מחמדינו · Machmideini — לך לך (2026-10-19)

בסייעתא דשמיא
גליון קע"ח
עש"ק
פרשת
לך
י"ב חשון
שנת תשפ"ז לפ"ק
לערנען ספרי חסידות פון תלמידי בעש"ט הק' זי"ע מיט א קביעות
ברענגט אונז אריין אין א העכערע וועלט לדעת את הדרך ילכו בה
שיחות יקרות
מפ"ק כ"ק מרן אדמו"ר זצוק"ל
דע מה למעלה ממך... זי"ע ,פלעגט ער שטענדיג אויספירן "זיי זענען די גרויסקייט פון ספרי חסידות
אבער מיט דעם אלעמען ,כאטש אפילו מיר האבן געווען מלאכים ממש!" - ,צומאל ווען מ'לערנט אין מיר דארפן וויסן די אמת אז מיר האבן נישט קיין
נישט קיין שום השגה אין זייערע ווערטער ,דארף די הייליגע ספר 'מאור עינים' זעהט מען דאס ממש שום השגה און די ווערטער פון דער הייליגער
מען אבער וויסן ,אז דאס לערנען אין זייערע הייליגע ווי זיינע הייליגע דיבורים זענען געזאגט געווארן בעש"ט זי"ע און זיינע הייליגע תלמידים .הרה"ק
ווערטער פועל'ט אויפ'ן מענטש וואס לערנט זיי, לויט זיין גאר הויכע מדריגה ,וואס זיי זענען נתעלה מקאמארנא זי"ע שרייבט (אוצר החיים סוף פ' שלח) אז
אז ער ווערט אינגאנצן געטוישט .ווי חז"ל זאגן: געווארן עד כדי כך אז זענען געווען מלאכים ממש!!! איין דיבור פון דער בעש"ט הק' זי"ע באלייכט די
"אדם נכנס לחנות של בושם" ,א מענטש גייט אריין אבער מ'דארף וויסן אז די ספר הקדוש 'מאור עינים' אויגן אין עטליכע בלעטער פון 'עץ חיים' פון דער
אין א געשעפט פון בשמים ,איז אפילו ער האט איז טאקע זייער א טיפע ספר" ,ווי מער מ'לערנט הייליגער אריז"ל זי"ע.
גארנישט געקויפט ,האט ער אבער קולט געווען די מאור עינים זעהט מען ווי ווייט מען פארשטייט הרה"ק רבי פינחס מקאריץ זי"ע האט געזאגט (אמרי
גוטע גראך .אזוי אויך ווען מ'לערנט ספרים פון די עס נישט ...מ'קען עס לערנען און לערנען און נישט פינחס שער התורה אות קמא) אויף די ספה"ק תולדות
הייליגע תלמידי בעל שם טוב ,אפילו מ'פארשטייט פארטיג ווערן" ! אבער פונדעסטוועגן "אז מ'לערנט יעקב יוסף" :דאס איז תורה פון גן עדן" .און מ'זאגט
גארנישט ,איז מען אבער קולט די גוטע ריח ,און גייט עס אריין". נאך פון צדיקים אז זיי האבן געזאגט ,אז מיט יעדע
יעדער איינער איז משיג און פארשטייט לויט וואס מאמר 'שמעתי ממורי' אין ספר ה'תולדות' (ווערטער
כאטש מיר פארשטייען נישט פארשטיי מיר נישט
זיין הארץ קען אנקומען. וואס דער הייליגער 'תולדות' האט געהערט פון דער הייליגער
וואס ער זאגט אינגאנצן" ,איז כדאי צו ענדיגן דעם
נאך דערצו ,אז דורכדעם וואס מ'לערנט בעש"ט) קען מען מחיה מתים זיין.
ספר יעדן יאר" .מאור עינים איז יסודות החסידות" !
ספרי חסידות" ,ווייסט מען כאטש עפעס פון איך האב געהערט פון כ"ק דער שווער זצוק"ל אין
הרה"ק מקאמארנא זי"ע שרייבט אויף די ספה"ק
העכערקייט" .מה שאין כן ,דער וואס לערנט בכלל נאמען פון הרה"ק מרוזין זי"ע ,וואס ער האט געזאגט
'נועם אלימלך' ,מיט דעם לשון" :ספר נועם אלימלך,
נישט קיין חסידישע ספרים ,ער האט דאך גארנישט אויף די ספה"ק 'מאור עינים' ,אז הרה"ק דער 'מאור
אין מי שישיגנו כי הוא כולו מדריגות גדולות".
פון די אלע זאכן ,ער קען ח"ו אייביג בלייבן אין א עינים' זי"ע האט מגלה געווען בלויז א צענטל פון
'קיינער קען נישט משיג זיין דעם ספר נועם אלימלך,
מצב וואס ער שטייט יעצט ,און ער גייט קיינמאל וואס ער האט געהאט במחשבה ,און די חסידים
די גאנצע ספר איז פוהל מיט גאר גרויסע מדריגות'.
נישט נתעלה ווערן. וואס האבן געהערט זיינע תורות ,האבן פארשטאנען
מ'זאגט נאך אין די נאמען פון צדיקים ,אז זיי האבן
אזוי האב איך געהערט פון כ"ק דער שווער זצוק"ל בלויז א צענטל פון וואס זיי האבן געהערט ,און זיי
געזאגט ,אז זיי זענען נישט געווען מסוגל גארנישט
אז מען דארף לענען ספרי חסידות כדי צו וויסן "אז האבן אפגעשריבן בלויז א צענטל פון וואס זיי האבן
משיג צו זיין פון די ווערטער פון דעם הייליגן 'נועם פארשטאנען ,און מיר קענען פארשטיין נאר א
עס איז דא עפעס העכער'ס" .דאס איז געווען אמאל
אלימלך' ,אויסער ערב שבת נאך מקוה ,דעמאלטס צענטל פון וואס ס'איז געשריבן געווארן" .מיר האבן
ווען כ"ק דער שווער זצוק"ל האט נאך געוואוינט אין
קענען זיי עפעס פארשטאנען פון זיינע הייליגע בכלל נישט קיין השגה אין דעם"!
וויליאמסבורג ,איז אמאל געווען ביים טיש פרייטאג
צו נאכטס בשעת'ן זאגן תורה ,וואס די סדר איז ווערטער.
בפרט זענען דא מאמרים אין ספה"ק 'מאור עינים'
געווען אז די רבנים וואס זענען געזעצן ביים טיש און די זעלבע איז מיט אלע ווערטער פון דעם וואס זענען גאר הויכע מדריגות ממש העכער פון
פלעגן זיך אנרופן און אים זאגן דברי תורה ,און הייליגן בעל שם טוב זי"ע און זיינע תלמידים, אונזער השגה .כ'געדענק ווען הרה"ק רבי אהרן
איינמאל האט א רב געזאגט עפעס א דבר תורה ותלמידי תלמידיו הק' זי"ע .ס'איז אלעס גאר גרויסע מבעלזא זי"ע איז געקומען באזוכן דער זיידע הרה"ק
אין נאמען פון 'מאור ושמש' ,און די אינהאלט איז השגות פון וואס זיי האבן משיג געווען לויט זייער רבי דוד זי"ע ,און שפעטער כ"ק דער טאטע זצוק"ל,
געווען א טיפע ענין אין קבלה ,גאר א הויכע בחינה, גרויסקייט און הייליגקייט .ענינים וואס זענען גאר און ער האט גערעדט פון די פריערדיגע צדיקים פון
וואס איז נוגע אין הויכע מדריגות ,און יענע רב האט הויך ,למעלה למעלה מהשגתנו. די קינדער פון הרה"ק דער טשערנאבילער מגיד
ספרי חסידות ברענגען אונז אריין דאס איבערגעזאגט מיט א פשיטות אהן קיין שום
אין א פנימיות'דיגע וועלט ברכת מזל טוב פחד און מורא ,און ער האט בעיקר ארויסגעברענגט
לכבוד ידידינו היקר והנכבד ,המהולל בתשבחות ,ה"ה די חלק הדרוש וויאזוי די פשט פונעם די פסוק
אויסער פון דעם ,אפילו בפשיטות ,דארף מען וויסן
אז אלע ווערטער פון די תלמידי בעל שם טוב זי"ע הרב יוחנן קאסטען שליט"א טייטשט זיך אריין אויף אן הפלא'דיגן אופן.
זענען חיי"ם וקיימי"ם .דאס מיינט זיי זענען פול מיט
מלמד מומחה בתלמוד תורה כ"ק דער שווער זצוק"ל איז געווארן זייער
חיות ,און זיי זענען משפיע חיות און התרוממות פאר לרגל השמחה השרויה במעונו בנישואי בנו ערשטוינט הערנדיג וויאזוי ער זאגט איבער
החתן המו"מ בתוי"ש כמר שלמה ני"ו למזל טוב אזעלכע הויכע ענינים מיט א פשטות אהן קיין שום
יעדע אידישע נפש וואס לערנט אין זיי .אין זייערע ויה"ר שיזכה לרוות רב נחת דקדושה מכיוצ"ח שיחיו,
ווערטער זענען זיי מגלה די פנימיות'דיגע נשמה ואך קול ששון ושמחה ישמע לעד במעונו ,אכיה"ר פחד' ,ווי קען מען אזוי זאגן אזא ווארט' .ער איז
וואס איז דא אין יעדע זאך ,די פנימיות פון קדושת נשתנה צורה געווארן ,און ער איז געזעצן מיט א
התורה ,די פנימיות פון א יעדע מצוה ,די פנימיות פון שטילקייט פארזינקען אין זיינע מחשבות.
קדושת שבת ,די לעכטיגקייט פון די הייליגע ימים
ברכת מזל טוב דערנאך האט זיך כ"ק דער שווער זצוק"ל אנגערופן
לכבוד ידידינו היקר והנכבד ,המהולל בתשבחות ,ה"ה
הרב אליעזר זוסיא מייער שליט"א
טובים .און בכלל ,זיי עפענען און זיי זענען מגלה די און ממתיק געווען די ענין דאס וואס מיר לערנען אין
מעלה פון יעדע איינציגע יוד און די פנימיות פון זיין ספרי תלמידי בעש"ט הק' אין הויכע ענינים ,לויט
מגיד שיעור נפלא בכתה מכינה
הייליגע נשמה. וואס דער בית יוסף אין הלכות ברכת המזון (או"ח סימן
לרגל השמחה השרויה במעונו ק"פ) שרייבט אז מען זאל אראפנעמען די מעסער פון
און דער אמת איז אז נישט נאר די פנימיות פון בלידת בנו שיחי' למזל טוב
די מצוות און די נשמות אליינס זענען די הייליגע ויה"ר שיזכה לרוות רב נחת דקדושה מכיוצ"ח שיחיו, טיש בשעת ברכת המזון ,און ער ברענגט דערויף
ואך קול ששון ושמחה ישמע לעד במעונו ,אכיה"ר צוויי טעמים ,איינס בשם דער 'רוקח' (סי' של"ב) ווייל
ספרים מגלה ,נאר זיי זענען מגלה אויכעט די
פנימיות וואס איז דא אין יעדע זאך פון די וועלט .אז 'שלחן דומה למזבח' (חגיגה כז ,א) ,און די תורה זאגט
אויך אין יעדע גשמיות'דיגע זאך וואס געפינט זיך 'לא תניף עליהם ברזל' (דברים כז ,ה) ,אז מען טאר נישט
וויסן "וואס עס איז געווען ,אז עס איז דא עפעס
אויף די וועלט איז דא א נשמה ,אין אלעס איז דא אויפהייבן א אייזן אויף די מזבח .נאך א טעם ברענגט
העכער'ס".
עפעס העכערס' ,מלא כל הארץ כבודו' ,ו'לית אתר ער פון די 'שבלי הלקט' (סי' קנ"ה) צוליב א מעשה
פנוי מיניה' .די אלע זאכן זענען מבואר אין אסאך ספרי חסידות הייבן אויף די מענטש וואס איז געווען מיט א 'חסיד אחד' וואס ער האט
פלעצער אין מאור עינים און אנדערע ספרי תלמידי דאס לערנען ספרי חסידות אליין ברענגט אריין געבענטשט ברכת המזון ,און ס'איז געווען א מעסער
הבעל שם טוב ,אז מ'דארף וויסן און אנערקענען די א העכערקייט און א התרוממות הנפש ארינעם אויפ'ן טיש ,און ווען ער איז אנגעקומען צו די ברכה
שורש פון די חיות פון יעדע מציאות וואס איז דא אין מענטש .מען קען דאס פארשטיין מיט א משל ,צו פון 'בונה ירושלים' ,האט ער צוליב גרויס צער און
די וועלט .און ווען מ'לערנט אין די הייליגע ספרים, א גרויסע ארימאן וואס זיין גאנצע אויפפירונג צייגט ווייטאג אויפ'ן חורבן גענומען די מעסער און עס
און מ'ווייסט פון די הייליגע לימודים ,פירט מען זיך זיין נידריגן מצב ,ביז ער גייט און זוכט אין מיסט- אריינגעשטאכן אין זיין בויך ,און צוליב דעם פירט
אויף אין אלע ענינים לויט די רצון הבורא ,און מ'איז קאסטנס צו טרעפן עפעס צו עסן .אינמיטן ווען מען זיך אראפצונעמען די מעסער פון טיש בשעת'ן
מקיים מיט דעם וואס דער פסוק זאגט "בכל דרכיך ער האלט אינמיטן זוכן ,קומט אן א גאסט און איז בענטשן .אזוי ברענגט דער בית יוסף.
דעהו". אים מבשר די גוטע נייעס אז אין אפאר טעג ארום האט כ"ק דער שווער זצוק"ל געזאגט בזה הלשון:
אזוי אויך טוען די הייליגע ספרים מגלה זיין די גייט ער ווערן א גרויסער עושר .אין די רגע וואס ער "דארף מען פארשטיין פשט אין דער בית יוסף" ,ווי
שורש און די סיבה פון אלע נישט גוטע מידות (מדות הערט די ווערטער ,ווערט זיין הארץ געהויבן ,און ער קען מען זיך אזוי נער'ן אז מיר זאלן טראכטן אויף
נפולות) וואס ס'טרעפט זיך ביי מענטשן .און די קען שוין מער נישט גיין זוכן אין די מיסט .כאטש ער זיך אז ס'וועט אונז אזוי שטארק דריקן די ענין פון
עיקר פון זייערע ווערטער איז ,אז מען דארף וויסן איז נאך אלץ דער זעלבער בעטלער און דער הונגער חורבן ביהמ"ק אויף אזוי ווייט אז מיר זאלן זיך ח"ו
אז יעדע מדה וואס געפינט זיך ביי א מענטש ,איז פלאגט אים נאך פונקט ווי פריער אן קיין שום אריינלייגן אין א סכנה ,ווי האלט מען דען דערביי.
די שורש דערפון פון א הויכע מדה אויבן אין הימל, טויש ,דאך ,אזוי ווי ער האט געהערט אז ער גייט נאר -האט כ"ק דער שווער זצוק"ל געזאגט -
און פון דארטן איז די מדה אראפגעקומען אויף א בקרוב ווערן אן עושר ,קען ער זיך שוין מער נישט דער הלכה קומט אונז צו לערנען אז דער מענטש
וועג פון 'השתלשלות העולמות' ביז צו דעם מענטש אראפלאזן צו אזא שפלות צו גיין זוכן אין די מיסט. זאל וויסן "עס איז אמאל געווען א איד וואס האט
וואס געפינט זיך אויף דעם נידריגער וועלט .די אלע פונקט אזוי איז עס מיט'ן לערנען די הייליגע געהאלטן ביי אזא גרויסע מדריגה ,און ווי האלסטו
זאכן זענען טיפע זאכן ,אבער די עיקר דערפון ,און ספרים ,ווען מיר זעען די גרויסקייט פון צדיקים דערביי" ,כדי מעורר צו זיין דאס הארץ פון א מענטש
די שורש און די יסוד פון אלעס איז אנצוקומען צו די און זייערע הויכע רוחניות'דיגע מדריגות ,אפילו "עס איז געווען עפעס העכערס".
ריכטיגע הכרה ,צו די ריכטיגע אמונה ,אז יעדע זאך מיר זענען נאך זייער ווייט פון אנצוקומען דערצו, מיט דעם האט כ"ק דער שווער זצוק"ל מסביר
וואס איז דא אויפ'ן וועלט ,יעדע מדה און יעדע טבע דאך פועל'ט דאס לערנען אז מיר זאלן זיך שוין מער געווען דאס וואס מיר לערנען אין ספרי תלמידי
וואס געפינט זיך אויף די וועלט ,אלעס איז פון דער נישט קענען פירן מיט אזא שפלות און נידריגקייט בעש"ט הק' טראצדעם וואס וואס אלע זייערע
אייבערשטער. ווי איינער וואס גראבט אין מיסט ,דאס וועט פשוט ווערטער זענען הויכע ענינים און הויכע מדריגות,
איך האב אמאל געהערט פון כ"ק דער שווער מער נישט זיין קיין מציאות ביי אונז! ווייל מ'לערנט זייערע הייליגע דיבורים כדי צו
ב
זצוק"ל ,אז די פריערדיגע מקובלים ,ווען זיי האבן ערקלערט
די ענין פון די 'עשר ספירות' ,און אזוי אויך אנדערע ענינים
זיך האלטן צוזאמען בחבורה און לערנען ספרי חסידות
פון קבלה ,האבן זיי גערעדט נאר פון די רוחניות פון די ענינים,
איז א וואפן אקעגן די היינטיגע נסיונות הזמן וואס זיי זענען גאר הויכע און דערהויבענע זאכן אין די עולמות
מתוך 'שיחות קודש' ממוצש"ק פרשת נח שנת תשנ"ג לפ"ק לרגל התחלת החבורה
העליונים ,אויף א אופן וואס א מענטש וואס געפינט זיך אויף
די גמרא זאגט (קידושין ל' ):יצרו של אדם מתגבר עליו בכל יום' .דעם מענטש'נס יצר הרע דער וועלט האט נישט געהאט קיין שום וועג אנצוכאפן די
שטארקט זיך אויף אים יעדן טאג .לכאורה וואלט די גמרא געדארפט זאגן 'יצר של אדם', זאכן און זיך פירן מיט זיי למעשה .ביז ווען ס'איז געקומען די
פארוואס שטייט "יצרו של אדם" " -זיין" יצר הרע .נאר פשט איז ,אז יעדער מענטש האט תלמידי בעל שם טוב הק' זי"ע מיט די ספרי חסידות ,און זיי
זיך זיין אייגענעם יצר הרע ,ביי איין מענטש איז עס דער יצר הרע פון רעדן דברים בטלים, האבן מגלה געווען וויאזוי די אלע זאכן איז שייך פאר יעדן
ביי א צווייטן איז עס ביטול תורה ,און א דריטער איז א בעל תאוה ,אדער כעסן ,צו א קפדן, מענטש וואס געפינט זיך אויף דער וועלט .ווייל די אלע מדות
וכדומה ,און דער יצר הרע פארלייגט זיך און שטארקט זיך אויפ'ן מענטש יעדן טאג דווקא פון וואס די פריערדיגע מקובלים האבן גערעדט ,דאס אלעס
אין די דאזיגע ענינים וואו ער איז שוואך. געפינט זיך אין די נפש פון א מענטש ,און די שורש פון אלע
דעריבער זאגט די גמרא "יצרו של אדם מתגבר עליו בכל יום" " -זיין יצר" -ווייל דאס מעשים פון א מענטש שטאמט פון יענע הויכע ענינים .און די
מיינט דעם ספעציפישן יצר הרע וואס ער האט .צוליב דעם מוז א מענטש זיך זייער שטארקן הייליגע ספרי חסידות האבן געעפנט פאר אונז די וועג וויאזוי
קעגן זיין יצר ,אפילו ס'איז אים זייער שווער" ,אבער מען דארף הארעווען אויף זיך" ,מען מוז צו דינען דער אייבערשטער מיט די אלע מדות .אבער מיט
ארבעטן אויף זיך מיט גרויס מיה ,כדי נישט נאכצוגיין דעם יצר הרע. דעם אלעם דארף מען וויסן אז נאך די אלע מעשיות איז דער
"מען דארף האבן גרויס התחזקות" ,דורכרעם וואס מ'זיצט אינאיינעם און מ'לערנט 'אור ענין גארנישט אזוי פשוט.
החיים הקדוש' ,אדער אן אנדערע ספר ,אדער אפילו סתם א שמועס צווישן חברים ,און בעיקר
'ספרי חסידות' -איז א געוואלדיגע תועלת פאר יעדן איינעם .אפילו אין די פריערדיגע צייטן,
לימוד ספרי חסידות בקביעות
כ"ק דער שווער זצוק"ל האט אסאך מעורר געווען און
ווען ס'האבן נאר געוואוינט עטליכע אידן אין א דארף ,און די נסיונות זענען נישט געווען אזוי
געפאדערט צו לערנען ספרי חסידות .איבערהויפט אין די
גרויס ווי היינט ,האט מען זיך אויך געמוזט צאמקומען און לערנען חסידות.
לעצטע צוויי יאר פון זיין לעבן ,האט ער אסאך געפאדערט אז
איז דאך אוודאי אז היינט ,ווען אין יעדן ווינקל אין גאס וואו מ'קערט זיך נאר איז פיל מיט
מ'זאל זיך מדבק זיין צו די ספרי תלמידי בעל שם טוב זי"ע.
טומאות און נסיונות -איז דאך כל שכן וכל שכן אז מען דארף זיך האלטן צוזאמען און לערנען
און ער פלעגט זאגן ,אז יעדער איינער דארף זיך קובע זיין צו
ספרי חסידות ,און ס'איז אוממעגליך אן לערנען ספרי חסידות.
לערנען אין א געוויסע ספר ,א ספר וואס זיין הארץ ווערט
יעדער איינער מוז זיין גאר פארזיכטיג ווען מ'גייט אויפן גאס אז ער זאל ח"ו נישט צוקומען
נמשך נאכדעם.
צו קיין שום מכשול ,אפילו ס'איז זייער שווער .און צו דעם פאדערט זיך א שמירה מעולה .א
אמאל זענען אריינגעגאנגען צו אים צוויי בחורים ,איינער נאך
בחור זאל נישט האבן קיין שום שייכות צום גאס.
די אנדערע ,און ביידע האבן אים געפרעגט וועלכע חסיד'ישע
אויף דארף מען זעהן זיך צו באהעפטן נאר צו גוטע חברים ,וואס דאס איז זייער וויכטיג,
ספר צו זיך צו מאכן א קביעות צו לערנען דערין .פאר איינעם
ווייל שלעכטע חברים קענען מיטשלעפן א מענטש צו זייערע שלעכטע מעשים .פארקערט
האט ער געהייסן לערנען ספר הקדוש 'באר מים חיים' ,פאר די
אבער ,דורך גוטע חברים קען מען זיך הייבן אין עבודת הבורא אינאיינעם מיט די חברים.
צווייטע האט ער געהייסן לערנען 'מאור ושמש' .ווייל ס'איז
מען דארף גאר שטארק אויפפאסן אויף יעדע איינציגע רגע אז ס'זאל נישט גיין לבטלה,
נישט שייך צו געבן ביי דעם א כלליות'דיגע הוראה אין וועלכע
ווייל אין יעדע רגע קען א מענטש אויפטון גאר אסאך .מען זאל לערנען מיט גרויס התמדה די
ספר צו לערנען ,ווייל ס'איז מעגליך אז פאר איינעם איז גוט
גאנצע צייט ,און חלילה נישט איבערהאקן דאס לערנען פאר קיין שום זאך אויף דער וועלט.
צו לערנען דעם ספר ,און פאר א צווייטן איז גוט צו לערנען אן
אבער דער עיקר איז יראת שמים ,און אן יראת שמים גייט אלעס לאיבוד .אפילו אויב א אנדערע ספר .דעריבער דארף יעדער איינער טון לויט וויאזוי
בחור זיצט און לערנט אין ישיבה א גאנצן טאג ,דארף מען נאכאלס האבן יראת שמים ,און זיין הארץ איז נוטה.
אן יראת שמים קען מען גארנישט דערגרייכן .און אויף דעם מוז מען לערנען 'ספרי חסידות'
און די וועג וויאזוי צוצוקומען דערצו איז ,אז ער זאל
און 'אור החיים הקדוש' ,און מען דארף גלייבן אין השגחה פרטית -צו וויסן אז אלעס קומט
אריינקוקן און אביסעלע לערנען אין דעם ספר ,און אביסל אין
פונעם באשעפער אליין ,און מ'דארף האבן 'אמונת צדיקים' ,און מ'דארף ארבעטן דערויף,
אן אנדערע ספר ,ביז ער וועט אנהייבן צו שפירן אז ס'ציהט
"מען דארף הארעווען" כדי צוצוקומען צו יראת שמים.
אים צו א געוויסע ספר ,און דעמאלטס זאל ער זיך קובע זיין צו
און מען דארף זיין גאר שטארק אפגעהיטן נישט צו ליינען קיין שום צייטונגען ,ווייל
לערנען אין דעם ספר.
צייטונגען זענען זייער שעדליך און דאס שלעפט אראפ צו שלעכטע זאכן .א בחור זאל
ח"ו נישט מיינען אז יראת שמים איז ח"ו מרה שחורה רחמנא ליצלן און פרומקייטן .פונקט מרישא ועד גמירא
פארקערט ,ס'מיינט פשוט'ע זאכן ,דאווענען מיט א ווארימקייט און מיט א קול -בכלל דארף כ"ק דער שווער זצוק"ל פלעגט זאגן ,אז אויב א מענטש וויל
מען זיך שטארקן אין תפילה -און דאס איז 'יראת שמים' ,אזוי אויך זאל מען לערנען הויך באמת באקומען א ריכטיגע תכלית פון לערנען ספרי חסידות,
אויפן קול ,מיט א גרויסע התמדה" ,און מיט א געשמאק". דארף ער זיך קובע זיין צו לערנען איין ספר מיט א קביעות "פון
דעקל צו דעקל"" ,ביז מ'כאפט די שפראך פונעם ספר ,און דער
ג ב
ערשטע ספרי תלמידי בעש"ט הק' געדאנק וואס ער וויל ארויס-ברענגען".דורכדעם
זי"ע ברכת מזל טוב וועט ער זיך קענען ארויסנעמען די דרך פון יענעם
לכבוד ידידינו היקר והנכבד ,המהולל בתשבחות ,ה"ה
די ערשטע ספרי תלמידי הבעל שם טוב ,אזוי ווי
הר"ר משה מאיער הי"ו אמאל האבן מיר בחורים געבעטן אז זיך זאל
ספר.
ספר הקדוש תולדות יעקב יוסף ,מאור עינים ,דגל העומד לימינינו במסירות עוז ובפרט בהדפסת דברות קודש
מחנה אפרים און נאך ,זיי זענען די 'כלי ראשון' פאר ו"אמרות טהורות" בדפוס "הדף" המפורסם לשם ולתהלה פרעגן פון כ"ק דער שווער זצוק"ל אין וועלכע ספר
די ווערטער פון דער הייליגער בעל שם טוב ,און לרגל השמחה השרויה במעונו בנישואי בנו זיי זאלן זיך קובע זיין ,האט ער מיר געזאגט" :זאג זיי
החתן המו"מ בתוי"ש כמר יצחק זאב ני"ו למזל טוב
אלע זייערע ווערטער זענען גאר טיף אין ענינים פון אז ס'איז נישט קיין חילוק וועלכע ספר צו לערנען,
ויה"ר שיזכה לרוות רב נחת דקדושה מכיוצ"ח שיחיו,
דעת און אלקות און אנדערע טיפע יסודות העבודה. ואך קול ששון ושמחה ישמע לעד במעונו ,אכיה"ר אבער אז מ'וויל האבן א תכלית אין א חסידישע
אין זייערע הייליגע ווערטער ווערט נכלל אלע ספר ,זאל מען עס לערנען פון אנפאנג ביזן סוף" !
ענינים פון עבודה און הדרכה ,סיי וואס איז נוגע ברכת מזל טוב "אז מען קוקט א ווארט אהער און א ווארט אהין,
פאר פריערדיגע צדיקים ,ענינים וואס מיר האבן לכבוד ידידינו היקר והנכבד ,המהולל בתשבחות ,ה"ה אלס פיין און וואויל ,אבער א תכלית אין א חסידישע
בכלל נישט קיין משהו השגה אין זיי ,און אזוי אויך הרב משה יעקב בראננער שליט"א ספר איז צו לערנען פון אנפאנג ביזן סוף".
איז דא אין זייערע ווערטער ענינים וואס זענען נוגע המסור בלו"נ למען תלמידינו בתחום ה'קריאה' ברוב תבונות
ספרים הק' וואס זענען שוין לכל נפש
פאר אונז ,יסודות וואס מיר דארפן לערנען' ,ללמוד לרגל השמחה השרויה במעונו בנישואי בנו
החתן המו"מ בתוי"ש כמר שלמה ני"ו למזל טוב אבער למעשה ,אין אנהייב ווען מ'לערנט ספרי
וללמד לשמור ולעשות' ,און מחנך צו זיין אונזערע
ויה"ר שיזכה לרוות רב נחת דקדושה מכיוצ"ח שיחיו, חסידות ,איז כדאי אנצוהייבן מיט ספרים אזוי ווי
קינדער מיט די הייליגע הדרכות .אלעס אלעס ואך קול ששון ושמחה ישמע לעד במעונו ,אכיה"ר
מאור ושמש ,באר מים חיים ,ערבי נחל ,און נאך
שטייט געשריבן און איז מבואר אין זייערע הייליגע
ווערטער. אזעלכע ענליכע ספרים ,וואס זיי זענען מבאר די
ברכת מזל טוב ענינים מיט א גרינגע לשון און מיט א געשמאקע
כ'האב אסאך מאל געהערט פון כ"ק דער שווער לכבוד התלמידים היקרים ,אשר בתורת ה' חפצם, הסבר ,און מ'קען זיי גרינגערהייט פארשטיין.
זצוק"ל אין נאמען פון הרה"ק רבי איציקל סקווירער ומוסיפים זמן ללמוד בהתמדה ,וזכו לברך על המוגמר
ולסיים סדר שלם בששה סדר משנה ,ה"ה כאטשיק אז אויכט זייערע ווערטער זענען פול מיט
זי"ע אז ער האט געזאגט" ,נאך דער אור החיים
התלמיד היקר משה עמרם קרויז ני"ו קבלה ,אבער דאך זענען זיי געשריבן געווארן אויף א
הקדוש ,מאור עינים און תולדות ,איז שוין נישט דא כתה ז' הרב יצחק אייזיק טעמפלער שליט"א
וואס מחדש צו זיין"! ווייל אלעס וואס שטייט אין לרגל סיום משניות סדר נשים גרינגערע און לייכטערע שפראך ,מער ווי אנדערע
וחצי ששה סדר משנה ספרי בעל תלמידי בעל שם טוב .דער ספר 'באר מים
די שפעטערע ספרים איז שוין מרומז אין זייערע
הייליגע ווערטער. התלמיד היקר ישכר בעריש כהן ני"ו חיים' נעמט איין יסוד און ער פארברייטערט די ענין
כתה ח' הרב מאיר דוד דערבארימדיגער שליט"א
הרה"ק מקאמארנא זי"ע שרייבט אין ספה"ק נתיב לרגל סיום משניות סדר קדשים באריכות מיט שיינע הסברים און משלים.
מצותיך (שביל התורה אות לב) :די ספר מאור עינים זאל התלמיד היקר חיים ברילובסקי ני"ו [כ"ק אדמו"ר דער באיאנער רבי זצוק"ל האט
כתה ז' הרב שלמה יוסף נאה שליט"א
זיך נישט אוועקרוקן פון דיינע אויגן .אלע זיינע דערציילט אז ווען מ'האט די ערשטע מאל געברענגט
לרגל סיום משניות סדר מועד
ווערטער זענען גאר הויך און הייליג ,און די ספר פון דער ספה"ק 'באר מים חיים' צו הרה"ק מרוזין זי"ע
התלמיד היקר יצחק שמואל
דגל ,און די ספרים פון 'הכהן הגדול' (התולדות) ,פעלן געשטעטנער ני"ו האט ער זיך אנגערופן און ער האט געזאגט" ,וואס
זיך אלע אויס פאר דיך' ,לחיות נפשך ממש'. כתה ז' הרב שלמה יוסף נאה שליט"א האט ער אזוי געזשאלעוועט [=געקארגט] אויף א
לרגל סיום משניות סדר מועד
כ"ק דער שווער זצוק"ל האט מיר אמאל געזאגט, ווארט" ! אזוי שטארק איז ער מקצר" !..אונז האב
ויה"ר שיזכו ללמוד ולסיים עוד מסכתות וספרים אחרים,
און ממש די זעלבע ווערטער האב איך געהערט פון ולעלות מעלה בתורה בתוי"ש עד עולם. מיר נישט קיין השגה" .לויט אונזערע אויגן זעהט
כ"ק דער טאטע זצוק"ל" ,אינדערהיים אין רוסלאנד אויס אז ער איז זייער מאריך" ,ס'זעהט אונס אויס
א יונגערמאן וואס איז נישט געווען באהאווענט אין זייער אַן אריכות" ,אבער דער הייליגער רוזינער
תולדות איז נישט געווען וואס צו רעדן מיט אים"! נקודות וואס ער טוט זיי אויסברייטערן דורכאויס זי"ע האט זיך געוואונדערט פארוואס ער האט אזוי
כאטשיג די אמת איז אז די ספרים פון תלמידי דעם ספר. מקצר געווען]...
הבעל שם טוב זענען טאקע זייער טיף .אבער ס'איז דא ספרים וואס זענען געבויט מער בדרך די דרך פון דער ספר 'מאור ושמש' איז אביסל
דורכדעם וואס מען לערנט אין זיי מיט א קביעות, מוסר ,ס'איז דא ספרים וואס זענען מער פוהל מיט אויף אן אנדערע אופן ,ער איז אסאך מאריך אין
ווערט מען דורכאויס די צייט צוגעוואוינט צו זייער דברי חיזוק ,אזוי אויך זענען דא ספרים וואס זייער ענינים וואס זענען יסודות החסידות ,ווי התקשרות
שפראך ,און ס'ווערט גרינגער צו פארשטיין די סגנון הלשון איז טיפער ,און ס'זענען דא ספרים וואס לצדיקים און דיבוק חברים .און דער אמת איז אז
פשטות פון זייערע הייליגע ווערטער ,און מ'קען זייער סגנון הלשון איז גרינגער ,און זיי זענען מסביר אלע ספרי חסידות זענען געבויעט אויף די יסודות
ארויסנעמען פון זיי די וועג צו גיין דערין ,צו וויסן די ענינים מיט א ברייטקייט ,און מיט א לייכטערע וואס דער הייליגער בעל שם טוב הקדוש זי"ע האט
"הדרך אשר ילכו בה ואת המעשה אשר יעשון". לשון ,אבער אלע ציהען זיך פונעם זעלבן הייליגן מגלה געווען ,נאר יעדע פון די ספרים זענען מבאר
מיר דארפן וויסן און אנערקענען אז זיכער איז קוואל ,וואס דאס איז דער דרך פון דער הייליגער די ענינים אויף אן אנדערע אופן ,אויף אן אנדערע
בעל שם טוב זי"ע און זיינע הייליגע תלמידים זי"ע. שפראך ,און יעדע פון זיי שטעלט זיך אויף אנדערע
המשך בעמוד האחרון >>>>>
ד
די טייערע תלמידים פון כיתות ב' ג' און ד' שטייגן בתורה
ויראת שמים מיט גרויס הצלחה און סייעתא דשמיא
אליינס צו טייטשן .ס'איז אלעס שלבים אין די כאפענדיג א שפאציר צווישן די קארידארן שטייענדיג אצינד ווייניגער ווי צוויי חדשים
עבודה פון טייטש .דאס איז די עיקר ארבעט פון די צווייטע שטאק ,וואו ס'הערט זיך ארויס פון אנהייב זמן הלימודים ,מיט א הפסקה פון
אויף וואס מ'קאנצעטרירט זיך אין די יעצטיגע די זיסע שטימעס פון די צאן קדשים ווי זיי די ימים טובים העעל"ט ,איז א תענוג ונחת צו
צוויי דריי חדשים. לייגן אראפ א דאווענען מיט אזויפיל הארץ און זעהן ווי אזוי די טייערע צאן קדשים פון אלע
געפיהל מיט נעימות ,אדער ווי זיי חזר'ן איבער אפטיילונגען אין ת"ת שטייגן און וואקסן אזוי
פארשטייט זיך אז די עיקר הלימוד 'די
די פסוקים חומש מיט רש"י ,אדער משניות, שיין בתורה עבודה יראת שמים און אין אלע
ווערטער מיט די טייטש' איז דאך אזוי ווי די
ווערט מען ארומגענומען מיט א געפיהל פון תחומים ,אונטער די אויפזוכט פון די חשובע
רבי'ס האבן געטון אלעמאל מימים ימימה,
קורת רוח דקדושה ,און ס'וויל זיך ארויסשרייען מחנכים מומחים שליט"א וועלכע לייגן אריין
דער רבי לערנט פאר און די תלמידים זאגן
'אשרינו מה טוב חלקינו ומה נעים גורלינו!' כוחות און כשרונות מיט א פרישקייט דבר
נאך ,מ'חזר'ט נאכאמאל און נאכאמאל ,מיט א
יום ביומו ,אלעס מיט'ן איינעם ציהל אז די
געשמאק און א חשק.
אזוי אויך געבט מען צעטלעך וואס ברענגען
לימוד 'חומש' אין כתה ב' תלמידים שיחיו זאלן מצליח זיין אין אלע
הונזיכטן ,קונה צו זיין די לימודים ,זיך אנשעפן
אריין קלאר די לימודים .צום ביישפיל יעדע די תלמידים פון כתה ב' האלטן שוין מיט אמונה יראת שמים און מידות טובות,
שבת קודש צווישן די צעטליך וואס יעדע יעצט נאך כתה א' ,ווען זיי האבן מיט גרויס איידלקייט און ערליכקייט בדרך אבותינו
תלמיד ברענגט אהיים ,בייגעלייגט מיט דברי שמחה געפראוועט זייער דערהויבענעם ורבותינו הק' נבג"מ.
תורה ניגונים סיפורי צדיקים וכו' ,איז יעדן 'חומש סעודה' ,און מ'האט אין א מזל'דיגע
די וואך כאפן מיר א בליק אין די כיתות
וואך דא א בלעטל מיט די 'פסוקים חומש' שעה אנגעהויבן לערנען 'חומש' .אבער ,ווי
ב' ג' און ד' ,און ווי מ'הערט פון דער מנהל
וואס מ'גייט לערנען קומענדיגע וואך ,וואס פארשטייט זיך ,האט מען דאן קוים פאר
רוחני הרב חיים שלמה רובין שליט"א א
דאס דינט פאר צוויי צוועקן; קודם ניצט מען עטליכע וואכן געלערנט געציילטע פסוקים,
געשמאקע באריכט אבער די פארשריט פון
דאס אלס א 'קריאה צעטיל' וואס די קינדער כדי זיי אריינצוברענגען אינעם שער התורה
די טייערע תלמידים ני"ו .פון איין זייט ווערט
גייען איבער די ווערטער' ,כדי שיהא מכיר הקדושה .אצינד ווען זי זיי זענען שוין ארויף
טאקע נישט באריכטעט איבער קיינע גרויסע
ורגיל בעבודה' -אז ווען מ'וועט לערנען די אין כתה ב' ,פארנעמט די 'לימוד החומש'
איבעראשענדע נייעס ווי מעמדים אדער
ווערטער אין חומש זענען די ווערטער שוין דאס אויבנאן פונעם טאג ,און אין די יעצטיגע
חגיגות אד"ג ,ס'איז 'פשוט' דאס אז מ'לערנט,
אביסל איינגעוואוינט אין מויל ,קודם מאכט תקופה פון די ימי החורף ווערן אריינגעלייגט
מ'דאווענט ,מ'פארהערט זיך ,אא"וו ,נישט קיין
עס אביסל גרינגער אויפ'ן צונג ,מ'האט שוין שטארקע כוחות אין צוויי הויפט נקודות ,מיט
חידושים בכלל.
געזען די ווערטער ,און מ'וועט זיך קענען וואס מ'בויעט אויף די לימוד החומש.
בעיקר פארלייגן אויף די טיישט ,און נישט זיך פון די אנדערע זייט מטבע אבער ,אז
דאס ערשטע זאך איז די 'טייטש' ,זיך
דארפן צופיל ספראווען מיט די עברי. מ'קוקט מיט א נענטערע בליק זעהט מען די
צוגעוואוינען צו קענען דאס טייטש פון א
התחדשות פון די חשוב'ע כלי קודש שליט"א
דערנאך אנהייב וואך ,פאר'ן אנהייבן לערנען ווארט .צוזאמען מיט דעם גייט נאך א זאך,
וואס רוהען נישט קיין מינוט ,נאר כסדר קומען
די חומש מיט טייטשט ,וועט דער רבי אז מ'לערנט אויס די קינדער צו באמערקן א
זיי אויף מיט פרישע מהלכים און איינפעלער
נאכאמאל איבערגיין מיט זיי די ווערטער ,און ווארט וואס זיי האבן שוין אמאל געהאט אין
וויאזוי ארויפצוברענגען יעדע תלמיד ותלמיד
ווידעראמאל מחזק זיין די עברי ,און רגילות חומש ,וואס דאס איז אויך פון די יסודות,
לפי מדרגתו אין יעדע תחום וואס ס'זאל נאר
פון די ווערטער. אויסלערנען דאס קינד זיך מתחבר זיין צום זיין .פארשטייט זיך אז דאס איז נישט דאס
אזוי אויך דינט דער צעטל א צווייטע ציהל. ווארט ,נישט נאר נאכזינגען דעם רבי'ן. פלאץ אריינצוגיין אין אלע איינצלהייטן און
ווען די קינד גייט איבער די ווערטער און ער ראשית כל ,לערנט מען אויס די קינדער אז דעטאלן פון זייער עבודת הקודש ,וואס דאס
באמערקט א ווארט וואס ער קען שוין ,ער יעדע ווארט האט א טייטש ,און דערביי גיבט וועט פארשטיין און אויפכאפן בעיקר נאר די
האט שוין אמאל געהאט אין חומש די גענויע מען זיי די כלים אז ווען זיי באמערקן די זעלבע וואס זענען אליינס עוסק במלאכת הקודש פון
ווארט אדער א ווארט מיט'ן זעלבן שורש, ווארט שטייט נאכאמאל ,זאלן זיי פרובירן דאס מלומדות אין דעם יארגאנג.
ה
אין כיתה ג' הייבט מען אן די יאר מיט'ן ענדיגט מען אלע יסודות ,אבער יעצט אין כתה וועט ער דאס ארומרינגלען אלס א צייגן אז
לערנען א גוטע צען פופצן פסוקים פון חומש, ב' באפעסטיגט מען אט די יסודות .מ'קען די ווארט קען ער שוין ,און אזוי פרובירט ער
און מיט עטליכע שורות רש"י .די עצם לימוד געבן דערויף א פשוט'ע משל פון מצות באקן פון וואך צו וואך אליינס צו פארטייטשן מער
אותיות רש"י ,און דיבורי רש"י הק' ,האט מען אינעם מצה בעקעריי ,וואס קודם קנעט מען און מער ווערטער .דאס איז א זאך פון וואס
שוין אנגעהויבן אין כתה ב' ,און אין כיתה איין דעם טייג ,און דערנאך וועט מען דאס יעדע קינד האט זייער הנאה ,און דאס בויעט
ג' איז מען דאס ממשיך ביתר שאת ועוז. בעסער אויסארבעטן; ס'איז נאכנישט גרייט אויף זיין געשמאק ,דאס קינד וויל זעהן 'וויפיל
די מלמדים שליט"א זענען משקיע פילע באלד נאכ'ן קנעטן ,נאר מ'דארף עס פריער ווערטער קען איך שוין'?
כוחות אריינצוברענגען א געשמאק און חיות איבערארבעטן און גרייט מאכן צום ניצן .דאס די זעלבע טוט דער רבי מיט זיי אנהייב וואך,
דקדושה אין די לימודים צווישן די קינדער, איז די ארבעט פון כתה ב' ,אויסארבעטן די 'לאמיר זען ,ווער קען טייטשן וידבר? מ'האט
וואס מ'זעהט טאקע ב"ה די פירות מתוקים עברי וואס מ'האט געטון אין כתה א'. שוין געהאט אמאל די ווארט וידבר? אה! וידבר
אויף זייער קענטענעס מדי שבת בשבתו.
די מלמדים שליט"א לייגן אריין דערין גרויסע טייטשט און ער האט גערעדט' ,אזוי בויעט
ביים 'לימוד החומש' איז די עיקר ארבעט די מען זיי אויף צוביסלעך מער און מער.
כוחות ,באגלייט דורכ'ן מומחה לעניני קריאה
חלק פון 'הבנה' ,אנהייבן אביסל טרעפן זאכן
ה"ה הרב משה יעקב בראנער שליט"א ,מ'גייט ווי געזאגט ,ווען מ'גייט איבער די ווערטער
אין די פסוק ,ארויסנעמען די ידיעות פון א
איבער אלע נקודות מיט אלע כללים .מ'טוט אויף דעם אופן ברענגט עס אריין א גוטע
פסוק ,אליינס פארשטיין' ,וואו אין די פסוק
עס אין די קלאסן אויף פארשידענע וועגן; געפיל ,די קינד שפירט 'איך קען שוין קענען'.
שטייט די אין די זאך' ,צב"ש 'וועלכע ווערטער
מ'זאגט 'תהלים' אין די קלאסן; ווי אויך האט נאכמער פון דעם דאס גיבט עס אים די
דערציילן ווי אלט אברם איז געווען'? 'וויאזוי
מען פארשידענע צעטלעך פון יעדע כלל געפיהל אז ער בויעט זיך אויף ,און ער איז קונה
הייסט די פלאץ ווי אברם איז אנגעקומען'?
און פון יעדע ענין ,וואס מאכן די קינדער מער און מער דורכאויס די וואך ווי מער ער
'וואס האט דער אייבערשטער געזאגט פאר
אויפמערקזאם אויף זאכן וואס גייט פאר לערנט ,און ס'איז נישט סתם א 'זכרון שפיל'
אברהם אין די פסוק'? אא"וו.
בשעת זיי ליינען ,זיי זאלן צולייגן קאפ ,און פון נאכזינגען ווערטער אהן קיין פארשטאנד,
צו דעם ווערן די לימודים באגלייט מיט די די תוצאות דערפון זענען אז זיי זאלן קענען און דאס גיבט אים די געשמאק און די חשק צו
בארימטע קונטרסים פון "הבנת הלימודים", לייכטער ליינען און זיי זאלן נישט ארבעטן גיין ווייטער מחיל אל חיל.
זייער א גוטע אוועקגעשטעלטע מהלך
שווער ,די צירופי אותיות זאל אנקומען גרינג נאך א שטארקע זאך וואס מ'פארלייגט זיך
אריינצוברענגען אין די קינדער די ריכטיגע
און נאטורלעך ,וואס דאס זענען זיי קונה אין כתה ב'; 'די מיינונג פון די ווארט' ,מען
פארשטאנד אין חומש אויף א געשמאקע
בהמשך הזמן. פרעגט זיי פארשידענע שאלות וואס מאכט זיי
און באלערנדע אופן .בנוסף צו דעם וואס
מ'ארבעט מיט דעם ביכל אין חדר במשך ווייטער אין די ארבעט פון 'קריאה' איז דא פשוט טראכטן .למשל ביי די צווייטע האלב
לאנגע יארן מיט גרויס הצלחה ,האט מען דאס נאך א זאך ,אז זאלן ליינען מיט 'שימת לב'. פון די וואך וועט דער רבי פרעגן ,וויפיל נעמען
יאר באקומען רשות אז די תלמידים זאלן ס'איז דא אסאך מאל אפילו א קינד וואס ליינט פון א מענטש האבן אונז אין דעם פסוק?
יעדע וואך קענען אהיימנעמען דעם ביכל, נאטירליך ,אבער ביי א געוויסע פראצענט פון וועלכע ווארט איז די נאמען פון א פלאץ?
כדי די עלטערן זאלן קענען מיטהאלטן און קינדער אויב מ'ליינט נישט מיט די ריכטיגע למשל אין פסוק ב' די וואך פ' לך' ,וועלכע צוויי
זען פון די נאנט די ארבעט וואס זייער קינד שימת לב ,און עס קומט צו שווערע ווערטער, ווערטער זענען די זעלבע?' 'גדול' און 'ואגדלה'
האט געטון יעדע וואך ,און די צוזאמארבעט אדער סתם פרעמדע ווערטער וואס זענען -ביידע מיינען גרויס .די חילוק איז נאר ביי די
פון די עלטערן איז א געוואלדיגע תועלת פאר נישט טרעפליך ,כאפט מען און מ'מאכט 'שורשים' ,און דאס טוט מען מיט זיי באטאנען
די תלמידים. טעותים ,מ'איז אבי געפארן .לערנט מען זיי און אויסלערנען ,און אזוי זענען זיי קונה מער
אויס צו ליינען נאטירליך ,און די נאטורליכע מער ווערטער אין זייער 'אוצר מילים'.
חזרת העברי אין כתה ג' וועג זאל זיין אויכעט צו ליינען מיט שימת לב,
אז טאמער האסט געמאכט א טעות ,גיי נישט חזרת העברי אין כתה ב'
אזוי איז מען אויך ממשיך מיט 'חזרת
ווייטער ,נאר באמערק די טעות און פארעכט
העברי' אין כתה ג' ,מייסטענס קינדער זענען נאך א זאך וואס מ'ארבעט שטארק אין
עס ,און דערנאך גיי ווייטער.
שוין בקיאין ורגילין בקריאה ,און די ארבעט כתה ב' איז 'חזרת עברי' .די ערשטע האלב
פארלייגט זיך בעיקר אויף די פליסיגקייט פון די יאר פארלייגט מען דערויף שטארקע
פונעם ליינען ,נאכדעם וואס אין כיתה ב' האט תלמידי כתה ג' שטייגן אין כוחות אויסצוקנעטן די עברי וואס מ'האט
מען עס פיין אויסגעארבעט ,ארבעט מען אין 'הבנת התורה' אריינגעלייגט אין זיי אין כתה א' .אין כתה א'
ו
מען אן אין כיתה ב' ,גלייך פון אנהייב יאר ,ווען שמחה ,איז אפגעראכטן געווארן הערליכע כיתה ג' מער צו קענען ליינען שנעלער און
מ'נעמט איין אות אויף אמאל ,און מ'לערנט 'מסיבות סיום' אין אלע דריי כיתות פון כיתה קלארער.
זיי אויס אין אנהייב ממש אויף קליין-געלט; ד' ,וואו ס'זענען פארטיילט געווארן מטעמים שפעטער אין יאר ,וועט מען אי"ה אנהייבן
נאכטרעיס"ן אותיות; מאכן שעיפ"ס און און מעדנים ,און מ'האט זיך געפרייט בשמחת אריינצולייגן כוחות אין 'שמונה עשרה' ,קודם
גראדע שורות; וויאזוי צו האלטן די בליי ביים התורה מיט די גרויסע דערגרייכונג ,אז אצינד די הקדמה און הכנה דרבה מיט'ן לערנען אלעס
שרייבן; און ווי אויכעט אז זיי זאלן דערקענען ווען מ'שטייט ממש אנהייב יאר ,האט מען ארום די הייליגע שמו"ע כהלכתה וכמשמעו,
די אותיות מיט א קלארקייט ,אויף וועלכע שוין זוכה געווען צו לערנען א גאנצע פרק! און און דערנאך די עצם דאווענען דעם שמו"ע .און
מ'טיילט אויס פארשידענע צעטלעך וואו זיי נישט נאר לערנען ,נאר פארשטיין קלאר ,און פארשטייט זיך קוקן די תלמידים ארויס אויף
דארפן צוזאמשטעלן אותיות מרובעות מיט קענען און געדענקען! שפעטער אין יאר ,ווען זיי וועלן אי"ה אנהייבן
געשריבענע אותיות אא"וו .אזוי ארבעט מען
אין די יעצטיגע טעג הייבן די קינדער אן לערנען משניות בשעטומ"צ!
אריין אין דעם ,און פארשטייט אז ס'איז א
איבערצו'חזר'ן די פרק נאכאמאל און נאכאמאל.
עיקר גדול וואס יעדע קינד דארף צו קענען.
און מ'פארהערט זיך שוין פון אויסנווייניג ביי תלמידי כתה ד' גייען
פאר דעם צוועק מאכט דער מנהל רוחני די מלמדים שליט"א .ס'איז א תענוג ונחת צו
שליט"א פרישע צעטלעך וועכנטליך .יעדע זען און צו הערן ווי די קינדער זאגן איבער
מחיל אל חיל
וואך איז דא פרישע צעטלעך פאר די תלמידים די משניות בשפה ברורה ונעימה מיט אזא אין כיתה ד' גייט דער לימוד פון חומש רש"י
פון כיתה ב' ,און נאכדעם וואס די קינדער געשמאק .אין יעדע כתה איז אויפגעהאנגען ארויף צו גאר א הויכן שטאפל ,וואו ס'ווערן
טוען די צעטלעך ,קוקט עס דער מנהל דורך, געווארן א גרויסע שיינע פלאקאט וואו עס אריינגעלייגט שטארקע כוחות אין די הבנה
מ'גייט עס איבער ,מ'האלט אן אויג דערויף, שטייען די נעמען פון די תלמידים ,און וועלכע פון יעדע פסוק און יעדע רש"י וואס מ'לערנט.
כדי ארויפצוברענגען די תלמידים צום ריכטיגן משניות יעדע תלמיד האט זיך שוין פארהערט, יעדע זאך ווערט אויסגעשמועסט און
הצלחה. און דאס ברענגט אריין א חשק און געשמאק אויסגעקלארט אויף פארשידענע אופנים ,סיי
אין כיתה ג' האבן די תלמידים דעם ביכל צווישן די קינדער זיך צו פארהערן מער מיט חזרה אין קלאס ,און סיי מיט די קלארע
מיט'ן נאמען "שארף דיין שריפט" ,וואס כשמו און מער .דער אייבערשטער זאל העלפן די און שיינע צעטלעך ,פון וואס די קינדער שטייגן
כן הוא ,די קינדער קענען שוין טאקע שרייבן, תלמידים זאלן ווייטער נתעלה ווערן בתוי"ש אזויפיל ,מיט'ן פארשטיין קלאר די פסוקים פון
מ'דערקענט שוין די אותיות ,אבער בלויז לויט מיט גרויס הצלחה און סייעתא דשמיא. חומש און רש"י וואס זיי לערנען יעדע וואך.
די דרגא פון כיתה ב' ,אין כיתה ג' ארבעט
אזוי אויך ,די 'לימוד המשניות' גייט ארויף
מען ווייטער לויט'ן ביכל ,מ'גייט איבער יעדע "וכתבתם" -שתהא כתיבה א הויכן דרגה ,ווי ס'ווערט אריינגעלייגט דורך
אות ,אנהייבן שרייבן די אות אויף די ריכטיגע
וועג ,און מיט מער רגילות .דערנאך גייט מען
תמה" די געטרייע מלמדים שליט"א גאר שטארקע
כוחות אין די לימוד המשניות ,נישט סתם צו
אריבער צו שרייבן ווערטער ,און פארשטייט איינע פון די זאכן וואס פארנעמט א מקום לערנען עברי מיט טייטש ,נישט בלויז צו קענען
זיך ,ווי מער מ'פראקטיצירט ,ווערט עס חשוב אין די עבודה ביי די יונגערע תלמידים איבערזאגן די הלכה ,נאר קלאר פארשטיין די
קלארער און שענער. איז "כתיבה" .אין א שמועס מיט'ן סגן מנהל טעם פון יעדע דין וואס שטייט אין די משנה,
אין כיתה ד' גייט מען שוין אריבער א העכערע הרב משה מיכלאוויטש שליט"א הערט מען די חידוש פון יעדע הלכה .און לייגט מען אריין
שלב ,ווי מ'לערנט ווערטער מיט וואקאלן, איבער די געוואלדיגע כוחות וואס ווערן אסאך כוחות איבערצו'חזר'ן נאכאמאל און
'דיקטאט און אויסלייג' -זיי זאלן שוין וויסן אריינגעלייגט אין דעם צווישן די תלמידים פון נאכאמאל ,ס'זאל זיין שגורה בפיהם ,מ'זאל עס
וויאזוי מ'לייגט אויס ווערטער ריכטיג מיט די כיתה ב' ,ג' ,ד' ,און מ'גייט מדרגא לדרגא פון איין קענען בעל פה.
ריכטיגע ספעלינ"ג ,און מ'זאל קענען שרייבן קלאס צום אנדערן קלאס ארויפצוברענגען די
שריפט בעסער און שענער און קלארער ,למען
גאנצע זאצן ,און אזוי בכלל שרייבט מען שוין
יעמדו ימים רבים ,ס'זאל זיין א זאך וואס זיי
שמחת התורה געפראוועט
אין כתה ד' מער ביי די אלע ארבעט צעטלעך
וואס מען טוט אויף חומש ,רש"י און משניות. זענען קונה לאורך ימים ושנים טובים. ביים ענדיגן ערשטע פרק
אזוי איז צום האפן אז מיט די אלע כוחות שוין אזוי פרי ווי אין אין כיתה א' ברענגט ב"ה שטייענדיג יעצט פ' לך ,האבן די
וואס מען לייגט אריין ,מען וועט ווייטער זען מען שוין עטוואס אריין אז די תלמידים זאלן תלמידים פון אלע דריי כיתות ד' ,מסיים
די געוואונטשענע פירות ,און ס'וועט זיין א שוין אביסל זעהן און דערקענען די אותיות געווען די ערשטע פרק פון משניות "מסכת
גרויסע קנין און תועלת פאר די צאן קדשים. אויף פארשידענע אופנים ,אבער בעיקר הייבט ברכות"! און כדי אפצוצייכענען די גרויסע
ז
המשך מעמוד ד' >>>>>
דאס גאנצע לערנען 'ספרי חסידות' נוגע למעשה.
אלו יעמדו על הברכה
ידידינו היקרים והנעלים שקנו זכות "פרנס כתה לשבוע" לטובת מוסדותינו הקדושים אפילו די העכסטע רוחניות'דיגע מדריגות וואס
ווערן געברענגט זענען נוגע למעשה .אזוי ווי דער
ידידינו היקר והנעלה ,רודף צדקה וחסד ,איש ח"י ורב ידידינו היקר והנעלה ,חדב"ן כ"ק מרן אדמו"ר זצוק"ל
פעלים ,מראשי ומייסדי קהילתינו ומוסדותינו הק' הרה"צ ר' מרדכי אהרן שליט"א
הייליגער ספר 'יושר דברי אמת' שרייבט -נאכדעם
הר"ר חיים יעקב צענווירט הי"ו "פרנס אדירי החינוך" במוסדותינו הקדושים וואס ער רעדט באריכות איבער הויכע מדריגות,
"פרנס עמודי היסוד" במוסדותינו הקדושים לע"נ אביו הרה"צ ר' מנחם נחום זצ"ל
לע"נ אמו מרת יוכבד שיינדל ב"ר שלמה ע"ה -נלב"ע י"ג חשון
אז א מענטש זאל נישט זאגן "וויאזוי קען מען
בן כ"ק מרן אדמו"ר הרה"ק רבי יוחנן זי"ע -נלב"ע י"ד חשון
תהא נשמתה צרורה בצרור החיים תהא נשמתו צרורה בצרור החיים דאס בכלל דערגרייכן?" -ווייל מען דארך וויסן די
שלימות פון די עבודה" ,און מען דארף טון!"
ידידינו היקר והנעלה ,רודף צדקה וחסד ידידינו היקר והנעלה ,רודף צדקה וחסד
הר"ר אהרן גאלדווארם הי"ו הרב יוחנן צענווירט שליט"א על פי אשר יורוך
"פרנס עמודי היסוד" במוסדותינו הקדושים "פרנס כתה לשבוע" במוסדותינו הקדושים
ווען מען לערנט ספרי חסידות דארף מען וויסן
לע"נ אחיו הבה"ח אליהו ע"ה לע"נ אמו מרת יוכבד שיינדל ב"ר שלמה ע"ה
בן יבלחט"א הרב ישראל שליט"א -נלב"ע י"ג חשון נלב"ע י"ג חשון מקבל צו זיין אלע זייערע הייליגע ווערטער מיט א
תהא נשמתו צרורה בצרור החיים תהא נשמתה צרורה בצרור החיים
יראה און מיט אמונה .מען דארף וויסן אז דער עיקר
ידידינו היקר והנעלה ,רודף צדקה וחסד ידידינו היקר והנעלה ,רודף צדקה וחסד איז נישט ארויסצונעמען פון די ספר עפעס א שיינע
הר"ר משה יעקב שערהאפער הי"ו הרב מאיר אדלער שליט"א טייטש ,א שיינע ווארט ,כאטש דאס איז אודאי גוט,
"פרנס כתה לשבוע" במוסדותינו הקדושים "פרנס כתה לשבוע" במוסדותינו הקדושים אבער די שיינע טייטשן ,און די שיינע ווערטער דאס
לע"נ זקינו הר"ר יוסף אלעזר ב"ר אליעזר זאב ע"ה לע"נ זקינו הר"ר מנחם יחזקאל ב"ר אהרן שמואל ע"ה
נלב"ע ט"ו חשון נלב"ע י"ד חשון
איז נאר א לבוש פאר די עיקר .דער עיקר איז די תוכן
תהא נשמתו צרורה בצרור החיים תהא נשמתו צרורה בצרור החיים הדברים .וואס זאגט ער דא ,וואס פאדערט ער אונז
אויף ,וואס לערנט ער אונז אויס ,די דרכי העבודה
ברכת מזל טוב וואס זיי זענען מבאר אין זייערע הייליגע ספרים .און
לכבוד ידידינו היקרים והנעלים שקנו זכות "פרנס כתה לשבוע" לטובת מוסדותינו הקדושים מען דארף לערנען אלע זייערע ווערטער בעיון ,זיך
ידידינו היקר והנעלה ,מגיד שיעור נפלא בכתה מכינה ידידינו היקר והנעלה ,רודף צדקה וחסד אפשטעלן און מתבונן זיין" :וואס קענען מיר -לויט
הרב אליעזר זוסיא מייער שליט"א הר"ר משה כף הי"ו אונזער דרגה -ארויסנעמען און זיך לערנען פון זיי".
"פרנס כתה לשבוע" במוסדותינו הקדושים "פרנס עמודי היסוד" במוסדותינו הקדושים
לרגל השמחה השרויה במעונו לרגל השמחה השרויה במעונו בנישואי בנו החתן אבער ,כדי צו וויסן וויאזוי מקבל צו זיין דברי
בלידת בנו שיחי' למזל טוב המו"מ בתוי"ש כמר שמואל זאנוויל ני"ו למזל טוב הדרכה פון די ספרים פון תלמידי הבעל שם טוב
להלכה ולמעשה אין אונזערע טעג ,צו וויסן וויאזוי
ידידינו היקר והנעלה ,רודף צדקה וחסד ידידינו היקר והנעלה ,רודף צדקה וחסד
הרב יוסף מייער שליט"א הר"ר יוסף עסטרייכער הי"ו ארויסצונעמען פון א ספר ,און בפרט זיך נישט
"פרנס כתה לשבוע" במוסדותינו הקדושים "פרנס כתה לשבוע" במוסדותינו הקדושים אויפצוהייבן צו הויך און צו כאפן מדריגות ,און נישט
לרגל השמחה השרויה במעונו באירוסי בנו לרגל השמחה השרויה במעונו
החתן המו"מ בתוי"ש כמר אליעזר אהרן ני"ו למזל טוב בלידת בנו שיחי' למזל טוב צו טון קיין זאכן וואס זענען נישט שייך פאר דער
מענטש ,ווייל אמאל זעט מען גרויסע זאכן אין א
ידידינו היקר והנעלה ,רודף צדקה וחסד ידידינו היקר והנעלה ,רודף צדקה וחסד ספר ,דארף מען וויסן וואס הייסט יא מיין דרגה,
הר"ר זאב פעלדהיים הי"ו הר"ר יצחק ארי' ראוויצקי הי"ו
"פרנס כתה לשבוע" במוסדותינו הקדושים "פרנס כתה לשבוע" במוסדותינו הקדושים
וואס הייסט נישט מיין דרגה ,פאר דעם אלעמען
לרגל השמחה השרויה במעונו בנישואי בנו לרגל השמחה השרויה במעונו פעלט זיך אויס זיך מקשר צו זיין מיט א רבי און א
החתן המו"מ בתוי"ש כמר משה ני"ו למזל טוב בנישואי בתו שתחי' למזל טוב
מורה דרך ,וואס ער וועט אים מדריך זיין ווי ס'דארף
צו זיין ,וויאזוי מקבל צו זיין און מקיים צו זיין זייערע
יה"ר שתתברכו כולכם בכל מילי דמיטב בני חיי ומזוני רויחי עד עולם!
לנדב "כתה לשבוע" ,וכן לבחור לקבוע "שבוע" לזכותכם ,וכן להודיע ביום תת ה' שמחות במעונכם ,ולכל עניני
הייליגע ווערטער אויף למעשה.
"פרנסי הכתה" נא להתקשר אל העסקן הנמרץ הר"ר אליעזר פעלדבערגער הי"ו718-431-2991#107 :
תלמוד תורה אהל יוחנן
מודעה נחוצה
כסא דנחמתא
תנחומינו הכנים שגורים קדם ידידינו היקר והנכבד ,המהולל בתשבחות ,ה"ה די ערשטע "אסיפות הורים ומורים"
הרב יעקב יוסף שמעלצער שליט"א
()PTA
מלמד מומחה בתלמוד תורה פאר כתות קינדערגארטן -ט'
וועט בעז"ה פארקומען
היושב בעמק הבכ"א על פטירת אחיו היקר מוה"ר צבי הירש ע"ה
המקום ינחם אותו בתוך שאר אבלי ציון וירושלים ,ולא ישמע עוד שוד ושבר בגבולו,
זונטאג פרשת תולדות הבעל"ט
ואך קול ששון ושמחה ישמע לעד במעונו ,אכיה"ר. 5:00אווענט
ערווארט אין פאסט אייער "זמן מיוחד"
ח
