מתיקא כדובשא · Mesika Kedvisha — לך לך (2026-10-19)

מעדני דבש פרפראות מדובשים
המגיד מו”ה ר' ישראל אהרן קלעצקין שליט”א ליקוטי גידולי אברהם -מו” ‰ר' גדלי' האפמאן שליט”‡
לע״‡ ביו ‰ר‰״ח ר◊ אברהם ב‰ר‰״ח ר◊ מש ‰צבי ז״ל
ויחלק עליהם לילה :פירש״י שנחלק הלילה לשני חצאים .בחצי לך לך מארצך )יב (‡ ,ל‡‰תך ולטובתך )רש"י( ‡ם ‰י ‰ז‰
הראשון נעשה לו נס וחציו השני נשמר ובא לו לחצות לילה של סיון ,למ‡ ‰מר לו "ל‡‰תך ולטובתך" „בר ‰עשוי ל‰קטין ב‰רב‡ ‰ת
מצרים .וכתבתי בספר ׳מאורות ירושלים׳ לחג המצות ,כי ג׳ המצות ‰סיון? ‡ל‡ ,ב„בר ז‚ ‰ופו ‰תבט‡ ‰סיון‡ ,ם יעש ‰ז‡ת ‡בר‰ם ב‚לל
שבקערת ליל הסדר ,הם כנגד ג׳ משמרות של הלילה כדאי' ברכות ג. "‡‰תו וטובתו"‡ ,ו ב‚לל מצוות ‡‰לוקים .ו‡ולם ב‡מת ‡בר‰ם עמ„
והמצה האמצעית ששוברים וחולקים אותה לשנים ,היא כנגד בסיון "וילך ‡ברם כ‡שר „בר ‡ליו " '‰ש‰לך רק משום מצוות '‰ול‡
המשמרה האמצעית .אמצע המשמרת האמצעית היא חצות ,כלשון משום שיפיק מז ‰‡‰ ‰וטוב.‰
הגמ' שם ,שהכלבים צועקים מדי לילה ב׳אמצעית דאמצעיתא׳ היא
חצות לילה ,ולזה הדגישה תורה 'ולכל בני ישראל לא יחרץ כלב ויאמר ה' אל אברם לך לך מארצך וממולדתך ומבית אביך
)יב" (‡ ,לך לך" – לך לעצמך ,ב„רכך שלך .לך ב„רך שתבו„„ ‡ותך
לשונו' ,כי דרך הכלבים לצעוק כל לילה בחצות .ורמז לזה שוברים
מ‡רצך וממול„תך ומבית ‡ביך ,מכל ‰קשרים ש‰יו לך ע„ כ" .‰לך לך" –
את המצה האמצעית דוקא ,לרמז על הנס בחצות )ונוהגים לשאול
בב„י„ות‡ .ם שיטת ‰רוב ‡י‡ ‰מת – עבו„ ‡ת '‰לב„ך! ‡יך יכולו
הילדים איזו גדולה ואיזה קטנה ,לרמז על אמירת משה כחצות( .וזה
ל‰תקיים ו‡יך וכל ל‰תקיים‡ ,למל‡ ירשו מ‡בר‰ם ‡ביו ‡ת ‡ומץ ‰לב
המשך בעמוד ד'
ל‰יות במיעוט) .רבי שמשון רפ‡ל ‰ירש(
ואעשך לגוי גדול ואברכך ואגדלה שמך )יב ,ב( מ„רך ‰עולם
שכש‡„ם עול ‰ל‚„ול ‰ומתעשר ‰רי ‰ו‡ מתרחק מבי משפחתו וממכריו
מו”ה ר' אהרן וויינגארטן שליט”א
‰עיים ו‡ין ז ‰לפי כבו„ו לתת „עתו עלי‰ם ולעזור ל‰ם ,וממיל‡ קו ‰לו
בגמרא דרים )לב (.״מפי מה עש אברהם אביו ושתעבדו ביו ‡„ם ז ‰שו‡ים ומק‡ים רבים .לפיכך בירך ‰קב"‡ ‰ת ‡בר‰ם כי ‡פילו
למצרים מאתים ועשר שים״ ,ואמר שמואל ״מפי שהפריז על
ל‡חר "ו‡‚„ל ‰שמך" ל‡ ת‰י ‰מ‡ל ‰ש‚„ולתם מבי‡ ‰ל‰ם שו‡ים .כי
מדותיו של הקב״ה ,שאמר במה אדע כי אירשה״ ,ויש לבאר העין
על פי סדר הכתובים. ‡ם "ו‰י ‰ברכ "‰שתוסיף לעשות צ„ק ‰וחס„ ות‰י ‰לברכ ‰בפי כל
)„‰רש ו‰עיון(
המשך בעמוד ב' המשך בעמוד ג'
-שמועסן פון הרה"ק מהרנ"ץ מ'זידיטשוב זי"ע – איבערגעזעצט פון די טעיפס מתיקות הצדיקים
המשך בעמוד ד'
מוסר בדבש – רק עוד מאמץ קטן בדרך אל האושר
מו”ה ר' ישעי' וויין שליט”א
יהיה לגוי גדול ,מבורך ומרומם ,עד שכל אדם בתחילתה של פרשתנו מתארת
כלומר ,הניסיון הראשון בו
יאמר לבנו תהיה כמו אברהם. התורה את הניסיון הראשון מתוך עשרה
נתנסה אברהם לעזוב את ארצו ,מולדתו
והנה ,המדרש )תנחומא לך לך ג( ניסיונות בהן נתנסה אברהם אבינו -״לך לך
ובית אביו הינו כמו הניסיון האחרון בו
מביא לכאורה דבר פלא ,רבי לוי אומר ניסיון מארצך וממולדתך ומבית אביך אל הארץ
נצטווה לעקוד את בנו מחמדו ,זה שציפה
הראשון כניסיון האחרון .ניסיון הראשון אשר אראך״ ,תוך מתן הבטחה שעזיבת בית
וייחל לו כל כך הרבה שנים ובו תלה את
ב׳לך לך מארצך׳ ,ניסיון האחרון ב׳לך לך אל הוריו ומקום מגוריו תהיה להנאתו ולטובתו
תקוותו שימשיך בדרכו העילאית להכרת
ארץ המוריה׳. )כדברי רש״י במקום( ,שם ,במקום החדש
המשך בעמוד ב'
ב מתיק א כדובשא
קושי. מולו חוזק ,יציבות ועמידה איתנה ,הרי שיתר
לאורך ההיסטוריה היהודית כולה הניסיונות הבאים בהמשך נראים כמשהו קטן מוסר בדבש
עומד עמנו בניסיונות על אנושיים ובלתי וקל. המשך מעמוד א'
נתפסים .הריגות ושמדות ,רדיפות קשות שבאו וזהו אם כן ביאור דברי המשנה העולם ואמונתו בבוראו.
עליו מצד מבקשי רעתו השונים .פעם היה זה )אבות פ״ד מ״ב ( ׳עבירה גוררת עבירה׳ -אם והדברים תמוהים ודורשים ביאור .אין
מצד ראשי השלטון במדינות מושבותיהם האדם אינו מתגבר על העבירה בתחילת כל ספק שהניסיון הראשון איננו קל כלל וכלל,
בעצמם שבקשו לבצע בו את זממם הרע ופעם הדרך ,הרי שהיא מושכת לעוד ועוד עבירות אך כיצד ניתן לדמותו לניסיון האחרון של עקידת
זה הגיע מצד שכניו צמאי הדם שחפצו בעקבותיה .׳מצוה גוררת מצוה׳ – יצחק? כלום אפשר בכלל להשוות בין עזיבת בית
להכחידו מעל פני אדמתם .גלות אחר גלות גלה כשמתרגלים בעבודת הקודש כבר לא הוריו וסביבת מגוריו – בית בו מכרו עבודה זרה
העם היהודי ,נדידות לארצות ויבשות שונות מרגישים שום עמל ושום קושי .וזהו מה לכל דורש ,וסביבה מתנכרת לכל דבר שבקדושה,
ומשונות ,שוב התחלתם של חיים חדשים על שאמרו חז״ל הקד׳ )סוכה נב (.לעתיד לבא כזו הנוהרת אחר נמרוד הכופר בבורא עולם ,לבין
אדמה חדשה ,ושוב אריזת מטלטלין ובריחה הקב״ה מביא את יצר הרע ושוחטו בפני הניסיון ההרואי של מסירות נפש בעקידת בנו
למקום לא נודע .כך ,עד ימנו אנו כשכולנו הצדיקים ובפני הרשעים .לצדיקים נדמה אהובו ממשיך דרכו על כל המשתמע מכך ,אבדן
מתפללים ומקווים שמקרי הטבח הנוראים היצר כהר גבוה ,ולרשעים הוא נדמה כחוט החיים ,לעג הבריות ,החשש מפני עזיבת תלמידיו
שחווינו בארה״ק זה עתה יהוו את סוף הגלות השערה .הללו בוכים והללו בוכים .צדיקים וילידי ביתו את דרכו וחזרתם לדרך הכפירה
המרה והקשה. בוכים ואומרים ,היאך יכולנו לכבוש הר כה ועבודת האלילים ,האם ניתן בכלל להשוות בין
מה החזיק את העם המופלא הזה גבוה ,והרשעים בוכים ואומרים ,היאך לא שני הניסיונות?
בכל אותם שנים רבות וארוכות? מה הותיר יכולנו לכבוש את אותו חוט קטן של שערה. ובעומק הדברים ניתן לבאר )מבוסס
אותו נאמן לדרך התורה וקיום המצוות כלומר ,לעתיד לבא ,כשהכל יהיה על דברי מה שמובא בדברי אגדה עמוד כו( כי
במסירות ובנאמנות כה עילאית? כיצד הצליח ברור ופשוט ,הרשעים יבינו שאם רק היו בדברי המדרש הללו טמון יסוד עצום ,כל
לשרוד את כל העינויים והקשיים האינסופיים? מתגברים בתחילת הדרך ,אילו רק היו ההתמודדויות של האדם תלויות בעצם בעמידה
אין זאת אלא מכוחה של אותה עמידה איתנה מסרבים להישמע לדברי היצר כשהגיע הראשונה בניסיון ,שכן דרכו של היצר הרע הוא
ומסירות נפש של אבות האומה שהתגברו על אליהם עם הצעותיו הראשונות לחטוא ,הרי להקשות על האדם להתמודד בתחילת דרכו
כל המכשולים שנקרו בדרכם .הם אלו שסללו שעל כל העבירות שעשו בהמשך הדרך יכלו ולהראות לו כל דבר ,אפילו ניסיון קטן ,כהר גבוה,
עבורנו את הדרך ומכוחם יכולים אנו להמשיך להתגבר בנקל. כמשהו שאינו ניתן להתגבר עליו ,ורק כאשר
לשאת בעוז ובגאון את דרך התורה והיראה עד ואם כן ,זוהי כוונת רבי לוי מצליח הוא להתגבר על המכשול הראשוני יכול
ימנו אנו. במדרש ,הניסיון הראשון בו התנסה אברהם הוא להמשיך ולהעפיל הלאה והלאה בשלבי
עמידתם האיתנה היא זאת שנותנת אבינו דומה לניסיון האחרון .הוא היה אמנם הסולם ולראות כל ניסיון ,גם אם גדול ועצום הוא
לכל אחד ואחד מאיתנו את הכוח והיכולת קל מאין כמוהו אל מול ניסיון העקידה ,אך כמשהו קטן שניתן בקלות להכניעו.
לקום בכל פעם מחדש ,להתנער מהעפר משהצליח אברהם אבינו להתגבר בפעם ההתמודדות מול היצר הרע קשה היא
ולהתחיל מהתחלה בנשיאתו של לפיד האש של הראשונה כאשר מדובר היה בניסיון קל בתחילת הדרך .אז נראית היא מפחידה
שושלת הדורות. יחסית ,גם על הניסיון האחרון שנראה לנו ואימתנית ,כזאת שלא ניתן להתגבר עליה ,אך אם
יזכנו השי״ת ויאמר לצרותנו די. ככזה שאינו ניתן כלל ליישום התגבר ללא מצליחים להכניעו כבר בהתחלה ,אם משדרים
המשך מעמוד א'
ואמר ״והאמן בה׳ ויחשבה לו צדקה״ ,ופירש הארץ הזאת לרשתה״ ,שהרי כבר הוציאו והה ,בתחילת פרק ט״ו מציו שאברהם
רש״י שהקב״ה חשבה לו לזכות ולצדקה על מאור כשדים לשם ירושת הארץ .אלא שכיון אביו לא זכה עדיין לבים ,ואליעזר עבדו היה
האמוה שהאמין בו .והרי לא מציו היכן פרעה ששאל אברהם ״במה אדע כי אירשה״, עתיד ליורשו ,והבטיחו הקב״ה שלא אליעזר
לאברהם אותה צדקה שחשבה לו על אמותו, שתה סדר הדברים ,וגזרה על זרעו גלות יירשו ,אלא בן שיצא ממו ,והוציאו והראהו
אלא יש לומר שפרעה לביו בשעת יציאת אחרת ,אשר ממה יצטרכו לצאת קודם את כוכבי השמים ,והבטיחו שכה יהיה זרעו,
מצרים בכסף וזהב ,וזהו שאמר ״ואחרי כן שיבואו לרשת את הארץ ,וזהו שאמר לו ועל זה אמר ״והאמן בה׳ ויחשבה לו צדקה״
יצאו ברכש גדול״ .ומדוקדק בזה לשון הקב״ה ״ידע תדע״ ,כגד שאלתו ״במה אדע״, )בראשית שם ,ו( .ומיד אחר כך הבטיחו
״צדקה״ ,שהוא לשון תית ממון ,לרמז על שמעתה יצטרכו ביו להשתעבד בארץ לא הקב״ה על ירושת הארץ ,באמרו ״אי ה׳ אשר
הרכוש הגדול שעתידים ביו לקבל בצאתם להם ,ולהיגאל משם קודם שיבואו לרשת את הוצאתיך מאור כשדים לתת לך את הארץ
ממצרים+ .ובזה יומתק מה שאמרו בגמרא הארץ. הזאת לרשתה״ ,והשיב אברהם ״במה אדע כי
)ברכות ט ,ב( ,שבשעת יציאת מצרים ביקש אירשה״ ,ואח״כ אמר ברית בין הבתרים,
)ושוב ראיתי במסילת ישרים )פרק ד( שהביא ולאחריה פלה על אברהם אימה חשכה
הקב״ה מישראל שישאלו כלי כסף וכלי זהב,
מדברי פרקי דרבי אליעזר )פרק מח( ,כעין מה גדולה ,ואמר לו הקב״ה ״ידע תדע״,
״שלא יאמר אותו צדיק ועבדום ועו אותם
שכתבו ,וז״ל ״במה אדע כי אירשה ,אמר לו שעתידים ביו להיות גרים בארץ לא להם
קיים בהם ואחרי כן יצאו ברכוש גדול לא קיים
הקב״ה ,אברהם ,וכו׳ אתה אומר במה אדע כי ולהשתעבד שם ארבע מאות שה ,ואחר כך
בהם״ ,ולפי האמור מובן מה שהקפיד הקב״ה
אירשה?! חייך שי פעמים ידוע תדע כי גר, יצאו ״ברכש גדול״.
על קיום הבטחה זו כלפי אברהם דוקא ,כי
שאמר ידוע תדע כי גר יהיה זרעך״( .ומצא,
הרכוש הגדול היה כגד אמותו שחשבה לו והמתבון בסדר הכתובים יראה ,דמתחילה
דיציאת מצרים היא שבאה תחת יציאת אור
לצדקה. היתה יציאת אברהם מאור כשדים ראויה
כשדים ,אשר מתחילה היתה ראויה להיות
ומצא שמחמת ״במה אדע״ שתעבדו ביו הגאולה שעל ידה יירשו ישראל את הארץ. להיות היציאה שעל ידה יבואו הוא וזרעו
במצרים ,ומחמת ״והאמן בה׳ ויחשבה לו לרשת את הארץ ,ולא היה צורך בגלות אחרת
אמם אף ששאל אברהם ״במה אדע״ על ובגאולה וספת ,וזהו שאמר לו הקב״ה ״אי
צדקה״ זכו לצאת משם ברכוש גדול:
ירושת הארץ ,הרי בהבטחת הזרע האמין בה׳, ה׳ אשר הוצאתיך מאור כשדים לתת לך את
ג מתיק א כדובשא
פרפראות מדובשים
המשך מעמוד א'
לפרוע חובות עתיקים‰ ,יצר ‰רע ‡יו מיחו‡‚‰) .ון
רבי שלמ ‰קלו‚ר זצ"ל( ואברכה מברכיך ומקללך אאר )יב,
‚( מ„וע ‡מר בברכ ‰קו„ם "ו‡ברכ "‰ו‡חר כך
ויהי השמש לבוא ותרדמה נפלה על "מברכיך" ,ו‡ילו ‡צל קלל‡ ‰מר ל‰יפך ,קו„ם
אברם ויאמר לאברם )טו ,יב-י‚( ול‡ ‡מר 'וי‡מר "מקללך" ו‡חר כך "‡‡ר"? משום שמחשב‰
'‰ל‡ברם' ,כי כיוון שרמז לו כ‡ן על ‚‰לות ב‡ לי„י טוב‰ ‰קב" ‰מצרפ ‰למעש ‰ומחשב ‰רע‡ ‰ין
עצבות ,ו‡ין ‰שכי ‰שור ‰מתוך עצבות) .תפ‡רת ‰קב" ‰מצרפ ‰למעש ."‰ולפיכך ‰מברכים
שלמ(‰ יתברכו עו„ לפי שי‚יעו לכלל מעש ,‰רק בשביל
‰מחשב .‰ו‡ילו ‰מקללים יתקללו רק ל‡חרי
גר יהיה זרעך בארץ לא להם )טו ,י‚( ‚ם מעש ‰ול‡ ‡חר ‰מחשב) .‰כלי יקר(
‚ויים שבעצמם י‰יו ״ב‡רץ ל‡ ל‰ם״ ,זרים ב‡רץ,
מיעוטים ר„פים — ‡ף ‰ם יעו ‡ת בי ישר‡ל. וילך אברם כאשר דיבר אליו ה' )יב,
)מ„רש שמו‡ל( „( ‡בר‰ם ל‡ זקק ליישוב „‰עת ,ל‡ ביקש עצ‰
מ‡יש ול‡ „ח‡ ‰ת ‰חלטתו ‡ף ביום ‡ח„ .מי„
ואחרי־כן יצאו ברכוש גדול )טו ,י„( זו כש‡מר לו ‰קב"" ‰לך לך" ,קם ויצ‡ בלי ש‰יות
„רכו של ‰קב״‰ — ‰ו‡ מק„ים ‡ת ‰רפו‡ ‰למכ.‰ ל‡רץ ישר‡ל) .שפתי כ‰ן(
תחיל‰ ‰כין רכוש ‚„ול ,ורק ‡ז ‰בי‡ עליו ‡ת ‚‰לות.
)זו‰ר( הבט נא השמימה וספור הכוכבים
כה יהיה זרעך )טו (‰ ,כך ‡מר ‰קב" ‰ל‡בר‰ם:
יו„ע ‡ת ‰של‡ תוכל לספור ‡ת ‰כוכבים ,ו‡ף
על פי כן מביט ‡ת ‰לשמים ומס ‰לספור ‡ותם.
‡ף צ‡צ‡יך י‰יו כך ,ת‰י ‰ב‰ם ‰‰עז ‰ו‰רצון
אמרי גידולי יעקב שלמה ל‰תמו„„ עם „ברים ‰ר‡ים למעל ‰מן ‰טבע
מו"ה ר' גדלי' האפמאן שליט"א ומיכולת ‡וש) .כ"ק ‡„מו"ר ר' מ‡יר שפיר‡
לע"נ חמיו ,הרה״ח ר׳ יעקב שלמה מלובלין(.
בהרה״ח ר׳ שמחה בונם ז״ל צין
ויוצא אותו החוצה ויאמר הבט נא
השמימה וספר הכוכבים כה יהיה זרעך )טו,
(‰כשם ש‰כוכבים ר‡ים לעייו מרחוק כקו„ות
זעירות בלב„ ,ב ‰בשע ‰ש‰ם עולמות עצומים...
כך ייר‡ו ‚ם ‰י‰ו„ים .בעולם ‰ז ‰י‰י ‰מר‡י‰ם
עלוב ושפל‡ ,ולם בשמים י‰יו עצומים ורמים וי‰וו
‡ת ‰יסו„ של כל ‰ברי‡) ‰בשם ‰בעש"ט(
ותרדמה נפלה על אברם )טו ,יב(
‰קב"‰ ‰ר‡ ‰ל‡בר‰ם ‡ת ‚‰לות ו‡ת כל ‰צרות
שיבו‡ו על ביו ,ש‡חת מ‰ן ת‰י'‰ ‰תר„מ– '‰
י‰ו„ים י‰יו ר„ומים ויבלו ‡ת שותי‰ם בחוסר
מעש‰) .מ‚י„ מ„וב(‡
כי גר יהיה זרעך בארץ לא להם )טו,
י‚( ל‡ ‡מר "כי ‚רים"‡ ,ל‡ "כי ‚ר" ,בלשון יחי„.
קללת ‚‰לות ‰י‡ ש‡פילו ב‰יותם ביכר ,ב‚לות,
יר‡ ‰כל י‰ו„י ‡ת עצמו ‚ר ופר„ מי‰ו„י שי.
)‡סיפת חכמים(
ואברם כבד מאד במקנה בכסף
ובזהב וילך אברהם למסעיו )י‚ ,ב (‚-וברש"י
בחזרותיו פרע ‰קפותיו .לפיכך כתב ‰תור‰
◊ו‡בר‰ם כב„ מ‡„ לפי שב‡מת כב„ מ‡„ ל‡„ם
המשך בעמוד הבא
ד מתיק א כדוב שא
המשך מעמוד א'
מרכא טפחא ,מלשון 'רך' ו'טפח', אברהם אבינו ,שהלך להציל את לוט בן נרמז בטעם' תביר' )שפירושה שבירה(
כלומר :פסיעה רכה שאינה עולה יותר אחיו ,הרי כל השיקולים האחרים נדחים במילה לילה ,דקאי על חצות ,שכנגדה
על כף הרגל וטפח .שמונה עשר ושלש כדי לקיים רצון צדיק ואברהם הצילם שוברים המצה האמצעית .
מאות אברהם לקח למלחמה 318 והנחילם נצחון .והקב"ה יבא חשבון עם
מאנשיו להילחם נגד המלכים .רש"י הרשעים לאחר מכן ,כפי שאכן נראה ברע מלך סדום :נשאלתי ע"י מזכה
מביא את דרשת חז"ל שהיה זה אליעזר בפרשת וירא שה' הפך את הערים האלה. הרבים הג"ר שמעון ביר שליט"א ,למאי
לבדו ,שמנין 'אליעזר' בגימ' .318 ויסע אברם הלוך ונסוע הנגבה אמרו חז"ל: נ"מ דרגת רשעותם של אותם מלכים ,עד
משמע ,שיש חשיבות מיוחדת למספר 'פסיעה גסה נוטלת אחת ממאור עיניו של כדי שרש"י מפרש את רשעותו של כל
הזה )הגהת העורך :אכן יש חשיבות אדם' וכיון שאברהם קיים כל התורה ,ודאי אחד מהם שמרומז בתוך שמותיהם?
למספר 318כי הוא 1יותר מהגימטריא הקפיד ללכת פסיעות רכות ,ואיתא ותירצתי לו ,כי ככל שהוא רשע יותר,
של 'יאוש' ,ראה בפרי צדיק בפרשתינו( ,כי במפרשים שפסיעה גסה היא באורך אמה. עלינו לשמוח במפלתו וככתוב 'באבוד
קודם לכן מסופר' :ויסע אברם הלוך כף רגל היא בערך ג' טפחים ,הרי שפסיעה רשעים רינה' ,והגיע לאותם מלכי סדום
ונסוע הנגבה' גימ' .318ונראה ,כי רכה היא כזו שהיא ככף הרגל ועוד טפח, ועמורה להפסיד במלחמה וכפי שאכן
התורה מדגישה שנסע לצד דרום, )ולכל היותר לא תגיע לב' טפחים ,כי אז התחילו לנפול .אך התורה באה להראות
שהרי אמרו חז"ל' :הרוצה שיחכים היא כבר גודל אמה ,שהיא פסיעה גסה(. חיבתו של הקב"ה לצדיקים ,שכאשר
ידרים' ,אכן' ,חכם דרום' בגי .318 וזה מרומז במילים 'הלוך ונסוע' שטעמיהם המלחמה הפכה להיות עניינו של
מתיקות הצדיקים
המשך מעמוד א'
זכותים
‰יל„ מש ‰חיים בן מרים רחמ ‰לרפו‡ ‰שלימ‰
יו"ל ע"י חק"ס דקהל עטרת צבי זידיטשוב-דראביטש
דואר46 Broadway Ave. Lakewood NJ 08701 : AteresTzviLW@gmail.com
