gilyoines.com Back to the site · חזרה לאתר

Bas Ayin - English — Lech Lechu (2026-10-19)

Publisher: Bas Ayin - English

Week: Lech Lechu (2026-10-19)

Bas Ayin - English — Lech Lechu (2026-10-19)

Open the PDF Download

‫א‬ ‫עין‬ ‫לך לך‬ ‫בת‬ ‫גליון‬ ‫בת עין‬ ‫‪ -‬פרשת לך לך תשע"ט ‪-‬‬ ‫עין‬ ‫לך לך‬ ‫בת‬ ‫ב‬ ‫ספר‬ ‫בת עין‬ ‫רו ׁ ִשים ְל ּ ָפ ָר ׁ ַשת ֶל ְך ֶל ָך‬ ‫ְּד ּ‬ ‫ְׁשי ְׁשלֹומֹו‬‫ּומַאנ ֵ‬ ‫ּומ ִּמ ְׁש ַּפ ְחּתֹו ֵ‬ ‫ָאביו ִ‬ ‫ִמ ֵּבית ִ‬ ‫וְַאבְרָם ּבֶן ָחמֵׁש ָׁשנִים וְִׁשבְעִים ָׁשנָה‬ ‫ָמיו‪,‬‬‫הּורּגַל ָּבּה ָּכל י ָ‬ ‫ֲׁשר ְ‬ ‫מֹול ְדּתֹו א ֶ‬ ‫ּומ ֶארֶץ ַ‬ ‫ֵ‬ ‫לֹומר ְּב ֶדרְֶך‬ ‫ּבְצֵאתֹו ֵמָחרָן‪ .‬ו ַ‬ ‫ְנּוכל ַ‬ ‫יּלה ְל ֵאיזֶה ֶארֶץ‬ ‫ָאמר לֹו ִּב ְת ִח ָ‬‫ּוב ְפרָט ֶׁשֹּלא ַ‬ ‫ִ‬ ‫ָאמר ַה ָּקדֹוׁש ָּברּוְך הּוא‬ ‫זֶה‪ְּ ,‬ד ִהּנֵה ְּכ ֶׁש ַ‬ ‫ַאחר ָּכְך‪ְ ,‬וזֶה ּגַם ֵּכן‬ ‫ֵלְך‪ ,‬רַק ֶׁשּי ְַר ֵאהּו ַ‬ ‫יֵ‬ ‫ּמֹול ְד ְּתָך‬ ‫ּומ ַ‬ ‫ַאר ְצָך ִ‬ ‫'לְך ֶלָך ֵמ ְ‬ ‫ָהם ֶ‬ ‫ַאבר ָ‬ ‫ְל ְ‬ ‫יֹוד ַע‬ ‫ְאינֹו ֵ‬ ‫ילְך ו ֵ‬ ‫ָאדם ֵל ֵ‬ ‫ָק ֶׁשה ְמאֹוד ָל ָ‬ ‫ַאר ֶא ָּך'‪,‬‬ ‫ֲׁשר ְ‬ ‫ָאביְך ֶאל ָהָארֶץ א ֶ‬ ‫ּומ ֵּבית ִ‬ ‫ִ‬ ‫יּקר ַה ְּב ִחינָה ָּבזֶה‬ ‫ֵלְך‪ַ .‬אְך ִע ָ‬ ‫ְל ֵאיזֶה ְמ ִדינָה י ֵ‬ ‫ילְך‬ ‫ָהם ָּד ָבר זֶה ֵל ֵ‬ ‫ַאבר ָ‬ ‫ֱמת ָהיָה ָק ֶׁשה ְל ְ‬ ‫ֶּבא ֶ‬ ‫ְו ַא ְב ָרם ֶ ּבן ָח ֵמ ׁש ָׁשנִ ים ְו ִׁש ְב ִעים ָׁשנָ ה ְ ּב ֵצאתוֹ ֵמ ָח ָרן‪.‬‬ ‫)‪“Avram was seventy-five years old when he left Charan.” (Bereishis 12:4‬‬ ‫וְ נוּכַ ל לוֹ ַמר ְ ּב ֶד ֶר ְך זֶ ה‪,‬‬ ‫‪home,‬‬ ‫‪his‬‬ ‫‪family‬‬ ‫‪and‬‬ ‫‪his‬‬ ‫‪We can explain this passuk in the‬‬ ‫‪acquaintances, and from his birth‬‬ ‫‪following manner:‬‬ ‫‪country that he had been familiar‬‬ ‫‪with his entire life,‬‬ ‫דְּ ִה ֵּנה ְּכ ׁ ֶש ָא ַמר ַה ָ ּקדוֹ ׁש ָ ּברו ְּך הוּא לְ ַא ְב ָר ָהם 'לֶ ְך‬ ‫לֶ ָך ֵמ ַא ְר ְצ ָך ו ִּמ ּמוֹ לַ ְד ְּת ָך ו ִּמ ֵ ּבית ָא ִב ְ‬ ‫יך ֶאל ָה ָא ֶרץ‬ ‫ילה לְ ֵאיזֶ ה ֶא ֶרץ יֵ לֵ ְך‪,‬‬ ‫ו ִּב ְפ ָרט ׁ ֶש ּלֹא ָא ַמר לוֹ ִ ּב ְת ִח ָ ּ‬ ‫ֲא ׁ ֶשר ַא ְר ֶא ָּך'‪ּ ֶ ,‬ב ֱא ֶמת ָהיָ ה ָק ׁ ֶשה לְ ַא ְב ָר ָהם דָּ ָבר‬ ‫ַרק ׁ ֶש ַ ּי ְר ֵאה ּו ַא ַחר ָּכ ְך‪,‬‬ ‫זֶ ה‬ ‫‪especially since Hashem did not,‬‬ ‫‪When Hashem told Avraham,‬‬ ‫‪at first, tell him which country to‬‬ ‫‪“Go for yourself from your land,‬‬ ‫‪go to; only that “He will show him‬‬ ‫‪from your relatives, and from your‬‬ ‫”‪later.‬‬ ‫‪father’s house to the land that I‬‬ ‫‪will show you,” in truth, this was a‬‬ ‫‪very difficult thing for Avraham to‬‬ ‫וְ זֶ ה ַ ּגם ֵּכן ָק ׁ ֶשה ְמאוֹ ד לָ ָא ָדם לֵ ילֵ ְך וְ ֵאינוֹ יוֹ ֵד ַע‬ ‫לְ ֵאיזֶ ה ְמ ִדינָ ה יֵ לֵ ְך‪.‬‬ ‫– ‪do‬‬ ‫‪This is also something that is very‬‬ ‫לֵ ילֵ ְך ִמ ֵ ּבית ָא ִביו ו ִּמ ִּמ ׁ ְש ּ ַפ ְח ּתוֹ ו ֵּמ ַאנְ ׁ ֵשי ׁ ְשלוֹ מוֹ‬ ‫‪difficult for a person to do, to go‬‬ ‫ו ֵּמ ֶא ֶרץ מוֹ לַ ְד ּתוֹ ֲא ׁ ֶשר הו ְּר ַ ּגל ָ ּב ּה ָּכל יָ ָמיו‪,‬‬ ‫‪without knowing which country he‬‬ ‫‪to walk away from his father’s‬‬ ‫‪is to go to.‬‬ ‫ג‬ ‫עין‬ ‫לך לך‬ ‫בת‬ ‫ְַאברָם ֶּבן ָח ֵמׁש ָׁשנִים ו ְִׁש ְב ִעים ָׁשנָה‬ ‫וְזֶהּו 'ו ְ‬ ‫ֲפיּלּו‬‫ְל ַקּיֵים ְרצֹון ַהּבֹורֵא ָּברּוְך הּוא א ִ‬ ‫ָצא ֵמ ָחרָן‬ ‫ְּב ֵצאתֹו ֵמ ָחרָן'‪ַ ,‬היְינּו ְּכ ֶׁשּי ָ‬ ‫ְּב ָד ָבר ֶׁש ָּק ֶׁשה לֹו‪ ,‬וְהּוא נ ְִמ ָׁשְך ִמ ְּב ִחינַת‬ ‫ָצא ִעם ִמּדַת ִּב ָּטחֹון ַּבה'‪ֶׁ ,‬שּבִּטָחֹון ִּג ַ‬ ‫ימ ְט ִרּיָא‬ ‫יָ‬ ‫ּוב ָּטחֹון ּבֹו י ְִת ָּברְַך‪ַ ,‬היְינּו‬ ‫אֱמּונַת ה' ִ‬ ‫ְַאברָם ֶּבן ָח ֵמׁש‬ ‫ָחמֵׁש וְִׁשבְעִים‪ְ ,‬וזֶהּו 'ו ְ‬ ‫ָהם‬ ‫ַאבר ָ‬‫ְה ִּב ָּטחֹון ֶׁש ָהיָה ְל ְ‬ ‫ֲמת ָהאֱמּונָה ו ַ‬ ‫ֵמח ַ‬ ‫ו ְִׁש ְב ִעים'‪ַ ,‬היְינּו ֶׁש ָהיָה ָאז ִּב ְב ִחינַת ִּב ָּטחֹון‪,‬‬ ‫עֹול ִמים י ְִת ָּברְַך‬ ‫ָאבינּו ע"ה ְּבבֹורֵא ָּכל ָ‬ ‫ִ‬ ‫ָאביו‬ ‫ֵצא ֵמ ָחרָן ִמ ֵּבית ִ‬ ‫ְוזֶה ָּגרַם לֹו ֶׁשּי ֵ‬ ‫ַח ָמנָא‬ ‫ַוּדאי ָּכל ַמה ְּד ָע ִביד ר ְ‬ ‫ְׁשמֹו‪ֶׁ ,‬ש ְּבו ַ‬ ‫ּומ ִּמ ְׁש ַּפ ְחּתֹו‪.‬‬ ‫ִ‬ ‫ְל ַטב ָע ִביד (ברכות ס‪ְ ,):‬וזֶה ָהיָה ְמ ִביאֹו‬ ‫ידי ֵביתֹו ְׁשמֹונָה‬ ‫ִיכיו י ְִל ֵ‬ ‫וְזֶהּו ' ַוָּירֶק ֶאת ֲחנ ָ‬ ‫ֲפיּלּו‬‫ְל ַקּיֵים ְרצֹון ַהּבֹורֵא ָּברּוְך הּוא א ִ‬ ‫ּוׁשלׁש ֵמאֹות' (בראשית יד‪ ,‬יד)‪,‬‬ ‫ָע ָׂשר ְ‬ ‫ְּב ָד ָבר ַה ָּק ֶׁשה ָּכזֶה‪.‬‬ ‫יקר ַה ְ ּב ִחינָ ה ָ ּבזֶ ה לְ ַק ֵ ּיים ְרצוֹ ן ַהבּ וֹ ֵרא ָ ּברו ְּך‬ ‫ַא ְך ִע ָ ּ‬ ‫‪This is the deeper meaning of‬‬ ‫יל ּו ְ ּב ָד ָבר ׁ ֶש ָ ּק ׁ ֶשה לוֹ ‪,‬‬ ‫הוּא ֲא ִפ ּ‬ ‫‪the words, “Avram was seventy-five‬‬ ‫‪Yet the main test here was to see if‬‬ ‫”‪years old when he left Charan.‬‬ ‫‪he will fulfill Hashem’s will even in‬‬ ‫‪something that is difficult for him.‬‬ ‫ַהיְ ינ ּו ְּכ ׁ ֶש ָ ּי ָצא ֵמ ָח ָרן יָ ָצא ִעם ִמדַּ ת ִ ּב ָּטחוֹ ן ַ ּבה'‪,‬‬ ‫‪In other words, when he left‬‬ ‫וְ הוּא נִ ְמ ׁ ָש ְך ִמ ְ ּב ִחינַ ת ֱאמוּנַ ת ה' ו ִּב ָּטחוֹ ן בּ וֹ‬ ‫‪Charan, he left it by means of his‬‬ ‫יִ ְת ָ ּב ַר ְך‪,‬‬ ‫‪trust in Hashem.‬‬ ‫‪Avraham was drawn to accomplish‬‬ ‫‪this through his belief and trust in‬‬ ‫ימ ְט ִר ָ ּיא ָח ֵמ ׁש וְ ׁ ִש ְב ִעים‪,‬‬ ‫ׁ ֶש ִ ּב ָּטחוֹ ן ִ ּג ַ‬ ‫;‪Hashem‬‬ ‫‪The‬‬ ‫‪numerical‬‬ ‫‪equivalent‬‬ ‫ַהיְ ינ ּו ֵמ ֲח ַמת ָה ֱאמוּנָ ה וְ ַה ִ ּב ָּטחוֹ ן ׁ ֶש ָהיָ ה לְ ַא ְב ָר ָהם‬ ‫‪(gematria) of the word “bitachon”,‬‬ ‫ָא ִבינ ּו ע"ה ְ ּבבוֹ ֵרא ָּכל עוֹ לָ ִמים יִ ְת ָ ּב ַר ְך ׁ ְשמוֹ ‪,‬‬ ‫‪trust, is seventy-five.‬‬ ‫ׁ ֶש ְ ּבוַ ודַּ אי ָּכל ַמה דְּ ָע ִביד ַר ְח ָמנָ א לְ ַטב ָע ִביד‬ ‫(ברכות ס‪,):‬‬ ‫וְ זֶ ה ּו 'וְ ַא ְב ָרם ֶ ּבן ָח ֵמ ׁש וְ ׁ ִש ְב ִעים'‪ַ ,‬היְ ינ ּו ׁ ֶש ָהיָ ה ָאז‬ ‫‪i.e. because of the belief and‬‬ ‫ִ ּב ְב ִחינַ ת ִ ּב ָּטחוֹ ן‪ ,‬וְ זֶ ה ָ ּג ַרם לוֹ ׁ ֶש ֵ ּי ֵצא ֵמ ָח ָרן ִמ ֵ ּבית‬ ‫‪trust that Avraham Avinu had in‬‬ ‫ָא ִביו ו ִּמ ִּמ ׁ ְש ּ ַפ ְח ּתוֹ ‪.‬‬ ‫‪the Creator of all Worlds, may He‬‬ ‫‪This is the meaning of the‬‬ ‫‪be Blessed, that certainly whatever‬‬ ‫‪statement “Avram was seventy-five‬‬ ‫‪Hashem does is for his benefit‬‬ ‫‪years old.” He was in a state of trust‬‬ ‫‪(Brachos 60b),‬‬ ‫‪then, and this is what enabled him‬‬ ‫‪to leave Charan, his father’s home,‬‬ ‫וְ זֶ ה ָהיָ ה ְמ ִביאוֹ לְ ַק ֵ ּיים ְרצוֹ ן ַהבּ וֹ ֵרא ָ ּברו ְּך הוּא‬ ‫יל ּו ְ ּב ָד ָבר ַה ָ ּק ׁ ֶשה ָּכזֶ ה‪.‬‬ ‫ֲא ִפ ּ‬ ‫‪and his family.‬‬ ‫‪this led him to fulfill Hashem’s‬‬ ‫וְ זֶ ה ּו 'וַ ָ ּי ֶרק ֶאת ֲחנִ יכָ יו יְ לִ ֵידי ֵביתוֹ ׁ ְשמוֹ נָ ה ָעשָׂ ר‬ ‫‪will even in something this difficult.‬‬ ‫לש ֵמאוֹ ת' (בראשית יד‪ ,‬יד)‪,‬‬ ‫ו ׁ ְּש ׁ‬ ‫וְ זֶ ה ּו 'וְ ַא ְב ָרם ֶ ּבן ָח ֵמ ׁש ׁ ָשנִ ים וְ ׁ ִש ְב ִעים ׁ ָשנָ ה‬ ‫‪This is a deeper meaning of a later‬‬ ‫ְ ּב ֵצאתוֹ ֵמ ָח ָרן'‪,‬‬ ‫‪verse, “He armed his disciples who‬‬ ‫עין‬ ‫לך לך‬ ‫בת‬ ‫ד‬ ‫ַוּדאי ַיעֲזֹור לֹו‪ ,‬ו ְַעל‬‫עֹול ִמים ָּברּוְך הּוא ֶׁש ְּבו ַ‬ ‫ָ‬ ‫יעזֶר הּוא‬ ‫ֱל ֶ‬ ‫יתא ַּב ְּג ָמרָא (נדרים לב‪ ).‬א ִ‬ ‫ו ְִא ָ‬ ‫ָאבי‬ ‫ֱֹלהי ִ‬ ‫יעזֶר ִ'ּכי א ֵ‬ ‫ֱל ֶ‬ ‫ַּמז ְּב ִחינַת א ִ‬ ‫זֶה ְמר ֵ‬ ‫חּוׁש ָּבנֵיּה ָה ִכי הֲוּו‪ַ ,‬היְינּו ֶׁשֹּלא ָהיָה רַק‬ ‫ְּד ְ‬ ‫ִיכיו‬ ‫ְּב ֶעז ְִרי' (שמות יח‪ ,‬ד)‪ְ .‬וזֶהּו ' ַוָּירֶק ֶאת ֲחנ ָ‬ ‫יעזֶר‪ .‬ו ְִל ְכאֹורָה ָק ֶׁשה‪ָ ,‬ה ֵאיך י ִָּת ֵכן‬‫ֱל ֶ‬ ‫הּוא ֶוא ִ‬ ‫יבת‬‫ּוׁשלׁש ֵמאֹות'‪ֶׁ ,‬ש ֵּת ַ‬ ‫וְכּו' ְׁשמֹונָה ָע ָׂשר ְ‬ ‫יעזֶר ַלעֲׂשֹות‬ ‫ֱל ֶ‬‫ָהם ָע ַמד ְּב ַע ְצמֹו ִעם א ִ‬ ‫ַאבר ָ‬ ‫ֶׁש ְ‬ ‫ימ ְט ִרּיָא שי"ח‪,‬‬ ‫יבת ּבִּטָחֹון ִּג ַ‬ ‫ַאבְרָם ִעם ֵּת ַ‬ ‫ֲמ ָּׁשה ְמ ָל ִכים‪ָּ ,‬ד ָבר ֶׁשהּוא‬ ‫ִמ ְל ָח ָמה ֶנגֶד ח ִ‬ ‫ידי ֵביתֹו ְׁשמֹונָה‬ ‫ִיכיו י ְִל ֵ‬ ‫ְוזֶהּו ' ַוָּירֶק ֶאת ֲחנ ָ‬ ‫לֹומר ֶׁשהּוא‬ ‫נּוכל ַ‬ ‫ֶנגֶד ֶּדרְֶך ַה ֶּט ַבע‪ַ .‬אְך ַ‬ ‫ּוׁשלׁש ֵמאֹות'‪ַ ,‬היְינּו ֶׁש ָּל ַקח ִל ְׁשמֹו‬ ‫ָע ָׂשר ְ‬ ‫ּקֹודם‪ֶׁ ,‬ש ָּכל ָה ַע ְבדּות‬ ‫ֲׁשר ִּד ַּב ְרנּו ִמ ֶ‬‫ַה ָּד ָבר א ֶ‬ ‫ֲׂשה ִמּזֶה‬ ‫ֵיע אֹותֹו‪ְ ,‬ו ַנע ָ‬ ‫ַאבְרָם ּבִּטָחֹון ְל ַסּי ַ‬ ‫ֶׁשּלֹו ָהיָה ִּב ְב ִחינַת ִּב ָּטחֹון ְּבבֹורֵא ָּכל‬ ‫‪had been born in his house – three‬‬ ‫‪However, we can explain that‬‬ ‫‪hundred and eighteen” (Bereishis‬‬ ‫‪this is as we explained before:‬‬ ‫‪14:14).‬‬ ‫‪Avraham’s entire service of Hashem‬‬ ‫‪was through complete trust in the‬‬ ‫יתא ַ ּב ְ ּג ָמ ָרא (נדרים לב‪ֱ ).‬אלִ ֶיעזֶ ר הוּא‬ ‫וְ ִא ָ‬ ‫‪Creator that He will certainly assist‬‬ ‫יה ָהכִ י ֲהווּ‪ַ ,‬היְ ינ ּו ׁ ֶש ּלֹא ָהיָ ה ַרק הוּא‬ ‫דְּ חו ׁ ְּש ָ ּבנֵ ּ‬ ‫‪him.‬‬ ‫יעזֶ ר‪.‬‬ ‫וֶ ֱאלִ ֶ‬ ‫‪The Gemara (Nedarim 32a) states:‬‬ ‫ֹלהי ָא ִבי‬ ‫וְ ַעל זֶ ה ְמ ַר ֵּמז ְ ּב ִחינַ ת ֱאלִ ֶ‬ ‫יעזֶ ר ִּ'כי ֱא ֵ‬ ‫ְ ּב ֶעזְ ִרי' (שמות יח‪ ,‬ד)‪.‬‬ ‫”‪“Eliezer is equivalent to [318 men].‬‬ ‫‪In other words, it was only Avraham‬‬ ‫‪This is what “Eliezer” – whose‬‬ ‫‪and Eliezer; not that Avraham went‬‬ ‫‪name symbolizes “my father’s God is‬‬ ‫‪with 318 men, but rather that Avraham‬‬ ‫– )‪at my assistance” (Shemos 18:4‬‬ ‫”‪went with Eliezer, who is “equivalent‬‬ ‫‪alludes to.‬‬ ‫‪to 318 men.‬‬ ‫וְ זֶ ה ּו 'וַ ָ ּי ֶרק ֶאת ֲחנִ יכָ יו וְ כוּ' ׁ ְשמוֹ נָ ה ָעשָׂ ר ו ׁ ְּש ׁ‬ ‫לש‬ ‫ֵמאוֹ ת'‪,‬‬ ‫וְ לִ כְ אוֹ ָרה ָק ׁ ֶשה‪ָ ,‬ה ֵאיך יִ ָּתכֵ ן ׁ ֶש ַא ְב ָר ָהם ָע ַמד‬ ‫יעזֶ ר לַ ֲעשׂ וֹ ת ִמלְ ָח ָמה נֶ גֶ ד‬ ‫ְ ּב ַע ְצמוֹ ִעם ֱאלִ ֶ‬ ‫‪And this is the meaning of the‬‬ ‫ְ‬ ‫ֲח ִמ ּׁ ָשה ְמלָ כִ ים‪ ,‬דָּ ָבר ׁ ֶשהוּא נֶ גֶ ד דֶּ ֶרך ַה ֶּט ַבע‪.‬‬ ‫…‪words “He armed his disciples‬‬ ‫”‪three hundred and eighteen.‬‬ ‫‪At first, this seems difficult to‬‬ ‫‪understand.‬‬ ‫‪How‬‬ ‫‪is‬‬ ‫‪it‬‬ ‫‪possible‬‬ ‫ימ ְט ִר ָ ּיא‬ ‫ׁ ֶש ֵּת ַיבת ַא ְב ָרם ִעם ֵּת ַיבת ִ ּב ָּטחוֹ ן ִ ּג ַ‬ ‫‪that Avraham stood, alone, with‬‬ ‫שי"ח‪,‬‬ ‫‪only Eliezer at his side, to rage war‬‬ ‫‪The numerical equivalent of the‬‬ ‫‪against five kings – an act that is‬‬ ‫‪word “Avram” together with the‬‬ ‫?‪completely against nature‬‬ ‫‪word “bitachon” is 318.‬‬ ‫ַא ְך נוּכַ ל לוֹ ַמר ׁ ֶשהוּא ַהדָּ ָבר ֲא ׁ ֶשר דִּ ַ ּב ְרנ ּו‬ ‫וְ זֶ ה ּו 'וַ ָ ּי ֶרק ֶאת ֲחנִ יכָ יו יְ לִ ֵידי ֵביתוֹ ׁ ְשמוֹ נָ ה ָעשָׂ ר‬ ‫ִמ ּקוֹ ֶדם‪ֶ ׁ ,‬ש ָּכל ָה ַע ְבדוּת ׁ ֶש ּלוֹ ָהיָ ה ִ ּב ְב ִחינַ ת‬ ‫לש ֵמאוֹ ת'‪ַ ,‬היְ ינ ּו ׁ ֶש ָ ּל ַקח לִ ׁ ְשמוֹ ַא ְב ָרם ִ ּב ָּטחוֹ ן‬‫ו ׁ ְּש ׁ‬ ‫ִ ּב ָּטחוֹ ן ְ ּבבוֹ ֵרא ָּכל עוֹ לָ ִמים ָ ּברו ְּך הוּא ׁ ֶש ְ ּבוַ ודַּ אי‬ ‫לש‬ ‫יע אוֹ תוֹ ‪ ,‬וְ נַ ֲעשָׂ ה ִמ ֶּזה ׁ ְשמוֹ נָ ה ָעשָׂ ר ו ׁ ְּש ׁ‬ ‫לְ ַס ֵ ּי ַ‬ ‫יַ ֲעזוֹ ר לוֹ ‪,‬‬ ‫ֵמאוֹ ת‪.‬‬ ‫ה‬ ‫עין‬ ‫לך לך‬ ‫בת‬ ,‫ ַהיְינּו ֶׁש ָּל ַקח ִל ְׁשמֹו ְּב ִחינַת ִּב ָּטחֹון‬,‫ַּכּנַ"ל‬ ‫ ְוזֶה ּגַם ֵּכן‬.‫ּוׁשלׁש ֵמאֹות‬ ְ ‫ְׁשמֹונָה ָע ָׂשר‬ ‫ י ְִהי רָצֹון‬.‫ְוזֶה ָהיָה עֹוזֵר לֹו ְּב ָכל ָה ִע ְנָינִים‬ ‫חּוׁש ָּבנֵיּה ָה ִכי‬ ְ ‫יעזֶר הּוא ְּד‬ֶ ‫ֱל‬ ִ ‫ַּכּוָונַת ַה ְּג ָמרָא א‬ .‫ָאמן ֵּכן י ְִהי רָצֹון‬ ֵ ‫ֶׁש ִּנז ְֶּכה ָלזֶה‬ ‫ַּמז ִל ְב ִחינַת ִּב ָּטחֹון‬ ֵ ‫יעזֶר ְמר‬ ֶ ‫ֱל‬ ִ ‫ ַהיְינּו א‬,‫הֲוּו‬ “He armed his disciples who had is equivalent [to 318 men].” In been born in his house – three other words, “Eliezer” alludes to hundred and eighteen” – meaning, bitachon, trust, as we explained. he took his name, Avram, and added “bitachon” to it to assist him, and ‫ וְ זֶ ה ָהיָ ה‬,‫ַהיְ ינ ּו ׁ ֶש ָ ּל ַקח לִ ׁ ְשמוֹ ְ ּב ִחינַ ת ִ ּב ָּטחוֹ ן‬ .‫עוֹ זֵ ר לוֹ ְ ּבכָ ל ָה ִענְ יָ נִ ים‬ this resulted in 318. Avraham took the trust and added ֶ ִ‫וְ זֶ ה ַ ּגם ֵּכן ַּכ ָ ּוונַ ת ַה ְ ּג ָמ ָרא ֱאל‬ ּ ֵ‫יעזֶ ר הוּא דְּ חו ׁ ְּש ָ ּבנ‬ ‫יה‬ it to his name, and this helped him ‫ ַהיְ ינ ּו ֱאלִ ֶיעזֶ ר ְמ ַר ֵּמז לִ ְב ִחינַ ת ִ ּב ָּטחוֹ ן‬,ּ‫ָהכִ י ֲהוו‬ in all areas. ,‫ַּכ ַּנ"ל‬ This is also what the Gemara .‫יְ ִהי ָרצוֹ ן ׁ ֶש ִּנזְ ֶּכה לָ זֶ ה ָא ֵמן ֵּכן יְ ִהי ָרצוֹ ן‬ means in its teaching that “Eliezer May we merit this as well, Amen. for comments email: Mechonusa@gmail.com