וקדשתו - אידיש · V'Kidashtoi - Yiddish — לך לך (2026-10-19)

ג++ליון
גליון י' חודש חשון שנת תשפ"ז לפ"ק
הגליון
לבחורי סאטמאר
וויליאמסבורג
חברי חבורת
קדושת יום טוב
לדעת כי אני ה׳ מקדשכם
דבר המערכת
תוכן
הגליון
איבער דעם מתנה טובה.
א חבר החבורה האט אן אנדערע שבת ,ער
ווייסט און פארשטייט "מה מצוה הזאת ומה
פון די זיסע און נאך טיפערע
מעשיות וועלכע מ'דערציילט איינע
איבער דער באקאנטער גאון וחסיד רבי נטע
טעם יש בה". צענווירטה ז"ל איז אז איינמאל אזוי זייענדיג
***
עוסק אין לימוד הלכות שבת לאסוקי שמעתתא
דבר המערכת
אליבא דהלכתא ,איז אים אויסגעקומען אז א
-א- נישט מער ווי פאסיג אהערצושטעלן דא א
געוויסע מלאכה וועלכע איז ביז היינט געווען
ציטאט פון איינע פון די דרשות וואס הגה"צ ברור ביי אים אז דאס איז אסור עפ"י הלכה
רבינו הגדול אמרו אבד"ק ור"מ שליט"א האט משמיע געווען אין איז בכלל נישט קיין פראבלעם און איז געהעריג
-ב- איינע פון די סניפי ישיבותינו הקדושות דעם אויסגעהאלטן און איינשטימיג מיט די דיני והלכות
פארגאנגענעם זוממער העעל"ט: שבת .זעענדיג דאס האט זיך ר' נטע שטארק
אמירה נעימה איך רעד יעצט פון די חבורה קדושת יום טוב. צוקרעכצט ,א זיפץ פון טיפע ווייטאג.
-ב- ס'האט די נאמען "קדושת יום טוב" ,און מ'לערנט זיין חברותא האט זיך ווי אונז אלע שטארק
סידורו של שבת ,ס'איז אבער נישט קיין סתירה געוואונדערט דערויף ,מילא פארקערט ,האסט
סידורא דשבתא צווישן שבת און יום טוב ,פארוואס? ווייל פאר געמיינט אז "מותר" און דערווייל "אסור" ,נו ,אפשר
-ג- די וואס לערנען נישט סידורו של שבת ,איז דער ביסטו אמאל חלילה נכשל געווארן דערין ,אבער
שבת עפעס נישט אזא גוטע טאג ,ס'איז מער האסט דאך געמיינט אז מ'טאר נישט בעת וואס
נעימות השבת זאכן וואס מ'טאר נישט טון ,ס'איז אזא געצוימטע מ'האט יא געמעגט ,נו וואס איז די קרעכצעריי?!
-ג- טאג ,א טאג וואס האט זייער אסאך הלכות ,איך "וואס פארשטייט איר נישט" ענטפערט אים רבי
טאר נישט דאס ,איך טאר נישט יענץ ,וואו איז די נטע מיט זיין לויטערע מתיקות" ,דער אויבערשטער
נואם הכבוד גוטסקייט פון שבת? וואס איז די שבת אזוי גוט? האט מיר געשאנקען א לעכטיגע מתנה ושבת
-ה- אבער אז מ'לערנט סידורו של שבת ,זעט מען שמה ,ביז היינט האב איך געמיינט אז די מלאכה
אז שבת איז א "יום טוב"! ס'איז א גוטע טאג! גייט אריין אין די געוואלדיגע מתנה טובה ,יעצט
יום שכולו תורה ס'איז נישט קיין שלעכטע טאג ,ס'איז זייער גוט! בין איך געוואויר געווארן אז דאס איז בכלל נישט
-ז- ס'איז "טוב להודות לשם"! א טייל דערפון ,איך מעג עס געהעריג טון!".
שבת איז א מורא'דיגע טאג ,מ'קען טון אזויפיל אה! א לעכטיגע בליק אויף שבת.
ישקו העדרים
זאכן אין שבת ,מ'מעג הנאה האבן פון אזויפיל ***
-י- זאכן אום שבת ,דו מעגסט הנאה האבן פון א אין די טעג ווערט די אויבנדערמאנטע געשיכטע
נשמת ,דו מעגסט הנאה האבן פון לערנען פארן א טייל פון קהילה קדושה סאטמאר וויליאמסבורג,
דבר החבורה
דאווענען ,דו מעגסט הנאה האבן פון זמירות אין שאטן פון די אש דקדושה וועלכע איז נארוואס
-יג - שבת ,דו מעגסט הנאה האבן פון מאכן קידוש אנגעצינדן געווארן אין ראם פון די זיבן סניפי
די פלאן אויף ווייטער שבת ,פון אלעמען! ס'איז א גוטע טאג! און ווער הישיבות תחת דגלו פונעם ראש הישיבה הגה"צ
ס'לערנט סידורו של שבת ווערט געוואויר אז אבד"ק ור"מ שליט"א וועלכע האט ווידעראמאל
-טז -
'שבת' איז א 'יום טוב'! ס'איז "קדושת יום טוב" קובע געווען אז די תלמידים נאמנים חברי חבורת
אבער ס'מיינט "קדושת שבת". קדושת יום טוב זאלן ממשיך זיין צו לערנען
מתנה טובה ושבת שמה! בספה"ק סידורו של שבת ,צו עפענען די אויגן
א גליון י' חשון שנת תשפ"ז לפ"ק
אמירה נעימה רבינו הגדו++ל אמרו
לקט דרבי הדרהכ והתעוררות בדרכי עובדת ה' לקט דרבי הדרהכ והתעוררות
ששמענו מאת כבוד מרן
בדרכי עובדת ה'
הגה"צ אבד"ק ור"מ שליט"א ששמענו מאת איתן אדונינו
כ"ק מרן רביונ הגה"ק שליט"א
וויאזוי עסט א חסידישער איד?
איינע פון די שטארקע יסודות וואס איז אלס געווען ביי אונז
חסיד'ישע אידן בפרט איז אז עבודת השם איז נישט דווקא לערנען ותרה מיט חיות
נאר ווען מ'דאווענט און מ'לערנט ,נאר ס'איז אויך שטארק נוגע און מתיקות
ווען מ'עסט און מ'טרינקט און מ'שלאפט און סיי וואס מ'טוט
-אלעס איז א חלק פון עבודת ה' .הגם ס'איז בכלל נישט יעצט ווען ס'איז אן התחלת הזמן דארף מען
קיין חסיד'ישע זאך ,ס'איז גראדע אן אפענע סימן אין שלחן טאקע געבן א שבח והודאה פאר'ן הייליגן באשעפער,
ערוך סימן רל"א אין אורח חיים ,ס'איז אינגאנצן איין סעיף וואו אשר בחר בנו מכל העמים ונתן לנו את תורתו,
דער מחבר שטעלט אוועק וויאזוי א איד דארף צו לעבן ,אז
יעדע זאך וואס ער טוט דארף זיין אויסגעהאלטן לשם שמים, וואס דער אויבערשטער האט אונז בוחר געווען
ווי ווייט ס'איז א תועלת פאר רוחניות ,אבער אין חסידות האט מכל העמים ,מיר דארפן וויסן אז ס'איז דא אזויפיל
מען אין דעם שטארק געפילעוועט און שטארק געהארעוועט אין מיליאנען מיליאנען גוים אויף דעם עולם השפל,
דעם ענין אז אלעס וואס א מענטש טוט זאל זיין לשם שמים. זיי האבן נישט די זכיה! זיי האבן נישט די זכיה
און מהאי טעמא גייט מען ביי אונז חסידישע אידן אנגעטון צו לערנען א שורה גמרא ,א פרק משניות ,א פסוק
געהעריג ,מיט אן הוט און מיט א כאלאטל אדער רעקל -וויאזוי חומש ,זיי האבן נישט קיין השגה וואס דאס הייסט
ס'זאל נאר נישט זיין -ווען מען עסט און מ'טרינקט און מ'טוט אז די נשמה פון א איד דערקוויקט זיך! ס'איז
זאכן וואס קוקן אויס ווי צרכי עולם הזה ,ווייל אין דעם ליגט מחיה נפשות! דאס איז אפילו מיטן לערנען נאר
אויך א חלק -און מער ווי א חלק -וואס איז מיוחד און מיוסד אביסעלע תורה הקדושה ,כל שכן אסאך.
אויף צו האבן כח צו לערנען און צו דינען דעם אויבערשטן.
דארף מען געבן א שבח והודאה אז מיר זענען
ס'איז דא א באקאנט ווארט פון צדיקים אויפן פסוק די וואך
אין די סדרה (בראשית יד ,יח) "ומלכי צדק מלך שלם הוציא לחם די עם הנבחר ,און דער אויבערשטער האט אונז
ויין והוא כהן לאל עליון" ,אז מלכי צדק האט ארויסגעברענגט געטון דעם גרויסן חסד אשר בחר בנו מכל העמים
לחם ויין און ער האט געוויזן פאר אברהם אבינו אז אפילו אין און ער האט אונז געגעבן די תורה הקדושה,
די צייט פון 'לחם ויין' ,אפילו אין די צייט ווען מ'איז עוסק אין מיר האבן אזא הייליגע תורה און מיר קענען
צרכים גשמיים ,איז "והוא כהן לאל עליון" ,דעמאלטס קען דאס לערנען .און ווען מ'לערנט די תורה הקדושה
מען אויך דינען דעם אויבערשטן ,מ'קען און מ'דארף דעמאלטס
איז מען מרגיש די מתיקות ,הערשט דעמאלטס,
אויך זיין א 'כהן לאל עליון' אפילו בשעת 'לחם ויין' .און דאס
איז איינע פון די זאכן וואס אין א ישיבה קען מען זיך גרינג ווי מער מ'לערנט אלס מער פארשטייט מען די
דערלערנען און גרינג צוקומען אז א יעדע זאך וואס א איד טוט טובה וואס דער אויבערשטער האט אונז געטון,
איז אויסגעהאלטן לשם שמים. דאס געהויבנקייט ,דאס גוטסקייט ,פונעם בורא
מ'דארף זען אויסצופירן דעם "בכל דרכיך דעהו" אז די עסן כל עולמים מיט דעם וואס ער האט אונז געגעבן
און די טרינקען זאלן זיין אויסגעהאלטן קודם על פי שלחן ערוך, אזא הייליגע תורה.
וויאזוי מ'גרייט זיך צו דאס עסן ,און וויאזוי די התנהגות זעט
מ'האט אנגעהויבן צו לערנען התחלת הזמן ,און
אויס ביים עסן ,דאס אריינבייסן וואס טאר נישט זיין ,און אלע
אנדערע הלכות וויאזוי ס'דארף אויסזען אז א איד זאל עסן מ'דארף זען ,ס'איז דא שיעור עיון און ס'איז דא
איידלערהייט (עי' שו"ע או"ח סי' קע). שיעור פשט ,זיך מעמיק צו זיין בלימוד .אז מ'וויל
מרגיש זיין מתיקות תורה הקדושה מוז מען לערנען
און דאס איז ווי פארשטענדליך אויסער דעם חלק פון וואס
כ'האב נישט גערעדט יעצט ,וואס דאס איז אינזין האבן דעם בעיון ,מוז מען צולייגן קאפ ,זיך מוטשען ,זיך פלאגן
אויבערשטן בשעת'ן עסן ,אבער אפילו מ'האלט נאכנישט ביי אויף תורה ,זיך מעמיק זיין צו פארשטיין ,זוכה זיין
דעם מדריגה ,איז פשוט און גראד דא סימנים אין שלחן ערוך צו הבנה אין תורה הקדושה .מ'לערנט א שטיקל
וויאזוי א איד דארף עסן און וויאזוי זיין עסן דארף אויסזען ,די גמרא ,וואס איז די קשיא פון די גמרא? וואס איז
הכנה צום עסן ,די גאנצע זאך דארף צו זיין אויסגעהאלטן פשוט די תירוץ פון די גמרא? אז ס'איז א פלוגתא אין
און פראסט על פי שלחן ערוך אזויווי א איד דארף זיך צו פירן, גמרא ,רבי מאיר און רבי יהודה קריגן ,וואס איז
און איך זאג נישט דעם ווארט "חסיד'ישע איד" ,נאר אזויווי "א
די סברא פון רבי מאיר און וואס איז די סברא
איד וואס גייט על פי דרך השלחן ערוך" דארף זיך צו פירן.
פון רבי יהודה? די זעלבע זאך מיט א פלוגתא
מתוך דבריו לתלמידי ישיבת דרך התורה אביי ורבא ,און וואס קריגן זיי זיך? פארוואס
יום ה' פרשת לך שנת תשפ"ג לפ"ק האלט דער אזוי און פארוואס האלט דער אזוי?
המשך בעמוד ד
גליון י' חשון שנת תשפ"ז לפ"ק ב
סידו+ר+א דשבתא
שורש ג' ענף א' תוכן דברי ספה"ק סידורו של שבת
ממה שנלמד בתוככי שיעורי החבורה
עדות הוא לבאי עולם :נר המערבי ב) והעושים רצון השי"ת פחות מטבע ה’ הולך בדרכיו :יסוד כל מעשה
שדלקה יותר משאר הנירות ,גילה העולם ואינם מתאמצים כלל לטרוח התורה והמצוות לעורר במעשינו כנגדו
לכל העולם חיבת בני ישראל שמתנהג במצוות ה' ,רק כשיגיע לו בנחת בהעלומות העליונים התגברות הרחמים
השי"ת עמם למעלה מדרך הטבע, מתנהגים עמו בפחות מדרך הטבע שאף על הדין ,וכל הבריאה והעולמות כולם
ושהשכינה שורה בתוכם ,וכדי שיזכו בזמן כל העולם בנחת הוא בצער ,ג) מתנהגים ומשתנים אחר מעשה בן אדם
בני ישראל שיהתנהג השי"ת עמם והחרדים לדבר ה' לאסוף נפשם לצור כצל הנוטה ועושה כל מעשה האדם ,ואף
למעלה מדרך הטבע ,נצטוו לזכך העולמים להפך עצמם מיש לאין להשיג שאנו גורמים במעשינו תיקונים גדולים
מעשם ולטהרם מחשבותם ולהטריח את מצוות ה' במסירת נפשם ,והכל עבור בכל העולמות ,תורה לאו בשמים הוא
עצמם במעשה השמן כדי להעלות "נר גודל החפץ והשתוקקות לה' ,מתנהג ה' לדבר הזה שיחשוב האדם מי יעלה לנו
המערבי" תמיד ,ולזה ציוה השי"ת להם עמם למעלה מדרך הטבע שכל הבריאה השמים ,וכי אני ראוי לעורר פעולת
'ויקחו אליך' ,להתדמות לעבודת משה יהיו משועבד להטיבם ולעזרם ,כמו מעשה שמים וארץ ,כי קרוב אליך
רבינו שפנה עצמו מכל עסקיו לדבר שענינו רואות שכל מערכת השמים הדבר ,ואפילו המצוות אשר רק 'בפיך
ה' ,וכדי שיהיה הנס נגלה לעין כל מתהפכים לגדולי ישראל וצדיקי אמת ובלבבך' בתורה ובתפילה ,הדיבור
גם למחוסרי אמונה ולנכרי אשר יבוא עבור שזיככו והחלישו גופם ,שיהא כלי שנתן הקב"ה לישראל נחשב כמעשה
מארץ רחוקה ,ציוה השי"ת שלא לקבוע ראוי להשראת השכינה. לתקן נפלאות בשמי מעל ,ובכל דיבור
המנורה בקדשי הקדשים ,רק מחוץ ותיבה עושה הקב"ה רקיע חדש ,אם
לפרוכת' ,אשר על העדות' כדי שכולם זוכה שישרה על הדיבור שם ה'.
כי שם ה' נקרא עליך :המתנהגים
יראו מפעולות ה' ,ולזה הקפיד הקב"ה
למעלה מטבע העולם זוכים שיקרא ה' במדה שאדם מודד :השי"ת מתנהג
שלא הוסיף לה שמן משאר הנרות,
בעבורו אלוקי ישראל כי הם מקדשים עם האדם כפי הכוחות שמשקיע בתורה
מפני שיתוודע שהנר דולק למעלה
שמו בעליונים ובתחתונים ,ועל זה כתיב ובעבודה ,א) דמי שמתנהגים כפי כח
מדרך הטבע ,והתגלות הנהגת השי"ת
ואהבת את הוי"ה אלוקיך ,להשתוקק גופם לקיים מצות ה' ,אבל אם יחלוש
הוא 'חוקת עולם לדורותיכם' לזכות
שהשי"ת המהוה הכל למעלה מדרך כוחם ותכבד העבודה לא ישברו הטבע
בכל דור שיתגלה חיבת בני ישראל
הטבע יהיה אלוקיך וששמו יקרא עליך, לעבוד את השי"ת יותר מהשגת ידם,
למעלה מדרך הטבע' ,מאת בני ישראל'
וזוכים לזה אם עובדים אותו בכל לבביך יתנהג השי"ת עמו לברכו במידה כנגד
כפי הטבת מעשיהם באמיץ כח.
בשני יצריך שלא לחוש על כוח הגוף , מידה בדרך טבע העולם ,אבל לא יזכה
אחר כוונת הלב :עיקר עשיית המצווה וכל ממונך לא ישוו עבור קיום המצוות. שישתנו עבורו טבע וסדרי העולם,
המשך בעמוד ד
נעימות השבת
חמדת ימים אותו קראת זכר למעשה בראשית.
יתבאר על פי מה דידוע מפי ספרים וסופרים (עיין בספר בעש"ט בשלח אות יד ,ועיין בסידורו של שבת
ח"א ענף ד) שצריך האדם לעשות הכנה דרבה במשך כל ימי השבוע לקבל נועם זיו הנשפע ביום ציצים ופרחים
השבת ,אמנם מה יעשה האדם שלא הוכן עצמו כראוי ומרגיש שבא אצלו דרך מקרה מבלי הכנה,
אך עם כל זה יתחזק שהשי"ת ישפיע לו אתערותא דלעילא כדי שיוכל להנות מאור השבת .ויכול בקדושת וסגולת
ליקח ראיה לזה ממעשה בראשית שברא הקב"ה את אדם הראשון אחרונה למעשה בראשית,
ואמרו בגמרא (סנהדרין לח ).הטעם ,כדי שיכנס למצות שבת מיד ,הרי שברא לו הקב"ה באופן שיכנס
יום שבת קדשינו
לשב"ק מבלי הכנה מקודם ,להורות שגם מי שהיה טרוד כל השבוע ולא השיגה ידו להכין עצמו משלחנו של כבוד
להשבת עם כל זה אפשר לו לקבל אור השבת.
מרן הגה"צ אבד"ק
וזהו חמדת ימים אותו קרא"ת ,על דרך שדרשו במס' חולין (דף קלט ):כי יקרא (דברים כב ו),
במאורע (ופירש"י לכשיקרא) כלומר כשחהמדת ימים דהיינו השבת קודש בא לו בלי מזומן והכנה רק
ור"מ שליט"א
דרך מקרה ,יחשוב שזה זכר למעשה בראשית ,שיציר כפיו של הקב"ה נברא סמוך ליום השבת,
ולא היה לפניו כל ימי השבוע לעסוק בהכנה לשבת ,עם כל זה ריחם עליו ה' והזריח בתוכו מאור
השבת ,כמו כן אנו מצפים שהשי"ת יעשה לנו ג"כ.
ג גליון י' חשון שנת תשפ"ז לפ"ק
סידו+ר+א ד+שבתא רבינו הגדו++ל אמרו
המשך מעמוד ג
המשך מעמוד ב
יאיר ה' פניו :עוד זוכים אם מקיימים אינו 'מעשה' המצוה ,רק ה'מחשבה'
המצוות בחיות הפנימיות ,שהמצוה והחיות הפנימי שמקיימין בזה המצוה, רש"י לערנט אזוי פשט און תוספות
פורחות לעילא ומעוררות שירד מלמעלה ואם לא משקיעים כונה בעשית המצוה קריגט אויף רש"י ,און אפשר קען
בהירות ארו השפע ממקור עליון ,כי כמו הוי המצווה כגוף בלי נשמה ,דמיון הפלת
מען פארענטפערן רש"י'ס פשט?
כשמעמידים נר דלוק נגד המראה מאיר נפלים ,ויש שני מדריגות במחשבת
וואס האט רש"י געקלערט ,תוספות
אור הנר מהמראה ,אך כשמעמידים מצווה ,א) היודע כוונות וצירופי השמות
האט דאך א שטארקע קשיא? און אז
נגדו נר כבוי לא נראה שום אור ,כן אם אשר טמונים בכל מצוה ,שע"י הכוונה
תוספות האט צוויי תירוצים ,וואס איז
בעת קיום המצוות מדליקים נר המצוה הנכונה גורמים להעלות מעשה גשמי
די צוויי תירוצים? פארוואס געפעלט
באהבה גדולה שזוכים לקיים שליחות שיאיר עליו שם ה' דרגא זו נחשב כאילו
נישט איין תירוץ דעם צווייטן תירוץ?
המקום אשר נשגב שמו לבדו על כל כאילו שעושים המצווה מפני שמתנהגים
וואס קומט אויס א נפקא מינה לדינא
הארץ ,וכביכול נתאוה לקבל נחת רוח בזה להיות נחקק שם ה' על דבר הגשמי,
פון די צוויי תירוצים? געווענליך
מאיש קרוץ מחומר יותר ממלאכי מעלה, ב) גם מי שאינו יודע לכוון רק שעושה
ווען ס'איז דא צוויי תירוצים אין
ובחשבו כל זאת ,יכסוף נפשו לה' האהבה המצווה לשם ה' לעשות רצונו למען שמו
תוספות זענען די צוויי תירוצים
גדולה ,ויתמלא ביראה ופחד מדלותו באהבה ,הקב"ה מקבל המצוה.
צוויי שיטות אין די הלכה ,וואס
וקלותו נגד תמים דעות ב"ה וב"ש ,עי"ז
זוכים שיתעורר עליו אור ה' מלמעלה ברכת ה' הוא תעשיר :המתנהג במעשה א נפק"מ אין הלכה פון די צוויי
מצוה לעשותם בכוונתם הראוי' ,משלמו תירוצים? א שיינע קשיא פונעם
לאור באור החיים ,אבל אם אין מדליקים
חיות המצוה אינם זוכים לאור המצוה. השי"ת שכל השפע שמשפיע ירד לטובה רשב"א ,דער ר"ן זאגט אנדערש,
בזמנם הראוי במקום הראוי ,שלא דער רא"ש פסק'נט אזוי ,צוויי שיטות
ירדו הגשמים רק ב'גוף' בלי 'נשמה' אין שולחן ערוך ,א שיינע קשיא פון
ביחודא שלים :והנה לזכות לשלימות
במדבריות שאינם מן הישוב ,רק ימצא רבי עקיבא איגר .דער חתם סופר
הברכות והשפעות הוא ע"י שמעוררים
ברכת ה' בתוכה להטיב לבנ"י ,וזשה"כ פארענטפערט ,ס'איז דא א פלתי,
לשפעת כל השבעה ספירות ביחודא
'אם בחוקותי תלכו' לקיים המצוות ס'איז דא א פרי מגדים ,ס'איז דא
שלים ,דאז נתעורר מלעילה שפע
בכוונה של 'ומצותי תשמורו' לקיים רצון א חוות דעת ,ס'איז דא...
קודש וברכות לרוב [כאשר ביאור רבינו
ה' ,או 'ועשיתם אותו' לתקן המצווה ע"י
באריכות לעיל שורש ב' ענף א'] ,וזה דאס לעבט אויף! דאס ברענגט
כוונתם הראוי ,אז זוכים לברכת 'ונתתי
ביאור הכתוב בהעלותך את הנירות, אביסל חיות פאר א בחור! "כי חיים
גשמיכם בעתם' הראוי ,ויהא אוכל קמעא
ר"ל שאם ידליקו הנרות בשלהבת הלב הם למוצאיהם" ,ס'ברענגט אריין
ומתברך במעיו .וזה ביאור פרשת והיה
בכוונתם הראוי עד שיתעלו להיות חיות ,ס'ברענגט ארויס חיות אין
אם שמוע שאם מקיימים מצוות ה' משום
תיקונם לשם ה' אז יזכו ש'אל מול פני לערנען" ,כי הם חיינו ואורך ימינו",
ש'אנכי' מצוה אתכם לעשות רצונו ,או
המנורה' שידליקו מלמטה ,יאיר מלמעלה דאס דארף זיין א ריכטיגע חיות .א
במדריגה יותר גבוה לאהבה את ה' ליחד
השבע ספירות אשר רומזים לשלימות שיינע סברא ,א שיינע קשיא ,זיצן
עליה שם ה' ,כי אהבה בגמטריא אחד
כל הברכות והשפעות שבעולם ,ודקדוק בחורים אין ישיבה און לערנען .א
שגורם ליחד שם ה' על מעשה המצוה,
הכתוב לומר שבעת הנרות בלשון רבים בחור האט א קשיא זאל ער פרעגן א
אז יזכו ואכלת ושבעת ,דע"י האכילה
לרמז על השבע ברכות של הד' עולמות צווייטן בחור ,וויאזוי האסטו געלערנט?
המעיטה ישבעו ,שאם מקיים מקיים
אצילות בריאה יצירה עשיה ,ויע"ש כן וויאזוי פארשטייסטו דאס? ס'דארף
מצוות 'כי אם ליראה ולאהבה' דזהו
אהרן ,שזכה בהדלקת נירותיו לקיים זיין א פלפול פון בחורים איינער דעם
שורש כל המצוות עשה ולא תעשה ,שכל
המצוה בכונתם הראוי עד שנחשב כאילו צווייטן ,און נישט סתם ,נאר מיט א
המצוות יהיו בחיות פנימיות למען שמו
הוא עשה ותיקן הנרות. קאך! א בחור מעג שרייען אויף א
באהבה ,זוכין לברכת לטוב לך .ובהיפך
כתיב ואם לא תשמעו לתת כבוד לשמי, צווייטן בחור ,שרייען! מ'קומט אריין
בשם כל ישראל :וההמון עם שאינם דהיינו שיקיימו המצוות בלי מחשבת אין א ריתחא דאורייתא ,מ'הייבט
יודעים לכוון כל זאת יכוללים גם כן פנימיות לכבוד ה' שיתוודע מלכות אויף דעם קול! ס'גייט אריין אין די
לזכות לאור המצות על ידי שמתקשרים השי"ת בכל הארץ ודברים תחתונים ,אז ביינער אריין! ווען מ'לערנט תורה מעג
כולם באגודה אחת בקשר אמיץ וחזק 'ואריתי את ברכותיכם' שגם הברכה לא מען זיך קריגן איינער דעם צווייטן,
לאהוב את חבירו ,אז נעשו כולם אהוב יהא לטובה. קריגן! שרייען! קאכן איינער מיטן
לפני ה' ואחד מעלה חבירו לעשות הקשר צווייטן! לערנען תורה מיט א קאך!
שלם מתתא לעילא ,ולזה מרמז המנורה למען תזכרו ועשיתם :כמו שאומן ע"י
שהיתה מקשה אחד ירכה ופרחה גביעיה שעושה מזהב או כסף כלי נאה ומשובח מתוך דבריו אצל דרשת פתיחת הזמן
וכפתוריה ,להורות על ד' דרגת בני שכל רואיו מכירים שהאומן עשה הכלי לתלמידי המתיבתא ק"י יום ב' פרשת
ישראל וקשירתם זה בזה ,שתבא בזה כיון שהוא תיקן הכלי למקומו ,כן וירא שנת תשע"ב לפ"ק
לידי קבלת ברכה הכוללת מכל העולמות, נצטוינו 'ועשו להם ציצית' ,שע"י הציצית
ויאירו כל בני ישראל במעשה התורה נזכרים בכל צד שפונים דהוי"ה אחד ,וגם
ומצוה שלהן. התכלת דומה לים שמזכיר לכסא הכבוד. תשוח"ח לועד להוצאת ספרי כ"ק מרן אדמו"ר שליט"א
ולמערכת לחזות בנועם שמסרו לנו הדב"ק לדפוס
גליון י' חשון שנת תשפ"ז לפ"ק ד
נואם הכבוד
מאת המגיד המפורסם פה מפיק מרגליות
שליט"א הגה"צ ר' מאיר צוויבל דרשה
אצל מעמד "ברנה יגילו" בגמר היום שכולו תורה
יום ג' פרשת בראשית שנת תשפ"ז לפ"ק
נפלאה
רבינו " -רבותי! דער משה רבינו איז געווען אזא עושר ,ס'לאזט זיך ברשות דער רב שליט"א ,די חשוב'ע תלמידי חכמים ,און די
נישט רעדן!" -מ'האט נאך קיינעם נישט געהערט רעדן איבער די חשוב'ע בחורים .א גרויסע טאג איז היינט ,ס'איז אן אסרו חג ,ס'איז
עשירות פון משה רבינו ,מ'רעדט די קדושה פון משה רבינו ,די נאך צוגעלייגט צו דעם נעכטיגן טאג אסרו חג ,ווען מ'זעט ,בלי
תורה פון משה רבינו ,מ'האמיר געהערט פון רבי'ן זאל זיין געזונט עין הרע ,נתפעל צו ווערן פון די בחורים! קודם זעט מען וויאזוי
ביי די נעילת החג אז משה רבינו איז מעורר אידן צו לערנען ,קיינער זיי זעען אויס ,חסיד'ישע בחורים ,ערליכע בחורים ,יראי ה' .און
רעדט נישט פון זיין עשירות ,ער איז דאך געווען א געוואלדיגע מ'איז געזיצן און געלערנט יעצט אינמיטן בין הזמנים אין די מסגרת
עושר ,אז ס'שטייט "מכאן נתעשר משה" מיינט עס דאך אן עשירות פון חבורת קדושת יום טוב .ס'איז א מורא'דיגע שמחה רבה ווען
ווי ס'דארף צו זיין... מ'פארהערט און מ'זעט עס אליין ,מ'פרעגט שאלות און מ'ענטפערט
פון איבעראל.
איך ווייס נאך איינער וואס איז געווען א גרויסער עושר ,ס'איז
דאך דא בחורים דא וועלכע האבן פאר זייער עולם הבא מסכת איך האב געטראכט ,מען האט געזינגען "אשרי העם שככה
נדרים ,ווי שטייט אין נדרים אז רבי עקיבא איז געווארן א גרויסער לו" ,וואס איז דאס "אשרי העם שככה לו"? "העם" איז נישט די
עושר פון זעקס זאכן? [ותירצו הבחורים :דף נ'] מורא'דיג! ס'איז גרעסטע טיטל ,אפשר דארף מען זאגן א גרעסערע טיטל ,פארוואס
א פומבי פארהער !...אין נדרים דארף נ' שטייט אז רבי עקיבא זאגט מען "אשרי העם שככה לו"? קען זיין ,ס'איז דא ל"ו מסכתות,
איז געווארן א גרויסער עושר .רבותי ,לאמיר זאגן אז יעצט איז די און ס'איז דאך א גרויסע ענין צו האבן אן עולם הבא מסכתא,
יארצייט פון רבי עקיבא " -היינט איז די יארצייט פונעם הייליגן איז "אשרי העם"' ,העם' איז ראשי תיבות "עולם הבא מסכתא",
תנא רבי עקיבא ,ווייסטו וואס פאר אן עושר ער איז געווען? א "שככה לו" וואס פון די זעקס און דרייסיג מסכתות האט ער דאס
מורא'דיגע עושר געווען!" -קיינער רעדט נישט פון דעם ,ס'איז אויסגעוועלט אז די מסכתא וועט ער לערנען ,דאס וועט ער גוט
קוים דא מענטשן וואס ווייסן דערפון ,ווען זיי לערנען ווען נישט קענען ,דאס וועט ער חזר'ן ביז די הונדערט און צוואנציג יאר!
די גמרא אין נדרים וואלטן זיי נישט געוואוסט אז רבי עקיבא איז איך האב געטראכט בדרך צחות אז איך האב א ראיה אז ס'וועט
געווען אן עושר. אנהאלטן זייער לאנג ,איך ווייס אז 'קדושת יום טוב' האלט אן
פארוואס רעדט מען נישט פון די עשירות? ווייל ס'איז נישט זייער לאנג .פון וואו ווייס איך אז קדושת יום טוב האלט אן זייער
אינטערעסאנט צו רעדן פון דעם ,ס'איז נישט אינטערעסאנט! לאנג? ווייל קי"ט איז ראשי תיבות קדושת יום טוב ,וואס דאס איז
אינטערעסאנטער פון דעם איז אז א בחור האט אן עולם הבא די לענגסטע קאפיטל ,ס'האלט אן זייער לאנג ...מ'זאגט א סגולה
מסכתא ,ער קען ש"ס ,ער לערנט און ער דאוונט און ער האט יראת אז מ'זאל אנקומען שנעל ,אז מ'זאגט א צוויי דריי מאל קי"ט קומט
שמים .געלט? נישט אינטערעסאנט! דאס קען זיין פשט אין פסוק, מען אן ...קי"ט איז א גרויסע ענין ,און די בחורים האבן געזיצן און
"ושמחת" זאלסט זיך פרייען "בכל הטוב" " -אין טוב אלא תורה", געהאקט שטיקער און געלערנט פלייסיג!
פריי דיך נאר מיט די תורה .פון וואו ווייסטו? אפשר קען איך מיר איך האב געזאגט לעצטנס א ווארט ,איך וועל עס איבערזאגן דא.
פרייען מיט די עשירות? "אתה והלוי" לערן דיר אפ פון משה רבינו אויפן פסוק (דברים כו יא) "ושמחת בכל הטוב אשר נתן לך ה' אלקיך
דער לוי ,קיינער רעדט נישט פון זיין געלט! מ'רעדט נאר פון די אתה והלוי והגר אשר בקרבך" איז דא א מדרש (תנחומא ראה יא) "אין
תורה הקדושה" .והגר" ,רבי עקיבא שטאמט פון גרים ,האסטו שוין טוב אלא תורה ,לפיכך משה מזהיר את ישראל עשר תעשר" ,משה
געזען איינער זאל רעדן פון די עשירות פון רבי עקיבא? מ'רעדט פון רבינו ווארנט אן אז מ'זאל מעשר'ן צו ווערן אן עושר .דו האסט
די תורה! פון דעם זעסטו "אין טוב אלא תורה" ,אלעס איז שטותים! שוין געהערט אזא זאך אז מ'זאל אנווארענען א מענטש ער זאל
"הבל הבלים" האבן מיר דאך יעצט געזאגט (שמיני עצרת קודם קריה"ת), זיין אן עושר?! יעדער וויל ווערן אן עושר ,יעדער זוכט סגולות .זייט
נאר די תורה איז אינטערעסאנט! ווען דארף משה אנווארענען "דו הערסט? דו זאלסט מעשר'ן!" ,אז
מ'ווערט אן עושר דארף מען נאר זאגן איין ווארט און מער דארף
אויב אזוי איז קיינער נישט אינטערעסירט צו זיין אן עושר!...
ער נישט ווארענען.
אבער מ'דארף דאך האבן געלט פאר די מוסדות און פאר אנדערע
זאכן" ,לפיכך משה מזהיר" ,ער ווארנט אן ,הערסט? איך בעט דיך, נאר ס'קען זיין אזוי ,איך וויל פרעגן א שאלה :משה רבינו איז
איך בעט דיך ,גיב מעשר כדי דו זאלסט ווערן אן עושר ,ער מוז געווען א גרויסער עושר ,אזויווי רש"י ברענגט אויפן פסוק (שמות
אנווארענען מיט די גאנצע הארץ ,ווייל דער עולם האלט נישט לד א) פסל לך ,ס'איז א גמרא אין נדרים (דף לח ,):ער איז געווען א
דערביי ,דער עולם האלט נאר ביים לערנען ,דער עולם האלט ביים גרויסע עושר .האסט שוין געהערט אז היינט לאמיר זאגן איז די
חזר'ן. אושפיזין פון משה רבינו און מ'גייט רעדן פון די גדלות פון משה
ה גליון י' חשון שנת תשפ"ז לפ"ק
עס! פארוואס זאגט מען "יומם ולילה"? מ'דארף עס זאגן "לילה און ברוך השם ,א קידוש שם שמים ,אזא גרויסער עולם מיט
ויום" .ביי אונז גייט מען דאך קודם די לילה און נאכדעם די יום. בחורים .איך געדענק אז ווען די חבורה האט זיך געגרינדעט (חודש
האב איך אמאל געטראכט ,פון ווען אן דארף מען זיצן און לערנען? אדר שנת תשפ"ה לפ"ק) בין איך אויך דארט געווען ,איך האב גערעדט
פון מתן תורה ,מתן תורה איז געווען אינדערפרי ,אזוי זאגט דער דארט פאר דער רב איז אריינגעקומען ,ס'איז געווען אין גרויסן בית
מדרש אז אינדערפרי האט מען געגעבן די תורה .פון דעמאלטס אן המדרש אין וויליאמסבורג ,ס'איז נאך געווען א קלענערע עולם,
"יומם ולילה" אן א הפסק ,ס'איז נישט געווען קיין צייט וואס מ'זאל אבער אסאך מאל איז דא נושרים ,ס'פאלט אוועק ,אבער דא ברוך
נעמען א סטאפ אינמיטן" ,יומם ולילה" זיצן און לערנען פלייסיג. ה' ,מ'זעט אז דער עולם איז דא ,מ'האט געלערנט און מ'חזר'ט,
און די חבריא האלט אן ,און פון דעם וועט בעזרת ה' אויסוואקסן
און אויב ס'איז נישטא קיין תורה איז גארנישט דא! איך וועל גרויסע תלמידי חכמים!
פארציילן א מעשה פון רבי'ן ז"ל ,ר' עקיבא וויינשטאק האט איך וויל נאר געבן חיזוק פאר די בחורים .די תורה לאזט זיך
פארציילט אז ס'איז געווען ניטל ,ניטל לערנט מען דאך נישט ,און אויס "משה לעיני כל ישראל" -די ראשי תיבות איז "כלים" און
ס'איז געקומען א שוואכער עולם געזעגענען ,און דער רבי פלעגט די סופי תיבות איז "הילל" .ווי קומט כלים מיט הלל דא ביים
עסן צוויי'ע ביינאכט נאכטמאל ,זייער שפעט ביינאכט ,און דער בחור סוף התורה? האב איך אמאל געזאגט אז ס'קען זיין פשוט ,רש"י
האט געזען אז ס'קומט נישט אריין קיין ציבור און דער רבי לערנט זאגט אין משלי אז מסכת כלים האט דרייסיג פרקים ,איך וועל
סייווי נישט האט ער אריינגעטראגן עס קיינמאל נישט קענען ,ווען
די נאכטמאל" .וואס ברענגסטו
אריין די נאכטמאל?" " -ווייל בלי עין הרע ,נתפעל צו ווערן וועל איך קענען דרייסיג פרקים
אין כלים? קיינמאל נישט! זאגט
מ'לערנט נישט" " -אז מ'לערנט
נישט האט מען נישט פארוואס פון די בחורים! קודם זעט רש"י אז א קלוגער מענטש זאגט
וואס? "איך וועל לערנען יעדן טאג
צו עסן נאכטמאל ,געווענליך ווען
איך עס נאכטמאל קוק איך אריין
מען וויאזוי זיי זעען אויס, צוויי משניות ,וועל איך אנקומען
גאנץ כלים" .האב איך געטראכט,
אין א ספר ,איך לערן עפעס ,נאר
עסן ביי נאכטמאל ,דאס האט דאך
חסיד'ישע בחורים ,ערליכע א מענטש וויל קענען כלים זאל
ער גיין מיט די מדה פון הילל,
נישט קיין שום פשט" ,איך האב בחורים ,יראי ה' .און מ'איז "ברוך ה' יום יום" ,יעדן טאג נאך
מיט דעם פארשטאנען די גמרא, אביסל ,נאך אביסל ,נאך אביסל,
"הכל מודים בעצרת דבעינן נמי געזיצן און געלערנט יעצט ביז ער קען גאנץ כלים .וועגן דעם
לכם" ,פארוואס דארף מען "לכם"
אויכעט? ווייל "יום שניתנה בו אינמיטן בין הזמנים אין די איז "משה לעיני כל ישראל" ראשי
תיבות "כלים" ,דו ווילסט קענען
תורה" ,אז מ'האט געגעבן די תורה
קען מען זיצן און לערנען ,מ'וועט מסגרת פון חבורת קדושת כלים? איז די סופי תיבות "הילל",
וועסטו טון וואס הילל זאגט.
אביסל אריינקוקן א ספר און אזוי
קען מען עסן.
יום טוב .ס'איז א מורא'דיגע איז א גרויסע שמחה ,ברוך
השם .ווען דער רב זאל זיין
אבער רבותי ,אשריכם! וואויל
שמחה רבה ווען מ'פארהערט געזונט זעט די פירות וואס
איז ענק! האלטס אן ווייטער! און מ'זעט עס אליין ,מ'פרעגט מ'האט אריינגעלייגט כוחות ,און
מ'דערקענט אויף די בחורים
ס'וועט נישט געפערליך זיין -
איך דארף פרעגן דעם רב אויב שאלות און מ'ענטפערט פון אז זיי האבן געלערנט תורה,
איידעלע בחורים! ערליכע בחורים!
איך מעג עס זאגן -אז איינער
וועט 'טשידן' און ער וועט נעמען איבעראל. חסידישע בחורים! און מ'וועט
ווייטער לערנען און עס אנהאלטן.
צוויי עולם הבא מסכתות ,ס'וועט
מ'וועט טרעפן א בחור צוואנציג
גארנישט געשען טאמער ער וועט קענען זעקס און דרייסיג עולם
יאר ארום ,ער וועט שוין זיין א טאטע ,א זיידע באלד " -דאס האב
הבא מסכתות .מורא'דיג! דער אויבערשטער זאל העלפן ס'זאל האבן
איך געלערנט ,דאס איז מיין עולם הבא מסכתא!" איך געדענק אז
הצלחה רבה ווייטער ,און ס'איז זיכער אז ס'איז דער גרעסטער כיבוד
מ'פלעגט זאגן אז דער רבי דער ברך משה איז קידושין געווען זיין
אב ,דער גרעסטער כיבוד אב ואם ,גדול תלמוד תורה יותר מכיבוד
עולם הבא מסכתא.
אב ,די גרעסטע מדרגה אין כיבוד אב ,אז דער טאטע האט הנאה אז
מיין זון איז געגאנגען היינט ,ער איז געפארן דא איך ווייס נישט ווי, און מ'דארף זען אויף יעדן בחור אז שבת איז מעין עולם הבא,
ביז נעבן די וואסער איז ער געפארן דא ,און ער האט זיך פארהערט, דער קדושת יום טוב האט געזאגט אז מ'קען זען אויף די שטיינער
און ס'איז געווען א סעודה ,און ס'איז געווען דרשות ,און מ'איז אז ס'איז שבת ,און אויף די בחורים וועט מען דאך זיכער קענען
געזעצן מיט'ן רב צוזאמען ,און געזינגען פאר'ן הייליגן באשעפער זען אז די זענען עולם הבא בחורים ,זיי האבן אינזין די עולם הבא,
און געדאנקט דעם אויבערשטן ששם חלקנו מיושבי בית המדרש, זיי האבן נישט אינזין די הבלי עולם הזה ,און מ'גרייט זיך צו מיט
מיר זענען פון די בית המדרש זיצערס! און דער אויבערשטער זאל תורה ,מיט עבודה ,מיט גמילות חסדים.
העלפן אז ס'זאל נאך נתוסף ווערן ,קנאת סופרים תרבה חכמה, איז א גרויסע שמחה דעם היינטיגן טאג" ,כי הם חיינו ואורך
ס'זאל צוקומען נאך ,די עולם הבא איז גענוג גרויס ,אין עולם הבא ימינו ובהם נהגה יומם ולילה" ,נישט סתם מ'זאגט עס אזוי ,מ'טוט
איז דא פלאץ פאר יעדן איינעם...
גליון י' חשון שנת תשפ"ז לפ"ק ו
"יום שכולו תורה" ָאּפגערָאכטן דורך תלמידי הישיבות
חברי חבורת "קדושת יו"ט" שע"י ישיבות קטנה
דסַאטמַאר אין וויליַאמסבורג
גרויסער "יום הקצירה" געפראוועט געווארן בראשות מייסד החבורה הגה"צ אבדק"ק ור"מ שליט"א ווי די
חברי החבורה האבן זיך פארהערט צענדליגער בלעטער גמרא פון זייער אייגענעם "עולם הבא מסכת"
צו זיין בשקידה עצומה מסיים צו זיין און חזר'ן די מסכתות אין די וויליאמסבורג – .די הונדערטער בחורי חמד ,תלמידים פון די
ַ
אייגענע פרייע זמנים. נגעשלאסן
ָ וואס זענען ָא
וויליאמסבורגָ ,
ַ טמארער ישיבות קטנה אין
ַ סא
ַ
בארימטע חברה "קדושת יו"ט" זענען די טעג אונטערן רושם אין די ַ
יום שכולו תורה געראכטן
ָ וואס איז ָא ּפ
טאג "יום שכולו תורה" ָ
נאכ'ן מיטלעבן דעם גרויסן ָ
ָ
האבן געלערנט אן די
וואס די בחורים ָ
געווארן לרגל די סיומי מסכת ָ
ָ
געווארן
ָ געראכטן
ָ נאך די ימים טובים העעל"ט איז ָא ּפ
ַאצינד גלייך ָ אייגענע פרייע זמנים ,זייענדיג קונה שלימות אינעם אייגענעם "עולם
האט צונויפגעברענגט
ָ וואס
ָ טאג "יום שכולו תורה"
ָ דער גרויסער מ'האט גענומען אויף זיך כסדר עוסק צו זיין אין דעם.
ָ וואס
הבא מסכת" ָ
צוזאמגעקומען
ַ וואס זענען זיך
די תלמידים פון ַאלע סניפי הישיבות ָ
מאל
ווידערא ָ
ַ מ'האט
ָ מאמענט ווען
לפונדק אחד צו דעם געהויבענעם ָּ
ּ
חבורת קדושת יום טוב
טאג
ראוועט דעם מעמד הסיומים ,זייענדיג א ָ
געפ ַ איבערגע'חזר'ט און
מלא וגדוש מיט התמדת התורה ,חיזוק והדרכה פאר די תלמידי הישיבה. געווארן מיט אומגעפער צוויי
ָ די חבורה "קדושת יו"ט" איז נתייסד
יאר צוריק ,דורך הגה"צ אבדק"ק ור"מ שליט"א ,מיטן ציל ַאריינצוברענגען
ָ
האבן די
ָ דינסטאג ּפרשת בראשית אינדערפרי,
ָ רלאפענעםפא ָ
ַ
ּ דעם התעלות רוחני צווישן די תלמידים ,צו שטייגן כסדר בהתמדת
טמארער בתי מדרשים
ַ סא
באסעס ָאפגענומען די תלמידים פון ַאלע ַ
ָ
שטארקן
ַ לאזט ַאלץ איבער א
וואס ָ
התורה ,בחסידות ויראת שמיםָ ,
צוזאמגעקומען אין בנין פון די
ַ וויליאמסבורג ,און מען איז זיך
ַ אין
דפ ּ
ישיבה קטנה ּ רושם אויף די תלמידי הישיבה.
האבן געהויבן
ָ אפא אין רעד-הוק וואו די תלמידים
צוזאמען מיט די מרביצי תורה
ַ טאג,
גאנצן ָ
פארברענגט במשך דעם ַ
ַ געווארן דער געהויבענער "שבת
ָ געהאלטן
ַ מיט א צייט צוריק איז ָא ּפ
ורמ"י הישיבות שליט"א. צוזאמען מיט די מרביצי תורה
ַ התוועדות" צווישן די חברי החבורה
ּ
שפיץ פונעם רב שליט"א ,ביי וועלכן דער רב שליט"א שליט"א אין
באשטימטע צייט איז ערשינען דער מייסד החבורה הגה"צ
צו די ַ
האט צווישן ַאנדערן ַאוועקגעשטעלט די יסודות פון די חבורה ,צו געבן
ָ
האט מען זיך געשטעלט
דערנאך ָ
ָ אבדק"ק ור"מ שליט"א ,און קורץ
די געלעגענהייט פאר די תלמידים צו שטייגן בתורה ,חסידות והשקפה
וואס איז געווען איין חטיבה פון התלהבות והתרוממות
ָ דאווענען,
ַ
בהירה ,מיטן ַאוועקגעשטעלט די סדרי הלימוד ,אין ספה"ק סידורו
האט זיך ַארומגעדרייט צווישן די
הנפש ,ביי וועלכן דער רב שליט"א ָ
של שבת ,און משנת ויואל משה מיט קביעות'דיגע שיעורים מדי יום
דאווענען מיט התלהבות און
טישן און מעודד געווען די תלמידים צו ַ
דאן איינגעשטעלט צווישן
האט דער רב שליט"א ַ
ביומו .אויסער דעם ָ
שטארק עושה רושם געווען.
ַ האט
וואס ָ
ברען ָ
זאל זיך אויסקלויבן אן "עולם הבא מסכת"
די תלמידיםַ ,אז יעדער ָ
וואס כסדר עוסק צו זיין אין די אייגענע פרייע זמנים.
אין ָ
השּפעת ימי החג
האט
רלאפענע חדשי הקיץ בעת ווען דער רב שליט"א ָ
פא ָ
במשך די ַ
פארגעלערנט א שיעור בספר
האט דער רב שליט"א ָ
דאווענען ָ
נאכ'ן ַ
ָ טמארער ישיבות
ַ סא
באזוכן אין די מחנות הקיץ פון די ַ
געהאלטן די ַ
ַ ָא ּפ
האט מרחיב בדיבור געווען איבער
תהלים ,ביי וועלכן דער רב שליט"א ָ באריכטן פון די
באזונדער געהערט די ַ
האט דער רב שליט"א ַ
קטנהָ ,
וואס מען נעמט מיט פון די ימי החג העעל"ט ,ובפרט ּ
השפעות ָ די נגעשלאסן אין די לימודים ,ובפרט פון
ָ וואס זענען ָא
תלמידי הישיבה ָ
זא געהויבענעם שמחת תורה בצל אביו כ"ק מרן רבינו
נאכ'ן מיטלעבן ַא ַ
ָ וואס זענען בקביעות עוסק צו לערנען זייער
פילצאליגע תלמידים ָ
ָ די
געטאנצן
ַ נאנד
כא ַ
נא ַ
מ'האט ַאזויפיל שעות ָ
ָ הגה"ק שליט"א ,ביי וועלכן האט כסדר מחזק וואס דער רב שליט"א ָ
ריוואטן "עולם הבא מסכת" ָ
ַ ּפ
דארף מען
דאס ַאלעס ַ
וואס ָ
און זיך געפריידט מיט די הייליגע תורהָ , נצוהאלטן.
ַ דאס ָא
ומעודד געווען ָ
איצט מיטנעמען ,עס ַאריינצולייגן אין א כלי ,דורכ'ן בלייבן דבוק אין
האט דער רב שליט"א מחזק געווען די תלמידים חברי
באזונדער ָ
ַ
די הייליגע תורה מיט חזרת הלימודים ובעסק התורה בהתמדה רבה.
החבורה ביים גרויסן מעמד לרגל ההילולא פון הגה"ק בעל ייטב
האט דער רב שליט"א מחזק געווען דעם סדר הלימוד
באזונדער ָ
ַ געווארן ביום ו' אלול ,ביי
ָ געהאלטן
ַ וואס איז ָא ּפ
ָ לב מסיגוט זי"ע
וואס
וואס די בחורים לערנען פאר זיךָ ,
פון די "עולם הבא מסכתות" ָ שטארק מעודד געווען די בחורים כסדר
ַ האט
וועלכן דער רב שליט"א ָ
מאכט
האט געהויבן דעם כח התורה ,און עס ַ
מען זעט בחוש ַאז עס ָ געהאלטן ווערן דער
ַ צו חזר'ן די מסכתות ,אויף וועלכן עס וועט ָא ּפ
שטארקער אויך די ַאנדערע סדרי הלימוד אין די ישיבה ,ולא נצרכה אלא
ַ וואס
גרויסער מעמד הבחינות והסיומים במשך די ימי חודש תשריָ ,
נצוהאלטן ביתר שאת ועוז.
ַ דאס ווייטער ָא
להעדפה זיך מחזק צו זיין ָ שטארק געהויבן דעם התמדת התורה צווישן די תלמידים ,עוסק
ַ האט
ָ
ז גליון י' חשון שנת תשפ"ז לפ"ק
האבן נישט געקענט גענוג ָא ּפוואונדערן זייערע ידיעות
ָ התורה ,און בעפארשטייענדן
ָ האט דער רב שליט"א ַארומגערעדט איבער דעם
ַאזוי ָ
האבן געלערנט.
וואס זיי ָ
איבער די ַאלע מסכתות ָ דאס אויסצונוצן מיט
האבן די געלעגענהייט ָ
וואס די תלמידים ָ
טאגָ ,
ָ
וואס וועט פאר זיי זיין די ריכטיגע התחלה
התמדה און התעלות רוחניָ ,
פאר'ן
ַ האבן די בוחנים שליט"א איבערגעגעבןָ נאך די בחינותָ
צום נייעם זמן הלימודים.
רב שליט"א די ּפערזענליכע הרגשים פון די ברייטע ידיעות ָ
וואס די
וואס עס
שטארקן עונג רוחני ָ
ַ האבן ַארויסגעצייגט ,און דעם
בחורים ָ ראוועט ּ
געפ ַ דערנאך
ָ האט
וואס דער רב שליט"א ָ
ביים מסיבת לחיים ָ
פונדערנאנט דעם שטייגענדן כח התורה
ָ מיטצוהאלטן
ַ איז זיי געווען ריוואט מיט הרה"ג רבי הערשל הורוויץ שליט"א מנה"ר ישיבה לצעירים
ַ ּפ
פון די תלמידים חברי הבחורה. פארפירט
האט זיך ַ
טמאר ,לרגל הנחת תפילין פון בנו הבר מצוה נ"יָ ,
דסא ַ
ַ
א שיינער שמועס איבער מנהגי ימי חול המועד ,ובפרט איבער הנחת
דברי הדרכה וחיזוק טמאר
ַ סא
שינאווא ,סיגוטַ ,
ָ צאנז,
תפילין ,כפי מנהגם פון די צדיקי בית ַ
ווארעם ָאנגעוואונטשן ברכות לרוב.
האט ַ
ועוד ,און דער רב שליט"א ָ
פארענדיגט די בחינות צווישן די תלמידים
מ'האט ַ
ָ וואס
נאכדעם ָ
ָ
צוזאמגעקומען די
ַ באזונדער
פון די צוויי עלטסטע כתות ,זענען זיך ַ
האבן זיך געגרייט עולה צו זיין בסולם
וואס ָ
תלמידי ישיבה לצעירים ָ קול התורה נשמע
דארט ממשיך צו זיין
רויסצופארן קיין קרית יואל ָ
ָ העולה בית קל ַא
צוזאמגעקומען
ַ נאך דעם ברייטן ּפת שחרית זענען די בחורים זיך
ָ
טמאר ,און די תלמידי
ַ דסא
ַ בעסק התורה אין די סניפי ישיבה גדולה
מ'האט געהערט די דרשה נפלאה פון הרה"ג ָ אין היכל הביהמ"ד וואו
האבן זיך געגרייט
ָ וואס
ָ שיעור ג' פון ַאלע סניפי הישיבות קטנה
וויאזוי צו
ַ שווארץ שליט"א ,מיט ּפ ַאסיגע דברי הדרכה,
ַ רבי אברהם
ַאריינצוגיין לערנען אין די ישיבה לצעירים ,צו הערן דברי הדרכה
צוזאמנעמען ַאלע בלעטער פון די
ַ קענען במשך די קומענדיגע שעות,
וחיזוק פון הגה"צ אבדק"ק ור"מ שליט"א.
וואס
קלארקייט ָ
ָ רויסצוהאבן מיט א
ָ מ'האט געלערנטַ ,א
ָ וואס
מסכתות ָ
האט דער רב שליט"א משמיע געווען מאמרותיו
א לענגערע צייט ָ מען חזר'ט מיט די ריכטיגע הבנה אויף יעדן שטיקל-גמרא.
וואס ווען מען גייט מחיל אל חיל איז נישט ּפשט ַאז
איבער דעם ָ
דאס
נאר מ'נעמט ָ
מ'האט געלערנט ביז היינטָ ,
ָ וואס
לאזט איבער ָ
מען ָ האבן
געשאפן ווען די תלמידים ָ
ַ דערנאך זיך
ָ האט
א מחזה הוד ָ
מיט און מיט די כחות גייט מען העכער און העכער. האבן
וואס זיי ָ
זיך געזעצט לערנען ,איבערצו'חזר'ן די ַאלע מסכתות ָ
האט ָא ּפגעדינערט אינעם היכל
וואס ָ
געלערנט ,און דער קול תורה ָ
האט דער רב שליט"א ַארומגערעדט
ָ בדברים היוצאים מן הלב
צוויי-און-האלב שטונדן
ַ נאנט צו
הביהמ"ד איז שווער צו שילדערןָ .
וואס זיי
צו תלמידיו הנאמנים תלמידי ישיבה לצעירים ,איבער די זכי' ָ
געקאכט מיט אן אש של תורה ,ווען די בחורים
ָ האט דער ביהמ"ד
ָ
האבן ַאצינד ַאריינצוגיין אין די ישיבה גדולה בקרית יואל ,וואו זיי וועלן
ָ
וואס
קאך און א ברען ָ
זענען געווען ַאריינגעטון אין די גמרות מיט א ָ
מפי מרן אביו כ"ק מרן רבינו שליט"א כסדר מקבל זיין לקח והדרכה ּ
דאס צו שילדערן.
אומשטאנד ָ
ַ טרוקענע ווערטער זענען בכלל נישט
צושאצן די זכי' דערפון ,און
ַ דארף וויסן ָא ּפ
וואס מען ַ
ראש הישיבהָ ,
נאך,
מיטצוהאלטן די שיעורים בסוגיא ,שיעורי תהלים און ָ
ַ כסדר זען אינצווישן זענען ַאריינגעקומען אין ביהמ"ד די רבנים הגאונים שליט"א
ווארעמע תפלות און געהויבענע
ַ ובפרט די געהויבענע שבתים ,די פארהערט
האבן ַ
וואס ָ
בארימטע תלמידי חכמים בקיאים בש"ס ָ
ַאלע ַ
זא ריזיגן ציבור פון ַאלע עקן
וואך ַא ַ
וואס ציט יעדע ָ
שלש סעודותָ , די תלמידים אויף זייערע מסכתות ,ה"ה :הגה"צ רבי מאיר צוויבל
ּ
שעפן דערפון חיות רוחני וואס
קרית יואל און פון ַאנדערע מקומות ָ שליט"א בעמח"ס נר המאיר ,הרה"ג רבי שלמה שבתי קעסטענבוים
דאס אויסצונוצן ,זיך
דארפן זען ָוואך ,און די תלמידים ַ
גאנצע ָ
אויף די ַ שליט"א ,הרה"ג רבי דוד גרינפעלד שליט"א מו"ץ בקרית יואל און
יאר,
גאנצן ָבאגלייטן אויפ'ן ַ
זאל ַ
וואס ָ ּ
נצושעפן מיט חיות דקדושה ָ ָא שווארץ שליט"א .יעדע וויילע זענען צוגעקומען
ַ הרה"ג רבי אברהם
וואס
רפאסן קיין איינס פון די געהויבענע שבתיםָ ,
פא ַ
און זען נישט צו ַ באשטימטן
צו די בוחנים ַאנדערע חברותא'ס מחברי החבורה לויט א ַ
רפאסט איז א פסידא דלא הדר.
פא ַ
וואס מען ַ
יעדן שבת ָ האבן זיך משתעשע געווען בעסק
סדר ,מיט וועמען די בוחנים שליט"א ָ
התמנות מנהלים רוחניים בין כותלי הישיבות
האט דער רב שליט"א עקסטער ַארויסגעברענגט דעם "איש בשורה אנכי
בין הדברים ביים "תהלים שיעור" פאר די חברי החבורותָ ,
טמארער ישיבות קטנות אין
ַ סא
היום" איבער דעם התמנות פון פרישע כחות ביני עמודי דגרסא אין די היכלי הישיבה פון צוויי פון די ַ
געווארן פרישע מנהלים רוחניים שליט"א.
ָ וויליאמסבורג וואו זענען נתמנה
ַ
געווארן ַאלס מנה"ר הרה"ג רבי שמחה רובין שליט"א ,בן הגה"צ רבי חיים יעקבָ אין די ישיבה קטנה סניף "נזר התורה" איז נתמנה
מבאבוב 45-שליט"א .רבי שמחה שליט"אָ רא ּפ ַארק ,וחתן כ"ק אדמו"ר
ר-בא ָ
ָ טמאַ דסא
ַ מאיר שליט"א אבדק"ק ציעשנוב ור"י ישיבה גדולה
יארן עוסק בהרבצת התורה ,דינענדיג ַאלס מנה"ר פון די ישיבה אור ישראל ,און איז ַאצינד אויפגענומען ַאלס מנה"ר פון
איז שוין פילע ָ
די ישיבה קטנה "נזר התורה" וואו ער איז ממשיך בעבודת הקודש להצלחת התלמידים.
מקארלסבורג-
ַ געווארן הרה"ג רבי חיים דוד ּפ ַאנעט שליט"א ,בן כ"ק אדמו"ר
ָ אין די ישיבה קטנה סניף "חכת התורה" איז אויפגענומען
וואס איז ממשיך בעבודת הקודש ביתר שאת ועוז להצלחת התלמידים.
נטרעאל שליט"א ,אויך א פיליעריגער מרביץ תורה ָ
ַ מא
ָ
וויליאמסבורג,
ַ טמארער חסידים אין
ַ סא
דער התמנות פון די צוויי פרישע כחות אין די היכלי הישיבות רופט ַארויס גרויס פרייד צווישן ַ
באזונדער.
וואס מען לייגט כסדר ַאריין פאר די הצלחה פון יעדע ישיבה ַ
שטארקע כחות ָ
ַ האלטן די
וואס ַ
ָ
גליון י' חשון שנת תשפ"ז לפ"ק ח
לשאלת הרבים: האט דער רב שליט"א געבעטן א בקשה פון די תלמידיםַ ,אז
ָ עקסטער
בעזהשי"ת ווען עס קומט דער עידן חדוותא ווען מען ווערט א חתן בשטומ"צ
פאר אים א ּפערזענליכע שמחה יעדעס
דאס מודיע זיין ,זייענדיג ַ
זאל מען אים ָ
ָ
דעם היינטיגן האפט צו קענען הערן כסדר'דיגע בשורות טובות פון
מאל עקסטער ,און ער ָ
ָ
די תלמידים.
זונטאג וואס
געוואנדן צו די תלמידים ָ
ָ האט דער רב שליט"א זיך
בדברים נחמדים ָ
וירא וואס זיי
יאר ַאריין אין די ישיבה לצעירים ,צו וויסן דעם אחריות ָ
יארגענג
רגאנג אויף וועמען די תלמידים פון די יונגערע ָ
יא ַ
דאס ָ
קומען ָ
טראגן ,זייענדיג דער ָ
ָ
ּ
משפיע אויף די תלמידים פון קוקן ַארויף ,און מיט זייער התנהגות זענען זיי
וועלן די הונדערטער חברי
ַאלע ישיבות.
חבורת קדושת יום טוב
האט דער רב שליט"א ָאנגעוואונטשן ברכות לרוב פאר די תלמידים
ַאזוי ָ
תלמידי ישיבה לצעירים
מצליח צו זיין ווייטער צו שטייגן און נתעלה ווערן כאוות נפשם הטוב.
ותלמידי שיעור ג'
האט דער רב
דאווענען מנחה ,ווען אינצווישן ָ
האט מען זיך געשטעלט ַ
דאן ָ
ַ
וגם לרבות תלמידי ישיבה דאנקט פאר די געטרייע חברי הנהלה פון די ישיבה קטנה
בא ַ
ווארעם ַ
שליט"א זיך ַ
לצעירים פון פארגאנגענעם יאר פאר'ן איבערגעבן דעם מקום תורה פון די ישיבה לטובת התלמידים. דפ ּ
אפאַ , ּ
שנת תשפ"ו העעל"ט
אנהייבן לערנען ספה"ק אשרי הע"ם שככה לו
משנת ויואל משה
געווארן דער גרויסער מעמד
ָ געראכטן
ָ נאך תפלת המנחה איז ָא ּפ
גלייך ָ
"ברנה יגילו" ביי וועלכן עס איז געקומען צום אויסדרוק דער שמחת התורה
פון די תלמידים ביים מסיים זיין ַאזויפיל מסכתות אין די אייגענע פרייע זמנים.
געווארן א סעודה גדולה ,ביי וועלכן די
ָ געראכטן
ָ לכבוד די סיומים איז ָא ּפ
לבקשת הרבים ולתועלת חברי החבורה מ'האט געהערט די דרשה נפלאה ָ האבן געזינגען ּפ ַאסיגע ניגונים ,און
תלמידים ָ
בפרט תלמידי שיעור ג' וועט מען יעצט האט בליציג ממליץ געווען
פון הגה"צ רבי מאיר צוויבל שליט"א אויף וועלכן ער ָ
וואס הע"ם איז ר"ת פון ע'ולם ה'בא מ'סכת ,און די
"אשרי הע"ם שככה לו" ָ
נאכאמאל אדורכלערנען די
געוואלדיגע שמחה וואס עס איז ַאז ַאזויפיל בחורים זענען מסיים די מסכתות
ַ
מ'האט געלערנט אין די אייגענע פרייע זמנים.
ָ וואס
ָ
הקדמה צום ספה"ק
האבן
ָ ּ
הויכפונקטן איז געווען ,ווען די תלמידים וועלכע פון די שענסטע
ויואל משה נארוואס זוכה געווען זיך צו פארהערן אויף אזויפיל בלעטער גמרא האבן זיך
געוואלדיגע שמחה און
ַ רויסגעלאזט אין ריקודים נלהבים מיט א
ָ ספאנטאנישט ַא
און דערנאך וועט מען גיין ווייטער התרגשות ,מיט א שבח והדיה צום אויבערשטן ששם חלקינו מיושבי בית המדרש.
צו מאמר שלש שבועות און מאמר
ישוב ארץ ישראל יסודות והדרכות
די פונקטליכע סדר ולוח השיעורים איז געדרוקט געמאכט אויף די תלמידים ,דער רייכער ּ
"פ ַאנעל" ַ האט
שטארקער רושם ָ
ַ א
אין א באזונדערע לוח הלימודים וועלכע איז דא געווארן די שאלות בעניני ודרכי התעלות
ָ פארגעשטעלט
ביי וועלכן עס זענען ָ
צו באקומען ביי די ראשי גבאי החבורה תלמידי נאך פון פריער .די
האבן ַאריינגעגעבן ָ
ָ וואס די בחורים
בתורה ויראת שמים ָ
ישיבה לצעירים געווארן דורך הרה"ג רבי חיים אהרן אונגער
ָ פארגעשטעלט
ָ שאלות זענען
שליט"א דומ"ץ ביהמ"ד לב אהרן און הרה"ג רבי דוד גרינפעלד שליט"א מו"ץ
האט משיב
ָ וואס דער רב שליט"א
ביהמ"ד ישראל שלום בקרית יואל ,אויף ָ
האבן זיך איינגעקויפט הויפנס מיט
געווען בטוב טעם ודעת ,און די בחורים ָ
באגלייטן אויף שטענדיג.
וואס וועט זיי ַ
יסודות והדרכות ָ
אזוי אויך איז שוין דא צו באקומען
האט מען געהערט דעם "משא המעמד" פון הגה"צ אבדק"ק ור"מ
ָ דאן
ַ
די סדר ולוח הלימודים פון די לימודי
ווארעמע דברי הדרכה
באגלייט מיט ַ
טאגַ ,
מאכנדיג א סך הכל פונעם ָ
שליט"אַ ,
• סידורו של שבת • נצוהאלטן ווייטער
ַ וחיזוק פאר די תלמידים ממשיך צו זיין בהתמדת התורהָ ,א
האלטן צו די ַאנדערע חלקים
צו לערנען די עולם הבא מסכתות ,און זיך צו ַ
• עולם הבא מסכתא • געוואלדיגער תועלת פאר יעדן תלמיד.
ַ וואס איז א
פון די חבורהָ ,
ביי די ראשי גבאי החבורה געווארן איינער פון די מצטייני
ָ וואס עס איז מכובד
נאכ'ן בענטשן מיט ָ
ָ
וואס וועט
צוגאנגען מלא חיזוק והתעלות ָ
ַ חברי החבורה ,זענען די בחורים זיך
תלמידי ישיבה לצעירים
באגלייטן לאורך ימי חייהם.
זיי אי"ה ַ
ט גליון י' חשון שנת תשפ"ז לפ"ק
ישקו העדרים
מאמר נפלא מתיקא כדובשא להשקות צמאי חסדך מבאר החסידות
מאת המשפיע המפורסם
שליט"א הרה"ג ר' חיים צבי מנחם מענדלאוויטש
ראש ישיבת תורת אמת ומח"ס שפתי חן הקדמה לספרי חסידות
האיך ממשיכים ה'הייליגע טעג' לה'טינקעלע נעכט'?
ישראלי חשוב ומקובל ומרוצה מאוד בשמים ,וכל תנועה של ברגש קודש נכנסנו כעת לתקופה חדשה ,אל החודש
אמת שהאדם עושה למען כבוד שמו יתברך חביב ונחמד מאוד הראשון של השנה החדשה ,אחרי עבור הימים הגבוהים
למעלה ,ומטמינים אותה בתוך גנזיו של הקב"ה יתברך שמו ,וגם וקדושים מלאים עבודה ה' באהבה ויראה ובשמחה ,וכעת
מעלין אותם על מאזני צדק של זה האדם בעולם הבא בגן עדן יש לנו חודש שלם בלי שום יום טוב מיוחד ,רק לעשות כלי
לקבל שכרו משלם על הכל. מכל הקבלות טובות ,ולהתחיל לעשות בפועל כל מה שחשבנו
עליהם במועדים וזמנים הקדושים.
אבל עם כל זה ישנם אנשים השואלים קושיא הלז ,באמרם
אמת הדבר שעשיתי דבר גדול ושכרו משומר למעלה ,אבל איזה ובאמת ,זה החודש כולל בו כל העבודות והברכות של החודש
רושם של קדושה נשאר עלי? הלא אני 'דער זעלבער מענטש' כמו העבר עלינו לטובה ,כמו שאמרו צדיקים ,שבחודש מרחשון עדיין
קודם הימים נוראים ,ואם היו לי איזה 'גוטע מינוטן' הלא נאבדו 'רחושי מרחשין שפתייהו' ,הפה מורגל לדבר כל כך תפלות ובקשות
ונתבטלו כאשר חזרתי להרגלי ,ונתקיים 'ושבו בנים לגבולם' ,ואם מחודש תשרי העבר עלינו לטובה ,עד כדי כך שהשפתים עדיין
כן מה פעלתי בכל הענינים הגבוהים אם לא נעשה שום שינוי על מדברים מעצמם דיבורי תפלות ובקשות וגם ריבוי דיבורים של
נשמתי וגופי ,מה אני מרוויח להתעלות עד לשמים כאשר אחר הודאות ותשבחות להשי"ת על שזכינו לקיים את מצוות ה'
כך אני נופל בחזרה למטה עד העפר. באלו הימים.
התירוץ על זה הוא ,שתראה בעצמך שהגם שאתה אינך במקום והסבירו הצדיקים ,שאם אחד רוצה לצאת באמצע התפלה,
הקודש אבל הפה שלך עדיין תחת רושם הקדושה ,עד שמדבר צריך להמתין שיעור הילוך ד' אמות ,כי אי אפשר להפסיק הפה
מעצמו דיבורים קדושים ,הרי מזה ,שהגוף נעשה מקודש מאלו מרגע אחד להשני ,ונמשך איזה רגעים עד שיוכל הפה להבין מה
המצות גם אם אינך מרגיש את הקדושה ,וכעין מאמרו הנודע שהמח אומר לו שצריך להפסיק ,כן הוא בחודש הזה שכל כך
של הרה"ק הרבי ר' מענדלע מרימינוב זלה"ה על הפסוק הנאמר הורגל הפה לדבר אל השי"ת שמעצמו הרי הוא מדבר דיבורים
קדושים כל היום ,כן מתאמרא בשם הרה"ק מרוזין זלה"ה (יומא
אצל אברהם אבינו 'וישלח אברהם את ידו ויקח את המאכלת',
שה'יד' של אברהם אבינו לא רצה לעשות כמצותו כיון שלא דהילולא ג' חשון) ,ועוד צדיקים זי"ע ,ונמצא שבחודש הזה הוא כמו
היה כן רצון הבורא ,רק אברהם חשב שכן הוא רצון הבורא ,לכן החזרה של חודש תשרי ,ובאמת נכללו בו כל המועדים של תשרי
הוצרך להכריח את ידו. בהעלם ובמחשבה.
ויש לנו להתבונן בזה ,דהנה בכל עת שאדם עושה איזה דבר
ובאמת כן הוא בכל איש ישראלי באפס מה ,כפי זכות
גדול וקדוש להשי"ת ,או מקיים מצוה חשובה ביתר שאת ,אז
נשמתו ,שבכל פעם שעובר על מצות ה' הגם שעושה תשובה
כאשר גומר לעשותה והמצוה פורחת למעלה ,נולד באדם הרגש
עם כל זה נפגם זה ההרגש ,וזה שאמרו חכמינו ז"ל 'עבר
של איזה חוסר ,עד ששואל לעצמו 'וואס האב איך אויפגעטוהן'?
ושנה נעשית לו כהיתר' .ומדה טובה מרובה שבאלו הימים
[מה פעלתי בזה?] ,ומה הועיל לי כל הגדלות שהיה לי אחרי שלא
הקדושים אחרי כל כך ריבויים של תשובה תפלה וצדקה
נשאר אצלי כלום ממנה.
ומעשים טובים ,נעשה האדם בבחינת בריה חדשה עד שחוזר
אצלו באפס מה ההרגשה הקדושה הלזה ,להרגיש באויר מה והגם שאין בזה שום אמת ,כי בכל מצוה ומצוה שהאדם עושה,
הוא רצון ה' ומה להיפוך ח"ו. הרי הוא פועל הרבה מאוד ,כל מחשבה דיבור ומעשה של איש
גליון י' חשון שנת תשפ"ז לפ"ק י
ישקו העדרים
מהמעשה הלז יש ליקח כמה וכמה מוסרי השכל ,אך ויש להסמיך לזה מעשה נורא ונפלא ,מאביו של הרה"ק בעל
לענינינו רואין מזה שאחר יום שלם של עבודת ה' בתשובה אבני נזר זלה"ה ,הלא הוא הרה"ק ר' זאב נחום מביאלע זלה"ה,
ותפלה נעשה האדם 'ישר' ,כל אחד כפי בחינתו ,ונמצא דאכן כפי שמספר נכדו בספר אביר הרועים (אות שסה) ,שהיה נוהג עצמו
כן הוא בכל איש ישראלי שהתפלל ביום הקדוש כראוי וקיים שנים רבות שבמוצאי יום הקדוש בבואו מבית הכנסת בעודו
החמשה העינויים כמצווה ,שבאמת אבריו וכל גופו נעשים מלובש בטלית וקיטל עוד קודם הבדלה ,הלך אל סוחר האתרוגים,
מעולים וחשובים ,ואינו זה האיש שהיה אתמול ,אך יתכן ונכנס להחדר שהיה מלא אתרוגים מן הקצה אל הקצה ,והושיט
שהוא אינו יודע מזה. ידו ולקח אתרוג אחד מתוך האתרוגים כשהוא עדיין מכוסה
*** ב'באנדראל' ,מבלי להביט כלל אם הוא כשר ומהודר ,והניחו
בקופסא סתום עד סוכות ,וביום טוב סוכות בבוקר פתח את
ובעומק הענין ,יש ענין נפלא בשם הרה"ק הרבי ר' הערש הקופסא פעם ראשונה ,ובכל שנה ושנה נוכחו לראות שהאתרוג
מרימנוב זלה"ה ,על הגמרא (סוטה כא ).משל לאדם שהיה מהלך שלו היה הדר ויפה יותר מכל האתרוגים שבעיר.
באישון לילה ואפילה ,ויש לו שלשה דאגות :א) מתיירא מן
הקוצים ומן הפחתים ומן הברקנים ,ב) מתיירא מחיה רעה ומן והיה שם גביר אחד ששילם אז חמשים רובל כסף עבור
הליסטין ,ג) ואינו יודע באיזה דרך מהלך .אחר כך: אתרוג יפה והדר מאד בכל שנה ושנה ,ובכל זה היה האתרוג
הסתום שלו הדר יותר משלו ,אך איזה שנים קודם פטירתו חזר
א) נזדמנה לו אבוקה של אור ,ניצל מן הקוצים ומן הפחתים
מהנהגתו זו ,וברר לעצמו אתרוג ככל אנשים.
ומן הברקנים ,אבל עדיין מתיירא מחיה רעה ומן הליסטין ,וגם
אינו יודע באיזה דרך מהלך ,ב) כיון שעלה עמוד השחר ,ניצל ומספר נכדו :בהיותי טליא בקשתיו שיאמר לי טעמו וכוונתו,
מחיה רעה ומן הליסטין ,אבל עדיין אינו יודע באיזה דרך מהלך, מתחילה מאי קסבר ולבסוף מאי קסבר ,ועוד הלא באמת היה
ג) הגיע לפרשת דרכים ניצל מכולם. המצוה בסכנה אולי לא יהיה כשר ולא יוכל לברך עליו ,ולא
ותוכן דבריו הקדושים ,שבגמר הימים הגבוהים והקדושים רצה להשיבני דבר ,אך אחר בקשות רבות ,אמר לי שהוא פשוט,
בחודש תשרי ,נופלים לתוך מצב של חושך ,הימים קצרים והלילות דאמר הכתוב (קהלת ז כט) אלקים עשה את האדם ישר ,ואם כן
ארוכים ,ואין בהם אור של ימים טובים ,ובכל עת החושך מתגבר אם מונח על השלחן דבר טוב ודבר רע ,יבחר האדם את הטוב
הסט"א חס ושלום ויש חשש של ליסטים וחיות רעות ברוחניות, גם בלי הבחנה ובלי ההתבוננות ,כי זהו ישרות ,הלא מדוע יקח
לכן נותן לנו השי"ת שלשה זמני קודש: אדם טוב את הרע ,אך על ידי חטא האדם מתקלקלין האברים
ונאבד ממנו כח ההרגש וההבחנה ,על כן יוכל היד לנגוע גם ברע,
א) ימי חנוכה שהם ימי אורה ,וזהו האבוקה של אור להאיר
אכן במוצאי יום הכיפורים ,בזמן שכל ישראל מנוקים וישרים
את נשמותינו.
כי נמחלו כל העוונות ,שוב אין שום ספק שבודאי בהושטת היד
ב) אחר כך נותן לנו השי"ת את ימי הפורים הקדושים ,כאמרם גם בלי דעת יקח את הטוב ,ולא תגע היד בהרע.
ז"ל על אסתר המלכה שנקראת אילת השחר ,והיינו עלה עמוד
השחר ,ואז ניצולים מהסט"א. אכן בסוף ימיו היה ירא לעשות כן ,כי בשנה האחרונה של
האדם אי אפשר שיהיה סליחת העונות בשלימות לגמרי ,שאם
ג) אחר כך מגיעים לפרשת דרכים זה חג הפסח שאז יוצא כל לא כן לא היה אפשר לפטור מן העולם ,ואחר שאין הסליחה
אחד מישראל מהגלות שלו לחירות עולם ונגאלים גאולת עולם. כראוי ,שוב יכול ליגע בידו באתרוג שאינו כשר או הדר ,ויש
ודבריו הקדושים עמוקים ונפלאים מאוד ,וטובא גניז בגווייהו, חשש סכנה להמצוה.
וידוע על צדיקי בית בעלזא שבכל מוצאי שמחת תורה היו
אומרים דברי מוסר כהכנה על החורף הארוך ,למלאות את הלילות ואחר כך הוסיף עוד דבר נפלא :הלא עד היום האחרון צריך
הארוכות בתורה ועבודת ה'. אדם לעבוד השי"ת בתורה ועבודה בשמחה ,ואם יראה שהאתרוג
אינו הדר אז יתוודע לו הגזירה התלוי העליו ,ויתעצב ,ולא יהיה
[כידוע בשם הרה"ק בעל עטרת צבי זלה"ה ,שלילות דעתו צלולה לעבוד עבודת ה' כראוי ,לכן הפסיק מזה.
החורף יש להם קדושת חול המועד .ופלא שבספר 'ויגד
יעקב' מביא ענין זה בשם הרה"ק בעל ישמח משה זלה"ה ומסיים :ספרתי פעם אחת הדברים לפני כ"ק דודי אדמו"ר
שאמר בשם מרן הבעל שם טוב זלה"ה ,שלא יפול לב האדם [האבני נזר] זצ"ל ,ענה לי על זה ואמר בזה הלשון :החשבון הנפש
בנופלו אל הימים הפשוטים ימי חושך נגד ימי האורה של הזה פאסט (מתאים) להבעל שם טוב זלה"ה זי"ע.
אי גליון י' חשון שנת תשפ"ז לפ"ק
מעמד בגודל החושך ,אבל באמת הרי זה בבחינה של כי אשב הימים טובים של חודש תשרי ,כי באמת הוא ממש להיפוך,
בחושך ה' אור לי ,שיש כאן קדושה פנימית גדולה מאוד מאוד. שנכנסים לזמן של הייליגע ווינטער נעכט ,שיש להם קדושת
חול המועד .גם יש מימרא מצדיקים ,שכל השנה הוא רק כמו
והנה איתא בספרים שהחודש הזה נקרא בשם מר חשון,
השלמה ,לפתוח ולהשתמש בהאור הגדול שקיבלנו בימים
מלשון מרירות ,כי מר לנו שיהיה חודש שלם בלי שום יום
טובים של חודש תשרי].
טוב ,אכן לפי האמור אדרבה ,אי אפשר לזכות ליו"ט חדש בזמן
שהתשרי עדיין נמצא בתוכינו ועדיין מרחשין בשפתינו ,וקדושתן ואחר כך אמרו צדיקי בעלזא בזה הלשון :איתא בסידור האר"י
בוער בקרב כל איש ישראל. כוונה אחת המתחיל בשמיני עצרת ונמשך עד פסח וכו'.
והנה בספר הקדוש בני יששכר מביא דברים נוראים מרבו
ושורש הענין הוא ,כי ביום שמיני עצרת נעשה יחודא
הקדוש הרבי ר' מענדלע מרימינוב זלה"ה ,שכל התחדשות
שלים בין הקב"ה כביכול ,עם שכינתיה זה כנסת ישראל,
הגזירות ה"י נעשים בחודש חשון [וכן רואין מנהג מדינתינו,
הקב"ה הוא החתן ונשמות בני ישראל הם הכלה ,ומזה
שכל הבחירות לראשי המדינה ,נעשים בחודש זה] .וכתב
היחוד נולדים נשמות חדשות בתוך בני ישראל ,וזמן הלידה
בשם משמואל שהתיקון על זה הוא ,שבני ישראל יעשו
הוא בחג הפסח על ידי יציאת מצרים וקריעת ים סוף ,שאז
התחדשות בלימוד התורה ויחדשו חידושים בתורה באלו
נעשה אור לבני ישראל ,ונכנס האמונה הטהורה בלבות בני
הלאנגע ווינטער נעכט ,והתחדשות הזה יבטל ההתחדשות
ישראל ,וכאילו נולדו מחדש ,שמקבלים פרישע כוחות פון
לא טובה של המלכיות .ובשער יששכר כתב ,שבחודש הזה
אמונה בכלליות ובפרטיות.
אין שום יומא דפגרא ,כי עיקר עבודתו הוא לימוד התורה,
ולכן מר חשון עולה כמנין תורה עם הכולל .ובמאור ושמש ולפי זה הרי הפסח המשכה מיוחדת משמיני עצרת ,ולא
(פ' שמיני) כתב ,שבחודש הזה זוכין לאור הדעת ,ומסוגל לדעת שייך שבינתיים יהיו ימים טובים ,כי אי אפשר להיות מציאות
ולהבין את התורה יותר משאר החדשים. של יו"ט רק אחר הלידה שהוא בפסח ,כמו שאחר לידת התינוק
הרי לן מכל זה ,שהגם שנכנסנו בחודש שאין בו יומא דפגרא יש כמה מצבים מאירים ,כמו החלאקא ,בר מצוה ,חתונה ,סיומי
בגלוי ורובו חושך כפי ראות העין ,אבל באמת יש כאן אור פנימי מסכתות וכדומה ,אבל קודם הלידה לא שייך כל זה ,וכן הוא
נורא מאוד ,ונוכל לזכות לה על ידי התחדשות והתאמצות בלימוד בשורש נשמת ישראל שכל זמן החורף לא שייך שיהיה איזה
התורה הקדושה באלו הליליות הארוכות. אור גלוי כיון שעדיין לא נולדו הנשמות ,אבל למעשה 'קאכט זיך
דא א הייליגע נשמה' ,ונמצא שאלו הלילות הארוכות הם 'איין
יעזור השי"ת שנזכה להרגיש האור הגדול המכוסה וטמון לאנגע יחוד ,איין לאנגע דביקות בה' ,זמן קדוש ונפלא ,אבל אין
באלו הימים ,ולא נאבד הרישומא קדישא שנתהווה בעת היחוד רואין כלום בחוץ עד פסח.
הגדול ביום שמחת תורה ,ונזכה למלאות את ימי החורף באורה
זו תורה ,ואז בודאי יאירו ההייליגע ליכטיגע טעג בתוך ההייליגע אך מגודל הרחמנות עלינו שלא נהיה כעור המגשש באפילה
נעכט ,עדי נזכה שיקויים ונגלה כבוד ה' על כל הארץ ,בביאת זמן ארוך כזה ,כל ימי החורף ,תיקנו לנו חכמינו ז"ל שני ימים
משיח צדקינו במהרה בימינו אמן. טובים חנוכה ופורים שיש בהם ניצוץ של אור ,שנוכל להחזיק
א פרייליכן שבת
ויה"ר מלפני אבינו שבשמים שיהא ברכת מזלא טבא
קשר של קיימא ובנין עדי עד, לחברינו היקר מאד נעלה לומד והוגה ביראה טהורה ,פי שנים ,תורה ויראת שמים ,אצלו
ויזכה לבנות בית נאמן בישראל,
ואך טוב וחסד יהא אצלו כל ימי
משולבת ,ועל פניו ניכרת ,כליל המעלות ,ותפארת המידות ,תורתו אומנתו ,ה"ה
הבה"ח ישראל יהודה ניימאן ני"ו
יהודה
אתה לרגל השמחה השורה במעונו בשמחת אירוסיו למזל טוב בשטו"מ
חייו ,עדי נזכה לביאת גואל צדק
במהרה בקרב הימים ,אמן.
המברכים עב"ג בת מוה"ר שלמה ווייס הי"ו יודוך
הנהלת חבורת מחשובי מתפללי בית מדרשינו הגדול
ובהאי זמנה קא גרים להוציא תודתינו מעומק לבינו על עזרתו המרובה בכל עת ועונה ובפרט שעמד ושימש קדושת יום טוב
אחיך
בשם כל התלמידים חברי החבורה בקודש אצל הגה"צ אב"ד ור"מ שליט"א נשיא חבורותינו ועל עזרתו המרובה לעמוד בראש גבאי חבורתינו
בכלל ובפרט
גליון י' חשון שנת תשפ"ז לפ"ק בי
דבר החבורה
דרשות יקירות המלאים זיו ומפיקים נוגה שהשמיע נשיא החבורה
הגה"צ אבד"ק ור"מ שליט"א
לפני תלמידיו הנאמנים חברי חבורת קדושת יום טוב
דברי חיזוק והדרכה שהשמיע אצל שיעור תהלים אחר תפילת שחרית אצל היום שכולו תורה
יום ג' פרשת בראשית שנת תשפ"ז לפ"ק בבנין הישיבה דקהלת יעקב פאפא בשכונת רעד-הוק יצ"ו
מזבח והקריב עליו קרבן ,שנאמר אסרו חג בעבותים עד קרנות כמה פשטים בגמרא לפרש הפסוק אסרו חג בעבותים
המזבח" .איז דאך א אינטערעסאנטע זאך ,אז ווען איינער איז
מרבה באכילה ושתיה אום יום טוב איז אזויווי ער האט געבויעט די פארגאנגענע הייליגע טעג סוכות האט מען געזאגט הלל.
א מזבח און מקריב געווען א קרבן .זאגט אבער רש"י דארט א ענדיגט זיך די הלל מיט די פסוקים" :אל ה' ויאר לנו ,אסרו חג
אינטערעסאנטע זאך :ויש אומרים ,אז ס'גייט נישט ארויף אויף בעבותים עד קרנות המזבח" .רש"י אויפ'ן פלאץ פרעגט וואס
חג ,נאר יום שלאחר החג ,א טאג נאך יום טוב ,דעמאלטס איז די טייטשט "אסרו חג בעבותים"? זאגט רש"י אז מיט "חג" מיינט מען
טאג פון וואס די גמרא רעדט ,דעמאלטס איז דאס ענין פון אסרו קרבנות ,וויבאלד מ'איז מקריב מער קרבנות אין יום טוב ווערט
חג בעבותים. קרבנות אנגערופן בלשון חג .זאגט רש"י אז מ'האט גענומען די
בהמות וואס מ'האט בודק געווען און מ'האט געזען אז ס'איז ראוי
להקרבה ,און מ'האט דאס צוגעבינדן צו די כרעי מטותיהם ,מען
מקור אריכת ההקפות ביום שמחת האט דאס צוגעבינדן צו די בעטן .דאס טייטש "אסרו חג" ,מ'בינדט
תורה בצל הקודש בק”י צו די 'חג' ,די קרבנות" ,בעבותים" מיט שטארקע שטריק" ,עד
קרנות המזבח" ביז ס'וועט קומען די צייט און מ'וועט דאס קענען
קודם האב איך געטראכט אפשר בדרך צחות ,די וואס האבן מקריב זיין אויפן מזבח ,אזוי טייטשט רש"י אויפן פלאץ אין תהלים.
געהאט די זכיה צו זיין אין קרית יואל אויף יום טוב און האבן
מיטגעהאלטן דעם סדר היום ,האבן זיי דאך געזען וויאזוי דער די גמרא אין מסכת סוכה (דף מה ).האט אבער עטליכע פשטים
סדר היום גייט ,ס'איז דא מאכלים וואס איז מיוסד אויף שמחת אויף דעם פסוק "אסרו חג בעבותים עד קרנות המזבח" .איינע
תורה ,ווי למשל א מאכל פון קרויט ,ס'איז א אידישער מנהג ,מנהג פון די פשטים דארט איז אז הושענא רבה האט מען גענומען די
ישראל ,דאס צו עסן אין שמחת תורה .און למעשה ,ווער ס'האט ערבות ,גרויסע הויכע ערבות ,י"א אמה הויעך ,און מ'האט דאס
מיטגעהאלטן די נעילת החג טיש האט דאך געזען אז ווען מ'האט ארומגעבינדן ארום דעם מזבח ,די גמרא איז דארט מסביר פונקטליך
געגעבן די קרויט איז שוין געווען לאנג לאנג נאך יום טוב ,ס'איז וויאזוי ,און מ'לערנט דאס אויך ארויס פון דעם פסוק "אסרו חג
שוין געווען גוט מוצאי יום טוב ,און דעמאלטס האט מען הערשט בעבותים" ,אז מ'האט ארומגענומען דעם מזבח" ,בעבותים" מיט
געגעסן די מאכל פון שמחת תורה. שטארקע שטריק ,מיט שטארקע ביימער" ,עד קרנות המזבח"
אזוי הויעך אז ס'זאל נאך אנקומען העכער פון די קרנות המזבח,
איז לכאורה האב איך געטראכט אז די מקור פון דעם איז דער די קרנות המזבח זענען געווען הויעך ,אזוי דארף דאס אויסקומען
רש"י ,ווייל דער מהרש"א איז מסביר אז לכאורה וואס הייסט אז נאך א אמה העכער דעם מזבח .דאס איז איין פשט.
מ'עסט אין יום טוב ,דאס איז עפעס אן ענין? פון דעם מאכט מען
א גאנצע כאילו בנה מזבח והקריב עליו קרבן? זאגט דער מהרש"א רב אבוהו זאגט נאך א פשט :ווען איינער נעמט דעם לולב און
אז פשט איז פארקערט ,איסור מיינט מ'עסט נישט .ווער ס'האלט די הדס ,לולב באגודו הדס בעבותו ,ער נעמט די מצות היום ,איז
זיך צוריק אין יום טוב און ער עסט נישט איז ער באטראכט אזויווי אזויווי ער בויט א מזבח און ער מקריב אויף דעם א קרבן ,און ער
ער האט געבויט א מזבח והקריב עליו קרבן. ברענגט א ראיה אויך פון דעם זעלבן פסוק" :אסרו חג בעבותים
עד קרנות המזבח".
זאגט רש"י אזוי ,מען דארף מען דאך עסן אום יום טוב ,ס'איז
דא וואס עסן אום יום טוב ,ס'איז אבער דא די וואס פירן זיך אז ביי דער דריטער פשט ,וואס צו דעם וויל איך בעיקר צוקומען,
מ'זאגט תורה ,און מ'דארף זאגן די חרדים ,און מ'זאגט הלל ,דער זאגט די גמרא זייער א אינטערעסאנטע לשון" :כל העושה איסור
יום שמחת תורה איז ארומגענומען מיט אסאך תפלות .נו ,ווען לחג באכילה ושתיה" ,וואס ס'איז משמע פון לשון רש"י אז ער
וועלן זיי עסן די מאכלים? זאגט רש"י אזוי" :ויש שקורא לחג עונג עסט און טרינקט אין יום טוב" ,מעלה עליו הכתוב כאילו בנה
גי גליון י' חשון שנת תשפ"ז לפ"ק
וואס מ'דארף אייביג מיטנעמען מיט זיך .ס'קומט נאך יום טוב במאכל ומשתה" דער וואס קען עסן אום יום טוב איז דאך גוט,
אסרו חג ,דעמאלטס נעמט מען צוזאם די אלע זאכן וואס מ'האט אבער "ויש אומרים" ס'איז דאך דא וואס זאגן אסאך תורה ,נו ,אויב
זיך מקבל געווען און מ'הייבט יעצט אן צו מאכן א פלאן וואס גייט זאגט מען אסאך תורה ווען וועט מען עסן דעם אלע מאכלים?
זיין פון דא און ווייטער. זאגט רש"י "יום שלאחר החג" דאס וועט מען שוין עסן נאך יום
טוב .די מאכל ומשתה קען דעמאלטס זיין.
כ'האב מיך אייביג געוואונדערט אויף די רש"י ,רש"י זאגט אז
מ'נעמט די קרבנות און מ'בינדט עס צו צום בעט ,צובינדן א קרבן
צום בעט טרעפט מען ביי קרבן פסח ,וואו נאך טרעפט מען אזא לחזור הלימודים כ”כ עד שיהא קשורה
זאך צו נעמען קרבנות ,בהמות ,און צובינדן צום בעט? אבער היינט בנפשו ובמוחו גם כששוכב על מטתו
קען מען דאס פארשטיין ,קען אפשר זיין אז רש"י מיינט צו זאגן
אזוי :נעם די קבלות טובות וואס דו האסט מקבל געווען אויף אבער על כל פנים ,וואס מיינט דער פסוק פאר אונז? ס'קען זיין א
דיר בימי החג אין סוכות און זע אז דו זאלסט אזוי גוט קענען די פשט וועלכע איז אויך לענינינו .ברוך השם מ'איז זיך צוזאמגעקומען
קבלה ,די אלע מסכתות צו די לימודים וואס דו לערנסט און דו דא ,די סיבה פארוואס מ'איז זיך היינט צוזאמגעקומען איז ווייל
חזר'סט ,אז אפילו ווען דו גייסט שלאפן ,אפילו ווען דו וועסט ליגן ברוך השם א ריבוי עם בחורים וואס זענען אין די חבורה פון
אויפן געלעגער ,זאלסטו אויך קענען איבער'חזר'ן די מסכתות אין קדושת יום טוב ,וואס איינע פון די יסודות פון די חבורה קדושת
קאפ ,ס'זאל זיין קשורים ,ס'זאל זיין ביי דיר אזוי אריינגעבינדן, יום טוב איז צו לערנען א עולם הבא מסכתא .די עולם הבא מסכתא
ס'זאל זיין צוגעבינדן מיט אזעלכע שטארקע שטריק ,אז אפילו איז אזא מסכתא וואס דער פשט פון דעם איז אז מ'נעמט א
"על מיטותיהם" ,אפילו ווען דו ליגסט אויפן געלעגער וועסטו מסכתא וואס מער ווייניגער קען מען זיך שוין אביסל אויס אין
אויך קענען און געדענקען די מסכתות וואס דו האסט זיך מקבל די מסכתא ,און מ'נעמט דאס ,און מ'חזר'ט עס און מ'חזר'ט עס
געווען אויף דיר. און מ'חזר'ט עס ,אזוי אז מ'זאל דאס קענען וואו מ'גייט און וואו
מ'שטייט ,אפילו ווען מ'לייגט זיך אראפ שלאפן זאל מען אויך
קענען די מסכתא ,און קענען איבערחזר'ן אין קאפ די בלעטער
לחזור אחר שלימות בלימוד וחזרת וואס מ'האט געלערנט און געחזר'ט.
העולם הבא מסכתות
ס'קומט א שמחת תורה'דיגע טאג ,און הגם אז טאמער פראוועט
וואס הייסט אבער "עד קרנות המזבח"? מ'האט יעצט געליינט מען מיט דער גאנצער סדר היום אזויווי אונז קומט אויס אז די
"ולבנימין אמר ידיד ה' ישכון לבטח עליו חופף עליו כל היום ובין תפילה וואס מ'זאגט נאך די זיבעטע הקפה זאגט מען שוין גאנץ
כתפיו שכן" ,די גמרא איז מסביר ווי דער בית המקדש איז געווארן שנעל ,ס'איז שוין גאנץ שפעט אין טאג ,מ'דארף אריינכאפן א
געבויט און עס איז געווען א חלק פון דעם מזבח און אפשר גאר סעודה ,זיך וואשן על כל פנים בעוד יום ,אבער דארט איז דא
א קליינע חלק ,וואו רש"י איז דארט מסביר ,וואס איז געווען די אזעלכע הייליגע טייערע ווערטער ,די זעלבע ווערטער ווערט אויך
חלק פון יהודה ,און בנימין האט כסדר געוואלט אריינכאפן יעדע געזאגט ביי תשליך ,און די תמצית הדברים וואס מ'זאגט דארט אין
חלק ,ער האט געוואלט אז יעדע עק מזבח וואס איז בחלקו של די ווערטער איז ,אז מ'מאכט זיך א חשבון הנפש וויאזוי דאס יאר
יהודה זאל אויך זיין אין זיין חלק ,וואס לויט רש"י איז כמעט איז אדורך און מ'איז נישט צופרידן ,מ'האט טאקע יעצט געטאנצן
גארנישט געווען ,א קליינע חלק ,ממש גארנישט וואס איז געווען זייער הייליג און טייער ,מ'האט זיך געפריידט מיט כבוד התורה,
בחלקו של יהודה. אבער מ'מאכט זיך א חשבון הנפש ,מ'האט נישט יוצא געווען,
מ'וואלט געדארפט אסאך מער אנקומען און אסאך בעסער קענען.
רבותי ,וואס איז פשט? בנימין ,דו האסט דאך אזויפיל ,דו האסט
זאגט מען דארט אין די תפלות ,אמת ,מיר האבן זיך מתעצל געווען,
די בית המקדש ,דו האסט די קדשי קדשים ,און ווייל איין חלק
מיר האבן נישט געטון וואס מיר האבן געדארפט צו טון ,אבער
פונעם מזבח איז נישט אין דיין חלק איז שוין "חופף עליו כל היום
מהיום והלאה וועלן מיר זיך פארבעסערן ,און מיר וועלן זען יא
ובין כתפיו שכן"?!
צו לערנען בהתמדה ,מקבל זיין פארשידענע קבלות טובות ,און
פארוואס טאקע? ווייל א מענטש דארף וויסן ,איך דארף א אזוי גייט מען כסדר ,אז מ'איז מקבל אויף זיך אז קומענדיגעס יאר
שלימות! איך דארף די גאנצע זאך! איך קען נישט זיין צופרידן וועט זיין א בעסערע יאר.
מיט אביסל ,ניין ניין ניין ,אלעס ,אלעס זאל זיין בשלימות!
ביי בחורים בפרט ,בחורים מבקשים ,בחורים וואס זוכן צו שטייגן,
דאס קבלות וואס דו האסט דיר אינטערגענומען דעם יום טוב איז זיכער אז מ'הייבט אן א ניי יאר ,מ'טוישט זיך ,מ'גייט ארויף א
איבער די מסכתות וואס דו גייסט לערנען ,גייסט לערנען אן עולם מדרגה פון שיעור א' צו שיעור ב' ,צו שיעור ג' ,און אזוי ווייטער
הבא מסכתא ,וואס איז די ציל דערפון? פשט איז ,נישט איך קען כסדר ,יעדער איינער פרובירט אז יעצט זאל ער זיין בעסער ,דעם
ניינציג פראצענט ,ניין ,דו קענסט הונדערט פראצענט! אזויווי "עד קומענדיגן יאר בין איך שוין א יאר עלטער ווי א יאר פריער,
קרנות המזבח" וואס דארט האט בנימין געוויזן אז ער איז נישט כ'וועל מיר אוודאי און אוודאי מער צופלייסן און בעסער און
צופרידן ,ער האט געוואלט אז ער זאל זוכה זיין צו א שלימות'דיגע נאך בעסער חזר'ן ,סיי די לימודים מטעם הישיבה ,און אזוי אויך
קנין אינעם בית המקדש ,אזא מין בחינה דארף איך אין מיין עולם די עולם הבא מסכתא וואס דאס איז דאך דירעקט א מסכתא
גליון י' חשון שנת תשפ"ז לפ"ק די
דבר החבורה
ער דארף זעהן אז די בחורים זאלן קענען די לימודים וואס מ'לערנט הבא מסכתא ,ארייננעמען די בלעטער אין זיך מיט דיקע שטריק,
אין די סדרי הישיבה. ס'זאל זיין ביי דיר א שלימות ,נישט נאר אביסל און זיין צופרידן
מיט וואס מ'האט יא ,ניין ,יעצט דארף איך ווייזן איך וויל האבן
וואס בדרך אגב ,איש בשורה אנכי היום! אין צוויי ישיבות קטנות די גאנצע זאך ,אלעס זאל זיין אין מיין חלק ,איך זאל דאס קענען
ביי אונז האט מען יעצט אויפגענומען צוויי נייע חשוב'ע מנהלים אזוי גוט אז אפילו ווען ס'איז "על מטותיהם" זאל מען דאס קענען.
וואס זיי גייען פירן די ישיבה .אין די ישיבה "נזר התורה" האט מען
אויפגענומען הרב הגאון ר' שמחה רובין שליט"א וואס איז שוין
ביז יעצט געווען באקאנט אלס א מנהל ,און מיטן אויבערשטנס מטרת היום הקצירה לחזור ולשנן הלימודים
הילף וועט ער פירן די ישיבה ביתר שאת וביתר עוז .און ווידער ולידע מקום עמדו במסכתא זו
אין "חכמת התורה" האט מען אויפגענומען הרב הגאון ר' חיים
דוד פאנעט שליט"א וועלכע איז אויך פקיע שמיה ,און דער מ'גייט היינט לערנען און איבער'חזר'ן אויף א שנעלן אופן די
אויבערשטער זאל העלפן זיי זאלן ביידע שטארק מצליח זיין לימודים וואס מ'האט שוין געלערנט ביז יעצט און מ'גייט זיך
צו קענען אויפהייבן דעם כח התורה און דעם כח התפלה און דעם שטעלן אויף א בחינה ,וואס זיך שטעלן אויף א בחינה איז דאך
כח פון אלע הנהגות וואס אונזערע ישיבות פארלאנגען פון זיך. א בחינה פון סוכות ,ווייל פשטות דקרא איז דאך סוכות "באספך
וואס מ'האפט מיט'ן אויבערשטנס הילף אז דאס וועט צוברענגען את מעשיך" ,אז ווען מ'נעמט צוזאם די ארבעט אויף וואס מ'האט
אז די ישיבה קטנות זאלן זיין גוט אוועקגעשטעלט ,און נאכדעם געהארעוועט ווערט א שמחה ,ווען א מענטש זעט ,איך קען עס
ווען מ'קומט אין ישיבה לצעירים איז דאס א שטארקע המשכה צוזאמנעמען ,איך האב עס צוזאמגענומען ,איך האב עס אין די
פון די עבודה און די הארעוואניע וואס מ'האט אריינגעלייגט אין האנט ,דאס איז א שמחה! און אויב ס'איז אויף א גשמיות'דיגע
די ישיבה קטנה יארן. זאך איז דאך כל שכן וכל שכן אויף א רוחניות'דיגע זאך ,אז
מ'נעמט עס צוזאם און מ'קען עס איז דאס א געוואלדיגע שמחה!
איז די לימודים קען מען נישט פארלאנגען און אוועקשטעלן
מטעם די מנהלים ,ווייל זיי האבן גענוג און נאך ארבעט אויף דעם, און היינט גייט זיין די ערשטע מאל די התחלה וואס מ'גייט
איז דאס א זייטיגע זאך ,איז דאס אן עקסטרע שמחה ,אזויווי דער זיך שטעלן אויף א בחינה אויף דעם ענין וואס מ'האט געלערנט,
טאטע זאל זיין געזונט האט ארויסגעברענגט אינמיטן די הקפות און מ'וויל אז דאס זאל אנהאלטן אזוי ווייטער כסדר ,נישט אז
אז דאס וואס א מענטש טוט מן הדין איז איין זאך ,אבער וואס א מ'זאל זיין אויפן צעטל און דעמאלטס אפשרייבן וואס מ'האט שוין
מענטש טוט לפנים משורת הדין ,איז אפילו דער אויבערשטער געלערנט .יעצט וועט מען זיך אליינס קענען זיך בוחן זיין ,בין איך
וואס איז א "זקן ואינו לפי כבודו" צו מקיים זיין דעם "עזב תעזב דערביי? און אויב בין איך נישט אינגאנצן דערביי ,פארוואס בין
עמו" ,אבער אז א מענטש טוט לפנים משורת הדין העלפט אים איך נישט אינגאנצן דערביי? איך וויל יא זיין אינגאנצן דערביי!
דער אויבערשטער אפילו ווען ס'איז נישט לפי כבודו ,אפילו מן איך וויל האבן א מסכתא וואס זאל זיין ביי מיר שגור ,וואו איך
הדין איז ער נישט מחויב אים צו העלפן אבער לפנים משורת גיי און וואו איך שטיי ,בעולם הזה ובעולם הבא ,זאל איך קענען
הדין העלפט ער אים ,ווייל דער אויבערשטער איז זיך מתנהג די מסכתא ישר והפוך!
מדה כנגד מדה. פארשטייט זיך אז די ערשטע פאר מאל ווען מ'חזר'ט גוט די
מסכתא וועט מען נאכנישט קענען אלע תוספות'ער ,אבער במשך
דאס אז בחורים זיצן און הארעווען די עולם הבא מסכתא ,דאס הזמן ווען ס'וועט שוין זיין גוט גוט רגיל על לשונו און מ'וועט עס
איז לפנים משורת הדין ,איז אוודאי אז דער אויבערשטער וועט שוין קענען ישר והפוך ,וועט מען פארשטייט זיך אליינס וועלן און
העלפן אז די אלע זאכן וואס א איד בעט ,ואל ישלוט בי יצר אליינס האבן חשק צו קענען די מסכתא מיט די תוספות וכדומה,
הרע ,והרחקני מאדם רע ומחבר רע ,די אלע זאכן וואס מ'דארף אבער עכ"פ רעדן מיר יעצט קודם די התחלה ,ס'זאל זיין אויף אן
האבן עקסטערע עקסטערע סיעתא דשמיא ס'זאל זיין עזב תעזב אופן אז ס'זאל זיין קבוע במוחו ,ס'זאל זיין אריינגעלייגט אין זיין מוח.
עמו ,אז מיר טוען לפנים משורת הדין וועט דער אויבערשטער
טון מיט אונז לפנים משורת הדין און מקיים זיין דעם פריקה מזבח הייבט זיך אן מיט א מ' און עס ענדיגט זיך מיט א ח',
וטעינה עמו ,אז מ'זאל קענען ווייטער עוסק זיין בתורה ומצות קומט אויס אז די עקן פונעם מזבח ווייזט אויפן "מח" .מ'דארף
ומעשים טובים ,און קענען האבן א גוט יאר ברוחניות ובגשמיות. זעהן ס'זאל זיין "אסרו חג בעבותים עד קרנות המזבח" ס'זאל
אריינגעקריצט ווערן אין דיין מח די אלע לימודים וואס דו לערנסט,
דער אויבערשטער זאל העלפן אז דער היינטיגער טאג זאל ווערן זאלסט עס קענען ישר והפוך!
באקרוינט מיט א שטארקע הצלחה און מיט שטארקע סיעתא
דשמיא ,זאל געבן דעם כח און דעם חיזוק און דעם אומץ אנצוגיין
ווייטער ,און נאך מער און נאך בעסער .ביז דער אויבערשטער חזרת מסכתא זו בנוסף ללימוד וחזרת לימודי הישיבה
וועט העלפן ,מיר וועלן אלע זוכה זיין צו די גרויסע ישועה ווען
דער טאטע זאל זיין געזונט ,וועט אונז פירן קעגן משיח צדקנו, יעדער איינער פארשטייט אז דאס איז נישט קיין לימוד מטעם
במהרה בימינו אמן. הישיבה ,יעדער מנהל האט שוין אויסגעשטעלט זיין ארבעט וואס
וט גליון י' חשון שנת תשפ"ז לפ"ק
• די פלאן אויף ווייטער •
קורצע און קלארע ווערטער בגמר יום הקצירה פארגאנגענעם דינסטאג בראשית
דורכ'ן נשיא החבורה הגה"צ אבדק"ק ור"מ שליט"א איבער די ווייטערדיגע פלענער
אין ראם פונעם חבורה
ֹ ֹ
געדענקען אז קדושת יום טוב איז אויך געשטעלט -און ַה ּז ְר ִעים ְ ּב ִד ְמ ָעה ְ ּב ִרנָ ּ ה יִ ְקצר ּו
נישט "אויך" ווי א טפל ,נאר "אויך" אן עיקר -סיי אויף
מ'וועט מאכן א סך הכל פון דעם היינטיגן טאג און פונעם עצם
די לימוד פון סידורו של שבת און סיי אויף משנת ויואל
חבורה .קודם מוז מען דערמאנען די גריסן וואס מ'האט באקומען
משה ,און בחורים דארפן זען אז אין דעם זאל מען אויך
פון די בוחנים וואס האבן פארהערט ,זיי זענען ממש נתפעל
נישט נאכלאזן.
געווארן וויאזוי בחורים האבן גוט ,גאר גוט ,און נאך בעסער ,זיך
ֹ געשטעלט אויפן פארהער און געקענט .פארשטייט זיך אז דאס
ּו ָב ֶהם נֶ ְהגֶ ּ ה יו ָמם וָ ָליְ ָלה איז די ערשטע מאל וואס מ'האט געמאכט די בחינה ,אבער
און טאמער א בחור האט נאך צייט נאכ'ן איבער'חזר'ן די מיטן אויבערשטנס הילף גיימיר דאס איבערמאכן נאכאמאל
לימודי הישיבה ,און נאכ'ן לערנען אן עולם הבא מסכתא און נאכאמאל יעדע שטיק צייט ,יעדע צוויי דריי חדשים וועט
און זיך קענען פארהערן אויף די גאנצע מסכתא ,און לערנען קומען נאכאמאל א בחינה.
משנת ויואל משה ,און לערנען סידורו של שבת ,טאמער יה ְּכמ ּו ָ ּנח ְ ּבק ּו ְפ ּ ָתא
ַעד ְ ּד ָד ֵמי ֵל ּ
האט ער נאך צייט ,זאל ער מיר קומען פרעגן וואס ער
האט צו טון ,ווייל איך ווייס נישט צו ס'איז בכלל דא אזא מ'דארף אבער געדענקען אז די יסוד פון א עולם הבא מסכתא
מציאות ,אזויפיל צו לערנען און זיך קענען שטעלן אויף א מיינט אז ווען מ'גייט זיך נאכאמאל שטעלן צו א פארהער אין
פארהער און איבערבלייבן מיט צייט. דריי חדשים צו ווען ס'וועט זיין ,גייט מען זיך איבערפארהערן
נאכאמאל די בלעטער ,ווייל דאס איז דאך דער עיקר ציל פון
ׁ ׁ דעם עולם הבא מסכתא ,מ'דארף דאס נאכאמאל און נאכאמאל
ֲח ָד ִשים גַ ּ ם יְ ָשנִ ים ָצ ַפנְ ּ ִתי ָל ְך
חזר'ן כדי מ'זאל דאס נישט פארגעסן ,און אז מ'קען צולייגן זאל
און מיט'ן אויבערשטנס הילף וועט די חבורה אם ירצה ה' מען צולייגן ,אבער דאס וואס מ'האט שוין עררייכט גייט מען
וואקסן ,ס'קומען דאך צו נאך בחורים וועלכע זעען אז יענער זיך נאכאמאל שטעלן צום פארהער.
איז געשטיגן וויל ער דאך אויך אוודאי שטייגן ,וואס מ'האט יטב ָה ֵדק
יטב ֵה ֵ
ָה ֵדק ֵה ֵ
שוין אסאך מאל געשמועסט אז דא איז אפן די טיר ,מ'לאזט
יעדעם אריין ,אבער פאר די שיעור א' בחורים וואס קומען ס'איז דא בחורים וואס האבן אריינגעארבעט א גרויסע הארעוואניע,
יעצט אריין אין ישיבה קטנה גייט מען הערשט אננעמען און זיי וואלטן געוואלט אז מ'זאל זיי פארהערן לענגער און
אין די חבורה אין זוממער זמן ,נאכנישט אין ווינטער ,די גרינטליכער אז ער זאל וויסן אז ער האט עס טאקע אין די
צווייטע העלפט פונעם יאר ,וועט מען זיי אם ירצה ה' אויך האנט ,וועט מען דאס אויך צושטעלן! יעדע שטיק צייט וועט מען
קענען ארייננעמען אין די חבורה. צושטעלן אז די בחורים וואס ווילן זיך שטעלן צו א פארהער
אויף מערערע בלעטער און גרונטליך ,ס'וועט אם ירצה ה' זיין
ׂ ׁ אזא מין מציאות .אבער א זאך וואס איז א דבר השוה לכל
ְ ּב ֵשם ה' נַ ֲע ֶשה וְ נַ ְצ ִל ַ
יח
נפש איז דאס וואס איז היינט געווען ,און דאס וועט מען אי"ה
די וואס זענען שוין דא וועלן מיטן אויבערשטנס הילף ווייטער מאכן יעדע שטיק צייט נאכאמאל ,מ'וועט זיך צוזאמקומען און
שטייגן ,און מיטן אויבערשטנס הילף נעשה ונצליח ,זיי וועלן ס'וועט זיין אזעלכע בחינות.
זען נחת און פרי בעמלם ,און מיר וועלן זען נחת פון זיי .דער
וְ גַ ם ִמ ֶ ּזה ַאל ּ ַתנַ ּ ח יָ ֶד ָך
אויבערשטער זאל העלפן מיר זאלן שוין זוכה זיין צו די גרויסע
ישועה און גיין בקרוב קעגן גואל צדק מיט'ן טאטן זאל זיין און מ'דארף אויך געדענקען ,דער היינטיגער טאג איז געווען
געזונט בראש ,במהרה בימינו אמן. מער געווידמעט אויף די עולם הבא מסכתא ,אבער מ'דארף
ישא ברכה מאת ה' ויתברך ממעון שבח יקר וגדולה למעלת פני גברא יקירא ,אשר בצדקתו וחסדו הארץ מלאה ,ראש וראשון
מפרסמין
מקדמת דנא | 917.384.8723
הברכות לכל טוב סלה ,וזכות זיכוי לכל דבר שבקדושה ,רודף צדקה וחסד ביד רחבה ורוח נדיבה ,הרבני הנכבד והמפואר
עושה
הרבים יעמוד לו שיזכה לנחת
מוה"ר יואל יצחק מאטצען
דקדושה מכל יוצאי חלציו עד ביאת
מלכינו משיחינו במהרה בימינו אמן. הי"ו
הנהלת חבורת
מחשובי אנ"ש דקהילתינו הקדושה מצוה
קדושת יום טוב על שזכה לקנות 'זכות הוצאות הגליון' להגדיל תורה ולהדירה
