכי ה'ְ ,ויִ ְת ּ ַפ ְר ֵסם ַעל יָ ְד ָך ְק ֻד ּׁ ָש ִתי ִּכ ְרצוֹ נְ ָך". איז עכט 'בטל' און שפל'דיג – טאר ער נישט פארלירן דעם
ווייל דער אויבערשטער איז א 'בלתי גבול' ,און אפילו פון דער אין אנדערע ווערטער :פון דיין זייט קען טאקע זיין אז דו ביסט 'גאוה דקדושה'!
נידריגסטער פלאץ – קען ער מיר ארויפנעמען ביזן העכסטן דער נידריגסטער און מערסט פארשמירטער מענטש וואס "כי ַא ְב ָר ָהם ָא ִבינ ּו ָעלָ יו ַה ּׁ ָשלוֹ ם
און אזוי שרייבט דער זרע קודשִּ :
שטאפל. איז נאר פארהאן – אבער מצד דעם אויבערשטן באלאנגסטו ָהיָ ה ְמ ׁשוֹ ֵטט ּו ְמ ַח ּׁ ֵשב ְּב ַמ ְח ׁ ַש ְב ּתוֹ ָּת ִמיד ׁ ִש ְפלוּתוֹ ְ ,ו ָח ׁ ַשב ְּב ַד ְע ּתוֹ ֵא ְ
יך
א
אפענע שמועס צווישן דעם משפיע און בחור'ל א חסיד'ישער בחור
צען נסיונות
אוואו טרעפט זיך יעדער פון אונז אן אין די 'עשרה נסיונות'? • און וויאזוי קען מען זוכה זיין צו
ריינע אמונה?
ה"י ,פארשידענע שוועריגקייטן און יסורים – און דאס איז אזעלכע נסיונות אין לעבן? משפיע :א גוטן ,אברהם יצחק!
אויסער די גאנצע וועלט פון שווערע נסיונות ברוחניות מיט משפיע :די נקודה איז ,פארשטיין אז די שפיץ פון אלע נסיונות אברהם יצחק :א גוט יאר.
וואס מיר זענען ארומגענומען ,ווי די כוחות הטומאה ווילן – איז נישט צו מהרהר זיין אויפן אויבערשטן .דאס איז למעשה משפיע :וואס טוט זיך? וויאזוי גייט עס אין עבודת ה'?
איינשלינגען די לעצטע טראפ קדושה – זאל עס זיין די נסיונות געווען די 'פינטל' פון אברהם'ס אלע נסיונות :גלייבן אינעם
פון טעכנאלאגיע ,די גזירת הגיוס וואס זוכט אונטערצוברענגען אברהם יצחק :געלויבט השי"ת ,מ'איז שוין אפאר וואכן אריין
אויבערשטנ'ס הנהגה מיט א תמימות ,זיך פארלאזן אויף אים
אלע יסודות פון אמונה און קדושה ,און דערצו אלע שונאים אין די נייע זמן ,און מ'האפט אז די התחדשות וועט האבן א
מיט פארמאכטע אויגן אן פרעגן קשיות דערויף ,נאר אננעמען
וואס שטייען ארום אונז פון אלע זייטן .ווען א מענטש טראכט קיום.
יעדע זאך מיט שמחה און ליבשאפט.
אריין דערין ,קען ער ווערן אויפגעשוידערט .וואס גייט דא פאר, משפיע :איך טראכט ,אפשר זאלן מיר רעדן פון א יסודות'דיגע
אברהם יצחק :דעם משפיע'ס ווערטער דערמאנען מיר וואס
וואס דארפן מיר טון? וואס קענען מיר טון? וואס וויל מען פון נושא ,עפעס מער כלליות'דיג ,וואס איז וויכטיג פאר יעדן אויף
רש"י הק' שרייבט אויפן פסוק "תמים תהיה עם ה' אלקיך".
אונז? ס'איז דא אזויפיל תורה אין כלל ישראל ,אזויפיל חסד, א גאנצן לעבן .דאס מיין איך ,א קלארקייט און ריכטיגע צוגאנג
כ'האב שוין אסאך מאל איבערגע'חזר'ט די הייליגע ווערטער
אזויפיל מעשים טובים ,אידן זענען מדקדק בקלה כבחמורה. צו דעם ענין פון 'אמונה' און זיך האלטן מיטן אויבערשטן .וואס
אויף אויסנווייניג" :התהלך עמו בתמימות ותצפה לו ,ולא
וואס נאך וויל מען פון אונז? אזעלכע סארט שאלות דרייען זיך דאס לערנען מיר אין די יעצטיגע פרשיות פון אברהם אבינו און
תחקור אחר העתידות ,אלא כל מה שיבוא עליך קבל בתמימות,
ארום אין א מענטשנ'ס קאפ. די נסיונות וואס דער אויבערשטער האט אים געגעבן.
ואז תהיה עמו ולחלקו".
אברהם יצחק :נו ,אוודאי וויל איך וואס מער הערן ,כאטש איך
משפיע :פשי !...כ'בין אזוי נתפעל אז דו קענסט עס בעל פה;
פארשטיי נישט פונקט פארוואס ס'איז אזוי וויכטיג דורכצוטון
עס איז דאך אזוי וויכטיג צו געדענקען די הייליגע ווערטער.
אברהם אבינו'ס נסיונות .וואס האט דאס מיט אונז?
ווען מ'טראכט אריין ,זעט מען אז אט דער יסוד אין א מענטש'ס
איך וויל נישט פארשטיין! לעבן – ווערט אנגערופן אין די תורה 'תמימות' .אויך אברהם
אבינו ,נאכן ביישטיין אלע נסיונות ,איז געווארן באטיטלט א
משפיע :וואספארא שאלה?! פאר אלעס -ס'איז א חלק פון
די תורה וואס יעדער איד דארף קענען! און אויסער דעם ,די
אברהם יצחק :נו ,וואס איז טאקע פשט? וואס איז דער תירוץ 'תמים' ,אזויווי דער אויבערשטער האט אים געזאגט "התהלך גאנצע אידישקייט איז געבויט אויף די אמונה וואס אברהם
דערויף? לפני והיה תמים" (בראשית יז א) .און אבינו האט געהאט און אויף די שטארקייט מיט וואס ער איז
רש"י טייטשט דארט ,אז 'היה תמים'
משפיע :דער תירוץ איז -אז מיר האבן נישט קיין תירוץ! מיר
איז א ספעציעלע ציווי וואס השי"ת
האבן נישט קיין השגה! למעשה איז דאס אונזער עבודה :זיך
האט אים געגעבן" :היה שלם בכל
איינבאקן אז מיר דארפן נישט קיין תירוץ! מיר פארשטייען
נסיונותי".
נישט ,און מיר דארפן נישט פארשטיין! דער יסוד פון א איד
אברהם יצחק :לאמיר רעדן 'למעשה'.
איז אז ער מבטל זיין גאנצן שכל און רצון צום אויבערשטן,
ער קריצט זיך איין אז אלעס וואס געשעט אויף די וועלט איז וואו קומט דאס אריין אין אונזער לעבן? דאס אז מ'דארף ווייטער ארבעטן איז נישט
מיט א פונקטליכע השגחה פרטית" ,יש מנהיג לבירה" אלעס איז וואס וויל דא דער משפיע ארויסברענגען?
משפיע :אזוי :דורכאויס דעם לעבן
די עיקר שוועריגקייט ,נאר ס'איז די קשיות
אויסגערעכנט אויפן האר ,און אלעס איז הונדערט פראצענט
אויסגעהאלטן ,ערליך און בארעכטיגט ,אזויווי ס'שטייט אין באגעגנט א מענטש אלע מיני וועגן וויאזוי און דאס אז מ'פארשטייט נישט! דאס
'שירת האזינו'" :הצור תמים פעלו כי כל דרכיו משפט ,קל
אמונה ואין עול צדיק וישר הוא" ,און ווי רש"י הק' טייטשט:
דער אויבערשטער פירט די וועלט -אסאך
מאל וואס ער הייבט נישט אן צו פארשטיין.
מאכט דעם מענטש שווער פארצוזעצן
"הכל מצדיקים עליהם את דינו וכך ראוי וישר להם ,צדיק מפי דער מענטש טרעפט זיך כסדר אין מצבים
הבריות וישר הוא וראוי להצדיקו" – אלעס איז פון אויבערשטן, ווי ער וויל זיך נישט געפינען .ער זעט פאר זיך
און יעדע זאך וואס ער טוט איז ריכטיג און גלייך. פארשידענע סתירות וואס דער אויבערשטער וויל פון
אברהם יצחק :אקעי ,איז וואס דארפן מיר טון? ווען מיר זעען די אים; פון איין זייט ווייסט ער אז דער אויבערשטער וויל פון בייגעשטאנען זיינע אלע נסיונות! אוודאי דארפן מיר קענען
אלע שוועריקייטן און נסיונות? אים אזוי און אזי ,אבער פון די צווייטע זייט דערזעט ער זיך און באלעבן די אלע זאכן!
מיט אלע סארט מניעות וואס לאזן אים עס נישט דורכפירן .און
משפיע :טון דארפן מיר וואס די תורה הייסט אונז .דאס איז אברהם יצחק :כ'פארשטיי ,אוודאי דארף מען עס וויסן .אבער
דער מענטש פארשטייט נישט; וואס וויל דער אויבערשטער פון
אונזער ארבעט ,ווייל דאס איז וואס דער אויבערשטער למעשה יעדער קען עס שוין ,מ'האט עס שוין געלערנט אין
מיר?! ער קומט מיט פארשידענע פלענער און רצונות ,אלעס
באפעלט אונז .אוודאי ,ווען ס'מאכט זיך אזעלכע נסיונות, חדר און מ'חזר'ט עס נאך איבער יעדעס יאר ביים לערנען
גוט און הייליג אויפן דרך התורה ,אבער צום סוף טרעפט ער זיך
דארפן מיר שטיין פעלזן-פעסט מיט מסירות נפש ,כדי נישט חומש-רש"י ...וועלכע נקודה פעלט דא נאך אויס צו ווערן
מיט אלע סארט שטרויכלונגען אויפן וועג .און די זעלבע איז אן
צו זיך נאכשלעפן נאך זיי .א מענטש איז מחויב צו טון יעדע אויסגעשמועסט?
א שיעור פלעצער ווי מיר פארשטייען נישט דעם אויבערשטנ'ס
השתדלות מיטן גאנצן כח כדי צו נתעלה ווערן אין עבודת ה',
הנהגה .און נאך מער ווי דעם :אפטמאל כאפט מען ניטאמאל משפיע :זייער פשוט; מיר דארפן דערהערן אז דורכאויס דעם
אפילו ווען ס'דוכט זיך אים אז ער איז נישט מצליח .ער דארף לעבן גייט יעדער פון אונז דורך די זעלבע צען נסיונות! ווען
אז דאס א הנהגה פון אויבערשטן ,נאר מ'דרייט זיך ארום
ווייטער טון וואס השי"ת האט אים געהייסן ,און אין די זעלבע מיר לערנען די נסיונות פון אברהם אבינו ,לערנען מיר נישט
פארדראסן אויף דעם מצב אין וואס מ'האט זיך דערקייקלט.
צייט זיך מבטל זיין פאר די הנהגה עליונה און מקבל זיין מיט נאר וואס ער איז דורך ,נאר מיר לערנען וויאזוי מיר קענען
שמחה און אהבה אלעס וואס ער גייט דורך – "כל מה שיבוא אברהם יצחק :דער משפיע געבט אזויפיל ביישפילן .ס'האט
ביישטיין די צען נסיונות וואס מיר אליינס גייען דורך.
עליך קבל בתימות". מיר אביסל צומישט .איך כאפ נישט; וואס איז דער 'צד השווה'
צווישן די אלע זאכן וואס דער משפיע האט דערמאנט? אברהם יצחק :וואס?! יעדער פון אונז גייט דורך די צען נסיונות?
אברהם יצחק :דאס איז זייער שווער .שטעל זיך פאר; א מענטש יעדער באקומט א באפעל פון 'לך לך מארצך'? א נסיון פון אור
וויל נתעלה ווערן און ער טוט אלעס וואס ער קען דערצו ,ווען משפיע :די פינטל פון די אלע היכי תמצי'ס איז ,אז דער מענטש
כשדים און כבשן האש? צונעמען שרה?
פלוצלונג זעט ער ווי מ'שטעלט אים פיסלעך אין אלע זייטן ,ער ווייסט נישט וואס דער אויבערשטער וויל פון אים! ער פארשטייט
נישט פארוואס דער אויבערשטער האט אים דאס געטון ,ער משפיע :ניין ,אוודאי גייען מיר נישט דורך פונקט די זעלבע
שפירט אז מ'וויל אים נישט ,אזוי פארלירט ער זיין גאנצע חשק
דערהערט נישט פארוואס ס'איז אים געשען אזעלכע זאכן. נסיונות ,אויף דעם זעלבן שטייגער ווי אברהם איז עס דורך.
ווייטער אריינצולייגן כוחות...
בקיצור ,ער פארשטייט נישט דעם אויבערשטנ'ס הנהגה. אבער די פנימיות'דיגע משמעות פון זיינע נסיונות גייט אדורך
משפיע :אוודאי איז עס שווער ,דאס איז דאך די גאנצע נקודה אויף יעדן איינעם ,פשוט אברהם אבינו האט אונז אריינגעגעבן
אייגנטליך; ס'געפעלט אים נישט .אבער מיר דארפן דערהערן
פון 'נסיונות' .אבער דארפסט פארשטיין אז די שוועריגקייט די כוחות עס צו קענען ביישטיין .דעריבער ,פאר אלעס ,דארפן
אז דאס איז די 'פינטל' פון אלע נסיונות! די עיקר נקודה פון
ליגט נישט אין די עבודה אליינס; דאס אז מ'דארף ווייטער מיר כאפן אז מיר גייען דורך די זעלבע נסיונות ווי אים ,און
אלע נסיונות וואס אברהם אבינו איז דורכגעגאנגען – איז
ארבעטן איז נישט די עיקר שוועריגקייט ,נאר ס'איז די קשיות דערצו דארפן מיר פארשטיין ארויסצונעמען כוחות פון אברהם
געווען אין די פינטל ,און טאקע דערויף דארפן מיר ארבעטן און
און דאס אז מ'פארשטייט נישט! דאס מאכט דעם מענטש שווער אבינו.
זיך קלאר מאכן די אמונה ,זיך פארלאזן אויפן אויבערשטנ'ס
פארצוזעצן ,ווייל ער ווערט פארפלאנטערט מיט סתירות און
הנהגה מיט פארמאכטע אויגן און עס מקבל זיין מיט ליבשאפט
קשיות און דאס לאזט אים נישט ווייטער גיין .ס'גנב'עט אוועק
און פשטות ,ביז ס'וועט אונז אפילו געפעלן!
זיין גאנצע שמחה .אבער אויב ער וועט איינבאקן אין זיך אז
ער וויל בכלל נישט פארשטיין דעם אויבערשטנ'ס הנהגה ,ער אברהם יצחק :אפשר קען מען געבן א ביישפיל וואס איז
גאנגבאר אין לעבן? אננעמען די הנהגה פון
אויבערשטן
זוכט נישט צו פארשטיין וויאזוי אלעס שטימט ,דעמאלטס
אין די מינוט ער דערמאנט זיך אז אלעס ווערט געפירט פון משפיע :ס'איז דא אסאך אזעלכע ביישפילן .למשל ,ווען א
אויבערשטן מיט א געוואלדיגע השגחה פרטית ,ווערט ער מענטש הייבט אן אריינטראכטן אינעם מצב הדור ,זעט ער
בארואיגט און צופרידן – אזוי קען ער ווייטער אויספירן וואס אסאך צרות און מיטמאכענישן וואס פלאגן ערליכע אידן, אברהם יצחק :כ'פארשטיי נישט אוואו למעשה באגעגענען מיר
ב
דאס חסיד'ישע לעבן
איין אמת'ע תפלה דער אויבערשטער וויל פון אים.
אברהם יצחק :אבער דאס אליין איז זייער שווער! ס'איז אזוי שווער
וולאדעק האט אנגעכאפט דאס קריגל בעש"ט הק' געבעטן שעפטל'ען ,ווי נאר יענע נאכט ,האט שעפטל נישט באוויזן צו אנצונעמען און און זיך אינגאנצן מבטל זיין צו אלעס וואס מ'גייט
מיט ביידע הענט און עס אויסגעליידיגט ער האט געענדיגט בענטשן. פארמאכן אן אויג. דורך ,און עס נאך מקבל זיין בשמחה .וויאזוי איז מען זוכה דערצו?
אין איין שלוק" .דאס איז געווען גוט! שעפטל האט אויסגעשפרייט זיינע ער איז געלעגן אויף זיין הינקעדיגע וויאזוי טוט מען דאס?
שעפטל" ,איז ער געווען העכסט צופרידן, הענט" :הייליגער רבי! דער מצב ביי בעט אונטער די דאכענע ,און געקוקט
"געב מיר נאך אביסל פון דעם געשמאקן מיר אינדערהיים איז זייער שווער ,איך פארקלאצט אויף די האלצענע שטאנגען
געטראנק". האב נישט אזא גרויסע סומע ווי אכצן וואס האבן אונטערגעהאלטן זיין ארעמע
בעטן פאר אמונה
שעפטל האט זיך נישט גערישט דערויף. רענדלעך .אפילו די עסן וואס איר האט הויז .זיינע געדאנקען האבן געפיבערט,
ער האט נאכאמאל אנגעפילט דאס קריגל דא געגעסן ,איז סך הכל אלעס וואס איז אוועקנעמענדיג סיי וועלכע פרואוו צו
מיט וואסער ,און וולאדעק'ס לויב- אונז געבליבן .אצינד איז אונזער הויז קענען איינשלאפן.
ווערטער אויף די 'וואונדערליכע בראנפן' פולשטענדיג אויסגעליידיגט". פון איין זייט איז ער געווען העכסט משפיע :מיר דארפן טאקע מתפלל זיין צום אויבערשטן דערוועגן!
האבן נישט געשפעטיגט צו קומען .ער "שעפטל ,כדי דו זאלסט האבן א פדיון איבערגענומען ,ער האט געוואוסט אז זיך בעטן אז מיר זאלן זוכה זיין צו א לויטערע אמונה ,צו זיין 'תמים
האט באהויפטעט אז אין זיין לעבן האט נפש" ,האט דער בעש"ט ווידערהאלט, אויפן אונטערשטן שטאק זיצט א חבורה עם ה'' און אים ליב האבן אין יעדן פאל ,אפגעזען וואס ער ברענגט
ער נאך קיינמאל נישט פארזוכט אזעלכע "דארפסטו מיר געבן ח"י רענדלעך .אויב פון געהויבענע צדיקים און פראווען זייער אונז אן .ווען מ'בעט שטענדיג דעם אויבערשטן דערויף ,וועט מען
גוטע וואדקע. דו האסט נישט – זאלסטו עס גיין בארגן. עבודת הקודש ,בשעת ער ,דער פשוט'ער זיכער האבן סייעתא דשמיא צו קענען דערהערן און געדענקען אז
צומארגנס איז וולאדעק צוריקגעקומען זאלסטו אפילו פאר'משכונ'ען דיינע תמימות'דיגער שעפטל ,איז זוכה צו זיין אלעס קומט פון אים ,ער איז דער וואס פירט יעדע ריר און יעדן מצב,
און נאכאמאל אפגעמאנט זיין פארציע קישענעס און דאכענעס דערפאר". זייער גאסט-געבער און זיי צושטעלן און אז אלעס וואס ער טוט איז גלייך און ריכטיג און איז די בעסטע
'וואונדערבארע געטראנק' .אייגנטליך עסן און הייצונג .א פעסטע אמונת וואס קען זיין ,ווי אויך וועט מען אפילו זיין פרייליך און צופרידן מיט
"אבער יעצט איז שוין ביינאכט" ,האט זיך
איז שעפטיל געווען איינשטימיג מיט צדיקים האט ער געהאט ,אזוי אז ער האט זיין הנהגה .דעריבער ,אנשטאט אריינלייגן אזויפיל כח צו פרובירן
שעפטל פרובירט ארויסצודרייען" .מיר
דעם אז די געטראנק איז 'וואונדערבאר', געוואוסט אז ס'איז זיכער פאר זיין טובה. טוישן דעם מצב ,דארפן מיר ענדערש אריינלייגן כח צו מקבל זיין
וועלן דא צואווארטן ביז מארגן" ,האט
וויבאלד סך הכל איז עס באשטאנען פון דעם מצב אין וואס דער אויבערשטער לייגט אונז אריין.
אים דער בעש"ט געענטפערט. אבער מיט דעם אלעם ,איז אים געווען
הוילע וואסער – אבער דאס האט ער זייער שווער צו פארדייען דעם פאקט, ס'איז דא א לשון פון בעל שם טוב הק' זי"ע (ווערט געברענגט אין 'בעל
נישט געקענט זאגן... און געוויס ,גלייך צומארגנס האט שעפטל
אז די דאכענע וואס האט אים געהאלטן שם טוב' על התורה ,פרשת בלק ,אות ט"ז) ,וואס זיין הייליגער תלמיד דער
פארלאזט זיין הויז ,צוריקגעקומען און
"אבער וולאדעק" ,האט שעפטל אינמיטן ווארעמען ,גייט מארגן גלייך 'תולדות' ברענגט צו ,בזה הלשון" :שמעתי ממורי (-דער בעש"ט)
דערלאנגט אכצן גאלדענע רענדלעך פארן
איידעלערהייט דערמאנט דעם שיכור, בעש"ט .דער בעש"ט האט אפגענומען ביים עלות השחר ווערן פאר'משכונ'ט שאמר לאדם אחד ,תקבל כל הבא עליך בעולם הזה באהבה ,ואז
"וואס איז מיטן באצאלן אויף דעם דאס געלט און גלייך אויפגעשטיגן אויפן ביי זיין שכן .אויב ביז מארגן וועט נישט יהיה לך עולם הזה ועולם הבא ,והשיבו (-יענער מענטש) ,שיתן השי"ת
וואונדערליכן געטראנק?" וואגן ,צוזאמען מיט די גאנצע חבריא ,און זיין קיין שום ענדערונג – גלייך ווען די כח לקבל הכל באהבה ,והשיב (-דער בעש"ט) ,אמת אמרת" .ס'שטייט
"אויפשרייבן .שרייב נאר אויף אז איך שנעל אוועקגעפארן פון ארט. זון שיינט אויף ,וועט ער אפירנעמען אלע דא זייער קלאר ,אז אונזער פליכט איז צו בעטן דעם אויבערשטן אז
קום דיר געלט" ,האט אים וולאדעק דאכענעס און קישענעס פון זיין הויז, מיר זאלן אלעס קענען מקבל זיין באהבה .דאס מיינט ,אז מיר זאלן
שעפטל איז געבליבן שטיין געפלעפט,
געענטפערט ,אפגעטרינקען און פארלאזט צוגיין צו וולאדימיר און בארגן פון אים זוכה זיין צו א ריינע אמונה און א תמימות מיטן אויבערשטן.
ווען מיט א פארנעפלטער בליק האט ער
דאס ארט. אכצן גאלדענע רענדלעך ,אין אויסטויש אברהם יצחק :כ'האב נישט אינגאנצן פארשטאנען דעם ווארט...
צוגעקוקט ווי די וואגן דערווייטערט זיך
פאר זיינע גאנצע בעט-געוואנט. ס'איז צו א קורצע לשון.
אויפצומארגנס האט אים שוין שעפטל פון זיין היים .געהאפט האט ער אז דער
נישט געלאזט גיין פריי" .איך קען בעש"ט וועט זיך פארט בארעכענען, און דאס איז געווען ,ווייל עפעס אנדערש משפיע :לאמיר עס פרובירן מסביר זיין אויף פשוט'ע ווערטער .ווען
נישט ווייטער אנגיין אזוי .דו מוזט מיר און מוותר זיין אויפן פדיון .אבער ניין; האט ער שוין נישט געהאט אויסצוגעבן מ'איז זיך מתבונן אין דעם ווארט ,פארשטייט מען לכאורה אז אז
באצאלן". דער בעש"ט איז זיך ווייטער געפארן, אלס משכון פאר א הלוואה .קיין עסן דער איד האט זיך אויסגערעדט פארן בעש"ט איבער זיין שלעכטע
איבערלאזנדיג שעפטל די איין אויסוואל אינדערהיים איז נישט געווען ,אויך נישט מזל ,און דער בעש"ט האט אים געענטפערט ,אז מיטן זיך באקלאגן
"גוט" ,וולאדעק האט אויסגעטאפט
זיך צוריקצוקערן צו זיין הויז. קיין וואדקע ,אלץ וואס איז געבליבן איז פארלירט ער סיי זיין עולם הזה און סיי זיין עולם הבא – אין די וועלט
זיינע טאשן און ארויסגעשלעפט א
געווען דאכענעס און קישענעס. איז ער צעבראכן און דערביטערט ,און אויסער דעם ,צוליב זיין זיך
פארזשאוורטע מטבע" ,נעם דאס .איך די נאכפאלגנדע מנחה וואס שעפטל
ווייס נישט וויפיל דאס איז ווערד" .און האט אראפגעלייגט ,איז געווען באגלייט אלעס האט זיך אנגעהויבן פריער אפרעדן ,טוען אים זיינע יסורים נישט אויסלייטערן פאר יענע וועלט.
אזוי האט עס פארגעזעצט טאג נאך מיט קרעכצן און זיפצן פון טיפעניש פון פארנאכט ,ווען שעפטל האט זיך דעריבער האט ער אים געראטן ,ער זאל מקבל זיין אלעס וואס קומט
טאג ,ווען וולאדעק האט דערלאנגט הארץ .ער איז געשטאנען און געוויינט אומגעקערט אהיים נאכן דאווענען אויף אים מיט ליבשאפט ,און אזוי וועט ער האבן סיי די וועלט – ווייל
פארזשאווערטע מטבעות אין אויסטויש מיט טרערן" .רבונו של עולם" ,האט זיך מעריב .שעפטל איז געווען ערשטוינט צו ער וועט זיך פרייען און זיין צופרידן מיט אלעס וואס ער האט ,און
פאר ברוינפן. ארויסגעריסן פון זיינע טיפסטע סטרונעס, אנטפלעקן ווי אין זיין גאסט-הויז זיצט א זיכער האבן יענע וועלט – וויבאלד די יסורים וועלן אים אויסרייניגן
"מאין יבוא עזרי? ס'איז מיר גארנישט חבורה אידן מיט א הדרת פנים ,און עסן און אים צוגרייטן פאר די חיי נצח.
שעפטל האט קיינמאל נישט געזען די
געבליבן ,איך האב נישט קיין עסן פאר די צו דער זעט.
סארט מטבע ,אבער דער ארטיגער אויף דעם האט דער איד געזאגט פארן בעש"ט ,אז פונקט אויף
זייער געווארן איז וועקסלער קינדער ,איך האב נישט מיט וואס זיי צו שעפטל האט זיך געשטעלט אין א זייט דעם אליינס דארף מען האבן כח און סייעתא דשמיא – צו קענען
באאיינדרוקט ,ווען ער האט עס אים באשיצן אנטקעגן די אייז-קאלטע נעכט; און צוגעקוקט בחרדת קודש ווי דער מקבל זיין אלעס באהבה .האט אים דער בעש"ט געענטפערט" :אמת
פארגעשטעלט" .האסט בכלל אן אהנונג טאטע אין הימל ,העלף מיר!" האט ער זיך הייליגער בעל שם טוב זי"ע און זיין אמרת" .דאס מיינט ,אז פונקט דאס איז די נקודה וואס מ'פארלאנגט
וואספארא אוצר דו האלטסט אין דיין געבעטן. חבריא זיצן ארום דעם טיש און דערכאפן פון א מענטש :בעטן סייעתא דשמיא אז ער זאל קענען מקבל זיין
האנט?! אט די מטבעות זענען אנטיק, יענע נאכט האט זיך שעפטל'ס משפחה זיך דאס הארץ אין זיין ארעמע נעסט. דעם אויבערשטנ'ס הנהגה מיט ליבשאפט ,דערהערן אז אלעס ווערן
און זענען ווערד א פארמעגן פון געלט. געלייגט שלאפן הונגעריגערהייט ,אן קיין "פון וואו האסטו זיי געברענגט עסן?" געפירט דורך אים און זיין פרייליך און צופרידן דערמיט.
ביסט א גביר!" האט ער אינפארמירט דעם בעט-געוואנט אויף זייערע געלעגערס. האט שעפטל פארוואונדערט געשושקעט אברהם יצחק :און אט די כח באקומען מיר פון אברהם אבינו?...
ערשטוינטן שעפטל. צו זיין בני בית .די גאסט-הויז איז שוין
משפיע :יא .יעצט איז נישט די צייט צו מאריך זיין אין אלע פרטים פון
פארשלאסן צוויי חדשים ,קוים וואס
זיינע נסיונות ,אבער אז מ'וועט זיך מתבונן זיין וועט מען זען אז דאס
האסטיגע קלעפ האבן זיך געהערט אויפן זיין אייגענע משפחה האט געהאט וואס
אריינצונעמען אין מויל ,און יעצט זיצט איז געווען די עיקר נקודה פון די נסיונות וואס ער איז בייגעשטאנען:
ביז נישט לאנג איז שעפטל געווארן א טיר" .וואדקע!" האט וולאדעק דער
דא א גאנצע חבריא און פראוועט א ער האט נישט געהאט קיין שום קשיות אדער הרהורים אויפן
סוחר .א יאר דערויף ,איז אויפן פלאץ פון שיכור פארלאנגט" ,שעפטל ,געב מיר
סעודה?! אויבערשטן ,און ער האט נישט געכאפט קיין התפעלות פון קיין שום
די אמאליגע האלצענע הייזקע געשטאנען זאפארט צו טרינקען!"
סתירה אדער אומפארשטאנד אין די וועגן וויאזוי דער אויבערשטער
א הערליכע פאלאץ ,און דער בעש"ט הק' שעפטל האט געוואוסט אז אויב ער וועט "כ'האב זיי געגעבן די נאכטמאל וואס האט זיך מיט אים געפירט .ער איז געווען ערליך און גאנץ מיטן
זי"ע איז דארט איינגעשטאנען. נישט די מינוט שענקען דעם גוי זיין איך האב געהאט צוגעגרייט פאר די אויבערשטן אין יעדן מצב " -ומצאת את לבבו נאמן לפניך!"
"זאלסטו וויסן ,שעפטל" ,האט אים דער באגער ,קען זיך די געשיכטע ענדיגן מיט קינדער" ,איז זי געווארן רויט" ,כ'האב
נישט געקענט זאגן פאר אזעלכע צדיקים זאל דער אויבערשטער העלפן אז מיר זאלן אויך זוכה זיין צו גיין
בעש"ט מגלה געווען" ,די פאלאץ איז אן אויפגעבראכענע טיר .ער איז שנעל
אז איך האב נישט – דעריבער האב איך אין זיינע וועגן און האבן כאטש עפעס א שייכות מיט זיינע מעשים.
שוין געווען באשערט א שיינע פאר יאר אדורכגעלאפן דאס הויז ,אין א פרואוו
זיי געגעבן די קינדער'ס עסן".
פונקען /קורצע יסודות פון תלמידי הבעש"ט זי"ע
פאר דיר ,ס'האט אבער נאר געפעלט איין צו טרעפן א לעזונג .און א ליידיג קריגל
תפילת מנחה פון א צעבראכן הארץ ,כדי מיט א שוואכע גערוך פון בראנפן האט שעפטל ,זייענדיג א איד וואס איז געווען
די גוטע שפע זאל קענען אראפקומען. געכאפט זיין אויפמערקזאמקייט – א זכר דורכגעווייקט מיט תמימות און אמונת
"אבער ביז ווילאנג כ'האב נישט פולקאם
אויסגעליידיגט דיין הויז ביזן לעצטן
פון בעסערע צייטן ווען ס'איז געווען פול
ביז אויבן מיט גוטע וואדקע.
צדיקים ,האט אוועקגעמאכט מיט זיין
האנט" ,נו ,זאל זיין אזוי .זאלן זיי עסן צו אז מ'לייגט זיך אריין אין השגחה
דאכענע ,האסטו זיך קיינמאל נישט שעפטל האט אנגעפילט דאס קריגל די זעט". פרטית ,זעט מען השגחה פרטית.
באוויליגט אראפצולייגן אזא תפילה און מיט איינפאכע וואסער ,האפנדיג אז די ('יסוד צדיק' אמונה) הרה"ק ר' שלמה מזוויעהל זי"ע
דערביי ממשיך זיין די שפע וואס האט רעשטלעך וואדקע וועלן זיך אויסמישן
געווארט פאר דיר!" אין די וואסער און געבן וולאדעק א טעם "מיר דארפן זאלסט אונז געבן א פדיון
מקור :בית צדיקים יעמוד (באבוב) וואס טוט עטוואס ענדלען צו בראנפן. פון ח"י גאלדענע רענדלעך" ,האט דער
ג
שאלות ותשובות אין עבודת ה' מיט א חסיד'ישע בליק א קלארקייט אין לעבן
נאך די הייליגע טעג (ב)
מ'האלט נאך אזא ראש השנה ,יום כיפור ,סוכות און שמחת תורה :וויאזוי נעמט מען עס מיט?
שאלה:
לאמיר נאר צולייגן ,אז היות די אויבנדערמאנטע עצה פון באלאנגט צום ארציות ,ער געהערט צו 'אדמה' ,ער געהערט
'עלינו לשבח' איז אביסל שווער אויסצופירן למעשה ,ווייל צו 'הבל וריק' .ער געפונט זיך אין די ביזנעס וועלט ווייל דא
ליידער איז עס ביי מאנכע א שטיקל 'תפילת הדרך'... באלאנגט ער .דאקעגן איך ,איך דריי זיך יעצט טאקע אין
יעדעס יאר ,זענען די פאר וואכן פון די צייט פון
דעריבער איז רעקאמענדירט צו זאגן 'עלינו לשבח' יענע וועלט ,אבער נישט ווייל איך באלאנג דערצו ,ווייל אין
אמת'ן אריין האב איך מיט יענע גאנצע וועלט בכלל נישט יאר ספעציעל שווער פאר מיר .כ'האב ב"ה געהאט
דייקא אינמיטן דאווענען .דאס הייסט ,קלויב זיך אויס
קיין שייכות. א לעכטיגע חודש תשרי ,כ'האב זוכה געווען צו
עטליכע פסוקים אינמיטן דאווענען ווי דו שפירסט אז
ס'ברענגט ארויס דיין געטליכע 'מהות' און דביקות נצחית אסאך העכערע מינוטן און אסאך הייליגע טעג.
"ואנחנו כורעים ומשתחוים ומודים לפני מלך מלכי המלכים יעצט ,ווען מ'הייבט אן די נייע זמן און מ'גייט אריין
צום אויבערשטן (ווי למשל" :ישמח ישראל בעושיו בני ציון יגילו הקדוש ברוך הוא ,שהוא נוטה שמים ויוסד ארץ ומושב יקרו
במלכם ,)"...און ביי די פסוקים זאלסטו טון די אויבנדערמאנטע אין די גרויע ,קאלטע טעג ,הייב איך געוויס אן צו
בשמים ממעל ושכינת עוזו בגבהי מרומים ,הוא אלקינו אין
עבודה ,זיך דערמאנען אז אפילו ווען דו לאזט זיך אראפ צו שפירן די קעלט .איך שפיר זיך ממש נישט מסוגל
עוד" .מיר זענען אן א שיעור מער געהויבן פון די אלע עולם
די גשמיות'דיגע וועלט ,איז דיין אמת'ע ארט אין העכערע דורכצומאכן די דראסטישע אריבערגאנג פון אזא
הזה'דיגע עניינים .מיר געהערן צו 'גבהי מרומים' ,מיר האבן
ספערן .דיינע מחשבות זענען ביים אויבערשטן. הויכע דרגה ברוחניות – צו אזא נידריגע אדער
נישט די מינדעסטע שייכות צו גשמיות .פארקערט" ,אמת
אמווייניגסטנס פשוט'ע דרגה ,אויף א פארנעם אז
און דאס – קען זיך אויך אנקניפן מיט די נאכפאלגנדע דריטע מלכנו אפס זולתו" – מיר ווייסן אז די הארטע אמת ליגט נאר
ס'בלייבט מיר ליידער נישט קיין זכר פון די גאנצע
עצה. ביי 'מלכנו' ,און יעדע זאך וואס איז נישט ער ,אריינגערעכנט
רוחניות וואס איך האב געהאט במשך תשרי.
די גאנצע ביזנעס וועלט מיט אירע אלע גלאנציגקייטן ,זענען
צוריק ברענגען די 'אפס' .מיר ווייסן אז אלע ביליאנען וואס דרייען זיך אויף
תשובה:
אמאליגע קלארקייטן
'וואל סטריט' ,קענען זיך נישט פארמעסטן אפילו מיט איין
איינציגע מאמענט פון די דביקות צו וואס מיר זענען זוכה. לאמיר איבערשמועסן און קורצן וואס מיר האבן גערעדט לעצטע
פאלגנד האסטו א דריטע עצה וויאזוי אנצוהאלטן די השפעה פון אט די אמת מוזן מיר ארייננעמען אין זיך יעדן איינציגן טאג, וואך:
חודש תשרי ,אויף דעם גאנצן יאר: גלייך נאכן דאווענען ,ווייל נאר דאס געבט אונז די כח צו צוערשט האבן מיר אויסגעקלארט ,אז חודש תשרי איז נישט
קענען אריינגליטשן אין די ביזנעס וועלט .ווייל נאר ווען מיר חודש טבת .תשרי איז די 'קאפ' פון א גאנץ יאר ,בשעת אלע
דורכאויס חודש תשרי האסטו זיכער געהאט פארשידענע
ווייסן קלאר אז מיר באלאנגען צום אויבערשטן ,און אלע אנדערע חדשים זענען בלויז ווי גלייך די איבריגע אברים
אנגענעמע הארות ,וואס האבן דיר אויפגעלויכטן
גלאנציגע געלעגנהייטן וואס טרעפן זיך אין מארק זענען פונעם גוף .דעריבער ,האט נישט קיין זינען צו פרובירן
ספעציפישע נקודות אין עבודת ה' .ערגעצוואו אינמיטן ברען
איין גרויסע ,ווערדלאזע גארנישט ,אזוי אז די איינציגסטע נאכמאכן די התעלות וואס מ'האט געהאט אום חודש תשרי,
פון דאווענען ,א ריקוד ,ביי די נענועים ,אדער ביי א הקפה –
ציאונגס קראפט און סיבה פארוואס מיר באזוכן אהין איז נאר ווען מ'האלט ערגעץ אנדערש וואו אינמיטן יאר.
האסטו זיכער עטוואס באקומען א קלארקייט פון אמונה און
די ניצוצות הקדושות וואס ווארטן דארט אויף אונז מיר זאלן
דביקות ,אדער אהבה ,יראה אדער קבלת עול ,שמחה אדער נאר וואס? טאקע ווייל תשרי איז די קאפ פון יאר ,איז עס
זיי מתקן זיין – ערשט דעמאלטס קענען מיר דארט ארויסגיין
סיי וועלכע אנדערע קאליר .ס'קען זיין א געוויסע 'בליץ פון משפיע אויפן גאנצן יאר .אלע קניינים וואס מ'האט זיך קונה
מיט א ליכטיגע בליק און זיך פירן ווי ס'פאסט פאר א איד.
ליכטיגקייט' ,פון סיי וועלכע סארט. געווען במשך אלול און תשרי ,דארפן האבן א קיום דורכאויס
פארהאן אזעלכע וואס האבן מיטאמאל איינגעזען ווי זייער
גאנצע מציאות איז כל-כולו חיות אלקית ,וואס א דאנק וואו איז מיין 'היים' ,און דעם יאר .אלזא ,אנשטאט פרעגן "וויאזוי געבט מען זיך אן
עצה מיט די 'דראסטישע אריבערגאנג' צווישן די הייליגע
דעם ,האבן זיי מער נישט געהאט קיין שום אנדערע רצון
אויסער דעם רצון ה' .פארהאן אנדערע וואס האבן פלוצלונג
וואו איז מיין 'פאבריק' טעג און די פשוט'ע ימות השנה?" – דארף מען פרעגן" :וויאזוי
נעמט מען מיט די קניינים פון תשרי אויף א גאנץ יאר?"
כדי דאס צו בעסער און מער גרינטליך פארשטיין ,דארף זיך
דערהערט אז די גאנצע מושג פון 'רע' האט בכלל נישט און דערביי האבן מיר געשטעלט דעם ערשטן יסוד ,אז כדי
א מענטש פארשטעלן ווי גלייך ער איז א מענעדזשער פון א
קיין אייגענע מציאות ,וואס אויב אזוי ,פארוואס זאלן זיי דאס צו טון דארף מען פאר אלעס גלייבן אז מ'האט געוויס
פאבריק .פונקט ווי א מענעדזשער פון א פאבריק ,כאטש
זיך אפגעבן מיט גארנישט און נישט ,ווען זיי קענען זיך קונה געווען די אלע געהויבענע זאכן .מ'דארף גלייבן
ער פארברענגט זיין גאנצן טאג אין די פעקטארי צווישן
קאנצענטרירן אויף די איינציגסטע אמת'ע מציאות – די אז מ'איז געווארן העכער ,ווי אויך אז אט די אלע קניינים
טויזנטער כינעזער און סרי-לאנקער ארבעטער ,שפירט ער
מציאות ה'?! פאר טייל מענטשן האט אויפגעבליצט די הכרה געפונען זיך אין אונז און זענען בכח צו האבן א ווייטערדיגע
פארט נישט אז 'דארט' איז זיין פריוואטע לעבן .ער האט
ווי שטארק ער איז ארומגענומען מיט גוטס און חסדים פון קיום אין אונז במשך דעם גאנצן יאר.
נישט קיין שום אמת'ע שייכות צו קיין שום גוי ,צו יענע וואס
אויבערשטן ,וואס לויט דעם ,פארוואס זאל ער זיך מוטשען
זענען "נמשל כבהמות נדמו" .נאר ער ווייסט זייער גוט אז זיין
מיט אייגענע פלענער און סטראטעגיעס? אן אנדערער האט
געשפירט ווי ער איז אינגאנצן בטל און נכלל אין מציאות
אמת'ע אייגענע לעבן איז דווקא זיין היים און זיינע קינדער צו וואס און וועמען
ה' ,אזוי אז ס'האט מער נישט פארנומען ביי אים קיין שום
אנדערע דאגה אויף דער וועלט אויסער דביקות בה' .און אזוי
וואס ווארטן אויף אים אזוי ווארעם און ליבליך יעדע סוף
טאג .איי ,וואס איז די גאנצע פעקטארי? סך הכל איז עס דא באלאנג איך?
כדי אריינצוברענגען אביסל געלט פאר זיין פריוואטע לעבן. די צווייטע עצה וויאזוי אנצוהאלטן די קניינים פון חודש
ווייטער ,זענען דא אן א שיעור ביישפילן פון 'הארות' און
די זעלבע איז מיט א איד ,א 'חלק אלוק ממעל' ממש .זיין תשרי ,איז' :עלינו לשבח'.
'קלארקייטן' אין אמיתת מציאותו יתברך.
נאטורליכע 'היים' איז די בית המדרש ,די הייליגע תורה ,מצוות חז"ל האבן אונז געגעבן א מאכטפולע געצייג מיט וואס מ'קען
דער יסוד איז ,אז דורכאויס דעם חודש זענען געווען
און סיי וועלכע פלאץ וואו ער טרעפט זיך מיטן אויבערשטן. מקיים זיין דעם "להזהיר גדולים על הקטנים" ,יעדן איינציגן
ספעציעלע הארות ,און ווי שוין אויסגעשמועסט – זענען אט
די ביזנעס און גשמיות זענען בלויז די 'פעקטערי' וואו ער טאג .אייגנטליך ,די שאלה וואס דו פרעגסט ווערט אין אמת'ן
די אלע הארות נישט קיין געווענליכע הארות ,וואס מ'קען מאכט זיינע פארדינסטן און מקור חיונה ,און דא רעדט מען שווער יעדן טאג נאכן דאווענען .בשעת'ן דאווענען שטייט
האבן ערגעצוואו אין חודש טבת .נאר וויבאלד זיי קומען פון נישט פון קיין פינאנציעלע רווח אדער גשמיות'דיגע הצלחה, מען פארן אויבערשטן און מ'איז פול מיט געפילן פון אהבה
די 'ראש' ,האבן זיי א השפעה אויף דעם גאנצן יאר .דעריבער ווייל פאקטיש דארף ער דאך בכלל נישט קיין געלט אדער
דארפסטו נעמען אזא הארה ,מאכן א גרונטליכע 'סך הכל' ויראה פארן באשעפער ,אבער גלייך דערנאך דארף מען
גשמיות'דיגע ערפאלג ,זייענדיג א חלק אלוק ממעל ממש, ארויסגיין אויף די גאס ,צו די ארבעט ,און זיך אפגעבן מיט
דערפון פאר זיך און עס מיטנעמען אלס 'צידה לדרך' פאר דיין אזוי אז ווען נישט די ניצוצות וואס ער דארף מברר זיין,
גאנצע קומענדיגע יאר. האנדל-וואנדל.
וואלט ער נאר געלעבט גראד פון אויבערשטן און ס'וואלט
זוך זיך אויף עטליכע פסוקים ערגעצוואו אין דאווענען וואס וויאזוי איז דאס מעגליך? וויאזוי קען מען נעמען די הייליגע
אים גארנישט געפעלט; נו ,איז פארוואס פעלט אים אויס די
ברענגען ארויס 'יענע ענין' וואס האסט אזוי גוט ארויסגעהאט הרגשים פון דאווענען ,און עס אריינשלעפן צום גאס? וויאזוי
פאר דאלארן פון א בשר ודם? די אמת'ע פארדינסטן זענען
און דערהערט אין לויף פון חודש תשרי .און פון היינט און ברענגט מען אריין א לעבהאפט אין דעם גאנצן טאג?
געוויס די ניצוצות הקדושים וואס דער איד איז זוכה צו מעלה
ווייטער ,זאלסטו זיך יעדן טאג אפשטעלן אינמיטן דאווענען זיין ,די כבוד שמים וואס ער איז מגלה אין די געשעפטן און פאר דעם האבן מיר באקומען די תפילה פון 'עלינו לשבח' ,ווי
און אריינטראכטן פאר צוויי-דריי מינוט אין יענע ענין .אזוי אין מארק ,און די אמונה ,דביקות און מצוות וואס ער טרעפט ס'ווערט אונז איינדייטיג אויסגעקלארט די ידיעה צו וואס מיר
וועסטו מיטאמאל ווערן איבערראשט צו זען ,ווי די הארה פון דארט .נאר צוליב דעם געפונט ער זיך דארט ,דאס זענען די געהערן און צו וואס מיר געהערן נישט.
תשרי באווייזט אריינצוברענגען א ליכטיגקייט אפילו אין די רווחים אויף וואס ער קוקט ארויס. "עלינו לשבח לאדון הכל לתת גדולה ליוצר בראשית ,שלא עשנו
טונקעלע זמנים פון תמוז און אב .און כאטש ס'קען מעגליך רעדנדיג אויף די חדשים פון יאר ,איז חודש תשרי די צייט כגוי הארצות ולא שמנו כמשפחות האדמה ,שלא שם חלקנו
אויסזען ווי בלויז אן אלטע התעוררות ,אבער למעשה ברענגט ווען א איד געפונט זיך ווי גלייך 'אינדערהיים' ,בשעת די כהם וגורלנו ככל המונם ,שהם משתחווים להבל וריק "...הארט
עס אריין א פרישע חיות אין די גאנצע יאר און ס'פארבונדט איבריגע חדשים איז א צייט ער גייט ארויס אין 'פאבריק' פאר מיר גייען זיך טרעפן מיט 'איוואן' אויפן גאס כדי צו טון
דיר צום אויבערשטן יעדן טאג פונדאסניי. כדי אויסצופירן די הייליגע שליחות וואס ער האט באקומען געשעפטן מיט אים ,ברענגען מיר צוריק ארויף אין זכרון אז
מיט הצלחה און סייעתא דשמיא! דא אויף די וועלט. באמת האבן מיר נישט קיין שום שייכות מיט אים .איוואן
אידישער הערצער ווארטן אויף אביסל ליכטיגקייט אבער מ'ווארט אויף אייער שותפות
צו מנדב זיין א מאמר/אפטיילונג ,אדער הפצה ביי אייך אין ביהמ"ד און דאס גלייכן רופט848.243.1624 :
אימעיל | DD0722531385@gmail.comתורם צו זיין אויטאמאטיש347-428-6483 :
ד
