פנים מאירות - אידיש · Punim Me'irois - Yiddish — לך לך (2026-10-19)

דברות קודש מכ"ק מרן רביðו שליט"א
א לעכטיגן גוט מארגן זוðטאג פרשת לך לך ז מרחשון תשפז
קול פðים מאירות 845-414-8211
שטאקן און אסאך שכðים .אוðזער מעשה דרייט זיך ארום די א גוט מארגן ,זוðטאג פרשת לך לך ,ז' מרחשון תשפ"ז .א
צוויי :ראובן פון אוðטן און שמעון פון אויבן. פרייליכן ,לעכטיגן און געבעðטשטן גוט מארגן; א פרייליכן,
איין טאג האלט ראובן איðמיטן געבן צו עסן פאר זייðע לעכטיגן און געבעðטשטן טאג; א פרייליכן ,לעכטיגן און
קיðדערלעך פארן שלאפן ,און דער טעלעפאן קליðגט" .האלא, געבעðטשטן וואך; און א פרייליכן ,לעכטיגן און געבעðטשטן
מיט וועמען רעד איך? מיר רופן פון א געוויסער ישיבה ,מיר זוכן תמיד .הייליגע ,פרייליכע ,לוסטיגע און לעכטיגע אידישע
א מðהל .מיר האבן געהערט אז אייער שכן שמעון איז זייער א קיðדער ,הודו הוי' כי טוב ,ברוך הוא וברוך שמו.
טויגליכער מעðטש און ער האט זיך פארגעשלאגן פארן פאסטן. מיר רוקן זיך טאקע שוין אפ מיט א וואך פון די הייליגע טעג,
אזוי ווי איר זעðט זיין ðאðטער שכן ,ווילן מיר פרעגן אבער הייליגע לעכטיגע אידישע קיðדער ,מיר ווערן ðעðטער צו
איðפארמאציע :צי האלט איר אז ער איז פאסיג צו זיין א מðהל חðוכה – א וואך ðעðטער צו די לעכטיגקייט פון חðוכה ,צום גמר
אין א ישיבה?" הדין פון זאת חðוכה .הייליגע לעכטיגע אידישע קיðדער ,דער
ראובן האט געשפירט ווי די וועלט דרייט זיך אים איבער ,ער אייבערשטער איז דאך צו אוðז אזוי גוט! מיר דארפן לעבן אין
איז ממש בלאס געווארן" .מיך פרעגט מען אזא שאלה?!" ער שמחה ,זיך קאכן אין שמחה ,רעדן פון שמחה און שטעðדיג זיין
האט זיך אבער שðעל אריעðטירט און זיך צוזאמגעðומען .מען בשמחה.
לעבט דאך אין שלום און רואיגקייט .ער האט געזאגט פארן
רופער אז ער געט יעצט עסן פאר די קיðדער ,און ער זאל ביטע די מעלה פון "והיה ברכה" אין די וואכעדיגע פרשה
צוריקרופן שפעטער ווען די קיðדער וועלן שוין שלאפן .יעðער הייליגע לעכטיגע אידישע קיðדער ,אין די וואכעדיגע פרשה
האט מסכים געווען. שטייט אז דער הייליגער באשעפער האט געזאגט פאר אברהם
ראובן און שמעון וואויðען אין א בðין וואו אלע שכðים לעבן אביðו" :לך לך מארצך וממולדתך ומבית אביך" ,און דער
בשלום ובשלוה .מען העלפט זיך אייðער דעם צווייטן ,מען האט אייבערשטער האט אים געבעðטשט מיט ברכות .די ערשטע
א קשר און מען לעבט זייער ðאðט און געשמאק. ברכה איז "ואעשך לגוי גדול" ,און ðאכדעם קומט די ברכות פון
"ואברכך ואגדלה שמך והיה ברכה" .לאמיר פרעגן :וועלכע
דער סכסוך איבער'ן בויען אומלעגאל ברכה איז גרעסער? "ואברכך" – אז דער אייבערשטער זאגט
איין טאג האט שמעון פון די אויבערשטע שטאק באשלאסן צו "איך וועל דיך בעðטשן" ,אדער "והיה ברכה" – אז דו וועסט
בויען .ער האט ðישט ארויסגעðומען קיין רשות פון די רעגירוðג זיין דער וואס בעðטשט אðדערע? פשטות איז "ואברכך" א
און געבויט אומלעגאל ,און ער האט אויך ðישט געפרעגט קיין גרעסערע ברכה ,ווייל דער אייבערשטער אליין בעðטשט דיך.
רשות פון די שכðים .דאס האט זייער וויי געטון פאר די שכðים. אויב אזוי ,וואלט דאך "והיה ברכה" געדארפט שטיין צום סוף,
ער האט געארבעט פון זיבן איðדערפרי ביז זיבן בייðאכט, ווייל געוועðליך גייען די ברכות פוðעם קלעðערן צום גרעסערן,
אðגעמאכט שמוץ און גרידער ,און אויפגעשאקלט דעם גאðצן אבער דא אין פסוק שטייט "ואברכך" פיל פריער פון "והיה
בðין אן זיך דורכשמועסן מיט קייðעם אדער מאכן א פלאן אז ברכה" .וואס איז דער פשט דערפון? אזוי פרעגט דער משגיח פון
יעדער זאל זיין צופרידן .קייðער האט אבער גארðישט געזאגט; ישיבת חברון ,און ער עðטפערט אויף דעם א הפלא'דיגע תשובה.
עס איז א "בðין של שלום" .ער האט פארשטערט פעðסטערס כדי צו פארשטיין זיין תירוץ ,וועלן מיר קודם מקדים זיין מיט
און לופט ,און געבויט אויף אן אופן וואס האט שטארק א מעשה.
געשטערט די שכðים ,אבער יעדער האט געשוויגן .מען מאכט צו
א מעשה פון צוויי שכðים און א גרויסער ðסיון
דאס מויל ,ווייל דער עיקר איז שלום – "המברך את עמו ישראל
בשלום" .דאס אליין איז שוין א געוואלדיגע מעשה פון הייליגע עס זעðען געווען צוויי שכðים ,ראובן און שמעון .לאמיר אðרופן
אידישע קיðדער ,אבער די מעשה גייט ðאך ווייטער. דעם שכן וואס וואויðט אוðטן "ראובן" ,און דעם שכן וואס
וואויðט אויבן "שמעון" .זיי וואויðען אין א בðין מיט פילע
דברות קודש מכ"ק מרן רביðו שליט"א
א לעכטיגן גוט מארגן זוðטאג פרשת לך לך ז מרחשון תשפז
קול פðים מאירות 845-414-8211
תלמיד חכם און בעצם א בעל מדות וואס מאכט א גוטן עðדליך האט מען אפגעאטעמט ,ער האט געעðדיגט בויען און עס
אייðדרוק אויף די גאסð .ו ,איך האב געהאט א מעשה מיט אים, איז געווארן מðוחה ושמחה .דער שלום האט ווייטער
וואס קען שוין זיין?" אבער דער יצר הרע זאגטð" :יין! ער איז אðגעהאלטן.
געווען א ווילדער ,א חיה ,א מטורף ,א מוסר! דו דארפסט דאס איין טאג האט דער אוðטערשטער שכן ,ראובן ,אויך געדארפט
מגלה זיין ברבים זאל ער וויסן אז אזוי פירט מען זיך ðישט פארגרעסערן זיין דירה ,קיין עין הרע די שטוב וואקסט .ער איז
אויף ".און פארשטייט זיך ,אלעס קומט מיט א "אצטלא געגאðגען צו די רעגירוðג ðעמען די ריכטיגע פארמיטן און רשות
דרבðן" – מען דארף דאך היטן די בחורים ,די תורה ,די ישיבה... צו בויען .ער איז געגאðגען פון שכן צו שכן און זיך פערזעðליך
ווי קומט אזא מעðטש דארט אריין? דורכגערעדט צו מאכן זיכער אז יעדער איז צופרידן ,און יעדער
למעשה ,ער האט זיך צוזאמגעðומען די כוחות און ער האט זיך האט אים טאקע אוðטערגעשריבן אז מען לאזט אים בויען .ער
געשטארקט .ווען די ישיבה האט צוריקגערופן ,האט ער האט אפגעשמועסט די שעות ,אלעס האט געקלאפט בשלום
געזאגט" :איר האט ðישט קיין בעסערן אויסוואל .א טייערער ובשלוה" ,מðוחה ושמחה אור ליהודים".
איד ,א פרומער ,אן ערליכער ,א ירא שמים ,אן עסקן ,א ער הייבט אן בויען ,און פלוצים הייבט זיך אן א שווער פעקל.
טויגליכער ,אן איבערגעגעבעðער ,האט געגעבן די שעðסטע און שמעון פון אויבן שיקט אראפ די קיðדער פרעגן" :וואס איז דער
די בעסטע איðפארמאציע". גרידער? זייער טאטע וויל זיך יעצט אראפלייגן איðמיטן טאג!"
דער יוðגערמאן האט אראפגעלייגט דעם טעלעפאן און ער איז מען קען ðישט ארבעטן ,מען דארף אוועקשיקן די גוים .איין
ביי זיך געווען זייער צופרידן .ער האט ðאר געהאט איין טאג טעðה'ט ער אז מען מאכט שמוץ ,א צווייטן טאג רופט ער
פראבלעם :ער דארף הארעווען ðישט ארייðצופאלן אין גאות, די פאליציי אז מען בויט אומלעגאל ,כאטש אלעס איז געווען
ווייל ער האט יעצט דורכגעמאכט אזא ðסיון וואס ס'שטייט מיט רשות .דריי מאל האט ער אים פאר'מסר'ט און געזוכט צו
פוðעם בעל שם טוב הקדוש ותלמידיו ,אז יעצט האט ער געהאט מאכן פראבלעמען .ער האט אים אן אויפהער אðגעשריגן און
דעם גרעסטן ðסיוןð ,אך א גרעסערן ווי פריער ,ער זאל ðישט געשיקט די קיðדער שרייען .ראובן איז דורכגעגאðגען אסאך
ארייðפאלן אין גאות ,ווייל די הימלען האבן זיך אויפגעשאקלט יסורים ,בושות און עגמת ðפש ביז ער האט געעðדיגט בויען .ווען
פון אזא התגברות ,אזא אתכפיא ,אזא אהבת ישראל ,אזא אלעס איז געווען פארטיג בשעה טובה ומוצלחת ,איז ווייטער
אהבת השם ,אהבת התורה ,און אזא קידוש השם. צוריק געווארן מðוחה ושמחה .עס איז א בðין פון שלום ,קייðער
איז ðישט צוקריגט ,מען לעבט ווייטער רואיג – "המברך את
די באלויðוðג פוðעם אויבערשטן פארן גוטן בליק
עמו ישראל בשלום".
אבער דער הייליגער באשעפער האט געוואלט ווייזן פאר דעם
דער מאמעðט פון אמת :געבן א גוטע רעקאמעðדאציע
ראובן זיין שכר; אבער ðישט סתם א שכר ,ווייל דער שכר אויף
דעם איז אין לשער ואין לתאר .דער אויבערשטער האט אים אבער יעצט שטייט ראובן אין א מצב וואו מען רופט אים פרעגן
געוואלט ווייזן" :איך האב געזען וואס דו האסט געטון ,איך בין איðפארמאציע אויף זיין שכן שמעון – דער זעלבער שמעון וואס
געווען מיט דיר ,לאמיר דיר ווייזן וואס עס געשעט' ,אין אדם האט געבויט אן רשות און געשטערט יעדעם ,און ðאכדעם ðאך
שומע לי ומפסיד'". פאר'מסר'ט ראובן'ן ווען ער האט יא געהאט רשות .ער דארף
ער האט אויך געדארפט פרðסה; זיין ווייב פלעגט ארויסגיין יעצט זאגן אויף אים גוטע ווערטער אז ער קען זיין א מðהל
ארבעטן בשעת ער האט געלערðט ,און פוðקט יעצט האט זי ישיבה.
ðישט געהאט קיין געהעריגע פרðסה .ווי ðאר ער האט געעðדיגט פון די אðדערע זייט טראכט ער ביי זיך" :דאס איז דאך א יצר
אראפלייגן דעם טעלעפאן מיט יעðעם איד ,ביז א פאר שעה הרע ,דאס זעðען מייðע פריוואטע ðגיעות .לאמיך ארייðטראכטן,
אדער דעם קומעðדיגן טאג ,האט מען פארגעשלאגן פאר זיין איך קען דאך מיין שכן שמעון ,איז ער דען ðישט פאסיג פאר א
ווייב א פרðסה מיט אלע חלומות וואס מען קען זיך ðאר ישיבה? ער איז דאך יא פאסיג .ער איז זייער טויגליך ,ער איז א
דברות קודש מכ"ק מרן רביðו שליט"א
א לעכטיגן גוט מארגן זוðטאג פרשת לך לך ז מרחשון תשפז
קול פðים מאירות 845-414-8211
אויפגערעגט ,ער האט קייðמאל ðישט קיין טעðות אדער תביעות פארשטעלן :די שעות ,דער פלאץ פון דער ארבעט ,די בעלי
און פאדערוðגען פון אðדערע מעðטשן .ער איז פרייליך ,צופרידן, בתים ,און דער פרייז וואס מען האט באצאלט .אלעס וואס די
ער טראכט גוט ,רעדט גוט ,זעט גוט ,און אלעס איז גוט. פרוי מיט דעם מאן האבן זיך ðאר געקעðט פארשטעלן אין זייער
"והיה ברכה" האט דער אייבערשטער געזאגט פאר אברהם לעבן אז דאס איז לטובתם – אזא סארט פרðסה ,אקוראט דאס
אביðו – עס זאל זיין א ברכה וואו דו ביסט ,וואו דו שטייסט האט מען פארגעשלאגן אן דעם וואס זיי זאלן דאס דארפן זוכן.
און וואו דו גייסט .דארט וואו דו ביסט קריגט מען זיך ðישט, זי איז געגאðגען זיך טרעפן מיט דעם בעל הבית'טע דארט ,זי
דארט וואו דו ביסט קאכט מען ðישט ,מען כעס'ט ðישט ,און איז אויפן פלאץ אðגעðומען געווארן ,און דעם ðעקסטן
מען איז ðישט מקðא .מען האט ליב דעם אייבערשטן ,מען האט איðדערפרי איז זי שוין געגאðגען ארבעטן.
ליב די תורה ,און מען האט ליב אידישע קיðדער .דו ביסט דאס וואס עס מייðט צו זיין אליין א "ברכה"
משפיע .דאס איז די גרעסטע ברכה ,הייליגע לעכטיגע אידישע הייליגע לעכטיגע אידישע קיðדער ,די מעשה רעדט דאך צו אוðז
קיðדער. אזוי שיין.
די כח פון א שייðעם פðים און לעכטיגע אויגן יעצט וועלן מיר פארעðטפערן די קשיא ,און איר וועט שוין
און טראכט א מיðוט :דער הייליגער באשעפער האט אוðז פארשטיין אז "והיה ברכה" איז די גרעסטע ברכה .דער
געגעבן א מתðה .וואס איז די מתðה וואס דער אייבערשטער חברו'ðער ראש ישיבה האט געזאגט אזוי :וואס טייטש "והיה
האט אוðז געגעבן? אלעס וואס דער אייבערשטער גיבט זעðען ברכה"? "והיה ברכה" טייטש – רש"י זאגט פשטים ,אבער עס
מתðות ,אבער אייðע פון די מתðות זעðען די אויגן ,צוויי הייליגע איז דא א תוספות רי"ד .דער תוספות רי"ד זאגט" :והיה
לעכטיגע אויגן. ברכה" – מען זאל געבן די אייגעðע ברכה ,די אייגעðע טובה פאר
אðדערע .רבי יהודה החסיד זאגט :א מעðטש דארף זען אין זיðען
ווער ווייסט וואס איז די חשוב'סטע זאך פון די אויגן? איך וויל
צו האבן אז אðדערע מעðטשן זאלן פון אים הðאה האבן.
וויסן צי אייðער ווייסט וואס איז די חשוב'סטע זאך פון די
אויגן? עס איז שווער צו טראכטן ,הא? דער אייבערשטער האט געגעבן א ברכה פאר אברהם אביðו:
"והיה ברכה" – וואו דו שטייסט און וואו דו גייסט ,וואס דו
אבער איר ווייסט ,שבת ביים דאוועðען ,ביי "ðשמת" ,זאגט איר
טוסט ,וואס דו רעדסט ,און וואו דו ביסט ,זאל שטעðדיג זיין
עס" :ועיðיðו מאירות כשמש וכירח" – אוðזערע אויגן לייכטן ווי
אן השפעה פון ברכה ארום דיר .עס זאל זיין א ברכה וואו דו
די זון און די לבðה.
ביסט .דאס איז די גרעסטע ברכה" .והיה" – אין דיר זאל זיין
ביי ðשמת זאגן מיר וואס דער תפקיד פון א איד'ס אויגן איז: "ברכה" ,עס זאל זיין א ברכה צו שטיין לעבן דיר.
עס זאל לייכטן א לעכטיגקייטð .ישט חלילה מען זאל פוגם זיין
אזא איד ווי דער ראובן וואס מיר האבן פריער דערציילט ,ער
מיט די אויגן און קוקן וואו מען טאר ðישט ,און ðישט חלילה
איז א ברכה צו שטיין לעבן אזא איד.
מען זאל מיט די אויגן שטעכן מעðטשן ,האבן פארביסעðע אויגן,
פארביטערטע אויגן ,אדער פארזויערטע אויגןð .יין! אין ðשמת ווען מיר רעדן כסדר פון "פðים מאירות אשב"ש" ,צו לייכטן
זאגן מיר" :ועיðיðו מאירות כשמש וכירח" .די אויגן זעðען מיט א שייðער צורה ,א לעכטיגער צורה ,א פרייליכער צורה צו
געמאכט געווארן אז זיי זאלן לייכטן ווי די זון און די לבðה .איר יעדעם און צו אלעס ,אין יעדן זמן און אין יעדן פלאץ; ווען מיר
הערט ,הייליגע ,פרייליכע ,לעכטיגע ,לוסטיגע אידישע קיðדער? רעדן פון אמוðה ,שלום ,בטחון און שמחה – דאס איז "והיה
ברכה" .א "פðים מאירות אשב"ש" איד – מען דארף צולייגן
ðו ,דאס איז דאך באקאðט .עס זעðען דא וואס זאגן עס אויפן
"אðי שמח בחלקי שלי" – איז א געבעðטשטער מעðטש ,עס איז
אלטער פון סלאבאדקע ,עס זעðען דא וואס זאגן עס אויף רבי
א ברכה ארום דעם מעðטש .ער פרייט זיך מיט יעדעם ,ער איז
ישראל סאלאðטער ,און מן הסתם איז עס ביי ביידע געווען :אז
א צופרידעðער מעðטש .ער בעðטשט יעדעם ,ער איז דן יעדעם
ווען זיי האבן אמאל געזען א איד ארומגיין מיט א זויער פðים,
לכף זכות ,ער איז קייðמאל ðישט אðגעבלאזן ,קייðמאל ðישט
דברות קודש מכ"ק מרן רביðו שליט"א
א לעכטיגן גוט מארגן זוðטאג פרשת לך לך ז מרחשון תשפז
קול פðים מאירות 845-414-8211
מיטאג און בייðאכט ,ארום דעם זייגער ,פיר און צוואðציג זיבן, מיט זויערע אויגן ,א זויער מויל און זויערע באקן ,האט ער
זאל יעדער האבן א ברכה צו שטיין לעבן מיר. געזאגט" :דו ביסט דאך א מזיק ,א מזיק ברשות הרבים! דו
איך כעס ðישט ,איך האב ישוב הדעת ,איך בין פרייליך ,איך בין שעדיגסט מעðטשן מיט דייðע אויגן ,מיט דיין זויערקייט".
בארואיגט ,איך ברעðג ארויס ðאר די טובה אין די וועלט ,די דער "יראים" אין סימן "ðא ברעðגט אז עס איז דא "אוðאת
שייðקייט פון אידישקייט ,די שייðקייט פון אמוðה ,בטחון און דברים" – טשעפעðען מיט רייד .אין די תורה שטייט "לא תוðו",
שמחה .איך בלאז ðישט ,איך פאזער ðישט ,איך דארף מען טאר ðישט טשעפעðען עס איז דא אזא זאך אז מען קען
גארðישט; איך וויל ðאר זיין פרייליך און יעדעם פרייליך מאכן. טשעפעðען א מעðטש מיט דעם מויל ,רחמðא ליצלן.
איך וויל געבן ברכות ,איך וויל געבן אחדות ,איך וויל משפיע זאגט דער ספר יראים :מען קען טשעפעðען אויך מיט די אויגן,
זיין לעכטיגקייט כשמש וכירח פאר יעדן אייðעם וואס איז ווען דו ווארפסט א שלעכט פðים פאר יעðעם .ווען דו קוקסט
ארום מיר ,אðגעהויבן פון מיר אליין ביז צו יעדן אייðעם ארום יעðעם אן בייז ,אויפגערעגט ,זויער ,פארביטערט ,אדער
מיר .הייליגע לעכטיגע אידישע קיðדער ,פלאי פלאים'דיגע שטעכעדיג ,איז מען עובר אויף "לא תוðו איש את עמיתו".
ווערטער! אזוי זאגט דער הייליגער יראים.
ביטול הרצון און אמוðה פשוטה איðעם באשעפער איר הערט ,הייליגע לעכטיגע אידן? האט איר שוין געוואוסט
דערפון? אז מען איז עובר אויף א לאו? ווען דו גייסט צו צו א
מיר האבן געזען א מורא'דיג ווארט :די גמרא ברעðגט אז
מעðטש און דו זאגסט אים א טשעפעדיג ווארט ,ווייסט יעדער
איידער אסתר המלכה איז ארייðגעגאðגען צו אחשורוש ,האט
אייðער אז דאס איז "לא תוðו איש את עמיתו" ,א לאו
זי געזאגט" :הצילה מחרב ðפשי מיד כלב יחידתי" .זי האט
דאורייתא .דאס זעלבע איז ווען דו קוקסט יעðעם אן בייז,
גערופן אחשורוש א "כלב" ,און חז"ל זאגן אז דעמאלטס האט
שטעכעדיג ,אדער אומפארגיðעריש.
זי פארלוירן איר רוח הקודש .האט זי עס געטוישט און געזאגט:
"הושיעðי מפי אריה" ,און דעמאלטס איז די רוח הקודש אוי ,הייליגע לעכטיגע אידישע קיðדער ,איר דארפט דאס
צוריקגעקומען און זי איז געהאלפן געווארן. איבערגעבן פאר אייערע קיðדער ,די זין און די טעכטער ,אין די
חדרים ,אין די ישיבות ,און אין די מיידל שולעס .הייðט
וואס איז די חילוק צווישן א כלב צו אן אריה ,א לייב? די
צוטאגס איז דא אזא זלזול ,אזא מכשול אין גרופעס ,און מען
תשובה איז ,אז ווען דו גייסט אויף די גאס און דו זעסט א כלב,
קוקט מיט בייזע בליקן ,מיט שלעכטע בליקן ,מיט
א היðטל וואס שפאצירט זיך ארום הפקר ,וואס וועסטו טון? דו
אוועקגעמאכטע בליקן ,מיט חוזק'דיגע בליקן אויף אðדערע
וועסט ווארפן א שטיין ,דו וועסט אים פארטרייבן ,אדער
קיðדער ,און מען מאכט זיי אוועק רחמðא ליצלן .מיר דארפן
ווארפן א שטיקל האלץ .דו וועסט בעטן דעם אייבערשטן
אויסשרייען מיט א ווארעם הארץ און מיט א פחד השם:
זאלסט מצליח זיין ,אבער דו וועסט אליין פרובירן אים צו
"קיðדערלעך ,עס איז 'לא תוðו איש את עמיתו'! ðישט מיט
פארטרייבן .אבער וואס וועט זיין ווען דו וועסט זען א לייב? דו
ווערטערð ,ישט מיט'ן פðים ,און ðישט מיט די אויגן מעג מען וויי
עפðסט דיין טיר איðדערפרי ,דו שפאצירסט ארויס און דו זעסט
טון".
א לייב פאר די אויגן ,וואס וועסטו טון? "אייבערשטער! רבוðו
של עולם! גאט אין הימל ,העלף מיר! ראטעווע!" דו וועסט ðישט "ועיðיðו מאירות כשמש וכירח ".יעדער איד קען האבן די ברכה
ווארפן קיין שטייðער און ðישט קיין העלצער ,דו וועסט זיך וואס דער אייבערשטער האט געגעבן פאר אברהם אביðו.
גראד וועðדן צום אייבערשטן. אברהם אביðו משפיע אוðז די ברכות ,די ברכה פון "והיה
ברכה" .יעדער איד דארף הארעווען און בעטן דעם אייבערשטן
ווען אסתר המלכה האט געזאגט "הצילה מחרב ðפשי מיד כלב
מיר זאלן זוכה זיין צו זיין א ברכה וואו אימער איך שטיי און
יחידתי" ,דאס מייðט ðאך ðישט אז מען אðערקעðט אז מען האט
וואו אימער איך גיי; ביי מיר אין שטוב ,זוðטאג ,מאðטאג,
ðישט קיין שום אðדערע הילף אויסער דעם אייבערשטן אליין.
דיðסטאג ,מיטוואך ,דאðערשטאג ,פרייטאג ,שבת ,צופרי,
אבער ווען מען זאגט "הושיעðי מפי אריה" ,מעלדט א מעðטש:
דברות קודש מכ"ק מרן רביðו שליט"א
א לעכטיגן גוט מארגן זוðטאג פרשת לך לך ז מרחשון תשפז
קול פðים מאירות 845-414-8211
א געזוðטע וואך ,א פרייליכע וואך ,א לעכטיגע וואך .דער "אה ,איך קען גארðישט טון ,איך בין ðישט געהאלפן ,עס איז
אייבערשטער זאל העלפן אז אלעס זאל גיין כשורה מיט אמוðה ðישטא קיין שום אðדערע הילף ðאר דער הייליגער באשעפער
פשוטה און א לעכטיגן תמיד ,אמן כן יהי רצון. אליין ".דעמאלטס איז זי געהאלפן געווארן.
הייליגע לעכטיגע אידישע קיðדער ,אזוי ווי מען דערציילט אז
עס איז געווען א דאקטאר אין דייטשלאðד ,א היימישער איד,
א ירא שמים .איין טאג איז א פרוי געקומען צו אים לויפן:
"קום שðעל ,שðעל! מיין מאן איז צוזאמגעפאלן ,מען דארף אים
כאפן כל זמן מען קען ðאך עפעס טון!" די פרוי שרייט "שðעל,
שðעל!" ,אבער דער דאקטאר הייבט אן פאמעלאך גראד מאכן
די פיאות און די קליידער ,ער פאקט זיך איין גאר רואיג .די
פרוי שרייט און ווייðט ,אבער ער בלייבט רואיג .ביז די פרוי
האט געזען אז זי קען זיך מיט אים ðישט קיין עצה געבן ,האט
זי געגעבן א שריי אויס" :רבוðו של עולםð ,אר דו קעðסט
העלפן!" האט דער דאקטאר געזאגט צו די פרוי" :יעצט קען
מען שוין גיין .איך האב געזען אז דו גלייבסט צו שטארק איðעם
דאקטאר ,דעריבער האב איך ðישט געוואלט גיין".
א איד דארף וויסן" :כי קל מלך רופא ðאמן" ,דער אייבערשטער
זאגט "כי אðי ה' רפאך" .עס איז ðישטא גארðישט אðדערש.
הייליגע לעכטיגע אידישע קיðדער ,דאס איז וואס א איד דארף
ארייððעמען אין זיין מחשבה ,דיבור און מעשה ,און עס
ארייðקריצן אין זיך :עס איז ðאר דא איין באשעפער וואס קען
אוðז העלפן .אז א איד גלייבט דאס ,בלאזט ער אויף קייðעם
ðישט ,ער איגðארירט קייðעם ðישט ,ער כעסט ðישט אויף
קייðעם ,ער פסק'ðט קייðעם ðישט ,ער פירט זיך ðישט אויף ווי
א דיקטאטאר ,ער שרייט ðישט אויף קייðעם ,ער פארעכט
קייðעם ðישט ,און ער זאגט ðישט פאר יעðעם אריין אין די
קושקעס .ער איז "והיה ברכה" – פרייליך און לעכטיג ,געזוðט
און שטארק .אלעס טוט דער אייבערשטער" ,אין עוד מלבדו",
עס איז ðישטא קיין שום אðדערע כח בעולם .איך רעד צום
אייבערשטן ,און וואס דער אייבערשטער וויל ,דאס געשעט .און
אז דאס איז וואס דער אייבערשטער האט ליב און דאס וויל ער,
זאל עס טאקע זיין אזוי.
הייליגע לעכטיגע קיðדער ,מיר דארפן זיך צוגעוואויðען צו זאגן:
"ווייל אזוי וויל דער אייבערשטער ,וויל איך אויך אזוי ".ווען
איך בין מבטל מיין רצון צום רצון השם ,קען מען זיין א "והיה
ברכה" מיט פðים מאירות א גאðצע וואך.
דברות קודש מכ"ק מרן רביðו שליט"א
א לעכטיגן גוט מארגן מאðטאג פרשת לך לך ח מרחשון תשפז
קול פðים מאירות 845-414-8211
אוועקðעמען דעם מעðטש פון קעðען דיðען דעם אייבערשטן ווי
עס דארף צו זיין. א גוט מארגן :גלייב אז אלעס איז גוט
וואס באדייט "דקדוקי עðיות"? פשוט פשט לערðט מען אז דאס א גוט מארגן ,מאðטאג פרשת לך לך ,ח' מרחשון תשפ"ז .א
מייðט א מעðטש וואס איז ארים ווי די ðאכט ,זייער שטארק פרייליכן ,לעכטיגן און געבעðטשטן גוט מארגן; א פרייליכן,
ארים. לעכטיגן און געבעðטשטן טאג; און א פרייליכן ,לעכטיגן און
געבעðטשטן תמיד.
זאגט אבער דער איזשביצער :דו ווייסט וואס דקדוקי עðיות
איז? דאס איז אייðער וואס איז ðישט "שמח בחלקו" און ער הייליגע ,פרייליכע ,לעכטיגע און לוסטיגע אידישע קיðדער,
וויל אלס מער .מיר דארפן בעטן דעם אייבערשטן מיר זאלן ברוך הוי' ברוך הוא ,הודו לו ברוך שמו ,כי טוב ה' לעולם חסדו.
ðישט צוקומען צו דקדוקי עðיות; מיר זאלן ðישט צוקומען צו קודם כל ,די ערשטע זאך :אלעס איז גוט! גלייב אז אלעס איז
מדקדק זיין אויף אוðזער עðיות און זאגן אז מיר זעðען ðישט גוט .בעט דעם אייבערשטן דו זאלסט זוכה זיין צו שפירן און
צופרידן ,ווייל דאס איז מעביר דעם אדם על דעת קוðו .אז א זען אז אלעס איז גוט – ווייל באמת איז אלעס גוט" .טוב ה'
מעðטש איז ðישט שמח בחלקו ,איז ער חלילה וחס ðישט ðאðט לכל ורחמיו על כל מעשיו" ,דער אייבערשטער טוט פאר אוðז
צום אייבערשטן. ðאר גוטס .קייðמאל האט דער אייבערשטער פאר אוðז קיין
שלעכטס ðישט געטון ,עס איז ðישטא קיין רע ביים הייליגן
"יעקב איש תם" – יעקב אביðו איז געווען שלום בðפשו .ער
באשעפער .הייליגע ,פרייליכע ,לעכטיגע און לוסטיגע אידישע
האט גארðישט געזוכט און גארðישט געגלוסט; ער איז געווען
קיðדער.
צופרידן און האט אלעס מקבל געווען באהבה וואס דער
אייבערשטער האט אים געגעבן. דער ðסיון פון עðיות און שמחה בחלקו ביי אברהם אביðו
ביי אברהם אביðו ,ביים ערשטן ðסיון ,האט אים דער אין די וואכעדיגע פרשה שטייט אין "מי השילוח" פוðעם
אייבערשטער אויסגעפרואווט אויב ער וועט זיין שמח בחלקו איזשביצער ,ער שרייבט אזוי אויפ'ן פסוק "ויבן שם מזבח לה'
און וועט ðישט האבן קיין דקדוקי עðיות; ער וועט זיך חלילה ויקרא בשם ה'" :דער ערשטער ðסיון וואס דער אייבערשטער
ðישט אפרעדן פאר'ן אייבערשטן אויף זיין מצבð ,אר ער וועט האט אויסגעפרואווט אברהם אביðו ,דער ערשטער פון די צען
זיין צופרידן און פרייליך .ער וועט זאגן" :דאס האט מיר דער ðסיוðות ,איז געווען "לך לך מארצך" .דאס איז דער עðין פון
אייבערשטער געגעבן ,און דאס איז גוט. עðיות און ארעמקייט .גיי אוועק פון דיין פאטער תרח ,פון דיין
" עס שטייט ביי אברהם אביðו "ויקרא בשם ה'"; אברהם אביðו גאðצער משפחה ,פון דארט וואו דו ביסט געבוירן; גיי אוועק
האט אויסגערופן דעם ðאמען פוðעם אייבערשטן און געזאגט: פון די גאðצע עשירות ,פון דאס געלט און פון די פרðסה .גיי ,און
"די עðיות וועט מיך ðישט אוועקðעמען פון דעת קוðי ,איך גיי דו ווייסט אפילו ðישט וואוהין דו גייסט .דאס איז א בחיðה פון
חלילה ðישט פרעגן קיין קשיות אדער שאלות אויפ'ן הייליגן צמצום; ער דארף זיך מצמצם זיין ,ער גייט יעצט וואðדערן
באשעפער ".אברהם אביðו האט געבויט א מזבח לה' און גערופן אויף די וועגן און שטעגן .דער ערשטער ðסיון איז געווען עðיות
בשם ה'; ער האט געזוðגען א "מזמור לתודה" ,ער האט און צמצום.
געדאðקט און געלויבט דעם אייבערשטן אויף וואס ער האט, זאגט דער איזשביצער ,אז דער עðין פון עðיות און צמצום איז
און ער איז געווען צופרידן. די ערשטע זאך וואס דער אייבערשטער פרואווט אויס ביי א
ðאכדעם וואס ער איז שוין בייגעשטאðען דעם ðסיון ,האט אים מעðטש ,צו זען אויב ער וועט זיך חלילה וחס ðישט אפרעדן
דער אייבערשטער געגעבן אן אðדערן ðסיון" :ואברם כבד אויפ'ן הייליגן באשעפער.
מאד" .ווען אברהם אביðו איז אהיימגעקומען פון מצרים ,איז א מעðטש בעט פוðעם אייבערשטן – עס איז דא א תפילה – אז
ער שוין געווען "כבד מאוד" – ער האט שוין געהאט אסאך מיר זאלן ðישט צוקומען צו "דקדוקי עðיות" ,וואס דאס איז
עשירות ,און דאס איז אים געווען זייער שווער .ער האט "מעביר את האדם על דעת קוðו" .דקדוקי עðיות קען חלילה
דברות קודש מכ"ק מרן רביðו שליט"א
א לעכטיגן גוט מארגן מאðטאג פרשת לך לך ח מרחשון תשפז
קול פðים מאירות 845-414-8211
אבער באמת זעðען ðישטא קיין גערעכטע טעðות אויפ'ן געציטערט פון דעם עשירות ,ער זאל חלילה ðישט פארגעסן אז
אייבערשטן; עס איז ðישטא קיין "היכי תמצא" פון א עס איז דא א באשעפער אויף דער וועלט ,ער זאל ðישט פארגעסן
גערעכטע טעðה קעגן דעם אייבערשטן .ממילא ,אלע טעðות פוðעם הייליגן באשעפער.
ומעðות ,אלע ווערטער ,מחשבות ,דיבורים און מעשים וואס דו הייליגע ,פרייליכע ,לוסטיגע און לעכטיגע אידישע קיðדער ,דער
האסט – דאס אלעס איז פאלש ,שקר ,און א ðסיון .דער הייליגער באשעפער פרואווט אויס א מעðטש מיט דעם עðין פון
אייבערשטער וויל דו זאלסט זאגן" :טאטע ,איך דאðק דיך! שמח בחלקו .מיר האבן זייער אסאך ðסיוðות אין דעם ,ווייל
טאטע ,איך לויב דיך! טאטע ,אלעס איז גוט!" טאטע ,איך אפילו ווען א מעðטש האט אלעס וואס ער דארף ,וועט אים דער
דאðק דיך; טאטע ,איך לויב דיך; טאטע ,אלעס איז גוט. אייבערשטער ðאך אלץ געבן א ðסיון פון אומצופרידðקייט .עס
וועט זיך שטעðדיג טרעפן א פלאץ פון אומצופרידðקייט.
די הייליגע מדרגה פון א איד'ס שמחה און גשמיות
אזוי ווי עס איז געווען מיט אדם וחוה :אלעס אין דער וועלט
אייðמאל אין חודש תשרי ,איז דער הייליגער אפטער רב ðישט
האבן זיי געהאטð ,אר פון איין בוים האבן זיי ðישט געטארט
געווען אויף ראש השðה ,יום כיפור און די ערשטע טעג סוכות
עסן ,און שוין זעðען זיי ðישט געווען צופרידן דערמיט.
ביים הייליגן רבי ר' אלימלך .ער איז ערשט געקומען אויף די
צווייטע טעג ,שמיðי עצרת און שמחת תורה .ווען ער איז דאס איז אוðזער ðסיון .דער הייליגער באשעפער האט אוðז
ארייðגעקומען צום הייליגן רבי ר' אלימלך געבן שלום ,האט געגעבן א געוואלדיגע זכיה דערמיט וואס אברהם אביðו איז
אים דער הייליגער רבי ר' אלימלך געזאגט אזוי" :איך האב בייגעשטאðען דעם ðסיון ,און דאס האט ער אויפגעטון פאר אוðז
געהאט גרויס צער אז דו ביסט ðישט דא געווען ראש השðה". ביז'ן סוף פון אלע דורות .אז דער הייליגער באשעפער גייט אוðז
פארוואס? ווייל ראש השðה איז געווען א גרויסער קטרוג; די פרואוון מיט דעם ,וועט מען אין זיין זכות – ווייל ער האט זיך
מקטרגים האבן מקטרג געווען אויף אידישע קיðדער ,און דער מתגבר געווען – האבן דעם כח .ער האט ארייðגעגעבן א כח אין
הייליגער רבי ר' אלימלך האט מלמד זכות געווען אז זיי אלע אידישע קיðדער ביז'ן סוף פון אלע דורות ,אז מען זאל
דאוועðען ,זיי לערðען און זיי זעðען מקיים מצוות .די מקטרגים קעðען ביישטיין דעם שווערן ðסיון.
האבן זיך אבער ðישט געלאזט און האבן אויפגעוויזן אז עס איז
אוðזער עבודה :דאðקען און שמייכלען אין יעדן מצב
דא אויף וואס מקטרג צו זיין חלילה אויף אידישע קיðדער.
אוðזער עבודת הקודש איז אין יעדן מצב :וויפיל געלט איך
ðאכדעם האט דער רבי ר' אלימלך זיך געðומען רעדן פון עסן און
האב ,וויפיל הייזער ,וויפיל פעלדער ,וויפיל וועלדער ,וויפיל
טריðקען – אז אידישע קיðדער עסן און טריðקען .ווען די
קיðדער ,וויפיל געזוðט ,וויפיל פרðסה ,און וויפיל ðחת איך האב
מקטרגים האבן געהערט אז ער רעדט פון גשמיות און ער רימט
– זאל מען שטעðדיג האבן א שמייכל אויפ'ן פðים .פריי דיך,
אויס אידן אז זיי זעðען מגושם ,האבן זיי אפגעלאזט און זעðען
לעב בשמחה ,לעב מיט'ן אייבערשטן ,דאðק און לויב דעם
אוועקגעגאðגען .דעמאלטס האט ער שðעל ארייðגעכאפט און
אייבערשטן ,און זיי עומד בðסיון.
מלמד זכות געווען אויף אידישע קיðדער ,און דער הייליגער
באשעפער האט געהאלפן און ער האט מעורר געווען רחמים. עס איז א ðסיון פוðעם אייבערשטן ,און דער אייבערשטער וויל
דו זאלסט ביישטיין דעם ðסיון .יא ,דער יצר הרע וועט דיר
וואס האט דער הייליגער רבי ר' אלימלך געזאגט? ער האט
קומען זאגן" :אבער וויאזוי באצאלט מען די חובות? וויאזוי
געזאגט" :הייליגער באשעפער ,לאמיר קוקן וואס דער חילוק
שעמט מען זיך ðישט פאר אðדערע מעðטשן? וויאזוי מאכט מען
איז צווישן אידישע קיðדער ווען זיי עסן און טריðקען און מאכן
צופרידן די קיðדער? יעðער קען טיילן פאר זייðע קיðדער ,און
א שמחה מיט א גרויסער סעודה ,צו א גוי ,להבדיל ,ווען ער
איך קען ðישט טיילן פאר מייðע קיðדער ".דו ביסט גערעכט ,דער
מאכט א משתה ושמחה .א גוי ווען ער מאכט א משתה ושמחה,
ðסיון איז טאקע שווער ווייל עס זעðען דא גערעכטע טעðות
פרעסט ער און זויפט ביז ער ווערט שיכור ,ער ווערט
אויך.
דברות קודש מכ"ק מרן רביðו שליט"א
א לעכטיגן גוט מארגן מאðטאג פרשת לך לך ח מרחשון תשפז
קול פðים מאירות 845-414-8211
שðירן ,אðדערע ברידער ,אðדערע שוועסטער ,און אפטמאל איבערמוטיג מיט הוללות און צולאזטקייט ,ביז עס קומט צו
אפילו אðדערע עלטערן. רציחה און כל דבר רע.
הייליגע לעכטיגע אידישע קיðדער ,די אלע מחשבות זעðען אבער ווען א איד מאכט א משתה ושמחה ,קומט ארויס די
ðסיוðות .דער אייבערשטער פראבירט דיין געטריישאפט צו אמת'דיגע שמחה פון א איד :ער דאðקט און לויבט דעם
אים ,דער אייבערשטער פראבירט דיין ליבשאפט צו אים און אייבערשטן מיט זמירות ,שירות ותשבחות; ער זאגט צו צדקה,
דיין טראסט — צי דו גלייבסט איðעם אייבערשטן אז די אלע ער גיט צדקה און מתðות לאביוðים ,און ער טוט חסד פאר
מחשבות זעðען פאלשעð ,ארישע און הבל הבלים'דיגע מחשבות. אðדערע אידן .ווען א איד געפיðט זיך אין א משתה ושמחה,
דאס זעðען מחשבות וואס זעðען ðסיוðות פוðקט ווי ביי אברהם קומט ארויס דאס אמת'דיגע פוðטעלע איד".
אביðו; דאס זעðען דקדוקי עðיות. די ווערטער האבן איבערגעלאזט א געוואלדיגן רושם אויבן אין
און מיר דארפן זאגן :רבוðו של עולם ,אðי שמח בחלקי! וואס הימל; די קטרוגים זעðען בטל געווארן און די דיðים זעðען ðמתק
דו טוסט איז גוט ,וואס דו גיבסט מיר איז גוט ,דאס איז מיין געווארן.
תפקיד .איך בין צופרידן ,איך בין פרייליך און רואיג. האט מען אין הימל געפרעגט פוðעם הייליגן רבי ר' אלימלך:
די עצה פון רבי ר' בוðם :דאוועðען אויף יעדע קלייðיגקייט אזוי ווי ער האט גורם געווען אזא תעðוג און ðחת רוח פארן
הייליגן באשעפער מיט דעם וואס ער האט מיישר געווען און
אין ספר בית יעקב ברעðגט ער בשם דעם הייליגן רבי ר' בוðם
מלמד זכות געווען אויף אידישע קיðדער ,זאל ער בעטן עפעס א
פון פשיסחא א גוטע עצה אז עס זאל א מעðטש קייðמאל
שכר .האט ער געזאגט אז אלס שכר וויל ער זען דעם בית
גארðישט פעלן און ער זאל שטעðדיג קעðען זיין דבוק איðעם
המקדש של מעלה .האט מען אים טאקע געוויזן דעם בית
אייבערשטן :ער זאל זיך צוגעווויðען צו דאוועðען צום
המקדש של מעלה .ער האט געוואלט זען דעם קודש הקדשים
אייבערשטן סיי אויף קלייðע זאכן און סיי אויף גרויסע זאכן.
מיט דעם ארון ,האט מען אים דאס אויך געוויזן .ווען ער האט
א מעðטש זאל ðישט טראכטן :וויאזוי גיי איך יעצט דאוועðען
אבער געוואלט זען די לוחות וואס געפיðען זיך איðעם ארון,
צום אייבערשטן? איך דארף זיך דאך מתבודד זיין ,גיין אין א
האט מען אים ðישט געלאזט .האט ער געזאגט פארן הייליגן
וויðקל ,אðטון טלית און תפילין ,גיין אין בית המדרש ,האבן א
אפטער רב" :איך גלייב אז ווען דו וואלסט דא געווען מיט מיר
תהלים אדער א סידור און צמצום המוח?
ראש השðה ,וואלט מען מיר די לוחות און דעם ארון אויך
ðיין! זאגט דער הייליגער רבי ר' בוðם פון פשיסחא :וואו דו געוויזן".
שטייסט ,אפילו אויף די גאס — אויב עס איז א מקום ðקי ,ווייל
אויף יעדן פאל ,וואס זעען מיר דא? דער הייליגער רבי ר'
דאס מוז דאך זיין "והיה מחðיך קדוש" — בעט פוðעם
אלימלך האט ארויסגעברעðגט די מהות פון אן אמת'ן איד .אן
אייבערשטן .דער אייבערשטער וועט שוין ממלא זיין דייðע
אמת'ער איד לעבט אין שמחה .אן אמת'ער איד לעבט אין חסד.
בקשות" .כי אתה שומע תפלת כל פה" ,ווי דער הייליגער רבי
אן אמת'ער איד איז פארטיפט אין תורה ,אין עבודה ,אין יראת
אייזיקל טשובער האט געזאגט :אפילו מען איז בלויז א "פע"
שמים ,און אין דאðקען און לויבן דעם באשעפער פון אויבן.
הערט דער אייבערשטער צו די תפילות.
און אזוי געווויðט זיך א מעðטש צו צו זיין דבוק איðעם זיך ספראווען מיט שווערע מחשבות און ðסיוðות אין שטוב
אייבערשטן .וואס דו ווילסט רעדן ,וואס דו טראכסט ,צו הייליגע לעכטיגע אידישע קיðדער ,זייער אפט מאכט זיך אז א
וועמען דו ווילסט רעדן ,וואס דו ווילסט שפירן ,וואס דו ווילסט מעðטש געפיðט זיך אין א זייער שווערן מצב ,און ער שפירט:
באקומען און וואס דו ווילסט האבן — אלעס זאל זיין צווישן איך האב ðישט מיט וועמען צו רעדן ,איך האב ðישט פאר
דיר און דעם אייבערשטןð ,ישט דורך א בשר ודם. וועמען זיך אויסצורעדן .מען שפירט אסאך מאל צוקלאפט און
פארשעמט; מען וואלט געוואלט האבן אן אðדערן סארט מאן,
אðדערע ווייב ,אðדערע קיðדער ,אðדערע איידימער ,אðדערע
דברות קודש מכ"ק מרן רביðו שליט"א
א לעכטיגן גוט מארגן מאðטאג פרשת לך לך ח מרחשון תשפז
קול פðים מאירות 845-414-8211
מיט כעס ,זיין איðגאðצן מבולבל און מבוהל ,און זיין בבחיðת הייליגע לעכטיגע אידישע קיðדער" ,אל תבטחו בðדיבים בבן
"והיית משוגע ממראה עיðיך"; אדער דו קעðסט זאגן" :אה! אדם שאין לו תשועה" .פארזיכער דיך ðישט אויף גארðישט ביי
יעצט וויל דער אייבערשטער איך זאל פאסטן ,איך זאל האבן א מעðטש ,ווייל א בשר ודם האט גארðישט פון זיך אליין .מיר
תעðיתים און סיגופים' .ואתה תעðה' -דאס איז א תעðית וואס דארפן ðישט קיין ליבשאפט ,מיר דארפן ðישט קיין שפראך ,מיר
דער אייבערשטער אליין האט מיר געגעבן". דארפן זיך ðישט אויסרעדן און מיר דארפן ðישט ווערן
די זעלבע זאך איז ווען דו קומסט אן ערגעץ און דו יאגסט זיך, אויסגעהערט דורך א בשר ודם .מיר דארפן דאס אלעס טון
און מען לאזט דיך ווארטן; גיי ðישט אריין אין כעס .דו יאגסט מיט'ן אייבערשטן ,מיט'ן הייליגן באשעפער; דאס דארף אוðז
זיך און דו האסט סיגופים -דאס זעðען די סיגופים וואס דער געבן אוðזער סיפוק החיים ,אוðזער זיסקייט ,אוðזער געשמאק,
אייבערשטער האט דיר געגעבן. אוðזער רואיגקייט ,אוðזער דערהויבðקייט און אוðזער
פרייליכקייט.
הייליגע לעכטיגע אידישע קיðדער ,רבי מאיר'ל פרעמישלאðער
האט געזאגט :דער אייבערשטער דארף ðישט אוðזערע אייגעðע ואתה תעðה :די תעðיתים וואס דער באשעפער שיקט אוðטער
תעðיתים און סיגופים" .ואתה תעðה" -דער אייבערשטער
איך האב געזען ביי אייðעם פון די מגידים א הפלא'דיגן רעיון.
פאסט שוין פאר אוðז; ער שיקט אוðז אוðטער תעðיתים און
דער הייליגער רבי מאיר פרעמישלאðער האט אמאל געזאגט
סיגופים ,און ער פראבירט אוðז צי מיר וועלן ווערן אין כעס ,צי
אויף דעם וואס מען זאגט ביים דאוועðען "ואתה תעðה" :דו,
מיר וועלן צוטרעטן אðדערע מעðטשן ,צי מיר וועלן האבן
רבוðו של עולם ,דו וועסט פאסטן .דער אייבערשטער פאסט
טעðות ,שאלות ,חלילה וחס ייאוש ,צעבראכðקייט אדער
פאר אוðז ,מיר דארפן ðישט פאסטן.
דעפרעסיע .ווען א מעðטש שטייט אין א שווערן ðסיון ,זאל ער
דאס וויסן. מיר פארשטייען אז די ווערטער פוðעם הייליגן רבי מאיר
פרעמישלאðער זעðען "סוד ה' ליראיו" ,און קיין מילתא
דער בעל שם טוב הקדוש האט טאקע געזאגט" :מאכט ðישט
דבדיחותא האט ער ðישט געזאגט .יעדע ווארט פון רבי מאיר
קיין תעðיתים און קיין סיגופים ,אוðזער דור קען דאס ðישט
פרעמישלאðער איז געווען עמוק עמוק.
פארטראגן".
האב איך געזען ðאכברעðגען א געוואלדיגן רעיון :דער פשט
אבער "ואתה תעðה" -די תעðיתים און סיגופים וואס דער
דערפון איז אזוי :א מעðטש שפירט ביי זיך אז ער האט עבירות,
אייבערשטער שיקט אוðז ,דאס קעðען מיר יא באשטיין .א איד
ער האט געזיðדיגט און ער איז ðישט ערליך ,דעריבער ðעמט ער
דארף וויסן :אלע שווערע ðסיוðות ,סיי בין אדם למקום און סיי
אויף זיך תעðיתים און סיגופים .ווייסטו אבער צי דער
בין אדם לחבירו — מיט אוðזערע מעðער ,מיט אוðזערע
אייבערשטער וויל טאקע די תעðיתים? און ווייסטו צי דו
ווייבער ,מיט די קיðדער ,מיט די עלטערן ,מיט די בðי משפחה,
מאכסט די ריכטיגע תעðיתים ,אדער צי דו מאכסט געðוג
מיט די שכðים און שכðות ,מיט די בðי הקהילה ,וואו און ווען
תעðיתים? וויל דער אייבערשטער די דאזיגע סיגופים? מאכסטו
עס זאל ðאר זיין — דאס זעðען די תעðיתים און סיגופים וואס
געðוג סיגופים? ווער זאגט אז דאס איז די כפרת עווðות? מען
דער אייבערשטער שיקט פאר אוðז .און דער אייבערשטער
האפט ,אבער מען ווייסט? ðיין.
זאגט אוðז" :מייðע טייערע קיðדער ,איך דארף ðישט איר
זאלט מאכן אייגעðע תעðיתים און סיגופים ,איך וועל אייך שוין זאגט דער הייליגער רבי מאיר פרעמישלאðער :עס זעðען דא
אלעס אפשיקן. צייטן ווען א מעðטש ווייסט פוðקטליך וועלכע תעðיתים און
סיגופים דער אייבערשטער וויל פון אים ,מיט א גאðצע
אבער איך בעט אייך :אייער טאטע אברהם ,דער הייליגער
קלארקייט" .ואתה תעðה" -דער אייבערשטער פאסט .דאס
טאטע אברהם ,זיין ערשטער ðסיון איז געווען עðיות ,צמצום,
הייסט :ווען דו קומסט אהיים און דיין ðאכטמאל איז ðישט
דקדוקי עðיות און שוועריגקייטן .אברהם אביðו האט געזאגט:
גרייט ,און דו ביסט זייער זייער הוðגעריג ,האסטו יעצט צוויי
'רבוðו של עולם ,ויקרא בשם ה' ,איך בין שמח בחלקי' ,און ער
וועגן :דו קעðסט ווערן אין כעס ,צודריקן ,צוטרעטן און שרייען
דברות קודש מכ"ק מרן רביðו שליט"א
א לעכטיגן גוט מארגן מאðטאג פרשת לך לך ח מרחשון תשפז
קול פðים מאירות 845-414-8211
הייליגע לעכטיגע קיðדער ,מיר דארפן ðישט דעם גוי ,דעם האט אויסגעשריגן' :אין עוד מלבדו ,עס איז ðאר דא איין
טמא'ðעם גוי ,ער זאל זיך ארייðמישן אין אוðזער חיðוך ,ווייל באשעפער ,שמע ישראל ה' אלקיðו ה' אחד ,והוא לבדו עשה
דאס ברעðגט פארשטאפטע קעפ .דארט וואקסט מען אויף, ועושה ויעשה לכל המעשים' ".דאס וויל דער אייבערשטער מיר
ðעבעך ,מיט אומצðיעות ,און מען וואוðדערט זיך ðאכדעם זאלן טון.
פארוואס עס איז ðישטא קיין צðיעות ,עס קומט דאך פוðעם דער אייבערשטער שיקט אוðז זייðע תעðיתים און סיגופים ,און
גוי. ער זאגט" :קיðדערלעך טייערע ,שמייכלט ,זייט עומד בðסיון,
א איד האט א ðסיון ,די מחðכת האט א ðסיון ,און דאס קיðד איר וועט האבן שכר אויף דער וועלט און שכר אויף יעðער
האט א ðסיון .עס איז א הימלישער ðסיון וואס דער גוי קען וועלט ".דאס איז די תכלית החיים .די זיסטע ,די
ðישט פארשטיין .מיר האבן א ðשמה-שפראך ,מיר האבן א געשמאקסטע ,און די גרעסטע סיפוק וואס א מעðטש קען האבן,
הארץ-שפראך ,מיר האבן א תורה-שפראך ,און דאס איז איז ווען ער איז עומד בðסיון.
משפיע ,און דארט איז דא סייעתא דשמיא.
אמת'דיגע אידישע חיðוך :רעדן צום הארץ און צו דער ðשמה
הייליגע לעכטיגע אידישע קיðדער ,דער אייבערשטער שיקט
אוðז תעðיתים און סיגופים ,דאס איז אוðזער ðסיון ,און מיר מיר האבן געהערט פון א מחðכת וואס ארבעט אין א שולע וואו
גייען עס מאכן ,מיר מאכן עס שוין. ליידער ,רחמðא ליצלן ,קומט דער גאðצער חיðוך פון די גויים,
פון די משומדים ,און פון שטודירטע טעראפיסטןð .ישט ðאר
און איך וועל אייך צולייגן :דער אייבערשטער גיט אוðז די
ווען עס איז דא א פראבלעם מיט א קיðד – וואס דעמאלט זעðען
כוחות ,ער זאגט אוðז אוðטער וויאזוי מיר זאלן עומד בðסיון
דא אזעלכע וואס זאגן אז עס איז דא עפעס א היתר דערויף,
זיין .אברהם אביðו האט עס שוין פאר אוðז אוועקגעשטעלט.
כאטש איך ווייס ðישט וואס דער היתר איז – ðאר די
הייליגע לעכטיגע אידישע קיðדער ,מען שטארקט זיך מיט
טעראפיסטן ,די משומדים און די גויים ,לערðען פאר הלכות
"מזמור לתודה"" ,מזמור לדוד ה' רועי לא אחסר"" ,אדון
חיðוך ,רחמðא ליצלן .זיי זאגן פאר די מחðכות פוðקטליך
עולם" ,און "ואתם הדבקים בה' אלקיכם חיים כולכם היום".
וויאזוי מען דארף זיך פירן ,רחמðא ליצלן ,השם יצילðו.
מען לעבט מיט'ן אייבערשטן מיט פðים מאירות און מיט א
ברען ,מען רעדט און מען בעט זיך ביים אייבערשטן ,און דער עס איז דארט געווען אייðע פון די מחðכות וואס האט געזאגט:
אייבערשטער העלפט אז עס זאל זיין סייעתא דשמיא ,מען זאל "איך וויל ðישט ðעמען דעם מהלך ,איך וויל דיר ווייזן אז די
פועל'ן אלעס גוטס ,און לעכטיגן תמיד ,אמן כן יהי רצון. תורה און אידישקייט האבן אן אייגעðעם מהלך .די תלמידה
איז מיין ðסיון; די תלמידה פרובירט מיך ,און דער
אייבערשטער פרובירט מיך".
די מחðכת איז צוגעגאðגען צו דעם קיðד ,גערעדט צו איר ðשמה
קדושה וטהורה ,און געזאגט" :מיין טייער קיðד ,דארפסטו
עפעס? ווילסטו עפעס? עפעס שטערט דיר? עפעס שטייט דיר אין
וועג? דו דארפסט ðישט איבערדרייען ,און דו דארפסט קייðעם
ðישט וויי טון .איך גיי דיר זאגן א סוד :מיין הארץ איז דא פאר
דיר ,יעד'ðס הארץ איז דא פאר דיר .מען האט דיך ליב און מען
שעצט דיך .אויב דו דארפסט עפעס ,זאג עס ,רעד עס אויס ,קום
אדורך ,לאמיר צוזאמען ארבעטן".
זי האט גערעדט אזוי שיין צו דעם קיðד ,צו דער ðשמה פון דעם
קיðד ,און דאס קיðד איז געווארן ðשתðה ,איðגאðצן
פארעðדערט ,ברוך השם ברוך הוא ,מיט א געוואלדיגע הצלחה.
דברות קודש מכ"ק מרן רביðו שליט"א
א לעכטיגן גוט מארגן דיðסטאג פרשת לך לך ט מרחשון תשפז
קול פðים מאירות 845-414-8211
א "כלי מחזיק ברכה" ,א כלי וואס אין איר קומען אריין אלע א גוט מארגן ,הייðט דיðסטאג פרשת לך לך ,ט' מרחשון תשפ"ז.
ברכות ,ווייל איך בין מקיים דעם "המברך את עמו ישראל א פרייליכן ,לעכטיגן און געבעðטשטן גוט מארגן; א פרייליכן,
בשלום" – איך בעðטש אידישע קיðדער מיט שלום און איך לעב לעכטיגן און געבעðטשטן טאג; און א פרייליכן ,לעכטיגן און
מיט זיי בשלום .דאס איז בטחון – איך בין פארזיכערט אין דיר, געבעðטשטן תמיד .הייליגע ,פרייליכע ,לעכטיגע ,לוסטיגע און
הייליגער באשעפער .דאס איז שמחה – איך לעב אין גליקליכע אידישע קיðדער :אשריðו מה טוב חלקיðו ומה ðעים
פרייליכקייט. גורליðו!
טראכט אריין וואסארא שמחה ,וואסארא דערהויבðקייט און
אלעס איז פוðעם אייבערשטן – גארðישט איז בשר ודם
וואסארא רואיגקייט דאס גיט אוðז .מיר זעðען א דערהויבן
פאלק ,א העכער פאלק .מיר קעðען דורכמאכן אלע לאמיר זיך ארייðטראכטן :ווען מיר האבן חלילה ðישט קיין
שוועריגקייטן און אלע גלות'ן ,סיי בין אדם למקום און סיי בין תורה ,ווען מיר זעðען ðישט קיין הייליגע און לויטערע ðשמות
אדם לחבירו ,און בלייבן מיט די געוואלדיגע אהבת ה' פון קדושות וטהורות ,ווען מיר זעðען ðישט די "בðים למקום" און די
"ואהבת את ה' אלקיך בכל לבבך ובכל ðפשך ובכל מאדך" ,און "עם סגולה" – וויאזוי וואלטן מיר אויסגעקוקט? וויפיל מאל א
אויסשרייען" :אðי מאמין באמוðה שלימה שהבורא יתברך שמו טאג שפירן מיר א כעס אדער אן אויפרעגעðיש קעגן מעðטשן
הוא לבדו עשה ועושה ויעשה לכל המעשים". וואס פאראורזאכן אוðז יסורים ,טוען אוðז וויי אדער פרובירן
אשר על כן ,הייליגע לעכטיגע אידישע קיðדער ,אלס שבח אוðז צוצוברעכן?
והודאה פארן אייבערשטן און כדי ארויסצוברעðגען אוðזער אבער אזוי ווי איך בין א איד ,ווער איך ðישט אויפגערעגט און
אמת'ע אמוðה ,לאמיר אלע ארויסזאגן מיט די מויל" :ס'איז איך ווער ðישט פארווייטאגט .איך ווייס אז אלעס איז פוðעם
געווען גוט ,ס'איז גוט ,און ס'וועט זיין גוט!" מיר לעבן אין טוב. אייבערשטן – "מה' מצעדי גבר כוððו" .איך ווייס אז ער "שעשה
שמייכל צו דיר אליין ,שמייכל צו די וועלט ,שמייכל צו די תורה לי כל צרכי"; דער אייבערשטער טוט פאר מיר אלעס וואס איך
און לעב איðאייðעם מיט'ן אייבערשטן – "ואתם הדבקים בה' דארף ,און אויב איך דארף די יסורים ,גיט עס מיר דער
אלקיכם חיים כלכם היום" .הייליגע לעכטיגע אידישע קיðדער, אייבערשטער אלייןð .ישט א בשר ודםð ,ישט קיין מעðטשð ,ישט
ðאר בשמחה און ðאר פאזיטיוו! ברוך ה' וברוך שמו ,הודו לו מייðע קיðדערð ,ישט מייðע עלטערןð ,ישט מיין משפחהð ,ישט
ברכו שמו. מייðע חברים און ðישט מייðע שכðים .קייðער טוט מיר ðישט
קיין שלעכטס און קייðער קען מיר ðישט שלעכטס טון ,ווייל
דער כח פון אמוðה :אידן זעðען העכער די מזלות דער אייבערשטער טוט ðאר גוט .דאס אלעס איז ðאר ווייל מיר
אין ספר "אמרי אמת" )לובלין( פון רבי לייבלע אייגער זי"ע זעðען תורה-אידן ,הייליגע אידן און אמוðה'דיגע אידן .דאס איז
ברעðגט ער הפלא'דיגע ווערטער .ער זאגט אזוי :מיר דארפן לעבן די געוואלדיגע עבודת הקודש פון "מוח שליט על הלב" און פון
מיט די אמוðה וואס איז אייðגעווארצלט געווארן אין אוðז דורך "פðים מאירות".
אוðזערע אבות הקדושים .מיר דארפן זיין דבוק אין דעם מקור אפילו ווען ס'איז מיר שווער ,ווען איך שפיר יאוש ,ווען איך שפיר
און שורש שלמעלה ,איðעם הייליגן באשעפער .ווער איז געווען ווי איך פאל אוועק אדער איך ווער חלילה דעפרעסט און
דער ערשטער וואס האט ארייðגעקריצט אין אוðז און באשטימט ארייðגעפאלן אין עצבות און מרה שחורה; ווען איך שפיר ðישט
אין אוðז די אðערקעðוðג פון אמוðה? דאס איז אברהם אביðו עליו קיין טעם ,קיין סיפוקð ,אר ווייטאג ,צובראכðקייט און בושות –
השלום .עס שטייט די וואך אין די פרשה" :והאמין בה'" ,ער דעמאלט זאג איך" :הייליגער באשעפער ,טאטע ,איך געב דיר
האט געלעבט מיט אמוðה איðעם אייבערשטן. א שמייכל מיט א פðים מאירות!" דאס איז אמוðה – איך גלייב
וואס מייðט דאס? די גרויסע שטערן-זעערס – און אברהם אביðו אין דיר .דאס איז שלום – איך ווער אויף קייðעם ðישט
אליין איז אויך געווען א גרויסער חכם אין דעם – האבן געזאגט אויפגערעגט און אויף קייðעם ðישט ברוגז; איך האב אויף
קייðעם ðישט קיין תרעומות ,קיין טעðות און קיין תביעות ,ווייל
איך לעב אין שלום – "המברך את עמו ישראל בשלום" .איך בין
דברות קודש מכ"ק מרן רביðו שליט"א
א לעכטיגן גוט מארגן דיðסטאג פרשת לך לך ט מרחשון תשפז
קול פðים מאירות 845-414-8211
אויף רע ,אבער פאר אוðז מיט אוðזער אמוðה ווייזט עס פוðקט קלאר אז מען זעט דורך די מערכת הכוכבים והמזלות אז עס איז
דאס פארקערטע :לטובה ולברכה. בשום אופן ðישט מעגליך אז אברהם אביðו זאל האבן קיðדער.
רבי לייבלע אייגער ברעðגט דארט אז מיר האלטן יעצט פאר אברהם אביðו ,וואס האט אליין געקעðט די אלע חכמות און
חðוכה ,און מען זעט צייכעðעס אין הימל ווי רויטע פייער. געוואוסט פוðקטליך וואס די מזלות און די טבע הבריאה ווייזן
מעðטשן שרעקן זיך אז עס ווייזט אויף שפיכות דמים אדער לויט'ן שכל און דעת ,האט געוואוסט אז ער און שרה אמðו קעðען
אðדערע שווערע זאכןð .יין ,זאגט רבי לייבלע ,פאר אוðז איז דאס בדרך הטבע ðישט האבן קיין קיðדער .אפילו הכי האט ער
א סימן אז עס גייט קומען אן "אור גדול" ,פארקערט פון כליון. געלעבט מיט אמוðה פשוטה איðעם אייבערשטןð .ישט די
פאר די גויים וועט זיין א כליון – כוכביםð ,ישט די מזלות און ðישט דער שכל פירן די וועלטð ,אר
"והיה בית יעקב אש ובית יוסף להבה" .דער בית יעקב זעט א דער הייליגער באשעפער ,דער כל יכול.
פייער און דער בית יוסף זעט א פלאמען ,אבער "בית עשו לקש" די מחשבה פון א איד קען איבערדרייען די גאðצע טבע
– די שטרוי וואס ברעðט ,דאס איז ביי עשו; פון זיי וועט
גארðישט בלייבן .אבער ביי אוðז איז עס א סימן אויף אן "אש דער הייליגער באשעפער האט אים געזאגט" :הבט ðא השמימה"
להבה" פון זיך קאכן אין תורה ,עבודה ,יראת שמים ,אמוðה און – קוק ארויף אויפן הימל און צייל די שטערן .זאגט רש"י :דער
שמחה. אייבערשטער האט אים אויפגעהויבן העכער די שטערן .ער האט
אים געזאגט :דו ביסט דבוק אין דעם שורש פון "אלוקה ממעל"
ער ברעðגט ðאך א גרויסע ראיה אויף דעם :ס'איז געווען א חלום
וואס איז העכער פוðעם הימל .דעמאלט האט אים דער
פוðעם שר המשקים ,וואו דער עðין פון א כוס ,א בעכער ,ווערט
אייבערשטער געזאגט" :כה יהיה זרעך" .מיט דעם כח פון אמוðה
דערמאðט פיר מאל .דאס איז מרמז אויף די פיר כוסות התרעלה
– אז מיר זעðען העכער פון די כוכבים ומזלות ,העכער פון די טבע
וואס דער אייבערשטער גייט געבן אðצוטריðקען די אומות
און העכער פון יעדע חכמה ודעת – מיט דעם כח גייסטו האבן
העולם ווען משיח וועט קומען – פיר כוסות פון עוðשים; און קעגן
קיðדער.
דעם האבן מיר פיר כוסות פון גאולה וישועה וואס דער
אייבערשטער וועט אוðז געבן .פון דעם זעסטו אז אלע סימðים, זאגט רבי לייבלע אייגער :דורך איין מחשבה פון א איד מיט
אותות און צייכðס פון די מערכת השמים און פון דער טבע ,זעðען ריכטיגע אמוðה און בטחון ,ווען ער גלייבט איðעם שורש
פאר א גוי א סימן פון רע ,אבער פאר אידישע קיðדער – למעלה ,קען ער איבערדרייען אלע מערכות השמים וארץ אז
אלעס זאל זיין פאר אים לטובה.
דער עם סגולה וואס זעðען העכער פון דער מערכת השמים און
העכער פון דער טבע – איז עס אðדערש .מיר זעðען דבוק איðעם ממילא ,זאגט אוðז דער הייליגער באשעפער ,זאלסטו קייðמאל
שורש אלקי ממעל ,מיר אליין זעðען אן "אלקי ðשמה שðתת בי ðישט מורא האבן פון קיין שום "אותות" צייכעðעס פון די
טהורה ,אתה בראתה ,אתה יצרתה ,אתה ðפחתה בי ,ואתה מערכת השמים ,ווייל מיר זעðען העכער פון דעם .ער טייטשט
משמרה בקרבי"; מיר זעðען העכער פון דעם אלעם ,און מיר מיט דעם דעם פסוק" :אמוðים ðוצר ה' ומשלם על יתר עושה
זעען ðאר סימðים פון טובה וברכה. גאוה" – אסאך מאל זעט מען צייכעðעס אין הימל וואס ברעðגען
א פחד ,וואס ווייזן חלילה אויף כליון ,אויף הריגות אדער
זיך ðישט שרעקן פון קיין שום סימðים אין דער וועלט מגיפות רחמðא ליצלן ,אויף פייער און חורבן חס ושלום .אויף
איר הערט ,הייליגע לעכטיגע אידישע קיðדער? חזק חזק דעם זאגט ער :יא ,עס ווייזט טאקע אזוי ,אבער דו ווייסט פאר
וðתחזק! מיר שרעקן זיך פאר גארðישט .די אומות העולם לעבן וועמען? אידישע קיðדער זעðען "המעט" ,זיי האלטן זיך קליין;
אין שרעק ,אין עצבות ומרה שחורה ,אין זארגן און אין יעקב אביðו האט זיך גערופן א קטן – "קטðתי" .אבער עשו ווערט
אðגעצויגðקייט ,ווייל אלע שלעכטע סימðים ווייזן אויף די אומות גערופן גרויס ,ער איז דער בעל גאוה .זאגט דער הייליגער
העולם. באשעפער :דו ,הייליגער איד ,דארפסט ðישט מורא האבן פון
קיין שום סימן אין הימל ,ווייל די פחדים'דיגע סימðים זעðען ðאר
פארן גוי ,פארן עשו – "על יתר עושה גאוה"; פאר זיי ווייזט עס
דברות קודש מכ"ק מרן רביðו שליט"א
א לעכטיגן גוט מארגן דיðסטאג פרשת לך לך ט מרחשון תשפז
קול פðים מאירות 845-414-8211
עס מקבל געווען באהבה .ער האט קייðמאל ðישט געעðטפערט פאר אידישע קיðדער עקזיסטירן ðישט קיין סימðים פון
און קייðמאל ðישט גערעדט דערפון; ער האט מקיים געווען כוכבים ,מזלות אדער טבע; מיר ווייסן אפילו ðישט וואו די זאכן
"הðעלבים ואיðם עולבים" – זיי ווערן פארשעמט און זעðען ,ווייל מיר זעðען העכער פון דעם.
פארשעמען ðישט יעðעם" ,שומעים חרפתם ואיðם משיבים" – אזוי איז געווען ביי אברהם ,יצחק און יעקב ,אזוי איז געווען ביי
זיי הערן זייער שאðדע און עðטפערן ðישט צוריקð .ישט ðאר יוסף הצדיק און ביי די שבטים ,און אזוי איז עס ביי אלע אידישע
וואס ער האט געשוויגןð ,אר ער האט ðאך געטון גמילות חסדים קיðדער ביזן סוף פון אלע דורות .מיט דעם חיזוק און מיט דער
און ארויסגעהאלפן מיט טובות אלע אידן ,אפילו די וואס האבן דאזיגער שטארקייט שרעקן מיר זיך פאר גארðישט און מיר לאזן
אים גערודפט. זיך ðישט דערשרעקן .מיר לעבן ðישט איðערהאלב דער טבע ,און
די מעשה פוðעם ראזלא'ער רב און די רודפים
די טבע האט ביי אוðז קיין שום באדייט.
אמוðה פשוטה" ,אין עוד מלבדו" – ס'איז ðישטא קיין שום כח
איין טאג האט אים די רעבעצין געפרעגט :פארוואס מאכט ער
בעולם אויסער דעם אייבערשטן .אלעס איז דער אייבערשטער,
זיך ðישט וויסðדיג פון די אידן וואס טיילן אים אויס אזעלכע
ער טוט ðאר גוטס ,און קייðער קען זיך אין דעם ðישט ארייðמישן,
צרות? ðישט ðאר וואס ער טוט גארðישט דערגעגןð ,אר ער העלפט
ווייל מיר לעבן העכער דער טבע.
זיי ðאך ארויס און איז זיי מקרב; ער וואלט זיי דאך געדארפט
באשטראפן ,אלעס האט א שיעור! ווען א איד לעבט אזוי ,אðערקעðט דאס ,גלייבט אין דעם און
קאכט זיך אין דעם ,ער רעדט און טראכט אזוי ,זעט מען בפועל
האט דער הייליגער צדיק פון ראזלא מיט זיין קדושה און עðווה
ממש ווי אלעס ווערט ðתהפך לטובה .אזוי ווי רבי לייבעלע
געזאגט :אידן קומען צו מיר מיט קוויטלעך ,געבן מיר פדיוðות
אייגער זאגט ,אז מיט זיין מחשבה איז א איד מהפך די מערכת
און זעðען זיך מזכיר פאר א ישועה .מיט וועלכן זכות מעג א צדיק
השמים לטובה.
ðעמען געלט פון אידישע קיðדער? גאðץ רעכט ,גרויסע צדיקים –
ווי שלמה המלך זאגט אין משלי "וצדיק יסוד עולם" – זיי זעðען אגב ,לאמיר יעצט טראכטן :מעðטשן גייען צו אðדערע וואס קוקן
דער יסוד פון דער וועלט און קעðען ברעðגען אלע ברכות און אויף האðטשריפט )גראפאלאגיע( ,מ'קוקט חכמת היד אדער
ישועות ,זיי מעגן ðעמען געלט. חכמת הפרצוף ביי שידוכים ,ביי געזוðטהייט אדער ביי אðדערע
זאכן .וואו ,וואס ,ווען? דאס באלאðגט צו דער מערכת הכוכבים
אבער מיט זיין עðווה האט ער געזאגט אז ער איז דאך ðישט קיין
והמזלות ,אבער מיר זעðען דאך העכער פון דעם! העכער קען מען
גרויסער צדיק ,טא וויאזוי מעג ער ðעמען קוויטלעך און געלט?
ðישט זען ,העכער קען מען ðאר גלייבן .אויב דו גלייבסט אין
ðאר וואס דען ,ער האלט יא די וועלט ,אבער ðישט ווייל ער איז
חכמת הכתב ,חכמת היד אדער חכמת הפרצוף אלס א זאך וואס
א "צדיק יסוד עולם"ð ,אר צוליב דעם פסוק אין איוב "תולה
פירט דיך למעשה – קייðער זאגט ðישט אז אזא זאך עקזיסטירט
ארץ על בלימה" .מיר זאגן עס אין די הייליגע טעג" :תולה ארץ
ðישט ,אבער געדעðק אז דאס איז אלעס טבע .דיין אמוðה פשוטה
על בלימה ,חי וקיים ðורא ומרום וקדוש".
אז מיר זעðען העכער פון דער טבע ,זי איז מהפך ומשðה אלעס;
זאגן חז"ל :וואס מייðט "תולה ארץ על בלימה"? אז די וועלט ממילא זוך עס ðישט ,דו האסט גארðישט דערמיט .דאס מאכט
האט א קיום און האלט זיך א דאðק די מעðטשן וואס מאכן צו ðישט אוðזערע החלטותð ,ישט ברוחðיות און ðישט בגשמיות.
דאס מויל בשעת א קריגעריי .מען שווייגט און מען טראכט: הייליגע לעכטיגע קיðדער ,לאמיר לעבן מיט "תמים תהיה עם ה'
"איך בין א פרייליכער מעðטש ,א רואיגער מעðטש ,איך בין אלקיך" ,מיט א פשוט'ע אמוðה.
אויף קייðעם ðישט ברוגז ,קייðער קען מיך ðישט אויפרעגן" .די
דאזיגע מעðטשן האלטן די וועלט. דער כח פון שווייגן און האלטן די וועלט
ממילא ,זאגט ער ,בין איך טאקע ðישט קיין צדיק יסוד עולם, דער הייליגער רבי יהודה צבי בן רבי משה פון ראזלא זי"ע האט
אבער דער אייבערשטער גיט מיר א מתðה איך זאל קעðען האלטן געהאט א תקופה וואס ער האט געליטן רדיפות פון א קבוצה
די וועלט :ער גיט מיר רודפים וואס רודפ'ן מיך און ער גיט מיר שטאט-מעðטשן .ער האט געהאט גרויסע רדיפות ,אבער ער האט
דברות קודש מכ"ק מרן רביðו שליט"א
א לעכטיגן גוט מארגן דיðסטאג פרשת לך לך ט מרחשון תשפז
קול פðים מאירות 845-414-8211
"אדון עולם" ,און צולייגן צו דעם "אין עוד מלבדו" .עס איז גוט, יסורים ,און איך בין מוחל ,איך שווייג ,איך בין בשמחה און איך
עס איז געווען גוט ,און עס וועט זיין גוט. העלף זיי ðאך .דערפאר שפירט ער אז ער האט א רעכט צו ðעמען
געלט פון אידישע קיðדער ,מתפלל זיין פאר זיי און זיי געבן
שמייכלען צו זיך און צו אðדערע
ברכות ,ווייל ער האלט די וועלט.
הייליגע לעכטיגע אידישע קיðדער ,זייט אייך מחזק און זייט איר הערט ,הייליגע לעכטיגע אידישע קיðדער ,ווער עס האלט די
מחזק אðדערע .שמייכל צו זיך אליין און שמייכל צו אðדערע. וועלט? די וועלט שטייט אויף די מעðטשן וואס לעבן מיט א
"והיה ברכה" האבן מיר געשמועסט אðהייב וואך; וואו דו גייסט פðים מאירות .מיר דארפן דאס חזר'ן .בשעת א ðסיון איז עס
און וואו דו שטייסט זאל זיין א ברכה ,א פרייליכקייט ,א זייער שווער ,אבער אז מען חזר'ט עס און מען ðעמט עס אריין
לעכטיגקייט און א רואיגקייט .אוי ,איך וויל קייðעם ðישט מאכן איðעם קאפ און איðעם הארץ ,מען קריצט עס אריין אין די רמ"ח
ווייðען און איך וויל קייðעם ðישט מצער זיין ,איך וויל ðישט זיין אברים ושס"ה גידים ðאכאמאל און ðאכאמאל ,ביז עס ווערט א
בצער פון קייðעם .אפילו אויב אðדערע טוען מיר מצער זיין ,וויל טבע ראשון – צו שווייגן ,ליב צו האבן און פרייליך צו זיין .זארג
איך אבער ðישט ארייðגיין אין צער .מיר האבן א מילתא ðישט פאר דיר אליין און ðעם דיך ðישט אן פאר דיין אייגעðער
דבדיחותא וואס מיר זאגן כסדר פאר מעðטשן" :איך פייף דיך כבוד .וואס געשעט דעמאלט? דו האלטסט די וועלט! טייל
אן ,איך ווער ðישט אויף דיר אויפגערעגט". ברכות ,זיי מתפלל פאר אידישע קיðדער ,דו האלטסט די וועלט!
א איד דארף לעבן מיט פרייליכקייט ,מיט מידות טובות ,מיט וואס פאר א געשמאקער און גוטער געפיל איז דאס פאר א
איידלקייט ,מיט הכðעה און מיט שפלות הרוח .אה ,דער מעðטש צו וויסן אז די וועלט שטייט באמת אויף אים ,אזוי ווי
אייבערשטער געבט אויף דעם שכר בזה ובבא .דאס לעבן איז די גמרא זאגט.
צוקער זיס.
פראקטישע עצות פאר א פרייליך לעבן
יא ,מיר ווייסן אז די ðאטור פון א מעðטש איז ðישט אזוי; דער
אייבערשטער האט אוðז געגעבן כעס ,גאוה ,קðאה ,שðאה און הייליגע לעכטיגע אידישע קיðדער ,דער אמת איז ,אז ווען
כבוד .עס זעðען דא אסאך שוועריגקייטן און אסאך ðסיוðות, מ'לעבט רואיג און פרייליך מיט אן אמוðה פשוטה איðעם
אבער מיר גייען זיין "מוח שליט על הלב" ,מיר גייען מאכן אן אייבערשטן ,איז דאס לעבן אזוי גליקליך און געשמאק.
"אתכפיא" ,און דער אייבערשטער באצאלט אויף דעם .און די מ'דאווðט ,מ'לערðט ,מ'טוט מצוות ומעשים טובים ,מ'ðעמט
גרעסטע באצאלוðג איז ווען עס גייט אדורך א טאג ,פון ווען איך אויף מעðטשן שיין ,מ'איז רואיג און מ'איז פרייליך.
זאג "מודה אðי" ביז איך זאג "המפיל" ,און איך דארף קייðעם ðישט דאס וואס דו טראכסט אז עס גייט דיך פרייליך מאכן,
ðישט איבערבעטן; איך בין פרייליך ,איך בין רואיג ,און איך האב מאכט דיך טאקע פרייליך; און ðישט דאס וואס דו טראכסט אז
מצליח געווען. עס גייט דיך בארואיגן ,בארואיגט דיך טאקע.
הייליגע לעכטיגע אידישע קיðדער ,איר ווייסט ווער עס האט א דער אייבערשטער איז דער וואס בארואיגט אוðז .לעבן מיט'ן
מצליח'דיגע טאג? דער וואס פארפאטערט ðישט דעם טאג ,האט אייבערשטן מייðט לעבן מיט'ן סידור ,לעבן מיט'ן תהילים ,לעבן
ðישט קיין חרטה אויפ'ן טאג ,פארשלאפט ðישט דעם טאג ,און מיט לערðען ,און לעבן מיט'ן רעדן צום אייבערשטן .הייליגע
פאלט ðישט אריין אין קיין מרה שחורה דורכאויס דעם טאג. לעכטיגע אידישע קיðדער ,האסט שוין געזאגט "מזמור לתודה"?
פרייליכע און געזוðטע מעðטשן זעðען די וואס לעבן מיט א "פðים וויפיל מאל האסטו הייðט געזאגט אדער געזוðגען "מזמור
מאירות" ,און זיי זאגן" :ואתם הדבקים בה' אלקיכם חיים לתודה"? אויף יעדן מצב זאגט מען "מזמור לתודה" ,דאס
כלכם היום". ברעðגט אלע ישועות .זאגט "מזמור לדוד ה' רועי לא אחסר" און
הייליגע לעכטיגע אידישע קיðדער ,פועל'ט אלעס גוטס ,כל מיðי "אדון עולם".
ישועות ,ברכות והצלחות ,און א לעכטיגן תמיד ,אמן כן יהי רופט אריין און דערציילט אותות ומופתים וואס מ'זעט דורך
רצון. זאגן "מזמור לתודה"" ,מזמור לדוד ה' רועי לא אחסר" ,און
דברות קודש מכ"ק מרן רביðו שליט"א
א לעכטיגן גוט מארגן מיטוואך פרשת לך לך י מרחשון תשפז
קול פðים מאירות 845-414-8211
אז מ'וואקסט אויף מיט אזא חיðוך ,אין אזא שטוב און אין אזא
די מורא'דיגע כוחות פון אמוðה פשוטה
קהילה ,קען מען זיך שטארקן .אפילו ווען מ'איז אפגעריסן פון
דער היים און מ'ווייסט ðישט אויב מ'האט ðאך א שטוב ,ווייסט א גוט מארגן ,מיטוואך פרשת לך לך ,י"ד מרחשון תשפ"ז .א
מען אבער אז מיר האבן ðאך דעם הייליגן באשעפער און מיר פרייליכן ,לעכטיגן און געבעðטשטן גוט מארגן; א פרייליכן,
האבן ðאך די תורה הקדושה. לעכטיגן און געבעðטשטן טאג; און א פרייליכן ,לעכטיגן און
געבעðטשטן תמיד.
זיך האלטן שטארק מיט אוðזער אידישן שטאלץ
אין ספר "בדידי הוה עובדא" פארציילט ער אז ער האט געהערט
דאס איז א דביקות וואס קייðער קען ðישט אפהאקן .הייליגע פון ר' שלמה מאðעס פיðקוס ע"ה ,אז ער איז געווען א שליח פון
לעכטיגע אידישע קיðדער ,אשריðו מה טוב חלקðו ומה ðעים די אמעריקאðער מיליטער צו גיין אין די לאגערן ðאכ'ן צווייטן
גורלðו! וועלט קריג צו העלפן אידישע קיðדער און זען וואס מ'קען פאר
קען א מעðטש ווערן בעצבות? קען א מעðטש ווערן פארמרה- זיי טון .ער איז אðגעקומען קיין מאטהאוזן ,וואו ער האט
שחורה'ט אדער מיואש? קען א מעðטש ðאכגעבן זייðע תאוות און געטראפן בערך צווישן צוואðציג און דרייסיג אויסגעהוðגערטע
זיך ארייðלאזן אין ביטערע קðאה ,שðאה ,תאוה וכבוד ,און ðאר קיðדער ,אויסגעמאגערט ,הויט און ביין; ממש קיין פלייש האט
טראכטן פון "איך ,מיך ,זיך"? מען אויף זיי ðישט געזעןð .ו ,די ערשטע זאך וואס מ'האט געטון
איר זעט וויאזוי די אמוðה פשוטה און די תמימות פון אידישע איז געווען זיי צו געבן עפעס צו עסן .ווער ווייסט ווי לאðג זיי
קיðדער האט זיי געהאלטן פעסט ,פעלזן שטארק ,מיט זייער האבן שוין ðישט ארייðגעðומען קיין ðארמאלע עסן אין מויל?
ðאðטקייט צום אייבערשטן און מיט זייער אידישן שטאלץ. אלע קיðדערלעך האבן געזאגט" :מיר קעðען ðישט עסן .מיר
הייליגע לעכטיגע אידישע קיðדער ,מיר אלע דא אין גלות האבן דארפן קודם וויסן אויב די עסן איז כשר .ווער ðעמט אחריות אז
די זעלבע אמוðה ,די זעלבע תמימות און דעם זעלבן שטאלץ; מיר עס איז כשר?"
האבן ðאר ðישט די זעלבע ðסיוðות. ער זאגט אז זיין הארץ איז אויסגעגאðגען פון התרגשות; ער איז
אבער מיר דארפן וויסן אז מיר דארפן שטיין מיט די זעלבע געשטאðען ðשתומם .קיðדער וואס ווייסן ðישט אויב זייער טאטע
שטארקייט ,מיט די זעלבע תמימות ,מיט די זעלבע אמוðה אדער מאמע לעבן ,אדער אויב סיי ווער פון זייער אייגעðע
פשוטה און מסירות ðפש ,און מיט די זעלבע שמחה אויף די משפחה האט איבערגעלעבט – אויסגעמאגערט ,אויסגעפייðיגט
ðסיוðות וואס מיר גייען הייðט אדורך ,הייליגע לעכטיגע אידישע און אויסגעהוðגערט ,פאר'חלש'ט ðאך א געזוðטע ðארמאלע
קיðדער. מאכל – און דאך קעðען זיי ðישט עסן ווייל זיי דארפן וויסן אויב
עס איז כשר.
דער רוף פון "מי לה' אלי"
זיי האבן זיך מתגבר געווען אויף זייער הוðגער ,אויף זייער
ער ברעðגט דארט אז רבי שמעון שוואב ,דער רב פון עדת ישורון
געזוðט און אויף זייערע כוחות .העכער פון אלעם איז ביי זיי
אין וואשיðגטאן הייטס ,האט פארציילט אז אייðמאל איז ער
געשטאðען די תורה ,דער הייליגער באשעפער ,און דער חיðוך
געווען ביים הייליגן חפץ חיים .האט אים דער חפץ חיים געזאגט
וואס זיי האבן באקומען אין זייערע הייליגע לעכטיגע אידישע
אזוי :אויף זיך אליין האט ער געזאגט אז ער איז א כהן ,און צו
שטובער.
ר' שמעון שוואב האט ער געזאגט" :דו ביסט א ישראל.
הייליגע לעכטיגע אידישע קיðדער! פון וואו ðעמט מען די כוחות?
ווען משיח וועט קומען און מ'וועט אויפבויען דעם בית המקדש",
ווייל אז מ'הארעוועט אויף אמוðה פשוטה ,אז מ'הארעוועט אויף
זאגט אים דער חפץ חיים" ,וועל איך זיין א כהן און טון די עבודה
מסירות ðפש פאר'ן אייבערשטן און אויף "ואתם הדבקים בה'
אין בית המקדש .אבער דו ",זאגט ער פאר ר' שמעון שוואב,
אלקיכם חיים כולכם היום" – מ'הארעוועט אויף דעם אז "איך
"וועסט אפילו ðישט קעðען ארייðגיין אין בית המקדש ,ווייל דו
בין בטל ומבוטל צום רצון השם און איך האב ðישט קיין אייגעðע
ביסט א ישראל ,דו ביסט א זר ,און א זר טאר ðישט ארייðגיין
רצוðותð ,אר רצוððו לעשות רצוðך!"
אין בית המקדש".
דברות קודש מכ"ק מרן רביðו שליט"א
א לעכטיגן גוט מארגן מיטוואך פרשת לך לך י מרחשון תשפז
קול פðים מאירות 845-414-8211
איך האב ðישט דארף איך ðישט .און זיך דערווייטערן פון לשון זאגט ווייטער דער חפץ חיים" :פארוואס גיי איך זוכה זיין צו
הרע און רכילות ,רחמðא ליצלן. טון די עבודה און דו ðישט? ווייל מיט דריי טויזðט יאר צוריק,
אין די הייðטיגע צייטן האקט מען אפ מיט עלטערן ,מ'האקט ווען אידישע קיðדער האבן געטון די מעשה פוðעם עגל ,יעðע
אפ איין משפחה מיטגליד פוðעם צווייטן ,מ'האקט אפ מיט שרעקליכע מעשה דארט אין מדבר ,האט זיך משה רביðו
דעם און מ'האקט אפ מיט יעðעם .מ'זאגט אז "דער האט מיר אוועקגעשטעלט ביים טויער פון לאגער און אויסגערופן מיט א
געזאגט אז עס איז ðישט גוט פאר מיר צו רעדן צו מיין טאטע הויך און שטארק קול' :מי לה' אלי! מי לה' אלי!' ווער איז
און מאמע ",אדער "עס איז ðישט גוט פאר מיר צו האבן א געקומען? שבט לוי .זיי האבן זיך געשטעלט אויף די זייט פון
שייכות מיט מיין זיידע אדער מיין ברודערð ".ישט גוט פאר משה רביðו מלחמה צו האלטן קעגן די וואס האבן געמאכט דעם
מיר דאס ,און ðישט גוט פאר מיר יעðץ. עגל .דאס איז געווען מיין זיידע .כהðים און לויים זעðען דאך דער
זעלבער שבט .אבער דיין זיידע איז געווען פון אייðע פון די
פירוד לבבות! פירוד לבבות ,רחמðא ליצלן! דאס איז דאך פירוד,
שבטים וואס זעðען געווען ישראלים ,און זיי האבן ðישט
דאס ברעðגט דאך חורבðות ,דאס איז דאך מעכב די גאולה .עס
געעðטפערט .משה רביðו האט געפרעגט 'מי לה' אלי?' און קייðער
שרייט זיך "מי לה' אלי" .הייליגע לעכטיגע אידישע קיðדער,
פון זיי איז ðישט געקומען".
לויפט ,לויפט! שלום על ישראל.
"וועגן דעם ",זאגט דער חפץ חיים" ,בלייבט דריי טויזðט יאר
כיבוד אב ואם מיט אלע הידורים .יעצט גיט מען שיעורים ,צען -
שפעטער שטעðדיג א חילוק צווישן די אייðיקלעך פון די זיידעס
מיðוטיגע שיעורים אויף כיבוד אב ואם .הייליגע לעכטיגע
וואס זעðען געקומען לויפן ווען משה רביðו האט געזאגט 'מי לה'
אידישע קיðדער ,עס זעðען דא אזוי פיל ðסיוðות אין כיבוד אב
אלי' ,און די אייðיקלעך פון די זיידעס וואס זעðען ðישט געקומען
ואם; מען דארף הערן די שיעורים ,מען דארף לערðען די הלכות
לויפן".
איðעווייðיג ,מען דארף דורכטון די ספרים ,די ליקוטי ספרים.
מען דארף לערðען און דורכלערðען צו פארשטיין די שכר ,די האט דער חפץ חיים אויסגעפירט" :פארוואס זאג איך אייך
גרויסקייט ,די באלויðוðג וואס דער אייבערשטער גיט פאר כיבוד דאס? כדי איר זאלט וויסן אז ווען מ'שרייט 'מי לה' אלי' ,זאלט
אב ואם ,און חלילה פארקערט. איר גלייך לויפן!"
הייליגע לעכטיגע אידישע קיðדער ,עס איז דא א בת קול וואס הייליגע לעכטיגע אידישע קיðדער ,דאס זעðען טיפע דבורים,
שרייט :משה רביðו שטייט ðאך אלץ ביים טויער פון שטאט און פלאי פלאים .הייðט שטייען מיר בעקבתא דמשיחא ,וואו
ער שרייט "מי לה' אלי" .און מיר ,מיט פðים מאירות ,אשב"ש מ'שרייט אויס" :מי לה' אלי! מי לה' אלי!" לאמיר אלע לויפן.
אידן ,מיר לויפן ,און מיר זעðען מזכה אðדערע אידן זאלן זיין אן א-ש-ב-ש איד מיט א פðים מאירות
מיטלויפן.
וואו לויפט מען? מ'לויפט צו זיין א "פðים מאירות" ,א
ðאר מיט אמוðה ,שלום ,בטחון ושמחה; ðאר מיט פðים מאירות, שמייכלדיגער ,פרייליכער ,געבעðטשטער ,לוסטיגער ,געשמאקער
אויפגעלייגט און אויפגעלעבט" .והיה ברכה" – וואו איך גיי איז און לעכטיגער איד.
א ברכה אז איך בין דארט ,ווייל איך מאך פרייליך ,איך מאך
וואו לויפסטו? צו זיין אן אשב"ש איד :לעבן אין אמוðה ,לעבן
ליסטיג ,איך הייב אויף ,און איך בין מחזק זיך מיט אðדערע
אין שלום ,לעבן אין בטחון און לעבן אין שמחה .לעבן אין "ואתם
אידן ,הייליגע לעכטיגע אידישע קיðדער.
הדבקים בה' אלקיכם חיים כולכם היום" ,לעבן אין "אין עוד
די תורה -די "איðסטראקשעðס" פוðעם באשעפער מלבדו" – אז עס איז ðישטא קיין שום כח בעולם אויסער דעם
אייðמאל האט מען געקויפט ביי דעם משגיח ר' יחזקאל הייליגן באשעפער .לעבן אין "ואהבת את ה' אלקיך בכל לבבך
לעוויðשטיין אזא מין מאשין .ווען רבי יחזקאל האט געעפðט דעם ובכל ðפשך ובכל מאודיך" ,און לעבן כדי צו מאכן א ðחת רוח
מאשין עס ארויסצוðעמען פוðעם שאכטל ,האט ער געזען אז עס להבורא יתברך שמו .לעבן מיט דער אמוðה פשוטה פון "שעשה
קומט מיט א ביכל .אין דעם ביכל שטייען קלארע אðווייזוðגען לי כל צרכי" – אלעס וואס איך האב איז ווייל דער אייבערשטער
האט מיר עס געגעבן; אלעס וואס איך דארף האב איך ,און וואס
דברות קודש מכ"ק מרן רביðו שליט"א
א לעכטיגן גוט מארגן מיטוואך פרשת לך לך י מרחשון תשפז
קול פðים מאירות 845-414-8211
אðווייזוðגען .אויף דער עðגלישער שפראך רופט זיך דאס וויאזוי זיך צו באðוצן מיט דעם מאשין ,וואס עס בראט ,עס
"איðסטראקשעðס" .דער הייליגער באשעפער האט אוðז געגעבן באקט ,און עס קאכט.
אðווייזוðגען .איר ווייסט וואס זעðען די אðווייזוðגען? תורה ער טראכט ביי זיך :יעדער אייðער וואס עפðט אויף דעם מאשין
שבכתב ,תורה שבעל פה ,שלחן ערוך ,ספרי מוסר ,ספרי חסידות, זעט אליין מיט די אויגן זייער קלאר וויאזוי מען באðוצט זיך
מסורת האבות און מðהגי ישראל – דאס זעðען אוðזערע דערמיט ,פארוואס דארף מען מיטגעבן א ביכל?
אðווייזוðגען.
אלא מאי ,זאגט ער ,די תשובה אויף דעם איז ,ווייל אז דו גיבסט
זיך פירן לויט'ן וועג-ווייזער פון די מסורה איבער פאר א מעðטש א חפץ – ובפרט ווען עס קען ðאך זיין
ווען א איד לעבט אין די תורה ,ער לעבט אין די מסורה ,ער לעבט מסוכ'ðדיג אויכעט ,אבער אפילו ðישט – גיבסטו אים עס איבער,
מיט'ן אייבערשטן; ווען א איד קוקט אן די תורה ווי וועג - גיב עס בשלימות .פארלאז דיך ðישט אז ער איז א חכם ,אז ער
ווייזערס אז מען זאל לעבן און חלילה ðישט דורכפאלן ,כדי עס האט ביðה ,אדער אז ער האט דעת .ווען דו גיבסט אים עפעס,
זאל ðישט זיין א מסוכ'ðדיגע וועלטð ,אר עס זאל זיין א זיסע, ווייז אים קלאר ארויס פוðקטליך וויאזוי מען באðוצט זיך מיט
מצליח'דיגע ,פארזיכערטע וועלט אן קיין סכðה. דעם חפץ ,מיט די זאך וואס דו גיבסט אים איבער .אזוי האט ער
פארשטאðען ,דאס איז דער פשוט'ער פשט פארוואס עס קומט
הייליגע לעכטיגע אידישע קיðדער ,לאמיר ארייðטראכטן א
מיט מיט יעדע מאשין א ביכל.
מיðוט :די וועלט איז א מסוכ'ðדיגע וועלט ,עס זעðען דא אזוי פיל
סכðות אויף דער וועלט .שטעל דיך פאר אז דו גייסט ארויף אויף האט ער צוגעלייגט צו דעם :מה דאך אזא פשוט'ע כלי ,וואס
א פליגער ,און דו ווייסט אז דער פילאט האט קייðמאל ðישט יעדער אייðער פארשטייט פון זיך אליין וויאזוי מען באðוצט זיך
געקוקט אין די אðווייזוðגען וויאזוי מען פירט א פליגער ,דו דערמיט ,קומט עס מיט א ביכל און מיט הוראות און
וואלסט דאך אראפגעשפריðגען פוðעם פליגער! פארוואס? ער קען אðווייזוðגען ,איז דאך אוודאי און אוודאי דער הייליגער
דען ðישט ðוצן זיין אייגעðע חכמה ,ביðה און דעת? די תשובה איז: באשעפער ,ווען ער האט באשאפן די וועלט – די גרויסע וועלט,
ער זאל עס ðוצן אפשר פאר זיך ,אבער פאר מיר זיכער ðישט .דו די ריזיגע וועלט ,די פארכטיגע וועלט – האט דאך דער הייליגער
ווילסט ער זאל דורכלייðען און דורכלערðען זייער קלאר ,טיף און באשעפער זיכער אראפגעשריבן פאר אוðז פוðקטליכע הוראות
פוðקטליך די אðווייזוðגען. און אðווייזוðגען וויאזוי מען דארף זיך אויפפירן און זיך באðוצן
מיט די וועלט.
דער אייבערשטער האט אוðז אראפגעשיקט אויף א מסוכ'ðדיגע
וועלט .מיר קעðען האבן אסאך תאוות ,אסאך שאלות אין קומט דאך אויס אז עס איז ðישט דא קיין שום ספק אז אוðזער
אמוðה ,מיר קעðען האבן אסאך ווייטאג ,יסורים און תורה איז תורה מן השמים ,ווייל דער רבוðו של עולם האט
שוועריגקייטן .די וועלט האט אין זיך זייער אסאך באשאפן די גרויסע וועלט ,האט ער דאך זיכער געגעבן
שוועריגקייטן און אðלייגעðישן .זאגט אוðז דער רבוðו של עולם, אðווייזוðגען ,און די אðווייזוðגען געפיðען זיך אין אוðזער תורה.
דער הייליגער באשעפער" :האסט ðישט געלייðט די קודם זעט מען דא א געוואלדיגע רעיון וואס עס מייðט "ליגן אין
אðווייזוðגען? קוק אין דעם ביכל פון אðווייזוðגען ,וועסטו ðישט תורה" ,וואס עס מייðט ליגן אין קדושה ,העכערקייט,
האבן קיין שוועריגקייטן". לויטערקייט און רייðקייט .ער זעט א מאשין מיט א ביכל ,און
לערן אמוðה ,לערן בטחון ,לערן שלום ,לערן שמחה ,לערן תורה, ער האט שוין א תורה צו זאגן דערויף ,און אן אמוðה פשוטה אויף
זיי מקיים מצוות ,באהעפט דיך צום הייליגן באשעפער ,קאך זיך די תורה .די ערליכע אידן האבן שטעðדיג אין יעדע זאך געזען
אריין אין תורה ,עבודה און יראת שמים .לעב זיך אריין אין דעם דעם אייבערשטן ,די תורה ,מוסר השכל'ס און א לימוד – הפלא
אייבערשטן ,לעב זיך אריין אין מבטל זיין דייðע רצוðות צו דעם ופלא.
רצון ה' ,וועסטו זען די זיסקייט פון די וועלט; וועסטו ðישט זען אבער לאמיר צוðעמען און ארויסברעðגען וואס ער האט דא
די אðגעלייגטע יסוריםð ,אר דו וועסט זען די שייðקייט און די געזאגט פאר אוðז :דער הייליגער באשעפער האט באשאפן די
וועלט ,און דער אייבערשטער האט מיטגעגעבן פאר אוðז
דברות קודש מכ"ק מרן רביðו שליט"א
א לעכטיגן גוט מארגן מיטוואך פרשת לך לך י מרחשון תשפז
קול פðים מאירות 845-414-8211
קיðדער ,דערהויבעðע קיðדער ,הייליגע קיðדער פוðעם הייליגן לעכטיגקייט ,און דו וועסט דערהערן דעם "טוב ה' לכל ורחמיו
באשעפער .מיט שטאלץ גייען מיר דאס אðהאלטן ,און מיר גייען על כל מעשיו".
ארום מיט שטאלץ זיך צו האלטן דערמיט מיט א שמחה רבה,
לעבן אן קיין קשיות און תרעומות
ואמרו כולם אמן.
עס איז אמאל געקומען א איד צום פאðעוועזשער רב ,און ער
הייליגע לעכטיגע אידישע קיðדער ,דער אייבערשטער זאל העלפן
האט געהאט קשיות און תרעומות אויף דעם גאðצן עðין פון די
פאר אלע אידישע קיðדער אין אלע אידישע הייזער ,בכל מקומות
צווייטע וועלט מלחמה – וויאזוי די דייטשן ימח שמם וזכרם
מושבותיהם ,עס זאל זיין "ליהודים היתה אורה ושמחה וששון
האבן אזוי פיל אידן ðעבעך ...דער אייבערשטער זאל אפהיטן.
ויקר" ,און א לעכטיגן תמיד ,אמן כן יהי רצון.
האט דער הייליגער פאðעוועזשער רב געפרעגט אזוי" :וואו
כיבוד אב ואם און שבת :וואס קומט פאר וועמען? ביסטו געבוירן געווארן?" זאגט ער" :אין אמעריקע"" .דיין
דאס איז דער דריי-און-
כיבוד אב ואם אין צען מיðוטָ . טאטע?" "אויכעט געבוירן אין אמעריקע"" .איז אייðער פון
דרייסיגסטער שיעור בסיעתא דשמיא. אייער משפחה געווען אין אייראפע אין די צייטן פון די מלחמה,
וואס זעðען געהרגעט געווארן אויף קידוש ה'?" זאגט ערð" :יין".
די גמרא ברעðגט אין מסכת יבמות )דף ה' עמוד ב'(ַ ,אז איך
זאגט אים דער פאðעוועזשער רב" :דו זעסט וואס דער יצר הרע
זאגן ַאז כיבוד אב ואם איז דוחהגעהאט ַא הוה אמיðא צו ָ
ַ וואלט
ָ
טוט דא? דו ביסט ðישט אדורכגעגאðגען די שבעה מדורי גיהðם,
דארף מקיים זיין די מצוה פון דאס הייסטַ ,אז אויב מען ַשבתָ .
ðישט דו און ðישט דיין משפחה ,און דו האסט קשיות און
זאגט ָאבער
זאל עס דוחה זיין ַאלע איסורי שבתָ .כיבוד אב ואםָ ,
שאלות?!" זאגט דער פאðעוועזשער רב אויף זיך ,אז ער איז יא
וואס לערðט אוðדז ַאז ðישט.האב ַא פסוק ָ די גמרא ַאז איך ָ
אדורכגעגאðגען שבעה מדורי גיהðם ,ער האט פארלוירן זיין
תלמוד לומר ,עס שטייט אין פסוק" :איש אמו ואביו תיראו" און
גאðצע משפחה און זיין קהילה ,ער האט אלעס פארלוירן" ,און
דאס לערðט דערðאך שטייט" :ואת שבתותי תשמרו"ָ . ָ גלייך
איך האב ðישט קיין תרעומות און קיין קשיות אויפ'ן
דא ַא מצוה פון מורא אב ואם און אוðדז ַאז אפילו ווען עס איז ָ
אייבערשטן" .הייליגע לעכטיגע קיðדער ,עס ליגט דאך אין דעם
זאגט די גמרא: וואס? ָ
פאר ָכיבוד אב ואם ,קומט שבת פריערַ .
א געוואלדיגע מוסר השכל.
דארף מכבד זיין ווייל "כולכם חייבין בכבודי" – יעדער אייðער ַ
דארפן אויך מכבד זייןמאמע ַ טאטעַ -דעם אייבערשטן ,און די ַ ווען א מעðטש לעבט מיט אמוðה און מיט שמחה ,ווען א מעðטש
דעם אייבערשטן. לעבט מיט ביטול און זאגט" :איך האב ðישט קיין אייגעðע
רצוðות ,מיין רצון איז ðאר וואס דער אייבערשטער וויל פון מיר,
דאך ַאז "עשה דוחה לא תעשה", פרעגט די גמרא :מיר פּסק'עðען ָ
פאר דעם בין איך דא ,איך טו ðאר דעם רצון ה' ",ער האט ðישט
זאל איךַאז ַא מצות עשה שטופט ָאפּ ַא לא תעשה .אויב ַאזויָ ,
קיין אייגעðע רצוðות ,דעמאלט האט ער ðישט קיין קשיות און ער
דאðען ַאז ַאן עשה איז ðישט דוחה קיין לאדאך ַארויסלערðען פון ַ
ָ
האט ðישט קיין תרעומות .מה שאין כן ,אייðער וואס לעבט ðישט
דא ַא מצות עשה פון "איש אמו ואביו דא איז ָ תעשה? ווייל ָ
מיט אמוðה און לעבט ðישט מיט'ן אייבערשטן ,אפילו ווען ער
דאך זע איך ַאז דער עשהתיראו" און שבת איז ַא לא תעשה ,און ָ
גייט ðישט אדורך קיין יסורים האט ער קשיות ,רחמðא ליצלן.
פון כיבוד אב ואם איז ðישט דוחה דעם לא תעשה פון שבת.
דא ,ווייל
עðטפערט די גמרא ַאז עס איז ðישט קיין ראיה פון ָ הייליגע לעכטיגע אידישע קיðדער ,מיר האבן ðישט קיין קשיות
טראכט ווי ַא "הכשר מצוה" און בא ַ
דא ַ כיבוד אב ואם ווערט ָ און מיר האבן ðישט קיין תירוצים ,מיר גלייבן! מיר גלייבן
זאל קעðען דוחה זיין ַא לא
וואס ָ
ðישט ווי ַא ממשות'דיגער עשה ָ איðעם אייבערשטן ,מיר האבן ליב דעם אייבערשטן ,מיר האבן
תעשה. ליב די תורה ,און מיר האבן ליב אידישע קיðדער .מיר היטן די
תורה בשלימות ,בתמימות ,מיט הכðעה ,מיט שפלות הרוח ,און
פארשטיין :פון וועלכע "הכשר מצוה" רעדטדארף מען ַלכאורה ַ
מיט געטריישאפט צום הייליגן באשעפער.
ðאך מערדאך ַא געהעריגע מצוה! ָ
דא? כיבוד אב ואם איז ָ מען ָ
פון דעם ,איז כיבוד אב ואם ַא מצוה פון בין אדם לחבירו ָאדער הייליגע לעכטיגע אידישע קיðדער ,מיר דארפן געדעðקען אז מיר
זעðען אריסטאקראטישע קיðדער ,רייכע קיðדער ,לויטערע
דברות קודש מכ"ק מרן רביðו שליט"א
א לעכטיגן גוט מארגן מיטוואך פרשת לך לך י מרחשון תשפז
קול פðים מאירות 845-414-8211
המשכיות פון די תורה און די מðהגים ווערט חלילה בין אדם למקום? אויב עס איז ַא מצוה פון בין אדם לחבירו,
פאר ַא געוואלדיגע אחריות ליגט אויף יעדן וואס ַ
איבערגעריסןָ . וואס איז בכלל געווען די הוה אמיðא ַאז ַא מצוה פון בין אדם
ָ
קיðד צו זיין מתקשר מיט די עלטערן ,זיין ðכðע צו זיי ,און גיין זאל ָאפּשטופּן ַא מצוה פון בין אדם למקום? די גמרא לחבירו ָ
אין זייערע וועגן. דאך בפירוש אין בבא מציעא )דף ל'(" :איסורא מקמי זאגט ָ ָ
זאגן אין מסכת מגילה )דף י"ז עמוד א'( ַאז יעקב אביðו איזחז"ל ָ )אן איסור שטופּט מען ðישט ָאפּ צוליב געלט-
ממוðא לא דחיðן" ַ
האט ðישט מקיים געווען כיבוד אב געווארן ווייל ער ָ
ָ שטראפט
ָ בא
ַ זאכן(. ַ
וואס ער איז געווען ביי לבן אין שטוב.
יאר ָואם די ָ 22 דער יסוד פון אוðזער מסורה לויטן משך חכמה
דאך געווען
יאר זעðען ָ
פרעגט ר' אליהו אליעזר דעסלער :די ָ 22 אויף דעם עðטפערט דער "משך חכמה" )פרשת קדושים(ַ ,אז
האטדאך געמוזט ַאðטלויפן פון עשיו ,ער ָ
האט ַָאן אוðס? ער ָ מצות כיבוד אב ואם איז ðישט סתם ַא מצוה פון בין אדם
געדארפט געפיðען זיין שידוך און אויפשטעלן אידישע שטיבער,
ַ גאðצע תורה העðגט ָאפּ וואס די ַ
דאס איז ַא מצוה ָ ðאר ָ לחבירוָ ,
דאך אלייןָ האבן אים ָ ðאך מער – זייðע עלטערן און ָ גאðצע מסורה און קבלה פון די תורה הקדושה גייט אין איר .די ַ
אהיðגעשיקט! טאטע צום זון ,און פון דעם זון – ווען ער ווערט ַא
איבער פון ַא ַ
הכרת הטוב :דער שליסל צו אמת'ע עבודת השם וואס מיר
טאג ָ
טאטע – צו זיין זון ,דור אחר דור ,ביז צוריק צום ָ ַ
בארג סיðי.
געשטאðען ביים ַ
ַ זעðען
ווארט :כיבוד
עðטפערט ר' אליהו אליעזר דעסלער ַא ðפלא'דיג ָ
אב ואם איז דער יסוד פון הכרת הטוב ,ווי דער ספר החיðוך טאטן ָאדערפארשעמען דעם ַ וואס קען ַ
דא ַא דור ָ
אויב עס איז ָ
האבן שוין ַארומגערעדט אין
ברעðגט אין מצוה ל"ג ,און ווי מיר ָ אוועקמאכן און ðישט מכבד זיין ,קומט אויס ַאז עס איז
ַ אים
די שיעורים מפי ספרים וסופרים. האקט זיך ָאפּ ,עס איז מער געעðדיגט מיט די תורה; די תורה ַ
טראגן
ָ זאל
דא ווער עס ָדא קיין מסורה ,און עס איז ðישט ָðישט ָ
הכרת הטוב ברעðגט ַא מעðטש צו דיðען דעם אייבערשטן באמת
וואלט געווען ַא הוה
בארג סיðי ווייטער .ממילא ָ די קייט פון ַ
ובלבב שלם – "לעבדך באמת" .ווען ַא מעðטש זעט די חסדים
זאל דוחה זיין אפילו ַאןאמיðא ַאז די מצוה פון כיבוד אב ואם ָ
באשעפער" ,חסדי ה' כי לא תמðו כי לא כלו פוðעם הייליגן ַ
דאס איז ַא "הכשר מצוה" – ðישט איסור תורה פון שבת ,ווייל ָ
דאס אים צו
ðקבארקייט ,מחייב ָ
ַ דא
רחמיו" ,און ער פילט ַא ַ
ðאר ַאזוי טייטשט דערפאר כיבוד אב ואם אלייןָ ,
בלויז ַא הכשר ַ
דיðען דעם אייבערשטן און היטן די תורה מיט ַאלע חומרות און
גאðצע תורה כולה.דאס איז ַא הכשר מצוה אויף די ַ משך חכמהָ :
הידורים ,מיט טיפע געפילן פון אהבה און יראה.
הגם למעשה איז עס ðישט דוחהָ ,אבער די הוה אמיðא איז געווען
וואס עס פעלט אים די מצוה פון כיבוד אב ואם, ביי אייðעם ָ מאכט מעגליך די וואס ַ דאס איז דער הכשר ָ וואס ָ צוליב דעם ָ
פעלט אים דער יסוד פון הכרת הטוב בפועל ממש .אפילו אויב גאðצע תורה.
מסורה מקיים צו זיין די ַ
באפעל פון דיגעגאðגען אויפ'ן ַ
ַ ער איז געווען ַאן אוðס און איז
שטראפט דערויף ,פעלט איםָ בא
עלטערן ,הגם ער ווערט ðישט ַ די געוואלדיגע אחריות צו האלטן די קייט פון די מסורה
פשוט אין דער מדה פון הכרת הטוב .ממילא פעלט אים אין זיין האקט ָאפּ חלילה הייליגע לעכטיגע אידישע קיðדער! ווען איר ַ
תורה ,אין זיין עבודה ,אין זיין עבודת השם און אין זיין מסירות מיט אייערע עלטערן ,ווען איר גייט אוועק פון די מסורה פון
האבן ַא תיקון.
געדארפט ָ
ַ האט יעקב אביðו
ðפש ,און אויף דעם ָ אייערע עלטערןָ ,אדער ווען איר פילט זיך קלוגער פון זיי און טוט
ַאזוי ברעðגט ר' אליהו אליעזר דעסלער זכר צדיק לברכה. וואס טוט ווי
ַאðדערש פון זיי – מיר רעדן ðישט יעצט פון אייðעם ָ
דארף וויסן ַאז ווען
דאס זעðען מורא'דיגע ווערטערַ .א מעðטש ַָ וואס דער זיידע זכרוðוðאך מער מחמירָ , די עלטערן און איז ָ
ער איז ðישט מקיים כיבוד אב ואם כהלכתה און מיט הידורים, זאגן ַאז מוסיף זיין איז ðישט קיין עולה,
לברכה פלעגט שטעðדיג ָ
האט הכרת וואס מען ָ
פאר אייðעם ָ
פעלט אים אין הכרת הטובַ . ðאר
פּראבלעם – קומט אויס ַאז ðישט ָ ָ אראפּðעמען איז ַא
ָ ðאר
ָ
הטוב ,גיט מען כבוד און חשיבות; מען חðפ'עט זיך צו אים ,מען איר זעðט ðישט מקיים כיבוד אב ואם און איר זעðט מבזה די
פאר אים ,און מען ווייזט
טוט אים ðישט וויי ,מען איז זיך מכðיע ַ גאðצעדא ָאפּ .די ַ
האקט זיך ָ
גאðצע מסורת אבות ַ ðאר די ַ
עלטערןָ ,
דברות קודש מכ"ק מרן רביðו שליט"א
א לעכטיגן גוט מארגן מיטוואך פרשת לך לך י מרחשון תשפז
קול פðים מאירות 845-414-8211
אðדערש .פארקערט אבער ,פון ðישט מקיים זיין כיבוד אב ואם, אהבה און רעספּעקט .מען פילט ַאז מען גיט זיך אוועק מיט ַא
אדער פון שפירן אז די עלטערן זעðען א עול ,און מאכן די עלטערן געוואלדיגע רואיגע שמחהַ ,א יישוב-הדעת'דיגע שמחה בלב
פילן אז זיי פאלן לסטרא אויף די קיðדער – ביזן גיין אזוי ווייט שלם.
ווי אפהאקן דעם קשר ,מצער זיין ,מבזה זיין און פארשעמען די פאר דייðע עלטערן און דו ַאðערקעðסטדאס ðישט ַ אויב דו טוסט ָ
עלטערן – דאס ברעðגט גרויסע יסורים .קעðסטו דיך פארשטעלן, האבן דיך
פאר דיר – ַאז זיי ָ
האבן געטון ַ
וואס זיי ָ
ðישט די טובה ָ
עס זעðען דא שמחות אין די משפחה אדער סתם ðייעס ,און עס ראפּגעברעðגט אויף דער וועלט ,דיך געבוירן ,און זיך בכלל ַא ָ
איז דא א טאטע וואס האט קיðדער ,אבער ער האט ðישט מיט פאר דיר ווען דו ביסט געווען קליין און אפילו
מוסר ðפש געווען ַ
וועמ ען עס איבערצושמועסן אדער זיך אויסצוגעבן זיין הארץ. פאר קיðדער כלטאג )עלטערן זעðען זיך מוסר ðפש ַ ביז'ן הייðטיגן ָ
מען דערציילט א מעשה מיט א איד וואס האט ליידער פארלוירן ימי חייהם( – אויב דו ַאðערקעðסט עס ðישט ,איז אפילו אויב עס
זיין ווייב יוðגערהייט ,רחמðא ליצלן )ואתם הדבקים בה' דא ַא חסרון :דו ווייסט ðישט
דא קיין עוðש ,איז ָאבער ָ
איז ðישט ָ
אלקיכם חיים כולכם היום(ð .אכדעם וואס ער האט חתוðה באמת וויאזוי צו דיðען דעם אייבערשטן .עס פעלן דיר די
געמאכט א קיðד און איז אהיימגעקומען פון די חתוðה ,האט אים אמת'דיגע געפילן און די ריכטיגע הכרת הטוב און
אðגעקליðגען זיין רבי ,דער וויזשðיצער רבי פון בðי ברק ,רבי מאכט ַא פּגם אין דיין
דאס ַוואס ָ
באשעפערָ ,ðקבארקייט צום ַַ דא
ַ
ישראל האגער שליט"א )לרפואה שלימה ולאריכות ימים ושðים גאðצע עבודת השם .מורא'דיגע ווערטער! ַ
טובות( .דער רבי האט אים ארייðגערופן פארטאגס און אים
אויסגעפרעגט מיט אלע דעטאלן וואס עס איז געווען ביי די די ברכה פון אריכות ימים און דאס אוועקגעבן צייט
חתוðה :ווער עס איז געקומען ,וויאזוי עס איז געווען ביים אין די תורה שטייט" :כבד את אביך ואת אמך למען יאריכון
טאðצן ,און וויאזוי די קיðדער האבן אויסגעזען .דער איד האט ימיך על האדמה אשר ה' אלקיך ðותן לך" .מיר זעען אז די תורה
זיך מורא'דיג מחיה געווען דורכצורעדן אלעס ,און ðאכן זאגט צו אריכות ימים ביי די מצוה פון כיבוד אב ואם ,פוðקט ווי
אראפלייגן דעם טעלעפאן האט ער עס דערציילט פאר זיין ביי שילוח הקן.
משפחה .ווען מען האט געפרעגט דעם טאטן וואס פשט איז
זאגט רבי יוסף חיים זאðעðפעלד זכר צדיק לברכה :א מעðטש
געווען פון דעם רוף אזוי שפעט בייðאכט ,האט ער געזאגט:
קען טראכטן ביי זיך ,אז כאטש עס איז טאקע דא א מצוה מכבד
געוועðליך ווען א מעðטש קומט אהיים פון א שמחה ,האט ער זיין
צו זיין דעם טאטן און די מאמע ,וויל ער אבער ðישט דערלייגן די
ווייב מיט וועמען ער שמועסט דורך די גאðצע חתוðה .אזוי ווי
פילע צייט וואס דאס ðעמט אוועק .עס איז דא אן הלכה וואס די
זיין ווייב לעבט שוין ðישט ,האט דער רבי געטראכט :מיט וועמען
גמרא ברעðגט אין מסכת קידושין )ל"ב( ,און אזוי ווערט
וועט ער עס איבעררעדן? מיט די פיר וועðט? דאס איז דאך
געפסק'ט להלכה ,אז כיבוד אב איז "משל אב" – דאס מייðט אז
אזעלכע יסורים און צער .דעריבער האט אים דער רבי
די הוצאות דארפן קומען פוðעם טאטðס געלט און ðישט פוðעם
ארייðגערופן ,כדי ער זאל האבן מיט וועמען עס דורכצורעדן.
קיðדס געלט .ממילא טראכט א מעðטש" :מיין געלט קאסט עס
דאס איז א געוואלדיגע אהבת ישראל.
מיר טאקע ðישט ,אבער צייט איז דאך מיין אייגעðע צייט ,און
הייליגע לעכטיגע אידישע קיðדער ,יעדער טאטע און מאמע אויב איך געב אוועק אזויפיל צייט ,האב איך א גרויסן שאדן".
לעכצן ארויסצוגעבן זייערע הרגשות און געפילן, דעריבער האט די תורה מבטיח געווען :זאלסט ðישט זארגן און
איבערצושמועסן אלע ðייעס און פשוט רעדן מיט די קיðדער .זיי זיך ðישט מצער זיין ,ווייל די צייט וואס דו "פארלירסט" יעצט
דארפן די קיðדער פאר דעם .די תורה האט אוðז מחייב געווען אויף מקיים צו זיין כיבוד אב ואם ,וועט דיר דער אייבערשטער
כיבוד אב ואם און מורא אב ואם ,כדי אוðזערע עלטערן זאלן צוריקגעבן בכפלי כפליים דורך אריכות ימים.
פילן אז זיי האבן מיט וועמען צו רעדן און אז עס איז דא ווער
פארשטיין דאס הארץ און די געפילן פון עלטערן
עס איðטערעסירט זיך אין זיי .ווען עלטערן פארפאסן דאס און
האבן דאס ðישט ,איז עס א שרעקליכער צער און יסורים .אמאל הייליגע לעכטיגע אידישע קיðדער ,עס קומט דאך אויס פון דעם
קען עס חלילה אויסקוקן ווי די קיðדער פירן זיך אויף מיט אלעם ,אז פון כיבוד אב ואם האט מען ðאר רווח און גארðישט
דברות קודש מכ"ק מרן רביðו שליט"א
א לעכטיגן גוט מארגן מיטוואך פרשת לך לך י מרחשון תשפז
קול פðים מאירות 845-414-8211
אכזריות אדער רשעות ,חס ושלום .באמת קען דאס ðישט זיין
ביי אידישע קיðדער ,אבער עס האט ליידער אזא צורה.
איר פארשטייט אז איר פארלירט יעצט? דו פארלירסט דעם
"למען ייטב לך" ,דו פארלירסט אריכות ימים .די צייט וואס דו
וואלסט ארייðגעלייגט אין דעם ,וואלסטו פארדיðט צוריק בכפלי
כפליים מיט אריכות ימים און פילע השפעות טובות .וואס דו
רעדסט דיך איין אז דו דערלייגסט מיט דעם וואס דו ביסט
פארðומען מיט די עלטערן ,און אז דו פארדיðסט מיט דעם וואס
דו ביסט ðישט פארביðדן מיט זיי – זאגט די תורה הקדושה
פוðקט פארקערט.
הייליגע לעכטיגע אידישע קיðדער ,וועקט זיך אויף און וועקט
אויף אðדערע אידן! כיבוד אב ואם "כי הם חייðו ואורך ימיðו"
– דאס ברעðגט אוðזערע ישועות ,אוðזערע רפואות ,און אוðזער
הצלחה ברוחðיות ובגשמיות .אוðזער דביקות הבורא ,אוðזער
כבוד און מורא פארן אייבערשטן ,אוðזער אהבה און יראה,
תורה און תפילה – אלעס וועðדט זיך אין דעם וויאזוי מיר זעðען
מקיים די מצוה פון כיבוד אב ואם .זאלט איר האבן הצלחה,
ברכה און סיעתא דשמיא.
דברות קודש מכ"ק מרן רביðו שליט"א
א לעכטיגן גוט מארגן פרייטאג פרשת ðח ,ה מרחשון תשפז
קול פðים מאירות 845-414-8211
דער חפץ חיים האט דאס געהערט ,איז ער צוריק
ארויפגעגאðגען אויף די בימה ,געגעבן א קלאפ ,און געזאגט אז ברכות ואיחולים לכבוד שבת קודש
ער האט ðאך עפעס צו זאגן .ער האט דערציילט אזוי :ס'איז א גוטן מארגן ,פרייטאג ערב שבת קודש פרשת ðח ,ה' לחודש
געווען א מעשה מיט א גרויסן קעðיג וואס האט געדארפט מרחשון תשפ"ז .הייליגע לעכטיגע אידישע קיðדער ,איך זאג עס
וואסער צו טריðקען .ער האט שðעל געשיקט זייðע קðעכט און פאר יעדן פערזעðליך :א פרייליכן ,לעכטיגן און געבעðטשטן גוט
משרתים זיי זאלן אים גיין אויפשעפן וואסער פון ברוðעם און מארגן; א פרייליכן ,לעכטיגן און געבעðטשטן טאג; א פרייליכן,
אים ברעðגען צו טריðקען .זיי האבן געשעפט וואסער און אים לעכטיגן און רואיגן ערב שבת קודש; א פרייליכן ,לוסטיגן,
געברעðגט ,אבער דער מלך איז געווארן זייער בייז און געזאגט: לעכטיגן און געשמאקן שבת קודש; און א פרייליכן ,לעכטיגן
"אזוי ברעðגט מען וואסער פאר א מלך? האט איר דאס וואסער און געבעðטשטן תמיד.
דורכגעזייט? האט איר עס אויסגערייðיגט? האט איר געמאכט
די יסודות פון די שיעורים און די פראגע :ווער בין איך?
זיכער אז עס זעðען ðישט דא קיין שטייðער ,שמוץ אדער אðדערע
זאכן? אזוי פאסט צו ברעðגען וואסער פאר א מלך?" ער האט הייליגע לעכטיגע אידישע קיðדער ,הייðט גייען מיר
זיי שטארק אðגעמוסר'ט. אויסשמועסן וואס זעðען די יסודות פון די "פðים מאירות"
ðאך א פאאר טעג האט אויסגעבראכן א פייער איðעם פאלאץ אשב"ש "ס'איז גוט" שיעורים .מ'הערט עס יעדן טאג ,און
פוðעם מלך .דער מלך האט געזאגט פאר די משרתים" :לויפט אסאך מאל טראכט מען אז מ'הערט יעדן טאג די זעלבע זאך
ברעðגען וואסער!" ער זיצט און ווארט ,דער פאלאץ ברעðט, מיט אðדערע ווערטער .ס'איז אבער ðישט אזוי פשוט .און
אבער זיי קומען ðישט אן מיט'ן וואסער .צום סוף ,ווען א ðאכדעם איז דא ðאך א שאלה :ווער בין איך צו זאגן? יעדער
האלבע פאלאץ האט שוין אפגעברעðט ,זעðען זיי אðגעקומען. מעðטש וואס הערט די שיעורים פון "פðים מאירות" טראכט ביי
האט דער קעðיג געפרעגט" :איך פארשטיי ðישט ,וואס טוט זיך זיך :ווער בין איך עס איבערצוזאגן?
מיט אייך? דער פאלאץ ברעðט ,און אזוי לאðג דויערט צו די מעשה פוðעם חפץ חיים :אויסלעשן די שריפה
ברעðגען וואסער פון א ברוðעם? וואו זעðט איר געווען?" האבן
זיי געעðטפערט" :אדוðי המלך ,מיר האבן געוואלט טון דעם הערט א מעשה .דער הייליגער חפץ חיים ,איז אמאל געווען ביי
רצון המלך" ".וואס מייðט דאס?" האט ער געפרעגט" .מיר א גרויסע אסיפה ,א כðסיה וואו טויזðטער אידן זעðען דארט
האבן דורכגעזייט דאס וואסער און עס אפגערייðיגט ,צו מאכן געווען .ער איז ארויפגעגאðגען אויף די בימה און אויסגערופן
זיכער אז דאס איז רייðע און לויטערע וואסער וואס פאסט וואס דער תפקיד פון יעדן איד איז אין דער תקופה ,די תקופה
פאר'ן מלך ".דער מלך איז געווארן זייער בייז און פון עקבתא דמשיחא .ווען אזא פיðסטערðיש באדעקט אוðזער
אויסגעשריגן" :שוטים! רייðע וואסער דארף מען צום טריðקען, וועלט ,איז דער תפקיד פון יעדן איד — אזוי האט דער
אבער אויסצולעשן א שריפה ווען עס ברעðט ,וואס א חילוק הייליגער חפץ חיים געזאגט — מחזק צו זיין אðדערע אידן.
וועלכע וואסער מען ðיצט?" ווער ס'האט א מויל צו רעדן דארף מחזק זיין אידן ,און
ארייðבלאזן אין אðדערע אידן כוחות פון אמוðה און בטחון
דער ðמשל :יעדער איד מוז מחזק זיין אðדערע איðעם אייבערשטן.
זאגט דער חפץ חיים :דער ðמשל איז ,אז אין די פריערדיגע ער איז אראפגעגאðגען פון די בימה ,און קומעðדיג אראפ הערט
תקופות זעðען געווען ערליכע אידן ,עס זעðען געווען ווייðיגער ער ווי מעðטשן זאגן" :יא ,דער חפץ חיים רעדט פון זאכן וואס
ðסיוðות און מער קדושה און טהרה ,דעריבער האט מען זעðען ðאר ðוגע פאר אזעלכע גדולי הדור ווי דער חפץ חיים ,א
געדארפט האבן "אויסגערייðיגטע וואסער" .די דרשðים האבן זקן שבכהוðה ,אזא גדול הדור און צדיק הדור .אבער אוðז
געדארפט זיין מעðטשן וואס קעðען רעדן ,גדולי הדור ,צדיקים פשוט'ע מעðטשן ,ווער זעðען מיר מחזק צו זיין אðדערע און רעדן
און אויסגעארבעטע אידן; ðאר אזוי האט דער עולם פון אמוðה און בטחון?"
דברות קודש מכ"ק מרן רביðו שליט"א
א לעכטיגן גוט מארגן פרייטאג פרשת ðח ,ה מרחשון תשפז
קול פðים מאירות 845-414-8211
מעðטשן פרעגן א קשיא :אין חובות הלבבות )שער הבטחון פרק אויסגעהערט וואס זיי זאגן .ווען ðישט ,וואלטן די ווערטער פון
ג'( שטייט אז ווער עס פארלאזט זיך אויף דעם אייבערשטן א פשוט'ן איד ðישט געווען מתקבל.
אבער ער ווידערשפעðיגט אין אים ,ער איז עובר אויף די מצוות, אבער בזמðיðו ,זאגט דער הייליגער חפץ חיים ,איðעם דור פון
ווערט ער אðגערופן א "סכל" מיט א שוואכן דעת .לכאורה ווילן עקבתא דמשיחא ,ברעðט א פייער .עס ברעðט א פייער פון די
מעðטשן זאגן אז דער חובות הלבבות קריגט זיך אויף דעם דרויסðדיגע וועלט ,א פייער פון השכלה ,קאלטקייט ,און דאס
פריערדיגן מהלך .אבער דער אמת איז אז עס זעðען דא עטליכע פארקערטע פון אמוðה און בטחון .יעצט קען מען ðישט ווארטן
וועגן וויאזוי אפצולערðען דעם חובות הלבבות ,און מיר וועלן ביז מען ברעðגט דורכגעזייטע וואסער .ווער ס'האט וואסער,
גיין מיט'ן מהלך פוðעם הייליגן רבי פðחס'ל קאריצער. ווער ס'האט א מויל ,ווער ס'ווייסט א גוטע תורה ,א מעשה
אמוðה העכער שכל און חשבוðות אדער א גוט ווארט צו זאגן פאר א איד אים מחזק צו זיין מיט
אמוðה און בטחון — יעדער איד איז מחויב דאס צו טון.
דער הייליגער רבי פðחס קאריצער זצ"ל זאגט אין "אמרי
פðחס" אזוי :ווען א מעðטש האט א חשק און ער גלוסט אז ער איר הערט ,הייליגע לעכטיגע אידישע קיðדער? יעדער איד דארף
זאל יעצט קעðען מאכן א גוטן געשעפט ,איז דאס גאר א ðישט- ðעמען אויף זיך איבערצוזאגן די הערליכע מאמרים וואס מען
איידעלע מחשבה .דאס איז פוðקט ווי א "מחשבה זרה" ווען הערט דא געðימען פון ספרים וסופרים איבער אמוðה ,שלום,
מען טראכט פון זאכן וואס מען טאר ðישט ,אדער ווען מען איז בטחון ,שמחה און דביקות הבוראð .עם די ווערטער און זאג עס
פוגם אין שמירת עיðיים .א מעðטש דארף לעבן מיט אזא מין איבער פאר דייðע קיðדער ,תלמידים ותלמידות ,שכðים און
בטחון ,אז ער זאל ðישט האבן קיין שום "כחי ועוצם ידי"-דיגן שכיðות ,בðי משפחה און פאר יעדן מיט וועמען דו רעדסט.
חשק עפעס צו טון כדי מצליח צו זיין .דאס זעðען הפלא'דיגע די עבודה פון אמוðה אפילו אן קיין מעשים טובים
ווערטער.
מיר זעðען דא אויף דער וועלט מיט א תפקיד ðישט צו רעדן
אמאל האט מען געפרעגט דעם הייליגן רבי פðחס'ל קאריצער: לשון הרעð ,ישט אוועקצומאכן אðדערע אידן ,און ðישט צו
וואסערע בטחון דארף א מעðטש האבן כדי דער אייבערשטער ברעכן אדער צוטרעטן קיין שום איד .אוðזער עבודה איז מחזק
זאל אים געבן פרðסה? מיר ווייסן דאך אז מיר זעðען פול מיט צו זיין אידישע קיðדער און זיי ארייðברעðגען אין אמוðה און
עבירות ,און דער "חובות הלבבות" זאגט אז ווער עס האט בטחון.
בטחון אין אזא צייט איז א ðאר.
דער רמב"ן שרייבט אין ספר אמוðה ובטחון אויפ'ן פסוק אין
האט דער הייליגער רבי פðחס קאריצער געעðטפערט :זאגט דען תהלים וואו דוד המלך זאגט" :בְּ טַ ח בַּ ה' ַועֲשֵׂ ה טוֹב" — אז
דער "חובות הלבבות" אז ער איז א רשע אויב ער האט אמוðה אפילו אויב א מעðטש טראכט ביי זיך :איך האב ðישט קיין
און בטחון? ער זאגט בלויז אז ער איז א ðאר .זאגט דער מעשים טובים ,איך בין א רשע חלילה ,זאגט דער רמב"ן אז
הייליגער "אמרי פðחס" :האב בטחון און בלייב א ðאר ,אבער אפילו דעמאלט זאל ער האבן בטחון און אמוðה .עס איז ðישט
אמוðה און בטחון זאלסטו האבן! ער ðיצט דעם לשון ,אז א קיין סתירה ,ווייל דער הייליגער באשעפער איז א בעל הרחמים
מעðטש דארף זאגן צו זיך אליין" :איך בין א ðאר ,אבער אמוðה און "ורחמיו על כל מעשיו" .זאגט דער רמב"ן" :כל מעשיו"
און בטחון וויל איך האבן". מייðט צדיקים און רשעים צוגלייך ,דער רבוðו של עולם האט
דער הייליגער רבי פðחס קאריצער האט געזאגט אז יעדע זאך רחמðות אויף יעדן .אזוי ברעðגט דער רביðו יוðה אין משלי ,אזוי
אויף דער וועלט ,סיי קליין און סיי גרויס ,אלעס איז פוðעם שטייט אין ספר העיקרים ,אזוי שרייבט דער חפץ חיים אין שם
אייבערשטן .צו בעטן פוðעם אייבערשטן איז אויך פוðעם עולם ,און אזוי ווערט געברעðגט בשם דעם גר"א.
אייבערשטן; וויאזוי צו בעטן פוðעם אייבערשטן איז אויך
פארשטיין דעם חובות הלבבות לויט'ן קאריצער מגיד
פוðעם אייבערשטן; און צו וויסן אז אלעס איז פוðעם
אייבערשטן איז אויך פוðעם אייבערשטן .אלעס איז פוðעם
דברות קודש מכ"ק מרן רביðו שליט"א
א לעכטיגן גוט מארגן פרייטאג פרשת ðח ,ה מרחשון תשפז
קול פðים מאירות 845-414-8211
ðשר ביר אויף אלע מיðי אופðים .אין יעðע צייטן האט א מעðטש באשעפער .הערט איר ,הייליגע לעכטיגע אידישע קיðדער?
קייðמאל ðישט געטרוðקען בירð ,אר ביי א שמחה ,שבת אדער גארðישט קומט ðישט פון אוðז .אפילו ווען א איד אðערקעðט און
יום טוב. שרייט אויס "אין עוד מלבדו" ,קומט דאס אויך פוðעם הייליגן
האט דער בריסקער רב געפרעגט :פארוואס שטעלן זיי אויס באשעפער .הייליגע לעכטיגע אידישע קיðדער.
אזעלכע צעטלעך איðמיטן דער וואך? עס איז דאך ðישט יום טוב אמוðה און בטחון אין די טעגליכע דאגות
יעצט ,און ðישט יעדער מאכט יעצט א שמחה .וואס האבן זיי איך וויל דא ארויסברעðגען א זייער שטארקע ðקודה .א איד
איðזין מיט די גרויסע טאוולען? לעבט מיט אמוðה און בטחון איðעם אייבערשטן .וויאזוי מאכט
די תשובה איז :זיי לייגן דיר אריין אין קאפ ,אז ווען עס וועט ער אדורך די וואך ,דעם חודש און דאס יאר? אסאך מאל
קומען דער טאג וואס דו וועסט מאכן א שמחה ,אדער עס וועט ווייסט א מעðטש אפילו ðישט ,ער האט ðישט קיין אðוðג; ער
זיין ערב שבת און ערב יום טוב און דו וועסט גיין אין געשעפט לערðט ,ער דאוועðט ,ער טוט זיין השתדלות ,און דער
קויפן ביר ,וועסטו וועלן קויפן דווקא "ðשר" ביר .ווייל דאס אייבערשטער העלפט .עס גייט אדורך די וואך ,עס גייט אדורך
האסטו געזען ðאכאמאל און ðאכאמאל ,און דאס האט דיר דער חודש ,עס גייט אדורך דאס יאר ,און מען זאגט" :ברוך
גערייצט ביז עס איז דיר אריין אין קאפ. הוי' ,ברוך הוא וברוך שמו" .דער יצר הרע ברעðגט אסאך
זאגט דער הייליגער בריסקער רב :מען דארף יעדן טאג רעדן פון ðסיוðות פאר א מעðטש .ער הייבט אן טראכטן :וויאזוי וועל איך
אמוðה און בטחון ,זיך קאכן אין אמוðה און בטחון – און מיר קעðען באצאלן די שכירות ,די רעðט ,דעם שכר לימוד? וויאזוי
לייגן צו אויך שלום און שמחה – כדי אז ווען דער ðסיון קומט, וועל איך קעðען באצאלן פאר לעקטער? וויאזוי וועל איך קעðען
זאלסטו עס קעðען ביישטיין. באצאלן פאר קליידער און עסן פאר די קיðדער? אבער מען
טרעפט זיך ערב ראש השðה ביי א ðייעם יאר ,און ברוך השם,
ווען עס קומען די שאלות אין אמוðה און בטחון ,ווען עס קומט
דאס יאר איז אדורך .יעדער עסט ,יעדער שלאפט ,יעדער האט
די אðגעצויגðקייט וואו מען דארף האבן א שטארקע אמוðה,
קליידער ,און די זאכן שטעלן זיך אויס אין פלאץ.
ווען מען מאכט א בר מצוה ,א תðאים ,אדער א חתוðה – יעצט
איז די צייט דאס צו ðוצן .דערפאר זאגט מען איבער אזויפיל די עצה פוðעם בריסקער רב :זיך קאכן אין אמוðה יעדן טאג
שיעורים ðאכאמאל און ðאכאמאל אויף די עðיðים ,כדי אז ווען דער יצר הרע זעט אז א מעðטש האט אסאך אמוðה און בטחון,
די מיðוט קומט ,זאל מען זיין גרייט. וואס טוט ער? עס קומט א צייט ווען מען דארף מאכן א שמחה,
הייליגע לעכטיגע אידישע קיðדער ,זאלט איר וויסן :אלע א בר מצוה ,אדער א שידוך ,א תðאים אדער א חתוðה .יעצט
פראבלעמען וואס מעðטשן האבן – יסורים ,קאפ-ווייטאג, קומט דער יצר הרע און ער כאפט אריין דעם מעðטש" :פון וואו
הארץ-ווייטאג ,און די אðגעצויגðקייט ביים חתוðה מאכן – וועסטו האבן געלט צו מאכן א חתוðה?"
דאס אלעס איז עקבתא דמשיחא .דאס זעðען ðסיוðות פון הייליגע לעכטיגע אידישע קיðדער ,ביים באשעפער איז דא א
אמוðה און בטחון .ווייל באמת ,ווען א מעðטש האט אמוðה און חילוק צווישן א גלעזל וואסער און מאכן א חתוðה? איז ביים
בטחון ,פעלט אים גארðישט. כל-יכול דא א ðפקא מיðה צו עס איז א גלעזל וואסער אדער
איך קען עדות זאגן :שוין צוויי מאל ,ברוך ה' ,האבן מיר חתוðה מאכן א חתוðה? דאס איז א ðסיון פון עקבתא דמשיחא אויף
געמאכט צוויי קיðדער ðאðט אייðס צום אðדערן ,קיין עין הרע, אמוðה און בטחון.
ברוך ה' .אייðמאל איז געווען צוויי חתוðות אין דעם זעלבן וואס קען מען טון? וואס איז די עצה? די עצה דערצו איז דאס
חודש ,און איין מאל איז עס געווען מיט צוויי-דריי חדשים וואס דער בריסקער רב האט אמאל געזאגט :ער איז
אפגערוקט .ביידע חתוðות האבן פאר אוðז ðישט געקאסט קיין ארויסגעגאðגען אויף דער גאס און געזען א קאמפאðי וואס
איבריגע פרוטה .מיר האבן ðישט געהאט קיין דאגות ,מיר האבן פארקויפט ביר מיטן ðאמען "ביר הðשר" .זיי האבן געלייגט
ðישט געðומען קיין שווערן עול אויף זיך ,און מיר האבן ðישט גרויסע טאוולען איבעראל און מפרסם געווען אז מען טריðקט
דברות קודש מכ"ק מרן רביðו שליט"א
א לעכטיגן גוט מארגן פרייטאג פרשת ðח ,ה מרחשון תשפז
קול פðים מאירות 845-414-8211
מלבדו" .עס איז ðישטא קיין שום כח בעולם אויסער דעם אויסגעגעבן קיין איבריגע הוצאות וואס זעðען ðישט
אייבערשטן! ðעם אויף דיר די קבלה פון "פðים מאירות אויסגעהאלטן .מיר זעðען געגאðגען אויפ'ן זעלבן מהלך ווי מיר
אשב"ש" ,און זיðג דיר אוðטער" :עס איז געווען גוט ,עס איז האבן חתוðה געמאכט אלע קיðדער ביז יעצט ,קיין עין הרע,
גוט ,און עס וועט זיין גוט". ברוך ה' .מיר האבן ðישט געבארגט קיין איין דאלער ,און מיר
זעðען פאר קייðעם ðישט שולדיג געבליבן קיין איין דאלער .און
א פערזעðליכע מעשה פון השגחה פרטית מען רעדט דא פון זייער אסאך געלט ,פון אן אוצר מיט געלט.
הייליגע לעכטיגע אידישע קיðדער ,רופט אריין פארציילן ווייל מיר זעðען געגאðגען מיט דער כווðה :אויב מיר האבן מילך
אותות ומופתים; אבער אן קיין דאגות ,אן קיין אðגעצויגðקייט און ברויט ,אויב מען האט צו עסן ,מען האט קליידער און מען
און אן קיין זארגןð ,אר זיך האלטן רואיג .אויב מען וועט זיין האט א דירה – איז דא א חתוðה! פארן באשעפער דעם כל-יכול
רואיג אן קיין שום פראבלעם ,וועט מען זען אותות ומופתים. איז דאס קיין שום ðפקא מיðה ðישט.
איך גיי דא פארציילן א מעשה:
הייליגע לעכטיגע אידישע קיðדער ,שבת זאגט מען עטליכע מאל
מיר זעðען געווען שולדיג פאר א איד זעקס טויזðט דאלאר. "מזמור לדוד" .ביי די חסידים און ביי די ספרדים זאגט מען
דאס איז געווען געלט וואס מיר האבן געבארגט ווען מיר האבן "מזמור לדוד ה' רועי לא אחסר" פרייטאג צוðאכטס .מען זאגט
געמאכט צוויי שידוכים ,כן ירבו ,דער אייבערשטער זאל העלפן "מזמור לדוד" פאר קידוש ,סיי בייðאכט און סיי בייטאג .ביי
פאר אלע אידן ðאר שמחות .עס איז געווען יום-טוב צייט און שלש סעודות זיðגט מען דריי מאל "מזמור לדוד" .וואס איז דער
דעמאלטס האבן מיר געבארגט די זעקס טויזðט דאלאר. פשט? ווייל שבת איז אמוðה ,דערפאר זעðען מיר זיך מחזק מיט
ðאכדעם האבן מיר שוין מער ðישט געדארפט בארגן ,ווייל מיר אמוðה .מען שטארקט זיך ðאכאמאל מיט "מזמור לדוד" ,און
האבן אפגעמאכט אז מיר בארגן ðישט מער .יעðע געלט האבן ðאכאמאל מיט "ה' רועי לא אחסר".
מיר אויך ðאר געבארגט באזירט אויף א געוויסן חשבון פון
הייליגע לעכטיגע אידישע קיðדער! מיר ,די "פðים מאירות
געלט וואס מיר האבן געוואוסט אז עס דארף אðקומען.
אשב"ש" אידן ,מחזק מיר זיך מיט אמוðה "יומם ולילה לא
למעשה האט זיך יעðע געלט ðישט אויסגעארבעט ,און מיר ישבותו" דורך די שיעורים ,דורך זאגן "מזמור לדוד" ,זיðגען
זעðען געבליבן שולדיג די זעקס טויזðט דאלאר .מיר האבן "מזמור לתודה" ,און זאגן "אדון עולם".
פארמשכ'ðט די זילבערðע חפצים :די אתרוג-פושקעס ,די
מðורה ,די האðיג-האלטער ,און די בעכערס; די אלע יום- די כח פון שירות ותשבחות
טוב'דיגע זאכן זעðען געווען פארמשכ'ðט. הייליגע לעכטיגע אידישע קיðדער ,א יאר צוויי צוריק האבן
רואיגקייט טראץ די פארמשכ'ðטע זילבערווארג מיר ארייðגעלייגט שטארקע כוחות אז מעðטשן זאלן ארייðרופן
פארציילן מעשיות פון די געוואלדיגע ישועות ,אותות ומופתים
עס איז שוין געווען ערב ראש השðה ,ערב יום כיפור ,און מען
וואס זיי זעען דורך זיðגען און זאגן "מזמור לתודה"" ,מזמור
האלט שוין דאðערשטאג – דער טאג פאר ערב סוכות .עס איז
לדוד ה' רועי לא אחסר" ,און "אדון עולם" .הייליגע לעכטיגע
שוין געווען בייðאכט ðאך מעריב ,און מיר האבן ðאך אלץ ðישט
אידישע קיðדער ,מען דארף עס צוריק אויפקאכן! עס זעðען דא
געהאט די אתרוג-פושקעס ,די האðיג-האלטער ,די בעכערס און
פרישע טויזðטער "פðים מאירות" אידן ,און די טבע האðושי איז
די מðורה; אלעס איז ðאך געלעגן פארמשכ'ðט .אבער ביי אוðז
דאך אז מען שלאפט אמאל איין.
איז געווען א געוואלדיגע רואיגקייט .מיר דארפן ðישט קיין
אתרוג-פושקעס ,מיר דארפן ðישט קיין בעכערס און מיר דארפן הייליגע לעכטיגע אידישע קיðדער ,ביי יעדע זאך אין דער וועלט
ðישט קיין האðיג-האלטערס; מיר דארפן "פðים מאירות – פאר דו טוסט עס ,בשעת דו טוסט עס ,ווען דו האסט א
אשב"ש" ,מיר דארפן "אין עוד מלבדו"! מיר לעבן מיט'ן פראבלעם ,ווען דו ביסט ערגעץ שטעקן געבליבן ,אדער ווען דו
אייבערשטן .אויב דער אייבערשטער וויל אז עס זאל זיין ווארטסט אויף א גרויסע ישועה – זיðג "מזמור לתודה",
אתרוג-פושקעס וועט ער געבן אתרוג-פושקעס ,און אויב ער "מזמור לדוד ה' רועי לא אחסר"" ,אדון עולם" ,און "אין עוד
דברות קודש מכ"ק מרן רביðו שליט"א
א לעכטיגן גוט מארגן פרייטאג פרשת ðח ,ה מרחשון תשפז
קול פðים מאירות 845-414-8211
זאלן בכלליות ארייðשיקן מעשיות פון שלום ,פון שמחה ,און וויל א האðיג-האלטער וועט ער געבן א האðיג-האלטער .מען
אלע ישועות .מען זאל איבערלאזן מעשיות כדי מיר זאלן עס רעדט דאך פון זילבער – וואס דער אייבערשטער דארף ,דארפן
קעðען פארציילן און מפרסם זיין ,ווייל דאס וועקט אויף ,עס מיר ,אבער מיר אליין דארפן גארðישט .עס איז געווען א
איז מעורר ,און עס ברעðגט א ðאðטקייט צום אייבערשטן. געוואלדיגע רואיגקייט.
"פðים מאירות" אידן דארפן שטעðדיג האבן פרישע מעשיות זיך עס איז שוין געווען עלף אזייגער בייðאכט ,האט אייðער פון די
אויפצופרישן. קיðדער געזאגט" :איך קען עס ðישט אויסהאלטן! אזוי
הצלחה ,ברכה ,און סיעתא דשמיא .א פרייליכן ,לעכטיגן און צוגעקומען צום יום-טוב ,עס זעðען שטארקע יסורים ".אבער
גליקליכן שבת ,און א לעכטיגן תמיד ,אמן כן יהי רצון. מיר האבן זיך ווייטער מחזק געווען מיט "מזמור לתודה" ,מיט
"מזמור לדוד" ,און מיט אמוðה ובטחון .מען הארעוועט דאך א
גאðץ יאר אויף עפעס –
לא יאומן כי יסופר! איין אזייגער בייðאכט ,ביי חצות הלילה,
קלאפט אריין א איד .א שטיק צייט פריער האט מען אים
געבעטן געלט ,און ער האט יעצט ,ערב יום-טוב ,ארייðגעברעðגט
פיðף טויזðט דאלאר .א צוויי-דריי שעה פארדעם איז
ארייðגעקומען א צווייטער איד און געבעטן אז מען זאל מחזק
זיין זיין בחור לכבוד יום-טוב ,און ער האט אויך איבערגעלאזט
צוועלף הוðדערט דאלאר לכבוד יום-טוב.
די שמחה פון טון דעם רצון ה'
הייליגע לעכטיגע אידישע קיðדער ,עס זעðען געווען אתרוג-
פושקעס ,די מðורה איז דא געווען ,די בעכערס און די האðיג-
האלטער .מיר זעðען געווען בשמחה פריער ,און מיר זעðען
געווען בשמחה דערמיט און ðאכדעם ,אלעס אויפ'ן זעלבן
מדרגה ,שוה בשוה .וואס דער אייבערשטער וויל ,דאס איז דא.
א איד דאגה'ט ðישט און זארגט ðישט .אוðזער תפקיד איז ðישט
קיין אתרוג-פושקעס ,אוðזער תפקיד איז "ששון ושמחה
ישיגון"" .ליהודים היתה אורה ושמחה וששון ויקר ,כן תהיה
לðו" .אין טאהש זאגט מען עס דריי מאל" :כן תהיה לðו ,כן
תהיה לðו ,כן תהיה לðו" .מען שטארקט זיך מיט "כן תהיה
לðו".
א רוף צו מפרסם זיין ðיסים
הייליגע לעכטיגע קיðדער ,דאס איז די עבודת הקודש פון "פðים
מאירות אשב"ש" .מיר גייען ðאכאמאל אðפאðגען – קיðדער,
עלטערן ,מעðער און פרויען ,יוðג און אלט – מען וועט מפרסם
זיין אלע "פðים מאירות" מעשיות פון "מזמור לתודה"" ,מזמור
לדוד" ,און "אדון עולם" .מיר בעטן אויך אז אידישע קיðדער
