gilyoines.com חזרה לאתר · Back to the site

עצתו אמונה - אידיש · Atzusoi Emunah - Yiddish — לך לך (2026-10-19)

מוציא לאור: עצתו אמונה - אידיש · Atzusoi Emunah - Yiddish

שבוע: לך לך (2026-10-19)

עצתו אמונה - אידיש · Atzusoi Emunah - Yiddish — לך לך (2026-10-19)

פתח את ה-PDF הורדה

‫ְ ּב ֶע ְז ַרת ַה ׁ ֵש ם יִ‬ ‫ְת ָ ּב ַרך‬ ‫סֵפֶר‬ ‫אִידִיׁש‬ ‫תשפ"ז‬ ‫‪454‬‬ ‫ְּב ִריוְ ון פּון ִחיזּוק‪ֱ ,‬אמּונָה‬ ‫עּבן‪,‬‬ ‫אר'ן לֶ ְ‬ ‫ישע עֵ צֹות פַ ְ‬ ‫אק ִט ֶ‬‫אּון ּפְ ַר ְ‬ ‫עש ִריּבְ ן ד ְּורְך ֹראׁש יְ ׁ ִש ַיבת‬ ‫גֶ ְ‬ ‫ּתֹורה ְּב ֶר ְסלֶ ב‬ ‫ִּתפְ ֶא ֶרת ַה ָ‬ ‫<היכל הקו<דש ברסלב‬ ‫‪181 Huschke Road, Liberty NY 12747‬‬ ‫<היכל הקו<דש‬ ‫<היכל הקו<דש‬ ‫בארא פארק‬ ‫וויליאמסבורג‬ ‫‪1415-55th Street‬‬ ‫‪27 Skillman Street‬‬ ‫‪Brooklyn NY 11219‬‬ ‫‪Brooklyn NY 11205‬‬ ‫‪347.760.5924‬‬ ‫‪718.384.1652‬‬ ‫<היכל הקו<דש‬ ‫<היכל הקו<דש‬ ‫קרית יואל‬ ‫קרית יואל‬ ‫‪8 Premishlan Way.‬‬ ‫‪8 Hayes Ct.‬‬ ‫‪Monroe NY 10950‬‬ ‫‪Monroe NY 10950‬‬ ‫‪845.467.5299‬‬ ‫‪845.662.4888‬‬ ‫<היכל הקו<דש‬ ‫<היכל הקו<דש‬ ‫מאנסי‬ ‫בלומינגראוו‬ ‫‪34 Union Rd,‬‬ ‫‪24 Merriewold LN S‬‬ ‫‪Spring Valley, NY 10977‬‬ ‫‪Monroe NY 10950‬‬ ‫‪845.445.9314‬‬ ‫‪845.238.0804‬‬ ‫<היכל הקו<דש‬ ‫<היכל הקו<דש‬ ‫בני ברק‬ ‫ירושלים‬ ‫רחוב ירושלים ‪2‬‬ ‫רחוב רבי נחמן מברסלב ‪15‬‬ ‫‪052.760.5715‬‬ ‫‪054.845.6150‬‬ ‫צו הערן די‬ ‫הערליכע שיעורים‬ ‫נדפס ע״י‬ ‫פונעם ראש ישיבה שליט”א‬ ‫קרן הדפסה היכל הקודש‬ ‫רופט‪:‬‬ ‫‪2623 State Route 52‬‬ ‫‪Liberty, NY 12754‬‬ ‫קול ברסלב‬ ‫‪718.387.2691‬‬ ‫‪212.444.9191‬‬ ‫‪www.BreslevCenter.com‬‬ ‫חיזוק פאר די אידישע שטוב‬ ‫עריכה‪ ,‬הגהה והוצאה לאור ע"י‬ ‫‪212.444.9169‬‬ ‫מכון עצתו אמונה‬ ‫‪maebreslev@gmail.com‬‬ ‫‪ֲ :‬עצָ תוֹ ֱאמ ּונָ ה ‪9‬‬ ‫אר ָוואס ֶקען ִא ְיך נִ ׁ ְ‬ ‫ישט ַאיינְ ַהאלְ ְטן ַמיינֶ ע ּגו ֶטע ַק ָּבלוֹ ת? ‪ ............................‬א‬ ‫פַ ְ‬ ‫עבי‪ ..................................................................................‬ג‬ ‫ַמיין ׁ ְש ֶווער ִאיז ַא ֶּב ִּ‬ ‫אש יְ ׁ ִש ָיבה ׁ ְשלִ ָיט"א? ‪ .....................‬ד‬ ‫ֶקען ִא ְיך ַמאכְ ן ִס ּיום ִמ ׁ ְשנָ יוֹ ת ‪ִ 101‬מ ְיטן רֹ ׁ‬ ‫קו ׁ ְשן ֶדעם ׁ ְש ֶווער'ס ַהאנְ ט?‪ ............................................................................‬ו‬ ‫ּ‬ ‫\נ‬ ‫‪ִ :‬א ׁיש ֱאמ ּונוֹ ת ‪9‬‬ ‫יידל ‪ ....................................‬א‬‫עדן ֵא ְ‬ ‫ּ ָפ ׁש ּו ְט'עֶ ֲח ֵב ִרים‪ָ ,‬וואס זֶ ענֶ ען עֶ ְרלִ ְיך ּ‬ ‫און ֶר ְ‬ ‫ידו ְך‪ ..................................‬ג‬ ‫קו ֶמען ַא ׁ ִש ּ‬ ‫ל'דיג ַאז עֶ ס ֶוועט ּ‬ ‫ישט אוֹ יס שֵׂ כֶ ִ‬ ‫זֶ עט נִ ׁ ְ‬ ‫חור ִוויל זַ יין עֶ ְרלִ ְיך‪ֵ ,‬ריין‪ֵ ,‬היילִ יג‪ּ ,‬‬ ‫און פַ אלְ ט ְּכ ֵס ֶדר‪ .............................‬ד‬ ‫ֶדער ָּב ּ‬ ‫טון‪ .................................................................................‬ה‬ ‫ַאלֶ ע ֶקענֶ ען ְּת ׁש ּו ָבה ּ‬ ‫ייס ִט ׁיש ‪ ............................................‬ו‬ ‫און ֵסיי גֵ ְ‬‫שִׂ ְמ ָחה ֵהיילְ ט אוֹ יס‪ֵ ,‬סיי פִ יזִ ׁיש ּ‬ ‫ייב ְער ׁ ְש ְטן ‪ ...................................................................‬ח‬ ‫זִ ְיך ֶווענְ ְדן נָ אר ּ‬ ‫צום ֵא ֶּ‬ ‫ועס ְטן ִאין ּבוֹ יעֶ ן ִא ִיד ׁ ְ‬ ‫יש ֵקייט ‪ ................................‬ח‬ ‫ִאינְ גֶ עלַ ייט ִמיט שֵׂ כֶ ל ִאינְ ֶו ְ‬ ‫יידן ‪ ..........................‬ט‬ ‫בות ּו ָמ ָרה ׁ ְשחוֹ ָרה‪ִּ ,‬ביזְ ן זִ ְיך ַאלֵ יין ֶצ ׁ ְ‬ ‫עשנַ ְ‬ ‫יִ ּס ּו ִרים ּ‬ ‫פון עַ ְצ ּ‬ ‫צו זַ יין ַא ַס ְ‬ ‫אך ‪ .....................‬י‬ ‫עבט ִדי ְּכלִ י ְמ ַק ֵּבל ּ‬ ‫ייטן גֶ ְּ‬ ‫וער ַיק ְ‬ ‫ִדי ְמנִ יעוֹ ת ּ‬ ‫און ׁ ְש ֶו ִ‬ ‫ִא ֶּיב ְערזָ אגְ ן נָ אר ּגו ֶטע זַ אכְ ן‪...........................................................................‬יא‬ ‫צופְ ִר ְידן‪ ..........................‬יב‬ ‫און ַמאכְ ט ֶדעם ֶמענְ ְט ׁש ּ‬ ‫ִדי ּתוֹ ָרה זֶ ִ‬ ‫עטיגְ ט ִדי נֶ פֶ ׁש ּ‬ ‫יידע עֶ לְ ֶט ְערןיג‬ ‫צו ִר ְיק ַהאלְ ְטן ַא ִקינְ ד ּ‬ ‫פון ֵּב ֶ‬ ‫ישט ּ‬ ‫און ֶמען ָטאר נִ ׁ ְ‬ ‫ישט ּ‬ ‫ֶמען ֶקען נִ ׁ ְ‬ ‫טו זִ ְיך ַא ִּב ְיסל ְמיַ ׁ ֵ‬ ‫ישב זַ יין‪ ........................................‬יד‬ ‫ארפְ ְס ּ‬ ‫קו ְמט ׁ ַש ָּבת‪ַ ,‬ד ְ‬ ‫עֶ ס ּ‬ ‫ייב ְער ׁ ְש ְטן ‪ ...................................‬טו‬ ‫אקן‪ַ ,‬דאנְ ְקט ֶדעם ֵא ֶּ‬ ‫ישט ֶד ְער ׁ ְש ָר ְ‬ ‫וערט נִ ׁ ְ‬‫ֶו ְ‬ ‫חו ָצף ‪ ..........................................................‬טו‬ ‫חור פַ אר ַא ְמ ּ‬ ‫ישט ֶדעם ָּב ּ‬ ‫ַמ ְ‬ ‫אך נִ ׁ ְ‬ ‫אמע‪ .................................‬טז‬ ‫ייבט ַא ַמ ֶ‬ ‫אמע ְּבלַ ְּ‬ ‫ישן זִ ְיך‪ָ ,‬א ֶּבער ַא ַמ ֶ‬ ‫פְ ֶרענְ ְדס טוֹ ׁ ְ‬ ‫יידלֶ ְ‬ ‫עך ‪ ................................................................‬יז‬ ‫ישע לִ ּמ ּו ִדים ַּביי ִדי ֵמ ְ‬ ‫עֶ נְ גְ לִ ׁ ֶ‬ ‫עבן ‪ .....................‬יח‬ ‫עטער ִאין לֶ ְּ‬ ‫און ֶהעלְ פְ ט זֵ יי ׁ ְש ּ ֶפ ֶ‬ ‫וארט גֵ ייט ַא ַריין‪ּ ,‬‬ ‫עדעס ָו ְ‬ ‫יֶ ֶ‬ ‫ישט אוֹ יף ַאנְ ֶד ֶערע ‪.........................................‬יט‬ ‫קוק אוֹ יף ִדיר‪ּ ,‬‬ ‫קוק נִ ׁ ְ‬ ‫'לֶ ְך לְ ָך'‪ּ ,‬‬ ‫אונְ ז‪ ...............................‬כ‬ ‫יידלְ ֵקייט ָוואס ֶדער ֶר ִּבי לֶ ְערנְ ט ּ‬ ‫און ַא ְ‬ ‫ִדי ׁ ֵשיינְ ֵקייט ּ‬ ‫און לֵ יינֶ ען ִדי ְּב ִריוו‪.......................‬כא‬ ‫ֶמען ֶקען זַ יין נָ אנְ ט ִמ ְיטן ֶה ְערן ׁ ִש ּ‬ ‫יעו ִרים ּ‬ ‫זָ אגְ ן ׁ ֵשמוֹ ת ַה ַ ּצדִּ ִיקים ָא ֶדער ְּת ִהלִ ים‪ .............................................................‬כב‬ ‫און ׁש ּולְ ן פַ אר ֲהפָ ָצה‪.......................................................‬כג‬ ‫אסן ּ‬ ‫ֵטייל ַאיין ִדי גַ ְ‬ ‫אר ֶקע דֶּ ֶר ְך ֶא ֶרץ‪ .......................................‬כד‬ ‫ַּביים ֶר ִּבי'ן ִאיז גֶ ֶעווען גָ אר ַא ׁ ְש ַט ְ‬ ‫און זָ אגְ ן ׁ ֵשמוֹ ת ַה ַ ּצדִּ ִיקים‪ ......................................‬כה‬ ‫ייב ְער ׁ ְש ְטן‪ּ ,‬‬ ‫עטן ֶדעם ֵא ֶּ‬ ‫ֶּב ְ‬ ‫ואסער ַּביים ֶּבעט‪ .....................................................................‬כו‬ ‫ואשן נֶ עגְ ל ַו ֶ‬ ‫ַו ׁ ְ‬ ‫און ִווי ָהאנִ יגְ ִדיג ִאיז ַמיין עֲ בוֹ ַדת ַה ׁ ּ ֵשם‪ ...........................................‬כז‬ ‫ִווי ׁ ֵשיין ּ‬ ‫לֶ ְך לְ ָך‪ ,‬גֵ יי פַ אר ִדיר ‪.....................................................................................‬כט‬ ‫נ‬ ‫ֲע ָצתוֹ ֱאמוּנָ ה | פּרשׁת ֶלְך לָך תשפ"ז | א‬ ‫יט"א‪,‬‬ ‫יבה שׁ ִׁל ָ‬ ‫ל ָכבוֹד ֶדער רֹאשׁ י ִׁשׁ ָ‬ ‫זוֹיפיל‬ ‫ִׁאין ִׁבין גֶ עוֶ וען ִׁאין אוּמאן אוֹיף רֹאשׁ ה ָשׁנָ ה‪ִׁ ,‬איְך ָהאב זִׁ יְך ָדארט מק ֵּבל גֶ עוֶ וען א ִׁ‬ ‫גוּטע ק ָבלוֹת‪ ,‬צוּ דאוֶ וענֶ ען שׁ ֲח ִׁרית ִׁמנ ָחה מ ֲע ִׁריב ִׁמיט ִׁמניָ ן יֶ עדן ָטאג‪ִׁ ,‬היטן ִׁדי אוֹיגן‪ָ ,‬שׁלוֹם‬ ‫ֶ‬ ‫גוּטע זאכן‪ָ ,‬א ֶבער למ ֲע ֶשה ִׁבין ִׁאיְך ָפּשׁוּט נִׁ ישׁט מצ ִׁליח מקיֵּ ים צוּ זיין‬ ‫ביִׁ ת‪ ,‬אוּן נָ אְך אסאְך ֶ‬ ‫גוּטע ק ָבלוֹת‪ֶ ,‬עס זֶ עט אוֹיס וִׁ וי ֶדער יֵּ ֶצר ָה ָרע ִׁפירט ָפּשׁוּט א ִׁמל ָח ָמה ִׁמיט ִׁמיר אז ִׁאיְך‬ ‫ִׁדי ֶ‬ ‫וערער אוּן‬ ‫זָ אל נִׁ ישׁט ֶקענֶ ען איינהאלטן מיינֶ ע ק ָבלוֹת‪ ,‬יֶ עדן ָטאג וֶ וערט ִׁמיר א ֶלעס נָ אר שׁוֶ ֶ‬ ‫יער‪.‬‬ ‫וערער פוּן פ ִׁר ֶ‬ ‫שׁוֶ ֶ‬ ‫שׁוּט'ע זאכן צוּ ֶקענֶ ען זיין‬ ‫וָ ואס טוּט ֶמען? ִׁאיְך שׁ ֵּריי גֶ עוואלד‪ִׁ ,‬איְך ֶקען נִׁ ישׁט טוּן ִׁדי ָפּ ֶ‬ ‫יכער ִׁאיד‪.‬‬ ‫אן ֶער ִׁל ֶ‬ ‫יכער ִׁאיד‪.‬‬ ‫ייער שׁטארק זיין אן ֶער ִׁל ֶ‬ ‫פוּן א ִׁאינגֶ ערמאן וָ ואס וִׁ ויל זֵּ ֶ‬ ‫יי ֶשׁר כֹח‬ ‫ב | ֲע ָצתוֹ ֱאמוּנָ ה | פּרשׁת ֶלְך לָך תשפ"ז‬ ‫ֲע ָצתוֹ ֱאמוּנָ ה | פּרשׁת ֶלְך לָך תשפ"ז | ג‬ ‫דגד‬ ‫יט"א‪,‬‬ ‫יבה שׁ ִׁל ָ‬ ‫ל ָכבוֹד ֶדער רֹאשׁ י ִׁשׁ ָ‬ ‫עבי‪ ,‬וִׁ וי א ק ֵּליין ִׁקינד?‬ ‫וָ ואס דארף ִׁאיְך צוּ טוּן וֶ וען מיין שׁוֶ וער ִׁפירט זִׁ יְך אוֹיף וִׁ וי א ֶב ִׁ‬ ‫ֶער ָהאט ִׁמיר גֶ עפ ֶרעגט וָ ואס ִׁאיְך ָהאב ִׁמתפּ ֵּלל גֶ עוֶ וען ִׁאין אוּמאן רֹאשׁ ה ָשׁנָ ה‪ָ ,‬האב ִׁאיְך‬ ‫זוֹכה זיין צוּ א ֶבן זָ ָכר‪ ,‬זָ אגט‬ ‫עבעטן ִׁאיְך זָ אל ֶ‬ ‫ִׁאים גֶ עזָ אגט אז ֵּאיינֶ ע פוּן ִׁדי זאכן ָהאב ִׁאיְך גֶ ֶ‬ ‫ֶער ִׁמיר אז ֶער גֵּ ייט מז ִׁכיר זיין ביי זיין ֶר ִׁבי'ן אז ִׁאיְך זָ אל ָהאבן א ֵּמיידל‪ ,‬אוּן ֶמען וֶ ועט זֶ ען‬ ‫עסער‪...‬‬ ‫וֶ וער ִׁאיז ֶעס ג ֶר ֶ‬ ‫וָ ואס טוּט ֶמען ִׁאין אזא צייט? זָ אל ֶמען ֶע ֶפּעס ֶענט ֶפערן‪ָ ,‬א ֶדער זִׁ יְך נִׁ ישׁט וִׁ ויסנ ִׁדיג‬ ‫ערישׁ‪.‬‬ ‫מאכן? ֶעס שׁ ִׁפּירט זִׁ יְך אזוֹי ִׁקינ ֶד ִׁ‬ ‫יי ֶשׁר כֹח‬ ‫ד | ֲע ָצתוֹ ֱאמוּנָ ה | פּרשׁת ֶלְך לָך תשפ"ז‬ ‫דגד‬ ‫יט"א‪,‬‬ ‫יבה שׁ ִׁל ָ‬ ‫ל ָכבוֹד ֶדער רֹאשׁ י ִׁשׁ ָ‬ ‫ִׁאיְך גֵּ יי יֶ עצט ֶענ ִׁדיגן ב ֶעזרת ה' צוּם הוּנ ֶדערט אוּן ֵּאיין ָמאל ִׁשׁ ָשׁה ִׁסד ֵּרי ִׁמשׁנָ ה‪ִׁ ,‬איְך‬ ‫יבה‬ ‫יט"א; וֶ וען גֵּ ייט ֶדער רֹאשׁ י ִׁשׁ ָ‬ ‫יבה שׁ ִׁל ָ‬ ‫אמען ִׁמיטן רֹאשׁ י ִׁשׁ ָ‬ ‫וִׁ ויל מאכן ֶדעם ִׁסיוּם צוּז ֶ‬ ‫קוּמען קיין ֶא ֶרץ יִׁ ש ָר ֵּאל?‬ ‫יט"א ֶ‬ ‫שׁ ִׁל ָ‬ ‫יי ֶשׁר כֹח‬ ‫ֲע ָצתוֹ ֱאמוּנָ ה | פּרשׁת ֶלְך לָך תשפ"ז | ה‬ ‫ו | ֲע ָצתוֹ ֱאמוּנָ ה | פּרשׁת ֶלְך לָך תשפ"ז‬ ‫דגד‬ ‫יט"א‪,‬‬ ‫יבה שׁ ִׁל ָ‬ ‫ל ָכבוֹד ֶדער רֹאשׁ י ִׁשׁ ָ‬ ‫אמען ִׁמיט מיין‬ ‫ייטאג צוּ נאכטס ִׁאין שׁוּל צוּז ֶ‬ ‫זייט מיין חתוּנָ ה דאוֶ וען ִׁאיְך יֶעדן פר ָ‬ ‫שׁוֶ וער‪ ,‬אוּן נָ אכן דאוֶ וענֶ ען גֵּ יי ִׁאיְך צוּ צוּ ִׁאים אוּן ִׁאיְך קוּשׁ ִׁאים ִׁדי האנט וֶ וען ִׁאיְך זָ אג ִׁאים‬ ‫גוּט שׁ ָבת‪.‬‬ ‫עפילט אוּמבאקוֶ ועם ָדאס צוּ טוּן‪ ,‬אוּן יֶעצט טראכט ִׁאיְך אז‬ ‫ִׁאיְך ָהאב זִׁ יְך שׁ ֶטענ ִׁדיג גֶ ִׁ‬ ‫ֶאפ ָשׁר דארף ֶער ֶעס ִׁבכלל נִׁ ישׁט‪ ,‬אוּן ֶאפ ָשׁר יָ א‪ .‬מיין שׁ ֵּא ָלה ִׁאיז‪ ,‬אוֹיב ֶער דארף ֶעס נִׁ ישׁט‪,‬‬ ‫וייטער‬ ‫צוּהערן‪ ,‬אוּן ִׁאיְך זָ אל ו ֶ‬ ‫זָ אל ִׁאיְך אוֹיפ ֶהערן‪ָ ,‬א ֶדער ֶאפ ָשׁר ִׁאיז ֶעס נִׁ ישׁט ֵּקיין ָכבוֹד אוֹיפ ֶ‬ ‫צוּהערן?‬ ‫עסער אוֹיפ ֶ‬ ‫ממ ִׁשׁיְך זיין ָא ֶדער ֶאפ ָשׁר ִׁפילט ֶער זִׁ יְך אוֹיְך אוּמבאקוֶ ועם‪ ,‬אוּן ֶעס ִׁאיז ֶב ֶ‬ ‫ייען פאר אן ֶענט ֶפער‪.‬‬ ‫ייער פ ֵּר ֶ‬ ‫ִׁאיְך וֶ ועל ִׁמיר זֵּ ֶ‬ ‫יי ֶשׁר כֹח‬ ‫ֲע ָצתוֹ ֱאמוּנָ ה | פּרשׁת ֶלְך לָך תשפ"ז | ז‬ ‫דגד‬ ‫ִׁאישׁ ֱאמוּנוֹת | פּרשׁת ֶלְך לָך תשפ"ז | א‬ ‫ב | ִׁאישׁ ֱאמוּנוֹת | פּרשׁת ֶלְך לָך תשפ"ז‬ ‫ִׁאישׁ ֱאמוּנוֹת | פּרשׁת ֶלְך לָך תשפ"ז | ג‬ ‫דגד‬ ‫ד | ִׁאישׁ ֱאמוּנוֹת | פּרשׁת ֶלְך לָך תשפ"ז‬ ‫דגד‬ ‫ִׁאישׁ ֱאמוּנוֹת | פּרשׁת ֶלְך לָך תשפ"ז | ה‬ ‫דגד‬ ‫ו | ִׁאישׁ ֱאמוּנוֹת | פּרשׁת ֶלְך לָך תשפ"ז‬ ‫דגד‬ ‫ִׁאישׁ ֱאמוּנוֹת | פּרשׁת ֶלְך לָך תשפ"ז | ז‬ ‫דגד‬ ‫ח | ִׁאישׁ ֱאמוּנוֹת | פּרשׁת ֶלְך לָך תשפ"ז‬ ‫דגד‬ ‫ִׁאישׁ ֱאמוּנוֹת | פּרשׁת ֶלְך לָך תשפ"ז | ט‬ ‫דגד‬ ‫י | ִׁאישׁ ֱאמוּנוֹת | פּרשׁת ֶלְך לָך תשפ"ז‬ ‫דגד‬ ‫ִׁאישׁ ֱאמוּנוֹת | פּרשׁת ֶלְך לָך תשפ"ז | יא‬ ‫דגד‬ ‫יב | ִׁאישׁ ֱאמוּנוֹת | פּרשׁת ֶלְך לָך תשפ"ז‬ ‫דגד‬ ‫ִׁאישׁ ֱאמוּנוֹת | פּרשׁת ֶלְך לָך תשפ"ז | יג‬ ‫דגד‬ ‫יד | ִׁאישׁ ֱאמוּנוֹת | פּרשׁת ֶלְך לָך תשפ"ז‬ ‫דגד‬ ‫ִׁאישׁ ֱאמוּנוֹת | פּרשׁת ֶלְך לָך תשפ"ז | טו‬ ‫דגד‬ ‫דגד‬ ‫טז | ִׁאישׁ ֱאמוּנוֹת | פּרשׁת ֶלְך לָך תשפ"ז‬ ‫דגד‬ ‫ִׁאישׁ ֱאמוּנוֹת | פּרשׁת ֶלְך לָך תשפ"ז | יז‬ ‫דגד‬ ‫יח | ִׁאישׁ ֱאמוּנוֹת | פּרשׁת ֶלְך לָך תשפ"ז‬ ‫דגד‬ ‫ִׁאישׁ ֱאמוּנוֹת | פּרשׁת ֶלְך לָך תשפ"ז | יט‬ ‫דגד‬ ‫כ | ִׁאישׁ ֱאמוּנוֹת | פּרשׁת ֶלְך לָך תשפ"ז‬ ‫דגד‬ ‫ִׁאישׁ ֱאמוּנוֹת | פּרשׁת ֶלְך לָך תשפ"ז | כא‬ ‫דגד‬ ‫כב | ִׁאישׁ ֱאמוּנוֹת | פּרשׁת ֶלְך לָך תשפ"ז‬ ‫דגד‬ ‫ִׁאישׁ ֱאמוּנוֹת | פּרשׁת ֶלְך לָך תשפ"ז | כג‬ ‫דגד‬ ‫כד | ִׁאישׁ ֱאמוּנוֹת | פּרשׁת ֶלְך לָך תשפ"ז‬ ‫דגד‬ ‫ִׁאישׁ ֱאמוּנוֹת | פּרשׁת ֶלְך לָך תשפ"ז | כה‬ ‫דגד‬ ‫כו | ִׁאישׁ ֱאמוּנוֹת | פּרשׁת ֶלְך לָך תשפ"ז‬ ‫דגד‬ ‫ִׁאישׁ ֱאמוּנוֹת | פּרשׁת ֶלְך לָך תשפ"ז | כז‬ ‫דגד‬ ‫כח | ִׁאישׁ ֱאמוּנוֹת | פּרשׁת ֶלְך לָך תשפ"ז‬ ‫ִׁאישׁ ֱאמוּנוֹת | פּרשׁת ֶלְך לָך תשפ"ז | כט‬ ‫דגד‬ ‫ל | ִׁאישׁ ֱאמוּנוֹת | פּרשׁת ֶלְך לָך תשפ"ז‬ ‫דגד‬ ‫תו ֱאמ ּו ָנה ַפאר ִקינ ְֶדער‬ ‫ֲﬠ ָצ ֹ‬ ‫ְּבעֶ זְ ַרת ַה ׁ ֵשם יִ ְת ָּב ַר ְך‬ ‫תו ֱאמ ּונָ ה‬ ‫ֲﬠ ָצ ֹ‬ ‫ַפאר ִקינ ְֶדער‬ ‫צוּ גֶ ִּ‬ ‫עבינְ ְדן צוּ ם ַצ ִדיק‬ ‫ֶעֶ ר וֵ וייִנׁ ט אּון ֶעֶ ר ְּבֶ ֶעט‪"ֶ :‬רְּבִ י‪ְּ ,‬בִ יִנׁ ֶׁדט ִֶמיְך ַצּו ִאיִנֶ ֶעם‬ ‫יְׁשט ֶקֶעִנֶ ֶען ַאִנׁ ׁטלֹויפׁ ן"‪.‬‬ ‫ָזַ אק‪ִ ,‬איְך ָזָ אל ִנִ ׁ‬ ‫ויסן ָזָ אלׁ ן ֶעֶ ִנׁ ק‪ֶֶ ,‬דֶער יֵ ֶַצר ָָה ָרֶע ָָהאט‬ ‫ֵטייֶעֶ ֶרֶע ִקיִנׁ ֶֶדֶער‪ ,‬וִ ׁ‬ ‫וֶערט ִנָ אִנׁ ט ַצּו ַא ַַצ ִֶדיק‪,‬‬ ‫יְׁשט לִ יְּב וֶ וֶען ַא ֶֶמֶעִנׁ ׁטְׁש וֶ ׁ‬ ‫ָזֵ ייֶעֶ ר ִנִ ׁ‬ ‫יְׁשט ֶֶמֶען ָזָ אל ְגֵ יין ַצּו ַַצ ִֶד ִיקים‪ ,‬וַ וייל‬ ‫ֶֶדֶער יֵ ֶַצר ָָה ָרֶע וִ ויל ִנִ ׁ‬ ‫ֶערִנֶ ֶען אּוִנׁ ָז ֶעֵ ַצֹוָת וִ וי ַאָזֹוי ִֶמיר ָזָ אלׁ ן‬ ‫ִֶדי ֵָהיילִ יְגֶ ֶע ַַצ ִֶד ִיקים לֶ ׁ‬ ‫ֶער ְׁׁש ׁטן‪ ,‬אּון ָזֵ יי ָזֶ ֶעִנֶ ֶען אּוִנׁ ָז ֶׁמ ַַחָזֵ ק ַאָז‬ ‫וֶערן ִנָ אִנׁ ט ַצּום ֵאייְּבֶ ׁ‬ ‫וֶ ׁ‬ ‫ֶעֶמט ַַצייט ְּבִ יָז ֶֶמֶען‬ ‫ֲאפִ ילּו ֶעֶ ס ִאיָז ְׁׁשוֶ וֶער‪ ,‬אּון ֲאפִ ילּו ֶעֶ ס ִנֶ ׁ‬ ‫ֶערִנֶ ֶען אּון ֶַדאוֶ וֶעִנֶ ֶען‪,‬‬ ‫וייטֶער לֶ ׁ‬ ‫וֶערט ַא ַַצ ִֶדיק ‪ָ -‬זָ אל ֶֶמֶען וַ ֶ‬ ‫וֶ ׁ‬ ‫ייֶדן‪.‬‬ ‫יְׁשט לַ ׁ‬ ‫אּון ֶֶדֶער יֵ ֶַצר ָָה ָרֶע ֶקֶען ֶָדאס ִנִ ׁ‬ ‫וייסן וָ ואס ֶֶדֶער יֵ ֶַצר ָָה ָרֶע טּוט? ֶעֶ ר ְׁׁשְּפֶ ֶעט‪ֶ ,‬עֶ ר‬ ‫ֶעֶ ִנׁ ק וֵ ׁ‬ ‫לַ אְכׁ ט‪ֶ ,‬עֶ ר ֶַמאְכׁ ט ַחֹוָזֶ ק פּון ַַצ ִֶד ִיקים‪ ,‬אּון ֶָדאס ִאיָז ַא‬ ‫ֶערט וִ וי ֶֶמֶען לַ אְכׁ ט אּון‬ ‫רֹויסֶע ַסכָּ ִנָ ָה; וַ וייל וֶ וֶען ֶֶמֶען ֶָה ׁ‬ ‫ְגׁ ֶ‬ ‫ֶדּורְכׁ ֶֶדֶעם ַאוֶ וֶעק ְגֵ יין‬ ‫ֶֶמֶען ְׁׁשְּפֶ ֶעט פּון ַַצ ִֶד ִיקים ‪ֶ -‬קֶען ֶֶמֶען ׁ‬ ‫ּ ַפ ְר ׁ ַשת ֶל ְך ְל ָך תשפ"ז‬ ‫א‬ ‫תו ֱאמ ּו ָנה ַפאר ִקינ ְֶדער‬ ‫ֲﬠ ָצ ֹ‬ ‫‡ר ‪ּƒ‬בינ¿ ¿„ט ∆„עם זַ ‡˜!‬ ‫∆ר ‪ּƒ‬בי‪ַ ,‬פ ¿‬ ‫ב‬ ‫ּ ַפ ְר ׁ ַשת ֶל ְך ְל ָך תשפ"ז‬ ‫ת� ֱאמ וּ� ָנה ַפאר ִקינ ְֶדער‬ ‫ֲע ָצ וֹ‬ ‫יְׁשט ֶוֶ וער ֶעֶ ס ָזָ אל‬ ‫פּוֶנֶ עם ַַצ ִִדיק‪ ,‬אּון ָנָ אְכְ ֶֶדעם ָָהאט ֶֶמען ִנִ ׁ‬ ‫ְמְ ַַחֵזֵ ק ַזַ יין‪ ,‬אּון ֶֶמען ֵֵהייְּבּ ט ָָאן ָפָ אְלְ ְגְ ן ֶֶדעם ֵיֵ ֶֶצר ָָה ָָרע‪.‬‬ ‫יְׁשט ָָאְּפָּלָ אְזְ ן ֶֶדעם ַַצ ִִדיק?‬ ‫ָוָ ואס ִִאיז ִִדי ֵעֵ ָָצה ֶֶמען ָזָ אל ִנִ ׁ‬ ‫ְּתִּפִ יָלָ ה אּון ָנָ אְכ ְַַא ָָמאל ְּתִּפִ יָלָ ה‪ֶֶ ,‬מען ַַדאְרְ ף ֶּבּעְטְ ן ֶֶדעם‬ ‫אֶׁשעֶפֶ ער ֶֶהעְלְ ף ִִמיְך ִִאיְך ָזָ אל‬ ‫ֵֵאייֶּבּעְרְ ְׁׁשְטְ ן‪ֵ :‬‬ ‫"ֵהייִלִ יֶגֶ ער ַּבּ ׁ‬ ‫ועְרן צּוֶגֶ עִּבּ יְנְ ְְדן צּום ַַצ ִִדיק‪ִִ ,‬איְך ָזָ אל ֵֵקייְנְ ָָמאל ִנִ יְׁשׁ ט‬ ‫ֶוֶ ְ‬ ‫ָָאְּפָּלָ אְזְ ן ֶֶדעם ַַצ ִִדיק"‪.‬‬ ‫ַַא ָָמאל ֶוֶ וען ֶֶדער ֵֵהייִלִ יֶגֶ ער ֶֶרִּבּ י ָנָ ָָתן ִִאיז ֶגֶ עֶוֶ וען ַּבּ יים‬ ‫"ִאיְך ָָהאּב ִִדיְך ׁשֹוין‬ ‫ֶֶרִּבּ י'ן ָָהאט ֶֶדער ֶֶרִּבּ י ִִאים ֶגֶ עָזָ אְגְ ט‪ִ :‬‬ ‫ייְּבן ָנָ אְנְ ט‬ ‫ַפַ אְרְַכַ אְּפּ ט ִִאין ַַמיין ַזַ אק"; ַַאז ֶעֶ ר ֶוֶ ועט ׁשֹוין ְּבַּלַ ּ‬ ‫יְׁשט ַַאֶוֶ ועק ֵגֵ יין‪.‬‬ ‫צּום ֵֵהייִלִ יְגְ ן ֶֶרִּבּ י'ן‪ֶ ,‬עֶ ר ֶוֶ ועט ׁשֹוין ִנִ ׁ‬ ‫עֶהעְרְ ט ָָהאט ֶעֶ ר ֶגֶ עֶּבּעְטְ ן‪ֶ"ֶ :‬רִּבּ י‪,‬‬ ‫ֶוֶ וען ֶֶרִּבּ י ָנָ ָָתן ָָהאט ָָדאס ֶגֶ ֶ‬ ‫יְׁשט ֶֶקעֶנֶ ען ַַאְנְְטְ לֹויְפְ ן"; ֶֶרִּבּ י‬ ‫ִּבּ יְנְְדְ ט צּו ִִדי ַזַ אק ִִאיְך ָזָ אל ִנִ ׁ‬ ‫יְׁשט ֶגֶ ענּוג צּו ַזַ יין ִִאיֶנֶ עם‬ ‫ָנָ ָָתן ָָהאט ֶגֶ עוואּוְסְ ט ַַאז ֶעֶ ס ִִאיז ִנִ ׁ‬ ‫ַזַ אק‪ֶֶ ,‬מען ֶֶקען אֹויְך פּוֶנֶ עם ַזַ אק ַַאְנְְטְ לֹויְפְ ן אּון ָָאְּפָּלָ אְזְ ן‬ ‫ֶֶדעם ַַצ ִִדיק דּוְרְ ְך ֶֶהעְרְ ן ֵלֵ ָיָצנּות אּון ָלָ ׁשֹון ָָה ָָרע‪ָָ ,‬האט ֶעֶ ר‬ ‫ְגְַלַ ייְך ֶגֶ עֶּבּעְטְ ן ֶֶדעם ֶֶרִּבּ י'ן‪ֶ"ֶ :‬רִּבּ י‪ֶֶ ,‬רִּבּ י‪ִּ ,‬בּ יְנְְדְ ט צּו ִִדי ַזַ אק‬ ‫יְׁשט ֶֶקעֶנֶ ען ַַאְנְְטְ לֹויְפְ ן"‪.‬‬ ‫ִִאיְך ָזָ אל ִנִ ׁ‬ ‫"ֵהייִלִ יֶגֶ ער‬‫ִִמיר ֵגֵ ייֶעֶ ן ֶיֶ עְדְ ן ָָטאג ֶּבּעְטְ ן ֶֶדעם ֵֵאייֶּבּעְרְ ְׁׁשְטְ ן‪ֵ :‬‬ ‫אֶׁשעֶפֶ ער ֶֶהעְלְ ף ִִמיְך ִִאיְך ָזָ אל ְּבַּלַ ייְּבּ ן ָנָ אְנְ ט צּום ֵֵהייִלִ יְגְ ן‬‫ַּבּ ׁ‬ ‫ֶֶרִּבּ י'ן אּון ָפָ אְלְ ְגְ ן ִִדי ֵעֵ צֹות"‪.‬‬ ‫ַּפ� ַ ְְר � ַַׁשת ֶֶל ְְך ְְל ָָך תשפ"ז‬ ‫ג‬ ‫הספר הקדוש הזה נתנדב לזכות‬ ‫הרב יואל לעווי שליט"א‬ ‫וזוגתו שיינדל תחי'‬ ‫וילדיהם‬ ‫יודא דוד ומשפ'‪ ,‬שמואל וואלף ומשפ'‪,‬‬ ‫פנחס זעליג‪ ,‬מנחם ישכר‪ ,‬הענטשא‪,‬‬ ‫פייגא‪.‬‬ ‫לרגל שמחת נישואין של בנם שמואל וואלף שיחי'‬ ‫למזל טוב‬